{"projectorVersion":1,"contentVersionId":"01a1824e-624f-7e61-93c5-4b40fa683167","publishedAt":"2026-10-28T11:38:57.487Z","video":{"youtubeVideoId":"Q65cXAmBEkw","targetLanguage":"ja","title":"高円寺を歩いてみる【ななすけのおしゃべり散歩】","titleTranslations":{"zh":"逛逛高圆寺【七助的闲聊散步】","en":"Walking Around Koenji [Nanasuke's Chatty Stroll]","ko":"고엔지를 걸어보기【나나스케의 수다 산책】","vi":"Đi dạo quanh Koenji 【Tản bộ trò chuyện cùng Nanasuke】","id":"Jalan-jalan di Koenji【Jalan Santai Sambil Ngobrol Nanasuke】"},"channelTitle":"Nanasukenosanporoku","durationMs":1158933,"aspectRatio":1.7778,"youtubePublishedAt":"2026-10-28T10:54:17.000Z","thumbnailUrl":"https://i.ytimg.com/vi_webp/Q65cXAmBEkw/maxresdefault.webp"},"difficulty":{"scale":"JLPT","level":"N1"},"translationAvailability":{"zh":"available","en":"available","ko":"available","vi":"available","id":"available"},"sentences":[{"sentenceId":"s-0000","order":0,"text":"こんにちは、こんにちはという時間帯でもないですけど、ちょっと今日暑いので、夕方から、こんばんは、ななすけです。","startMs":17480,"endMs":23960,"tokens":[{"tokenId":"t-0000","kind":"word","surface":"こんにちは","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":17480,"endMs":18040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3eb25bf3029e5ddfd46c809504e3926","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんにちは","reading":"こんにちは","romanization":"konnichiha","partOfSpeech":"int","vid":1289400,"sid":3640431021}},{"tokenId":"t-0001","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0002","kind":"word","surface":"こんにちは","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":18200,"endMs":18600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3eb25bf3029e5ddfd46c809504e3926","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんにちは","reading":"こんにちは","romanization":"konnichiha","partOfSpeech":"int","vid":1289400,"sid":3640431021}},{"tokenId":"t-0003","kind":"word","surface":"という","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":18680,"endMs":18840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0004","kind":"word","surface":"時間帯","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":18840,"endMs":19320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3c4bcef4d70b542674213174d0843181","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間帯","reading":"じかんたい","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"},{"surface":"帯","reading":"たい"}],"romanization":"jikantai","partOfSpeech":"n","vid":1316010,"sid":803959156}},{"tokenId":"t-0005","kind":"word","surface":"でもない","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":19320,"endMs":19640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f60201efa43e72678af8ba1f5f0e4e5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でもない","reading":"でもない","romanization":"demonai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2097940,"sid":207080629}},{"tokenId":"t-0006","kind":"word","surface":"です","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":19640,"endMs":19800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0007","kind":"word","surface":"けど","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":19800,"endMs":19960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0008","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-0009","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":20040,"endMs":20200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0010","kind":"word","surface":"今日","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":20360,"endMs":20520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0011","kind":"word","surface":"暑い","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":20520,"endMs":20840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99cb442a6262402064cb0affcc410713","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"暑い","reading":"あつい","furigana":[{"surface":"暑","reading":"あつ"},{"surface":"い"}],"romanization":"atsui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1343460,"sid":1210907404}},{"tokenId":"t-0012","kind":"word","surface":"ので","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":20840,"endMs":21080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-0013","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-0014","kind":"word","surface":"夕方","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":21160,"endMs":21800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3bd407db130fb0e035b52b5230d76d92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夕方","reading":"ゆうがた","furigana":[{"surface":"夕","reading":"ゆう"},{"surface":"方","reading":"がた"}],"romanization":"yuugata","partOfSpeech":"adv/n","vid":1542790,"sid":1358220814}},{"tokenId":"t-0015","kind":"word","surface":"から","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":21800,"endMs":22040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0016","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-0017","kind":"word","surface":"こんばんは","charStart":42,"charEnd":47,"startMs":22440,"endMs":22840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60a926bd6f347a6b9aeba3f54d661af6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんばんは","reading":"こんばんは","romanization":"konbanha","partOfSpeech":"int","vid":1289480,"sid":2411971163}},{"tokenId":"t-0018","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-0019","kind":"word","surface":"なな","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":23400,"endMs":23480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_633ee00ed8f196cf132cdfc77f1194a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なな","reading":"なな","romanization":"nana","partOfSpeech":"num","vid":1319210,"sid":4283575381}},{"tokenId":"t-0020","kind":"punctuation","surface":"すけ","charStart":50,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-0021","kind":"word","surface":"です","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":23560,"endMs":23960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0022","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你们好，这个时间说你好也不太合适，不过今天有点热，从傍晚开始，晚上好，我是七助。"},"en":{"status":"available","text":"Hello, well it's not really the time of day to say hello, but it's a bit hot today, so from the evening, good evening, it's Nanasuke."},"ko":{"status":"available","text":"안녕하세요, 안녕하세요라고 하기엔 애매한 시간대지만, 오늘 좀 더워서, 저녁부터, 안녕하세요, 나나스케입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Xin chào, giờ này cũng không hẳn là lúc để chào buổi trưa nữa, nhưng hôm nay hơi nóng, nên từ chiều tối, chào buổi tối, mình là Nanaseke đây."},"id":{"status":"available","text":"Halo, halo, sebenarnya ini bukan waktu yang tepat untuk bilang halo, tapi hari ini agak panas, jadi mulai sore hari, selamat malam, saya Nanasuke."}}},{"sentenceId":"s-0001","order":1,"text":"私の大好きな街、高円寺にやってまいりました。","startMs":24360,"endMs":27560,"tokens":[{"tokenId":"t-0023","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":24360,"endMs":24680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0024","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":24680,"endMs":24840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0025","kind":"word","surface":"大好き","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":24840,"endMs":25240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e241f2201a079eddd5632316c3dcdd83","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大好き","reading":"だいすき","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"daisuki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1413660,"sid":2925690481}},{"tokenId":"t-0026","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0027","kind":"word","surface":"街","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":25320,"endMs":25480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36223b4412218f652bb13a3f9141f1d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"街","reading":"まち","furigana":[{"surface":"街","reading":"まち"}],"romanization":"machi","partOfSpeech":"n","vid":1603990,"sid":2786746415}},{"tokenId":"t-0028","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0029","kind":"word","surface":"高","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":26440,"endMs":26520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_644c1bab0d3f5ef161a4e87323041e03","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高","reading":"たか","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"}],"romanization":"taka","partOfSpeech":"n/suf","vid":1633260,"sid":2646133535}},{"tokenId":"t-0030","kind":"word","surface":"円","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":26520,"endMs":26600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"えん","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1175570,"sid":1711941020}},{"tokenId":"t-0031","kind":"word","surface":"寺","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":26600,"endMs":26760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d63e272709b1272b3c91822161ba695","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寺","reading":"じ","furigana":[{"surface":"寺","reading":"じ"}],"romanization":"ji","partOfSpeech":"ctr/suf","vid":2267560,"sid":1719702725}},{"tokenId":"t-0032","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":26760,"endMs":26840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0033","kind":"word","surface":"やって","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":26840,"endMs":27000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0034","kind":"word","surface":"まいりました","charStart":15,"charEnd":21,"startMs":27000,"endMs":27560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4bb76d344fdeb3b224f858912b80b96","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まいる","reading":"まいる","romanization":"mairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1302070,"sid":4193438035}},{"tokenId":"t-0035","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"来到了我最喜欢的街道，高圆寺。"},"en":{"status":"available","text":"I've come to my favorite town, Koenji."},"ko":{"status":"available","text":"제가 정말 좋아하는 동네, 코엔지에 왔습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Mình đã đến Koenji, con phố mà mình yêu thích nhất."},"id":{"status":"available","text":"Saya datang ke kota favorit saya, Koenji."}}},{"sentenceId":"s-0002","order":2,"text":"来ました、高円寺です。","startMs":27720,"endMs":30520,"tokens":[{"tokenId":"t-0036","kind":"word","surface":"来ました","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":27720,"endMs":28120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"ました"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-0037","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0038","kind":"word","surface":"高","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":28520,"endMs":28840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_644c1bab0d3f5ef161a4e87323041e03","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高","reading":"たか","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"}],"romanization":"taka","partOfSpeech":"n/suf","vid":1633260,"sid":2646133535}},{"tokenId":"t-0039","kind":"word","surface":"円","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":28840,"endMs":29000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"えん","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1175570,"sid":1711941020}},{"tokenId":"t-0040","kind":"word","surface":"寺","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":29000,"endMs":29320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d63e272709b1272b3c91822161ba695","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寺","reading":"じ","furigana":[{"surface":"寺","reading":"じ"}],"romanization":"ji","partOfSpeech":"ctr/suf","vid":2267560,"sid":1719702725}},{"tokenId":"t-0041","kind":"word","surface":"です","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":29320,"endMs":30520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0042","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"到了，是高圆寺。"},"en":{"status":"available","text":"Here we are, it's Koenji."},"ko":{"status":"available","text":"왔어요, 코엔지입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đã đến rồi đây, Koenji đây."},"id":{"status":"available","text":"Sudah sampai, ini Koenji."}}},{"sentenceId":"s-0003","order":3,"text":"そう、実はね、私高円寺にね、2年ぐらい住んでた時期がありまして、そうなんです。","startMs":30520,"endMs":35240,"tokens":[{"tokenId":"t-0043","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":30520,"endMs":30760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0044","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0045","kind":"word","surface":"実は","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":30760,"endMs":31080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5f1c723dcff5601d02a6716bb28780e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実は","reading":"じつは","furigana":[{"surface":"実","reading":"じつ"},{"surface":"は"}],"romanization":"jitsuha","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1320830,"sid":4293065264}},{"tokenId":"t-0046","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":31080,"endMs":31160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0047","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0048","kind":"word","surface":"私","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":31160,"endMs":31400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0049","kind":"word","surface":"高","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":31480,"endMs":31640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_644c1bab0d3f5ef161a4e87323041e03","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高","reading":"たか","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"}],"romanization":"taka","partOfSpeech":"n/suf","vid":1633260,"sid":2646133535}},{"tokenId":"t-0050","kind":"word","surface":"円","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":31640,"endMs":31720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"えん","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1175570,"sid":1711941020}},{"tokenId":"t-0051","kind":"word","surface":"寺","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":31720,"endMs":31880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d63e272709b1272b3c91822161ba695","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寺","reading":"じ","furigana":[{"surface":"寺","reading":"じ"}],"romanization":"ji","partOfSpeech":"ctr/suf","vid":2267560,"sid":1719702725}},{"tokenId":"t-0052","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":31880,"endMs":32120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0053","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":32120,"endMs":32200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0054","kind":"punctuation","surface":"、2","charStart":13,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0055","kind":"word","surface":"年","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":32840,"endMs":33000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-0056","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":33000,"endMs":33160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-0057","kind":"word","surface":"住んでた","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":33160,"endMs":33720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c992da8da17adf5fc839c7fc39b763ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"住む","reading":"すむ","furigana":[{"surface":"住","reading":"す"},{"surface":"んでた"}],"romanization":"sumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1334040,"sid":714476934}},{"tokenId":"t-0058","kind":"word","surface":"時期","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":33720,"endMs":33960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13486fa682dc520f1e7b662d4aebbd99","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時期","reading":"じき","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"期","reading":"き"}],"romanization":"jiki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1316040,"sid":1099165169}},{"tokenId":"t-0059","kind":"word","surface":"が","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":33960,"endMs":34120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0060","kind":"word","surface":"ありまして","charStart":26,"charEnd":31,"startMs":34120,"endMs":34440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0061","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-0062","kind":"word","surface":"そうなんです","charStart":32,"charEnd":38,"startMs":34440,"endMs":35240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9701e659b49c38b6b29f97af0c364d7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうなんです","reading":"そうなんです","romanization":"sounandesu","partOfSpeech":"int","vid":2433760,"sid":2576682858}},{"tokenId":"t-0063","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对，其实呢，我曾经在高圆寺住了两年左右，是这样的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, actually, I lived in Koenji for about 2 years, yes."},"ko":{"status":"available","text":"맞아, 사실은 말이야, 나 코엔지에 2년 정도 살았던 시기가 있어서, 그렇답니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy, thật ra mình đã từng sống ở Koenji khoảng 2 năm, đúng vậy đó."},"id":{"status":"available","text":"Iya, sebenarnya saya pernah tinggal di Koenji sekitar 2 tahun, iya begitu."}}},{"sentenceId":"s-0004","order":4,"text":"そういった思い出がございます。","startMs":35240,"endMs":37880,"tokens":[{"tokenId":"t-0064","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":35240,"endMs":35400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0065","kind":"word","surface":"いった","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":35400,"endMs":35560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0066","kind":"word","surface":"思い出","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":35720,"endMs":36040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95dfdf1f24dc6ae0c5b78561d2d3cd97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思い出","reading":"おもいで","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"い"},{"surface":"出","reading":"で"}],"romanization":"omoide","partOfSpeech":"n","vid":1589340,"sid":333234976}},{"tokenId":"t-0067","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":36040,"endMs":36200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0068","kind":"word","surface":"ございます","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":36760,"endMs":37880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b861d145ecbabd9491397555fc4e08be","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ござる","reading":"ござる","romanization":"gozaru","partOfSpeech":"vi/v4/v4r","vid":1270350,"sid":178644199}},{"tokenId":"t-0069","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有这样的回忆。"},"en":{"status":"available","text":"I have such memories."},"ko":{"status":"available","text":"그런 추억이 있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng là có những kỷ niệm như vậy."},"id":{"status":"available","text":"Ada kenangan seperti itu."}}},{"sentenceId":"s-0005","order":5,"text":"もう本当にね、普段ブラブラ歩いてる感じで行こうと思います。","startMs":37880,"endMs":42120,"tokens":[{"tokenId":"t-0070","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":37880,"endMs":37960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0071","kind":"word","surface":"本当","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":37960,"endMs":38440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-0072","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":38440,"endMs":38520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0073","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":38520,"endMs":38760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0074","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0075","kind":"word","surface":"普段","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":38760,"endMs":39560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b90521417900ca1b1d181efae088043","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普段","reading":"ふだん","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"段","reading":"だん"}],"romanization":"fudan","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1497180,"sid":2908863665}},{"tokenId":"t-0076","kind":"word","surface":"ブラブラ","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":39560,"endMs":39800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb3124525cfc7bb9082263409368050e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ブラブラ","reading":"ブラブラ","romanization":"burabura","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1011230,"sid":1799853033}},{"tokenId":"t-0077","kind":"word","surface":"歩いてる","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":39800,"endMs":40200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b70e6905470a83677a15e304ef81d75e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歩く","reading":"あるく","furigana":[{"surface":"歩","reading":"ある"},{"surface":"いてる"}],"romanization":"aruku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1514320,"sid":1913041488}},{"tokenId":"t-0078","kind":"word","surface":"感じ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":40200,"endMs":40520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-0079","kind":"word","surface":"で","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":40520,"endMs":40600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0080","kind":"word","surface":"行こう","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":41320,"endMs":41560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"こう"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0081","kind":"word","surface":"と","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":41560,"endMs":41640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0082","kind":"word","surface":"思います","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":41640,"endMs":42120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0083","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的就像平时闲逛一样走走吧。"},"en":{"status":"available","text":"I'm just going to walk around casually like I usually do."},"ko":{"status":"available","text":"이제 정말 평소에 어슬렁어슬렁 걷는 느낌으로 가려고 해요."},"vi":{"status":"available","text":"Mình sẽ đi dạo thong thả như bình thường thôi."},"id":{"status":"available","text":"Saya akan jalan santai saja seperti biasa jalan-jalan."}}},{"sentenceId":"s-0006","order":6,"text":"ちょっとお気に入りのお店とかも入れそうだから入って行こうということで、GOです。","startMs":42760,"endMs":48520,"tokens":[{"tokenId":"t-0084","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":42760,"endMs":42920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0085","kind":"word","surface":"お気に入り","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":42920,"endMs":43320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0048520a6129d7955db2deff24e992c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お気に入り","reading":"おきにいり","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"に"},{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"り"}],"romanization":"okiniiri","partOfSpeech":"adj-no/exp","vid":1610620,"sid":2275715947}},{"tokenId":"t-0086","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":43320,"endMs":43480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0087","kind":"word","surface":"お店","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":43480,"endMs":43720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_871e0c677225435563420d4399418026","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お店","reading":"おみせ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"店","reading":"みせ"}],"romanization":"omise","partOfSpeech":"n","vid":2842661,"sid":4062113383}},{"tokenId":"t-0088","kind":"word","surface":"とか","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":43720,"endMs":43880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0089","kind":"word","surface":"も","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":43960,"endMs":44120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0090","kind":"word","surface":"入れそう","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":44360,"endMs":44680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"そう"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-0091","kind":"word","surface":"だから","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":44680,"endMs":45000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-0092","kind":"word","surface":"入って","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":46040,"endMs":46200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"って"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-0093","kind":"word","surface":"行こう","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":46200,"endMs":46360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"こう"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0094","kind":"word","surface":"という","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":46360,"endMs":46520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0095","kind":"word","surface":"こと","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":46520,"endMs":46760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0096","kind":"word","surface":"で","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":46760,"endMs":46920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0097","kind":"punctuation","surface":"、GO","charStart":34,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-0098","kind":"word","surface":"です","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":47880,"endMs":48520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0099","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果有喜欢的店就进去看看，那就出发。"},"en":{"status":"available","text":"I might pop into my favorite shops if I feel like it, so let's GO."},"ko":{"status":"available","text":"좀 마음에 드는 가게 같은 것도 들어갈 수 있으면 들어가자고 해서, GO입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Nếu có quán nào mình thích thì sẽ ghé vào, vậy nên, GO nào."},"id":{"status":"available","text":"Karena sepertinya bisa mampir ke toko favorit, jadi ayo mampir, GO."}}},{"sentenceId":"s-0007","order":7,"text":"お願いします。","startMs":48520,"endMs":49000,"tokens":[{"tokenId":"t-0100","kind":"word","surface":"お願いします","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":48520,"endMs":49000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お願いします","reading":"おねがいします","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"onegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1001720,"sid":1498192257}},{"tokenId":"t-0101","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"拜托了。"},"en":{"status":"available","text":"Please come along."},"ko":{"status":"available","text":"부탁합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Mong mọi người giúp đỡ nhé."},"id":{"status":"available","text":"Mohon bantuannya."}}},{"sentenceId":"s-0008","order":8,"text":"あの亀さんの実みたいなあれ超かわいい、かわいい。","startMs":72620,"endMs":77180,"tokens":[{"tokenId":"t-0102","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":72620,"endMs":72860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0103","kind":"word","surface":"亀","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":72940,"endMs":73180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a777b8f4a5f9ef06f67ace860b5d4632","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"亀","reading":"かめ","furigana":[{"surface":"亀","reading":"かめ"}],"romanization":"kame","partOfSpeech":"n","vid":1224260,"sid":1736728625}},{"tokenId":"t-0104","kind":"word","surface":"さん","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":73180,"endMs":73420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0105","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":73420,"endMs":73500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0106","kind":"word","surface":"実","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":73580,"endMs":73660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_71d5128f937ea38eb2caba4a68508c27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実","reading":"み","furigana":[{"surface":"実","reading":"み"}],"romanization":"mi","partOfSpeech":"n","vid":1320810,"sid":1719513935}},{"tokenId":"t-0107","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":73686,"endMs":73873,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-0108","kind":"word","surface":"あれ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":73900,"endMs":73980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-0109","kind":"word","surface":"超","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":75580,"endMs":75820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7c0ee02fb2fc090de07aef2b59c5001","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"超","reading":"ちょう","furigana":[{"surface":"超","reading":"ちょう"}],"romanization":"chou","partOfSpeech":"pref/suf","vid":1429340,"sid":2782765730}},{"tokenId":"t-0110","kind":"word","surface":"かわいい","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":75820,"endMs":76380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2d665cf16ccb1a2049f65a73203be3c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かわいい","reading":"かわいい","romanization":"kawaii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1577200,"sid":1107683504}},{"tokenId":"t-0111","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-0112","kind":"word","surface":"かわいい","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":76540,"endMs":77180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2d665cf16ccb1a2049f65a73203be3c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かわいい","reading":"かわいい","romanization":"kawaii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1577200,"sid":1107683504}},{"tokenId":"t-0113","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个像乌龟果实一样的东西超可爱，可爱。"},"en":{"status":"available","text":"That turtle-like fruit thing is super cute, cute."},"ko":{"status":"available","text":"저 거북이 열매 같은 거 완전 귀여워, 귀여워."},"vi":{"status":"available","text":"Cái giống quả thực của con rùa kia siêu dễ thương, dễ thương quá."},"id":{"status":"available","text":"Itu yang seperti buah penyu itu super lucu, lucu."}}},{"sentenceId":"s-0009","order":9,"text":"あれは亀ですか？","startMs":77260,"endMs":78860,"tokens":[{"tokenId":"t-0114","kind":"word","surface":"あれ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":77260,"endMs":77420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-0115","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":77420,"endMs":77500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0116","kind":"word","surface":"亀","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":77500,"endMs":77980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a777b8f4a5f9ef06f67ace860b5d4632","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"亀","reading":"かめ","furigana":[{"surface":"亀","reading":"かめ"}],"romanization":"kame","partOfSpeech":"n","vid":1224260,"sid":1736728625}},{"tokenId":"t-0117","kind":"word","surface":"ですか","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":77980,"endMs":78860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0118","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个是乌龟吗？"},"en":{"status":"available","text":"Is that a turtle?"},"ko":{"status":"available","text":"저거는 거북이인가요?"},"vi":{"status":"available","text":"Cái kia là rùa hả?"},"id":{"status":"available","text":"Apakah itu kura-kura?"}}},{"sentenceId":"s-0010","order":10,"text":"あれなんかね、海獣だって、なんかね、海獣だった。","startMs":78860,"endMs":83420,"tokens":[{"tokenId":"t-0119","kind":"word","surface":"あれ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":78860,"endMs":79020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-0120","kind":"word","surface":"なんか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":79020,"endMs":79340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0121","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":79340,"endMs":79500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0122","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0123","kind":"word","surface":"海獣","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":79900,"endMs":80220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9d6cd42ebe10e15872709b22c9e6e02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海獣","reading":"かいじゅう","furigana":[{"surface":"海","reading":"かい"},{"surface":"獣","reading":"じゅう"}],"romanization":"kaijuu","partOfSpeech":"n","vid":1639070,"sid":320633458}},{"tokenId":"t-0124","kind":"word","surface":"だって","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":80220,"endMs":80460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2643970,"sid":319715906}},{"tokenId":"t-0125","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0126","kind":"word","surface":"なんか","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":80460,"endMs":80780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0127","kind":"word","surface":"ね","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":80780,"endMs":80940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0128","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0129","kind":"word","surface":"海獣","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":81020,"endMs":81740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9d6cd42ebe10e15872709b22c9e6e02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海獣","reading":"かいじゅう","furigana":[{"surface":"海","reading":"かい"},{"surface":"獣","reading":"じゅう"}],"romanization":"kaijuu","partOfSpeech":"n","vid":1639070,"sid":320633458}},{"tokenId":"t-0130","kind":"word","surface":"だった","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":81740,"endMs":83420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-0131","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个好像是海兽，据说是海兽。"},"en":{"status":"available","text":"That was some kind of sea beast, it was a sea beast."},"ko":{"status":"available","text":"저거 뭔가 해수(바다 짐승)래, 뭔가 해수였어."},"vi":{"status":"available","text":"Cái đó hình như là hải thú đó, hình như là hải thú."},"id":{"status":"available","text":"Itu katanya semacam hewan laut, katanya hewan laut."}}},{"sentenceId":"s-0011","order":11,"text":"亀かわいい。","startMs":83420,"endMs":83960,"tokens":[{"tokenId":"t-0132","kind":"word","surface":"亀","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":83420,"endMs":83600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a777b8f4a5f9ef06f67ace860b5d4632","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"亀","reading":"かめ","furigana":[{"surface":"亀","reading":"かめ"}],"romanization":"kame","partOfSpeech":"n","vid":1224260,"sid":1736728625}},{"tokenId":"t-0133","kind":"word","surface":"かわいい","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":83780,"endMs":83960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2d665cf16ccb1a2049f65a73203be3c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かわいい","reading":"かわいい","romanization":"kawaii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1577200,"sid":1107683504}},{"tokenId":"t-0134","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"乌龟好可爱。"},"en":{"status":"available","text":"Turtles are cute."},"ko":{"status":"available","text":"거북이 귀여워."},"vi":{"status":"available","text":"Con rùa dễ thương quá."},"id":{"status":"available","text":"Kura-kuranya lucu."}}},{"sentenceId":"s-0012","order":12,"text":"なんだろうね、キャラクターができる筆さばきもすごい良くて、なんかあんなどんくさそうなキャラクターだって生きていける街であるべきみたいな、すごい","startMs":84140,"endMs":93740,"tokens":[{"tokenId":"t-0135","kind":"word","surface":"なん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":84140,"endMs":84320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-0136","kind":"word","surface":"だろう","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":84500,"endMs":84680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}},{"tokenId":"t-0137","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":84860,"endMs":85020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0138","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0139","kind":"word","surface":"キャラクター","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":85020,"endMs":87180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68f394fe8c4d7f5bf588bea5a5e5bf69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キャラクター","reading":"キャラクター","romanization":"kyarakutaa","partOfSpeech":"n","vid":1041920,"sid":3138499759}},{"tokenId":"t-0140","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":87204,"endMs":87284,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0141","kind":"word","surface":"できる","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":87284,"endMs":87364,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-0142","kind":"word","surface":"筆","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":87364,"endMs":87444,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c97f22528c5c3ef6f6d08b4f05db17d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"筆","reading":"ふで","furigana":[{"surface":"筆","reading":"ふで"}],"romanization":"fude","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1487770,"sid":1821771125}},{"tokenId":"t-0143","kind":"word","surface":"さばき","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":87444,"endMs":87524,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d21e0a504f1d7a5c971218ff31d7fd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さばく","reading":"さばく","romanization":"sabaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1299630,"sid":398756281}},{"tokenId":"t-0144","kind":"word","surface":"も","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":87524,"endMs":87604,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0145","kind":"word","surface":"すごい","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":87604,"endMs":87684,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0146","kind":"word","surface":"良くて","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":87740,"endMs":88140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"良い","reading":"よい","furigana":[{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"くて"}],"romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":186271137}},{"tokenId":"t-0147","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-0148","kind":"word","surface":"なんか","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":88140,"endMs":88300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0149","kind":"word","surface":"あんな","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":88940,"endMs":89180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d8a196897dd934b3b140e46b9fa7949","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あんな","reading":"あんな","romanization":"anna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000590,"sid":3715672209}},{"tokenId":"t-0150","kind":"word","surface":"どんくさそうな","charStart":35,"charEnd":42,"startMs":89180,"endMs":89900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_59a7625ff55b12c3d0082d19d98e3082","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんくさい","reading":"どんくさい","romanization":"donkusai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1457640,"sid":3125816818}},{"tokenId":"t-0151","kind":"word","surface":"キャラクター","charStart":42,"charEnd":48,"startMs":89900,"endMs":90620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68f394fe8c4d7f5bf588bea5a5e5bf69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キャラクター","reading":"キャラクター","romanization":"kyarakutaa","partOfSpeech":"n","vid":1041920,"sid":3138499759}},{"tokenId":"t-0152","kind":"word","surface":"だって","charStart":48,"charEnd":51,"startMs":90620,"endMs":91100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2643970,"sid":319715906}},{"tokenId":"t-0153","kind":"word","surface":"生きていける","charStart":51,"charEnd":57,"startMs":91100,"endMs":91740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0b1cfae491dbef6105e3fd230ff3e6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生きていく","reading":"いきていく","furigana":[{"surface":"生","reading":"い"},{"surface":"きてい"},{"surface":"ける"}],"romanization":"ikiteiku","partOfSpeech":"exp/v5/v5k-s","vid":2038110,"sid":2038788777}},{"tokenId":"t-0154","kind":"word","surface":"街","charStart":57,"charEnd":58,"startMs":91820,"endMs":92060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36223b4412218f652bb13a3f9141f1d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"街","reading":"まち","furigana":[{"surface":"街","reading":"まち"}],"romanization":"machi","partOfSpeech":"n","vid":1603990,"sid":2786746415}},{"tokenId":"t-0155","kind":"word","surface":"である","charStart":58,"charEnd":61,"startMs":92060,"endMs":92780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af2b93fc7abd75d5fd4e5a2887a1e357","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"である","reading":"である","romanization":"dearu","partOfSpeech":"cop/v5/v5r-i","vid":1008340,"sid":3145255706}},{"tokenId":"t-0156","kind":"word","surface":"べき","charStart":61,"charEnd":63,"startMs":92780,"endMs":92940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75bbc3949d6c9e25435a1506fac767cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"べき","reading":"べき","romanization":"beki","partOfSpeech":"aux","vid":1011430,"sid":850984303}},{"tokenId":"t-0157","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":63,"charEnd":67,"startMs":92940,"endMs":93340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-0158","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":67,"charEnd":68,"interactive":false},{"tokenId":"t-0159","kind":"word","surface":"すごい","charStart":68,"charEnd":71,"startMs":93420,"endMs":93740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不知道为什么，能画出这种角色的笔法也很厉害，像那种笨拙的角色也能生存下去的街道才应该是这样，真是"},"en":{"status":"available","text":"I wonder, the brushwork that creates the characters is really great too, like even such a clumsy-looking character should be able to live in this town, amazing"},"ko":{"status":"available","text":"뭘까, 캐릭터를 그리는 붓놀림도 정말 좋고, 뭔가 저렇게 둔해 보이는 캐릭터라도 살아갈 수 있는 동네여야 한다みたいな, 정말"},"vi":{"status":"available","text":"Không biết sao nữa, nét vẽ tạo ra nhân vật cũng rất đẹp, kiểu như dù là nhân vật có vẻ vụng về thế nào thì cũng nên là một thành phố mà nó có thể sống được, thật là"},"id":{"status":"available","text":"Entah kenapa ya, sapuan kuas yang bisa menciptakan karakter juga sangat bagus, seperti karakter yang terlihat lamban pun seharusnya bisa hidup di kota ini, luar biasa"}}},{"sentenceId":"s-0013","order":13,"text":"いい理由だな。","startMs":94460,"endMs":95260,"tokens":[{"tokenId":"t-0160","kind":"word","surface":"いい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":94460,"endMs":94540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0161","kind":"word","surface":"理由","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":94540,"endMs":94620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4336157bf03727c81b049ddd9d49f994","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"理由","reading":"りゆう","furigana":[{"surface":"理","reading":"り"},{"surface":"由","reading":"ゆう"}],"romanization":"riyuu","partOfSpeech":"n","vid":1550140,"sid":842473290}},{"tokenId":"t-0162","kind":"word","surface":"だ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":95180,"endMs":95220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0163","kind":"word","surface":"な","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":95220,"endMs":95260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0164","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很好的理由呢。"},"en":{"status":"available","text":"That's a nice reason."},"ko":{"status":"available","text":"좋은 이유네."},"vi":{"status":"available","text":"Lý do hay quá."},"id":{"status":"available","text":"Alasan yang bagus ya."}}},{"sentenceId":"s-0014","order":14,"text":"もうちょっと高円寺っぽいですね。","startMs":95260,"endMs":96860,"tokens":[{"tokenId":"t-0165","kind":"word","surface":"もうちょっと","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":95260,"endMs":95740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fc1b73f377b175e97a18cb1c899ae25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もうちょっと","reading":"もうちょっと","romanization":"mouchotto","partOfSpeech":"exp","vid":2763520,"sid":56276964}},{"tokenId":"t-0166","kind":"word","surface":"高","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":95820,"endMs":96060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_644c1bab0d3f5ef161a4e87323041e03","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高","reading":"たか","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"}],"romanization":"taka","partOfSpeech":"n/suf","vid":1633260,"sid":2646133535}},{"tokenId":"t-0167","kind":"word","surface":"円","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":96060,"endMs":96220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"えん","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1175570,"sid":1711941020}},{"tokenId":"t-0168","kind":"word","surface":"寺","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":96220,"endMs":96300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d63e272709b1272b3c91822161ba695","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寺","reading":"じ","furigana":[{"surface":"寺","reading":"じ"}],"romanization":"ji","partOfSpeech":"ctr/suf","vid":2267560,"sid":1719702725}},{"tokenId":"t-0169","kind":"word","surface":"っぽい","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":96460,"endMs":96620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ba74922156b949e41856266ba2c804d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っぽい","reading":"っぽい","romanization":"ppoi","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":2083720,"sid":183985279}},{"tokenId":"t-0170","kind":"word","surface":"です","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":96620,"endMs":96780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0171","kind":"word","surface":"ね","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":96780,"endMs":96860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0172","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"更有高圆寺的感觉了呢。"},"en":{"status":"available","text":"That's a bit more Koenji-like."},"ko":{"status":"available","text":"좀 더 코엔지답네요."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này thì đúng chất Koenji hơn rồi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Sudah agak terasa seperti Koenji ya."}}},{"sentenceId":"s-0015","order":15,"text":"そうそう、しかもパピスケってサッピーと字違いだし、パピスケの趣味散歩なんです。","startMs":96860,"endMs":102220,"tokens":[{"tokenId":"t-0173","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":96860,"endMs":96940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-0174","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0175","kind":"word","surface":"しかも","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":97580,"endMs":97900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47a86178dba4a7b0026dd78ee01ad534","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しかも","reading":"しかも","romanization":"shikamo","partOfSpeech":"conj","vid":1506050,"sid":355195904}},{"tokenId":"t-0176","kind":"punctuation","surface":"パピスケ","charStart":8,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0177","kind":"word","surface":"って","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":98060,"endMs":98140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0178","kind":"punctuation","surface":"サッピー","charStart":14,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0179","kind":"word","surface":"と","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":98540,"endMs":98620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0180","kind":"word","surface":"字","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":99020,"endMs":99100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f6b9e148d6736b6b62488b8b5d9de26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"字","reading":"じ","furigana":[{"surface":"字","reading":"じ"}],"romanization":"ji","partOfSpeech":"n","vid":1315130,"sid":1719198560}},{"tokenId":"t-0181","kind":"word","surface":"違い","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":99500,"endMs":99820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77f47806328c0241b5726cdfe7b5c5a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違い","reading":"ちがい","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"い"}],"romanization":"chigai","partOfSpeech":"n","vid":1158870,"sid":808425666}},{"tokenId":"t-0182","kind":"word","surface":"だ","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":99820,"endMs":99900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0183","kind":"word","surface":"し","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":99900,"endMs":99980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-0184","kind":"punctuation","surface":"、パピスケ","charStart":24,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-0185","kind":"word","surface":"の","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":101100,"endMs":101260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0186","kind":"word","surface":"趣味","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":101340,"endMs":101580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d357c56c762f3abd41fc61e7f5d971a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"趣味","reading":"しゅみ","furigana":[{"surface":"趣","reading":"しゅ"},{"surface":"味","reading":"み"}],"romanization":"shumi","partOfSpeech":"n","vid":1329000,"sid":3308371339}},{"tokenId":"t-0187","kind":"word","surface":"散歩","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":101580,"endMs":101900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96e19b2379367102d4022a3c3d9f7252","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"散歩","reading":"さんぽ","furigana":[{"surface":"散","reading":"さん"},{"surface":"歩","reading":"ぽ"}],"romanization":"sanpo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1303620,"sid":494794191}},{"tokenId":"t-0188","kind":"word","surface":"なんです","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":101900,"endMs":102220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-0189","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对对，而且Papisuke和Sappy只是字不同，Papisuke的爱好是散步。"},"en":{"status":"available","text":"Right, and moreover Papisuke is just one character different from Sappy, and Papisuke's hobby is taking walks."},"ko":{"status":"available","text":"맞아맞아, 게다가 파피스케는 사삐랑 한자도 다르고, 파피스케의 취미는 산책이거든."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng đúng, hơn nữa Papisuke chỉ khác Sappi một chữ thôi, mà sở thích của Papisuke là đi dạo đó."},"id":{"status":"available","text":"Iya iya, apalagi Papisuke itu beda satu huruf dengan Sappy, dan hobi Papisuke itu jalan-jalan."}}},{"sentenceId":"s-0016","order":16,"text":"そう、親戚、結構同じ会話、意味同じ会話。","startMs":102220,"endMs":103900,"tokens":[{"tokenId":"t-0190","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":102220,"endMs":102380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0191","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0192","kind":"word","surface":"親戚","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":102380,"endMs":102460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df9a5829e8638354f7b898b01c854cc2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"親戚","reading":"しんせき","furigana":[{"surface":"親","reading":"しん"},{"surface":"戚","reading":"せき"}],"romanization":"shinseki","partOfSpeech":"n","vid":1365230,"sid":2493523893}},{"tokenId":"t-0193","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0194","kind":"word","surface":"結構","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":102940,"endMs":103040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-0195","kind":"word","surface":"同じ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":103140,"endMs":103240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同じ","reading":"おなじ","furigana":[{"surface":"同","reading":"おな"},{"surface":"じ"}],"romanization":"onaji","partOfSpeech":"adv/adj-pn/n","vid":1451750,"sid":4264949164}},{"tokenId":"t-0196","kind":"word","surface":"会話","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":103340,"endMs":103420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e827a5534c6dbb859d6fe95232993922","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会話","reading":"かいわ","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"話","reading":"わ"}],"romanization":"kaiwa","partOfSpeech":"n/vs","vid":1198880,"sid":2881282609}},{"tokenId":"t-0197","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0198","kind":"word","surface":"意味","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":103420,"endMs":103500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a9fbab72411b639b7c7a221fcdff868","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意味","reading":"いみ","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"味","reading":"み"}],"romanization":"imi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1156800,"sid":1514555587}},{"tokenId":"t-0199","kind":"word","surface":"同じ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":103500,"endMs":103580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同じ","reading":"おなじ","furigana":[{"surface":"同","reading":"おな"},{"surface":"じ"}],"romanization":"onaji","partOfSpeech":"adv/adj-pn/n","vid":1451750,"sid":4264949164}},{"tokenId":"t-0200","kind":"word","surface":"会話","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":103580,"endMs":103900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e827a5534c6dbb859d6fe95232993922","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会話","reading":"かいわ","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"話","reading":"わ"}],"romanization":"kaiwa","partOfSpeech":"n/vs","vid":1198880,"sid":2881282609}},{"tokenId":"t-0201","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对，亲戚，经常说同样的话，意思相同的话。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, relatives, pretty much the same conversation, the same meaning conversation."},"ko":{"status":"available","text":"맞아, 친척, 꽤 같은 대화, 의미 같은 대화."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy, họ hàng, toàn nói chuyện giống nhau, ý nghĩa cũng giống nhau."},"id":{"status":"available","text":"Iya, kerabat, percakapan yang cukup sama, percakapan yang artinya sama."}}},{"sentenceId":"s-0017","order":17,"text":"そう、純情商店街、","startMs":103900,"endMs":106140,"tokens":[{"tokenId":"t-0202","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":103900,"endMs":103980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0203","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0204","kind":"word","surface":"純情","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":103980,"endMs":104220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d3567bf9d9c623b2389e45c62d048c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"純情","reading":"じゅんじょう","furigana":[{"surface":"純","reading":"じゅん"},{"surface":"情","reading":"じょう"}],"romanization":"junjou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1341910,"sid":1276202516}},{"tokenId":"t-0205","kind":"word","surface":"商店街","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":105340,"endMs":106140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_178a2291fd2c3f43f7660331e6245120","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"商店街","reading":"しょうてんがい","furigana":[{"surface":"商","reading":"しょう"},{"surface":"店","reading":"てん"},{"surface":"街","reading":"がい"}],"romanization":"shoutengai","partOfSpeech":"n","vid":1347190,"sid":2629551023}},{"tokenId":"t-0206","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对，纯情商店街，"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, Junjo Shopping Street,"},"ko":{"status":"available","text":"맞아, 준조 상점가,"},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy, phố mua sắm Junjo,"},"id":{"status":"available","text":"Iya, Junjo Shopping Street,"}}},{"sentenceId":"s-0018","order":18,"text":"本当に最近ね、超セミが出たので夏っぽい。","startMs":109420,"endMs":113113,"tokens":[{"tokenId":"t-0207","kind":"word","surface":"本当","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":109420,"endMs":109740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-0208","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":109740,"endMs":109900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0209","kind":"word","surface":"最近","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":109900,"endMs":110380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最近","reading":"さいきん","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"近","reading":"きん"}],"romanization":"saikin","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293780,"sid":3970628867}},{"tokenId":"t-0210","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":110380,"endMs":110540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0211","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0212","kind":"word","surface":"超","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":110540,"endMs":111420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7c0ee02fb2fc090de07aef2b59c5001","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"超","reading":"ちょう","furigana":[{"surface":"超","reading":"ちょう"}],"romanization":"chou","partOfSpeech":"pref/suf","vid":1429340,"sid":2782765730}},{"tokenId":"t-0213","kind":"word","surface":"セミ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":111500,"endMs":111580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9896b8fef3be9706f7cad2d48d5e9b43","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"セミ","reading":"セミ","romanization":"semi","partOfSpeech":"n","vid":1387080,"sid":1795266288}},{"tokenId":"t-0214","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":111820,"endMs":111900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0215","kind":"word","surface":"出た","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":111900,"endMs":112700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"た"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-0216","kind":"word","surface":"ので","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":112700,"endMs":112953,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-0217","kind":"word","surface":"夏","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":112953,"endMs":113033,"interactive":true,"lexemeId":"lex_912c88967124628da5496bb4854cb026","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夏","reading":"なつ","furigana":[{"surface":"夏","reading":"なつ"}],"romanization":"natsu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1191320,"sid":1717612985}},{"tokenId":"t-0218","kind":"word","surface":"っぽい","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":113033,"endMs":113113,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ba74922156b949e41856266ba2c804d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っぽい","reading":"っぽい","romanization":"ppoi","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":2083720,"sid":183985279}},{"tokenId":"t-0219","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的最近蝉大量出现了，很有夏天的感觉。"},"en":{"status":"available","text":"Really, lately the super cicadas have come out so it feels like summer."},"ko":{"status":"available","text":"정말 최근에 매미가 엄청 나와서 여름 같아."},"vi":{"status":"available","text":"Thật sự dạo này ve sầu kêu nhiều lắm nên rất ra dáng mùa hè."},"id":{"status":"available","text":"Benar-benar akhir-akhir ini jangkrik muncul banyak jadi terasa seperti musim panas."}}},{"sentenceId":"s-0019","order":19,"text":"そう、めちゃくちゃ綺麗な。","startMs":113113,"endMs":113433,"tokens":[{"tokenId":"t-0220","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":113113,"endMs":113193,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0221","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0222","kind":"word","surface":"めちゃくちゃ","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":113193,"endMs":113273,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee55f46f6ab0cb95443ffa094d4fb0ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めちゃくちゃ","reading":"めちゃくちゃ","romanization":"mechakucha","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1533000,"sid":4113510042}},{"tokenId":"t-0223","kind":"word","surface":"綺麗","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":113273,"endMs":113353,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbbd648cfa483f3ef28ceca17d8d4df9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"綺麗","reading":"きれい","furigana":[{"surface":"綺","reading":"き"},{"surface":"麗","reading":"れい"}],"romanization":"kirei","partOfSpeech":"adj-na","vid":1591900,"sid":1925208510}},{"tokenId":"t-0224","kind":"punctuation","surface":"な。","charStart":11,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对，非常漂亮的。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, incredibly beautiful."},"ko":{"status":"available","text":"맞아, 엄청 예쁜."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy, cực kỳ đẹp luôn."},"id":{"status":"available","text":"Iya, yang sangat indah."}}},{"sentenceId":"s-0020","order":20,"text":"これ夏だから出てるのか。","startMs":113433,"endMs":119020,"tokens":[{"tokenId":"t-0225","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":113433,"endMs":113513,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0226","kind":"word","surface":"夏","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":113513,"endMs":113593,"interactive":true,"lexemeId":"lex_912c88967124628da5496bb4854cb026","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夏","reading":"なつ","furigana":[{"surface":"夏","reading":"なつ"}],"romanization":"natsu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1191320,"sid":1717612985}},{"tokenId":"t-0227","kind":"word","surface":"だから","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":113593,"endMs":114780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-0228","kind":"word","surface":"出てる","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":115100,"endMs":115340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"てる"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-0229","kind":"word","surface":"のか","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":115340,"endMs":119020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のか","reading":"のか","romanization":"noka","partOfSpeech":"prt","vid":2527710,"sid":2452160006}},{"tokenId":"t-0230","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个是因为夏天才出现的吗。"},"en":{"status":"available","text":"Is this out because it's summer."},"ko":{"status":"available","text":"이거 여름이라서 나와 있는 건가."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này là vì mùa hè nên mới xuất hiện à."},"id":{"status":"available","text":"Ini karena musim panas jadi muncul ya."}}},{"sentenceId":"s-0021","order":21,"text":"この通りのバンパイアにめちゃくちゃいます私は皆さんいたら会えるかもしれません。","startMs":120060,"endMs":128300,"tokens":[{"tokenId":"t-0231","kind":"word","surface":"この通り","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":120060,"endMs":120620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_380aa3c010960ccbf3962a80332737dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この通り","reading":"このとおり","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"通","reading":"とお"},{"surface":"り"}],"romanization":"konotoori","partOfSpeech":"exp","vid":2233930,"sid":1214290406}},{"tokenId":"t-0232","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":120620,"endMs":120860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0233","kind":"word","surface":"バンパイア","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":121980,"endMs":122460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e31b8b2d31f83586ba4a5c8ad296be93","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バンパイア","reading":"バンパイア","romanization":"banpaia","partOfSpeech":"n","vid":1649340,"sid":1403089601}},{"tokenId":"t-0234","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":122460,"endMs":122620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0235","kind":"word","surface":"めちゃくちゃ","charStart":11,"charEnd":17,"startMs":123580,"endMs":123980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee55f46f6ab0cb95443ffa094d4fb0ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めちゃくちゃ","reading":"めちゃくちゃ","romanization":"mechakucha","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1533000,"sid":4113510042}},{"tokenId":"t-0236","kind":"word","surface":"います","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":123980,"endMs":124380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-0237","kind":"word","surface":"私","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":124460,"endMs":124700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0238","kind":"word","surface":"は","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":124700,"endMs":124780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0239","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":124780,"endMs":126380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-0240","kind":"word","surface":"いたら","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":126380,"endMs":127020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-0241","kind":"word","surface":"会える","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":127180,"endMs":127420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ef6bed2af0f147a09d76a0f17d49400","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会う","reading":"あう","furigana":[{"surface":"会","reading":"あ"},{"surface":"える"}],"romanization":"au","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1198180,"sid":2261593789}},{"tokenId":"t-0242","kind":"word","surface":"かもしれません","charStart":31,"charEnd":38,"startMs":127420,"endMs":128300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_895bbe0b2953bc5d1f668153d3c57f89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれません","reading":"かもしれません","romanization":"kamoshiremasen","partOfSpeech":"exp","vid":1002975,"sid":2421807742}},{"tokenId":"t-0243","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这条街的吸血鬼店我经常去，大家如果在的话说不定能遇到。"},"en":{"status":"available","text":"There are so many of them at the vampire on this street, if you're around you might run into me."},"ko":{"status":"available","text":"이 거리의 뱀파이어에 엄청 있어요 저는 여러분 계시면 만날 수 있을지도 몰라요."},"vi":{"status":"available","text":"Trên con phố này có rất nhiều vampire, tôi thì hay ở đó lắm, nếu mọi người đến có khi sẽ gặp được tôi đó."},"id":{"status":"available","text":"Di jalan ini ada banyak sekali vampire, saya sering ada di sana, mungkin kalian bisa bertemu saya kalau ada di sana."}}},{"sentenceId":"s-0022","order":22,"text":"二人でめちゃめちゃ飲み食いして三、四千円だから安いです。","startMs":128300,"endMs":132780,"tokens":[{"tokenId":"t-0244","kind":"word","surface":"二人","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":128300,"endMs":129580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_359af912bfe22d2d0d31674af6f9888c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二人","reading":"ふたり","furigana":[{"surface":"二","reading":"ふた"},{"surface":"人","reading":"り"}],"romanization":"futari","partOfSpeech":"n","vid":1582670,"sid":1049918979}},{"tokenId":"t-0245","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":129580,"endMs":129660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0246","kind":"word","surface":"めちゃめちゃ","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":129660,"endMs":130220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e069518df36cbbe962ef50475d4789d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めちゃめちゃ","reading":"めちゃめちゃ","romanization":"mechamecha","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1604980,"sid":2537896843}},{"tokenId":"t-0247","kind":"word","surface":"飲み食いして","charStart":9,"charEnd":15,"startMs":130220,"endMs":130780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_59b1fff73b0d67307d09bd0c8bc17a7c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飲み食い","reading":"のみくい","furigana":[{"surface":"飲","reading":"の"},{"surface":"み"},{"surface":"食","reading":"く"},{"surface":"い"},{"surface":"して"}],"romanization":"nomikui","partOfSpeech":"n/vs","vid":1169810,"sid":2745798013}},{"tokenId":"t-0248","kind":"word","surface":"三","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":130780,"endMs":131020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三","reading":"さん","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"}],"romanization":"san","partOfSpeech":"num","vid":1579350,"sid":1737110120}},{"tokenId":"t-0249","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0250","kind":"word","surface":"四千","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":131180,"endMs":131420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b4e5fdba9e372916cb0911edd0cbc61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"四千","reading":"よんせん","furigana":[{"surface":"四","reading":"よん"},{"surface":"千","reading":"せん"}],"romanization":"yonsen","partOfSpeech":"num","vid":1766960,"sid":3725258453}},{"tokenId":"t-0251","kind":"word","surface":"円","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":131420,"endMs":131500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"えん","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1175570,"sid":1711941020}},{"tokenId":"t-0252","kind":"word","surface":"だから","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":131500,"endMs":131660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-0253","kind":"word","surface":"安い","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":132140,"endMs":132620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afa99ec4cdfbe82cb26ee2beb013be4b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"安い","reading":"やすい","furigana":[{"surface":"安","reading":"やす"},{"surface":"い"}],"romanization":"yasui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1153670,"sid":1390006907}},{"tokenId":"t-0254","kind":"word","surface":"です","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":132620,"endMs":132780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0255","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"两个人吃吃喝喝只要三、四千日元，所以很便宜。"},"en":{"status":"available","text":"The two of us drink and eat a ton and it's only three or four thousand yen, so it's cheap."},"ko":{"status":"available","text":"둘이서 엄청 먹고 마시고 3, 4천 엔이라서 싸요."},"vi":{"status":"available","text":"Hai người ăn uống no say mà chỉ hết ba bốn nghìn yên nên rẻ lắm."},"id":{"status":"available","text":"Berdua makan dan minum banyak-banyak cuma tiga empat ribu yen jadi murah."}}},{"sentenceId":"s-0023","order":23,"text":"しかも美味しいんだよ。","startMs":132780,"endMs":133500,"tokens":[{"tokenId":"t-0256","kind":"word","surface":"しかも","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":132780,"endMs":132940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47a86178dba4a7b0026dd78ee01ad534","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しかも","reading":"しかも","romanization":"shikamo","partOfSpeech":"conj","vid":1506050,"sid":355195904}},{"tokenId":"t-0257","kind":"word","surface":"美味しい","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":132940,"endMs":133260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美味しい","reading":"おいしい","furigana":[{"surface":"美","reading":"お"},{"surface":"味","reading":"い"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":354212646}},{"tokenId":"t-0258","kind":"word","surface":"んだ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":133260,"endMs":133420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0259","kind":"word","surface":"よ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":133420,"endMs":133500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0260","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而且很好吃哦。"},"en":{"status":"available","text":"And it's delicious too."},"ko":{"status":"available","text":"게다가 맛있거든요."},"vi":{"status":"available","text":"Mà lại còn ngon nữa chứ."},"id":{"status":"available","text":"Apalagi enak lho."}}},{"sentenceId":"s-0024","order":24,"text":"結構","startMs":133580,"endMs":133740,"tokens":[{"tokenId":"t-0261","kind":"word","surface":"結構","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":133580,"endMs":133740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"挺"},"en":{"status":"available","text":"Quite"},"ko":{"status":"available","text":"꽤"},"vi":{"status":"available","text":"Khá là"},"id":{"status":"available","text":"Lumayan"}}},{"sentenceId":"s-0025","order":25,"text":"もうお肉は食べますね。","startMs":137180,"endMs":138540,"tokens":[{"tokenId":"t-0262","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":137180,"endMs":137260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0263","kind":"word","surface":"お","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":137260,"endMs":137340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-0264","kind":"word","surface":"肉","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":137340,"endMs":137500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4270f22fef67574c7c41c97c2baf268","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"肉","reading":"にく","furigana":[{"surface":"肉","reading":"にく"}],"romanization":"niku","partOfSpeech":"n","vid":1463520,"sid":2780378450}},{"tokenId":"t-0265","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":137580,"endMs":137660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0266","kind":"word","surface":"食べます","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":137660,"endMs":138140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"ます"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-0267","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":138220,"endMs":138540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0268","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"肉我还是会吃的。"},"en":{"status":"available","text":"I do eat meat already."},"ko":{"status":"available","text":"이제 고기는 먹네요."},"vi":{"status":"available","text":"Thịt thì mình ăn rồi nhé."},"id":{"status":"available","text":"Saya sudah makan daging ya."}}},{"sentenceId":"s-0026","order":26,"text":"もう七時ぐらい。","startMs":138940,"endMs":140140,"tokens":[{"tokenId":"t-0269","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":138940,"endMs":139260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0270","kind":"word","surface":"七時","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":139260,"endMs":139580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b08dee3e7fb5d69aad189a068c4f00dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"七時","reading":"しちじ","furigana":[{"surface":"七","reading":"しち"},{"surface":"時","reading":"じ"}],"romanization":"shichiji","partOfSpeech":"n","vid":2845363,"sid":1389634667}},{"tokenId":"t-0271","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":139660,"endMs":140140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-0272","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"已经七点左右了。"},"en":{"status":"available","text":"It's already around seven o'clock."},"ko":{"status":"available","text":"이제 일곱 시쯤."},"vi":{"status":"available","text":"Cũng khoảng bảy giờ rồi."},"id":{"status":"available","text":"Sudah sekitar jam tujuh."}}},{"sentenceId":"s-0027","order":27,"text":"七時近くなんで。","startMs":140700,"endMs":141340,"tokens":[{"tokenId":"t-0273","kind":"word","surface":"七時","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":140700,"endMs":140860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b08dee3e7fb5d69aad189a068c4f00dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"七時","reading":"しちじ","furigana":[{"surface":"七","reading":"しち"},{"surface":"時","reading":"じ"}],"romanization":"shichiji","partOfSpeech":"n","vid":2845363,"sid":1389634667}},{"tokenId":"t-0274","kind":"word","surface":"近く","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":140860,"endMs":141100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55663fe951c3ff30e0124e3bc5f082d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"近く","reading":"ちかく","furigana":[{"surface":"近","reading":"ちか"},{"surface":"く"}],"romanization":"chikaku","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1242160,"sid":1490309084}},{"tokenId":"t-0275","kind":"word","surface":"なんで","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":141100,"endMs":141340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-0276","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"快接近七点了。"},"en":{"status":"available","text":"Since it's almost seven."},"ko":{"status":"available","text":"일곱 시 가까우니까."},"vi":{"status":"available","text":"Vì cũng gần bảy giờ rồi."},"id":{"status":"available","text":"Karena sudah mendekati jam tujuh."}}},{"sentenceId":"s-0028","order":28,"text":"そう高円寺でねいい飲み屋たくさんあるんですけど、この時間帯なんだかんだバンパイアにめちゃめちゃ行ってしまいます。","startMs":141340,"endMs":148860,"tokens":[{"tokenId":"t-0277","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":141340,"endMs":141660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0278","kind":"word","surface":"高","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":141740,"endMs":141900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_644c1bab0d3f5ef161a4e87323041e03","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高","reading":"たか","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"}],"romanization":"taka","partOfSpeech":"n/suf","vid":1633260,"sid":2646133535}},{"tokenId":"t-0279","kind":"word","surface":"円","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":141900,"endMs":141980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"えん","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1175570,"sid":1711941020}},{"tokenId":"t-0280","kind":"word","surface":"寺","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":141980,"endMs":142540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d63e272709b1272b3c91822161ba695","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寺","reading":"じ","furigana":[{"surface":"寺","reading":"じ"}],"romanization":"ji","partOfSpeech":"ctr/suf","vid":2267560,"sid":1719702725}},{"tokenId":"t-0281","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":142700,"endMs":142780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0282","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":142780,"endMs":142860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0283","kind":"word","surface":"いい","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":142860,"endMs":142940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0284","kind":"word","surface":"飲み屋","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":142940,"endMs":143100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29322b3ebecf1250abc43afbfb71b5ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飲み屋","reading":"のみや","furigana":[{"surface":"飲","reading":"の"},{"surface":"み"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"nomiya","partOfSpeech":"n","vid":1600440,"sid":1027289829}},{"tokenId":"t-0285","kind":"word","surface":"たくさん","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":143580,"endMs":143820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1415870,"sid":2205773656}},{"tokenId":"t-0286","kind":"word","surface":"ある","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":143900,"endMs":144060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0287","kind":"word","surface":"んです","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":144060,"endMs":144300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0288","kind":"word","surface":"けど","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":144300,"endMs":144540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0289","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-0290","kind":"word","surface":"この","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":144940,"endMs":145100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0291","kind":"word","surface":"時間帯","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":145180,"endMs":145740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3c4bcef4d70b542674213174d0843181","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間帯","reading":"じかんたい","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"},{"surface":"帯","reading":"たい"}],"romanization":"jikantai","partOfSpeech":"n","vid":1316010,"sid":803959156}},{"tokenId":"t-0292","kind":"word","surface":"なんだかんだ","charStart":29,"charEnd":35,"startMs":145820,"endMs":146300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7cdd37d69b77cd77b2de49a6300d094","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだかんだ","reading":"なんだかんだ","romanization":"nandakanda","partOfSpeech":"adv","vid":1188360,"sid":1664639838}},{"tokenId":"t-0293","kind":"word","surface":"バンパイア","charStart":35,"charEnd":40,"startMs":146300,"endMs":146780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e31b8b2d31f83586ba4a5c8ad296be93","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バンパイア","reading":"バンパイア","romanization":"banpaia","partOfSpeech":"n","vid":1649340,"sid":1403089601}},{"tokenId":"t-0294","kind":"word","surface":"に","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":146780,"endMs":146860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0295","kind":"word","surface":"めちゃめちゃ","charStart":41,"charEnd":47,"startMs":146860,"endMs":147180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e069518df36cbbe962ef50475d4789d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めちゃめちゃ","reading":"めちゃめちゃ","romanization":"mechamecha","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1604980,"sid":2537896843}},{"tokenId":"t-0296","kind":"word","surface":"行って","charStart":47,"charEnd":50,"startMs":147180,"endMs":147500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0297","kind":"word","surface":"しまいます","charStart":50,"charEnd":55,"startMs":148620,"endMs":148860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1305380,"sid":1109988858}},{"tokenId":"t-0298","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对，高圆寺有很多不错的居酒屋，但这个时间段不知不觉总是去吸血鬼那家。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, there are lots of good bars in Koenji, but at this time I end up going to Vampire a lot."},"ko":{"status":"available","text":"맞아 코엔지에는 좋은 술집이 많지만, 이 시간대 어쩌다 보니 뱀파이어에 엄청 가게 돼요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy, ở Koenji có rất nhiều quán nhậu ngon, nhưng vào giờ này kiểu gì mình cũng toàn đi đến Vampire."},"id":{"status":"available","text":"Iya di Koenji memang banyak tempat minum yang bagus, tapi di jam segini entah kenapa saya sering banget pergi ke vampire."}}},{"sentenceId":"s-0029","order":29,"text":"そうこの商店街ここここもねめっちゃおすすめ。","startMs":148860,"endMs":152300,"tokens":[{"tokenId":"t-0299","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":148860,"endMs":148940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0300","kind":"word","surface":"この","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":149100,"endMs":149340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0301","kind":"word","surface":"商店街","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":149340,"endMs":149900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_178a2291fd2c3f43f7660331e6245120","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"商店街","reading":"しょうてんがい","furigana":[{"surface":"商","reading":"しょう"},{"surface":"店","reading":"てん"},{"surface":"街","reading":"がい"}],"romanization":"shoutengai","partOfSpeech":"n","vid":1347190,"sid":2629551023}},{"tokenId":"t-0302","kind":"word","surface":"ここ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":149900,"endMs":151180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0303","kind":"word","surface":"ここ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":151180,"endMs":151420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0304","kind":"word","surface":"も","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":151420,"endMs":151500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0305","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":151500,"endMs":151740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0306","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":151740,"endMs":151980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-0307","kind":"word","surface":"おすすめ","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":151980,"endMs":152300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cbb6df003c0abf1305c6e934cc8d1621","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おすすめ","reading":"おすすめ","romanization":"osusume","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1002150,"sid":2980995521}},{"tokenId":"t-0308","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对，这条商店街这里这里也很推荐。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, this shopping street, here, this is also super recommended."},"ko":{"status":"available","text":"맞아 이 상점가 여기 여기도 진짜 추천."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy, con phố mua sắm này, chỗ này chỗ này cũng rất đáng giới thiệu."},"id":{"status":"available","text":"Iya pertokoan ini, di sini sini juga sangat direkomendasikan."}}},{"sentenceId":"s-0030","order":30,"text":"ありましたね二回目の動画の高円寺編で紹介してました。","startMs":153420,"endMs":159100,"tokens":[{"tokenId":"t-0309","kind":"word","surface":"ありました","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":153420,"endMs":153900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0310","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":153900,"endMs":154220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0311","kind":"word","surface":"二回","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":154220,"endMs":154620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ddd3ab6dbde6c90e7c00aba0bdf76c20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二回","reading":"にかい","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"nikai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1461410,"sid":932217549}},{"tokenId":"t-0312","kind":"word","surface":"目","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":154620,"endMs":154860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-0313","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":154860,"endMs":155100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0314","kind":"word","surface":"動画","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":155260,"endMs":155580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動画","reading":"どうが","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"douga","partOfSpeech":"n","vid":1451290,"sid":2013953516}},{"tokenId":"t-0315","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":155580,"endMs":155660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0316","kind":"word","surface":"高","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":155740,"endMs":155980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_644c1bab0d3f5ef161a4e87323041e03","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高","reading":"たか","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"}],"romanization":"taka","partOfSpeech":"n/suf","vid":1633260,"sid":2646133535}},{"tokenId":"t-0317","kind":"word","surface":"円","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":155980,"endMs":156140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"えん","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1175570,"sid":1711941020}},{"tokenId":"t-0318","kind":"word","surface":"寺","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":156140,"endMs":156380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d63e272709b1272b3c91822161ba695","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寺","reading":"じ","furigana":[{"surface":"寺","reading":"じ"}],"romanization":"ji","partOfSpeech":"ctr/suf","vid":2267560,"sid":1719702725}},{"tokenId":"t-0319","kind":"word","surface":"編","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":156380,"endMs":156540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e07a1e8c1605a50de76d9d7be8b22c4b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"編","reading":"へん","furigana":[{"surface":"編","reading":"へん"}],"romanization":"hen","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1511870,"sid":1822893425}},{"tokenId":"t-0320","kind":"word","surface":"で","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":156540,"endMs":156780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0321","kind":"word","surface":"紹介してました","charStart":18,"charEnd":25,"startMs":157260,"endMs":159100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02af1161b17204f41b58512f94a0fabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"紹介","reading":"しょうかい","furigana":[{"surface":"紹","reading":"しょう"},{"surface":"介","reading":"かい"},{"surface":"してました"}],"romanization":"shoukai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1351430,"sid":3478799505}},{"tokenId":"t-0322","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有介绍过呢，在第二次视频的高圆寺篇里介绍过。"},"en":{"status":"available","text":"There was, I introduced it in the second video's Koenji edition."},"ko":{"status":"available","text":"있었죠 두 번째 영상의 코엔지 편에서 소개했었죠."},"vi":{"status":"available","text":"Có rồi nhỉ, đã giới thiệu trong video Koenji lần thứ hai rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ada ya, sudah diperkenalkan di video Koenji yang kedua."}}},{"sentenceId":"s-0031","order":31,"text":"めちゃくちゃ安いしお肉美味しいから。","startMs":159900,"endMs":161980,"tokens":[{"tokenId":"t-0323","kind":"word","surface":"めちゃくちゃ","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":159900,"endMs":160460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee55f46f6ab0cb95443ffa094d4fb0ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めちゃくちゃ","reading":"めちゃくちゃ","romanization":"mechakucha","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1533000,"sid":4113510042}},{"tokenId":"t-0324","kind":"word","surface":"安い","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":160460,"endMs":160780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afa99ec4cdfbe82cb26ee2beb013be4b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"安い","reading":"やすい","furigana":[{"surface":"安","reading":"やす"},{"surface":"い"}],"romanization":"yasui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1153670,"sid":1390006907}},{"tokenId":"t-0325","kind":"word","surface":"しお","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":160780,"endMs":161020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5bffd426922eec25095e73ffd2dde171","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しお","reading":"しお","romanization":"shio","partOfSpeech":"n","vid":1428620,"sid":851346476}},{"tokenId":"t-0326","kind":"word","surface":"肉","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":161020,"endMs":161340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4270f22fef67574c7c41c97c2baf268","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"肉","reading":"にく","furigana":[{"surface":"肉","reading":"にく"}],"romanization":"niku","partOfSpeech":"n","vid":1463520,"sid":2780378450}},{"tokenId":"t-0327","kind":"word","surface":"美味しい","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":161340,"endMs":161660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美味しい","reading":"おいしい","furigana":[{"surface":"美","reading":"お"},{"surface":"味","reading":"い"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":354212646}},{"tokenId":"t-0328","kind":"word","surface":"から","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":161740,"endMs":161980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0329","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"超级便宜而且肉很好吃。"},"en":{"status":"available","text":"It's super cheap and the meat is delicious."},"ko":{"status":"available","text":"엄청 싸고 고기 맛있으니까."},"vi":{"status":"available","text":"Vì vừa siêu rẻ mà thịt lại ngon."},"id":{"status":"available","text":"Karena sangat murah dan dagingnya enak."}}},{"sentenceId":"s-0032","order":32,"text":"うん美味しい。","startMs":162060,"endMs":162860,"tokens":[{"tokenId":"t-0330","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":162060,"endMs":162460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0331","kind":"word","surface":"美味しい","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":162540,"endMs":162860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美味しい","reading":"おいしい","furigana":[{"surface":"美","reading":"お"},{"surface":"味","reading":"い"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":354212646}},{"tokenId":"t-0332","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，好吃。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, delicious."},"ko":{"status":"available","text":"응 맛있어."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ ngon thật."},"id":{"status":"available","text":"Iya enak."}}},{"sentenceId":"s-0033","order":33,"text":"そうここでここからの仲見世でお肉買って。","startMs":162860,"endMs":165820,"tokens":[{"tokenId":"t-0333","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":162860,"endMs":163100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0334","kind":"word","surface":"ここ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":163100,"endMs":163500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0335","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":163500,"endMs":163580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0336","kind":"word","surface":"ここ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":163740,"endMs":163980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0337","kind":"word","surface":"から","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":163980,"endMs":164220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0338","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":164220,"endMs":164300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0339","kind":"word","surface":"仲見世","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":164300,"endMs":164940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85b4952d6ebddf6f509574873f53e673","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仲見世","reading":"なかみせ","furigana":[{"surface":"仲","reading":"なか"},{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"世","reading":"せ"}],"romanization":"nakamise","partOfSpeech":"n","vid":1953740,"sid":669924069}},{"tokenId":"t-0340","kind":"word","surface":"で","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":165020,"endMs":165100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0341","kind":"word","surface":"お","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":165100,"endMs":165180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-0342","kind":"word","surface":"肉","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":165180,"endMs":165420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4270f22fef67574c7c41c97c2baf268","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"肉","reading":"にく","furigana":[{"surface":"肉","reading":"にく"}],"romanization":"niku","partOfSpeech":"n","vid":1463520,"sid":2780378450}},{"tokenId":"t-0343","kind":"word","surface":"買って","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":165420,"endMs":165820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"って"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-0344","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对，在这里从这里的仲见世买肉。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, here, buy meat at the Nakamise from here."},"ko":{"status":"available","text":"맞아 여기서 여기서부터 나카미세에서 고기 사서."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy, mua thịt ở Nakamise từ chỗ này."},"id":{"status":"available","text":"Iya di sini, beli daging di nakamise dari sini."}}},{"sentenceId":"s-0034","order":34,"text":"なるほど。","startMs":165820,"endMs":166300,"tokens":[{"tokenId":"t-0345","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":165820,"endMs":166300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-0346","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来如此。"},"en":{"status":"available","text":"I see."},"ko":{"status":"available","text":"그렇구나."},"vi":{"status":"available","text":"Ra là vậy."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0035","order":35,"text":"結構ね生活のなんか周りに必要なものがちゃんと点々とある。","startMs":166300,"endMs":175740,"tokens":[{"tokenId":"t-0347","kind":"word","surface":"結構","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":166300,"endMs":169100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-0348","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":169100,"endMs":169340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0349","kind":"word","surface":"生活","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":169340,"endMs":169980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39075d8194fb95be92f8eccac2114ed9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生活","reading":"せいかつ","furigana":[{"surface":"生","reading":"せい"},{"surface":"活","reading":"かつ"}],"romanization":"seikatsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1378860,"sid":2026918310}},{"tokenId":"t-0350","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":169980,"endMs":170780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0351","kind":"word","surface":"なんか","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":170780,"endMs":171820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0352","kind":"word","surface":"周り","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":171980,"endMs":172300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_726838810978560b096fc04adaeb89d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"周り","reading":"まわり","furigana":[{"surface":"周","reading":"まわ"},{"surface":"り"}],"romanization":"mawari","partOfSpeech":"n","vid":1604290,"sid":1329544642}},{"tokenId":"t-0353","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":172300,"endMs":172460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0354","kind":"word","surface":"必要","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":172460,"endMs":172940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"必要","reading":"ひつよう","furigana":[{"surface":"必","reading":"ひつ"},{"surface":"要","reading":"よう"}],"romanization":"hitsuyou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1487660,"sid":3956185817}},{"tokenId":"t-0355","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0356","kind":"word","surface":"もの","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":173100,"endMs":173340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-0357","kind":"word","surface":"が","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":173340,"endMs":173500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0358","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":173500,"endMs":174140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-0359","kind":"word","surface":"点々","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":174620,"endMs":175180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0833ed6e036745e5a0c25da1000c51cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"点々","reading":"てんてん","furigana":[{"surface":"点","reading":"てん"},{"surface":"々","reading":"てん"}],"romanization":"tenten","partOfSpeech":"adv/n","vid":1598460,"sid":3513827883}},{"tokenId":"t-0360","kind":"word","surface":"と","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":175180,"endMs":175340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0361","kind":"word","surface":"ある","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":175340,"endMs":175740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0362","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"周围生活中需要的东西都零零散散地齐全。"},"en":{"status":"available","text":"Quite, the things you need for daily life are dotted around the area."},"ko":{"status":"available","text":"꽤 생활에 필요한 것들이 제대로 곳곳에 있어."},"vi":{"status":"available","text":"Khá là những thứ cần thiết cho cuộc sống xung quanh đều có rải rác đầy đủ."},"id":{"status":"available","text":"Lumayan ya, hal-hal yang dibutuhkan untuk kehidupan sehari-hari ada tersebar di sekitar."}}},{"sentenceId":"s-0036","order":36,"text":"そうそう。","startMs":175820,"endMs":176300,"tokens":[{"tokenId":"t-0363","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":175820,"endMs":176300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-0364","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对对。"},"en":{"status":"available","text":"Right, right."},"ko":{"status":"available","text":"맞아맞아."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng đúng."},"id":{"status":"available","text":"Iya iya."}}},{"sentenceId":"s-0037","order":37,"text":"ほらもうね八百屋さんがあるし。","startMs":176300,"endMs":178140,"tokens":[{"tokenId":"t-0365","kind":"word","surface":"ほら","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":176300,"endMs":176380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0703f9648dca0c0d4bc941501858c4b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほら","reading":"ほら","romanization":"hora","partOfSpeech":"int","vid":1011710,"sid":3936258426}},{"tokenId":"t-0366","kind":"word","surface":"もう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":176940,"endMs":177020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0367","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":177020,"endMs":177100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0368","kind":"word","surface":"八百屋","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":177140,"endMs":177340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8e8b1b149a20d9c9b6fc6d5fcf859d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"八百屋","reading":"やおや","furigana":[{"surface":"八","reading":"や"},{"surface":"百","reading":"お"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"yaoya","partOfSpeech":"n","vid":1476960,"sid":2638733493}},{"tokenId":"t-0369","kind":"word","surface":"さん","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":177540,"endMs":177740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0370","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":177740,"endMs":177820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0371","kind":"word","surface":"ある","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":177900,"endMs":177980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0372","kind":"word","surface":"し","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":178060,"endMs":178140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-0373","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你看已经有蔬菜店了。"},"en":{"status":"available","text":"Look, there's already a greengrocer."},"ko":{"status":"available","text":"봐봐 이제 채소가게도 있고."},"vi":{"status":"available","text":"Đấy thấy chưa, đã có tiệm rau củ rồi."},"id":{"status":"available","text":"Lihat sudah ada toko sayur."}}},{"sentenceId":"s-0038","order":38,"text":"マジで杉並区中のもそうだけど自炊がはかどるいいですね。","startMs":179120,"endMs":186760,"tokens":[{"tokenId":"t-0374","kind":"word","surface":"マジ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":179120,"endMs":179360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a50c072a368d0b0949372283073123de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マジ","reading":"マジ","romanization":"maji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1127680,"sid":1719936790}},{"tokenId":"t-0375","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":179360,"endMs":179520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0376","kind":"word","surface":"杉","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":179840,"endMs":180080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3537427cce396eac8c81d350ec8807e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"杉","reading":"すぎ","furigana":[{"surface":"杉","reading":"すぎ"}],"romanization":"sugi","partOfSpeech":"n","vid":1373520,"sid":1953766655}},{"tokenId":"t-0377","kind":"word","surface":"並","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":180080,"endMs":180400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22b0fb738ae3819bb610794940a9da77","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"並","reading":"なみ","furigana":[{"surface":"並","reading":"なみ"}],"romanization":"nami","partOfSpeech":"adj-no/n/suf","vid":1599620,"sid":1737095765}},{"tokenId":"t-0378","kind":"word","surface":"区","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":180400,"endMs":180560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f35ff47aedf96c013ed53001d097692f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"区","reading":"く","furigana":[{"surface":"区","reading":"く"}],"romanization":"ku","partOfSpeech":"n","vid":1244080,"sid":1712961530}},{"tokenId":"t-0379","kind":"word","surface":"中","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":180560,"endMs":180640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d26b2839d385b8e751f2b3214021625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"ちゅう","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"}],"romanization":"chuu","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1620400,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-0380","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":181280,"endMs":181520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0381","kind":"word","surface":"も","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":181680,"endMs":181760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0382","kind":"word","surface":"そう","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":181760,"endMs":181920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0383","kind":"word","surface":"だけど","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":181920,"endMs":182320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけど","reading":"だけど","romanization":"dakedo","partOfSpeech":"conj","vid":1007370,"sid":4074922593}},{"tokenId":"t-0384","kind":"word","surface":"自炊","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":182400,"endMs":182720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c7f5f89063c38c87a38459e9cac11d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自炊","reading":"じすい","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"炊","reading":"すい"}],"romanization":"jisui","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1318010,"sid":3222416691}},{"tokenId":"t-0385","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":182720,"endMs":182880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0386","kind":"word","surface":"はかどる","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":182880,"endMs":184560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c55fe12117fc75d76450c5b5ed72559e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はかどる","reading":"はかどる","romanization":"hakadoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1430570,"sid":2586038656}},{"tokenId":"t-0387","kind":"word","surface":"いい","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":186000,"endMs":186160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0388","kind":"word","surface":"です","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":186240,"endMs":186640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0389","kind":"word","surface":"ね","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":186680,"endMs":186760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0390","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的是整个杉并区都是这样，很适合自己做饭，很好呢。"},"en":{"status":"available","text":"Seriously, all over Suginami Ward, but it's great for cooking at home."},"ko":{"status":"available","text":"진짜 스기나미구 전체가 그렇지만 자취하기 좋은 좋네요."},"vi":{"status":"available","text":"Thật sự là cả khu Suginami đều vậy, rất tiện để tự nấu ăn."},"id":{"status":"available","text":"Serius, bukan cuma di Suginami tapi masak sendiri jadi lancar, bagus ya."}}},{"sentenceId":"s-0039","order":39,"text":"そう、私は今あのエアコンでの動画でエアコンの動画行きたいんです。","startMs":186760,"endMs":192560,"tokens":[{"tokenId":"t-0391","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":186760,"endMs":186840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0392","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0393","kind":"word","surface":"私","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":187040,"endMs":187440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0394","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":187440,"endMs":187520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0395","kind":"word","surface":"今","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":187520,"endMs":187760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-0396","kind":"word","surface":"あの","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":188480,"endMs":188800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0397","kind":"word","surface":"エアコン","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":189120,"endMs":189920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65c2fbfed3da206475e08c9138ac9894","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エアコン","reading":"エアコン","romanization":"eakon","partOfSpeech":"n","vid":1027180,"sid":1207407864}},{"tokenId":"t-0398","kind":"word","surface":"で","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":189920,"endMs":190080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0399","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":190080,"endMs":190240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0400","kind":"word","surface":"動画","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":190240,"endMs":190480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動画","reading":"どうが","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"douga","partOfSpeech":"n","vid":1451290,"sid":2013953516}},{"tokenId":"t-0401","kind":"word","surface":"で","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":190480,"endMs":190560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0402","kind":"word","surface":"エアコン","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":191120,"endMs":191200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65c2fbfed3da206475e08c9138ac9894","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エアコン","reading":"エアコン","romanization":"eakon","partOfSpeech":"n","vid":1027180,"sid":1207407864}},{"tokenId":"t-0403","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":191920,"endMs":192080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0404","kind":"word","surface":"動画","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":192080,"endMs":192160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動画","reading":"どうが","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"douga","partOfSpeech":"n","vid":1451290,"sid":2013953516}},{"tokenId":"t-0405","kind":"word","surface":"行きたい","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":192160,"endMs":192400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きたい"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0406","kind":"word","surface":"んです","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":192400,"endMs":192560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0407","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对，我现在想去拍那个空调的视频，空调的视频。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, right now I want to go with the air conditioner video, the air conditioner video."},"ko":{"status":"available","text":"맞아, 나는 지금 에어컨 영상에서 에어컨 영상을 가고 싶어."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy, giờ mình muốn làm video về máy lạnh, video về máy lạnh đó."},"id":{"status":"available","text":"Iya, saya sekarang mau ke video AC dengan AC."}}},{"sentenceId":"s-0040","order":40,"text":"そう皆さんもねちょっとエアコンはね調節しないとね危ないね時期ですね。","startMs":192560,"endMs":200080,"tokens":[{"tokenId":"t-0408","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":192560,"endMs":192720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0409","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":193680,"endMs":194080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-0410","kind":"word","surface":"も","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":194093,"endMs":194173,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0411","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":194173,"endMs":194253,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0412","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":194253,"endMs":194333,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0413","kind":"word","surface":"エアコン","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":194333,"endMs":194720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65c2fbfed3da206475e08c9138ac9894","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エアコン","reading":"エアコン","romanization":"eakon","partOfSpeech":"n","vid":1027180,"sid":1207407864}},{"tokenId":"t-0414","kind":"word","surface":"は","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":194720,"endMs":194880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0415","kind":"word","surface":"ね","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":195440,"endMs":195680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0416","kind":"word","surface":"調節しない","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":195920,"endMs":197200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a215ec65f48305470a611082dff3d232","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調節","reading":"ちょうせつ","furigana":[{"surface":"調","reading":"ちょう"},{"surface":"節","reading":"せつ"},{"surface":"しない"}],"romanization":"chousetsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1429240,"sid":3991176066}},{"tokenId":"t-0417","kind":"word","surface":"と","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":197200,"endMs":197360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0418","kind":"word","surface":"ね","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":197360,"endMs":197440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0419","kind":"word","surface":"危ない","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":197600,"endMs":198080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_203a68b48eff2c9faee29024cdde082a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"危ない","reading":"あぶない","furigana":[{"surface":"危","reading":"あぶ"},{"surface":"な"},{"surface":"い"}],"romanization":"abunai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1218380,"sid":799917880}},{"tokenId":"t-0420","kind":"word","surface":"ね","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":198080,"endMs":198320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0421","kind":"word","surface":"時期","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":198640,"endMs":199120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13486fa682dc520f1e7b662d4aebbd99","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時期","reading":"じき","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"期","reading":"き"}],"romanization":"jiki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1316040,"sid":1099165169}},{"tokenId":"t-0422","kind":"word","surface":"です","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":199120,"endMs":199280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0423","kind":"word","surface":"ね","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":199360,"endMs":200080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0424","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对，大家也要注意调节空调呢，是危险的时期呢。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, everyone, you have to adjust the air conditioner, it's a dangerous season."},"ko":{"status":"available","text":"맞아 여러분도 에어컨은 조절 안 하면 위험한 시기에요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy, mọi người cũng nên điều chỉnh máy lạnh chứ, thời điểm này nguy hiểm nếu không điều chỉnh đó."},"id":{"status":"available","text":"Iya kalian juga AC harus diatur ya, ini masa yang berbahaya kalau tidak."}}},{"sentenceId":"s-0041","order":41,"text":"そうこの通りがね私がずっと昔から好きなお店がいくつかあって昔からって言ってもちょっと住んでた話です。","startMs":203200,"endMs":211920,"tokens":[{"tokenId":"t-0425","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":203200,"endMs":203440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0426","kind":"word","surface":"この通り","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":203520,"endMs":204240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_380aa3c010960ccbf3962a80332737dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この通り","reading":"このとおり","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"通","reading":"とお"},{"surface":"り"}],"romanization":"konotoori","partOfSpeech":"exp","vid":2233930,"sid":1214290406}},{"tokenId":"t-0427","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":204240,"endMs":204320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0428","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":204320,"endMs":204480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0429","kind":"word","surface":"私","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":204800,"endMs":205040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0430","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":205040,"endMs":205200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0431","kind":"word","surface":"ずっと","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":205200,"endMs":205680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ずっと","reading":"ずっと","romanization":"zutto","partOfSpeech":"adv","vid":1006380,"sid":76748642}},{"tokenId":"t-0432","kind":"word","surface":"昔","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":205680,"endMs":206000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昔","reading":"むかし","furigana":[{"surface":"昔","reading":"むかし"}],"romanization":"mukashi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1382370,"sid":1953085445}},{"tokenId":"t-0433","kind":"word","surface":"から","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":206000,"endMs":206160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0434","kind":"word","surface":"好き","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":206240,"endMs":206400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-0435","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-0436","kind":"word","surface":"お店","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":206560,"endMs":206800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_871e0c677225435563420d4399418026","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お店","reading":"おみせ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"店","reading":"みせ"}],"romanization":"omise","partOfSpeech":"n","vid":2842661,"sid":4062113383}},{"tokenId":"t-0437","kind":"word","surface":"が","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":206800,"endMs":206880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0438","kind":"word","surface":"いくつか","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":206880,"endMs":208160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2eebc66e6995562c2e9cbed39cf7bd90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いくつか","reading":"いくつか","romanization":"ikutsuka","partOfSpeech":"adj-no","vid":1219970,"sid":1536260845}},{"tokenId":"t-0439","kind":"word","surface":"あって","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":208160,"endMs":208480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0440","kind":"word","surface":"昔","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":208480,"endMs":208560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昔","reading":"むかし","furigana":[{"surface":"昔","reading":"むかし"}],"romanization":"mukashi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1382370,"sid":1953085445}},{"tokenId":"t-0441","kind":"word","surface":"からって","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":208560,"endMs":209600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ed1c7abaeaa3319cfd521cae6731dab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"からって","reading":"からって","romanization":"karatte","partOfSpeech":"exp","vid":2841254,"sid":3501472323}},{"tokenId":"t-0442","kind":"word","surface":"言って","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":209600,"endMs":209800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0443","kind":"word","surface":"も","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":209840,"endMs":209920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0444","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":210130,"endMs":210340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0445","kind":"word","surface":"住んでた","charStart":42,"charEnd":46,"startMs":210550,"endMs":211600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c992da8da17adf5fc839c7fc39b763ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"住む","reading":"すむ","furigana":[{"surface":"住","reading":"す"},{"surface":"んでた"}],"romanization":"sumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1334040,"sid":714476934}},{"tokenId":"t-0446","kind":"word","surface":"話","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":211600,"endMs":211840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話","reading":"はなし","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"hanashi","partOfSpeech":"n","vid":1600900,"sid":2788147985}},{"tokenId":"t-0447","kind":"word","surface":"です","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":211840,"endMs":211920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0448","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对，这条街有几家我从以前就一直喜欢的店，说以前也就是住在这里的时候。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, on this street there are a few shops I've liked for a long time, though by long time I mean when I lived here a bit."},"ko":{"status":"available","text":"맞아 이 거리에 내가 옛날부터 좋아하는 가게가 몇 개 있어서 옛날부터라고 해도 잠깐 살았던 얘기지만."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy, trên con phố này có vài quán mà mình thích từ lâu, nói là từ lâu nhưng là hồi mình còn sống ở đây."},"id":{"status":"available","text":"Iya di jalan ini ada beberapa toko yang saya suka sejak dulu, walaupun bilang sejak dulu itu maksudnya waktu saya tinggal di sini."}}},{"sentenceId":"s-0042","order":42,"text":"はい。","startMs":212560,"endMs":212640,"tokens":[{"tokenId":"t-0449","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":212560,"endMs":212640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0450","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0043","order":43,"text":"あの","startMs":212640,"endMs":212960,"tokens":[{"tokenId":"t-0451","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":212640,"endMs":212960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个"},"en":{"status":"available","text":"Um,"},"ko":{"status":"available","text":"저"},"vi":{"status":"available","text":"Cái đó"},"id":{"status":"available","text":"Anu"}}},{"sentenceId":"s-0044","order":44,"text":"散歩録の動画内だとね古い喫茶店とかまあちょっと老舗系がよく出るんですけれど。","startMs":215120,"endMs":222720,"tokens":[{"tokenId":"t-0452","kind":"word","surface":"散歩","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":215120,"endMs":215440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96e19b2379367102d4022a3c3d9f7252","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"散歩","reading":"さんぽ","furigana":[{"surface":"散","reading":"さん"},{"surface":"歩","reading":"ぽ"}],"romanization":"sanpo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1303620,"sid":494794191}},{"tokenId":"t-0453","kind":"word","surface":"録","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":215440,"endMs":215600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed0e9e196f43c0b4466c5f6b823e2051","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"録","reading":"ろく","furigana":[{"surface":"録","reading":"ろく"}],"romanization":"roku","partOfSpeech":"n/suf","vid":2096430,"sid":2650743230}},{"tokenId":"t-0454","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":215600,"endMs":215760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0455","kind":"word","surface":"動画","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":216480,"endMs":216720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動画","reading":"どうが","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"douga","partOfSpeech":"n","vid":1451290,"sid":2013953516}},{"tokenId":"t-0456","kind":"word","surface":"内","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":216720,"endMs":216880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73ca0b820de5a76b2926bdfde45b13fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"内","reading":"ない","furigana":[{"surface":"内","reading":"ない"}],"romanization":"nai","partOfSpeech":"suf","vid":2098290,"sid":1711942325}},{"tokenId":"t-0457","kind":"word","surface":"だ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":216880,"endMs":216960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0458","kind":"word","surface":"と","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":216960,"endMs":217120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0459","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":217120,"endMs":217280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0460","kind":"word","surface":"古い","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":217920,"endMs":218240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e696fbf54d19ab7794511dde7046eff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"古い","reading":"ふるい","furigana":[{"surface":"古","reading":"ふる"},{"surface":"い"}],"romanization":"furui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1265070,"sid":2410386557}},{"tokenId":"t-0461","kind":"word","surface":"喫茶店","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":218240,"endMs":218800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3527797df18084351d09a20a04288d21","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"喫茶店","reading":"きっさてん","furigana":[{"surface":"喫","reading":"きっ"},{"surface":"茶","reading":"さ"},{"surface":"店","reading":"てん"}],"romanization":"kissaten","partOfSpeech":"n","vid":1226440,"sid":1247141173}},{"tokenId":"t-0462","kind":"word","surface":"とか","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":218800,"endMs":219120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0463","kind":"word","surface":"まあ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":219200,"endMs":220000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0464","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":220000,"endMs":220160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0465","kind":"word","surface":"老舗","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":220160,"endMs":220560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1aabd0e39e01066e431d705ac318bcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"老舗","reading":"しにせ","furigana":[{"surface":"老舗","reading":"しにせ"}],"romanization":"shinise","partOfSpeech":"n","vid":1585290,"sid":2814246513}},{"tokenId":"t-0466","kind":"word","surface":"系","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":220560,"endMs":220800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aacb519c7fb580a067da00f8d3abef65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"系","reading":"けい","furigana":[{"surface":"系","reading":"けい"}],"romanization":"kei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1251000,"sid":1823649020}},{"tokenId":"t-0467","kind":"word","surface":"が","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":220800,"endMs":220960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0468","kind":"word","surface":"よく","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":221680,"endMs":221840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}},{"tokenId":"t-0469","kind":"word","surface":"出る","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":221920,"endMs":222160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"る"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-0470","kind":"word","surface":"んです","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":222160,"endMs":222480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0471","kind":"word","surface":"けれど","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":222480,"endMs":222720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f2fc965d22653268ff4cb95ea5d9fd8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けれど","reading":"けれど","romanization":"keredo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":1383002706}},{"tokenId":"t-0472","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在散步录的视频里，出现的一般是老咖啡馆或者老字号之类的。"},"en":{"status":"available","text":"In the Sanporoku videos, old coffee shops and kind of long-established places often appear."},"ko":{"status":"available","text":"산책 기록 영상 안에서는 오래된 카페라든가 좀 노포계가 자주 나오는데요."},"vi":{"status":"available","text":"Trong video tản bộ thì hay xuất hiện quán cà phê cũ hay mấy quán lâu đời."},"id":{"status":"available","text":"Di dalam video catatan jalan-jalan biasanya muncul kedai kopi tua atau toko-toko lama."}}},{"sentenceId":"s-0045","order":45,"text":"はい。","startMs":223040,"endMs":223280,"tokens":[{"tokenId":"t-0473","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":223040,"endMs":223280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0474","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0046","order":46,"text":"私がよく行く今ちょっとやってるかどうかわかんないやってますようにって感じなので。","startMs":224400,"endMs":229040,"tokens":[{"tokenId":"t-0475","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":224400,"endMs":224560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0476","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":224560,"endMs":224800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0477","kind":"word","surface":"よく","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":225360,"endMs":225520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}},{"tokenId":"t-0478","kind":"word","surface":"行く","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":225600,"endMs":225680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"く"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0479","kind":"word","surface":"今","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":226080,"endMs":226160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-0480","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":226320,"endMs":226400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0481","kind":"word","surface":"やってる","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":226720,"endMs":227040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0482","kind":"word","surface":"かどうか","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":227040,"endMs":227440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a3aa1869b1235d6c0d69437623339d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かどうか","reading":"かどうか","romanization":"kadouka","partOfSpeech":"exp","vid":2087300,"sid":624480282}},{"tokenId":"t-0483","kind":"word","surface":"わかんない","charStart":19,"charEnd":24,"startMs":227440,"endMs":227680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-0484","kind":"word","surface":"やってます","charStart":24,"charEnd":29,"startMs":227840,"endMs":228240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0485","kind":"word","surface":"ように","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":228240,"endMs":228480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ように","reading":"ように","romanization":"youni","partOfSpeech":"exp","vid":1013110,"sid":3458298855}},{"tokenId":"t-0486","kind":"word","surface":"って","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":228480,"endMs":228560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0487","kind":"word","surface":"感じ","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":228560,"endMs":228800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-0488","kind":"word","surface":"なので","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":228800,"endMs":229040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2827864,"sid":2031697790}},{"tokenId":"t-0489","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我常去的店现在不知道还在不在营业，希望还在营业。"},"en":{"status":"available","text":"A place I often go to, I'm not sure if it's still open now, I hope it's open."},"ko":{"status":"available","text":"내가 자주 가는 지금 하고 있는지 어떤지 모르겠어 하고 있기를 바라는 느낌이라."},"vi":{"status":"available","text":"Quán mình hay đi, giờ không biết còn mở không, mong là vẫn còn mở."},"id":{"status":"available","text":"Yang sering saya datangi, sekarang tidak tahu masih buka atau tidak, semoga masih buka."}}},{"sentenceId":"s-0047","order":47,"text":"はい。ハニービークレープ","startMs":229040,"endMs":230480,"tokens":[{"tokenId":"t-0490","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":229040,"endMs":229280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0491","kind":"punctuation","surface":"。ハニービークレープ","charStart":2,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。Honey Bee Crepe"},"en":{"status":"available","text":"Yes. Honey Bee Crepe"},"ko":{"status":"available","text":"네. 허니비 크레이프"},"vi":{"status":"available","text":"Vâng. Honey Bee Crepe"},"id":{"status":"available","text":"Ya. Honey Bee Crepe"}}},{"sentenceId":"s-0048","order":48,"text":"っていうクレープ屋さんなんです。","startMs":230480,"endMs":232480,"tokens":[{"tokenId":"t-0492","kind":"word","surface":"って","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":230480,"endMs":230640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0493","kind":"word","surface":"いう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":230640,"endMs":230800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0494","kind":"word","surface":"クレープ","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":231120,"endMs":231200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_275b8f9b3dcca20c178dea807c034fa0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クレープ","reading":"クレープ","romanization":"kureepu","partOfSpeech":"n","vid":1045250,"sid":953754100}},{"tokenId":"t-0495","kind":"word","surface":"屋","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":231360,"endMs":231440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d6766bd0b33fcbaa5e56bfbae6eeb44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"屋","reading":"や","furigana":[{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"ya","partOfSpeech":"n/suf","vid":2082160,"sid":1719967640}},{"tokenId":"t-0496","kind":"word","surface":"さん","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":231920,"endMs":232160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0497","kind":"word","surface":"なんです","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":232160,"endMs":232480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-0498","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是一家可丽饼店。"},"en":{"status":"available","text":"It's a crepe shop."},"ko":{"status":"available","text":"라는 크레이프 가게거든요."},"vi":{"status":"available","text":"là một quán crepe đó."},"id":{"status":"available","text":"itu adalah toko crepe."}}},{"sentenceId":"s-0049","order":49,"text":"あらもう新鮮系の。","startMs":232480,"endMs":234080,"tokens":[{"tokenId":"t-0499","kind":"word","surface":"あら","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":232480,"endMs":232720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e9828a696a2b0ff2e8b66e3cf480826f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あら","reading":"あら","romanization":"ara","partOfSpeech":"int","vid":1000520,"sid":2007969327}},{"tokenId":"t-0500","kind":"word","surface":"もう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":232720,"endMs":233040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0501","kind":"word","surface":"新鮮","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":233200,"endMs":233600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_924b471c305f917b8795d58a1372c70d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新鮮","reading":"しんせん","furigana":[{"surface":"新","reading":"しん"},{"surface":"鮮","reading":"せん"}],"romanization":"shinsen","partOfSpeech":"adj-na","vid":1362100,"sid":4004542262}},{"tokenId":"t-0502","kind":"word","surface":"系","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":233760,"endMs":233920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aacb519c7fb580a067da00f8d3abef65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"系","reading":"けい","furigana":[{"surface":"系","reading":"けい"}],"romanization":"kei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1251000,"sid":1823649020}},{"tokenId":"t-0503","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":233920,"endMs":234080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0504","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎呀，是新鲜系的。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, a fresh-style one."},"ko":{"status":"available","text":"어라 이제 신선계열의."},"vi":{"status":"available","text":"Ôi, kiểu tươi mới nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Wah yang tipe segar-segar."}}},{"sentenceId":"s-0050","order":50,"text":"そこはね、皮がもちもち系じゃなくて、はい、パリパリしてて、クリスピー系なのね。","startMs":235660,"endMs":240940,"tokens":[{"tokenId":"t-0505","kind":"word","surface":"そこ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":235660,"endMs":235740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-0506","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":235980,"endMs":236060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0507","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":236060,"endMs":236300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0508","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0509","kind":"word","surface":"皮","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":237420,"endMs":237500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b8b3eccd9beae115321513c1966a6411","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皮","reading":"かわ","furigana":[{"surface":"皮","reading":"かわ"}],"romanization":"kawa","partOfSpeech":"n","vid":1483800,"sid":1831029230}},{"tokenId":"t-0510","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":237500,"endMs":237580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0511","kind":"word","surface":"もちもち","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":237580,"endMs":237660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4fc79f5ca312767b8312080e80b30a8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もちもち","reading":"もちもち","romanization":"mochimochi","partOfSpeech":"adj-no/vs","vid":2403780,"sid":568292125}},{"tokenId":"t-0512","kind":"word","surface":"系","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":237660,"endMs":237740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aacb519c7fb580a067da00f8d3abef65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"系","reading":"けい","furigana":[{"surface":"系","reading":"けい"}],"romanization":"kei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1251000,"sid":1823649020}},{"tokenId":"t-0513","kind":"word","surface":"じゃなくて","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":237740,"endMs":237980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0514","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0515","kind":"word","surface":"はい","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":238140,"endMs":238300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0516","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-0517","kind":"word","surface":"パリパリ","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":238860,"endMs":239180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e441732b9bf2984821b77758022557c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パリパリ","reading":"パリパリ","romanization":"paripari","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1010450,"sid":112809585}},{"tokenId":"t-0518","kind":"word","surface":"して","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":239180,"endMs":239420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0519","kind":"punctuation","surface":"て、","charStart":27,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-0520","kind":"word","surface":"クリスピー","charStart":29,"charEnd":34,"startMs":239980,"endMs":240220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fcd4866f70732e66a48b8ba77d07ba72","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クリスピー","reading":"クリスピー","romanization":"kurisupii","partOfSpeech":"adj-na","vid":2184250,"sid":2672487877}},{"tokenId":"t-0521","kind":"word","surface":"系","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":240220,"endMs":240460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aacb519c7fb580a067da00f8d3abef65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"系","reading":"けい","furigana":[{"surface":"系","reading":"けい"}],"romanization":"kei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1251000,"sid":1823649020}},{"tokenId":"t-0522","kind":"word","surface":"なの","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":240460,"endMs":240700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-0523","kind":"word","surface":"ね","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":240700,"endMs":240940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0524","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那里呢，皮不是软糯型的，是的，是脆脆的，是酥脆系的。"},"en":{"status":"available","text":"That place, the crust isn't the chewy kind, yes, it's crispy, it's the crispy type."},"ko":{"status":"available","text":"그곳은 말이야, 피부가 쫀득한 계열이 아니라, 응, 바삭바삭하고, 크리스피 계열이거든."},"vi":{"status":"available","text":"Chỗ đó á, vỏ bánh không phải kiểu dẻo dai đâu, mà là giòn rụm, kiểu crispy đó."},"id":{"status":"available","text":"Di sana itu, kulitnya bukan yang kenyal-kenyal, ya, renyah, tipe yang crispy."}}},{"sentenceId":"s-0051","order":51,"text":"そう、クリームが美味しいね。","startMs":240940,"endMs":242060,"tokens":[{"tokenId":"t-0525","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":240940,"endMs":241020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0526","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0527","kind":"word","surface":"クリーム","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":241180,"endMs":241500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4677f12436733b32fcee9e4678259278","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クリーム","reading":"クリーム","romanization":"kuriimu","partOfSpeech":"n","vid":1044480,"sid":1603040863}},{"tokenId":"t-0528","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":241500,"endMs":241580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0529","kind":"word","surface":"美味しい","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":241580,"endMs":241900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美味しい","reading":"おいしい","furigana":[{"surface":"美","reading":"お"},{"surface":"味","reading":"い"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":354212646}},{"tokenId":"t-0530","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":241900,"endMs":242060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0531","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对，奶油很好吃呢。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, the cream is delicious."},"ko":{"status":"available","text":"그래, 크림이 맛있네."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ, kem ngon thật đó."},"id":{"status":"available","text":"Ya, krimnya enak ya."}}},{"sentenceId":"s-0052","order":52,"text":"めちゃくちゃ。","startMs":242060,"endMs":243100,"tokens":[{"tokenId":"t-0532","kind":"word","surface":"めちゃくちゃ","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":242060,"endMs":243100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee55f46f6ab0cb95443ffa094d4fb0ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めちゃくちゃ","reading":"めちゃくちゃ","romanization":"mechakucha","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1533000,"sid":4113510042}},{"tokenId":"t-0533","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"超级好吃。"},"en":{"status":"available","text":"So much."},"ko":{"status":"available","text":"엄청."},"vi":{"status":"available","text":"Cực kỳ luôn."},"id":{"status":"available","text":"Banget."}}},{"sentenceId":"s-0053","order":53,"text":"えー、クリーム私正直その乳脂肪が苦手だから。あ、","startMs":243100,"endMs":246860,"tokens":[{"tokenId":"t-0534","kind":"word","surface":"えー","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":243100,"endMs":243180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","furigana":[{"surface":"えー","reading":"ええ"}],"romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-0535","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0536","kind":"word","surface":"クリーム","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":243900,"endMs":244140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4677f12436733b32fcee9e4678259278","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クリーム","reading":"クリーム","romanization":"kuriimu","partOfSpeech":"n","vid":1044480,"sid":1603040863}},{"tokenId":"t-0537","kind":"word","surface":"私","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":244220,"endMs":244460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0538","kind":"word","surface":"正直","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":244620,"endMs":245020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_113cff14f11bd6caefa6bdfd175ea873","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"正直","reading":"しょうじき","furigana":[{"surface":"正","reading":"しょう"},{"surface":"直","reading":"じき"}],"romanization":"shoujiki","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1377590,"sid":3438495985}},{"tokenId":"t-0539","kind":"word","surface":"その","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":245020,"endMs":245260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0540","kind":"word","surface":"乳脂肪","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":245260,"endMs":245820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c7cca2120d99eda89111d490d71060c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乳脂肪","reading":"にゅうしぼう","furigana":[{"surface":"乳","reading":"にゅう"},{"surface":"脂","reading":"し"},{"surface":"肪","reading":"ぼう"}],"romanization":"nyuushibou","partOfSpeech":"n","vid":1465130,"sid":607103889}},{"tokenId":"t-0541","kind":"word","surface":"が","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":245820,"endMs":245900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0542","kind":"word","surface":"苦手","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":245996,"endMs":246092,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1e690ec7d211cb16bff26c53ad25c09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"苦手","reading":"にがて","furigana":[{"surface":"苦","reading":"にが"},{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"nigate","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1244470,"sid":1949278256}},{"tokenId":"t-0543","kind":"word","surface":"だから","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":246188,"endMs":246460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-0544","kind":"punctuation","surface":"。あ、","charStart":21,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎，奶油说实话我不太喜欢那个乳脂。所以，啊，"},"en":{"status":"available","text":"Well, honestly I'm not good with the milk fat in cream. Oh,"},"ko":{"status":"available","text":"에, 크림 나 솔직히 그 유지방이 싫어서. 아,"},"vi":{"status":"available","text":"Ơ, kem thì thật ra tớ không thích chất béo sữa lắm. À,"},"id":{"status":"available","text":"Eh, kalau krim sejujurnya aku kurang suka lemak susunya. Ah,"}}},{"sentenceId":"s-0054","order":54,"text":"そうなの。","startMs":246860,"endMs":247340,"tokens":[{"tokenId":"t-0545","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":246860,"endMs":247100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0546","kind":"word","surface":"なの","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":247100,"endMs":247340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-0547","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是这样啊。"},"en":{"status":"available","text":"Is that so."},"ko":{"status":"available","text":"그래."},"vi":{"status":"available","text":"Thật vậy sao."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0055","order":55,"text":"ちょっと気持ち悪いなちょっと。","startMs":247340,"endMs":248540,"tokens":[{"tokenId":"t-0548","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":247340,"endMs":247420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0549","kind":"word","surface":"気持ち悪い","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":247660,"endMs":248060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb29244a61446c370ced3c62dd5561ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気持ち悪い","reading":"きもちわるい","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ち"},{"surface":"悪","reading":"わる"},{"surface":"い"}],"romanization":"kimochiwarui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1982670,"sid":1094341138}},{"tokenId":"t-0550","kind":"word","surface":"な","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":248180,"endMs":248300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0551","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":248420,"endMs":248540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0552","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有点恶心有点。"},"en":{"status":"available","text":"I can eat Honey Bee Crepe, I can eat it."},"ko":{"status":"available","text":"좀 속이 안 좋네 좀."},"vi":{"status":"available","text":"Hơi khó chịu một chút."},"id":{"status":"available","text":"Agak enek sedikit."}}},{"sentenceId":"s-0056","order":56,"text":"でもハニービークレープは食べれます食べれる。","startMs":248660,"endMs":254540,"tokens":[{"tokenId":"t-0553","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":248660,"endMs":249020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0554","kind":"punctuation","surface":"ハニービークレープ","charStart":2,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0555","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":249340,"endMs":249500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0556","kind":"word","surface":"食べれます","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":249500,"endMs":251180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"れます"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-0557","kind":"word","surface":"食べれる","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":251180,"endMs":254540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"れる"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-0558","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但是蜂蜜可丽饼我能吃能吃。"},"en":{"status":"available","text":"Is it open?"},"ko":{"status":"available","text":"그래도 허니비 크레페는 먹을 수 있어 먹을 수 있어."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng mà crepe Honey Bee thì ăn được ăn được."},"id":{"status":"available","text":"Tapi Honey Bee Crepe aku bisa makan bisa."}}},{"sentenceId":"s-0057","order":57,"text":"開いてる？","startMs":254742,"endMs":255348,"tokens":[{"tokenId":"t-0559","kind":"word","surface":"開いてる","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":254742,"endMs":255348,"interactive":true,"lexemeId":"lex_223a53c577ea7c27fed08a1496b8eb4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"開く","reading":"ひらく","furigana":[{"surface":"開","reading":"ひら"},{"surface":"いてる"}],"romanization":"hiraku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1202440,"sid":1699703816}},{"tokenId":"t-0560","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"开着吗？"},"en":{"status":"available","text":"It's open."},"ko":{"status":"available","text":"열어 있어?"},"vi":{"status":"available","text":"Có mở cửa không?"},"id":{"status":"available","text":"Buka?"}}},{"sentenceId":"s-0058","order":58,"text":"開いてる。","startMs":255550,"endMs":256156,"tokens":[{"tokenId":"t-0561","kind":"word","surface":"開いてる","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":255550,"endMs":256156,"interactive":true,"lexemeId":"lex_223a53c577ea7c27fed08a1496b8eb4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"開く","reading":"ひらく","furigana":[{"surface":"開","reading":"ひら"},{"surface":"いてる"}],"romanization":"hiraku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1202440,"sid":1699703816}},{"tokenId":"t-0562","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"开着呢。"},"en":{"status":"available","text":"I want it."},"ko":{"status":"available","text":"열어 있어."},"vi":{"status":"available","text":"Có mở."},"id":{"status":"available","text":"Buka."}}},{"sentenceId":"s-0059","order":59,"text":"欲しい。","startMs":256358,"endMs":256561,"tokens":[{"tokenId":"t-0563","kind":"word","surface":"欲しい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":256358,"endMs":256561,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eef71a31cb66f6f9fe755c0c803567b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"欲しい","reading":"ほしい","furigana":[{"surface":"欲","reading":"ほ"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"hoshii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1547330,"sid":564929540}},{"tokenId":"t-0564","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想要。"},"en":{"status":"available","text":"It's open."},"ko":{"status":"available","text":"갖고 싶어."},"vi":{"status":"available","text":"Muốn quá."},"id":{"status":"available","text":"Mau."}}},{"sentenceId":"s-0060","order":60,"text":"開いてる。","startMs":256763,"endMs":257369,"tokens":[{"tokenId":"t-0565","kind":"word","surface":"開いてる","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":256763,"endMs":257369,"interactive":true,"lexemeId":"lex_223a53c577ea7c27fed08a1496b8eb4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"開く","reading":"ひらく","furigana":[{"surface":"開","reading":"ひら"},{"surface":"いてる"}],"romanization":"hiraku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1202440,"sid":1699703816}},{"tokenId":"t-0566","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"开着呢。"},"en":{"status":"available","text":"It's open."},"ko":{"status":"available","text":"열어 있어."},"vi":{"status":"available","text":"Mở cửa đó."},"id":{"status":"available","text":"Buka."}}},{"sentenceId":"s-0061","order":61,"text":"どこですかどこですか。あ、","startMs":257571,"endMs":259580,"tokens":[{"tokenId":"t-0567","kind":"word","surface":"どこ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":257571,"endMs":257773,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-0568","kind":"word","surface":"ですか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":257975,"endMs":258460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0569","kind":"word","surface":"どこ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":258460,"endMs":258540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-0570","kind":"word","surface":"ですか","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":258540,"endMs":258700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0571","kind":"punctuation","surface":"。あ、","charStart":10,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在哪里在哪里。啊，"},"en":{"status":"available","text":"Where is it, where is it. Oh,"},"ko":{"status":"available","text":"어디예요 어디예요. 아,"},"vi":{"status":"available","text":"Ở đâu vậy ở đâu vậy. À,"},"id":{"status":"available","text":"Di mana di mana. Ah,"}}},{"sentenceId":"s-0062","order":62,"text":"おしゃれ。","startMs":259740,"endMs":259980,"tokens":[{"tokenId":"t-0572","kind":"word","surface":"おしゃれ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":259740,"endMs":259980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb02fa88da9807d69cc8a0df60f10850","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おしゃれ","reading":"おしゃれ","romanization":"oshare","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n/vs","vid":1002770,"sid":4073862651}},{"tokenId":"t-0573","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好时尚。"},"en":{"status":"available","text":"Stylish."},"ko":{"status":"available","text":"멋지다."},"vi":{"status":"available","text":"Sang chảnh quá."},"id":{"status":"available","text":"Keren."}}},{"sentenceId":"s-0063","order":63,"text":"おしゃれ。","startMs":259980,"endMs":263660,"tokens":[{"tokenId":"t-0574","kind":"word","surface":"おしゃれ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":259980,"endMs":263660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb02fa88da9807d69cc8a0df60f10850","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おしゃれ","reading":"おしゃれ","romanization":"oshare","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n/vs","vid":1002770,"sid":4073862651}},{"tokenId":"t-0575","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好时尚。"},"en":{"status":"available","text":"Stylish."},"ko":{"status":"available","text":"멋지다."},"vi":{"status":"available","text":"Sang chảnh quá."},"id":{"status":"available","text":"Keren."}}},{"sentenceId":"s-0064","order":64,"text":"めちゃくちゃおしゃれです。","startMs":263660,"endMs":264940,"tokens":[{"tokenId":"t-0576","kind":"word","surface":"めちゃくちゃ","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":263660,"endMs":264220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee55f46f6ab0cb95443ffa094d4fb0ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めちゃくちゃ","reading":"めちゃくちゃ","romanization":"mechakucha","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1533000,"sid":4113510042}},{"tokenId":"t-0577","kind":"word","surface":"おしゃれ","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":264220,"endMs":264620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb02fa88da9807d69cc8a0df60f10850","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おしゃれ","reading":"おしゃれ","romanization":"oshare","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n/vs","vid":1002770,"sid":4073862651}},{"tokenId":"t-0578","kind":"word","surface":"です","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":264620,"endMs":264940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0579","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"非常非常时尚。"},"en":{"status":"available","text":"It's really stylish."},"ko":{"status":"available","text":"엄청 멋져요."},"vi":{"status":"available","text":"Cực kỳ sang chảnh luôn."},"id":{"status":"available","text":"Keren banget."}}},{"sentenceId":"s-0065","order":65,"text":"ちょっと。","startMs":264940,"endMs":265180,"tokens":[{"tokenId":"t-0580","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":264940,"endMs":265180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0581","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有点。"},"en":{"status":"available","text":"Um."},"ko":{"status":"available","text":"잠깐."},"vi":{"status":"available","text":"Một chút."},"id":{"status":"available","text":"Sebentar."}}},{"sentenceId":"s-0066","order":66,"text":"撮って","startMs":265180,"endMs":265340,"tokens":[{"tokenId":"t-0582","kind":"word","surface":"撮って","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":265180,"endMs":265340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c4dea4a76965570c2a79a7c2d0fcb197","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"撮る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"撮","reading":"と"},{"surface":"って"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1298790,"sid":1256218121}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"拍一下"},"en":{"status":"available","text":"Take a picture"},"ko":{"status":"available","text":"찍어줘"},"vi":{"status":"available","text":"Chụp hình"},"id":{"status":"available","text":"Fotoin"}}},{"sentenceId":"s-0067","order":67,"text":"いいかな。","startMs":267580,"endMs":267900,"tokens":[{"tokenId":"t-0583","kind":"word","surface":"いい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":267580,"endMs":267740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0584","kind":"word","surface":"かな","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":267740,"endMs":267900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0585","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可以吗。"},"en":{"status":"available","text":"Is it okay."},"ko":{"status":"available","text":"될까."},"vi":{"status":"available","text":"được không nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"boleh nggak."}}},{"sentenceId":"s-0068","order":68,"text":"ロケでよくあるやつ。","startMs":269500,"endMs":270460,"tokens":[{"tokenId":"t-0586","kind":"word","surface":"ロケ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":269500,"endMs":269740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_439565c214eda7865aa21d31a24247f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ロケ","reading":"ロケ","romanization":"roke","partOfSpeech":"n/vs","vid":1147180,"sid":1675247822}},{"tokenId":"t-0587","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":269740,"endMs":269900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0588","kind":"word","surface":"よくある","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":269900,"endMs":270300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82ba0e1b5bbb2b35671b841c901bf4fb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よくある","reading":"よくある","romanization":"yokuaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r-i","vid":2257640,"sid":1328868589}},{"tokenId":"t-0589","kind":"word","surface":"やつ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":270300,"endMs":270460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445640,"sid":4074919904}},{"tokenId":"t-0590","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"外景拍摄时常见的那种。"},"en":{"status":"available","text":"The kind you often see on location shoots."},"ko":{"status":"available","text":"촬영 때 자주 있는 거."},"vi":{"status":"available","text":"Cái kiểu hay thấy khi đi quay ngoại cảnh."},"id":{"status":"available","text":"Yang sering ada di syuting lokasi."}}},{"sentenceId":"s-0069","order":69,"text":"一回見ますか？","startMs":270460,"endMs":272620,"tokens":[{"tokenId":"t-0591","kind":"word","surface":"一回","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":270460,"endMs":271340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e032cd26065fbfc6d3dc38915f6ea92f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一回","reading":"いっかい","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"ikkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1161310,"sid":2059512239}},{"tokenId":"t-0592","kind":"word","surface":"見ます","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":271820,"endMs":272380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"ます"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0593","kind":"word","surface":"か","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":272380,"endMs":272620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0594","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"看一下吗？"},"en":{"status":"available","text":"Shall we take a look?"},"ko":{"status":"available","text":"한 번 볼까요?"},"vi":{"status":"available","text":"Mình xem thử một lần nhé?"},"id":{"status":"available","text":"Mau lihat sekali?"}}},{"sentenceId":"s-0070","order":70,"text":"ちょっと私ここで待ってるんで、ななすけさん行けますか？あ、","startMs":273100,"endMs":276060,"tokens":[{"tokenId":"t-0595","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":273100,"endMs":273260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0596","kind":"word","surface":"私","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":273420,"endMs":273660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0597","kind":"word","surface":"ここ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":273660,"endMs":273900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0598","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":273900,"endMs":273980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0599","kind":"word","surface":"待ってる","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":273980,"endMs":274380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-0600","kind":"word","surface":"んで","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":274380,"endMs":274540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}},{"tokenId":"t-0601","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0602","kind":"word","surface":"なな","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":274540,"endMs":274780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_633ee00ed8f196cf132cdfc77f1194a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なな","reading":"なな","romanization":"nana","partOfSpeech":"num","vid":1319210,"sid":4283575381}},{"tokenId":"t-0603","kind":"word","surface":"すけ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":274780,"endMs":275020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69793cc120bbdeeee9a1705f6a86747c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すける","reading":"すける","romanization":"sukeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1450530,"sid":1358328415}},{"tokenId":"t-0604","kind":"word","surface":"さん","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":275020,"endMs":275180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0605","kind":"word","surface":"行けます","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":275180,"endMs":275580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"けます"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0606","kind":"word","surface":"か","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":275580,"endMs":275660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0607","kind":"punctuation","surface":"？あ、","charStart":26,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我在这里等着，菜菜助你能去吗？啊，"},"en":{"status":"available","text":"I'll wait here, so Nanansuke-san, can you go? Oh,"},"ko":{"status":"available","text":"잠깐 나 여기서 기다리고 있을 테니까, 나나스케 씨 가줄 수 있어요? 아,"},"vi":{"status":"available","text":"Tớ đợi ở đây nên Nanase-san đi được không? À,"},"id":{"status":"available","text":"Aku tunggu di sini aja, Nanaseke-san bisa pergi? Ah,"}}},{"sentenceId":"s-0071","order":71,"text":"ちょっと聞いてきます。","startMs":276140,"endMs":277020,"tokens":[{"tokenId":"t-0608","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":276140,"endMs":276300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0609","kind":"word","surface":"聞いて","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":276540,"endMs":276860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-0610","kind":"word","surface":"きます","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":276860,"endMs":277020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-0611","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"去问一下。"},"en":{"status":"available","text":"I'll go ask."},"ko":{"status":"available","text":"좀 물어보고 올게요."},"vi":{"status":"available","text":"Để tớ đi hỏi thử."},"id":{"status":"available","text":"Aku tanya dulu sebentar."}}},{"sentenceId":"s-0072","order":72,"text":"はい。","startMs":277100,"endMs":277340,"tokens":[{"tokenId":"t-0612","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":277100,"endMs":277340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0613","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0073","order":73,"text":"お願いします。","startMs":277500,"endMs":278060,"tokens":[{"tokenId":"t-0614","kind":"word","surface":"お願いします","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":277500,"endMs":278060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お願いします","reading":"おねがいします","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"onegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1001720,"sid":1498192257}},{"tokenId":"t-0615","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"拜托了。"},"en":{"status":"available","text":"Please."},"ko":{"status":"available","text":"부탁합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Nhờ bạn nhé."},"id":{"status":"available","text":"Tolong ya."}}},{"sentenceId":"s-0074","order":74,"text":"じゃあちょっとご紹介します。","startMs":278060,"endMs":279100,"tokens":[{"tokenId":"t-0616","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":278060,"endMs":278620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0617","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":278620,"endMs":278780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0618","kind":"word","surface":"ご","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":278780,"endMs":278860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご","reading":"ご","romanization":"go","partOfSpeech":"pref/suf","vid":1270190,"sid":2204768615}},{"tokenId":"t-0619","kind":"word","surface":"紹介します","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":278860,"endMs":279100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02af1161b17204f41b58512f94a0fabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"紹介","reading":"しょうかい","furigana":[{"surface":"紹","reading":"しょう"},{"surface":"介","reading":"かい"},{"surface":"します"}],"romanization":"shoukai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1351430,"sid":3478799505}},{"tokenId":"t-0620","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那稍微介绍一下。"},"en":{"status":"available","text":"Then I'll introduce it a bit."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 잠깐 소개해 드릴게요."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì để mình giới thiệu một chút."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu aku perkenalkan sedikit."}}},{"sentenceId":"s-0075","order":75,"text":"お願いします。","startMs":279100,"endMs":279980,"tokens":[{"tokenId":"t-0621","kind":"word","surface":"お願いします","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":279100,"endMs":279980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お願いします","reading":"おねがいします","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"onegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1001720,"sid":1498192257}},{"tokenId":"t-0622","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"拜托了。"},"en":{"status":"available","text":"Please."},"ko":{"status":"available","text":"부탁합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Nhờ bạn nhé."},"id":{"status":"available","text":"Tolong ya."}}},{"sentenceId":"s-0076","order":76,"text":"お待たせいたしました。ソルトキャラメルクリーム","startMs":297800,"endMs":298520,"tokens":[{"tokenId":"t-0623","kind":"word","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":297800,"endMs":297880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-0624","kind":"word","surface":"待たせ","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":297880,"endMs":298040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"たせ"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-0625","kind":"word","surface":"いたしました","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":298040,"endMs":298280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98cdf025d97512b16336f954a4e2d5a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いたす","reading":"いたす","romanization":"itasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1421900,"sid":2581620491}},{"tokenId":"t-0626","kind":"punctuation","surface":"。ソルトキャラメルクリーム","charStart":10,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"让您久等了。咸焦糖奶油"},"en":{"status":"available","text":"Sorry to keep you waiting. Salted caramel cream"},"ko":{"status":"available","text":"기다리게 해서 죄송합니다. 솔트 캐러멜 크림"},"vi":{"status":"available","text":"Để quý khách đợi lâu rồi. Kem caramel muối"},"id":{"status":"available","text":"Terima kasih sudah menunggu. Salt caramel cream"}}},{"sentenceId":"s-0077","order":77,"text":"です。","startMs":298520,"endMs":298600,"tokens":[{"tokenId":"t-0627","kind":"word","surface":"です","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":298520,"endMs":298600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0628","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的。"},"en":{"status":"available","text":"Here it is."},"ko":{"status":"available","text":"입니다."},"vi":{"status":"available","text":"đây ạ."},"id":{"status":"available","text":"ini."}}},{"sentenceId":"s-0078","order":78,"text":"ありがとうございます。","startMs":298600,"endMs":298840,"tokens":[{"tokenId":"t-0629","kind":"word","surface":"ありがとうございます","charStart":0,"charEnd":10,"startMs":298600,"endMs":298840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございます","reading":"ありがとうございます","romanization":"arigatougozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1541040,"sid":861519807}},{"tokenId":"t-0630","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"谢谢。"},"en":{"status":"available","text":"Thank you."},"ko":{"status":"available","text":"감사합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Cảm ơn bạn."},"id":{"status":"available","text":"Terima kasih."}}},{"sentenceId":"s-0079","order":79,"text":"どうぞ。","startMs":298840,"endMs":298920,"tokens":[{"tokenId":"t-0631","kind":"word","surface":"どうぞ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":298840,"endMs":298920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5af44053998e3cf82c448ae351c1c1ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうぞ","reading":"どうぞ","romanization":"douzo","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1189130,"sid":195383392}},{"tokenId":"t-0632","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请。"},"en":{"status":"available","text":"Here you go."},"ko":{"status":"available","text":"드세요."},"vi":{"status":"available","text":"Mời bạn."},"id":{"status":"available","text":"Silakan."}}},{"sentenceId":"s-0080","order":80,"text":"食べ歩きOKです。","startMs":298920,"endMs":299160,"tokens":[{"tokenId":"t-0633","kind":"word","surface":"食べ歩き","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":298920,"endMs":299000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78e460e3f6f96a9e6afa7b99dc623ed1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べ歩き","reading":"たべあるき","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"歩","reading":"ある"},{"surface":"き"}],"romanization":"tabearuki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1839570,"sid":3297241818}},{"tokenId":"t-0634","kind":"punctuation","surface":"OK","charStart":4,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0635","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":299080,"endMs":299160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0636","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可以边走边吃。"},"en":{"status":"available","text":"It's okay to eat while walking."},"ko":{"status":"available","text":"먹으면서 걷기 OK예요."},"vi":{"status":"available","text":"Vừa đi vừa ăn cũng được ạ."},"id":{"status":"available","text":"Boleh dimakan sambil jalan."}}},{"sentenceId":"s-0081","order":81,"text":"はい。","startMs":299160,"endMs":299240,"tokens":[{"tokenId":"t-0637","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":299160,"endMs":299240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0638","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0082","order":82,"text":"ありがとうございます。","startMs":299240,"endMs":299480,"tokens":[{"tokenId":"t-0639","kind":"word","surface":"ありがとうございます","charStart":0,"charEnd":10,"startMs":299240,"endMs":299480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございます","reading":"ありがとうございます","romanization":"arigatougozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1541040,"sid":861519807}},{"tokenId":"t-0640","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"谢谢。"},"en":{"status":"available","text":"Thank you."},"ko":{"status":"available","text":"감사합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Cảm ơn bạn."},"id":{"status":"available","text":"Terima kasih."}}},{"sentenceId":"s-0083","order":83,"text":"ありがとうございます。","startMs":299480,"endMs":299720,"tokens":[{"tokenId":"t-0641","kind":"word","surface":"ありがとうございます","charStart":0,"charEnd":10,"startMs":299480,"endMs":299720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございます","reading":"ありがとうございます","romanization":"arigatougozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1541040,"sid":861519807}},{"tokenId":"t-0642","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"谢谢。"},"en":{"status":"available","text":"Thank you."},"ko":{"status":"available","text":"감사합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Cảm ơn bạn."},"id":{"status":"available","text":"Terima kasih."}}},{"sentenceId":"s-0084","order":84,"text":"美味しくクレープを","startMs":299720,"endMs":303771,"tokens":[{"tokenId":"t-0643","kind":"word","surface":"美味しく","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":299720,"endMs":299800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美味しい","reading":"おいしい","furigana":[{"surface":"美","reading":"お"},{"surface":"味","reading":"い"},{"surface":"し"},{"surface":"く"}],"romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":354212646}},{"tokenId":"t-0644","kind":"word","surface":"クレープ","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":300188,"endMs":301382,"interactive":true,"lexemeId":"lex_275b8f9b3dcca20c178dea807c034fa0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クレープ","reading":"クレープ","romanization":"kureepu","partOfSpeech":"n","vid":1045250,"sid":953754100}},{"tokenId":"t-0645","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":302577,"endMs":303771,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"美味地把可丽饼"},"en":{"status":"available","text":"Deliciously got the crepe"},"ko":{"status":"available","text":"맛있게 크레페를"},"vi":{"status":"available","text":"Đã mua được crepe ngon"},"id":{"status":"available","text":"Dengan nikmat mendapatkan crepe"}}},{"sentenceId":"s-0085","order":85,"text":"手に入れた","startMs":304965,"endMs":313325,"tokens":[{"tokenId":"t-0646","kind":"word","surface":"手に入れた","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":304965,"endMs":313325,"interactive":true,"lexemeId":"lex_594e77f1c56f4e1d5f7707aeecb0f582","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手に入れる","reading":"てにいれる","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"},{"surface":"に"},{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"た"}],"romanization":"teniireru","partOfSpeech":"exp/vt/v1","vid":1327230,"sid":1003547928}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"拿到手了"},"en":{"status":"available","text":"Now, I have one apology and correction."},"ko":{"status":"available","text":"구입한"},"vi":{"status":"available","text":"rồi, nhân tiện đây mình có một lời xin lỗi và đính chính."},"id":{"status":"available","text":"nah ngomong-ngomong ada satu permintaan maaf dan koreksi."}}},{"sentenceId":"s-0086","order":86,"text":"ところで一点お詫びと訂正がございます。","startMs":314520,"endMs":318440,"tokens":[{"tokenId":"t-0647","kind":"word","surface":"ところ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":314520,"endMs":314840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-0648","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":314840,"endMs":315000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0649","kind":"word","surface":"一点","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":315220,"endMs":315880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdab3bc280ff42eb4ec06af7be1e0ae9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一点","reading":"いってん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"点","reading":"てん"}],"romanization":"itten","partOfSpeech":"n","vid":1165090,"sid":1848512009}},{"tokenId":"t-0650","kind":"word","surface":"お詫び","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":316440,"endMs":316760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b76a580416f0a0e62300cdefdfffe4be","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お詫び","reading":"おわび","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"詫","reading":"わ"},{"surface":"び"}],"romanization":"owabi","partOfSpeech":"n/vs","vid":2087420,"sid":3996914244}},{"tokenId":"t-0651","kind":"word","surface":"と","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":316760,"endMs":316920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0652","kind":"word","surface":"訂正","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":317320,"endMs":317720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da52b64ba142a5e16bfb119c400dbdee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"訂正","reading":"ていせい","furigana":[{"surface":"訂","reading":"てい"},{"surface":"正","reading":"せい"}],"romanization":"teisei","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1436710,"sid":1899105573}},{"tokenId":"t-0653","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":317720,"endMs":317880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0654","kind":"word","surface":"ございます","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":317880,"endMs":318440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b861d145ecbabd9491397555fc4e08be","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ござる","reading":"ござる","romanization":"gozaru","partOfSpeech":"vi/v4/v4r","vid":1270350,"sid":178644199}},{"tokenId":"t-0655","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在此有一点道歉和更正。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"ところで一点お詫びと訂正がございます。"},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0087","order":87,"text":"はい。","startMs":318440,"endMs":318600,"tokens":[{"tokenId":"t-0656","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":318440,"endMs":318600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0657","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Um, I said Honey Bee Crepe earlier, but that was the name before Honey Bee Crepe was renewed. Bear Stand"},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Ơ, lúc nãy tớ nói là Honey Bee Crepe nhưng đó là tên trước khi đổi mới. Là Bear Stand"},"id":{"status":"available","text":"Eh, tadi aku bilang Honey Bee Crepe, tapi itu nama sebelum renewal. Bear Stand"}}},{"sentenceId":"s-0088","order":88,"text":"え、私さっきハニービークレープって言ったんですけど、ハニービークレープのリニューアル前の名前でした。ベアラスタンド","startMs":319080,"endMs":324840,"tokens":[{"tokenId":"t-0658","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":319080,"endMs":319160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0659","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0660","kind":"word","surface":"私","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":319160,"endMs":319400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0661","kind":"word","surface":"さっき","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":319400,"endMs":319640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さっき","reading":"さっき","romanization":"sakki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1005180,"sid":4245897716}},{"tokenId":"t-0662","kind":"punctuation","surface":"ハニービークレープ","charStart":6,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0663","kind":"word","surface":"って","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":320520,"endMs":320680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0664","kind":"word","surface":"言った","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":320680,"endMs":320840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0665","kind":"word","surface":"んです","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":320840,"endMs":321080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0666","kind":"word","surface":"けど","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":321080,"endMs":321160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0667","kind":"punctuation","surface":"、ハニービークレープ","charStart":25,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-0668","kind":"word","surface":"の","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":322520,"endMs":322680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0669","kind":"word","surface":"リニューアル","charStart":36,"charEnd":42,"startMs":322680,"endMs":323160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec5a385b0d84f34d222837ba17b158c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リニューアル","reading":"リニューアル","romanization":"rinyuuaru","partOfSpeech":"n/vs","vid":1637820,"sid":502515639}},{"tokenId":"t-0670","kind":"word","surface":"前","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":323160,"endMs":323240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-0671","kind":"word","surface":"の","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":323240,"endMs":323400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0672","kind":"word","surface":"名前","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":323400,"endMs":323560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名前","reading":"なまえ","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"namae","partOfSpeech":"n","vid":1531710,"sid":3511332528}},{"tokenId":"t-0673","kind":"word","surface":"でした","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":323560,"endMs":323960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-0674","kind":"punctuation","surface":"。ベアラスタンド","charStart":49,"charEnd":57,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎，我刚才说的是蜂蜜可丽饼，其实是蜂蜜可丽饼翻新前的名字。是Bear Stand"},"en":{"status":"available","text":"It was."},"ko":{"status":"available","text":"저, 아까 허니비 크레페라고 말했는데, 허니비 크레페의 리뉴얼 전 이름이었어요. 베어 스탠드"},"vi":{"status":"available","text":"mới đúng."},"id":{"status":"available","text":"jadinya."}}},{"sentenceId":"s-0089","order":89,"text":"でした。","startMs":324840,"endMs":325160,"tokens":[{"tokenId":"t-0675","kind":"word","surface":"でした","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":324840,"endMs":325160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-0676","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的。"},"en":{"status":"available","text":"Now that I've finished the correction, let's eat."},"ko":{"status":"available","text":"였어요."},"vi":{"status":"available","text":"Đính chính xong rồi thì mình ăn đây."},"id":{"status":"available","text":"Setelah selesai koreksi, selamat makan."}}},{"sentenceId":"s-0090","order":90,"text":"訂正を終えたところでいただきます。","startMs":325640,"endMs":328360,"tokens":[{"tokenId":"t-0677","kind":"word","surface":"訂正","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":325640,"endMs":325960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da52b64ba142a5e16bfb119c400dbdee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"訂正","reading":"ていせい","furigana":[{"surface":"訂","reading":"てい"},{"surface":"正","reading":"せい"}],"romanization":"teisei","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1436710,"sid":1899105573}},{"tokenId":"t-0678","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":325960,"endMs":326120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0679","kind":"word","surface":"終えた","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":326520,"endMs":326760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46f5bd332c351d72b9e9f8f2ed94668d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終える","reading":"おえる","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"え"},{"surface":"た"}],"romanization":"oeru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1332760,"sid":3423378195}},{"tokenId":"t-0680","kind":"word","surface":"ところ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":326760,"endMs":327080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-0681","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":327080,"endMs":327240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0682","kind":"word","surface":"いただきます","charStart":10,"charEnd":16,"startMs":327240,"endMs":328360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-0683","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"更正完毕，开吃吧。"},"en":{"status":"available","text":"Thank you. Oh,"},"ko":{"status":"available","text":"정정을 마친ところでいただきます。"},"vi":{"status":"available","text":"Mời bạn nhé. Ô,"},"id":{"status":"available","text":"Mohon bantuannya. Oh,"}}},{"sentenceId":"s-0091","order":91,"text":"よろしくお願いします。お、","startMs":328600,"endMs":329320,"tokens":[{"tokenId":"t-0684","kind":"word","surface":"よろしくお願いします","charStart":0,"charEnd":10,"startMs":328600,"endMs":329080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db46148ff0d9936c7e7554259db7d35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よろしくお願いします","reading":"よろしくおねがいします","furigana":[{"surface":"よろしくお"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"yoroshikuonegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2133750,"sid":2024435894}},{"tokenId":"t-0685","kind":"punctuation","surface":"。お、","charStart":10,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请多关照。哦，"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"잘 부탁합니다. 어,"},"vi":{"status":"available","text":"Ừm."},"id":{"status":"available","text":"Hmm."}}},{"sentenceId":"s-0092","order":92,"text":"うん。","startMs":329320,"endMs":329400,"tokens":[{"tokenId":"t-0686","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":329320,"endMs":329400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0687","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, it's the best."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, tuyệt vời nhất luôn."},"id":{"status":"available","text":"Ya, paling mantap."}}},{"sentenceId":"s-0093","order":93,"text":"はい、最高ですね。","startMs":331080,"endMs":332040,"tokens":[{"tokenId":"t-0688","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":331080,"endMs":331160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0689","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0690","kind":"word","surface":"最高","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":331560,"endMs":331640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_329a551fc976da3cd69d200fe886dd70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最高","reading":"さいこう","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"高","reading":"こう"}],"romanization":"saikou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1293850,"sid":3881239847}},{"tokenId":"t-0691","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":331640,"endMs":331960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0692","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":331960,"endMs":332040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0693","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，太棒了。"},"en":{"status":"available","text":"Like, the fresh cream has a really rich flavor, but it's not heavy."},"ko":{"status":"available","text":"네, 최고네요."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu như, kem tươi thì rất đậm đà nhưng mà, ừm, không bị nặng."},"id":{"status":"available","text":"Kayaknya, krim segarnya ya, sangat kaya rasa tapi, hmm, tidak berat."}}},{"sentenceId":"s-0094","order":94,"text":"なんかね、生クリームがはい、すごいコクがあるんだけど、うん、重たくない。","startMs":332920,"endMs":341240,"tokens":[{"tokenId":"t-0694","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":332920,"endMs":336040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0695","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":336040,"endMs":336120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0696","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0697","kind":"word","surface":"生クリーム","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":336360,"endMs":336840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_656c888adbfef054454541b819350e0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生クリーム","reading":"なまクリーム","furigana":[{"surface":"生","reading":"なま"},{"surface":"クリーム"}],"romanization":"namakuriimu","partOfSpeech":"n","vid":2543720,"sid":1622800861}},{"tokenId":"t-0698","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":336840,"endMs":337160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0699","kind":"word","surface":"はい","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":337160,"endMs":337560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0700","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0701","kind":"word","surface":"すごい","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":338280,"endMs":338520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0702","kind":"word","surface":"コクがある","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":338600,"endMs":339080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4c83fa7c70e8a5094acab5de780148e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コクがある","reading":"コクがある","romanization":"kokugaaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r-i","vid":2038240,"sid":386703071}},{"tokenId":"t-0703","kind":"word","surface":"んだ","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":339080,"endMs":339240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0704","kind":"word","surface":"けど","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":339240,"endMs":339480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0705","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-0706","kind":"word","surface":"うん","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":339640,"endMs":340200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0707","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-0708","kind":"word","surface":"重たくない","charStart":30,"charEnd":35,"startMs":340360,"endMs":341240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95c2412c08eb8cd17f50fce652a40e11","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"重たい","reading":"おもたい","furigana":[{"surface":"重","reading":"おも"},{"surface":"た"},{"surface":"くない"}],"romanization":"omotai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1335780,"sid":2526810131}},{"tokenId":"t-0709","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是呢，生奶油呢，非常浓郁，但是，不腻。"},"en":{"status":"available","text":"Well, it certainly doesn't make me feel sick."},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 말이야, 생크림이 응, 엄청 고소한데, 응, 무겁지 않아."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng là không bị ngấy thật."},"id":{"status":"available","text":"Memang benar tidak bikin mual."}}},{"sentenceId":"s-0095","order":95,"text":"まあ確かに気持ち悪くならないの。","startMs":342400,"endMs":344560,"tokens":[{"tokenId":"t-0710","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":342400,"endMs":343040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0711","kind":"word","surface":"確かに","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":343120,"endMs":343680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確かに","reading":"たしかに","furigana":[{"surface":"確","reading":"たし"},{"surface":"かに"}],"romanization":"tashikani","partOfSpeech":"adv","vid":1205770,"sid":3607414036}},{"tokenId":"t-0712","kind":"word","surface":"気持ち悪く","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":343680,"endMs":344080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb29244a61446c370ced3c62dd5561ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気持ち悪い","reading":"きもちわるい","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ち"},{"surface":"悪","reading":"わる"},{"surface":"く"}],"romanization":"kimochiwarui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1982670,"sid":1094341138}},{"tokenId":"t-0713","kind":"word","surface":"ならない","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":344080,"endMs":344480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0714","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":344480,"endMs":344560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0715","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"确实不会觉得恶心呢。"},"en":{"status":"available","text":"And it's not too sweet, very refreshing."},"ko":{"status":"available","text":"확실히 속이 안 느끼하네."},"vi":{"status":"available","text":"Hơn nữa độ ngọt vừa phải, rất thanh mát."},"id":{"status":"available","text":"Apalagi manisnya pas, sangat menyegarkan."}}},{"sentenceId":"s-0096","order":96,"text":"しかも甘さが控えめで、すごいさっぱりしている。","startMs":345280,"endMs":348160,"tokens":[{"tokenId":"t-0716","kind":"word","surface":"しかも","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":345280,"endMs":345600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47a86178dba4a7b0026dd78ee01ad534","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しかも","reading":"しかも","romanization":"shikamo","partOfSpeech":"conj","vid":1506050,"sid":355195904}},{"tokenId":"t-0717","kind":"word","surface":"甘さ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":345600,"endMs":345920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df1b7facdffb2e298628a849e91d386d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"甘い","reading":"あまい","furigana":[{"surface":"甘","reading":"あま"},{"surface":"さ"}],"romanization":"amai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1213400,"sid":870600718}},{"tokenId":"t-0718","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":345920,"endMs":346160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0719","kind":"word","surface":"控えめ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":346240,"endMs":346560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0032f4e4fa278d00a1e91046ff1cd5bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"控えめ","reading":"ひかえめ","furigana":[{"surface":"控","reading":"ひか"},{"surface":"えめ"}],"romanization":"hikaeme","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1279070,"sid":2703086450}},{"tokenId":"t-0720","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":346560,"endMs":346720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0721","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0722","kind":"word","surface":"すごい","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":347200,"endMs":347440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0723","kind":"word","surface":"さっぱりしている","charStart":14,"charEnd":22,"startMs":347440,"endMs":348160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f06d46a34464d4f411fd766e92cd1ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さっぱり","reading":"さっぱり","romanization":"sappari","partOfSpeech":"adv/adj-na/vs","vid":1005210,"sid":2653741553}},{"tokenId":"t-0724","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而且甜度适中，非常清爽。"},"en":{"status":"available","text":"The part they're baking is crispy too."},"ko":{"status":"available","text":"게다가 단맛이 적당해서, 엄청 깔끔해."},"vi":{"status":"available","text":"Chỗ đang nướng cũng giòn rụm."},"id":{"status":"available","text":"Tempat memanggangnya juga renyah."}}},{"sentenceId":"s-0097","order":97,"text":"焼いてらっしゃるところもパリパリ。","startMs":348640,"endMs":350240,"tokens":[{"tokenId":"t-0725","kind":"word","surface":"焼いて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":348640,"endMs":348960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7d2c9048a4eecb470033acae8580926","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"焼く","reading":"やく","furigana":[{"surface":"焼","reading":"や"},{"surface":"いて"}],"romanization":"yaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1350600,"sid":2996793111}},{"tokenId":"t-0726","kind":"word","surface":"らっしゃる","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":348960,"endMs":349440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30b74f8c3fe4cc03546ac1a5e54f4815","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"らっしゃる","reading":"らっしゃる","romanization":"rassharu","partOfSpeech":"aux-v/v5/v5aru","vid":1013250,"sid":2843567613}},{"tokenId":"t-0727","kind":"word","surface":"ところ","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":349440,"endMs":349760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-0728","kind":"word","surface":"も","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":349760,"endMs":349840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0729","kind":"word","surface":"パリパリ","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":349840,"endMs":350240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e441732b9bf2984821b77758022557c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パリパリ","reading":"パリパリ","romanization":"paripari","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1010450,"sid":112809585}},{"tokenId":"t-0730","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"烤的地方也是脆脆的。"},"en":{"status":"available","text":"That's what they're saying."},"ko":{"status":"available","text":"굽고 계시는ところ도 바삭바삭."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng là người ta nói vậy đó."},"id":{"status":"available","text":"Begitu katanya ya."}}},{"sentenceId":"s-0098","order":98,"text":"そう言ってますね。","startMs":351040,"endMs":351920,"tokens":[{"tokenId":"t-0731","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":351040,"endMs":351200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0732","kind":"word","surface":"言ってます","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":351200,"endMs":351840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ってます"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0733","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":351840,"endMs":351920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0734","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是这么说的呢。"},"en":{"status":"available","text":"When you eat it, it goes crispy."},"ko":{"status":"available","text":"그렇게 말하고 있네요."},"vi":{"status":"available","text":"Lúc ăn thì nghe giòn rụm luôn."},"id":{"status":"available","text":"Waktu dimakan bunyi kriuk."}}},{"sentenceId":"s-0099","order":99,"text":"食べるときにねパリパリっていう。","startMs":352080,"endMs":353280,"tokens":[{"tokenId":"t-0735","kind":"word","surface":"食べる","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":352080,"endMs":352480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"る"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-0736","kind":"word","surface":"ときに","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":352480,"endMs":352640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ときに","reading":"ときに","romanization":"tokini","partOfSpeech":"adv/conj","vid":2021540,"sid":1197823631}},{"tokenId":"t-0737","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":352640,"endMs":352720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0738","kind":"word","surface":"パリパリっ","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":352720,"endMs":353040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e441732b9bf2984821b77758022557c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パリパリ","reading":"パリパリ","romanization":"paripari","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1010450,"sid":112809585}},{"tokenId":"t-0739","kind":"word","surface":"てい","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":353200,"endMs":353253,"interactive":true,"lexemeId":"lex_32597493cfaa3a5abff4b839ecde556d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ていい","reading":"ていい","romanization":"teii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2458040,"sid":3960516177}},{"tokenId":"t-0740","kind":"punctuation","surface":"う。","charStart":14,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"吃的时候嘎吱脆。"},"en":{"status":"available","text":"A little nauseous."},"ko":{"status":"available","text":"먹을 때 말이야 바삭바삭이라는."},"vi":{"status":"available","text":"Ăn thử nhé?"},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0100","order":100,"text":"ね、結構めちゃめちゃなおすすめでございます。","startMs":353280,"endMs":357040,"tokens":[{"tokenId":"t-0741","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":353280,"endMs":353840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0742","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0743","kind":"word","surface":"結構","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":354160,"endMs":354640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-0744","kind":"word","surface":"めちゃめちゃな","charStart":4,"charEnd":11,"startMs":354640,"endMs":355600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e069518df36cbbe962ef50475d4789d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めちゃめちゃ","reading":"めちゃめちゃ","romanization":"mechamecha","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1604980,"sid":2537896843}},{"tokenId":"t-0745","kind":"word","surface":"お","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":356160,"endMs":356240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-0746","kind":"word","surface":"すすめ","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":356240,"endMs":356480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d1df4587ff0afc826489fd429e36c76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すすめる","reading":"すすめる","romanization":"susumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1595680,"sid":1029722929}},{"tokenId":"t-0747","kind":"word","surface":"でございます","charStart":15,"charEnd":21,"startMs":356480,"endMs":357040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b91b4aaf04b7986530d444607ed0dbdb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でございます","reading":"でございます","romanization":"degozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2253080,"sid":2822820461}},{"tokenId":"t-0748","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呐，这是相当乱来的推荐哦。"},"en":{"status":"available","text":"Hey, this is a pretty wild recommendation."},"ko":{"status":"available","text":"꽤 엉망진창인 추천입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Này, đây là một gợi ý khá là lung tung đó nha."},"id":{"status":"available","text":"Nih, ini rekomendasi yang cukup asal-asalan."}}},{"sentenceId":"s-0101","order":101,"text":"なんかね七月の高円寺、みんなお酒が飲みたくなるのか。","startMs":357520,"endMs":361200,"tokens":[{"tokenId":"t-0749","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":357520,"endMs":357840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0750","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":357840,"endMs":358000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0751","kind":"word","surface":"七月","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":358000,"endMs":358480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09f9464fb103bb9eb3670003a5dd9381","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"七月","reading":"しちがつ","furigana":[{"surface":"七","reading":"しち"},{"surface":"月","reading":"がつ"}],"romanization":"shichigatsu","partOfSpeech":"n","vid":1319280,"sid":1390318052}},{"tokenId":"t-0752","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":358480,"endMs":358720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0753","kind":"word","surface":"高","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":358720,"endMs":358960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_644c1bab0d3f5ef161a4e87323041e03","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高","reading":"たか","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"}],"romanization":"taka","partOfSpeech":"n/suf","vid":1633260,"sid":2646133535}},{"tokenId":"t-0754","kind":"word","surface":"円","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":358960,"endMs":359120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"えん","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1175570,"sid":1711941020}},{"tokenId":"t-0755","kind":"word","surface":"寺","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":359120,"endMs":359280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d63e272709b1272b3c91822161ba695","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寺","reading":"じ","furigana":[{"surface":"寺","reading":"じ"}],"romanization":"ji","partOfSpeech":"ctr/suf","vid":2267560,"sid":1719702725}},{"tokenId":"t-0756","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0757","kind":"word","surface":"みんな","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":359440,"endMs":359760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-0758","kind":"word","surface":"お酒","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":359840,"endMs":360080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb62e59996f26a85809da483455e1d42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お酒","reading":"おさけ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"酒","reading":"さけ"}],"romanization":"osake","partOfSpeech":"n","vid":1329015,"sid":3118935943}},{"tokenId":"t-0759","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":360160,"endMs":360240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0760","kind":"word","surface":"飲みたく","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":360240,"endMs":360640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da09bd3ad458e973fa2a29f4a140b7d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飲む","reading":"のむ","furigana":[{"surface":"飲","reading":"の"},{"surface":"みたく"}],"romanization":"nomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1169870,"sid":2839775424}},{"tokenId":"t-0761","kind":"word","surface":"なる","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":360640,"endMs":360800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0762","kind":"word","surface":"のか","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":360800,"endMs":361200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のか","reading":"のか","romanization":"noka","partOfSpeech":"prt","vid":2527710,"sid":2452160006}},{"tokenId":"t-0763","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不知道为什么，七月的高圆寺，大家都想喝酒呢。"},"en":{"status":"available","text":"Like, in July in Koenji, everyone just wants to drink."},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 7월의 고엔지, 다들 술이 마시고 싶어지는 건가."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu như tháng Bảy ở Koenji, ai cũng thèm uống rượu hay sao ấy."},"id":{"status":"available","text":"Entah kenapa Koenji di bulan Juli, semua orang jadi pengin minum ya."}}},{"sentenceId":"s-0102","order":102,"text":"はい。","startMs":361280,"endMs":361600,"tokens":[{"tokenId":"t-0764","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":361280,"endMs":361600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0765","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0103","order":103,"text":"すごい混んでるんですよ。","startMs":361600,"endMs":362720,"tokens":[{"tokenId":"t-0766","kind":"word","surface":"すごい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":361600,"endMs":362000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0767","kind":"word","surface":"混んでる","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":362000,"endMs":362400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87f14d9be0b382784281cc2d880a43f3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"混む","reading":"こむ","furigana":[{"surface":"混","reading":"こ"},{"surface":"んでる"}],"romanization":"komu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1593410,"sid":17690654}},{"tokenId":"t-0768","kind":"word","surface":"んです","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":362400,"endMs":362640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0769","kind":"word","surface":"よ","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":362640,"endMs":362720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0770","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"人超级多的。"},"en":{"status":"available","text":"It's super crowded."},"ko":{"status":"available","text":"엄청 붐비거든요."},"vi":{"status":"available","text":"Đông kinh khủng luôn đó."},"id":{"status":"available","text":"Ramai banget lho."}}},{"sentenceId":"s-0104","order":104,"text":"ね。","startMs":363040,"endMs":363440,"tokens":[{"tokenId":"t-0771","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":363040,"endMs":363440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0772","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对吧。"},"en":{"status":"available","text":"Right."},"ko":{"status":"available","text":"그러게."},"vi":{"status":"available","text":"Ha."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0105","order":105,"text":"なんかお祭りあるのかな。","startMs":363440,"endMs":364480,"tokens":[{"tokenId":"t-0773","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":363440,"endMs":363600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0774","kind":"word","surface":"お祭り","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":363600,"endMs":363920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a0b46c7380bd1281c701cc9d62d666d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お祭り","reading":"おまつり","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"祭","reading":"まつ"},{"surface":"り"}],"romanization":"omatsuri","partOfSpeech":"n","vid":1604135,"sid":2071822193}},{"tokenId":"t-0775","kind":"word","surface":"ある","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":363920,"endMs":364080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0776","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":364080,"endMs":364160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0777","kind":"word","surface":"かな","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":364160,"endMs":364480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0778","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不知道是不是有什么祭典。"},"en":{"status":"available","text":"I wonder if there's a festival or something."},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 축제 있나."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu có lễ hội gì không ta."},"id":{"status":"available","text":"Mungkin ada festival ya."}}},{"sentenceId":"s-0106","order":106,"text":"高","startMs":366640,"endMs":366880,"tokens":[{"tokenId":"t-0779","kind":"word","surface":"高","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":366640,"endMs":366880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_644c1bab0d3f5ef161a4e87323041e03","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高","reading":"たか","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"}],"romanization":"taka","partOfSpeech":"n/suf","vid":1633260,"sid":2646133535}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"高"},"en":{"status":"available","text":"Ko..."},"ko":{"status":"available","text":"고"},"vi":{"status":"available","text":"Kou"},"id":{"status":"available","text":"Taka"}}},{"sentenceId":"s-0107","order":107,"text":"円寺中通り商店会なんですけど、ちょっとね変な名前で呼ばれてたりしてるけど、そう。","startMs":369680,"endMs":375440,"tokens":[{"tokenId":"t-0780","kind":"word","surface":"円","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":369680,"endMs":369760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"えん","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1175570,"sid":1711941020}},{"tokenId":"t-0781","kind":"word","surface":"寺中","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":370720,"endMs":370800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93a1e551f7874ca4d49cb6a6facd9052","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寺中","reading":"じちゅう","furigana":[{"surface":"寺","reading":"じ"},{"surface":"中","reading":"ちゅう"}],"romanization":"jichuu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2096020,"sid":978911220}},{"tokenId":"t-0782","kind":"word","surface":"通り","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":370800,"endMs":370880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97bcaf834757c914a51b896653828bee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"通り","reading":"とおり","furigana":[{"surface":"通","reading":"とお"},{"surface":"り"}],"romanization":"toori","partOfSpeech":"adv/ctr/n","vid":1432920,"sid":70749291}},{"tokenId":"t-0783","kind":"word","surface":"商店","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":370880,"endMs":371040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e30e2234d1cfcea3bda2872997184f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"商店","reading":"しょうてん","furigana":[{"surface":"商","reading":"しょう"},{"surface":"店","reading":"てん"}],"romanization":"shouten","partOfSpeech":"n","vid":1347180,"sid":3081691813}},{"tokenId":"t-0784","kind":"word","surface":"会","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":371040,"endMs":372080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b812ba7f0cc2c98e5ff8c881e487781","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会","reading":"かい","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"}],"romanization":"kai","partOfSpeech":"n/suf","vid":1198170,"sid":1737854405}},{"tokenId":"t-0785","kind":"word","surface":"なんです","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":372080,"endMs":372480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-0786","kind":"word","surface":"けど","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":372480,"endMs":372720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0787","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0788","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":372720,"endMs":372880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0789","kind":"word","surface":"ね","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":372880,"endMs":372960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0790","kind":"word","surface":"変","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":373120,"endMs":373200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dfd69fa258770ad3035473ed4266d634","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変","reading":"へん","furigana":[{"surface":"変","reading":"へん"}],"romanization":"hen","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1510640,"sid":1717613855}},{"tokenId":"t-0791","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-0792","kind":"word","surface":"名前","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":373360,"endMs":373600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名前","reading":"なまえ","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"namae","partOfSpeech":"n","vid":1531710,"sid":3511332528}},{"tokenId":"t-0793","kind":"word","surface":"で","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":373600,"endMs":373680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0794","kind":"word","surface":"呼ばれてたり","charStart":25,"charEnd":31,"startMs":373680,"endMs":374000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_146af14a8c537936b44adb28c7d3c5f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"呼ぶ","reading":"よぶ","furigana":[{"surface":"呼","reading":"よ"},{"surface":"ばれてたり"}],"romanization":"yobu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1266440,"sid":241123685}},{"tokenId":"t-0795","kind":"word","surface":"してる","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":374000,"endMs":374240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0796","kind":"word","surface":"けど","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":374240,"endMs":374480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0797","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-0798","kind":"word","surface":"そう","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":375120,"endMs":375440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0799","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是高圆寺中通商店会，虽然被叫了个有点奇怪的名字，但就是这里。"},"en":{"status":"available","text":"It's the Koenji Nakadori Shopping Association, though it's sometimes called by a weird name, yeah."},"ko":{"status":"available","text":"엔지 나카도리 상점회인데, 좀 이상한 이름으로 불리기도 하고 그러지만, 그래."},"vi":{"status":"available","text":"Là Hội phố mua sắm Naka-dori Koenji đó, hơi bị gọi bằng cái tên kỳ kỳ nhưng mà, ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ini Asosiasi Pertokoan Naka-dori Koenji, agak dipanggil dengan nama aneh sih, tapi ya."}}},{"sentenceId":"s-0108","order":108,"text":"ここ実はスポット。","startMs":376160,"endMs":378240,"tokens":[{"tokenId":"t-0800","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":376160,"endMs":376400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0801","kind":"word","surface":"実は","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":377440,"endMs":377760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5f1c723dcff5601d02a6716bb28780e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実は","reading":"じつは","furigana":[{"surface":"実","reading":"じつ"},{"surface":"は"}],"romanization":"jitsuha","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1320830,"sid":4293065264}},{"tokenId":"t-0802","kind":"word","surface":"スポット","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":377760,"endMs":378240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225d5622dec356a097cc66f49a9f669d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スポット","reading":"スポット","romanization":"supotto","partOfSpeech":"n","vid":1073430,"sid":525517619}},{"tokenId":"t-0803","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这里其实是个好地方。"},"en":{"status":"available","text":"This is actually a spot."},"ko":{"status":"available","text":"여기 실은 명소."},"vi":{"status":"available","text":"Chỗ này thực ra là điểm đặc biệt đó."},"id":{"status":"available","text":"Di sini sebenarnya spot."}}},{"sentenceId":"s-0109","order":109,"text":"はい。","startMs":378720,"endMs":378880,"tokens":[{"tokenId":"t-0804","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":378720,"endMs":378880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0805","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0110","order":110,"text":"そう名前一緒なの。","startMs":380440,"endMs":382280,"tokens":[{"tokenId":"t-0806","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":380440,"endMs":380760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0807","kind":"word","surface":"名前","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":381000,"endMs":381080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名前","reading":"なまえ","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"namae","partOfSpeech":"n","vid":1531710,"sid":3511332528}},{"tokenId":"t-0808","kind":"word","surface":"一緒","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":381880,"endMs":382040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44fc15abcce65240b4280d6af2ab88f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一緒","reading":"いっしょ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"緒","reading":"しょ"}],"romanization":"issho","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1163400,"sid":1844934569}},{"tokenId":"t-0809","kind":"word","surface":"なの","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":382040,"endMs":382280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-0810","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对，名字是一样的。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, the name is the same."},"ko":{"status":"available","text":"그래 이름이 똑같아."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ đúng rồi, trùng tên đó."},"id":{"status":"available","text":"Iya namanya sama."}}},{"sentenceId":"s-0111","order":111,"text":"これ七助って読むのかな？","startMs":384520,"endMs":385880,"tokens":[{"tokenId":"t-0811","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":384520,"endMs":384680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0812","kind":"word","surface":"七助","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":384680,"endMs":385000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_148db9475fdd548a0b3a7e168fc604a1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"七助","reading":"しちすけ","furigana":[{"surface":"七","reading":"しち"},{"surface":"助","reading":"すけ"}],"romanization":"shichisuke","partOfSpeech":"name/name-given","vid":5339395,"sid":1588443152}},{"tokenId":"t-0813","kind":"word","surface":"って","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":385080,"endMs":385400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0814","kind":"word","surface":"読む","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":385400,"endMs":385560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読む","reading":"よむ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"む"}],"romanization":"yomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1456360,"sid":3629470669}},{"tokenId":"t-0815","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":385560,"endMs":385640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0816","kind":"word","surface":"かな","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":385640,"endMs":385880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0817","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个是读作七助吗？"},"en":{"status":"available","text":"Is this read as Shichisuke, I wonder?"},"ko":{"status":"available","text":"이거 나나스케라고 읽는 걸까?"},"vi":{"status":"available","text":"Cái này đọc là Shichisuke hả ta?"},"id":{"status":"available","text":"Ini dibacanya Nanasuke ya?"}}},{"sentenceId":"s-0112","order":112,"text":"七助って読むのかな？","startMs":385960,"endMs":387080,"tokens":[{"tokenId":"t-0818","kind":"word","surface":"七助","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":385960,"endMs":386200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_148db9475fdd548a0b3a7e168fc604a1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"七助","reading":"しちすけ","furigana":[{"surface":"七","reading":"しち"},{"surface":"助","reading":"すけ"}],"romanization":"shichisuke","partOfSpeech":"name/name-given","vid":5339395,"sid":1588443152}},{"tokenId":"t-0819","kind":"word","surface":"って","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":386200,"endMs":386440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0820","kind":"word","surface":"読む","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":386600,"endMs":386760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読む","reading":"よむ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"む"}],"romanization":"yomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1456360,"sid":3629470669}},{"tokenId":"t-0821","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":386760,"endMs":386840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0822","kind":"word","surface":"かな","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":386840,"endMs":387080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0823","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是读作七助吗？"},"en":{"status":"available","text":"Is it read as Shichisuke, I wonder?"},"ko":{"status":"available","text":"나나스케라고 읽는 걸까?"},"vi":{"status":"available","text":"Đọc là Shichisuke hả ta?"},"id":{"status":"available","text":"Ini dibacanya Nanasuke ya?"}}},{"sentenceId":"s-0113","order":113,"text":"謎で。","startMs":387080,"endMs":387320,"tokens":[{"tokenId":"t-0824","kind":"word","surface":"謎","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":387080,"endMs":387240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_734d02bb3db67ca97ef885e3d629fcd6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"謎","reading":"なぞ","furigana":[{"surface":"謎","reading":"なぞ"}],"romanization":"nazo","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1459690,"sid":2787579005}},{"tokenId":"t-0825","kind":"word","surface":"で","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":387240,"endMs":387320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0826","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真是个谜。"},"en":{"status":"available","text":"It's a mystery."},"ko":{"status":"available","text":"수수께끼야."},"vi":{"status":"available","text":"Khó hiểu ghê."},"id":{"status":"available","text":"Misterius."}}},{"sentenceId":"s-0114","order":114,"text":"この間あのマスターに聞いてみたんですよ。","startMs":387320,"endMs":390600,"tokens":[{"tokenId":"t-0827","kind":"word","surface":"この間","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":387320,"endMs":389240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6a46e6601d27171ddbe99a863c88f3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この間","reading":"このかん","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"konokan","partOfSpeech":"adv/n","vid":1004690,"sid":4022535488}},{"tokenId":"t-0828","kind":"word","surface":"あの","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":389240,"endMs":389320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0829","kind":"word","surface":"マスター","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":389320,"endMs":389720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9214af80fa4e4b8708fe1725489e0977","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マスター","reading":"マスター","romanization":"masutaa","partOfSpeech":"n/vs","vid":1127970,"sid":4287050345}},{"tokenId":"t-0830","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":389720,"endMs":389800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0831","kind":"word","surface":"聞いて","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":389800,"endMs":390120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-0832","kind":"word","surface":"みた","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":390120,"endMs":390360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-0833","kind":"word","surface":"んです","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":390360,"endMs":390520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0834","kind":"word","surface":"よ","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":390520,"endMs":390600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0835","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"前几天我问过那个店主了。"},"en":{"status":"available","text":"The other day I asked the master about it."},"ko":{"status":"available","text":"저번에 그 마스터한테 물어봤거든요."},"vi":{"status":"available","text":"Hôm bữa mình thử hỏi anh chủ quán đó."},"id":{"status":"available","text":"Kemarin itu saya coba tanya ke masternya."}}},{"sentenceId":"s-0115","order":115,"text":"これ店の名前なんて読むんですか？","startMs":390680,"endMs":392520,"tokens":[{"tokenId":"t-0836","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":390680,"endMs":391000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0837","kind":"word","surface":"店","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":391400,"endMs":391560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e78b17ddc4a4739921bacff555d99f6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"店","reading":"てん","furigana":[{"surface":"店","reading":"てん"}],"romanization":"ten","partOfSpeech":"suf","vid":1582125,"sid":1721673275}},{"tokenId":"t-0838","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":391560,"endMs":391720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0839","kind":"word","surface":"名前","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":391720,"endMs":391800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名前","reading":"なまえ","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"namae","partOfSpeech":"n","vid":1531710,"sid":3511332528}},{"tokenId":"t-0840","kind":"word","surface":"なんて","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":391880,"endMs":392120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2089060,"sid":1375182957}},{"tokenId":"t-0841","kind":"word","surface":"読む","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":392120,"endMs":392280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読む","reading":"よむ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"む"}],"romanization":"yomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1456360,"sid":3629470669}},{"tokenId":"t-0842","kind":"word","surface":"んです","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":392280,"endMs":392440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0843","kind":"word","surface":"か","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":392440,"endMs":392520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0844","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这家店名怎么读啊？"},"en":{"status":"available","text":"How do you read this shop's name?"},"ko":{"status":"available","text":"이 가게 이름 뭐라고 읽어요?"},"vi":{"status":"available","text":"Tên quán này đọc là gì vậy ạ?"},"id":{"status":"available","text":"Nama toko ini dibacanya apa?"}}},{"sentenceId":"s-0116","order":116,"text":"したら七助だよって。","startMs":392520,"endMs":394120,"tokens":[{"tokenId":"t-0845","kind":"word","surface":"したら","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":392520,"endMs":392840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0846","kind":"word","surface":"七助","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":392840,"endMs":393400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_148db9475fdd548a0b3a7e168fc604a1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"七助","reading":"しちすけ","furigana":[{"surface":"七","reading":"しち"},{"surface":"助","reading":"すけ"}],"romanization":"shichisuke","partOfSpeech":"name/name-given","vid":5339395,"sid":1588443152}},{"tokenId":"t-0847","kind":"word","surface":"だ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":393400,"endMs":393480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0848","kind":"word","surface":"よって","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":393480,"endMs":394120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c61dc94cdee377aae45300040e0962a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よって","reading":"よって","romanization":"yotte","partOfSpeech":"conj","vid":1605970,"sid":4137348017}},{"tokenId":"t-0849","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"他就说叫七助啊。"},"en":{"status":"available","text":"And he said, it's Shichisuke."},"ko":{"status":"available","text":"했더니 나나스케야 그러더라고."},"vi":{"status":"available","text":"Thì ảnh bảo là Shichisuke đó."},"id":{"status":"available","text":"Terus katanya Nanasuke."}}},{"sentenceId":"s-0117","order":117,"text":"ああ、私も七助ですって言ったら、すごく首かしげられちゃった。","startMs":394120,"endMs":397880,"tokens":[{"tokenId":"t-0850","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":394120,"endMs":394680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-0851","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0852","kind":"word","surface":"私","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":394680,"endMs":394840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0853","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":394920,"endMs":395000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0854","kind":"word","surface":"七助","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":395000,"endMs":395400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_148db9475fdd548a0b3a7e168fc604a1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"七助","reading":"しちすけ","furigana":[{"surface":"七","reading":"しち"},{"surface":"助","reading":"すけ"}],"romanization":"shichisuke","partOfSpeech":"name/name-given","vid":5339395,"sid":1588443152}},{"tokenId":"t-0855","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":395400,"endMs":395480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0856","kind":"word","surface":"って","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":395480,"endMs":395560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0857","kind":"word","surface":"言ったら","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":395560,"endMs":396280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ったら"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0858","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0859","kind":"word","surface":"すごく","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":396520,"endMs":396840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0860","kind":"word","surface":"首","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":396840,"endMs":397000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9fa86e22b50cc768f58e9226592a0611","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"首","reading":"くび","furigana":[{"surface":"首","reading":"くび"}],"romanization":"kubi","partOfSpeech":"n","vid":1592270,"sid":2643688400}},{"tokenId":"t-0861","kind":"word","surface":"かしげられちゃった","charStart":20,"charEnd":29,"startMs":397000,"endMs":397880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cd97c4a54289b69dcf3bac57f70cd71","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かしげる","reading":"かしげる","romanization":"kashigeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1578230,"sid":713626715}},{"tokenId":"t-0862","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，我也说我叫七助，结果他一脸疑惑地歪头。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, when I said I'm also Shichisuke, he tilted his head a lot."},"ko":{"status":"available","text":"아, 저도 나나스케예요 그랬더니 엄청 갸웃거리시더라고."},"vi":{"status":"available","text":"À, mình cũng bảo tôi cũng là Shichisuke, thế là bị nhìn nghiêng đầu khó hiểu luôn."},"id":{"status":"available","text":"Ah, pas saya bilang saya juga Nanasuke, dia malah memiringkan kepala heran."}}},{"sentenceId":"s-0118","order":118,"text":"どうみようって言われて、どうみようっていうか、あのゴニゴニ言ってあんまそうなのだったけど、生ってねって言われ。","startMs":398120,"endMs":405880,"tokens":[{"tokenId":"t-0863","kind":"word","surface":"どう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":398120,"endMs":399400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-0864","kind":"word","surface":"みよう","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":399480,"endMs":399720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-0865","kind":"word","surface":"って","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":399800,"endMs":399880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0866","kind":"word","surface":"言われて","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":399880,"endMs":400200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"われて"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0867","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0868","kind":"word","surface":"どう","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":400200,"endMs":400520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-0869","kind":"word","surface":"みよう","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":400600,"endMs":400680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-0870","kind":"word","surface":"っていうか","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":400840,"endMs":401160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57355425686540f595f98909074835d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていうか","reading":"っていうか","romanization":"tteiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2122590,"sid":1984574223}},{"tokenId":"t-0871","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-0872","kind":"word","surface":"あの","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":402200,"endMs":402440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0873","kind":"punctuation","surface":"ゴニゴニ","charStart":25,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-0874","kind":"word","surface":"言って","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":403080,"endMs":403240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0875","kind":"word","surface":"あんま","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":403320,"endMs":403560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6831c0ba1183c835101c4d3c7bd1467f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あんま","reading":"あんま","romanization":"anma","partOfSpeech":"adv","vid":2560330,"sid":3715680909}},{"tokenId":"t-0876","kind":"word","surface":"そう","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":403880,"endMs":403960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0877","kind":"word","surface":"なの","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":404040,"endMs":404280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-0878","kind":"word","surface":"だった","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":404280,"endMs":404440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-0879","kind":"word","surface":"けど","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":404440,"endMs":404520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0880","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-0881","kind":"word","surface":"生って","charStart":45,"charEnd":48,"startMs":404520,"endMs":404680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97a1de4159d0fd033a081f63a4634867","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生る","reading":"なる","furigana":[{"surface":"生","reading":"な"},{"surface":"って"}],"romanization":"naru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1611000,"sid":1661811935}},{"tokenId":"t-0882","kind":"word","surface":"ね","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":404680,"endMs":405480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0883","kind":"word","surface":"って","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":405480,"endMs":405640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0884","kind":"word","surface":"言われ","charStart":51,"charEnd":54,"startMs":405640,"endMs":405880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"われ"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0885","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"被问说你怎么看，我说怎么看呢，那个支支吾吾的，不过他说有生啤哦。"},"en":{"status":"available","text":"He asked me what do you mean, and well, I was mumbling, but he said, oh, nama..."},"ko":{"status":"available","text":"어떻게 보냐고 하길래, 어떻게 본다기보다, 저 고니고니 말해서 별로 그렇진 않았는데, 생이라고 하더라고."},"vi":{"status":"available","text":"Bị hỏi là nhìn kiểu gì, kiểu nói sao ta, cứ ấp úng goni goni rồi bị bảo là, à là Nama đó nha."},"id":{"status":"available","text":"Dibilang kok bisa gitu, maksudnya gimana ya, dia ngomong bergumam gitu, terus dibilang mentah ya."}}},{"sentenceId":"s-0119","order":119,"text":"七助さんがお気に入りの公園に七助があるということ。","startMs":405880,"endMs":410760,"tokens":[{"tokenId":"t-0886","kind":"word","surface":"七助","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":405880,"endMs":406040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_148db9475fdd548a0b3a7e168fc604a1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"七助","reading":"しちすけ","furigana":[{"surface":"七","reading":"しち"},{"surface":"助","reading":"すけ"}],"romanization":"shichisuke","partOfSpeech":"name/name-given","vid":5339395,"sid":1588443152}},{"tokenId":"t-0887","kind":"word","surface":"さん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":406040,"endMs":406120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0888","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":406120,"endMs":406520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0889","kind":"word","surface":"お気に入り","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":406520,"endMs":406955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0048520a6129d7955db2deff24e992c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お気に入り","reading":"おきにいり","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"に"},{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"り"}],"romanization":"okiniiri","partOfSpeech":"adj-no/exp","vid":1610620,"sid":2275715947}},{"tokenId":"t-0890","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":407017,"endMs":407097,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0891","kind":"word","surface":"公園","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":407160,"endMs":407268,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e271660a0ebf54170c2883cbedc1163c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"公園","reading":"こうえん","furigana":[{"surface":"公","reading":"こう"},{"surface":"園","reading":"えん"}],"romanization":"kouen","partOfSpeech":"n","vid":1273270,"sid":1351340462}},{"tokenId":"t-0892","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":407377,"endMs":407485,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0893","kind":"word","surface":"七助","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":407594,"endMs":407920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_148db9475fdd548a0b3a7e168fc604a1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"七助","reading":"しちすけ","furigana":[{"surface":"七","reading":"しち"},{"surface":"助","reading":"すけ"}],"romanization":"shichisuke","partOfSpeech":"name/name-given","vid":5339395,"sid":1588443152}},{"tokenId":"t-0894","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":408028,"endMs":408137,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0895","kind":"word","surface":"ある","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":408245,"endMs":408354,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0896","kind":"word","surface":"という","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":408462,"endMs":408760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0897","kind":"word","surface":"こと","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":410600,"endMs":410760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0898","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"七助喜欢的公园里有七助这回事。"},"en":{"status":"available","text":"That there's a Shichisuke in Shichisuke-san's favorite park."},"ko":{"status":"available","text":"나나스케 씨가 좋아하는 공원에 나나스케가 있다는 것."},"vi":{"status":"available","text":"Ý là công viên yêu thích của anh Shichisuke thì có Shichisuke đó."},"id":{"status":"available","text":"Maksudnya di taman favoritnya Nanasuke ada Nanasuke."}}},{"sentenceId":"s-0120","order":120,"text":"七助はめちゃめちゃいい飲み屋、あの立ち飲み屋さんで。あ、","startMs":410840,"endMs":416040,"tokens":[{"tokenId":"t-0899","kind":"word","surface":"七助","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":410840,"endMs":411080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_148db9475fdd548a0b3a7e168fc604a1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"七助","reading":"しちすけ","furigana":[{"surface":"七","reading":"しち"},{"surface":"助","reading":"すけ"}],"romanization":"shichisuke","partOfSpeech":"name/name-given","vid":5339395,"sid":1588443152}},{"tokenId":"t-0900","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":411080,"endMs":411720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0901","kind":"word","surface":"めちゃめちゃ","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":411720,"endMs":414040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e069518df36cbbe962ef50475d4789d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めちゃめちゃ","reading":"めちゃめちゃ","romanization":"mechamecha","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1604980,"sid":2537896843}},{"tokenId":"t-0902","kind":"word","surface":"いい","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":414040,"endMs":414280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0903","kind":"word","surface":"飲み屋","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":414280,"endMs":414600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29322b3ebecf1250abc43afbfb71b5ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飲み屋","reading":"のみや","furigana":[{"surface":"飲","reading":"の"},{"surface":"み"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"nomiya","partOfSpeech":"n","vid":1600440,"sid":1027289829}},{"tokenId":"t-0904","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0905","kind":"word","surface":"あの","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":414760,"endMs":414840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0906","kind":"word","surface":"立ち飲み屋","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":414920,"endMs":415320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ea626e2918f3ed3849ebaebcc7969498","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"立ち飲み屋","reading":"たちのみや","furigana":[{"surface":"立","reading":"た"},{"surface":"ち"},{"surface":"飲","reading":"の"},{"surface":"み"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"tachinomiya","partOfSpeech":"n","vid":2630510,"sid":3101955567}},{"tokenId":"t-0907","kind":"word","surface":"さん","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":415400,"endMs":415720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0908","kind":"word","surface":"で","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":415720,"endMs":415800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0909","kind":"punctuation","surface":"。あ、","charStart":25,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"七助是非常棒的酒馆，那个站着喝的店。啊，"},"en":{"status":"available","text":"Shichisuke is a really great bar, a standing bar. Ah,"},"ko":{"status":"available","text":"나나스케는 정말 좋은 술집, 그 서서 마시는 가게인데. 아,"},"vi":{"status":"available","text":"Shichisuke là quán nhậu cực kỳ ngon, kiểu quán đứng uống ấy. À,"},"id":{"status":"available","text":"Nanasuke itu tempat minum yang bagus banget, yang tempat minum berdiri itu. Ah,"}}},{"sentenceId":"s-0121","order":121,"text":"立ち飲みなんです。","startMs":416040,"endMs":416920,"tokens":[{"tokenId":"t-0910","kind":"word","surface":"立ち飲み","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":416040,"endMs":416520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1e218b356bd251528cda21b54276386c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"立ち飲み","reading":"たちのみ","furigana":[{"surface":"立","reading":"た"},{"surface":"ち"},{"surface":"飲","reading":"の"},{"surface":"み"}],"romanization":"tachinomi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1838330,"sid":3823015580}},{"tokenId":"t-0911","kind":"word","surface":"なんです","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":416520,"endMs":416920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-0912","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是站着喝的店。"},"en":{"status":"available","text":"It's a standing bar."},"ko":{"status":"available","text":"서서 마시는 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Là quán uống đứng đó."},"id":{"status":"available","text":"Tempat minum berdiri."}}},{"sentenceId":"s-0122","order":122,"text":"二三軒目でさらっと行くお店です。","startMs":416920,"endMs":419800,"tokens":[{"tokenId":"t-0913","kind":"word","surface":"二三","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":416920,"endMs":417080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a93d351895b9418947e72e4168f867f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二三","reading":"にさん","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"三","reading":"さん"}],"romanization":"nisan","partOfSpeech":"adv/n","vid":1461790,"sid":1050395304}},{"tokenId":"t-0914","kind":"word","surface":"軒","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":417080,"endMs":417640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b888eddfbf9a6067fe5d1cb49c0dd1d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"軒","reading":"けん","furigana":[{"surface":"軒","reading":"けん"}],"romanization":"ken","partOfSpeech":"ctr/suf","vid":2078590,"sid":2784853730}},{"tokenId":"t-0915","kind":"word","surface":"目","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":417640,"endMs":417720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-0916","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":417800,"endMs":418040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0917","kind":"word","surface":"さらっと","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":418280,"endMs":418840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5fac57798253e1b5d2df5aea08d458d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さらっと","reading":"さらっと","romanization":"saratto","partOfSpeech":"adv","vid":2735780,"sid":619261595}},{"tokenId":"t-0918","kind":"word","surface":"行く","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":419000,"endMs":419080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"く"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0919","kind":"word","surface":"お店","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":419160,"endMs":419560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_871e0c677225435563420d4399418026","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お店","reading":"おみせ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"店","reading":"みせ"}],"romanization":"omise","partOfSpeech":"n","vid":2842661,"sid":4062113383}},{"tokenId":"t-0920","kind":"word","surface":"です","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":419560,"endMs":419800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0921","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是去第二三家时顺便去的小店。"},"en":{"status":"available","text":"It's a place to drop by casually for your second or third stop."},"ko":{"status":"available","text":"두세 번째 가게로 가볍게 가는 가게예요."},"vi":{"status":"available","text":"Là quán ghé nhẹ nhàng ở tăng hai tăng ba đó."},"id":{"status":"available","text":"Toko yang cocok disinggahi sebentar untuk pemberhentian kedua ketiga."}}},{"sentenceId":"s-0123","order":123,"text":"へえ。","startMs":419800,"endMs":420520,"tokens":[{"tokenId":"t-0922","kind":"word","surface":"へえ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":419800,"endMs":420520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb9db179825a80dfc2a28e3103bc3e2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へえ","reading":"へえ","romanization":"hee","partOfSpeech":"int","vid":2019590,"sid":3701635713}},{"tokenId":"t-0923","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎。"},"en":{"status":"available","text":"Huh."},"ko":{"status":"available","text":"헤에."},"vi":{"status":"available","text":"Hể."},"id":{"status":"available","text":"Hee."}}},{"sentenceId":"s-0124","order":124,"text":"濃い暗いね。あ、","startMs":420600,"endMs":421960,"tokens":[{"tokenId":"t-0924","kind":"word","surface":"濃い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":420600,"endMs":420920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64ebc1414a6689861e464402a51b6198","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"濃い","reading":"こい","furigana":[{"surface":"濃","reading":"こ"},{"surface":"い"}],"romanization":"koi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1469890,"sid":2975469237}},{"tokenId":"t-0925","kind":"word","surface":"暗い","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":420920,"endMs":421720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_049e055a35e71bc86b22dcd61212c9e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"暗い","reading":"くらい","furigana":[{"surface":"暗","reading":"くら"},{"surface":"い"}],"romanization":"kurai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1154330,"sid":2464822702}},{"tokenId":"t-0926","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":421720,"endMs":421880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0927","kind":"punctuation","surface":"。あ、","charStart":5,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很浓很暗呢。啊，"},"en":{"status":"available","text":"It's dark and intense. Ah,"},"ko":{"status":"available","text":"짙고 어둡네. 아,"},"vi":{"status":"available","text":"Đậm chất tối tăm ha. À,"},"id":{"status":"available","text":"Pekat gelap ya. Ah,"}}},{"sentenceId":"s-0125","order":125,"text":"そう七助は私と同じ。","startMs":422760,"endMs":424760,"tokens":[{"tokenId":"t-0928","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":422760,"endMs":423000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0929","kind":"word","surface":"七助","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":423000,"endMs":423160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_148db9475fdd548a0b3a7e168fc604a1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"七助","reading":"しちすけ","furigana":[{"surface":"七","reading":"しち"},{"surface":"助","reading":"すけ"}],"romanization":"shichisuke","partOfSpeech":"name/name-given","vid":5339395,"sid":1588443152}},{"tokenId":"t-0930","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":423160,"endMs":423240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0931","kind":"word","surface":"私","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":423240,"endMs":423400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0932","kind":"word","surface":"と","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":423400,"endMs":424680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0933","kind":"word","surface":"同じ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":424680,"endMs":424760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同じ","reading":"おなじ","furigana":[{"surface":"同","reading":"おな"},{"surface":"じ"}],"romanization":"onaji","partOfSpeech":"adv/adj-pn/n","vid":1451750,"sid":4264949164}},{"tokenId":"t-0934","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对，七助和我一样。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, Shichisuke is the same as me."},"ko":{"status":"available","text":"그래 나나스케는 나랑 같아."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ Shichisuke giống y tên tôi."},"id":{"status":"available","text":"Iya Nanasuke sama seperti saya."}}},{"sentenceId":"s-0126","order":126,"text":"ちょっと雰囲気も似てるんですね。","startMs":424760,"endMs":425880,"tokens":[{"tokenId":"t-0935","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":424760,"endMs":424840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0936","kind":"word","surface":"雰囲気","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":424840,"endMs":425080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2cc318c8c9b37bf2376782fdf07b92a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"雰囲気","reading":"ふんいき","furigana":[{"surface":"雰","reading":"ふん"},{"surface":"囲","reading":"い"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"fun'iki","partOfSpeech":"n","vid":1505070,"sid":2509651234}},{"tokenId":"t-0937","kind":"word","surface":"も","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":425080,"endMs":425320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0938","kind":"word","surface":"似てる","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":425320,"endMs":425480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec8acf2089cabd41276cee75adf381fd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"似る","reading":"にる","furigana":[{"surface":"似","reading":"に"},{"surface":"てる"}],"romanization":"niru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1314600,"sid":3424098855}},{"tokenId":"t-0939","kind":"word","surface":"んです","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":425480,"endMs":425693,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0940","kind":"word","surface":"ね","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":425786,"endMs":425880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0941","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"连氛围也有点像呢。"},"en":{"status":"available","text":"The vibe is kind of similar too."},"ko":{"status":"available","text":"조금 분위기도 닮았네요."},"vi":{"status":"available","text":"Hơi không khí cũng giống nhau nữa ha."},"id":{"status":"available","text":"Suasananya juga agak mirip ya."}}},{"sentenceId":"s-0127","order":127,"text":"そう暗い飲み屋大好きだから。","startMs":426760,"endMs":428128,"tokens":[{"tokenId":"t-0942","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":426760,"endMs":427160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0943","kind":"word","surface":"暗い","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":427160,"endMs":427400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_049e055a35e71bc86b22dcd61212c9e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"暗い","reading":"くらい","furigana":[{"surface":"暗","reading":"くら"},{"surface":"い"}],"romanization":"kurai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1154330,"sid":2464822702}},{"tokenId":"t-0944","kind":"word","surface":"飲み屋","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":427400,"endMs":427560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29322b3ebecf1250abc43afbfb71b5ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飲み屋","reading":"のみや","furigana":[{"surface":"飲","reading":"の"},{"surface":"み"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"nomiya","partOfSpeech":"n","vid":1600440,"sid":1027289829}},{"tokenId":"t-0945","kind":"word","surface":"大好き","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":427560,"endMs":427960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e241f2201a079eddd5632316c3dcdd83","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大好き","reading":"だいすき","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"daisuki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1413660,"sid":2925690481}},{"tokenId":"t-0946","kind":"word","surface":"だから","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":427968,"endMs":428128,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-0947","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对，因为我超喜欢阴暗的酒馆。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, because I love dark bars."},"ko":{"status":"available","text":"그래 어두운 술집 엄청 좋아하니까."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng rồi vì mình mê quán nhậu tối tối lắm."},"id":{"status":"available","text":"Iya soalnya saya suka banget bar yang gelap."}}},{"sentenceId":"s-0128","order":128,"text":"なるほど。","startMs":428128,"endMs":428208,"tokens":[{"tokenId":"t-0948","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":428128,"endMs":428208,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-0949","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来如此。"},"en":{"status":"available","text":"I see."},"ko":{"status":"available","text":"그렇구나."},"vi":{"status":"available","text":"Ra vậy."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0129","order":129,"text":"そうこの辺もね最近再開発されて公園になりましたっていうのかな。","startMs":428208,"endMs":435000,"tokens":[{"tokenId":"t-0950","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":428208,"endMs":428288,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0951","kind":"word","surface":"この辺","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":428288,"endMs":428680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6850862b550bba53e1b409cdea7a075","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この辺","reading":"このへん","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"辺","reading":"へん"}],"romanization":"konohen","partOfSpeech":"n","vid":1004750,"sid":3906186908}},{"tokenId":"t-0952","kind":"word","surface":"も","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":428680,"endMs":428760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0953","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":428760,"endMs":429640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0954","kind":"word","surface":"最近","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":429800,"endMs":429880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最近","reading":"さいきん","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"近","reading":"きん"}],"romanization":"saikin","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293780,"sid":3970628867}},{"tokenId":"t-0955","kind":"word","surface":"再開発されて","charStart":9,"charEnd":15,"startMs":430920,"endMs":431560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2054a2b51970b5ff87a78dd333f10d01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"再開発","reading":"さいかいはつ","furigana":[{"surface":"再","reading":"さい"},{"surface":"開","reading":"かい"},{"surface":"発","reading":"はつ"},{"surface":"されて"}],"romanization":"saikaihatsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1657660,"sid":1385063163}},{"tokenId":"t-0956","kind":"word","surface":"公園","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":431560,"endMs":431640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e271660a0ebf54170c2883cbedc1163c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"公園","reading":"こうえん","furigana":[{"surface":"公","reading":"こう"},{"surface":"園","reading":"えん"}],"romanization":"kouen","partOfSpeech":"n","vid":1273270,"sid":1351340462}},{"tokenId":"t-0957","kind":"word","surface":"に","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":431640,"endMs":431720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0958","kind":"word","surface":"なりました","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":431720,"endMs":432360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0959","kind":"word","surface":"って","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":433640,"endMs":433720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0960","kind":"word","surface":"いう","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":433720,"endMs":433800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0961","kind":"word","surface":"の","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":433800,"endMs":433912,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0962","kind":"word","surface":"かな","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":434184,"endMs":435000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0963","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对，这附近最近也被重新开发，变成公园了呢。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, this area was recently redeveloped and turned into a park, I guess."},"ko":{"status":"available","text":"그래 이 근처도 요즘 재개발돼서 공원이 됐다고 할까."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ khu này dạo này cũng mới tái phát triển thành công viên rồi thì phải."},"id":{"status":"available","text":"Iya daerah sekitar sini juga baru-baru ini dikembangkan ulang jadi taman gitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0130","order":130,"text":"綺麗になってきてね。","startMs":440620,"endMs":441500,"tokens":[{"tokenId":"t-0964","kind":"word","surface":"綺麗","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":440620,"endMs":440780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbbd648cfa483f3ef28ceca17d8d4df9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"綺麗","reading":"きれい","furigana":[{"surface":"綺","reading":"き"},{"surface":"麗","reading":"れい"}],"romanization":"kirei","partOfSpeech":"adj-na","vid":1591900,"sid":1925208510}},{"tokenId":"t-0965","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":440780,"endMs":440860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0966","kind":"word","surface":"なって","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":440860,"endMs":441100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0967","kind":"word","surface":"きて","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":441100,"endMs":441340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-0968","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":441340,"endMs":441500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0969","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"变得很漂亮了呢。"},"en":{"status":"available","text":"It's gotten nice and clean."},"ko":{"status":"available","text":"깨끗해지고 있네."},"vi":{"status":"available","text":"Trở nên sạch đẹp rồi ha."},"id":{"status":"available","text":"Jadi bersih dan rapi ya."}}},{"sentenceId":"s-0131","order":131,"text":"なんか前と変わったけど、今は今で好きなんだけどね。","startMs":441500,"endMs":447660,"tokens":[{"tokenId":"t-0970","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":441500,"endMs":441660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0971","kind":"word","surface":"前","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":441660,"endMs":445260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-0972","kind":"word","surface":"と","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":445260,"endMs":445340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0973","kind":"word","surface":"変わった","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":445340,"endMs":445500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変わる","reading":"かわる","furigana":[{"surface":"変","reading":"か"},{"surface":"わ"},{"surface":"った"}],"romanization":"kawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1510790,"sid":1860281155}},{"tokenId":"t-0974","kind":"word","surface":"けど","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":445500,"endMs":445580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0975","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0976","kind":"word","surface":"今","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":445580,"endMs":445660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-0977","kind":"word","surface":"は","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":445660,"endMs":445740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0978","kind":"word","surface":"今","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":445740,"endMs":445820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-0979","kind":"word","surface":"で","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":445820,"endMs":446940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0980","kind":"word","surface":"好き","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":446940,"endMs":447020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-0981","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":447180,"endMs":447420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"aux","vid":2140410,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-0982","kind":"word","surface":"けど","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":447420,"endMs":447500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0983","kind":"word","surface":"ね","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":447500,"endMs":447660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0984","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"虽然跟以前不一样了，但现在的样子我也很喜欢。"},"en":{"status":"available","text":"It changed from before, but I like it as it is now."},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 전이랑은 달라졌지만, 지금은 지금대로 좋아하는데."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu khác trước rồi nhưng mà bây giờ thì mình cũng thích kiểu bây giờ."},"id":{"status":"available","text":"Rasanya berubah dari dulu, tapi yang sekarang pun saya suka."}}},{"sentenceId":"s-0132","order":132,"text":"こっちがパル商店街。","startMs":447660,"endMs":449700,"tokens":[{"tokenId":"t-0985","kind":"word","surface":"こっち","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":447660,"endMs":448780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-0986","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":448780,"endMs":448940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0987","kind":"word","surface":"パル","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":448940,"endMs":449100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9fe308aaf98f2b1725754cf8dd0949dc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パル","reading":"パル","romanization":"paru","partOfSpeech":"name/name-place","vid":5065133,"sid":1207388669}},{"tokenId":"t-0988","kind":"word","surface":"商店街","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":449100,"endMs":449700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_178a2291fd2c3f43f7660331e6245120","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"商店街","reading":"しょうてんがい","furigana":[{"surface":"商","reading":"しょう"},{"surface":"店","reading":"てん"},{"surface":"街","reading":"がい"}],"romanization":"shoutengai","partOfSpeech":"n","vid":1347190,"sid":2629551023}},{"tokenId":"t-0989","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这边是PAL商店街。"},"en":{"status":"available","text":"This way is Pal Shopping Street."},"ko":{"status":"available","text":"여기가 팔 상점가."},"vi":{"status":"available","text":"Bên này là phố mua sắm Pal."},"id":{"status":"available","text":"Yang ini Pal Shopping Street."}}},{"sentenceId":"s-0133","order":133,"text":"ここは私初めて来ました。あ、","startMs":449900,"endMs":451900,"tokens":[{"tokenId":"t-0990","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":449900,"endMs":449980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0991","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":450060,"endMs":450380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0992","kind":"word","surface":"私","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":450380,"endMs":450860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0993","kind":"word","surface":"初めて","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":450860,"endMs":451340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_612226f33d8dc06d6f06570abcc38a32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"初めて","reading":"はじめて","furigana":[{"surface":"初","reading":"はじ"},{"surface":"めて"}],"romanization":"hajimete","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1342550,"sid":1568889729}},{"tokenId":"t-0994","kind":"word","surface":"来ました","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":451340,"endMs":451820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"ました"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-0995","kind":"punctuation","surface":"。あ、","charStart":11,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这里我是第一次来。啊，"},"en":{"status":"available","text":"This is my first time here. Ah,"},"ko":{"status":"available","text":"여기는 저 처음 왔어요. 아,"},"vi":{"status":"available","text":"Chỗ này là lần đầu mình tới đó. À,"},"id":{"status":"available","text":"Ke sini saya baru pertama kali. Ah,"}}},{"sentenceId":"s-0134","order":134,"text":"そうなの。","startMs":452140,"endMs":452540,"tokens":[{"tokenId":"t-0996","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":452140,"endMs":452300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0997","kind":"word","surface":"なの","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":452380,"endMs":452540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-0998","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是吗。"},"en":{"status":"available","text":"Really?"},"ko":{"status":"available","text":"그래?"},"vi":{"status":"available","text":"Vậy hả."},"id":{"status":"available","text":"Oh gitu."}}},{"sentenceId":"s-0135","order":135,"text":"はい。","startMs":452540,"endMs":453020,"tokens":[{"tokenId":"t-0999","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":452540,"endMs":453020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1000","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0136","order":136,"text":"北口ばっかりだったんで。あ、","startMs":453420,"endMs":456140,"tokens":[{"tokenId":"t-1001","kind":"word","surface":"北口","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":453420,"endMs":453740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c55957e877b7c122759bf20567304cfa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"北口","reading":"きたぐち","furigana":[{"surface":"北","reading":"きた"},{"surface":"口","reading":"ぐち"}],"romanization":"kitaguchi","partOfSpeech":"n","vid":1520970,"sid":3992194294}},{"tokenId":"t-1002","kind":"word","surface":"ばっかり","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":453740,"endMs":455340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3974a0b03339ab4b2252e4198ec62da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ばっかり","reading":"ばっかり","romanization":"bakkari","partOfSpeech":"prt","vid":1010240,"sid":693301602}},{"tokenId":"t-1003","kind":"word","surface":"だった","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":455340,"endMs":455500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-1004","kind":"word","surface":"んで","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":455500,"endMs":456060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}},{"tokenId":"t-1005","kind":"punctuation","surface":"。あ、","charStart":11,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为以前都只去北口。啊，"},"en":{"status":"available","text":"I was always on the north exit side. Ah,"},"ko":{"status":"available","text":"북쪽 출구 쪽만 다녔어서. 아,"},"vi":{"status":"available","text":"Vì toàn đi cửa Bắc thôi mà. À,"},"id":{"status":"available","text":"Soalnya selama ini cuma ke pintu utara. Ah,"}}},{"sentenceId":"s-0137","order":137,"text":"なるほど。","startMs":456140,"endMs":456620,"tokens":[{"tokenId":"t-1006","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":456140,"endMs":456620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-1007","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来如此。"},"en":{"status":"available","text":"I see."},"ko":{"status":"available","text":"그렇구나."},"vi":{"status":"available","text":"Ra vậy."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0138","order":138,"text":"はい。","startMs":456620,"endMs":457100,"tokens":[{"tokenId":"t-1008","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":456620,"endMs":457100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1009","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0139","order":139,"text":"逆だね。","startMs":457740,"endMs":458220,"tokens":[{"tokenId":"t-1010","kind":"word","surface":"逆","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":457740,"endMs":457820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2ee28851f11fbdd84af140092c068e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"逆","reading":"ぎゃく","furigana":[{"surface":"逆","reading":"ぎゃく"}],"romanization":"gyaku","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1226960,"sid":2650116830}},{"tokenId":"t-1011","kind":"word","surface":"だ","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":457900,"endMs":457980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1012","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":457980,"endMs":458220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1013","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"反过来呢。"},"en":{"status":"available","text":"It's the opposite."},"ko":{"status":"available","text":"반대네."},"vi":{"status":"available","text":"Ngược lại ha."},"id":{"status":"available","text":"Kebalikannya ya."}}},{"sentenceId":"s-0140","order":140,"text":"私は逆にこっち、こっち側ばっかり行ってて、北口にはあんまり行ってなかったんだけど。","startMs":458220,"endMs":463030,"tokens":[{"tokenId":"t-1014","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":458220,"endMs":458460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-1015","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":458460,"endMs":458620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1016","kind":"word","surface":"逆","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":458620,"endMs":458780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2ee28851f11fbdd84af140092c068e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"逆","reading":"ぎゃく","furigana":[{"surface":"逆","reading":"ぎゃく"}],"romanization":"gyaku","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1226960,"sid":2650116830}},{"tokenId":"t-1017","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":458860,"endMs":459100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1018","kind":"word","surface":"こっち","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":459100,"endMs":459180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-1019","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1020","kind":"word","surface":"こっち","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":459340,"endMs":459420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-1021","kind":"word","surface":"側","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":460460,"endMs":460620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01d14919639e756ad9210591364ef95c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"側","reading":"がわ","furigana":[{"surface":"側","reading":"がわ"}],"romanization":"gawa","partOfSpeech":"n/suf","vid":1581310,"sid":1710863525}},{"tokenId":"t-1022","kind":"word","surface":"ばっかり","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":460620,"endMs":461020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3974a0b03339ab4b2252e4198ec62da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ばっかり","reading":"ばっかり","romanization":"bakkari","partOfSpeech":"prt","vid":1010240,"sid":693301602}},{"tokenId":"t-1023","kind":"word","surface":"行って","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":461020,"endMs":461260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1024","kind":"punctuation","surface":"て、","charStart":19,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-1025","kind":"word","surface":"北口","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":461340,"endMs":461420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c55957e877b7c122759bf20567304cfa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"北口","reading":"きたぐち","furigana":[{"surface":"北","reading":"きた"},{"surface":"口","reading":"ぐち"}],"romanization":"kitaguchi","partOfSpeech":"n","vid":1520970,"sid":3992194294}},{"tokenId":"t-1026","kind":"word","surface":"には","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":461460,"endMs":462220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-1027","kind":"word","surface":"あんまり","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":462290,"endMs":462370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あんまり","reading":"あんまり","romanization":"anmari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1584930,"sid":676470006}},{"tokenId":"t-1028","kind":"word","surface":"行ってなかった","charStart":29,"charEnd":36,"startMs":462430,"endMs":462870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"ってなかった"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1029","kind":"word","surface":"んだ","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":462870,"endMs":462950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1030","kind":"word","surface":"けど","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":462950,"endMs":463030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1031","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我反而一直都只去这边，很少去北口。"},"en":{"status":"available","text":"I'm the opposite, I always went to this side, and didn't really go to the north exit."},"ko":{"status":"available","text":"나는 반대로 이쪽, 이쪽만 다녔고, 북쪽 출구에는 별로 안 갔었는데."},"vi":{"status":"available","text":"Mình thì ngược lại toàn đi phía bên này, ít khi đi cửa Bắc lắm."},"id":{"status":"available","text":"Saya malah sebaliknya sering ke sisi sini terus, jarang ke pintu utara."}}},{"sentenceId":"s-0141","order":141,"text":"はい。","startMs":463030,"endMs":463110,"tokens":[{"tokenId":"t-1032","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":463030,"endMs":463110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1033","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0142","order":142,"text":"ああいうさっきのベタスターだとか、ちょいちょい好きなお店があるから、行くようになって。","startMs":463212,"endMs":472423,"tokens":[{"tokenId":"t-1034","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":463212,"endMs":463356,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c79f98d8e875558a38d41f2236e4b64a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"adv","vid":2085080,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-1035","kind":"word","surface":"いう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":463500,"endMs":463660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1036","kind":"word","surface":"さっき","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":463660,"endMs":463740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さっき","reading":"さっき","romanization":"sakki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1005180,"sid":4245897716}},{"tokenId":"t-1037","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":463900,"endMs":464060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1038","kind":"punctuation","surface":"ベタスター","charStart":8,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1039","kind":"word","surface":"だ","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":464837,"endMs":465135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1040","kind":"word","surface":"とか","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":465432,"endMs":466325,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1041","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-1042","kind":"word","surface":"ちょいちょい","charStart":17,"charEnd":23,"startMs":466623,"endMs":466920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eadf4a4006a19b3209ab719b6c8a0473","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょいちょい","reading":"ちょいちょい","romanization":"choichoi","partOfSpeech":"adv","vid":1007780,"sid":38115563}},{"tokenId":"t-1043","kind":"word","surface":"好き","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":467218,"endMs":467516,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-1044","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-1045","kind":"word","surface":"お店","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":468408,"endMs":469301,"interactive":true,"lexemeId":"lex_871e0c677225435563420d4399418026","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お店","reading":"おみせ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"店","reading":"みせ"}],"romanization":"omise","partOfSpeech":"n","vid":2842661,"sid":4062113383}},{"tokenId":"t-1046","kind":"word","surface":"が","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":469599,"endMs":469896,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1047","kind":"word","surface":"ある","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":470194,"endMs":470492,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1048","kind":"word","surface":"から","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":470789,"endMs":471087,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1049","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-1050","kind":"word","surface":"行く","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":471384,"endMs":471682,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"く"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1051","kind":"word","surface":"ようになって","charStart":36,"charEnd":42,"startMs":471980,"endMs":472423,"interactive":true,"lexemeId":"lex_048e99262d314533c92b38c61a9886dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ようになる","reading":"ようになる","romanization":"youninaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1013130,"sid":3584139315}},{"tokenId":"t-1052","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为有刚才的Beta Star之类的，几家喜欢的店，所以才开始去的。"},"en":{"status":"available","text":"But there are shops I like here and there, like that Beta Star from earlier, so I've started going."},"ko":{"status":"available","text":"아까 그 베타스타라든가, 종종 좋아하는 가게가 있어서, 가게 됐어."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu như quán Betastar lúc nãy ấy, có vài quán mình thích nên thành ra hay đi."},"id":{"status":"available","text":"Karena ada Betastar yang tadi itu, dan beberapa toko favorit lain, jadi saya mulai ke sana."}}},{"sentenceId":"s-0143","order":143,"text":"ここは結構長いですか、商店街全長という。","startMs":472466,"endMs":476037,"tokens":[{"tokenId":"t-1053","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":472466,"endMs":472546,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1054","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":472589,"endMs":472669,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1055","kind":"word","surface":"結構","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":472712,"endMs":472792,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-1056","kind":"word","surface":"長い","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":472835,"endMs":472915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70491bd10e5a41345960f92757bc3df0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"長い","reading":"ながい","furigana":[{"surface":"長","reading":"なが"},{"surface":"い"}],"romanization":"nagai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1429750,"sid":588568544}},{"tokenId":"t-1057","kind":"word","surface":"ですか","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":472958,"endMs":473522,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1058","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1059","kind":"word","surface":"商店街","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":473774,"endMs":474528,"interactive":true,"lexemeId":"lex_178a2291fd2c3f43f7660331e6245120","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"商店街","reading":"しょうてんがい","furigana":[{"surface":"商","reading":"しょう"},{"surface":"店","reading":"てん"},{"surface":"街","reading":"がい"}],"romanization":"shoutengai","partOfSpeech":"n","vid":1347190,"sid":2629551023}},{"tokenId":"t-1060","kind":"word","surface":"全長","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":474780,"endMs":475031,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d58d04e76ef1b992af954915817640a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全長","reading":"ぜんちょう","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"zenchou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1395780,"sid":814728236}},{"tokenId":"t-1061","kind":"word","surface":"という","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":475282,"endMs":476037,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-1062","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这里商店街全长算长吗，"},"en":{"status":"available","text":"Is this shopping street pretty long, in total length?"},"ko":{"status":"available","text":"여기는 꽤 길어요, 상점가 전체 길이라는 게."},"vi":{"status":"available","text":"Phố mua sắm này có dài không ạ, toàn bộ chiều dài ấy."},"id":{"status":"available","text":"Ini cukup panjang ya, seluruh pertokoannya."}}},{"sentenceId":"s-0144","order":144,"text":"商店街はこう、うん、この抜けた後にもね、もう一個商店、副商店街っていう商店街があって。","startMs":476288,"endMs":486060,"tokens":[{"tokenId":"t-1063","kind":"word","surface":"商店街","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":476288,"endMs":477042,"interactive":true,"lexemeId":"lex_178a2291fd2c3f43f7660331e6245120","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"商店街","reading":"しょうてんがい","furigana":[{"surface":"商","reading":"しょう"},{"surface":"店","reading":"てん"},{"surface":"街","reading":"がい"}],"romanization":"shoutengai","partOfSpeech":"n","vid":1347190,"sid":2629551023}},{"tokenId":"t-1064","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":477294,"endMs":477545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1065","kind":"word","surface":"こう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":477797,"endMs":478048,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-1066","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1067","kind":"word","surface":"うん","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":478300,"endMs":478551,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1068","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1069","kind":"word","surface":"この","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":478802,"endMs":479054,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1070","kind":"word","surface":"抜けた","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":479305,"endMs":480060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc07097fb6e4d333f93050d0b1c48e65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"抜ける","reading":"ぬける","furigana":[{"surface":"抜","reading":"ぬ"},{"surface":"け"},{"surface":"た"}],"romanization":"nukeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1478200,"sid":3300117408}},{"tokenId":"t-1071","kind":"word","surface":"後","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":480060,"endMs":480140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_826ef27d86931af68732b4130ec69801","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後","reading":"あと","furigana":[{"surface":"後","reading":"あと"}],"romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":1722423650}},{"tokenId":"t-1072","kind":"word","surface":"にも","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":480300,"endMs":480460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-1073","kind":"word","surface":"ね","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":480460,"endMs":480700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1074","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-1075","kind":"word","surface":"もう","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":480700,"endMs":480780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1076","kind":"word","surface":"一個","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":480780,"endMs":481020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0c598aa517f8cd654881f3ebc074cc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一個","reading":"いっこ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"個","reading":"こ"}],"romanization":"ikko","partOfSpeech":"n","vid":1162290,"sid":2061213959}},{"tokenId":"t-1077","kind":"word","surface":"商店","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":481020,"endMs":481100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e30e2234d1cfcea3bda2872997184f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"商店","reading":"しょうてん","furigana":[{"surface":"商","reading":"しょう"},{"surface":"店","reading":"てん"}],"romanization":"shouten","partOfSpeech":"n","vid":1347180,"sid":3081691813}},{"tokenId":"t-1078","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-1079","kind":"word","surface":"副","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":481420,"endMs":481500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6494dbad7b88dd6fa017eadb7d4739a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"副","reading":"ふく","furigana":[{"surface":"副","reading":"ふく"}],"romanization":"fuku","partOfSpeech":"n/pref","vid":1500330,"sid":1712407340}},{"tokenId":"t-1080","kind":"word","surface":"商店街","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":481500,"endMs":482060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_178a2291fd2c3f43f7660331e6245120","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"商店街","reading":"しょうてんがい","furigana":[{"surface":"商","reading":"しょう"},{"surface":"店","reading":"てん"},{"surface":"街","reading":"がい"}],"romanization":"shoutengai","partOfSpeech":"n","vid":1347190,"sid":2629551023}},{"tokenId":"t-1081","kind":"word","surface":"っていう","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":482060,"endMs":482380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-1082","kind":"word","surface":"商店街","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":482380,"endMs":483580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_178a2291fd2c3f43f7660331e6245120","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"商店街","reading":"しょうてんがい","furigana":[{"surface":"商","reading":"しょう"},{"surface":"店","reading":"てん"},{"surface":"街","reading":"がい"}],"romanization":"shoutengai","partOfSpeech":"n","vid":1347190,"sid":2629551023}},{"tokenId":"t-1083","kind":"word","surface":"が","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":483580,"endMs":484780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1084","kind":"word","surface":"あって","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":484780,"endMs":486060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1085","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"商店街嘛，嗯，穿过这里之后，还有一条叫副商店街的商店街。"},"en":{"status":"available","text":"The shopping street, yeah, after you go through this, there's another shopping street, a sub shopping street."},"ko":{"status":"available","text":"상점가는 이렇게, 응, 이 빠져나간 뒤에도 말이야, 또 하나 상점, 부 상점가라는 상점가가 있어서."},"vi":{"status":"available","text":"Phố mua sắm thì, ừm, sau khi qua khỏi chỗ này còn một phố mua sắm nữa, phố mua sắm phụ."},"id":{"status":"available","text":"Pertokoannya itu, ya, setelah lewat sini pun masih ada lagi satu pertokoan, pertokoan wakil."}}},{"sentenceId":"s-0145","order":145,"text":"なんかずっと街ブラできる。","startMs":486060,"endMs":486620,"tokens":[{"tokenId":"t-1086","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":486060,"endMs":486220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1087","kind":"word","surface":"ずっと","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":486220,"endMs":486300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ずっと","reading":"ずっと","romanization":"zutto","partOfSpeech":"adv","vid":1006380,"sid":76748642}},{"tokenId":"t-1088","kind":"word","surface":"街","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":486300,"endMs":486380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36223b4412218f652bb13a3f9141f1d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"街","reading":"まち","furigana":[{"surface":"街","reading":"まち"}],"romanization":"machi","partOfSpeech":"n","vid":1603990,"sid":2786746415}},{"tokenId":"t-1089","kind":"word","surface":"ブラ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":486380,"endMs":486460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a292a28c85c25e65cb466118fac119d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ブラ","reading":"ブラ","romanization":"bura","partOfSpeech":"n","vid":2479670,"sid":163317380}},{"tokenId":"t-1090","kind":"word","surface":"できる","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":486540,"endMs":486620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-1091","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可以一直逛街走下去。"},"en":{"status":"available","text":"You can just keep strolling around town forever."},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 계속 동네 산책할 수 있어."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu cứ đi dạo phố mãi được luôn."},"id":{"status":"available","text":"Jadi bisa jalan-jalan santai terus."}}},{"sentenceId":"s-0146","order":146,"text":"商店街がいっぱいあるって言ってましたもんね。","startMs":486860,"endMs":489020,"tokens":[{"tokenId":"t-1092","kind":"word","surface":"商店街","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":486860,"endMs":487020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_178a2291fd2c3f43f7660331e6245120","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"商店街","reading":"しょうてんがい","furigana":[{"surface":"商","reading":"しょう"},{"surface":"店","reading":"てん"},{"surface":"街","reading":"がい"}],"romanization":"shoutengai","partOfSpeech":"n","vid":1347190,"sid":2629551023}},{"tokenId":"t-1093","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":487020,"endMs":487100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1094","kind":"word","surface":"いっぱい","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":487100,"endMs":487180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いっぱい","reading":"いっぱい","romanization":"ippai","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1165670,"sid":3561001521}},{"tokenId":"t-1095","kind":"word","surface":"ある","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":487180,"endMs":487260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1096","kind":"word","surface":"って","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":487260,"endMs":487340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1097","kind":"word","surface":"言ってました","charStart":12,"charEnd":18,"startMs":487340,"endMs":487660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ってました"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1098","kind":"word","surface":"もん","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":487660,"endMs":488780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cd1e62d496ef058c0d90b0a4c8a87ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partOfSpeech":"prt","vid":2780660,"sid":3723462732}},{"tokenId":"t-1099","kind":"word","surface":"ね","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":488900,"endMs":489020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1100","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"都说这里商店街很多呢。"},"en":{"status":"available","text":"They said there are lots of shopping streets."},"ko":{"status":"available","text":"상점가가 잔뜩 있다고 하셨잖아요."},"vi":{"status":"available","text":"Nghe bảo có nhiều phố mua sắm lắm mà ha."},"id":{"status":"available","text":"Katanya memang banyak pertokoan ya."}}},{"sentenceId":"s-0147","order":147,"text":"そうそうそう。","startMs":489140,"endMs":490380,"tokens":[{"tokenId":"t-1101","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":489140,"endMs":489260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1102","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":489260,"endMs":490380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-1103","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对对对。"},"en":{"status":"available","text":"Right, right, right."},"ko":{"status":"available","text":"맞아 맞아 맞아."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng đúng đúng."},"id":{"status":"available","text":"Iya iya iya."}}},{"sentenceId":"s-0148","order":148,"text":"ここは私がよくトイレ行くパチンコ。あ、","startMs":490620,"endMs":492460,"tokens":[{"tokenId":"t-1104","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":490620,"endMs":490700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1105","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":490791,"endMs":490882,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1106","kind":"word","surface":"私","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":490974,"endMs":491065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-1107","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":491157,"endMs":491248,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1108","kind":"word","surface":"よく","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":491340,"endMs":491420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}},{"tokenId":"t-1109","kind":"word","surface":"トイレ","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":491420,"endMs":491500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b67de09d3819dd571787bc8eae6632c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トイレ","reading":"トイレ","romanization":"toire","partOfSpeech":"n","vid":1084810,"sid":3949304718}},{"tokenId":"t-1110","kind":"word","surface":"行く","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":491660,"endMs":491820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"く"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1111","kind":"word","surface":"パチンコ","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":491980,"endMs":492140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cf4e0ebe3a9998e68f004979ec50f66","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パチンコ","reading":"パチンコ","romanization":"pachinko","partOfSpeech":"n/vs","vid":1101660,"sid":3773368672}},{"tokenId":"t-1112","kind":"punctuation","surface":"。あ、","charStart":16,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这里是我常去借厕所的弹珠店。啊，"},"en":{"status":"available","text":"This is the pachinko parlor where I often go to the bathroom. Ah,"},"ko":{"status":"available","text":"여기는 내가 자주 화장실 가는 파칭코. 아,"},"vi":{"status":"available","text":"Đây là tiệm pachinko mình hay ghé đi vệ sinh. À,"},"id":{"status":"available","text":"Ini pachinko tempat saya sering numpang ke toilet. Ah,"}}},{"sentenceId":"s-0149","order":149,"text":"かかりしてます。","startMs":492620,"endMs":493820,"tokens":[{"tokenId":"t-1113","kind":"word","surface":"かかり","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":492620,"endMs":492780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_270f3b02a51df0dbfc3dbc99a92af10c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かかる","reading":"かかる","romanization":"kakaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1207590,"sid":1020149719}},{"tokenId":"t-1114","kind":"word","surface":"してます","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":492780,"endMs":493820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1115","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"关门了。"},"en":{"status":"available","text":"Excuse me."},"ko":{"status":"available","text":"걸려 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Đang bị... ."},"id":{"status":"available","text":"Lagi kena razia."}}},{"sentenceId":"s-0150","order":150,"text":"ね、地味に下り坂になってるんですよ。","startMs":497920,"endMs":500640,"tokens":[{"tokenId":"t-1116","kind":"punctuation","surface":"ね、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1117","kind":"word","surface":"地味","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":498480,"endMs":498720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3bc388d58771fc25eb97bdda7d5e8ca1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地味","reading":"じみ","furigana":[{"surface":"地","reading":"じ"},{"surface":"味","reading":"み"}],"romanization":"jimi","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1421490,"sid":2278136199}},{"tokenId":"t-1118","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":498720,"endMs":498880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1119","kind":"word","surface":"下り坂","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":499440,"endMs":499520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6250de15f460b7f39cff80121411b39a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下り坂","reading":"くだりざか","furigana":[{"surface":"下","reading":"くだ"},{"surface":"り"},{"surface":"坂","reading":"ざか"}],"romanization":"kudarizaka","partOfSpeech":"n","vid":1184380,"sid":607464273}},{"tokenId":"t-1120","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":499600,"endMs":499680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1121","kind":"word","surface":"なってる","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":500000,"endMs":500400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1122","kind":"word","surface":"んです","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":500400,"endMs":500560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1123","kind":"word","surface":"よ","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":500560,"endMs":500640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1124","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呐，不知不觉就变成下坡了呢。"},"en":{"status":"available","text":"You know, it's subtly becoming a downhill slope here."},"ko":{"status":"available","text":" 있잖아, 은근히 내리막길이 되고 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Này, thực ra chỗ này đang hơi xuống dốc đấy."},"id":{"status":"available","text":"Nih, diam-diam ini jadi jalan menurun lho."}}},{"sentenceId":"s-0151","order":151,"text":"ずっとそうですね、確かにずっと下り坂というか下ってきました。","startMs":500640,"endMs":507360,"tokens":[{"tokenId":"t-1125","kind":"word","surface":"ずっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":500640,"endMs":501280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ずっと","reading":"ずっと","romanization":"zutto","partOfSpeech":"adv","vid":1006380,"sid":76748642}},{"tokenId":"t-1126","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":501280,"endMs":501680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-1127","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1128","kind":"word","surface":"確かに","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":501680,"endMs":502160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確かに","reading":"たしかに","furigana":[{"surface":"確","reading":"たし"},{"surface":"かに"}],"romanization":"tashikani","partOfSpeech":"adv","vid":1205770,"sid":3607414036}},{"tokenId":"t-1129","kind":"word","surface":"ずっと","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":502400,"endMs":502560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ずっと","reading":"ずっと","romanization":"zutto","partOfSpeech":"adv","vid":1006380,"sid":76748642}},{"tokenId":"t-1130","kind":"word","surface":"下り坂","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":502560,"endMs":504320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6250de15f460b7f39cff80121411b39a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下り坂","reading":"くだりざか","furigana":[{"surface":"下","reading":"くだ"},{"surface":"り"},{"surface":"坂","reading":"ざか"}],"romanization":"kudarizaka","partOfSpeech":"n","vid":1184380,"sid":607464273}},{"tokenId":"t-1131","kind":"word","surface":"というか","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":504400,"endMs":504720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512761dd153af1222475c32b0ac13a94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というか","reading":"というか","romanization":"toiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2206220,"sid":2052823198}},{"tokenId":"t-1132","kind":"word","surface":"下って","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":504800,"endMs":505280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c47fb11e9d2d61ec0d95b5544253024","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下る","reading":"くだる","furigana":[{"surface":"下","reading":"くだ"},{"surface":"って"}],"romanization":"kudaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1184450,"sid":4212899852}},{"tokenId":"t-1133","kind":"word","surface":"きました","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":506480,"endMs":507360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-1134","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一直都是这样呢，确实一直是下坡，或者说一路走下来了。"},"en":{"status":"available","text":"It's been like that all along, certainly it's been downhill all the way."},"ko":{"status":"available","text":"계속 그렇네요, 확실히 계속 내리막길이라기보다 내려왔어요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng là nãy giờ vẫn vậy nhỉ, quả thật cứ xuống dốc mãi, đi xuống suốt."},"id":{"status":"available","text":"Terus begitu ya, memang terus menurun alias sudah turun terus."}}},{"sentenceId":"s-0152","order":152,"text":"中野辺りで歩いた桃園川の暗渠がこの先にあるんです。あ、","startMs":507360,"endMs":511760,"tokens":[{"tokenId":"t-1135","kind":"word","surface":"中","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":507360,"endMs":507440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d26b2839d385b8e751f2b3214021625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"ちゅう","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"}],"romanization":"chuu","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1620400,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-1136","kind":"word","surface":"野辺","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":507440,"endMs":507680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f261cfe378cf28cae4eedc71ba2753d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"野辺","reading":"のべ","furigana":[{"surface":"野","reading":"の"},{"surface":"辺","reading":"べ"}],"romanization":"nobe","partOfSpeech":"n","vid":1711900,"sid":4261887827}},{"tokenId":"t-1137","kind":"punctuation","surface":"り","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1138","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":507760,"endMs":507840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1139","kind":"word","surface":"歩いた","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":507840,"endMs":508160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b70e6905470a83677a15e304ef81d75e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歩く","reading":"あるく","furigana":[{"surface":"歩","reading":"ある"},{"surface":"いた"}],"romanization":"aruku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1514320,"sid":1913041488}},{"tokenId":"t-1140","kind":"word","surface":"桃園","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":508160,"endMs":508240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8453d58492a175170ec03a03295aa985","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"桃園","reading":"ももぞの","furigana":[{"surface":"桃","reading":"もも"},{"surface":"園","reading":"ぞの"}],"romanization":"momozono","partOfSpeech":"n","vid":1912700,"sid":3667701334}},{"tokenId":"t-1141","kind":"word","surface":"川","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":508640,"endMs":508800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21b371ba96c4bb98be5e4f8bf759117c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"川","reading":"かわ","furigana":[{"surface":"川","reading":"かわ"}],"romanization":"kawa","partOfSpeech":"n/suf","vid":1390020,"sid":1721095160}},{"tokenId":"t-1142","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":508800,"endMs":508880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1143","kind":"word","surface":"暗渠","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":509200,"endMs":509280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40b1d6d2432bdbb05b44051d5cea702a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"暗渠","reading":"あんきょ","furigana":[{"surface":"暗","reading":"あん"},{"surface":"渠","reading":"きょ"}],"romanization":"ankyo","partOfSpeech":"n","vid":1154410,"sid":2770976572}},{"tokenId":"t-1144","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":509280,"endMs":509360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1145","kind":"word","surface":"この先","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":510320,"endMs":510800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38f694295ec368edfe3a99d71496f97a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この先","reading":"このさき","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"先","reading":"さき"}],"romanization":"konosaki","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1725280,"sid":3039411998}},{"tokenId":"t-1146","kind":"word","surface":"に","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":510800,"endMs":510960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1147","kind":"word","surface":"ある","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":511200,"endMs":511360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1148","kind":"word","surface":"んです","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":511360,"endMs":511600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1149","kind":"punctuation","surface":"。あ、","charStart":24,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在中野附近走过的桃园川的暗渠就在这前面。啊，"},"en":{"status":"available","text":"The covered culvert of the Momozono River that I walked around Nakano is just ahead. Ah,"},"ko":{"status":"available","text":"나카노 근처에서 걸었던 모모조노가와 복개하천이 이 앞에 있어요. 아,"},"vi":{"status":"available","text":"Cái cống ngầm của sông Momozono mà mình đã đi bộ quanh Nakano ấy nằm ở phía trước này. À,"},"id":{"status":"available","text":"Di sekitar Nakano tempat jalan kaki, gorong-gorong tertutup Sungai Momozono ada di depan sana. Ah,"}}},{"sentenceId":"s-0153","order":153,"text":"なるほど。","startMs":511760,"endMs":512480,"tokens":[{"tokenId":"t-1150","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":511760,"endMs":512480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-1151","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来如此。"},"en":{"status":"available","text":"I see."},"ko":{"status":"available","text":"그렇군요."},"vi":{"status":"available","text":"Ra vậy."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0154","order":154,"text":"そもそも","startMs":512480,"endMs":512560,"tokens":[{"tokenId":"t-1152","kind":"word","surface":"そもそも","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":512480,"endMs":512560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_321790ec522886e602a55510a20c44fd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そもそも","reading":"そもそも","romanization":"somosomo","partOfSpeech":"adv/adj-no/conj/n","vid":1006950,"sid":3770331173}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原本"},"en":{"status":"available","text":"In the first place"},"ko":{"status":"available","text":"애초에"},"vi":{"status":"available","text":"Vốn dĩ"},"id":{"status":"available","text":"Pada dasarnya"}}},{"sentenceId":"s-0155","order":155,"text":"谷が浅いから、はい。","startMs":514800,"endMs":516240,"tokens":[{"tokenId":"t-1153","kind":"word","surface":"谷","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":514800,"endMs":514960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_33067c28197d8e9288a93794dbbb9c5b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"谷","reading":"たに","furigana":[{"surface":"谷","reading":"たに"}],"romanization":"tani","partOfSpeech":"n","vid":1581590,"sid":2783807990}},{"tokenId":"t-1154","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":515040,"endMs":515200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1155","kind":"word","surface":"浅い","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":515200,"endMs":515440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3c45706557911e41cee73d4e146f2468","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"浅い","reading":"あさい","furigana":[{"surface":"浅","reading":"あさ"},{"surface":"い"}],"romanization":"asai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1390800,"sid":359122405}},{"tokenId":"t-1156","kind":"word","surface":"から","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":515440,"endMs":515680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1157","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1158","kind":"word","surface":"はい","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":515920,"endMs":516240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1159","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"谷很浅，所以，是。"},"en":{"status":"available","text":"Because the valley is shallow, yes."},"ko":{"status":"available","text":"골짜기가 얕으니까, 네."},"vi":{"status":"available","text":"Vì thung lũng nông mà, vâng."},"id":{"status":"available","text":"Karena lembahnya dangkal, ya."}}},{"sentenceId":"s-0156","order":156,"text":"そんなにガクッとした坂はないんだけど、はい。","startMs":517120,"endMs":519760,"tokens":[{"tokenId":"t-1160","kind":"word","surface":"そんなに","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":517120,"endMs":517440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3abc4beb613fed5c960c9c8bd65f691","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんなに","reading":"そんなに","romanization":"sonnani","partOfSpeech":"adv","vid":2008740,"sid":648368221}},{"tokenId":"t-1161","kind":"word","surface":"ガクッ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":517440,"endMs":517760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_83f1afb03b25171985b49fbddcdb6c9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ガクッ","reading":"ガクッ","romanization":"gaku","partOfSpeech":"adv","vid":2225490,"sid":803402541}},{"tokenId":"t-1162","kind":"word","surface":"とした","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":518080,"endMs":518400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2136890,"sid":2749783340}},{"tokenId":"t-1163","kind":"word","surface":"坂","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":518400,"endMs":518720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1cfc7faeaa40bad5f21918fe5edab9ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"坂","reading":"さか","furigana":[{"surface":"坂","reading":"さか"}],"romanization":"saka","partOfSpeech":"n","vid":1297110,"sid":1716180095}},{"tokenId":"t-1164","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":518720,"endMs":518800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1165","kind":"word","surface":"ない","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":518800,"endMs":518880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-1166","kind":"word","surface":"んだ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":518880,"endMs":519040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1167","kind":"word","surface":"けど","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":519040,"endMs":519200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1168","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-1169","kind":"word","surface":"はい","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":519440,"endMs":519760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1170","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没有那么陡的坡，但是，是。"},"en":{"status":"available","text":"There's not such a steep slope, but, yes."},"ko":{"status":"available","text":"그렇게 확 꺾인 언덕은 없는데, 네."},"vi":{"status":"available","text":"Không có con dốc nào đột ngột lắm, nhưng mà, vâng."},"id":{"status":"available","text":"Memang nggak ada tanjakan yang curam banget, tapi, ya."}}},{"sentenceId":"s-0157","order":157,"text":"そう、その桃園川の作った谷が浅いから隣の阿佐ヶ谷っていう地名の由来なの。あ、","startMs":520720,"endMs":527200,"tokens":[{"tokenId":"t-1171","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":520720,"endMs":520880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1172","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1173","kind":"word","surface":"その","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":520880,"endMs":521120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1174","kind":"word","surface":"桃園","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":521120,"endMs":521200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8453d58492a175170ec03a03295aa985","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"桃園","reading":"ももぞの","furigana":[{"surface":"桃","reading":"もも"},{"surface":"園","reading":"ぞの"}],"romanization":"momozono","partOfSpeech":"n","vid":1912700,"sid":3667701334}},{"tokenId":"t-1175","kind":"word","surface":"川","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":521200,"endMs":521280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21b371ba96c4bb98be5e4f8bf759117c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"川","reading":"かわ","furigana":[{"surface":"川","reading":"かわ"}],"romanization":"kawa","partOfSpeech":"n/suf","vid":1390020,"sid":1721095160}},{"tokenId":"t-1176","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":521312,"endMs":521392,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1177","kind":"word","surface":"作った","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":521440,"endMs":521680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"った"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-1178","kind":"word","surface":"谷","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":522000,"endMs":522880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_33067c28197d8e9288a93794dbbb9c5b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"谷","reading":"たに","furigana":[{"surface":"谷","reading":"たに"}],"romanization":"tani","partOfSpeech":"n","vid":1581590,"sid":2783807990}},{"tokenId":"t-1179","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":522880,"endMs":523040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1180","kind":"word","surface":"浅い","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":523040,"endMs":523280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3c45706557911e41cee73d4e146f2468","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"浅い","reading":"あさい","furigana":[{"surface":"浅","reading":"あさ"},{"surface":"い"}],"romanization":"asai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1390800,"sid":359122405}},{"tokenId":"t-1181","kind":"word","surface":"から","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":523280,"endMs":523520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1182","kind":"word","surface":"隣","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":523584,"endMs":523664,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47c89c6b55d1f1ad9a42fa3a60240372","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"隣","reading":"となり","furigana":[{"surface":"隣","reading":"となり"}],"romanization":"tonari","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1555830,"sid":2655051035}},{"tokenId":"t-1183","kind":"word","surface":"の","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":523712,"endMs":523792,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1184","kind":"word","surface":"阿佐ヶ谷","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":523840,"endMs":523920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ee1a9a47f8f0f8c66c75433022935e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"阿佐ヶ谷","reading":"あさがや","furigana":[{"surface":"阿","reading":"あ"},{"surface":"佐","reading":"さ"},{"surface":"ヶ"},{"surface":"谷","reading":"や"}],"romanization":"asagaya","partOfSpeech":"name/name-place","vid":5100714,"sid":3763311463}},{"tokenId":"t-1185","kind":"word","surface":"っていう","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":525520,"endMs":525680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-1186","kind":"word","surface":"地名","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":525680,"endMs":525920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f6eadbf675fe0aa14f91cd91da898058","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地名","reading":"ちめい","furigana":[{"surface":"地","reading":"ち"},{"surface":"名","reading":"めい"}],"romanization":"chimei","partOfSpeech":"n","vid":1421500,"sid":2278337604}},{"tokenId":"t-1187","kind":"word","surface":"の","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":525920,"endMs":526080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1188","kind":"word","surface":"由来","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":526320,"endMs":526480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c76d553a2fd1b8eee41f165020e2bd0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"由来","reading":"ゆらい","furigana":[{"surface":"由","reading":"ゆ"},{"surface":"来","reading":"らい"}],"romanization":"yurai","partOfSpeech":"adv/n/vs","vid":1541810,"sid":2108524971}},{"tokenId":"t-1189","kind":"word","surface":"なの","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":526480,"endMs":527120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-1190","kind":"punctuation","surface":"。あ、","charStart":35,"charEnd":38,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对，因为那个桃园川形成的谷很浅，所以才是隔壁阿佐谷这个地名的由来。啊，"},"en":{"status":"available","text":"Yes, because the valley made by that Momozono River is shallow, that's the origin of the neighboring place name Asagaya. Ah,"},"ko":{"status":"available","text":"맞아, 그 모모조노가와가 만든 골짜기가 얕아서 옆의 아사가야라는 지명의 유래야. 아,"},"vi":{"status":"available","text":"Đúng, vì thung lũng do sông Momozono tạo ra nông nên mới thành nguồn gốc tên địa danh Asagaya bên cạnh. À,"},"id":{"status":"available","text":"Ya, karena lembah yang dibuat Sungai Momozono itu dangkal makanya jadi asal nama tempat Asagaya sebelah. Ah,"}}},{"sentenceId":"s-0158","order":158,"text":"へー。","startMs":527222,"endMs":527405,"tokens":[{"tokenId":"t-1191","kind":"word","surface":"へー","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":527222,"endMs":527405,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63e5af137a98b26ae9a9176ca726c265","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へー","reading":"へー","romanization":"he-","partOfSpeech":"int","vid":2019590,"sid":3701904543}},{"tokenId":"t-1192","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶。"},"en":{"status":"available","text":"Huh."},"ko":{"status":"available","text":"헤-."},"vi":{"status":"available","text":"Hể."},"id":{"status":"available","text":"Hee."}}},{"sentenceId":"s-0159","order":159,"text":"知ってますけど、そうなんだ。","startMs":527588,"endMs":531690,"tokens":[{"tokenId":"t-1193","kind":"word","surface":"知ってます","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":527588,"endMs":528400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"ってます"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-1194","kind":"word","surface":"けど","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":528560,"endMs":528800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1195","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1196","kind":"word","surface":"そう","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":530240,"endMs":530530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1197","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":530820,"endMs":531690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-1198","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我知道的，原来是这样啊。"},"en":{"status":"available","text":"I know it, but so that's how it is."},"ko":{"status":"available","text":"알고 있습니다만, 그렇구나."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi biết chứ, ra là vậy."},"id":{"status":"available","text":"Saya tahu sih, jadi begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0160","order":160,"text":"今日はそういう話をせずに、はい。","startMs":531980,"endMs":534960,"tokens":[{"tokenId":"t-1199","kind":"word","surface":"今日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":531980,"endMs":532270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-1200","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":532560,"endMs":532720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1201","kind":"word","surface":"そういう","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":532720,"endMs":532960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1394680,"sid":3613914168}},{"tokenId":"t-1202","kind":"word","surface":"話をせず","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":532960,"endMs":534240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad748256b81c17fff87ca831decc31b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話をする","reading":"はなしをする","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"},{"surface":"を"},{"surface":"せず"}],"romanization":"hanashiwosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2078760,"sid":1636860257}},{"tokenId":"t-1203","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":534240,"endMs":534320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1204","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1205","kind":"word","surface":"はい","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":534560,"endMs":534960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1206","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今天就不讲这种话题了，好。"},"en":{"status":"available","text":"Today let's not talk about that kind of stuff, yes."},"ko":{"status":"available","text":"오늘은 그런 얘기는 하지 말고, 네."},"vi":{"status":"available","text":"Hôm nay thì đừng nói mấy chuyện kiểu đó nữa, vâng."},"id":{"status":"available","text":"Hari ini tanpa bahas hal seperti itu, ya."}}},{"sentenceId":"s-0161","order":161,"text":"なんか気軽にぶらぶらしようみたいな、はい。","startMs":535280,"endMs":538720,"tokens":[{"tokenId":"t-1207","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":535280,"endMs":535600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1208","kind":"word","surface":"気軽","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":535920,"endMs":536160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c02974a9dd9f2f92d3ed81394b2a244c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気軽","reading":"きがる","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"軽","reading":"がる"}],"romanization":"kigaru","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1222110,"sid":1916123872}},{"tokenId":"t-1209","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":536160,"endMs":536400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1210","kind":"word","surface":"ぶらぶらしよう","charStart":6,"charEnd":13,"startMs":537120,"endMs":537760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c90c2678dc09477e2b5ef127b5180a46","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぶらぶら","reading":"ぶらぶら","romanization":"burabura","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1011230,"sid":318170897}},{"tokenId":"t-1211","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":537760,"endMs":538160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-1212","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-1213","kind":"word","surface":"はい","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":538320,"endMs":538720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1214","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是想轻松地随便逛逛之类的，好。"},"en":{"status":"available","text":"Like let's just take it easy and stroll around, yes."},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 가볍게 산책하자 같은, 네."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu cứ thoải mái đi dạo thôi ấy mà, vâng."},"id":{"status":"available","text":"Kayak jalan santai dengan santai gitu, ya."}}},{"sentenceId":"s-0162","order":162,"text":"うんちく語っちゃうんだけど、やっぱやめられない。","startMs":538720,"endMs":541280,"tokens":[{"tokenId":"t-1215","kind":"word","surface":"うんちく","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":538720,"endMs":538880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_444b69db3acac995f90869ff3d4b0859","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うんちく","reading":"うんちく","romanization":"unchiku","partOfSpeech":"n","vid":1571830,"sid":1791774017}},{"tokenId":"t-1216","kind":"word","surface":"語っちゃう","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":538880,"endMs":539040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ecca420aa240cba6563c6dfafd7367e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"語る","reading":"かたる","furigana":[{"surface":"語","reading":"かた"},{"surface":"っちゃう"}],"romanization":"kataru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1270990,"sid":3649873711}},{"tokenId":"t-1217","kind":"word","surface":"んだ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":539040,"endMs":539520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1218","kind":"word","surface":"けど","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":539520,"endMs":539760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1219","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1220","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":539760,"endMs":540160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-1221","kind":"word","surface":"やめられない","charStart":17,"charEnd":23,"startMs":540160,"endMs":541280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_042b4176c40a6531fb5e81eff4ad5a9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やめる","reading":"やめる","romanization":"yameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1310680,"sid":2812592538}},{"tokenId":"t-1222","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"忍不住就想讲点渊博知识，还是停不下来。"},"en":{"status":"available","text":"I end up spouting trivia, I just can't stop myself."},"ko":{"status":"available","text":"잡학지식 말해버리는데, 역시 그만둘 수 없어."},"vi":{"status":"available","text":"Lại buột miệng kể kiến thức linh tinh mất rồi, nhưng mà không bỏ được."},"id":{"status":"available","text":"Aku malah jadi ceramah trivia, tapi tetap nggak bisa berhenti."}}},{"sentenceId":"s-0163","order":163,"text":"いや、もうななすけさんですから。あ、","startMs":541360,"endMs":543200,"tokens":[{"tokenId":"t-1223","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":541360,"endMs":541600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-1224","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1225","kind":"word","surface":"もう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":541600,"endMs":541760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1226","kind":"word","surface":"な","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":541760,"endMs":541893,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1227","kind":"word","surface":"なす","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":541893,"endMs":542160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_464c99f49015aea71052b41dbd6736a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なす","reading":"なす","romanization":"nasu","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5s","vid":1157130,"sid":4283581036}},{"tokenId":"t-1228","kind":"word","surface":"けさ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":542160,"endMs":542320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5d766707ff5d9af7a5b44eaa18dc423","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けさ","reading":"けさ","romanization":"kesa","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579100,"sid":2822454655}},{"tokenId":"t-1229","kind":"word","surface":"んです","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":542320,"endMs":542560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1230","kind":"word","surface":"から","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":542720,"endMs":543120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1231","kind":"punctuation","surface":"。あ、","charStart":15,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不，已经是菜菜助了嘛。啊，"},"en":{"status":"available","text":"No, well, because you're Nanaskesan. Ah,"},"ko":{"status":"available","text":"아니, 뭐 나나스케 씨니까. 아,"},"vi":{"status":"available","text":"Không, vì anh là Nanase-san mà. À,"},"id":{"status":"available","text":"Tidak, karena sudah Nanaskesan. Ah,"}}},{"sentenceId":"s-0164","order":164,"text":"こちらがななすけさんですから。","startMs":543520,"endMs":545520,"tokens":[{"tokenId":"t-1232","kind":"word","surface":"こちら","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":543520,"endMs":543920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-1233","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":543920,"endMs":544000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1234","kind":"word","surface":"なな","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":544480,"endMs":544560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_633ee00ed8f196cf132cdfc77f1194a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なな","reading":"なな","romanization":"nana","partOfSpeech":"num","vid":1319210,"sid":4283575381}},{"tokenId":"t-1235","kind":"word","surface":"すけ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":544560,"endMs":544640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69793cc120bbdeeee9a1705f6a86747c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すける","reading":"すける","romanization":"sukeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1450530,"sid":1358328415}},{"tokenId":"t-1236","kind":"word","surface":"さん","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":544640,"endMs":544880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1237","kind":"word","surface":"ですから","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":544880,"endMs":545520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f2e6e80269f3f417149413ab6c072f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですから","reading":"ですから","romanization":"desukara","partOfSpeech":"conj","vid":1008430,"sid":3768898250}},{"tokenId":"t-1238","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这位就是菜菜助。"},"en":{"status":"available","text":"Because this is Nanaskesan here."},"ko":{"status":"available","text":"이쪽이 나나스케 씨니까."},"vi":{"status":"available","text":"Vì đây là Nanase-san mà."},"id":{"status":"available","text":"Karena ini Nanaskesan."}}},{"sentenceId":"s-0165","order":165,"text":"パル商店街。","startMs":546080,"endMs":546880,"tokens":[{"tokenId":"t-1239","kind":"word","surface":"パル","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":546080,"endMs":546240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9fe308aaf98f2b1725754cf8dd0949dc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パル","reading":"パル","romanization":"paru","partOfSpeech":"name/name-place","vid":5065133,"sid":1207388669}},{"tokenId":"t-1240","kind":"word","surface":"商店街","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":546320,"endMs":546880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_178a2291fd2c3f43f7660331e6245120","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"商店街","reading":"しょうてんがい","furigana":[{"surface":"商","reading":"しょう"},{"surface":"店","reading":"てん"},{"surface":"街","reading":"がい"}],"romanization":"shoutengai","partOfSpeech":"n","vid":1347190,"sid":2629551023}},{"tokenId":"t-1241","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"PAL商店街。"},"en":{"status":"available","text":"Pal Shopping Street."},"ko":{"status":"available","text":"팔 상점가."},"vi":{"status":"available","text":"Phố mua sắm Pal."},"id":{"status":"available","text":"Pal Shoutengai."}}},{"sentenceId":"s-0166","order":166,"text":"夜の界隈とね、前はね、あの弾き語りしている人が夜の界隈にいたんだけど、最近ちょっとあんまり見なくて、みんな駅前でやってるのかな。","startMs":547700,"endMs":557060,"tokens":[{"tokenId":"t-1242","kind":"word","surface":"夜","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":547700,"endMs":548180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_922d0d8d7d40d8adbf21e24e167a70de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夜","reading":"よる","furigana":[{"surface":"夜","reading":"よる"}],"romanization":"yoru","partOfSpeech":"adv/n","vid":1536350,"sid":1717618640}},{"tokenId":"t-1243","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":548180,"endMs":548340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1244","kind":"word","surface":"界隈","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":548420,"endMs":548660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb1290198d90a7383e8a6c3af6af7ded","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"界隈","reading":"かいわい","furigana":[{"surface":"界","reading":"かい"},{"surface":"隈","reading":"わい"}],"romanization":"kaiwai","partOfSpeech":"n/suf","vid":1202130,"sid":438822912}},{"tokenId":"t-1245","kind":"word","surface":"と","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":548740,"endMs":548820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1246","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":548820,"endMs":548900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1247","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1248","kind":"word","surface":"前","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":548980,"endMs":549140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-1249","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":549140,"endMs":549300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1250","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":549300,"endMs":549460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1251","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1252","kind":"word","surface":"あの","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":549700,"endMs":550180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1253","kind":"word","surface":"弾き語り","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":550420,"endMs":550614,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e9545407846d001c28f8b62213a1bd58","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"弾き語り","reading":"ひきがたり","furigana":[{"surface":"弾","reading":"ひ"},{"surface":"き"},{"surface":"語","reading":"がた"},{"surface":"り"}],"romanization":"hikigatari","partOfSpeech":"n","vid":1801680,"sid":3938917700}},{"tokenId":"t-1254","kind":"word","surface":"している","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":550808,"endMs":551780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1255","kind":"word","surface":"人","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":551780,"endMs":551940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-1256","kind":"word","surface":"が","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":551940,"endMs":552100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1257","kind":"word","surface":"夜","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":552100,"endMs":552820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_922d0d8d7d40d8adbf21e24e167a70de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夜","reading":"よる","furigana":[{"surface":"夜","reading":"よる"}],"romanization":"yoru","partOfSpeech":"adv/n","vid":1536350,"sid":1717618640}},{"tokenId":"t-1258","kind":"word","surface":"の","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":552820,"endMs":552900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1259","kind":"word","surface":"界隈","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":553300,"endMs":553380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb1290198d90a7383e8a6c3af6af7ded","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"界隈","reading":"かいわい","furigana":[{"surface":"界","reading":"かい"},{"surface":"隈","reading":"わい"}],"romanization":"kaiwai","partOfSpeech":"n/suf","vid":1202130,"sid":438822912}},{"tokenId":"t-1260","kind":"word","surface":"に","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":553380,"endMs":553460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1261","kind":"word","surface":"いた","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":553460,"endMs":553620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1262","kind":"word","surface":"んだ","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":553620,"endMs":553780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1263","kind":"word","surface":"けど","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":553780,"endMs":553860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1264","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-1265","kind":"word","surface":"最近","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":553860,"endMs":554340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最近","reading":"さいきん","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"近","reading":"きん"}],"romanization":"saikin","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293780,"sid":3970628867}},{"tokenId":"t-1266","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":554340,"endMs":554500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1267","kind":"word","surface":"あんまり","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":554820,"endMs":555140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あんまり","reading":"あんまり","romanization":"anmari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1584930,"sid":676470006}},{"tokenId":"t-1268","kind":"word","surface":"見なくて","charStart":45,"charEnd":49,"startMs":555140,"endMs":555460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"なくて"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1269","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-1270","kind":"word","surface":"みんな","charStart":50,"charEnd":53,"startMs":555780,"endMs":555940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-1271","kind":"word","surface":"駅前","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":555940,"endMs":556340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_284a19347a38ecb5a22e25f278f16ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"駅前","reading":"えきまえ","furigana":[{"surface":"駅","reading":"えき"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"ekimae","partOfSpeech":"n","vid":1175170,"sid":3956008297}},{"tokenId":"t-1272","kind":"word","surface":"で","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":556340,"endMs":556420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1273","kind":"word","surface":"やってる","charStart":56,"charEnd":60,"startMs":556420,"endMs":556740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1274","kind":"word","surface":"の","charStart":60,"charEnd":61,"startMs":556740,"endMs":556820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1275","kind":"word","surface":"かな","charStart":61,"charEnd":63,"startMs":556820,"endMs":557060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1276","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":63,"charEnd":64,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"晚上的那一带呢，以前呢，有在晚上那一带弹唱的人，但最近不太见到了，大家都在车站前表演吗。"},"en":{"status":"available","text":"And the nighttime area, before, there was a person doing street performances with guitar at night around here, but I haven't seen them much lately, maybe everyone's doing it in front of the station."},"ko":{"status":"available","text":"밤의 거리와 말이죠, 전에는 말이죠, 그 통기타 치며 노래하는 사람이 밤의 거리에 있었는데, 최근엔 별로 안 보여서, 다들 역 앞에서 하고 있나."},"vi":{"status":"available","text":"Khu phố buổi tối ấy, trước đây có người ôm đàn hát rong ở khu buổi tối, nhưng dạo này ít thấy, chắc mọi người ra trước ga làm hết rồi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Kawasan malam dan dulu, ada orang yang main gitar sambil nyanyi di kawasan malam, tapi akhir-akhir ini agak jarang lihat, apa semua main di depan stasiun ya."}}},{"sentenceId":"s-0167","order":167,"text":"確かに土日行くとかなり盛り上がってる。","startMs":558420,"endMs":560660,"tokens":[{"tokenId":"t-1277","kind":"word","surface":"確かに","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":558420,"endMs":558820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確かに","reading":"たしかに","furigana":[{"surface":"確","reading":"たし"},{"surface":"かに"}],"romanization":"tashikani","partOfSpeech":"adv","vid":1205770,"sid":3607414036}},{"tokenId":"t-1278","kind":"word","surface":"土日","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":558820,"endMs":559460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0591ffa9c145a48be850368c77736593","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"土日","reading":"どにち","furigana":[{"surface":"土","reading":"ど"},{"surface":"日","reading":"にち"}],"romanization":"donichi","partOfSpeech":"n","vid":1898600,"sid":762010457}},{"tokenId":"t-1279","kind":"word","surface":"行く","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":559460,"endMs":559540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"く"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1280","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":559540,"endMs":559620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1281","kind":"word","surface":"かなり","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":559620,"endMs":560020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00550f23932b928268b794df43b8958b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かなり","reading":"かなり","romanization":"kanari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1590560,"sid":2855693313}},{"tokenId":"t-1282","kind":"word","surface":"盛り上がってる","charStart":11,"charEnd":18,"startMs":560020,"endMs":560660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9296c7114811cb6a3e0ea3ed680c2670","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"盛り上がる","reading":"もりあがる","furigana":[{"surface":"盛","reading":"も"},{"surface":"り"},{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"が"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"moriagaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1379690,"sid":918270071}},{"tokenId":"t-1283","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"确实周末去的话相当热闹。"},"en":{"status":"available","text":"Indeed, if you go on weekends it's quite lively."},"ko":{"status":"available","text":"확실히 주말에 가면 꽤盛り上が고 있어."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng là cuối tuần đi thì thấy sôi động lắm."},"id":{"status":"available","text":"Memang kalau pergi Sabtu Minggu cukup ramai."}}},{"sentenceId":"s-0168","order":168,"text":"実は私も、公園じゃねえ、駅前で、あのスタッフ二人とジャズセッションして。","startMs":560660,"endMs":567860,"tokens":[{"tokenId":"t-1284","kind":"word","surface":"実は","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":560660,"endMs":561540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5f1c723dcff5601d02a6716bb28780e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実は","reading":"じつは","furigana":[{"surface":"実","reading":"じつ"},{"surface":"は"}],"romanization":"jitsuha","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1320830,"sid":4293065264}},{"tokenId":"t-1285","kind":"word","surface":"私","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":561700,"endMs":561940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-1286","kind":"word","surface":"も","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":561940,"endMs":562100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1287","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1288","kind":"word","surface":"公園","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":562420,"endMs":563380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e271660a0ebf54170c2883cbedc1163c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"公園","reading":"こうえん","furigana":[{"surface":"公","reading":"こう"},{"surface":"園","reading":"えん"}],"romanization":"kouen","partOfSpeech":"n","vid":1273270,"sid":1351340462}},{"tokenId":"t-1289","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":563380,"endMs":563460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-1290","kind":"word","surface":"ねえ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":563460,"endMs":563540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60e8c751f88288c51145d41a2aa8c139","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ねえ","reading":"ねえ","romanization":"nee","partOfSpeech":"aux-adj/exp","vid":2841117,"sid":3545239700}},{"tokenId":"t-1291","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1292","kind":"word","surface":"駅前","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":563540,"endMs":563620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_284a19347a38ecb5a22e25f278f16ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"駅前","reading":"えきまえ","furigana":[{"surface":"駅","reading":"えき"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"ekimae","partOfSpeech":"n","vid":1175170,"sid":3956008297}},{"tokenId":"t-1293","kind":"word","surface":"で","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":563620,"endMs":563700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1294","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-1295","kind":"word","surface":"あの","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":563780,"endMs":564020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1296","kind":"word","surface":"スタッフ","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":564500,"endMs":564900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ce2077b59903e78a06528176dc27915","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スタッフ","reading":"スタッフ","romanization":"sutaffu","partOfSpeech":"n","vid":1069720,"sid":1435690795}},{"tokenId":"t-1297","kind":"word","surface":"二人","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":564900,"endMs":565220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_359af912bfe22d2d0d31674af6f9888c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二人","reading":"ふたり","furigana":[{"surface":"二","reading":"ふた"},{"surface":"人","reading":"り"}],"romanization":"futari","partOfSpeech":"n","vid":1582670,"sid":1049918979}},{"tokenId":"t-1298","kind":"word","surface":"と","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":565220,"endMs":565380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1299","kind":"punctuation","surface":"ジャズセッション","charStart":25,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-1300","kind":"word","surface":"して","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":566500,"endMs":567860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1301","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"其实我也在，不是公园，是在车站前，和那两个工作人员搞爵士即兴演奏。"},"en":{"status":"available","text":"Actually I also, not in the park, in front of the station, did a jazz session with two staff members."},"ko":{"status":"available","text":"사실 저도, 공원이 아니고, 역 앞에서, 그 스태프 두 명이랑 재즈 세션하고."},"vi":{"status":"available","text":"Thật ra tôi cũng, không phải công viên, mà trước ga, đã jam jazz với hai nhân viên."},"id":{"status":"available","text":"Sebenarnya saya juga, bukan di taman, di depan stasiun, sesi jazz dengan dua staf."}}},{"sentenceId":"s-0169","order":169,"text":"なぜかというとスタジオの予約が取れなくて、どこでやるってなった時に、公園じゃねえ、駅前なら練習できるし、じゃねえ、駅前でやりました。","startMs":568980,"endMs":577620,"tokens":[{"tokenId":"t-1302","kind":"word","surface":"なぜかというと","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":568980,"endMs":569540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e7faf1e8fa1c5ec47d16aede7a67564","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なぜかというと","reading":"なぜかというと","romanization":"nazekatoiuto","partOfSpeech":"exp","vid":1188710,"sid":3628438470}},{"tokenId":"t-1303","kind":"word","surface":"スタジオ","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":569540,"endMs":569940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_daba3d28fa3e23bb389335d4625617e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スタジオ","reading":"スタジオ","romanization":"sutajio","partOfSpeech":"n","vid":1069590,"sid":3898890627}},{"tokenId":"t-1304","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":569940,"endMs":570100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1305","kind":"word","surface":"予約","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":570100,"endMs":570340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a84ce9674f32f26b0d0b845014e4664b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"予約","reading":"よやく","furigana":[{"surface":"予","reading":"よ"},{"surface":"約","reading":"やく"}],"romanization":"yoyaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1543750,"sid":3633880874}},{"tokenId":"t-1306","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":570340,"endMs":570500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1307","kind":"word","surface":"取れなくて","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":570500,"endMs":571140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f735f0d8aca5ab9f85bed410c35f49d8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取れる","reading":"とれる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"れ"},{"surface":"なくて"}],"romanization":"toreru","partOfSpeech":"v1","vid":1326990,"sid":4255218510}},{"tokenId":"t-1308","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-1309","kind":"word","surface":"どこ","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":571860,"endMs":572020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-1310","kind":"word","surface":"で","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":572020,"endMs":572180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1311","kind":"word","surface":"やる","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":572180,"endMs":572340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1312","kind":"word","surface":"って","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":572340,"endMs":572420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1313","kind":"word","surface":"なった","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":572420,"endMs":572660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1314","kind":"word","surface":"時に","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":572660,"endMs":572900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d03205d8957291cd67cc8bf8abd2a7b2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時に","reading":"ときに","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"},{"surface":"に"}],"romanization":"tokini","partOfSpeech":"adv/conj","vid":2021540,"sid":1553586179}},{"tokenId":"t-1315","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-1316","kind":"word","surface":"公園","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":572900,"endMs":573220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e271660a0ebf54170c2883cbedc1163c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"公園","reading":"こうえん","furigana":[{"surface":"公","reading":"こう"},{"surface":"園","reading":"えん"}],"romanization":"kouen","partOfSpeech":"n","vid":1273270,"sid":1351340462}},{"tokenId":"t-1317","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":573220,"endMs":573300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-1318","kind":"word","surface":"ねえ","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":573300,"endMs":573460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60e8c751f88288c51145d41a2aa8c139","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ねえ","reading":"ねえ","romanization":"nee","partOfSpeech":"aux-adj/exp","vid":2841117,"sid":3545239700}},{"tokenId":"t-1319","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-1320","kind":"word","surface":"駅前","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":573460,"endMs":573700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_284a19347a38ecb5a22e25f278f16ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"駅前","reading":"えきまえ","furigana":[{"surface":"駅","reading":"えき"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"ekimae","partOfSpeech":"n","vid":1175170,"sid":3956008297}},{"tokenId":"t-1321","kind":"word","surface":"なら","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":573700,"endMs":573860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なら","reading":"なら","romanization":"nara","partOfSpeech":"aux/conj","vid":1009470,"sid":4283028151}},{"tokenId":"t-1322","kind":"word","surface":"練習できる","charStart":45,"charEnd":50,"startMs":573860,"endMs":574420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06a12ed175db9b09193bf01c7633d7cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"練習","reading":"れんしゅう","furigana":[{"surface":"練","reading":"れん"},{"surface":"習","reading":"しゅう"},{"surface":"できる"}],"romanization":"renshuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1559160,"sid":3768467195}},{"tokenId":"t-1323","kind":"word","surface":"し","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":574420,"endMs":574580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-1324","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-1325","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":574580,"endMs":574740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-1326","kind":"word","surface":"ねえ","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":574740,"endMs":574900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60e8c751f88288c51145d41a2aa8c139","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ねえ","reading":"ねえ","romanization":"nee","partOfSpeech":"aux-adj/exp","vid":2841117,"sid":3545239700}},{"tokenId":"t-1327","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-1328","kind":"word","surface":"駅前","charStart":57,"charEnd":59,"startMs":574900,"endMs":575220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_284a19347a38ecb5a22e25f278f16ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"駅前","reading":"えきまえ","furigana":[{"surface":"駅","reading":"えき"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"ekimae","partOfSpeech":"n","vid":1175170,"sid":3956008297}},{"tokenId":"t-1329","kind":"word","surface":"で","charStart":59,"charEnd":60,"startMs":577060,"endMs":577140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1330","kind":"word","surface":"やりました","charStart":60,"charEnd":65,"startMs":577140,"endMs":577620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1331","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":65,"charEnd":66,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原因是录音室预约不上，在商量去哪儿演的时候，不是公园，车站前的话能练习，不是，在车站前演了。"},"en":{"status":"available","text":"The reason is we couldn't book a studio, and when it came to where to do it, not the park, we can practice in front of the station, so, we did it in front of the station."},"ko":{"status":"available","text":"왜냐하면 스튜디오 예약이 안 돼서, 어디서 할까 했을 때, 공원이 아니고, 역 앞이라면 연습할 수 있고, 아니, 역 앞에서 했어요."},"vi":{"status":"available","text":"Lý do là vì không đặt được phòng studio, lúc bàn nhau làm ở đâu thì, không phải công viên, trước ga thì có thể tập được, nên đã làm trước ga."},"id":{"status":"available","text":"Soalnya nggak dapat reservasi studio, waktu bingung mau main di mana, bukan taman, kalau depan stasiun bisa latihan, ya, main di depan stasiun."}}},{"sentenceId":"s-0170","order":170,"text":"それで人が集まってくれたんですよ。","startMs":578740,"endMs":581060,"tokens":[{"tokenId":"t-1332","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":578740,"endMs":578900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1333","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":578900,"endMs":578980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1334","kind":"word","surface":"人","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":579220,"endMs":579460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-1335","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":579460,"endMs":579620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1336","kind":"word","surface":"集まって","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":580020,"endMs":580420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d64f5e20882380f795f0ad3628127eba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"集まる","reading":"あつまる","furigana":[{"surface":"集","reading":"あつ"},{"surface":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"atsumaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1333550,"sid":3327807893}},{"tokenId":"t-1337","kind":"word","surface":"くれた","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":580420,"endMs":580740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-1338","kind":"word","surface":"んです","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":580740,"endMs":580980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1339","kind":"word","surface":"よ","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":580980,"endMs":581060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1340","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后就有人聚过来了。"},"en":{"status":"available","text":"And then people gathered around."},"ko":{"status":"available","text":"그래서 사람들이 모여줬어요."},"vi":{"status":"available","text":"Thế là có người tụ lại xem đấy."},"id":{"status":"available","text":"Terus orang-orang berkumpul lho."}}},{"sentenceId":"s-0171","order":171,"text":"で、ちょっと嬉しかったんだけど、初めてそういうことやって。","startMs":581060,"endMs":583940,"tokens":[{"tokenId":"t-1341","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":581060,"endMs":581140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1342","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1343","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":581860,"endMs":582180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1344","kind":"word","surface":"嬉しかった","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":582180,"endMs":582660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09dcefa9d88dd76fff87968c9b05d18b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"嬉しい","reading":"うれしい","furigana":[{"surface":"嬉","reading":"うれ"},{"surface":"し"},{"surface":"かった"}],"romanization":"ureshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1219510,"sid":2426907732}},{"tokenId":"t-1345","kind":"word","surface":"んだ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":582660,"endMs":582740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1346","kind":"word","surface":"けど","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":582740,"endMs":582820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1347","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-1348","kind":"word","surface":"初めて","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":582900,"endMs":582980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_612226f33d8dc06d6f06570abcc38a32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"初めて","reading":"はじめて","furigana":[{"surface":"初","reading":"はじ"},{"surface":"めて"}],"romanization":"hajimete","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1342550,"sid":1568889729}},{"tokenId":"t-1349","kind":"word","surface":"そう","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":583460,"endMs":583540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1350","kind":"word","surface":"いう","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":583540,"endMs":583620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1351","kind":"word","surface":"こと","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":583620,"endMs":583700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1352","kind":"word","surface":"やって","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":583700,"endMs":583940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1353","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后，有点开心，但第一次做这种事。"},"en":{"status":"available","text":"And I was a bit happy, doing that kind of thing for the first time."},"ko":{"status":"available","text":"그래서 좀 기뻤는데, 처음 그런 걸 해봐서."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi, hơi vui một chút, vì lần đầu làm chuyện như vậy."},"id":{"status":"available","text":"Terus, agak senang sih, pertama kali melakukan hal seperti itu."}}},{"sentenceId":"s-0172","order":172,"text":"でも人が集まったから、ちょっとフォークソングを歌ったんですね。","startMs":583940,"endMs":589460,"tokens":[{"tokenId":"t-1354","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":583940,"endMs":584100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1355","kind":"word","surface":"人","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":584100,"endMs":584180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-1356","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":584180,"endMs":584260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1357","kind":"word","surface":"集まった","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":585540,"endMs":586260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d64f5e20882380f795f0ad3628127eba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"集まる","reading":"あつまる","furigana":[{"surface":"集","reading":"あつ"},{"surface":"ま"},{"surface":"った"}],"romanization":"atsumaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1333550,"sid":3327807893}},{"tokenId":"t-1358","kind":"word","surface":"から","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":586260,"endMs":586660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1359","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1360","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":586660,"endMs":586900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1361","kind":"word","surface":"フォークソング","charStart":15,"charEnd":22,"startMs":586900,"endMs":587020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13bea5a6a8426cfbd3bafcfa3b5709bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フォークソング","reading":"フォークソング","romanization":"fuookusongu","partOfSpeech":"n","vid":1110130,"sid":1917716684}},{"tokenId":"t-1362","kind":"word","surface":"を","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":587140,"endMs":587260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1363","kind":"word","surface":"歌った","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":587380,"endMs":587540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d37f2903533f76d8b3fd9ca11cd824d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歌う","reading":"うたう","furigana":[{"surface":"歌","reading":"うた"},{"surface":"った"}],"romanization":"utau","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5u","vid":1588120,"sid":3704222458}},{"tokenId":"t-1364","kind":"word","surface":"んです","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":589140,"endMs":589300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1365","kind":"word","surface":"ね","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":589300,"endMs":589460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1366","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但因为有人聚过来了，就唱了点民谣。"},"en":{"status":"available","text":"But since people gathered, I sang a folk song a little."},"ko":{"status":"available","text":"근데 사람들이 모였으니까, 좀 포크송을 불렀네요."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng vì có người tụ lại, nên tôi đã hát thử một bài folk."},"id":{"status":"available","text":"Tapi karena orang berkumpul, jadi menyanyikan sedikit lagu folk."}}},{"sentenceId":"s-0173","order":173,"text":"あの","startMs":589460,"endMs":589700,"tokens":[{"tokenId":"t-1367","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":589460,"endMs":589700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个"},"en":{"status":"available","text":"Um,"},"ko":{"status":"available","text":"그,"},"vi":{"status":"available","text":"Cái"},"id":{"status":"available","text":"Anu"}}},{"sentenceId":"s-0174","order":174,"text":"高田渡の自衛隊に入ろうっていう曲があるんですけど、まあ反戦の曲なんですけど、それをやっぱこのご時世だからってことで心込めて歌ったら、みんなえっ怖って言いながら","startMs":590500,"endMs":600420,"tokens":[{"tokenId":"t-1368","kind":"punctuation","surface":"高田渡","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1369","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":590713,"endMs":590793,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1370","kind":"word","surface":"自衛隊","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":590820,"endMs":591300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73256fb781a0906bfe615441e0c311d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自衛隊","reading":"じえいたい","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"衛","reading":"えい"},{"surface":"隊","reading":"たい"}],"romanization":"jieitai","partOfSpeech":"n","vid":1317410,"sid":1893785261}},{"tokenId":"t-1371","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":591300,"endMs":591460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1372","kind":"word","surface":"入ろう","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":591940,"endMs":592260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"ろう"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-1373","kind":"word","surface":"っていう","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":592260,"endMs":592420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-1374","kind":"word","surface":"曲","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":592500,"endMs":592740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4af437ca74c621ad55442d8bf331372a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"曲","reading":"きょく","furigana":[{"surface":"曲","reading":"きょく"}],"romanization":"kyoku","partOfSpeech":"n/suf","vid":1239700,"sid":1953272060}},{"tokenId":"t-1375","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":592740,"endMs":592820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1376","kind":"word","surface":"ある","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":592820,"endMs":592900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1377","kind":"word","surface":"んです","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":592900,"endMs":593060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1378","kind":"word","surface":"けど","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":593060,"endMs":593300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1379","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-1380","kind":"word","surface":"まあ","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":593300,"endMs":593380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1381","kind":"word","surface":"反戦","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":593380,"endMs":593780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17e079680b4ac3f8617a63b99bdd2046","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"反戦","reading":"はんせん","furigana":[{"surface":"反","reading":"はん"},{"surface":"戦","reading":"せん"}],"romanization":"hansen","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1480620,"sid":1037603976}},{"tokenId":"t-1382","kind":"word","surface":"の","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":593780,"endMs":593860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1383","kind":"word","surface":"曲","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":593860,"endMs":594020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4af437ca74c621ad55442d8bf331372a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"曲","reading":"きょく","furigana":[{"surface":"曲","reading":"きょく"}],"romanization":"kyoku","partOfSpeech":"n/suf","vid":1239700,"sid":1953272060}},{"tokenId":"t-1384","kind":"word","surface":"なんです","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":594020,"endMs":594340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-1385","kind":"word","surface":"けど","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":594340,"endMs":594580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1386","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-1387","kind":"word","surface":"それ","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":595220,"endMs":595460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1388","kind":"word","surface":"を","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":595460,"endMs":595620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1389","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":595620,"endMs":595940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-1390","kind":"word","surface":"この","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":595940,"endMs":596180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1391","kind":"word","surface":"ご","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":596180,"endMs":596260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご","reading":"ご","romanization":"go","partOfSpeech":"pref/suf","vid":1270190,"sid":2204768615}},{"tokenId":"t-1392","kind":"word","surface":"時世","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":596260,"endMs":596500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6f39d31a108829c53f72e8ab56506185","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時世","reading":"じせい","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"世","reading":"せい"}],"romanization":"jisei","partOfSpeech":"n","vid":1816370,"sid":1305418244}},{"tokenId":"t-1393","kind":"word","surface":"だからって","charStart":49,"charEnd":54,"startMs":596500,"endMs":596900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65fac14859d3d723e1681369f056d1d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だからって","reading":"だからって","romanization":"dakaratte","partOfSpeech":"exp","vid":1007320,"sid":357042705}},{"tokenId":"t-1394","kind":"word","surface":"こと","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":596900,"endMs":597140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1395","kind":"word","surface":"で","charStart":56,"charEnd":57,"startMs":597140,"endMs":597220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1396","kind":"word","surface":"心","charStart":57,"charEnd":58,"startMs":597460,"endMs":597700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5df82721227d1943d23d4d9cd3b9c08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"心","reading":"こころ","furigana":[{"surface":"心","reading":"こころ"}],"romanization":"kokoro","partOfSpeech":"n","vid":1360480,"sid":1722726410}},{"tokenId":"t-1397","kind":"word","surface":"込めて","charStart":58,"charEnd":61,"startMs":597700,"endMs":598020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3695ff317bbd63f9dd715c5fb3683125","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"込める","reading":"こめる","furigana":[{"surface":"込","reading":"こ"},{"surface":"め"},{"surface":"て"}],"romanization":"komeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1288790,"sid":4109931623}},{"tokenId":"t-1398","kind":"word","surface":"歌ったら","charStart":61,"charEnd":65,"startMs":598020,"endMs":598500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d37f2903533f76d8b3fd9ca11cd824d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歌う","reading":"うたう","furigana":[{"surface":"歌","reading":"うた"},{"surface":"ったら"}],"romanization":"utau","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5u","vid":1588120,"sid":3704222458}},{"tokenId":"t-1399","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":65,"charEnd":66,"interactive":false},{"tokenId":"t-1400","kind":"word","surface":"みんな","charStart":66,"charEnd":69,"startMs":598980,"endMs":599220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-1401","kind":"word","surface":"えっ","charStart":69,"charEnd":71,"startMs":599300,"endMs":599460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29945fd65ec1369f529f0cc1e8a264ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっ","reading":"えっ","romanization":"e","partOfSpeech":"int","vid":2194050,"sid":100441280}},{"tokenId":"t-1402","kind":"word","surface":"怖","charStart":71,"charEnd":72,"startMs":599700,"endMs":599860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怖い","reading":"こわい","furigana":[{"surface":"怖","reading":"こわ"}],"romanization":"kowai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1593480,"sid":1786237497}},{"tokenId":"t-1403","kind":"word","surface":"って","charStart":72,"charEnd":74,"startMs":599940,"endMs":600100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1404","kind":"word","surface":"言いながら","charStart":74,"charEnd":79,"startMs":600100,"endMs":600420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e2793f048e5b42a6366c84baf2286e5a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言いながら","reading":"いいながら","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"いながら"}],"romanization":"iinagara","partOfSpeech":"exp","vid":2035290,"sid":35415393}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有首高田渡的《去参加自卫队》这样的歌，算是反战歌曲吧，想着正因为是这个世道就用心唱了，结果大家都说哎好可怕然后"},"en":{"status":"available","text":"There's a song by Takada Wataru called 'Let's Join the Self-Defense Forces,' well it's an anti-war song, and I sang it with feeling because of these times, then everyone said 'uh, scary' while"},"ko":{"status":"available","text":"다카다 와타루의 자위대에 들어가자라는 곡이 있는데, 뭐 반전 곡인데, 그걸 역시 요즘 세상이라서라는 걸로 마음을 담아 불렀더니, 다들 어 무서워 이러면서"},"vi":{"status":"available","text":"Có bài của Takada Wataru là \"Hãy gia nhập Lực lượng Phòng vệ\" ấy, mà là bài phản chiến, vì thời buổi này nên đã hát bằng cả tấm lòng, thì mọi người vừa bảo \"ê, sợ quá\" vừa"},"id":{"status":"available","text":"Ada lagu Takada Wataru yang berjudul Ayo Masuk Pasukan Bela Diri, ya lagu anti perang sih, itu dinyanyikan dengan sepenuh hati karena zaman seperti ini, semua orang bilang eh seram sambil"}}},{"sentenceId":"s-0175","order":175,"text":"散っていって、あの蜘蛛の子を散らしたように。","startMs":601140,"endMs":603540,"tokens":[{"tokenId":"t-1405","kind":"word","surface":"散って","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":601140,"endMs":601540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f04b2dbbbe39c8aa1c69abb4e1c04be2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"散る","reading":"ちる","furigana":[{"surface":"散","reading":"ち"},{"surface":"って"}],"romanization":"chiru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1303490,"sid":736350561}},{"tokenId":"t-1406","kind":"word","surface":"いって","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":601540,"endMs":601780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-1407","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1408","kind":"word","surface":"あの","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":602260,"endMs":602500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1409","kind":"word","surface":"蜘蛛の子を散らした","charStart":9,"charEnd":18,"startMs":602500,"endMs":603300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b0db077fb5622c3adff86fedc2a4eebf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"蜘蛛の子を散らす","reading":"くものこをちらす","furigana":[{"surface":"蜘","reading":"く"},{"surface":"蛛","reading":"も"},{"surface":"の"},{"surface":"子","reading":"こ"},{"surface":"を"},{"surface":"散","reading":"ち"},{"surface":"ら"},{"surface":"した"}],"romanization":"kumonokowochirasu","partOfSpeech":"exp/v5/v5s","vid":2026020,"sid":3517377553}},{"tokenId":"t-1410","kind":"word","surface":"ように","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":603300,"endMs":603540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ように","reading":"ように","romanization":"youni","partOfSpeech":"exp","vid":1013110,"sid":3458298855}},{"tokenId":"t-1411","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就散开了，像蜘蛛的孩子四散一样。"},"en":{"status":"available","text":"scattering away, like scattering like baby spiders."},"ko":{"status":"available","text":"흩어져서, 그야말로 흩어지듯이."},"vi":{"status":"available","text":"tản đi mất, như kiểu mạnh ai nấy chạy."},"id":{"status":"available","text":"Bubar, seperti anak laba-laba berhamburan."}}},{"sentenceId":"s-0176","order":176,"text":"え、なんで。","startMs":604340,"endMs":604820,"tokens":[{"tokenId":"t-1412","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":604340,"endMs":604500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-1413","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1414","kind":"word","surface":"なんで","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":604500,"endMs":604820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-1415","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，为什么。"},"en":{"status":"available","text":"Huh, why."},"ko":{"status":"available","text":"어, 왜."},"vi":{"status":"available","text":"Hả, tại sao chứ."},"id":{"status":"available","text":"Eh, kenapa."}}},{"sentenceId":"s-0177","order":177,"text":"公園じゃねえ、若者がフォーク知らないんだよって。","startMs":604820,"endMs":607380,"tokens":[{"tokenId":"t-1416","kind":"word","surface":"公園","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":604820,"endMs":605060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e271660a0ebf54170c2883cbedc1163c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"公園","reading":"こうえん","furigana":[{"surface":"公","reading":"こう"},{"surface":"園","reading":"えん"}],"romanization":"kouen","partOfSpeech":"n","vid":1273270,"sid":1351340462}},{"tokenId":"t-1417","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":605060,"endMs":605140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-1418","kind":"word","surface":"ねえ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":605220,"endMs":605300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60e8c751f88288c51145d41a2aa8c139","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ねえ","reading":"ねえ","romanization":"nee","partOfSpeech":"aux-adj/exp","vid":2841117,"sid":3545239700}},{"tokenId":"t-1419","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1420","kind":"word","surface":"若者","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":605700,"endMs":606100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af4f0927e455471805407fb9e82159f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"若者","reading":"わかもの","furigana":[{"surface":"若","reading":"わか"},{"surface":"者","reading":"もの"}],"romanization":"wakamono","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1324350,"sid":2272468498}},{"tokenId":"t-1421","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":606100,"endMs":606340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1422","kind":"word","surface":"フォーク","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":606340,"endMs":606580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_83517ae3940d12f23fd3c5f1282b2573","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フォーク","reading":"フォーク","romanization":"fuooku","partOfSpeech":"n","vid":1110110,"sid":334039738}},{"tokenId":"t-1423","kind":"word","surface":"知らない","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":606660,"endMs":607060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"らない"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-1424","kind":"word","surface":"んだ","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":607060,"endMs":607220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1425","kind":"word","surface":"よって","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":607220,"endMs":607380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c61dc94cdee377aae45300040e0962a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よって","reading":"よって","romanization":"yotte","partOfSpeech":"conj","vid":1605970,"sid":4137348017}},{"tokenId":"t-1426","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是公园，年轻人不知道民谣啊。"},"en":{"status":"available","text":"Not the park, young people don't know folk music."},"ko":{"status":"available","text":"공원이 아니고, 젊은이들이 포크를 모르는 거야라고."},"vi":{"status":"available","text":"Không phải công viên, là giới trẻ không biết nhạc folk đâu."},"id":{"status":"available","text":"Bukan taman, anak muda nggak tahu folk lho."}}},{"sentenceId":"s-0178","order":178,"text":"びっくりしたんだけど、まあこれも時代の流れなんでしょう。","startMs":608170,"endMs":611450,"tokens":[{"tokenId":"t-1427","kind":"punctuation","surface":"びっくりした","charStart":0,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1428","kind":"word","surface":"んだ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":608170,"endMs":608410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1429","kind":"word","surface":"けど","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":608410,"endMs":608570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1430","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1431","kind":"word","surface":"まあ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":608970,"endMs":609210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1432","kind":"word","surface":"これ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":609290,"endMs":609370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1433","kind":"word","surface":"も","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":609370,"endMs":609610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1434","kind":"word","surface":"時代の流れ","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":610010,"endMs":610810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99b96065efad392546a31ee460784da3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時代の流れ","reading":"じだいのながれ","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"代","reading":"だい"},{"surface":"の"},{"surface":"流","reading":"なが"},{"surface":"れ"}],"romanization":"jidainonagare","partOfSpeech":"exp","vid":2830137,"sid":3046823709}},{"tokenId":"t-1435","kind":"word","surface":"なん","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":610810,"endMs":610970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-1436","kind":"word","surface":"でしょう","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":610970,"endMs":611450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょう","reading":"でしょう","romanization":"deshou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2566202759}},{"tokenId":"t-1437","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"吓了一跳，不过这也是时代潮流吧。"},"en":{"status":"available","text":"I was surprised, but well, that's the flow of the times I guess."},"ko":{"status":"available","text":"놀랐는데, 뭐 이것도 시대의 흐름이겠죠."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi cũng bất ngờ, nhưng chắc đó cũng là dòng chảy thời đại."},"id":{"status":"available","text":"Kaget sih, tapi ya ini juga arus zaman."}}},{"sentenceId":"s-0179","order":179,"text":"そうですね。","startMs":611450,"endMs":612090,"tokens":[{"tokenId":"t-1438","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":611450,"endMs":612090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-1439","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是呢。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"그렇네요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0180","order":180,"text":"はい。","startMs":612330,"endMs":612570,"tokens":[{"tokenId":"t-1440","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":612330,"endMs":612570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1441","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0181","order":181,"text":"ここのパル商店街が開けると引き続きルック商店街っていう商店街、まあ古着屋さんがねある","startMs":612890,"endMs":619290,"tokens":[{"tokenId":"t-1442","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":612890,"endMs":612970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1443","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":613050,"endMs":613130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1444","kind":"word","surface":"パル","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":613130,"endMs":613370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9fe308aaf98f2b1725754cf8dd0949dc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パル","reading":"パル","romanization":"paru","partOfSpeech":"name/name-place","vid":5065133,"sid":1207388669}},{"tokenId":"t-1445","kind":"word","surface":"商店街","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":613370,"endMs":613930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_178a2291fd2c3f43f7660331e6245120","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"商店街","reading":"しょうてんがい","furigana":[{"surface":"商","reading":"しょう"},{"surface":"店","reading":"てん"},{"surface":"街","reading":"がい"}],"romanization":"shoutengai","partOfSpeech":"n","vid":1347190,"sid":2629551023}},{"tokenId":"t-1446","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":613930,"endMs":614090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1447","kind":"word","surface":"開ける","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":614090,"endMs":614410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cade1d472f04eec60e9b2b17ef366c66","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"開ける","reading":"ひらける","furigana":[{"surface":"開","reading":"ひら"},{"surface":"け"},{"surface":"る"}],"romanization":"hirakeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1202460,"sid":2654101000}},{"tokenId":"t-1448","kind":"word","surface":"と","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":614410,"endMs":614570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1449","kind":"word","surface":"引き続き","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":615050,"endMs":615530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae2b7290e9dd549d91d0298fe61ed019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"引き続く","reading":"ひきつづく","furigana":[{"surface":"引","reading":"ひ"},{"surface":"き"},{"surface":"続","reading":"つづ"},{"surface":"き"}],"romanization":"hikitsuzuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1601700,"sid":2362470460}},{"tokenId":"t-1450","kind":"word","surface":"ルック","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":615610,"endMs":616570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20a7b75cb6f4866550bce1634d31fb44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ルック","reading":"ルック","romanization":"rukku","partOfSpeech":"n","vid":1144060,"sid":2063272407}},{"tokenId":"t-1451","kind":"word","surface":"商店街","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":616650,"endMs":617450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_178a2291fd2c3f43f7660331e6245120","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"商店街","reading":"しょうてんがい","furigana":[{"surface":"商","reading":"しょう"},{"surface":"店","reading":"てん"},{"surface":"街","reading":"がい"}],"romanization":"shoutengai","partOfSpeech":"n","vid":1347190,"sid":2629551023}},{"tokenId":"t-1452","kind":"word","surface":"っていう","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":617450,"endMs":617610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-1453","kind":"word","surface":"商店街","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":617610,"endMs":618010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_178a2291fd2c3f43f7660331e6245120","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"商店街","reading":"しょうてんがい","furigana":[{"surface":"商","reading":"しょう"},{"surface":"店","reading":"てん"},{"surface":"街","reading":"がい"}],"romanization":"shoutengai","partOfSpeech":"n","vid":1347190,"sid":2629551023}},{"tokenId":"t-1454","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-1455","kind":"word","surface":"まあ","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":618010,"endMs":618090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1456","kind":"word","surface":"古着屋","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":618090,"endMs":618410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb19306e813468b55bfec5e3ba87531e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"古着屋","reading":"ふるぎや","furigana":[{"surface":"古","reading":"ふる"},{"surface":"着","reading":"ぎ"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"furugiya","partOfSpeech":"n","vid":2082050,"sid":1368715988}},{"tokenId":"t-1457","kind":"word","surface":"さん","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":618410,"endMs":618650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1458","kind":"word","surface":"が","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":618650,"endMs":618730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1459","kind":"word","surface":"ね","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":618730,"endMs":618810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1460","kind":"word","surface":"ある","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":619210,"endMs":619290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个PAL商店街走出去之后接着是LOOK商店街这条商店街，嘛，有古着店"},"en":{"status":"available","text":"When this Pal Shopping Street opens up, continuing on is the Look Shopping Street, well there's a vintage clothing store"},"ko":{"status":"available","text":"여기 팔 상점가가 끝나면 계속해서 룩 상점가라는 상점가, 뭐 빈티지 옷가게가 있네"},"vi":{"status":"available","text":"Chỗ phố mua sắm Pal này mở ra thì tiếp nối là phố mua sắm Look, mà, có tiệm đồ secondhand"},"id":{"status":"available","text":"Kalau Pal Shoutengai ini terbuka terus lanjut ke Look Shoutengai, pertokoan, ya ada toko baju bekas"}}},{"sentenceId":"s-0182","order":182,"text":"んだけど、その間にあるんですよ暗渠が。","startMs":620170,"endMs":622970,"tokens":[{"tokenId":"t-1461","kind":"word","surface":"んだ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":620170,"endMs":620250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1462","kind":"word","surface":"けど","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":620250,"endMs":620410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1463","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1464","kind":"word","surface":"その間","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":620490,"endMs":621210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca2c0608b8ab2f834f42faab2cab0930","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その間","reading":"そのあいだ","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"間","reading":"あいだ"}],"romanization":"sonoaida","partOfSpeech":"adv/n","vid":2712120,"sid":2518999294}},{"tokenId":"t-1465","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":621210,"endMs":621370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1466","kind":"word","surface":"ある","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":622010,"endMs":622250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1467","kind":"word","surface":"んです","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":622250,"endMs":622410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1468","kind":"word","surface":"よ","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":622490,"endMs":622570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1469","kind":"word","surface":"暗渠","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":622650,"endMs":622890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40b1d6d2432bdbb05b44051d5cea702a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"暗渠","reading":"あんきょ","furigana":[{"surface":"暗","reading":"あん"},{"surface":"渠","reading":"きょ"}],"romanization":"ankyo","partOfSpeech":"n","vid":1154410,"sid":2770976572}},{"tokenId":"t-1470","kind":"word","surface":"が","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":622890,"endMs":622970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1471","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"什么的，但暗渠就在它们之间。"},"en":{"status":"available","text":"but, in between there's the culvert."},"ko":{"status":"available","text":"는데, 그 사이에 있어요 복개하천이."},"vi":{"status":"available","text":"đấy, nhưng mà cống ngầm nằm ở giữa đó."},"id":{"status":"available","text":"Tapi, di antaranya ada gorong-gorong tertutup."}}},{"sentenceId":"s-0183","order":183,"text":"暗渠行きましょう","startMs":625050,"endMs":626330,"tokens":[{"tokenId":"t-1472","kind":"word","surface":"暗渠","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":625050,"endMs":625450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40b1d6d2432bdbb05b44051d5cea702a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"暗渠","reading":"あんきょ","furigana":[{"surface":"暗","reading":"あん"},{"surface":"渠","reading":"きょ"}],"romanization":"ankyo","partOfSpeech":"n","vid":1154410,"sid":2770976572}},{"tokenId":"t-1473","kind":"word","surface":"行きましょう","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":625450,"endMs":626330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きましょう"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"去暗渠吧"},"en":{"status":"available","text":"Let's go to the culvert"},"ko":{"status":"available","text":"복개하천으로 가죠"},"vi":{"status":"available","text":"Đi xem cống ngầm thôi"},"id":{"status":"available","text":"Ayo ke gorong-gorong tertutup"}}},{"sentenceId":"s-0184","order":184,"text":"。ここ、","startMs":630010,"endMs":630090,"tokens":[{"tokenId":"t-1474","kind":"punctuation","surface":"。ここ、","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"。这里，"},"en":{"status":"available","text":". Here,"},"ko":{"status":"available","text":". 여기,"},"vi":{"status":"available","text":". Ở đây,"},"id":{"status":"available","text":". Di sini,"}}},{"sentenceId":"s-0185","order":185,"text":"ここ、もう別にそのまま暗渠道。ここ、","startMs":630090,"endMs":637076,"tokens":[{"tokenId":"t-1475","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":630090,"endMs":630410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1476","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1477","kind":"word","surface":"もう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":630410,"endMs":630490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1478","kind":"word","surface":"別に","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":631130,"endMs":633290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e43791f3f87c362b4cd19daa3b29f279","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"別に","reading":"べつに","furigana":[{"surface":"別","reading":"べつ"},{"surface":"に"}],"romanization":"betsuni","partOfSpeech":"adv","vid":1509480,"sid":3084147764}},{"tokenId":"t-1479","kind":"word","surface":"そのまま","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":634010,"endMs":635690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_555e39cb6d9e50d94259e72e99653a1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そのまま","reading":"そのまま","romanization":"sonomama","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1406030,"sid":1915639062}},{"tokenId":"t-1480","kind":"word","surface":"暗渠","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":635921,"endMs":636152,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40b1d6d2432bdbb05b44051d5cea702a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"暗渠","reading":"あんきょ","furigana":[{"surface":"暗","reading":"あん"},{"surface":"渠","reading":"きょ"}],"romanization":"ankyo","partOfSpeech":"n","vid":1154410,"sid":2770976572}},{"tokenId":"t-1481","kind":"word","surface":"道","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":636383,"endMs":636614,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6fea521ebd1dc0bbc610a77eecb5abfe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"道","reading":"みち","furigana":[{"surface":"道","reading":"みち"}],"romanization":"michi","partOfSpeech":"n","vid":1454080,"sid":2650187300}},{"tokenId":"t-1482","kind":"punctuation","surface":"。ここ、","charStart":14,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这里，就直接是暗渠的道路了。这里，"},"en":{"status":"available","text":"Here, it's just the culvert road as is. Here,"},"ko":{"status":"available","text":"여기, 뭐 별로 그대로 복개하천 길. 여기,"},"vi":{"status":"available","text":"Ở đây, thì cứ thế là đường cống ngầm. Ở đây,"},"id":{"status":"available","text":"Di sini, sudah begitu saja jalur gorong-gorong. Di sini,"}}},{"sentenceId":"s-0186","order":186,"text":"ここは桃園川の暗渠道。","startMs":637307,"endMs":640250,"tokens":[{"tokenId":"t-1483","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":637307,"endMs":637538,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1484","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":637770,"endMs":638010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1485","kind":"word","surface":"桃園","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":638234,"endMs":638458,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8453d58492a175170ec03a03295aa985","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"桃園","reading":"ももぞの","furigana":[{"surface":"桃","reading":"もも"},{"surface":"園","reading":"ぞの"}],"romanization":"momozono","partOfSpeech":"n","vid":1912700,"sid":3667701334}},{"tokenId":"t-1486","kind":"word","surface":"川","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":638682,"endMs":638906,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21b371ba96c4bb98be5e4f8bf759117c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"川","reading":"かわ","furigana":[{"surface":"川","reading":"かわ"}],"romanization":"kawa","partOfSpeech":"n/suf","vid":1390020,"sid":1721095160}},{"tokenId":"t-1487","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":639130,"endMs":639354,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1488","kind":"word","surface":"暗渠","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":639578,"endMs":639802,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40b1d6d2432bdbb05b44051d5cea702a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"暗渠","reading":"あんきょ","furigana":[{"surface":"暗","reading":"あん"},{"surface":"渠","reading":"きょ"}],"romanization":"ankyo","partOfSpeech":"n","vid":1154410,"sid":2770976572}},{"tokenId":"t-1489","kind":"word","surface":"道","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":640026,"endMs":640250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6fea521ebd1dc0bbc610a77eecb5abfe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"道","reading":"みち","furigana":[{"surface":"道","reading":"みち"}],"romanization":"michi","partOfSpeech":"n","vid":1454080,"sid":2650187300}},{"tokenId":"t-1490","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这里是桃园川的暗渠道路。"},"en":{"status":"available","text":"This is the Momozono River culvert road."},"ko":{"status":"available","text":"여기는 모모조노가와의 복개하천 길."},"vi":{"status":"available","text":"Đây là đường cống ngầm của sông Momozono."},"id":{"status":"available","text":"Di sini jalur gorong-gorong Sungai Momozono."}}},{"sentenceId":"s-0187","order":187,"text":"ここからルック商店街になります。","startMs":640474,"endMs":644330,"tokens":[{"tokenId":"t-1491","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":640474,"endMs":640698,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1492","kind":"word","surface":"から","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":640922,"endMs":641146,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1493","kind":"word","surface":"ルック","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":641370,"endMs":641610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20a7b75cb6f4866550bce1634d31fb44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ルック","reading":"ルック","romanization":"rukku","partOfSpeech":"n","vid":1144060,"sid":2063272407}},{"tokenId":"t-1494","kind":"word","surface":"商店街","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":641690,"endMs":642250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_178a2291fd2c3f43f7660331e6245120","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"商店街","reading":"しょうてんがい","furigana":[{"surface":"商","reading":"しょう"},{"surface":"店","reading":"てん"},{"surface":"街","reading":"がい"}],"romanization":"shoutengai","partOfSpeech":"n","vid":1347190,"sid":2629551023}},{"tokenId":"t-1495","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":643690,"endMs":643770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1496","kind":"word","surface":"なります","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":643770,"endMs":644330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1497","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"从这里开始就是LOOK商店街了。"},"en":{"status":"available","text":"From here it becomes Look Shopping Street."},"ko":{"status":"available","text":"여기부터 룩 상점가가 됩니다."},"vi":{"status":"available","text":"Từ đây là vào phố mua sắm Look."},"id":{"status":"available","text":"Dari sini jadi Look Shoutengai."}}},{"sentenceId":"s-0188","order":188,"text":"そう、私ルック商店街沿いに住んでたから。あ、","startMs":644330,"endMs":646810,"tokens":[{"tokenId":"t-1498","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":644330,"endMs":644490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1499","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1500","kind":"word","surface":"私","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":644490,"endMs":644890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-1501","kind":"word","surface":"ルック","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":644890,"endMs":645130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20a7b75cb6f4866550bce1634d31fb44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ルック","reading":"ルック","romanization":"rukku","partOfSpeech":"n","vid":1144060,"sid":2063272407}},{"tokenId":"t-1502","kind":"word","surface":"商店街","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":645130,"endMs":645690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_178a2291fd2c3f43f7660331e6245120","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"商店街","reading":"しょうてんがい","furigana":[{"surface":"商","reading":"しょう"},{"surface":"店","reading":"てん"},{"surface":"街","reading":"がい"}],"romanization":"shoutengai","partOfSpeech":"n","vid":1347190,"sid":2629551023}},{"tokenId":"t-1503","kind":"word","surface":"沿い","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":645690,"endMs":645930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512b317e4fd718ff383d672554cd4191","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"沿い","reading":"ぞい","furigana":[{"surface":"沿","reading":"ぞ"},{"surface":"い"}],"romanization":"zoi","partOfSpeech":"suf","vid":1610080,"sid":4055341198}},{"tokenId":"t-1504","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":645930,"endMs":646010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1505","kind":"word","surface":"住んでた","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":646010,"endMs":646330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c992da8da17adf5fc839c7fc39b763ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"住む","reading":"すむ","furigana":[{"surface":"住","reading":"す"},{"surface":"んでた"}],"romanization":"sumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1334040,"sid":714476934}},{"tokenId":"t-1506","kind":"word","surface":"から","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":646330,"endMs":646570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1507","kind":"punctuation","surface":"。あ、","charStart":19,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对，我以前就住在LOOK商店街沿线。啊，"},"en":{"status":"available","text":"Yes, I used to live along Look Shopping Street. Ah,"},"ko":{"status":"available","text":"맞아, 나 룩 상점가를 따라 살았으니까. 아,"},"vi":{"status":"available","text":"Đúng, tôi từng sống dọc phố mua sắm Look mà. À,"},"id":{"status":"available","text":"Ya, saya dulu tinggal di sepanjang Look Shoutengai. Ah,"}}},{"sentenceId":"s-0189","order":189,"text":"そうなんですか。","startMs":646970,"endMs":647850,"tokens":[{"tokenId":"t-1508","kind":"word","surface":"そうなんですか","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":646970,"endMs":647850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b35610651f7be4bb9b953aabe0800f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうなんですか","reading":"そうなんですか","romanization":"sounandesuka","partOfSpeech":"exp","vid":2425480,"sid":2737106447}},{"tokenId":"t-1509","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是这样吗。"},"en":{"status":"available","text":"Is that so."},"ko":{"status":"available","text":"그렇습니까."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy à."},"id":{"status":"available","text":"Oh begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0190","order":190,"text":"そうね。","startMs":647850,"endMs":648170,"tokens":[{"tokenId":"t-1510","kind":"word","surface":"そうね","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":647850,"endMs":648170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f314374d5625549fc779a696f5d5c982","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうね","reading":"そうね","romanization":"soune","partOfSpeech":"exp","vid":2008680,"sid":4293655573}},{"tokenId":"t-1511","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是呢。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"맞아."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ya begitu."}}},{"sentenceId":"s-0191","order":191,"text":"一旦向こう行こう。","startMs":651930,"endMs":652730,"tokens":[{"tokenId":"t-1512","kind":"word","surface":"一旦","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":651930,"endMs":652010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_720c9b9bc1b3c291ef3b60390d1a66a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一旦","reading":"いったん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"旦","reading":"たん"}],"romanization":"ittan","partOfSpeech":"adv/n","vid":1164650,"sid":1926120794}},{"tokenId":"t-1513","kind":"word","surface":"向こう","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":652090,"endMs":652650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b1bb4a75e8018ec575bd2eec8c98686","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"向こう","reading":"むこう","furigana":[{"surface":"向","reading":"む"},{"surface":"こう"}],"romanization":"mukou","partOfSpeech":"n","vid":1277140,"sid":1899163930}},{"tokenId":"t-1514","kind":"word","surface":"行こう","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":652650,"endMs":652730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"こう"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1515","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"先去对面吧。"},"en":{"status":"available","text":"Let's go over there for now."},"ko":{"status":"available","text":"일단 저쪽으로 가자."},"vi":{"status":"available","text":"Cứ qua phía bên kia đã."},"id":{"status":"available","text":"Sekali ke arah sana dulu."}}},{"sentenceId":"s-0192","order":192,"text":"はい。","startMs":652970,"endMs":653210,"tokens":[{"tokenId":"t-1516","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":652970,"endMs":653210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1517","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0193","order":193,"text":"ちょっと寄りたいところがあったりして。","startMs":653210,"endMs":654810,"tokens":[{"tokenId":"t-1518","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":653210,"endMs":653450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1519","kind":"word","surface":"寄りたい","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":653450,"endMs":653930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2fb7a7bc25faf2d1b05f1669888a227f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寄る","reading":"よる","furigana":[{"surface":"寄","reading":"よ"},{"surface":"りたい"}],"romanization":"yoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1219680,"sid":1261305103}},{"tokenId":"t-1520","kind":"word","surface":"ところ","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":653930,"endMs":654170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-1521","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":654170,"endMs":654250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1522","kind":"word","surface":"あったり","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":654250,"endMs":654650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1523","kind":"word","surface":"して","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":654650,"endMs":654810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1524","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有点想顺路去的地方。"},"en":{"status":"available","text":"There's a place I want to stop by."},"ko":{"status":"available","text":"좀 들르고 싶은 곳이 있기도 해서."},"vi":{"status":"available","text":"Có chỗ tôi muốn ghé một chút."},"id":{"status":"available","text":"Ada tempat yang ingin disinggahi sedikit."}}},{"sentenceId":"s-0194","order":194,"text":"行きましょう。","startMs":654810,"endMs":655610,"tokens":[{"tokenId":"t-1525","kind":"word","surface":"行きましょう","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":654810,"endMs":655610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きましょう"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1526","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"走吧。"},"en":{"status":"available","text":"Let's go."},"ko":{"status":"available","text":"갑시다."},"vi":{"status":"available","text":"Đi thôi."},"id":{"status":"available","text":"Ayo pergi."}}},{"sentenceId":"s-0195","order":195,"text":"この商店街から戻ってきて、はい。","startMs":658820,"endMs":660500,"tokens":[{"tokenId":"t-1527","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":658820,"endMs":658980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1528","kind":"word","surface":"商店街","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":658980,"endMs":659460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_178a2291fd2c3f43f7660331e6245120","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"商店街","reading":"しょうてんがい","furigana":[{"surface":"商","reading":"しょう"},{"surface":"店","reading":"てん"},{"surface":"街","reading":"がい"}],"romanization":"shoutengai","partOfSpeech":"n","vid":1347190,"sid":2629551023}},{"tokenId":"t-1529","kind":"word","surface":"から","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":659460,"endMs":659540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1530","kind":"word","surface":"戻ってきて","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":659540,"endMs":660180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c6466a052385f986aef6534c180e563","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戻ってくる","reading":"もどってくる","furigana":[{"surface":"戻","reading":"もど"},{"surface":"って"},{"surface":"きて"}],"romanization":"modottekuru","partOfSpeech":"exp/vk","vid":2092960,"sid":3315235820}},{"tokenId":"t-1531","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1532","kind":"word","surface":"はい","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":660340,"endMs":660500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1533","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"从这条商店街回来，好。"},"en":{"status":"available","text":"Coming back from this shopping street, yes."},"ko":{"status":"available","text":"이 상점가에서 돌아와서, 네."},"vi":{"status":"available","text":"Quay lại từ phố mua sắm này, vâng."},"id":{"status":"available","text":"Kembali dari pertokoan ini, ya."}}},{"sentenceId":"s-0196","order":196,"text":"途中で曲がってこのエトアル通り、エトアル通り。","startMs":660740,"endMs":663460,"tokens":[{"tokenId":"t-1534","kind":"word","surface":"途中","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":660740,"endMs":660900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0eea7e7f345c30ad1505f1c6dd68e9f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"途中","reading":"とちゅう","furigana":[{"surface":"途","reading":"と"},{"surface":"中","reading":"ちゅう"}],"romanization":"tochuu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1582200,"sid":503299163}},{"tokenId":"t-1535","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":660900,"endMs":660980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1536","kind":"word","surface":"曲がって","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":660980,"endMs":661460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01a1dcc2c21bd22be24f19270c8a0e6f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"曲がる","reading":"まがる","furigana":[{"surface":"曲","reading":"ま"},{"surface":"が"},{"surface":"って"}],"romanization":"magaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1239730,"sid":1091692374}},{"tokenId":"t-1537","kind":"word","surface":"この","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":661540,"endMs":661860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1538","kind":"punctuation","surface":"エトアル","charStart":9,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1539","kind":"word","surface":"通り","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":662180,"endMs":662500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97bcaf834757c914a51b896653828bee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"通り","reading":"とおり","furigana":[{"surface":"通","reading":"とお"},{"surface":"り"}],"romanization":"toori","partOfSpeech":"adv/ctr/n","vid":1432920,"sid":70749291}},{"tokenId":"t-1540","kind":"punctuation","surface":"、エトアル","charStart":15,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-1541","kind":"word","surface":"通り","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":663140,"endMs":663460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97bcaf834757c914a51b896653828bee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"通り","reading":"とおり","furigana":[{"surface":"通","reading":"とお"},{"surface":"り"}],"romanization":"toori","partOfSpeech":"adv/ctr/n","vid":1432920,"sid":70749291}},{"tokenId":"t-1542","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"中途拐弯走这条Etoile通，Etoile通。"},"en":{"status":"available","text":"Turning halfway onto this Etoile Street, Etoile Street."},"ko":{"status":"available","text":"중간에 꺾어서 이 에투알 거리, 에투알 거리."},"vi":{"status":"available","text":"Rẽ giữa đường vào phố Etoile này, phố Etoile."},"id":{"status":"available","text":"Belok di tengah jalan ke Etoile-dori ini, Etoile-dori."}}},{"sentenceId":"s-0197","order":197,"text":"そうエトアル通りも思い出深い、大変思い出深い道でございました。","startMs":663540,"endMs":667300,"tokens":[{"tokenId":"t-1543","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":663540,"endMs":663620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1544","kind":"punctuation","surface":"エトアル","charStart":2,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1545","kind":"word","surface":"通り","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":664100,"endMs":664340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97bcaf834757c914a51b896653828bee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"通り","reading":"とおり","furigana":[{"surface":"通","reading":"とお"},{"surface":"り"}],"romanization":"toori","partOfSpeech":"adv/ctr/n","vid":1432920,"sid":70749291}},{"tokenId":"t-1546","kind":"word","surface":"も","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":664340,"endMs":664500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1547","kind":"word","surface":"思い出深い","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":664580,"endMs":665220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e732a8bfb7ba618424587c464c57030","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思い出深い","reading":"おもいでぶかい","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"い"},{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"深","reading":"ぶか"},{"surface":"い"}],"romanization":"omoidebukai","partOfSpeech":"adj-i","vid":2427870,"sid":3040217710}},{"tokenId":"t-1548","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1549","kind":"word","surface":"大変","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":665540,"endMs":665860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d056f2b61a7ee9ba23fd5fdbf2199bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大変","reading":"たいへん","furigana":[{"surface":"大","reading":"たい"},{"surface":"変","reading":"へん"}],"romanization":"taihen","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1415000,"sid":1102074291}},{"tokenId":"t-1550","kind":"word","surface":"思い出深い","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":665860,"endMs":666340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e732a8bfb7ba618424587c464c57030","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思い出深い","reading":"おもいでぶかい","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"い"},{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"深","reading":"ぶか"},{"surface":"い"}],"romanization":"omoidebukai","partOfSpeech":"adj-i","vid":2427870,"sid":3040217710}},{"tokenId":"t-1551","kind":"word","surface":"道","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":666660,"endMs":666740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6fea521ebd1dc0bbc610a77eecb5abfe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"道","reading":"みち","furigana":[{"surface":"道","reading":"みち"}],"romanization":"michi","partOfSpeech":"n","vid":1454080,"sid":2650187300}},{"tokenId":"t-1552","kind":"word","surface":"でございました","charStart":23,"charEnd":30,"startMs":666740,"endMs":667300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_527bc501cc60fb416ae37bcd4d69f150","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でござる","reading":"でござる","romanization":"degozaru","partOfSpeech":"exp/v4/v4r","vid":2082460,"sid":2062441970}},{"tokenId":"t-1553","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对Etoile通也是充满回忆，非常充满回忆的路。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, Etoile Street is also full of memories, a street with very deep memories."},"ko":{"status":"available","text":"맞아 에투알 거리도 추억 깊은, 정말 추억 깊은 길이었습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng phố Etoile cũng đầy kỷ niệm, là con đường vô cùng nhiều kỷ niệm."},"id":{"status":"available","text":"Ya Etoile-dori juga penuh kenangan, jalan yang sangat penuh kenangan."}}},{"sentenceId":"s-0198","order":198,"text":"はい。","startMs":667300,"endMs":667620,"tokens":[{"tokenId":"t-1554","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":667300,"endMs":667620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1555","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0199","order":199,"text":"そうあの声優の通りなんですけど、声質行く人はよく行く人はわかると思う。","startMs":668660,"endMs":674900,"tokens":[{"tokenId":"t-1556","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":668660,"endMs":668900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1557","kind":"word","surface":"あの","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":668980,"endMs":669300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1558","kind":"word","surface":"声優","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":669620,"endMs":670100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e8cd78b748ac5c2da1d6975362e6e26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"声優","reading":"せいゆう","furigana":[{"surface":"声","reading":"せい"},{"surface":"優","reading":"ゆう"}],"romanization":"seiyuu","partOfSpeech":"n","vid":1380570,"sid":2750518656}},{"tokenId":"t-1559","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":670100,"endMs":670340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1560","kind":"word","surface":"通り","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":671060,"endMs":671380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97bcaf834757c914a51b896653828bee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"通り","reading":"とおり","furigana":[{"surface":"通","reading":"とお"},{"surface":"り"}],"romanization":"toori","partOfSpeech":"adv/ctr/n","vid":1432920,"sid":70749291}},{"tokenId":"t-1561","kind":"word","surface":"なんです","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":671380,"endMs":671700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-1562","kind":"word","surface":"けど","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":671700,"endMs":671940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1563","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-1564","kind":"word","surface":"声質","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":672420,"endMs":672740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_603c13342342b53452a179d720c32619","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"声質","reading":"せいしつ","furigana":[{"surface":"声","reading":"せい"},{"surface":"質","reading":"しつ"}],"romanization":"seishitsu","partOfSpeech":"n","vid":2411200,"sid":1835315196}},{"tokenId":"t-1565","kind":"word","surface":"行く","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":672740,"endMs":672900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"く"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1566","kind":"word","surface":"人","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":672980,"endMs":673140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-1567","kind":"word","surface":"は","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":673140,"endMs":673300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1568","kind":"word","surface":"よく","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":673860,"endMs":674020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}},{"tokenId":"t-1569","kind":"word","surface":"行く","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":674100,"endMs":674180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"く"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1570","kind":"word","surface":"人","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":674180,"endMs":674420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-1571","kind":"word","surface":"は","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":674420,"endMs":674500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1572","kind":"word","surface":"わかる","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":674500,"endMs":674660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-1573","kind":"word","surface":"と","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":674740,"endMs":674820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1574","kind":"word","surface":"思う","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":674820,"endMs":674900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1575","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对那是声优常走的路，懂声优常去的人应该都知道。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, it's the voice actors' street, people who often go to Koe-shitsu will know."},"ko":{"status":"available","text":"맞아 그 성우의 거리인데, 음질 가러 가는 사람은 자주 가는 사람은 알 거라고 생각해."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng đó là con phố của diễn viên lồng tiếng, ai hay đi thu âm giọng thì chắc sẽ biết."},"id":{"status":"available","text":"Ya jalan pengisi suara itu, orang yang sering ke Seishitsu pasti tahu."}}},{"sentenceId":"s-0200","order":200,"text":"うん。","startMs":674980,"endMs":675380,"tokens":[{"tokenId":"t-1576","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":674980,"endMs":675380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1577","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0201","order":201,"text":"そこにね、はい。","startMs":675940,"endMs":677060,"tokens":[{"tokenId":"t-1578","kind":"word","surface":"そこ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":675940,"endMs":676260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-1579","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":676260,"endMs":676420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1580","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":676420,"endMs":676580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1581","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1582","kind":"word","surface":"はい","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":676900,"endMs":677060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1583","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在那里呢，是的。"},"en":{"status":"available","text":"There, yes."},"ko":{"status":"available","text":"거기에 있잖아, 네."},"vi":{"status":"available","text":"Ở chỗ đó nè, vâng."},"id":{"status":"available","text":"Di sana, ya."}}},{"sentenceId":"s-0202","order":202,"text":"天ぷらのお店があって、はい。","startMs":677780,"endMs":679540,"tokens":[{"tokenId":"t-1584","kind":"word","surface":"天ぷら","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":677780,"endMs":678180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54be75f58d28fb4963b6f4dfa80f8e19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"天ぷら","reading":"てんぷら","furigana":[{"surface":"天","reading":"てん"},{"surface":"ぷら"}],"romanization":"tenpura","partOfSpeech":"n","vid":1440590,"sid":1232260992}},{"tokenId":"t-1585","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":678180,"endMs":678340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1586","kind":"word","surface":"お店","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":678340,"endMs":678660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_871e0c677225435563420d4399418026","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お店","reading":"おみせ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"店","reading":"みせ"}],"romanization":"omise","partOfSpeech":"n","vid":2842661,"sid":4062113383}},{"tokenId":"t-1587","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":678660,"endMs":678820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1588","kind":"word","surface":"あって","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":678820,"endMs":679140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1589","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1590","kind":"word","surface":"はい","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":679380,"endMs":679540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1591","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有一家天妇罗店，是的。"},"en":{"status":"available","text":"There's a tempura shop, yes."},"ko":{"status":"available","text":"덴푸라 가게가 있어서, 네."},"vi":{"status":"available","text":"Có một quán tempura ở đó, vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ada toko tempura, ya."}}},{"sentenceId":"s-0203","order":203,"text":"何が好きだったの？","startMs":679540,"endMs":682900,"tokens":[{"tokenId":"t-1592","kind":"word","surface":"何","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":679540,"endMs":679620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-1593","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":679620,"endMs":680980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1594","kind":"word","surface":"好き","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":681460,"endMs":682660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-1595","kind":"word","surface":"だった","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":682660,"endMs":682820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-1596","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":682820,"endMs":682900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1597","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你喜欢吃什么？"},"en":{"status":"available","text":"What did you like?"},"ko":{"status":"available","text":"뭘 좋아했어?"},"vi":{"status":"available","text":"Bạn thích món gì?"},"id":{"status":"available","text":"Apa yang kamu suka?"}}},{"sentenceId":"s-0204","order":204,"text":"このちっちゃい小指かき揚げ天丼。","startMs":682900,"endMs":684740,"tokens":[{"tokenId":"t-1598","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":682900,"endMs":683220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1599","kind":"word","surface":"ちっちゃい","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":683220,"endMs":683380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc7ee1d46b915140f704249967d94edc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちっちゃい","reading":"ちっちゃい","romanization":"chitchai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1347780,"sid":1600742582}},{"tokenId":"t-1600","kind":"word","surface":"小指","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":683460,"endMs":683780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b8fae2696eed5065df92b7472cc8d91","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小指","reading":"こゆび","furigana":[{"surface":"小","reading":"こ"},{"surface":"指","reading":"ゆび"}],"romanization":"koyubi","partOfSpeech":"n","vid":1348170,"sid":3903208928}},{"tokenId":"t-1601","kind":"word","surface":"かき揚げ","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":683940,"endMs":684340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d15ebf3e6af04723cdf984e7fce43236","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かき揚げ","reading":"かきあげ","furigana":[{"surface":"かき"},{"surface":"揚","reading":"あ"},{"surface":"げ"}],"romanization":"kakiage","partOfSpeech":"n","vid":1835450,"sid":1264049910}},{"tokenId":"t-1602","kind":"word","surface":"天丼","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":684340,"endMs":684740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f9c196dec8ca8424911ca60c8f3246dc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"天丼","reading":"てんどん","furigana":[{"surface":"天","reading":"てん"},{"surface":"丼","reading":"どん"}],"romanization":"tendon","partOfSpeech":"n","vid":1440520,"sid":2389148709}},{"tokenId":"t-1603","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个小小的小指什锦炸盖饭。"},"en":{"status":"available","text":"This tiny pinky kakiage tempura rice bowl."},"ko":{"status":"available","text":"이 조그만 새끼손가락 가키아게 텐동."},"vi":{"status":"available","text":"Cái cơm tempura kakiage nhỏ xíu bằng ngón út này."},"id":{"status":"available","text":"Tendon kakiage kecil seujung kelingking ini."}}},{"sentenceId":"s-0205","order":205,"text":"ああいいですね。","startMs":684980,"endMs":686020,"tokens":[{"tokenId":"t-1604","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":684980,"endMs":685220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-1605","kind":"word","surface":"いい","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":685220,"endMs":685460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1606","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":685460,"endMs":685700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1607","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":685700,"endMs":686020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1608","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊很好呢。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, nice."},"ko":{"status":"available","text":"아아 좋네요."},"vi":{"status":"available","text":"À tốt quá."},"id":{"status":"available","text":"Ah bagus ya."}}},{"sentenceId":"s-0206","order":206,"text":"すごいおいしくて、天米、天米さん。","startMs":686100,"endMs":688260,"tokens":[{"tokenId":"t-1609","kind":"word","surface":"すごい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":686100,"endMs":686180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1610","kind":"word","surface":"おいしくて","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":686180,"endMs":686580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1de1dfce5d274e74ba2c6ca9550ddc8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おいしい","reading":"おいしい","romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":3534294792}},{"tokenId":"t-1611","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1612","kind":"word","surface":"天","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":686980,"endMs":687060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e2332131dc80c82e9ed8a336dcd94af0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"天","reading":"てん","furigana":[{"surface":"天","reading":"てん"}],"romanization":"ten","partOfSpeech":"n","vid":1438210,"sid":1717599935}},{"tokenId":"t-1613","kind":"word","surface":"米","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":687060,"endMs":687300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_017a2a7a477c3dd5f4d68f09ebe72f30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"米","reading":"べい","furigana":[{"surface":"米","reading":"べい"}],"romanization":"bei","partOfSpeech":"n","vid":2150610,"sid":1824157970}},{"tokenId":"t-1614","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1615","kind":"word","surface":"天","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":687300,"endMs":687380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e2332131dc80c82e9ed8a336dcd94af0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"天","reading":"てん","furigana":[{"surface":"天","reading":"てん"}],"romanization":"ten","partOfSpeech":"n","vid":1438210,"sid":1717599935}},{"tokenId":"t-1616","kind":"word","surface":"米","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":688100,"endMs":688180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_017a2a7a477c3dd5f4d68f09ebe72f30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"米","reading":"べい","furigana":[{"surface":"米","reading":"べい"}],"romanization":"bei","partOfSpeech":"n","vid":2150610,"sid":1824157970}},{"tokenId":"t-1617","kind":"word","surface":"さん","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":688180,"endMs":688260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1618","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"非常好吃，天米，天米店。"},"en":{"status":"available","text":"It was really delicious, Tenmai, Tenmai-san."},"ko":{"status":"available","text":"엄청 맛있고, 텐마이, 텐마이 씨."},"vi":{"status":"available","text":"Ngon lắm luôn, Tenmai, quán Tenmai."},"id":{"status":"available","text":"Enak banget, Tenmai, Tenmai-san."}}},{"sentenceId":"s-0207","order":207,"text":"米天米かな？","startMs":688260,"endMs":688620,"tokens":[{"tokenId":"t-1619","kind":"word","surface":"米","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":688260,"endMs":688340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_017a2a7a477c3dd5f4d68f09ebe72f30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"米","reading":"べい","furigana":[{"surface":"米","reading":"べい"}],"romanization":"bei","partOfSpeech":"n","vid":2150610,"sid":1824157970}},{"tokenId":"t-1620","kind":"word","surface":"天","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":688380,"endMs":688460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e2332131dc80c82e9ed8a336dcd94af0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"天","reading":"てん","furigana":[{"surface":"天","reading":"てん"}],"romanization":"ten","partOfSpeech":"n","vid":1438210,"sid":1717599935}},{"tokenId":"t-1621","kind":"word","surface":"米","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":688460,"endMs":688540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_017a2a7a477c3dd5f4d68f09ebe72f30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"米","reading":"べい","furigana":[{"surface":"米","reading":"べい"}],"romanization":"bei","partOfSpeech":"n","vid":2150610,"sid":1824157970}},{"tokenId":"t-1622","kind":"word","surface":"かな","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":688540,"endMs":688620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1623","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是米天米吗？"},"en":{"status":"available","text":"Yonetenmai, maybe?"},"ko":{"status":"available","text":"요네텐마이인가?"},"vi":{"status":"available","text":"Là Yone Tenmai nhỉ?"},"id":{"status":"available","text":"Yonetemmai ya?"}}},{"sentenceId":"s-0208","order":208,"text":"ここですね。","startMs":688660,"endMs":689060,"tokens":[{"tokenId":"t-1624","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":688660,"endMs":688820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1625","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":688820,"endMs":688900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1626","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":688900,"endMs":689060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1627","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是这里。"},"en":{"status":"available","text":"It's here."},"ko":{"status":"available","text":"여기네요."},"vi":{"status":"available","text":"Là chỗ này đây."},"id":{"status":"available","text":"Di sini ya."}}},{"sentenceId":"s-0209","order":209,"text":"私","startMs":689060,"endMs":689140,"tokens":[{"tokenId":"t-1628","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":689060,"endMs":689140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我"},"en":{"status":"available","text":"I"},"ko":{"status":"available","text":"저"},"vi":{"status":"available","text":"Tôi"},"id":{"status":"available","text":"Saya"}}},{"sentenceId":"s-0210","order":210,"text":"がよく行ってた、はい。","startMs":692420,"endMs":693940,"tokens":[{"tokenId":"t-1629","kind":"word","surface":"が","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":692420,"endMs":692500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1630","kind":"word","surface":"よく","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":692820,"endMs":692900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}},{"tokenId":"t-1631","kind":"word","surface":"行ってた","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":693060,"endMs":693460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1632","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1633","kind":"word","surface":"はい","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":693700,"endMs":693940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1634","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我经常去的，是的。"},"en":{"status":"available","text":"that I used to go to often, yes."},"ko":{"status":"available","text":"가 자주 가던, 네."},"vi":{"status":"available","text":"mà tôi hay tới, vâng."},"id":{"status":"available","text":"yang sering saya datangi, ya."}}},{"sentenceId":"s-0211","order":211,"text":"スナックも通りにあるし、あと私がすごいよく行ってたインドカレー屋さんも、まだあるカレー屋さん。ああ","startMs":694500,"endMs":703060,"tokens":[{"tokenId":"t-1635","kind":"word","surface":"スナック","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":694500,"endMs":694980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23f5d72f57d4c71c0e90e4eb51e9d4c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スナック","reading":"スナック","romanization":"sunakku","partOfSpeech":"n","vid":1071630,"sid":3792565918}},{"tokenId":"t-1636","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":694980,"endMs":695140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1637","kind":"word","surface":"通り","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":695140,"endMs":695940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97bcaf834757c914a51b896653828bee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"通り","reading":"とおり","furigana":[{"surface":"通","reading":"とお"},{"surface":"り"}],"romanization":"toori","partOfSpeech":"adv/ctr/n","vid":1432920,"sid":70749291}},{"tokenId":"t-1638","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":695940,"endMs":696020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1639","kind":"word","surface":"ある","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":696020,"endMs":696180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1640","kind":"word","surface":"し","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":696180,"endMs":696340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-1641","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1642","kind":"word","surface":"あと","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":698020,"endMs":698260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-1643","kind":"word","surface":"私","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":698260,"endMs":698580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-1644","kind":"word","surface":"が","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":698580,"endMs":698660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1645","kind":"word","surface":"すごい","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":698660,"endMs":699060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1646","kind":"word","surface":"よく","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":699540,"endMs":699700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}},{"tokenId":"t-1647","kind":"word","surface":"行ってた","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":699700,"endMs":700020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1648","kind":"word","surface":"インドカレー","charStart":25,"charEnd":31,"startMs":700020,"endMs":700500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17172f736e7e99a37067ab6e89f4e9a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"インドカレー","reading":"インドカレー","romanization":"indokaree","partOfSpeech":"n","vid":2784020,"sid":1027438974}},{"tokenId":"t-1649","kind":"word","surface":"屋","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":700500,"endMs":700580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d6766bd0b33fcbaa5e56bfbae6eeb44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"屋","reading":"や","furigana":[{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"ya","partOfSpeech":"n/suf","vid":2082160,"sid":1719967640}},{"tokenId":"t-1650","kind":"word","surface":"さん","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":700740,"endMs":700820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1651","kind":"word","surface":"も","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":700820,"endMs":700900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1652","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-1653","kind":"word","surface":"まだ","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":700900,"endMs":701060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-1654","kind":"word","surface":"ある","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":701060,"endMs":702180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1655","kind":"word","surface":"カレー","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":702180,"endMs":702500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee68d4101c85694574fcf12b707556e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カレー","reading":"カレー","romanization":"karee","partOfSpeech":"n","vid":1039140,"sid":2125742465}},{"tokenId":"t-1656","kind":"word","surface":"屋","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":702500,"endMs":702580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d6766bd0b33fcbaa5e56bfbae6eeb44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"屋","reading":"や","furigana":[{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"ya","partOfSpeech":"n/suf","vid":2082160,"sid":1719967640}},{"tokenId":"t-1657","kind":"word","surface":"さん","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":702660,"endMs":702980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1658","kind":"punctuation","surface":"。ああ","charStart":46,"charEnd":49,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"小吃店也在街上，还有我经常去的那家印度咖喱店，还在的那家咖喱店。啊"},"en":{"status":"available","text":"There's also a snack bar on the street, and the Indian curry place I used to go to a lot is still there, that curry place. Ah"},"ko":{"status":"available","text":"스낵바도 거리에 있고, 그리고 내가 정말 자주 가던 인도 카레집도, 아직 있는 카레집. 아아"},"vi":{"status":"available","text":"Trên phố cũng có quán snack, với lại quán cà ri Ấn Độ mà tôi hay tới lắm, quán cà ri vẫn còn đó. À à"},"id":{"status":"available","text":"Ada juga bar di jalan itu, dan juga restoran kari India yang sering banget saya datangi, restoran kari yang masih ada. Ah"}}},{"sentenceId":"s-0212","order":212,"text":"あったあったあるわ。","startMs":703300,"endMs":705300,"tokens":[{"tokenId":"t-1659","kind":"word","surface":"あった","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":703300,"endMs":703620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1660","kind":"word","surface":"あった","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":703620,"endMs":704260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1661","kind":"word","surface":"ある","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":704260,"endMs":705220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1662","kind":"word","surface":"わ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":705220,"endMs":705300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-1663","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有有有，确实有。"},"en":{"status":"available","text":"Yes yes, it's there."},"ko":{"status":"available","text":"있었어 있었어 있어."},"vi":{"status":"available","text":"Có có, có mà."},"id":{"status":"available","text":"Ada ada, ada kok."}}},{"sentenceId":"s-0213","order":213,"text":"まだあるんですか？ラウダス。ラウダス。","startMs":705300,"endMs":707940,"tokens":[{"tokenId":"t-1664","kind":"word","surface":"まだ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":705300,"endMs":705380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-1665","kind":"word","surface":"ある","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":705380,"endMs":705460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1666","kind":"word","surface":"んです","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":705460,"endMs":705620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1667","kind":"word","surface":"か","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":707140,"endMs":707220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1668","kind":"punctuation","surface":"？ラウダス。ラウダス。","charStart":8,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还开着吗？劳达斯。劳达斯。"},"en":{"status":"available","text":"Is it still there? Raudas. Raudas."},"ko":{"status":"available","text":"아직 있어요? 라우다스. 라우다스."},"vi":{"status":"available","text":"Vẫn còn hả? Raudas. Raudas."},"id":{"status":"available","text":"Masih ada ya? Raudas. Raudas."}}},{"sentenceId":"s-0214","order":214,"text":"もうあの南インドカレーとかじゃなくて、はい。","startMs":709300,"endMs":712720,"tokens":[{"tokenId":"t-1669","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":709300,"endMs":709460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1670","kind":"word","surface":"あの","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":709460,"endMs":709780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1671","kind":"word","surface":"南","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":710720,"endMs":711040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c00785f5b998c2ecb069e0dd9269aaa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"南","reading":"みなみ","furigana":[{"surface":"南","reading":"みなみ"}],"romanization":"minami","partOfSpeech":"n","vid":1459870,"sid":1713254720}},{"tokenId":"t-1672","kind":"word","surface":"インドカレー","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":711040,"endMs":711680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17172f736e7e99a37067ab6e89f4e9a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"インドカレー","reading":"インドカレー","romanization":"indokaree","partOfSpeech":"n","vid":2784020,"sid":1027438974}},{"tokenId":"t-1673","kind":"word","surface":"とか","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":711680,"endMs":711920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1674","kind":"word","surface":"じゃなくて","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":711920,"endMs":712400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1675","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-1676","kind":"word","surface":"はい","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":712480,"endMs":712720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1677","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"已经不是那种南印度咖喱了，是的。"},"en":{"status":"available","text":"Not that South Indian curry or anything, yes."},"ko":{"status":"available","text":"이제 그 남인도 카레 같은 게 아니라, 네."},"vi":{"status":"available","text":"Không phải kiểu cà ri Nam Ấn nữa mà, vâng."},"id":{"status":"available","text":"Bukan yang kari India Selatan itu, ya."}}},{"sentenceId":"s-0215","order":215,"text":"あのザ日本人が好きな濃い北インドのカレー。","startMs":713120,"endMs":715520,"tokens":[{"tokenId":"t-1678","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":713120,"endMs":713280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1679","kind":"word","surface":"ザ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":713280,"endMs":713520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d03cbac39d126b05dfcb6ff0b8ae26ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ザ","reading":"ザ","romanization":"za","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1291770,"sid":2204201810}},{"tokenId":"t-1680","kind":"word","surface":"日本人","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":713520,"endMs":714000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af689879b4455fa0c1a154df343c2822","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本人","reading":"にほんじん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"nihonjin","partOfSpeech":"n","vid":1464700,"sid":3034679503}},{"tokenId":"t-1681","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":714000,"endMs":714080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1682","kind":"word","surface":"好き","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":714080,"endMs":714240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-1683","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1684","kind":"word","surface":"濃い","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":714480,"endMs":714720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64ebc1414a6689861e464402a51b6198","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"濃い","reading":"こい","furigana":[{"surface":"濃","reading":"こ"},{"surface":"い"}],"romanization":"koi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1469890,"sid":2975469237}},{"tokenId":"t-1685","kind":"word","surface":"北","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":714720,"endMs":715040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e17e35ad467f1dd2f6e31d6f446ff7b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"北","reading":"きた","furigana":[{"surface":"北","reading":"きた"}],"romanization":"kita","partOfSpeech":"n","vid":1520670,"sid":1712970665}},{"tokenId":"t-1686","kind":"word","surface":"インド","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":715040,"endMs":715200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_606e08e08391d8e8dc6d2bd747625760","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"インド","reading":"インド","romanization":"indo","partOfSpeech":"n","vid":1023840,"sid":1806591816}},{"tokenId":"t-1687","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":715200,"endMs":715360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1688","kind":"word","surface":"カレー","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":715360,"endMs":715520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee68d4101c85694574fcf12b707556e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カレー","reading":"カレー","romanization":"karee","partOfSpeech":"n","vid":1039140,"sid":2125742465}},{"tokenId":"t-1689","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是那种日本人喜欢的浓郁的北印度咖喱。"},"en":{"status":"available","text":"That rich North Indian curry that Japanese people love."},"ko":{"status":"available","text":"그 딱 일본인들이 좋아하는 진한 북인도 카레."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu cà ri Bắc Ấn đậm đà đúng gu người Nhật thích ấy."},"id":{"status":"available","text":"Kari India Utara yang kental yang disukai orang Jepang itu."}}},{"sentenceId":"s-0216","order":216,"text":"ああ。","startMs":715520,"endMs":716240,"tokens":[{"tokenId":"t-1690","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":715520,"endMs":716240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-1691","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah."},"ko":{"status":"available","text":"아아."},"vi":{"status":"available","text":"À à."},"id":{"status":"available","text":"Ah."}}},{"sentenceId":"s-0217","order":217,"text":"あのバターチキンとナンみたいな。はいはい","startMs":716400,"endMs":718640,"tokens":[{"tokenId":"t-1692","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":716400,"endMs":716480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1693","kind":"punctuation","surface":"バターチキン","charStart":2,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1694","kind":"word","surface":"と","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":717120,"endMs":717200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1695","kind":"word","surface":"ナン","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":717200,"endMs":717360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4e9a213642b1be4e91ca67ec17a5fd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ナン","reading":"ナン","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":2906013942}},{"tokenId":"t-1696","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":717440,"endMs":717760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-1697","kind":"punctuation","surface":"。はいはい","charStart":15,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是那种黄油鸡配馕之类的。对对"},"en":{"status":"available","text":"Like butter chicken and naan. Yes yes"},"ko":{"status":"available","text":"그 버터치킨이랑 난 같은 거. 네네"},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu gà bơ với bánh naan ấy. Vâng vâng"},"id":{"status":"available","text":"Yang seperti butter chicken dan naan itu. Ya ya"}}},{"sentenceId":"s-0218","order":218,"text":"はい。","startMs":718640,"endMs":718720,"tokens":[{"tokenId":"t-1698","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":718640,"endMs":718720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1699","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0219","order":219,"text":"あるある。","startMs":718720,"endMs":719200,"tokens":[{"tokenId":"t-1700","kind":"word","surface":"ある","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":718720,"endMs":719120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1701","kind":"word","surface":"ある","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":719120,"endMs":719200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1702","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有有。"},"en":{"status":"available","text":"It's there, it's there."},"ko":{"status":"available","text":"있어 있어."},"vi":{"status":"available","text":"Có có."},"id":{"status":"available","text":"Ada ada."}}},{"sentenceId":"s-0220","order":220,"text":"ここですね。","startMs":719200,"endMs":720080,"tokens":[{"tokenId":"t-1703","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":719200,"endMs":719600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1704","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":719600,"endMs":719680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1705","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":719840,"endMs":720080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1706","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是这里。"},"en":{"status":"available","text":"It's here."},"ko":{"status":"available","text":"여기네요."},"vi":{"status":"available","text":"Là chỗ này đây."},"id":{"status":"available","text":"Di sini ya."}}},{"sentenceId":"s-0221","order":221,"text":"そう、ここロータスさん。","startMs":720080,"endMs":722720,"tokens":[{"tokenId":"t-1707","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":720080,"endMs":720320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1708","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1709","kind":"word","surface":"ここ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":720320,"endMs":722560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1710","kind":"word","surface":"ロータス","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":722560,"endMs":722640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0b5944c14171ad3952cba646e762486","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ロータス","reading":"ロータス","romanization":"rootasu","partOfSpeech":"n","vid":1146510,"sid":2968367498}},{"tokenId":"t-1711","kind":"word","surface":"さん","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":722640,"endMs":722720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1712","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对，就是这里Lotus。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, this Lotus place."},"ko":{"status":"available","text":"그래, 여기 로터스 씨."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng rồi, chỗ này là quán Lotus."},"id":{"status":"available","text":"Ya, di sini Lotus-san."}}},{"sentenceId":"s-0222","order":222,"text":"ここすごいよく来てた。","startMs":722720,"endMs":726080,"tokens":[{"tokenId":"t-1713","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":722720,"endMs":722800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1714","kind":"word","surface":"すごい","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":722800,"endMs":722880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1715","kind":"word","surface":"よく","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":722880,"endMs":722960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}},{"tokenId":"t-1716","kind":"word","surface":"来てた","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":724640,"endMs":726080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"てた"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-1717","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这里我经常来。"},"en":{"status":"available","text":"I used to come here a lot."},"ko":{"status":"available","text":"여기 정말 자주 왔었어."},"vi":{"status":"available","text":"Chỗ này tôi tới hoài luôn."},"id":{"status":"available","text":"Ke sini sering banget datang."}}},{"sentenceId":"s-0223","order":223,"text":"いつも混んでて美味しいね。","startMs":726080,"endMs":728280,"tokens":[{"tokenId":"t-1718","kind":"word","surface":"いつも","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":726080,"endMs":726240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c01035012ce0cb439aecd224a1ed8cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いつも","reading":"いつも","romanization":"itsumo","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1188890,"sid":4042077842}},{"tokenId":"t-1719","kind":"word","surface":"混んで","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":726480,"endMs":727680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87f14d9be0b382784281cc2d880a43f3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"混む","reading":"こむ","furigana":[{"surface":"混","reading":"こ"},{"surface":"んで"}],"romanization":"komu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1593410,"sid":17690654}},{"tokenId":"t-1720","kind":"word","surface":"て","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":727760,"endMs":727840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-1721","kind":"word","surface":"美味しい","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":727840,"endMs":728160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美味しい","reading":"おいしい","furigana":[{"surface":"美","reading":"お"},{"surface":"味","reading":"い"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":354212646}},{"tokenId":"t-1722","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":728200,"endMs":728280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1723","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"总是很挤很好吃呢。"},"en":{"status":"available","text":"It's always crowded and delicious."},"ko":{"status":"available","text":"항상 붐비고 맛있네."},"vi":{"status":"available","text":"Lúc nào cũng đông mà ngon nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Selalu ramai dan enak ya."}}},{"sentenceId":"s-0224","order":224,"text":"そう。","startMs":728280,"endMs":728360,"tokens":[{"tokenId":"t-1724","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":728280,"endMs":728360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1725","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对。"},"en":{"status":"available","text":"Right."},"ko":{"status":"available","text":"그래."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0225","order":225,"text":"ここ実は高円寺って蕎麦屋さんが少なくて、あそうなんですね。","startMs":728360,"endMs":730640,"tokens":[{"tokenId":"t-1726","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":728360,"endMs":728440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1727","kind":"word","surface":"実は","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":728440,"endMs":728600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5f1c723dcff5601d02a6716bb28780e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実は","reading":"じつは","furigana":[{"surface":"実","reading":"じつ"},{"surface":"は"}],"romanization":"jitsuha","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1320830,"sid":4293065264}},{"tokenId":"t-1728","kind":"word","surface":"高","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":728800,"endMs":728880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_644c1bab0d3f5ef161a4e87323041e03","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高","reading":"たか","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"}],"romanization":"taka","partOfSpeech":"n/suf","vid":1633260,"sid":2646133535}},{"tokenId":"t-1729","kind":"word","surface":"円","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":728880,"endMs":728960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"えん","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1175570,"sid":1711941020}},{"tokenId":"t-1730","kind":"word","surface":"寺","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":728960,"endMs":729040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d63e272709b1272b3c91822161ba695","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寺","reading":"じ","furigana":[{"surface":"寺","reading":"じ"}],"romanization":"ji","partOfSpeech":"ctr/suf","vid":2267560,"sid":1719702725}},{"tokenId":"t-1731","kind":"word","surface":"って","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":729040,"endMs":729120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1732","kind":"word","surface":"蕎麦屋","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":729120,"endMs":729200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac8697c450774ef29d622e5326c7217","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"蕎麦屋","reading":"そばや","furigana":[{"surface":"蕎","reading":"そ"},{"surface":"麦","reading":"ば"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"sobaya","partOfSpeech":"n","vid":1610140,"sid":2318564826}},{"tokenId":"t-1733","kind":"word","surface":"さん","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":729200,"endMs":729280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1734","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":729280,"endMs":729360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1735","kind":"word","surface":"少なくて","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":729360,"endMs":729554,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35880ad65d49dc42821682d0e03149a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"少ない","reading":"すくない","furigana":[{"surface":"少","reading":"すく"},{"surface":"な"},{"surface":"くて"}],"romanization":"sukunai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1348910,"sid":1128572493}},{"tokenId":"t-1736","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-1737","kind":"word","surface":"あ","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":729668,"endMs":729782,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-1738","kind":"word","surface":"そうなんです","charStart":21,"charEnd":27,"startMs":729897,"endMs":730480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9701e659b49c38b6b29f97af0c364d7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうなんです","reading":"そうなんです","romanization":"sounandesu","partOfSpeech":"int","vid":2433760,"sid":2576682858}},{"tokenId":"t-1739","kind":"word","surface":"ね","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":730560,"endMs":730640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1740","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"其实这里高圆寺荞麦面店很少，啊是这样啊。"},"en":{"status":"available","text":"Actually in Koenji there aren't many soba shops, oh is that so."},"ko":{"status":"available","text":"여기 사실 고엔지에는 소바집이 적어서, 아 그렇군요."},"vi":{"status":"available","text":"Ở đây thật ra Koenji ít quán soba lắm, à ra vậy."},"id":{"status":"available","text":"Sebenarnya di Koenji itu restoran soba sedikit, oh begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0226","order":226,"text":"今日土曜日だけど。","startMs":731680,"endMs":732240,"tokens":[{"tokenId":"t-1741","kind":"word","surface":"今日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":731680,"endMs":731840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-1742","kind":"word","surface":"土曜日","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":731856,"endMs":732016,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2335606c5ce2ed476561635ebda0afa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"土曜日","reading":"どようび","furigana":[{"surface":"土","reading":"ど"},{"surface":"曜","reading":"よう"},{"surface":"日","reading":"び"}],"romanization":"doyoubi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1445590,"sid":1190007052}},{"tokenId":"t-1743","kind":"word","surface":"だけど","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":732016,"endMs":732240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけど","reading":"だけど","romanization":"dakedo","partOfSpeech":"conj","vid":1007370,"sid":4074922593}},{"tokenId":"t-1744","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今天虽然是星期六。"},"en":{"status":"available","text":"Today is Saturday though."},"ko":{"status":"available","text":"오늘 토요일인데."},"vi":{"status":"available","text":"Hôm nay là thứ Bảy nhưng."},"id":{"status":"available","text":"Hari ini hari Sabtu tapi."}}},{"sentenceId":"s-0227","order":227,"text":"うん。","startMs":732560,"endMs":732800,"tokens":[{"tokenId":"t-1745","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":732560,"endMs":732800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1746","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0228","order":228,"text":"貴重な蕎麦屋さん。","startMs":733200,"endMs":734080,"tokens":[{"tokenId":"t-1747","kind":"word","surface":"貴重","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":733200,"endMs":733440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7443dfb45bd0645812ec4b6143236a28","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"貴重","reading":"きちょう","furigana":[{"surface":"貴","reading":"き"},{"surface":"重","reading":"ちょう"}],"romanization":"kichou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1223520,"sid":2075229232}},{"tokenId":"t-1748","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1749","kind":"word","surface":"蕎麦屋","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":733600,"endMs":733920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac8697c450774ef29d622e5326c7217","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"蕎麦屋","reading":"そばや","furigana":[{"surface":"蕎","reading":"そ"},{"surface":"麦","reading":"ば"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"sobaya","partOfSpeech":"n","vid":1610140,"sid":2318564826}},{"tokenId":"t-1750","kind":"word","surface":"さん","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":733920,"endMs":734080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1751","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是珍贵的荞麦面店。"},"en":{"status":"available","text":"A precious soba shop."},"ko":{"status":"available","text":"귀중한 소바집."},"vi":{"status":"available","text":"Quán soba quý giá."},"id":{"status":"available","text":"Restoran soba yang berharga."}}},{"sentenceId":"s-0229","order":229,"text":"高円寺ではおすすめのお店が多いです。","startMs":734400,"endMs":738400,"tokens":[{"tokenId":"t-1752","kind":"word","surface":"高","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":734400,"endMs":734480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_644c1bab0d3f5ef161a4e87323041e03","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高","reading":"たか","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"}],"romanization":"taka","partOfSpeech":"n/suf","vid":1633260,"sid":2646133535}},{"tokenId":"t-1753","kind":"word","surface":"円","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":734480,"endMs":734560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"えん","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1175570,"sid":1711941020}},{"tokenId":"t-1754","kind":"word","surface":"寺","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":734640,"endMs":734720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d63e272709b1272b3c91822161ba695","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寺","reading":"じ","furigana":[{"surface":"寺","reading":"じ"}],"romanization":"ji","partOfSpeech":"ctr/suf","vid":2267560,"sid":1719702725}},{"tokenId":"t-1755","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":734720,"endMs":734800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1756","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":734800,"endMs":734880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1757","kind":"word","surface":"お","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":735680,"endMs":735840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1758","kind":"word","surface":"すすめ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":735840,"endMs":736240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d1df4587ff0afc826489fd429e36c76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すすめる","reading":"すすめる","romanization":"susumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1595680,"sid":1029722929}},{"tokenId":"t-1759","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":736240,"endMs":736560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1760","kind":"word","surface":"お店","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":736720,"endMs":737120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_871e0c677225435563420d4399418026","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お店","reading":"おみせ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"店","reading":"みせ"}],"romanization":"omise","partOfSpeech":"n","vid":2842661,"sid":4062113383}},{"tokenId":"t-1761","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":737120,"endMs":737360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1762","kind":"word","surface":"多い","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":737440,"endMs":737680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"い"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-1763","kind":"word","surface":"です","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":738080,"endMs":738400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1764","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在高圆寺有很多推荐的店。"},"en":{"status":"available","text":"In Koenji there are many recommended shops."},"ko":{"status":"available","text":"고엔지에서는 추천 가게가 많아요."},"vi":{"status":"available","text":"Ở Koenji có nhiều quán được gợi ý lắm."},"id":{"status":"available","text":"Di Koenji banyak toko yang direkomendasikan."}}},{"sentenceId":"s-0230","order":230,"text":"時々来ると新しいお店が現れてるんだけど、そこに何があったのか思い出せない。","startMs":738400,"endMs":744800,"tokens":[{"tokenId":"t-1765","kind":"word","surface":"時々","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":738400,"endMs":739680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02180515a8dfa917090a7b19aebcd964","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時々","reading":"ときどき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"},{"surface":"々","reading":"どき"}],"romanization":"tokidoki","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1598680,"sid":1553763224}},{"tokenId":"t-1766","kind":"word","surface":"来る","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":739680,"endMs":739760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"く"},{"surface":"る"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-1767","kind":"word","surface":"と","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":739760,"endMs":739840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1768","kind":"word","surface":"新しい","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":740080,"endMs":740640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b7a1c724dd2391b212b7243bc3d3b544","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新しい","reading":"あたらしい","furigana":[{"surface":"新","reading":"あたら"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"atarashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1361490,"sid":2973219284}},{"tokenId":"t-1769","kind":"word","surface":"お店","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":740640,"endMs":740960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_871e0c677225435563420d4399418026","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お店","reading":"おみせ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"店","reading":"みせ"}],"romanization":"omise","partOfSpeech":"n","vid":2842661,"sid":4062113383}},{"tokenId":"t-1770","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":740960,"endMs":741120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1771","kind":"word","surface":"現れてる","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":742080,"endMs":742640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e3c4d16a073f5c46dc60092c5285a8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"現れる","reading":"あらわれる","furigana":[{"surface":"現","reading":"あらわ"},{"surface":"れ"},{"surface":"てる"}],"romanization":"arawareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1263510,"sid":1484481072}},{"tokenId":"t-1772","kind":"word","surface":"んだ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":742720,"endMs":742880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1773","kind":"word","surface":"けど","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":742880,"endMs":743040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1774","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-1775","kind":"word","surface":"そこ","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":743120,"endMs":743360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-1776","kind":"word","surface":"に","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":743360,"endMs":743440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1777","kind":"word","surface":"何","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":743440,"endMs":743680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-1778","kind":"word","surface":"が","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":743760,"endMs":743840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1779","kind":"word","surface":"あった","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":743840,"endMs":744000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1780","kind":"word","surface":"の","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":744000,"endMs":744160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1781","kind":"word","surface":"か","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":744160,"endMs":744240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1782","kind":"word","surface":"思い出せない","charStart":30,"charEnd":36,"startMs":744240,"endMs":744800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a11a571f3a3fefb6662f315f5df4717b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思い出す","reading":"おもいだす","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"い"},{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"せない"}],"romanization":"omoidasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1309260,"sid":18274147}},{"tokenId":"t-1783","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"偶尔来就会发现有新店出现，但想不起来那里原来是什么。"},"en":{"status":"available","text":"When I come occasionally there are new shops appearing, but I can't remember what was there."},"ko":{"status":"available","text":"가끔 오면 새로운 가게가 생겨 있는데, 거기에 뭐가 있었는지 기억이 안 나."},"vi":{"status":"available","text":"Thỉnh thoảng tới lại thấy xuất hiện quán mới, mà không nhớ nổi trước đó ở đó là gì."},"id":{"status":"available","text":"Kadang kalau datang ada toko baru yang muncul, tapi tidak ingat di sana tadinya ada apa."}}},{"sentenceId":"s-0231","order":231,"text":"いつの間にか変わっちゃう。","startMs":744800,"endMs":746800,"tokens":[{"tokenId":"t-1784","kind":"word","surface":"いつの間にか","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":744800,"endMs":745840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e0749847b9d95e2b9c1da5df230c6b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いつの間にか","reading":"いつのまにか","furigana":[{"surface":"いつの"},{"surface":"間","reading":"ま"},{"surface":"にか"}],"romanization":"itsunomanika","partOfSpeech":"adv","vid":1188850,"sid":3418768321}},{"tokenId":"t-1785","kind":"word","surface":"変わっちゃう","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":745840,"endMs":746800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変わる","reading":"かわる","furigana":[{"surface":"変","reading":"か"},{"surface":"わ"},{"surface":"っちゃう"}],"romanization":"kawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1510790,"sid":1860281155}},{"tokenId":"t-1786","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不知不觉就变了。"},"en":{"status":"available","text":"It changes before you know it."},"ko":{"status":"available","text":"어느새 바뀌어버려."},"vi":{"status":"available","text":"Lúc nào không hay đã đổi mất rồi."},"id":{"status":"available","text":"Tanpa sadar sudah berubah."}}},{"sentenceId":"s-0232","order":232,"text":"そうここが結構いた。","startMs":747600,"endMs":749120,"tokens":[{"tokenId":"t-1787","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":747600,"endMs":747840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1788","kind":"word","surface":"ここ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":747920,"endMs":748080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1789","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":748240,"endMs":748320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1790","kind":"word","surface":"結構","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":748560,"endMs":748800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-1791","kind":"word","surface":"いた","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":748800,"endMs":749120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1792","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对，这里待了挺久。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, I was around here quite a bit."},"ko":{"status":"available","text":"그래 여기가 꽤 있었어."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng rồi chỗ này ở khá lâu."},"id":{"status":"available","text":"Ya di sini cukup sering."}}},{"sentenceId":"s-0233","order":233,"text":"喫茶店。","startMs":750000,"endMs":750480,"tokens":[{"tokenId":"t-1793","kind":"word","surface":"喫茶店","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":750000,"endMs":750480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3527797df18084351d09a20a04288d21","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"喫茶店","reading":"きっさてん","furigana":[{"surface":"喫","reading":"きっ"},{"surface":"茶","reading":"さ"},{"surface":"店","reading":"てん"}],"romanization":"kissaten","partOfSpeech":"n","vid":1226440,"sid":1247141173}},{"tokenId":"t-1794","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"咖啡馆。"},"en":{"status":"available","text":"A coffee shop."},"ko":{"status":"available","text":"다방."},"vi":{"status":"available","text":"Quán cà phê."},"id":{"status":"available","text":"Kedai kopi."}}},{"sentenceId":"s-0234","order":234,"text":"ああ。","startMs":751120,"endMs":751200,"tokens":[{"tokenId":"t-1795","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":751120,"endMs":751200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-1796","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah."},"ko":{"status":"available","text":"아아."},"vi":{"status":"available","text":"À à."},"id":{"status":"available","text":"Ah."}}},{"sentenceId":"s-0235","order":235,"text":"はいここ覚えてます。","startMs":752480,"endMs":754240,"tokens":[{"tokenId":"t-1797","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":752480,"endMs":752800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1798","kind":"word","surface":"ここ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":752800,"endMs":753200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1799","kind":"word","surface":"覚えてます","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":753200,"endMs":754240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70875944912a47900a12d6fe6d85f05e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"覚える","reading":"おぼえる","furigana":[{"surface":"覚","reading":"おぼ"},{"surface":"え"},{"surface":"てます"}],"romanization":"oboeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1206050,"sid":4157290589}},{"tokenId":"t-1800","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，这里记得。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, I remember this place."},"ko":{"status":"available","text":"네 여기 기억해요."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng tôi nhớ chỗ này."},"id":{"status":"available","text":"Ya saya ingat di sini."}}},{"sentenceId":"s-0236","order":236,"text":"一回聞いてますか？","startMs":756640,"endMs":758240,"tokens":[{"tokenId":"t-1801","kind":"word","surface":"一回","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":756640,"endMs":757040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e032cd26065fbfc6d3dc38915f6ea92f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一回","reading":"いっかい","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"ikkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1161310,"sid":2059512239}},{"tokenId":"t-1802","kind":"word","surface":"聞いてます","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":757440,"endMs":758000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いてます"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-1803","kind":"word","surface":"か","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":758000,"endMs":758240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1804","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"问过一次吗？"},"en":{"status":"available","text":"Have you asked once?"},"ko":{"status":"available","text":"한 번 들어보셨어요?"},"vi":{"status":"available","text":"Nghe một lần chưa ạ?"},"id":{"status":"available","text":"Sudah pernah tanya sekali?"}}},{"sentenceId":"s-0237","order":237,"text":"カメラ。","startMs":758560,"endMs":758880,"tokens":[{"tokenId":"t-1805","kind":"word","surface":"カメラ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":758560,"endMs":758880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c3bed8bdba33a917da5049d26008382","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カメラ","reading":"カメラ","romanization":"kamera","partOfSpeech":"n","vid":1038350,"sid":168828339}},{"tokenId":"t-1806","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"相机。"},"en":{"status":"available","text":"Camera."},"ko":{"status":"available","text":"카메라."},"vi":{"status":"available","text":"Máy quay."},"id":{"status":"available","text":"Kamera."}}},{"sentenceId":"s-0238","order":238,"text":"一回待ちます。","startMs":759280,"endMs":760160,"tokens":[{"tokenId":"t-1807","kind":"word","surface":"一回","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":759280,"endMs":759520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e032cd26065fbfc6d3dc38915f6ea92f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一回","reading":"いっかい","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"ikkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1161310,"sid":2059512239}},{"tokenId":"t-1808","kind":"word","surface":"待ちます","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":759520,"endMs":760160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"ちます"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-1809","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"等一下。"},"en":{"status":"available","text":"Wait a moment."},"ko":{"status":"available","text":"한 번 기다립니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đợi một chút."},"id":{"status":"available","text":"Tunggu sekali."}}},{"sentenceId":"s-0239","order":239,"text":"いや今撮影してて、ああどうもどうも。","startMs":760160,"endMs":764240,"tokens":[{"tokenId":"t-1810","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":760160,"endMs":760640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-1811","kind":"word","surface":"今","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":762240,"endMs":762400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-1812","kind":"word","surface":"撮影して","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":762640,"endMs":763200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f0c39b9427539ebc6efb159c5b821bb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"撮影","reading":"さつえい","furigana":[{"surface":"撮","reading":"さつ"},{"surface":"影","reading":"えい"},{"surface":"して"}],"romanization":"satsuei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1298800,"sid":765299306}},{"tokenId":"t-1813","kind":"punctuation","surface":"て、","charStart":7,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1814","kind":"word","surface":"ああ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":763360,"endMs":763520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-1815","kind":"word","surface":"どうも","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":763520,"endMs":763920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_833c1d23e504d233ebbcbd691df259b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうも","reading":"どうも","romanization":"doumo","partOfSpeech":"adv/int","vid":1009000,"sid":195317707}},{"tokenId":"t-1816","kind":"word","surface":"どうも","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":763920,"endMs":764240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_833c1d23e504d233ebbcbd691df259b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうも","reading":"どうも","romanization":"doumo","partOfSpeech":"adv/int","vid":1009000,"sid":195317707}},{"tokenId":"t-1817","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没有，现在正在拍摄，啊你好你好。"},"en":{"status":"available","text":"No, we're filming now, ah hello hello."},"ko":{"status":"available","text":"아니 지금 촬영 중인데, 아 안녕하세요."},"vi":{"status":"available","text":"Không, giờ đang quay, à à chào chào."},"id":{"status":"available","text":"Tidak, sekarang sedang syuting, ah halo halo."}}},{"sentenceId":"s-0240","order":240,"text":"そう。","startMs":765360,"endMs":765440,"tokens":[{"tokenId":"t-1818","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":765360,"endMs":765440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1819","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对。"},"en":{"status":"available","text":"Right."},"ko":{"status":"available","text":"그래."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0241","order":241,"text":"頑張ってな。","startMs":765440,"endMs":765632,"tokens":[{"tokenId":"t-1820","kind":"word","surface":"頑張って","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":765440,"endMs":765600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頑張る","reading":"がんばる","furigana":[{"surface":"頑","reading":"がん"},{"surface":"張","reading":"ば"},{"surface":"って"}],"romanization":"ganbaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1217700,"sid":2745979877}},{"tokenId":"t-1821","kind":"word","surface":"な","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":765600,"endMs":765632,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1822","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"加油啊。"},"en":{"status":"available","text":"Good luck."},"ko":{"status":"available","text":"힘내."},"vi":{"status":"available","text":"Cố lên nhé."},"id":{"status":"available","text":"Semangat ya."}}},{"sentenceId":"s-0242","order":242,"text":"なるほどね。","startMs":765632,"endMs":765840,"tokens":[{"tokenId":"t-1823","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":765632,"endMs":765760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-1824","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":765760,"endMs":765840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1825","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来如此呢。"},"en":{"status":"available","text":"I see."},"ko":{"status":"available","text":"그렇구나."},"vi":{"status":"available","text":"Ra là vậy."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0243","order":243,"text":"え、いいですか。","startMs":769420,"endMs":770060,"tokens":[{"tokenId":"t-1826","kind":"punctuation","surface":"え、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1827","kind":"word","surface":"いい","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":769660,"endMs":769740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1828","kind":"word","surface":"ですか","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":769820,"endMs":770060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1829","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，可以吗。"},"en":{"status":"available","text":"Eh, is it okay."},"ko":{"status":"available","text":"어, 괜찮아요."},"vi":{"status":"available","text":"Ơ, được không ạ."},"id":{"status":"available","text":"Eh, boleh ya."}}},{"sentenceId":"s-0244","order":244,"text":"ちょっとじゃお茶飲んできます。","startMs":771420,"endMs":773820,"tokens":[{"tokenId":"t-1830","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":771420,"endMs":771740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1831","kind":"word","surface":"じゃお","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":772780,"endMs":772860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b7c54124c0eb27abedab6f3d4754b75c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃう","reading":"じゃう","romanization":"jau","partOfSpeech":"aux-v/v5/v5u","vid":2013800,"sid":229997035}},{"tokenId":"t-1832","kind":"word","surface":"茶","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":772940,"endMs":773100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_661eba37764cac584f47f0318c37b7ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"茶","reading":"ちゃ","furigana":[{"surface":"茶","reading":"ちゃ"}],"romanization":"cha","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1422570,"sid":2781624725}},{"tokenId":"t-1833","kind":"word","surface":"飲んで","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":773100,"endMs":773340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da09bd3ad458e973fa2a29f4a140b7d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飲む","reading":"のむ","furigana":[{"surface":"飲","reading":"の"},{"surface":"んで"}],"romanization":"nomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1169870,"sid":2839775424}},{"tokenId":"t-1834","kind":"word","surface":"きます","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":773340,"endMs":773820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-1835","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那我去喝点茶。"},"en":{"status":"available","text":"Well, I'll go have some tea."},"ko":{"status":"available","text":"잠깐 차 마시고 올게요."},"vi":{"status":"available","text":"Để tôi vào uống chút trà nhé."},"id":{"status":"available","text":"Sebentar saya mau minum teh dulu."}}},{"sentenceId":"s-0245","order":245,"text":"はい。","startMs":773900,"endMs":774060,"tokens":[{"tokenId":"t-1836","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":773900,"endMs":774060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1837","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0246","order":246,"text":"今日。","startMs":774060,"endMs":774300,"tokens":[{"tokenId":"t-1838","kind":"word","surface":"今日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":774060,"endMs":774300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-1839","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今天。"},"en":{"status":"available","text":"Today."},"ko":{"status":"available","text":"오늘."},"vi":{"status":"available","text":"Hôm nay."},"id":{"status":"available","text":"Hari ini."}}},{"sentenceId":"s-0247","order":247,"text":"こんにちは。","startMs":777020,"endMs":778140,"tokens":[{"tokenId":"t-1840","kind":"word","surface":"こんにちは","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":777020,"endMs":778140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3eb25bf3029e5ddfd46c809504e3926","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんにちは","reading":"こんにちは","romanization":"konnichiha","partOfSpeech":"int","vid":1289400,"sid":3640431021}},{"tokenId":"t-1841","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你好。"},"en":{"status":"available","text":"Hello."},"ko":{"status":"available","text":"안녕하세요."},"vi":{"status":"available","text":"Xin chào."},"id":{"status":"available","text":"Halo."}}},{"sentenceId":"s-0248","order":248,"text":"どうもずっと撮影してます。","startMs":780220,"endMs":781831,"tokens":[{"tokenId":"t-1842","kind":"word","surface":"どうも","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":780220,"endMs":780460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_833c1d23e504d233ebbcbd691df259b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうも","reading":"どうも","romanization":"doumo","partOfSpeech":"adv/int","vid":1009000,"sid":195317707}},{"tokenId":"t-1843","kind":"word","surface":"ずっと","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":780460,"endMs":780860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ずっと","reading":"ずっと","romanization":"zutto","partOfSpeech":"adv","vid":1006380,"sid":76748642}},{"tokenId":"t-1844","kind":"word","surface":"撮影してます","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":780860,"endMs":781831,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f0c39b9427539ebc6efb159c5b821bb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"撮影","reading":"さつえい","furigana":[{"surface":"撮","reading":"さつ"},{"surface":"影","reading":"えい"},{"surface":"してます"}],"romanization":"satsuei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1298800,"sid":765299306}},{"tokenId":"t-1845","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你好一直在拍摄。"},"en":{"status":"available","text":"Hello, we've been filming all along."},"ko":{"status":"available","text":"계속 촬영하고 있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Chào, quay nãy giờ luôn."},"id":{"status":"available","text":"Halo, terus syuting."}}},{"sentenceId":"s-0249","order":249,"text":"今日は中之島公園散歩しています。","startMs":781945,"endMs":785180,"tokens":[{"tokenId":"t-1846","kind":"word","surface":"今日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":781945,"endMs":782060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-1847","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":782060,"endMs":782220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1848","kind":"word","surface":"中","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":782220,"endMs":782540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d26b2839d385b8e751f2b3214021625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"ちゅう","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"}],"romanization":"chuu","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1620400,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-1849","kind":"word","surface":"之","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":782972,"endMs":783404,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ea0771b9481479fdd79b8663e9c5f5b2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"之","reading":"これ","furigana":[{"surface":"之","reading":"これ"}],"romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1736802575}},{"tokenId":"t-1850","kind":"word","surface":"島","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":783836,"endMs":784268,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b919f5be193e380f3ad5ea617bb3511","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"島","reading":"しま","furigana":[{"surface":"島","reading":"しま"}],"romanization":"shima","partOfSpeech":"n","vid":1446760,"sid":1720339565}},{"tokenId":"t-1851","kind":"word","surface":"公園","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":784700,"endMs":784780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e271660a0ebf54170c2883cbedc1163c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"公園","reading":"こうえん","furigana":[{"surface":"公","reading":"こう"},{"surface":"園","reading":"えん"}],"romanization":"kouen","partOfSpeech":"n","vid":1273270,"sid":1351340462}},{"tokenId":"t-1852","kind":"word","surface":"散歩しています","charStart":8,"charEnd":15,"startMs":784780,"endMs":785180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96e19b2379367102d4022a3c3d9f7252","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"散歩","reading":"さんぽ","furigana":[{"surface":"散","reading":"さん"},{"surface":"歩","reading":"ぽ"},{"surface":"しています"}],"romanization":"sanpo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1303620,"sid":494794191}},{"tokenId":"t-1853","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今天在中之岛公园散步。"},"en":{"status":"available","text":"Today we're taking a walk in Nakanoshima Park."},"ko":{"status":"available","text":"오늘은 나카노시마 공원을 산책하고 있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Hôm nay đang đi dạo công viên Nakanoshima."},"id":{"status":"available","text":"Hari ini sedang jalan-jalan di Taman Nakanoshima."}}},{"sentenceId":"s-0250","order":250,"text":"なんか大人になったね。","startMs":785180,"endMs":786380,"tokens":[{"tokenId":"t-1854","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":785180,"endMs":785580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1855","kind":"word","surface":"大人になった","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":785700,"endMs":786220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95831124f30399280bdd06cfd993ca36","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大人になる","reading":"おとなになる","furigana":[{"surface":"大","reading":"お"},{"surface":"人","reading":"とな"},{"surface":"にな"},{"surface":"った"}],"romanization":"otonaninaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2840111,"sid":4011153632}},{"tokenId":"t-1856","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":786220,"endMs":786380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1857","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"感觉长大成人了呢。"},"en":{"status":"available","text":"You've really grown up."},"ko":{"status":"available","text":"왠지 어른스러워졌네."},"vi":{"status":"available","text":"Trông trưởng thành hẳn ra nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Kamu jadi kelihatan dewasa ya."}}},{"sentenceId":"s-0251","order":251,"text":"パパもかけてます。","startMs":787020,"endMs":788108,"tokens":[{"tokenId":"t-1858","kind":"word","surface":"パパ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":787020,"endMs":787260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55a27e4ef167f387deb37c36d165f9af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パパ","reading":"パパ","romanization":"papa","partOfSpeech":"n","vid":1102140,"sid":1207405199}},{"tokenId":"t-1859","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":787260,"endMs":787340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1860","kind":"word","surface":"かけてます","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":787340,"endMs":788108,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かける","reading":"かける","romanization":"kakeru","partOfSpeech":"suf/vt/v1","vid":1207610,"sid":4012105877}},{"tokenId":"t-1861","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"爸爸也戴着呢。"},"en":{"status":"available","text":"Dad is wearing them too."},"ko":{"status":"available","text":"아빠도 쓰고 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Bố cũng đang đeo đấy."},"id":{"status":"available","text":"Papa juga memakainya."}}},{"sentenceId":"s-0252","order":252,"text":"違うね。","startMs":788124,"endMs":788517,"tokens":[{"tokenId":"t-1862","kind":"word","surface":"違う","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":788124,"endMs":788204,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-1863","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":788220,"endMs":788517,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1864","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不一样呢。"},"en":{"status":"available","text":"That's not it."},"ko":{"status":"available","text":"아니야."},"vi":{"status":"available","text":"Không phải đâu."},"id":{"status":"available","text":"Bukan ya."}}},{"sentenceId":"s-0253","order":253,"text":"お兄ちゃん全然今までと違う。","startMs":788814,"endMs":791340,"tokens":[{"tokenId":"t-1865","kind":"word","surface":"お兄ちゃん","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":788814,"endMs":790300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c39e8ca85a1c88f7bcd35bd6a7867539","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お兄ちゃん","reading":"おにいちゃん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"兄","reading":"にい"},{"surface":"ちゃん"}],"romanization":"oniichan","partOfSpeech":"n","vid":1001840,"sid":1117002452}},{"tokenId":"t-1866","kind":"word","surface":"全然","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":790300,"endMs":790380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-1867","kind":"word","surface":"今まで","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":790430,"endMs":790820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d3fc1327fda5cf6ea1cb18a70b9cf0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今まで","reading":"いままで","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"},{"surface":"まで"}],"romanization":"imamade","partOfSpeech":"adv/n","vid":1587590,"sid":2573581209}},{"tokenId":"t-1868","kind":"word","surface":"と","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":790950,"endMs":791080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1869","kind":"word","surface":"違う","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":791210,"endMs":791340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-1870","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哥哥和以前完全不一样了。"},"en":{"status":"available","text":"Big brother is totally different from before."},"ko":{"status":"available","text":"오빠 완전 지금까지랑 달라."},"vi":{"status":"available","text":"Anh trai khác hẳn so với trước giờ."},"id":{"status":"available","text":"Kakak benar-benar beda dari biasanya."}}},{"sentenceId":"s-0254","order":254,"text":"雰囲気が素敵。","startMs":791500,"endMs":793420,"tokens":[{"tokenId":"t-1871","kind":"word","surface":"雰囲気","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":791500,"endMs":792940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2cc318c8c9b37bf2376782fdf07b92a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"雰囲気","reading":"ふんいき","furigana":[{"surface":"雰","reading":"ふん"},{"surface":"囲","reading":"い"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"fun'iki","partOfSpeech":"n","vid":1505070,"sid":2509651234}},{"tokenId":"t-1872","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":792940,"endMs":793020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1873","kind":"word","surface":"素敵","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":793020,"endMs":793420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_220754d4590961c40f4ae14b50b6067f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"素敵","reading":"すてき","furigana":[{"surface":"素","reading":"す"},{"surface":"敵","reading":"てき"}],"romanization":"suteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1397350,"sid":1262269546}},{"tokenId":"t-1874","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"氛围很棒。"},"en":{"status":"available","text":"The vibe is lovely."},"ko":{"status":"available","text":"분위기가 멋져."},"vi":{"status":"available","text":"Không khí thật tuyệt."},"id":{"status":"available","text":"Suasananya bagus."}}},{"sentenceId":"s-0255","order":255,"text":"そちらは緑がいろいろがテーマカラーになってます。","startMs":793820,"endMs":797740,"tokens":[{"tokenId":"t-1875","kind":"word","surface":"そちら","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":793820,"endMs":794380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d4e459cd25e8231019712d74c9735dc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そちら","reading":"そちら","romanization":"sochira","partOfSpeech":"pn","vid":1006780,"sid":3807428561}},{"tokenId":"t-1876","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":794380,"endMs":794460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1877","kind":"word","surface":"緑","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":794460,"endMs":794700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e062466e85d859ada9df6c75d22ab224","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"緑","reading":"みどり","furigana":[{"surface":"緑","reading":"みどり"}],"romanization":"midori","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1555300,"sid":1822910390}},{"tokenId":"t-1878","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":794780,"endMs":795180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1879","kind":"word","surface":"いろいろ","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":795180,"endMs":795740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":2911645317}},{"tokenId":"t-1880","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":795740,"endMs":795900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1881","kind":"punctuation","surface":"テーマカラー","charStart":11,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-1882","kind":"word","surface":"に","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":796380,"endMs":796460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1883","kind":"word","surface":"なってます","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":796460,"endMs":797740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1884","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那边是以各种绿色为主题色。"},"en":{"status":"available","text":"Over there, various greens are the theme color."},"ko":{"status":"available","text":"저쪽은 초록 여러 가지가 테마 컬러가 되어 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Bên đó lấy nhiều màu xanh lá làm màu chủ đạo."},"id":{"status":"available","text":"Di sana hijaunya jadi warna tema."}}},{"sentenceId":"s-0256","order":256,"text":"ママがね","startMs":798780,"endMs":799052,"tokens":[{"tokenId":"t-1885","kind":"word","surface":"ママ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":798780,"endMs":798860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df8c890774182b7e1c80544ff9d2ff42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ママ","reading":"ママ","romanization":"mama","partOfSpeech":"n","vid":1129240,"sid":1720013785}},{"tokenId":"t-1886","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":798876,"endMs":798956,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1887","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":798972,"endMs":799052,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"妈妈呢"},"en":{"status":"available","text":"Mama, you know,"},"ko":{"status":"available","text":"엄마가 말이야"},"vi":{"status":"available","text":"Mẹ ấy mà"},"id":{"status":"available","text":"Mama itu"}}},{"sentenceId":"s-0257","order":257,"text":"北海道出身なので。","startMs":802060,"endMs":804220,"tokens":[{"tokenId":"t-1888","kind":"word","surface":"北海道","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":802060,"endMs":802380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f8794a68dcf4adb881313fc46f135e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"北海道","reading":"ほっかいどう","furigana":[{"surface":"北","reading":"ほっ"},{"surface":"海","reading":"かい"},{"surface":"道","reading":"どう"}],"romanization":"hokkaidou","partOfSpeech":"n","vid":1520810,"sid":2367692156}},{"tokenId":"t-1889","kind":"word","surface":"出身","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":802460,"endMs":802860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba443a3bb929ac3e886c8f2cc7ac6112","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出身","reading":"しゅっしん","furigana":[{"surface":"出","reading":"しゅっ"},{"surface":"身","reading":"しん"}],"romanization":"shusshin","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1339260,"sid":1294214972}},{"tokenId":"t-1890","kind":"word","surface":"なので","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":802860,"endMs":804220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2827864,"sid":2031697790}},{"tokenId":"t-1891","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是北海道出身的。"},"en":{"status":"available","text":"She's from Hokkaido."},"ko":{"status":"available","text":"홋카이도 출신이라서."},"vi":{"status":"available","text":"Vì xuất thân từ Hokkaido."},"id":{"status":"available","text":"Berasal dari Hokkaido."}}},{"sentenceId":"s-0258","order":258,"text":"そうなの。","startMs":804220,"endMs":804460,"tokens":[{"tokenId":"t-1892","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":804220,"endMs":804300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1893","kind":"word","surface":"なの","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":804300,"endMs":804460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-1894","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是这样啊。"},"en":{"status":"available","text":"Is that so."},"ko":{"status":"available","text":"그래."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy à."},"id":{"status":"available","text":"Oh begitu."}}},{"sentenceId":"s-0259","order":259,"text":"北海道のおつまみとか。","startMs":804700,"endMs":805900,"tokens":[{"tokenId":"t-1895","kind":"word","surface":"北海道","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":804700,"endMs":804780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f8794a68dcf4adb881313fc46f135e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"北海道","reading":"ほっかいどう","furigana":[{"surface":"北","reading":"ほっ"},{"surface":"海","reading":"かい"},{"surface":"道","reading":"どう"}],"romanization":"hokkaidou","partOfSpeech":"n","vid":1520810,"sid":2367692156}},{"tokenId":"t-1896","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":804780,"endMs":804860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1897","kind":"word","surface":"おつまみ","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":805180,"endMs":805580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_038d6adef3c507ff7ce428f9c8713031","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おつまみ","reading":"おつまみ","romanization":"otsumami","partOfSpeech":"n","vid":1694810,"sid":3874066592}},{"tokenId":"t-1898","kind":"word","surface":"とか","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":805580,"endMs":805900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1899","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"北海道的下酒菜之类的。"},"en":{"status":"available","text":"Like Hokkaido snacks."},"ko":{"status":"available","text":"홋카이도의 안주 같은 거."},"vi":{"status":"available","text":"Món nhắm của Hokkaido các thứ."},"id":{"status":"available","text":"Camilan khas Hokkaido dan sebagainya."}}},{"sentenceId":"s-0260","order":260,"text":"へえ。","startMs":806060,"endMs":807020,"tokens":[{"tokenId":"t-1900","kind":"word","surface":"へえ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":806060,"endMs":807020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb9db179825a80dfc2a28e3103bc3e2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へえ","reading":"へえ","romanization":"hee","partOfSpeech":"int","vid":2019590,"sid":3701635713}},{"tokenId":"t-1901","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎。"},"en":{"status":"available","text":"Huh."},"ko":{"status":"available","text":"헤에."},"vi":{"status":"available","text":"Thích đồ nhắm à."},"id":{"status":"available","text":"Hah, begitu."}}},{"sentenceId":"s-0261","order":261,"text":"つまみ好きなんだ。","startMs":807420,"endMs":808460,"tokens":[{"tokenId":"t-1902","kind":"word","surface":"つまみ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":807420,"endMs":807500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fdc8f5aa722f6d220e893614e1d4fb6f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つまみ","reading":"つまみ","romanization":"tsumami","partOfSpeech":"n/suf","vid":1437030,"sid":2163654012}},{"tokenId":"t-1903","kind":"word","surface":"好き","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":807740,"endMs":807900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-1904","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":808040,"endMs":808460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-1905","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"喜欢下酒菜啊。"},"en":{"status":"available","text":"You like snacks, huh."},"ko":{"status":"available","text":"안주 좋아하는구나."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Suka camilan ya."}}},{"sentenceId":"s-0262","order":262,"text":"うん。","startMs":808460,"endMs":808860,"tokens":[{"tokenId":"t-1906","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":808460,"endMs":808860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1907","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Giống mẹ đấy."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0263","order":263,"text":"ママに写っついてんだ。","startMs":808860,"endMs":809980,"tokens":[{"tokenId":"t-1908","kind":"word","surface":"ママ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":808860,"endMs":809100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df8c890774182b7e1c80544ff9d2ff42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ママ","reading":"ママ","romanization":"mama","partOfSpeech":"n","vid":1129240,"sid":1720013785}},{"tokenId":"t-1909","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":809100,"endMs":809180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1910","kind":"punctuation","surface":"写っ","charStart":3,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1911","kind":"word","surface":"ついてん","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":809500,"endMs":809900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1e87476f197f4d3bf17d2f3f72e9f4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ついてる","reading":"ついてる","romanization":"tsuiteru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1894260,"sid":3693979653}},{"tokenId":"t-1912","kind":"word","surface":"だ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":809900,"endMs":809980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1913","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是像妈妈学的吧。"},"en":{"status":"available","text":"You take after Mama."},"ko":{"status":"available","text":"엄마를 닮았구나."},"vi":{"status":"available","text":"Đến thì xem nhé."},"id":{"status":"available","text":"Menurun dari Mama."}}},{"sentenceId":"s-0264","order":264,"text":"きたら見て。","startMs":809980,"endMs":810540,"tokens":[{"tokenId":"t-1914","kind":"word","surface":"きたら","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":809980,"endMs":810300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-1915","kind":"word","surface":"見て","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":810380,"endMs":810540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1916","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"来了就看看。"},"en":{"status":"available","text":"Look when you come."},"ko":{"status":"available","text":"오면 봐."},"vi":{"status":"available","text":"Đến dịp Obon là lại thấy ngay mà."},"id":{"status":"available","text":"Lihat nanti kalau datang."}}},{"sentenceId":"s-0265","order":265,"text":"お盆になるとほら出てくるでしょ。","startMs":810700,"endMs":816220,"tokens":[{"tokenId":"t-1917","kind":"word","surface":"お盆","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":810700,"endMs":814380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b70d99949f715cd81ff6892822601d71","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お盆","reading":"おぼん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"盆","reading":"ぼん"}],"romanization":"obon","partOfSpeech":"n","vid":1002690,"sid":4265522863}},{"tokenId":"t-1918","kind":"word","surface":"になると","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":814380,"endMs":814780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3e726dff0ec5b125063353340a99b95","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"になると","reading":"になると","romanization":"ninaruto","partOfSpeech":"exp","vid":2084000,"sid":2895688574}},{"tokenId":"t-1919","kind":"word","surface":"ほら","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":814780,"endMs":815020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0703f9648dca0c0d4bc941501858c4b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほら","reading":"ほら","romanization":"hora","partOfSpeech":"int","vid":1011710,"sid":3936258426}},{"tokenId":"t-1920","kind":"word","surface":"出て","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":815580,"endMs":815900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"て"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-1921","kind":"word","surface":"くる","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":815900,"endMs":815980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-1922","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":815980,"endMs":816220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-1923","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"到盂兰盆节的时候就会拿出来吧。"},"en":{"status":"available","text":"You know, they come out during Obon."},"ko":{"status":"available","text":"오봉이 되면ほら 나오잖아."},"vi":{"status":"available","text":"À, đến Obon là lại thấy Obon đến rồi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Kalau Obon kan keluar itu, kan."}}},{"sentenceId":"s-0266","order":266,"text":"ああお盆になるとお盆になったね。","startMs":817420,"endMs":821280,"tokens":[{"tokenId":"t-1924","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":817420,"endMs":817820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-1925","kind":"word","surface":"お盆","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":817980,"endMs":818140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b70d99949f715cd81ff6892822601d71","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お盆","reading":"おぼん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"盆","reading":"ぼん"}],"romanization":"obon","partOfSpeech":"n","vid":1002690,"sid":4265522863}},{"tokenId":"t-1926","kind":"word","surface":"になると","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":818140,"endMs":818700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3e726dff0ec5b125063353340a99b95","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"になると","reading":"になると","romanization":"ninaruto","partOfSpeech":"exp","vid":2084000,"sid":2895688574}},{"tokenId":"t-1927","kind":"word","surface":"お盆","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":818700,"endMs":820940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b70d99949f715cd81ff6892822601d71","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お盆","reading":"おぼん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"盆","reading":"ぼん"}],"romanization":"obon","partOfSpeech":"n","vid":1002690,"sid":4265522863}},{"tokenId":"t-1928","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":820940,"endMs":821020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1929","kind":"word","surface":"なった","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":821020,"endMs":821180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1930","kind":"word","surface":"ね","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":821200,"endMs":821280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1931","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊一到盂兰盆节就到盂兰盆节了呢。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, when Obon comes, it's Obon, right."},"ko":{"status":"available","text":"아아 오봉이 되면 오봉이 되었네."},"vi":{"status":"available","text":"Tuyệt quá."},"id":{"status":"available","text":"Ah, kalau Obon ya jadi terasa Obon."}}},{"sentenceId":"s-0267","order":267,"text":"すごい。","startMs":821280,"endMs":821360,"tokens":[{"tokenId":"t-1932","kind":"word","surface":"すごい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":821280,"endMs":821360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1933","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好厉害。"},"en":{"status":"available","text":"Amazing."},"ko":{"status":"available","text":"대단해."},"vi":{"status":"available","text":"Hoành tráng thật."},"id":{"status":"available","text":"Hebat."}}},{"sentenceId":"s-0268","order":268,"text":"立派な。","startMs":821360,"endMs":821520,"tokens":[{"tokenId":"t-1934","kind":"word","surface":"立派","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":821360,"endMs":821440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_52dcb834e84c14e0166d25dafae9f20b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"立派","reading":"りっぱ","furigana":[{"surface":"立","reading":"りっ"},{"surface":"派","reading":"ぱ"}],"romanization":"rippa","partOfSpeech":"adj-na","vid":1551790,"sid":1046592392}},{"tokenId":"t-1935","kind":"punctuation","surface":"な。","charStart":2,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很气派的。"},"en":{"status":"available","text":"Splendid."},"ko":{"status":"available","text":"훌륭한."},"vi":{"status":"available","text":"Xuất hiện."},"id":{"status":"available","text":"Megah."}}},{"sentenceId":"s-0269","order":269,"text":"出てくる。","startMs":821520,"endMs":821760,"tokens":[{"tokenId":"t-1936","kind":"word","surface":"出て","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":821520,"endMs":821680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"て"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-1937","kind":"word","surface":"くる","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":821680,"endMs":821760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-1938","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"拿出来。"},"en":{"status":"available","text":"They come out."},"ko":{"status":"available","text":"나온다."},"vi":{"status":"available","text":"Cái của người dân thị trấn ấy."},"id":{"status":"available","text":"Keluar."}}},{"sentenceId":"s-0270","order":270,"text":"あの町人の。","startMs":821900,"endMs":823580,"tokens":[{"tokenId":"t-1939","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":821900,"endMs":822380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1940","kind":"word","surface":"町人","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":822380,"endMs":823500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f260a3dc0ad975660f1fe3c34238489a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"町人","reading":"ちょうにん","furigana":[{"surface":"町","reading":"ちょう"},{"surface":"人","reading":"にん"}],"romanization":"chounin","partOfSpeech":"n","vid":1428770,"sid":246429724}},{"tokenId":"t-1941","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":823500,"endMs":823580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1942","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个镇上的人的。"},"en":{"status":"available","text":"Those townspeople's."},"ko":{"status":"available","text":"저 마을 사람들의."},"vi":{"status":"available","text":"Tuyệt quá."},"id":{"status":"available","text":"Punya orang kota itu."}}},{"sentenceId":"s-0271","order":271,"text":"すごい。","startMs":823900,"endMs":823980,"tokens":[{"tokenId":"t-1943","kind":"word","surface":"すごい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":823900,"endMs":823980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1944","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好厉害。"},"en":{"status":"available","text":"Amazing."},"ko":{"status":"available","text":"대단해."},"vi":{"status":"available","text":"Không, cũng là vùng đất không có gì."},"id":{"status":"available","text":"Hebat."}}},{"sentenceId":"s-0272","order":272,"text":"いやつもなし地だ。","startMs":823980,"endMs":824460,"tokens":[{"tokenId":"t-1945","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":823980,"endMs":824060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_641ddea3b9bf1c89428f894803b74c02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1587610,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-1946","kind":"word","surface":"つも","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":824060,"endMs":824220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac53e47c7f168f28757e48add3e12001","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つむ","reading":"つむ","romanization":"tsumu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1382970,"sid":1286724622}},{"tokenId":"t-1947","kind":"word","surface":"なし","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":824220,"endMs":824300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f7a296c0f404128543e392e61604700","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なし","reading":"なし","romanization":"nashi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1529560,"sid":4283583646}},{"tokenId":"t-1948","kind":"word","surface":"地","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":824300,"endMs":824380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97f75c338a0ec319aee2687fc4da43f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地","reading":"ち","furigana":[{"surface":"地","reading":"ち"}],"romanization":"chi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1420730,"sid":1715998700}},{"tokenId":"t-1949","kind":"word","surface":"だ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":824380,"endMs":824460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1950","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没有那个也很正常。"},"en":{"status":"available","text":"No, it's also my hometown."},"ko":{"status":"available","text":"아니야 그런 것도 없는 땅이야."},"vi":{"status":"available","text":"Chắc mọi người đều không biết đâu nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Tidak, itu juga tanah kelahiran."}}},{"sentenceId":"s-0273","order":273,"text":"そんなみんな知らないよね。","startMs":824460,"endMs":825580,"tokens":[{"tokenId":"t-1951","kind":"word","surface":"そんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":824460,"endMs":824540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-1952","kind":"word","surface":"みんな","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":824540,"endMs":824620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-1953","kind":"word","surface":"知らない","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":824620,"endMs":825100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"らない"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-1954","kind":"word","surface":"よね","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":825340,"endMs":825580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1955","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那种事大家都不知道吧。"},"en":{"status":"available","text":"Not everyone knows that, right."},"ko":{"status":"available","text":"그런 거 다들 모르지."},"vi":{"status":"available","text":"Cảm ơn ạ."},"id":{"status":"available","text":"Orang-orang tidak tahu itu ya."}}},{"sentenceId":"s-0274","order":274,"text":"ありがとうございます。","startMs":827290,"endMs":828940,"tokens":[{"tokenId":"t-1956","kind":"punctuation","surface":"ありがとうございます","charStart":0,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1957","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"谢谢。"},"en":{"status":"available","text":"Thank you very much."},"ko":{"status":"available","text":"감사합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Cảm ơn."},"id":{"status":"available","text":"Terima kasih banyak."}}},{"sentenceId":"s-0275","order":275,"text":"ありがとう。","startMs":828940,"endMs":829020,"tokens":[{"tokenId":"t-1958","kind":"word","surface":"ありがとう","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":828940,"endMs":829020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4b9b8a0999eedb03ce825cafb183762","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとう","reading":"ありがとう","romanization":"arigatou","partOfSpeech":"int","vid":1586820,"sid":1197025148}},{"tokenId":"t-1959","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"谢谢。"},"en":{"status":"available","text":"Thank you."},"ko":{"status":"available","text":"고마워."},"vi":{"status":"available","text":"Cảm ơn."},"id":{"status":"available","text":"Terima kasih."}}},{"sentenceId":"s-0276","order":276,"text":"ありがとう。","startMs":829020,"endMs":829100,"tokens":[{"tokenId":"t-1960","kind":"word","surface":"ありがとう","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":829020,"endMs":829100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4b9b8a0999eedb03ce825cafb183762","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとう","reading":"ありがとう","romanization":"arigatou","partOfSpeech":"int","vid":1586820,"sid":1197025148}},{"tokenId":"t-1961","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"谢谢。"},"en":{"status":"available","text":"Thank you."},"ko":{"status":"available","text":"고마워."},"vi":{"status":"available","text":"Cứ bấm còi inh ỏi ấy mà."},"id":{"status":"available","text":"Terima kasih."}}},{"sentenceId":"s-0277","order":277,"text":"インポって鳴らしてねいたもね。","startMs":829100,"endMs":829820,"tokens":[{"tokenId":"t-1962","kind":"word","surface":"インポ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":829100,"endMs":829180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80806aa6b78f019a84ebe0e9ffb0a107","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"インポ","reading":"インポ","romanization":"inpo","partOfSpeech":"n","vid":1024750,"sid":1806586596}},{"tokenId":"t-1963","kind":"word","surface":"って","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":829180,"endMs":829260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1964","kind":"word","surface":"鳴らして","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":829260,"endMs":829420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7f8ff4369e0ae9665f1074bfb042fd7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鳴らす","reading":"ならす","furigana":[{"surface":"鳴","reading":"な"},{"surface":"ら"},{"surface":"して"}],"romanization":"narasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1532880,"sid":2052641720}},{"tokenId":"t-1965","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":829420,"endMs":829500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1966","kind":"word","surface":"いた","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":829500,"endMs":829660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d878551aea661e74977f6218fce12fd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いた","reading":"いた","romanization":"ita","partOfSpeech":"n","vid":1481350,"sid":895810984}},{"tokenId":"t-1967","kind":"word","surface":"も","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":829660,"endMs":829740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1968","kind":"word","surface":"ね","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":829740,"endMs":829820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1969","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"按了喇叭呢。"},"en":{"status":"available","text":"You were honking the horn."},"ko":{"status":"available","text":"임포라고 울리면서 있었지."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Bunyikan klaksonnya ya."}}},{"sentenceId":"s-0278","order":278,"text":"うん。","startMs":829820,"endMs":829900,"tokens":[{"tokenId":"t-1970","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":829820,"endMs":829900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1971","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi nếu đến thì đã không còn nữa rồi."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0279","order":279,"text":"でじゃあ来たらもういないもん。","startMs":829900,"endMs":830540,"tokens":[{"tokenId":"t-1972","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":829900,"endMs":829980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1973","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":829980,"endMs":830060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-1974","kind":"word","surface":"来たら","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":830060,"endMs":830220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"たら"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-1975","kind":"word","surface":"もう","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":830220,"endMs":830300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1976","kind":"word","surface":"いない","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":830300,"endMs":830460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1977","kind":"word","surface":"もん","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":830460,"endMs":830540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cd1e62d496ef058c0d90b0a4c8a87ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partOfSpeech":"prt","vid":2780660,"sid":3723462732}},{"tokenId":"t-1978","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以来了就已经不在了。"},"en":{"status":"available","text":"So when you come, they're already gone."},"ko":{"status":"available","text":"그래서 자 오면 이제 없잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Đấy thấy chưa."},"id":{"status":"available","text":"Jadi kalau datang sudah tidak ada."}}},{"sentenceId":"s-0280","order":280,"text":"ほらな。","startMs":830540,"endMs":830620,"tokens":[{"tokenId":"t-1979","kind":"word","surface":"ほら","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":830540,"endMs":830593,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0703f9648dca0c0d4bc941501858c4b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほら","reading":"ほら","romanization":"hora","partOfSpeech":"int","vid":1011710,"sid":3936258426}},{"tokenId":"t-1980","kind":"word","surface":"な","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":830593,"endMs":830620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1981","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你看吧。"},"en":{"status":"available","text":"See."},"ko":{"status":"available","text":"봐라."},"vi":{"status":"available","text":"Tuyệt vời, đã làm được rồi mà."},"id":{"status":"available","text":"Tuh kan."}}},{"sentenceId":"s-0281","order":281,"text":"すごいできたのになとね。","startMs":830620,"endMs":831100,"tokens":[{"tokenId":"t-1982","kind":"word","surface":"すごい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":830620,"endMs":830700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1983","kind":"word","surface":"できた","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":830700,"endMs":830860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-1984","kind":"word","surface":"のに","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":830860,"endMs":830913,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のに","reading":"のに","romanization":"noni","partOfSpeech":"prt","vid":1009980,"sid":2452146086}},{"tokenId":"t-1985","kind":"word","surface":"な","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":830913,"endMs":830940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1986","kind":"word","surface":"と","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":830940,"endMs":831020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1987","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":831020,"endMs":831100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1988","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"明明做得很好了呢。"},"en":{"status":"available","text":"Wow, you did so well."},"ko":{"status":"available","text":"봐 대단하게 됐는데 말이야."},"vi":{"status":"available","text":"Cảm ơn ạ."},"id":{"status":"available","text":"Padahal sudah jadi bagus."}}},{"sentenceId":"s-0282","order":282,"text":"ありがとうございます。","startMs":831100,"endMs":831340,"tokens":[{"tokenId":"t-1989","kind":"word","surface":"ありがとうございます","charStart":0,"charEnd":10,"startMs":831100,"endMs":831340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございます","reading":"ありがとうございます","romanization":"arigatougozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1541040,"sid":861519807}},{"tokenId":"t-1990","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"谢谢。"},"en":{"status":"available","text":"Thank you very much."},"ko":{"status":"available","text":"감사합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Ngon quá."},"id":{"status":"available","text":"Terima kasih banyak."}}},{"sentenceId":"s-0283","order":283,"text":"美味しい。","startMs":831340,"endMs":831420,"tokens":[{"tokenId":"t-1991","kind":"word","surface":"美味しい","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":831340,"endMs":831420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美味しい","reading":"おいしい","furigana":[{"surface":"美","reading":"お"},{"surface":"味","reading":"い"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":354212646}},{"tokenId":"t-1992","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好吃。"},"en":{"status":"available","text":"Delicious."},"ko":{"status":"available","text":"맛있어."},"vi":{"status":"available","text":"Không có à?"},"id":{"status":"available","text":"Enak."}}},{"sentenceId":"s-0284","order":284,"text":"なかったの？","startMs":831420,"endMs":831660,"tokens":[{"tokenId":"t-1993","kind":"word","surface":"なかった","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":831420,"endMs":831580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-1994","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":831580,"endMs":831660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1995","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没有吗？"},"en":{"status":"available","text":"There wasn't any?"},"ko":{"status":"available","text":"없었던 거야?"},"vi":{"status":"available","text":"Không, cảm ơn nhiều ạ"},"id":{"status":"available","text":"Tidak ada?"}}},{"sentenceId":"s-0285","order":285,"text":"いや、ありがとうございました","startMs":831660,"endMs":833980,"tokens":[{"tokenId":"t-1996","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":831660,"endMs":831740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-1997","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1998","kind":"word","surface":"ありがとうございました","charStart":3,"charEnd":14,"startMs":831740,"endMs":833980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbc097fed208138f4cb523c5b87e1e4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございました","reading":"ありがとうございました","romanization":"arigatougozaimashita","partOfSpeech":"exp","vid":2845468,"sid":407453822}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不，谢谢"},"en":{"status":"available","text":"No, thank you very much."},"ko":{"status":"available","text":"아니, 감사했습니다"},"vi":{"status":"available","text":". À,"},"id":{"status":"available","text":"Tidak, terima kasih banyak"}}},{"sentenceId":"s-0286","order":286,"text":"。あ、","startMs":839260,"endMs":844540,"tokens":[{"tokenId":"t-1999","kind":"punctuation","surface":"。あ、","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"。啊，"},"en":{"status":"available","text":". Ah,"},"ko":{"status":"available","text":"아,"},"vi":{"status":"available","text":"Đã làm phiền rồi."},"id":{"status":"available","text":". Ah,"}}},{"sentenceId":"s-0287","order":287,"text":"お邪魔しました。","startMs":849820,"endMs":873340,"tokens":[{"tokenId":"t-2000","kind":"word","surface":"お邪魔しました","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":849820,"endMs":873340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf68443ccc7aacda4604722ef78e6175","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お邪魔","reading":"おじゃま","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"邪","reading":"じゃ"},{"surface":"魔","reading":"ま"},{"surface":"しました"}],"romanization":"ojama","partOfSpeech":"n/vs","vid":2157330,"sid":309492062}},{"tokenId":"t-2001","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"打扰了。"},"en":{"status":"available","text":"Sorry for intruding."},"ko":{"status":"available","text":"방해했습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Cảm ơn vì bữa ăn."},"id":{"status":"available","text":"Maaf mengganggu."}}},{"sentenceId":"s-0288","order":288,"text":"ごちそうさまでした。","startMs":874300,"endMs":875500,"tokens":[{"tokenId":"t-2002","kind":"word","surface":"ごちそうさまでした","charStart":0,"charEnd":9,"startMs":874300,"endMs":875500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_adc25ad1ead5b673998d043e010e3d96","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ごちそうさまでした","reading":"ごちそうさまでした","romanization":"gochisousamadeshita","partOfSpeech":"exp","vid":1005080,"sid":3967691545}},{"tokenId":"t-2003","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"多谢款待。"},"en":{"status":"available","text":"Thank you for the meal."},"ko":{"status":"available","text":"잘 먹었습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Xin thất lễ."},"id":{"status":"available","text":"Terima kasih atas makanannya."}}},{"sentenceId":"s-0289","order":289,"text":"失礼しました。","startMs":875500,"endMs":876460,"tokens":[{"tokenId":"t-2004","kind":"word","surface":"失礼しました","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":875500,"endMs":876460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08e6958dbb0f14586442b14ece66391c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"失礼","reading":"しつれい","furigana":[{"surface":"失","reading":"しつ"},{"surface":"礼","reading":"れい"},{"surface":"しました"}],"romanization":"shitsurei","partOfSpeech":"adj-na/exp/n/vs","vid":1320230,"sid":3512917968}},{"tokenId":"t-2005","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"失礼了。"},"en":{"status":"available","text":"Excuse me."},"ko":{"status":"available","text":"실례했습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Chẳng có gì khác cả."},"id":{"status":"available","text":"Permisi."}}},{"sentenceId":"s-0290","order":290,"text":"何も他まいなく。","startMs":876540,"endMs":877340,"tokens":[{"tokenId":"t-2006","kind":"word","surface":"何も","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":876540,"endMs":876780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae19409a4e0df369fe022f2eaf8479d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何も","reading":"なにも","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"も"}],"romanization":"nanimo","partOfSpeech":"exp","vid":1188490,"sid":2294097710}},{"tokenId":"t-2007","kind":"word","surface":"他","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":876940,"endMs":877020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab66639076b5859675c711210ed9497f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"他","reading":"ほか","furigana":[{"surface":"他","reading":"ほか"}],"romanization":"hoka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1203260,"sid":1736535050}},{"tokenId":"t-2008","kind":"word","surface":"ま","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":877020,"endMs":877100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_291f270eec225df5b15805a3f799ceb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ま","reading":"ま","romanization":"ma","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":2204752085}},{"tokenId":"t-2009","kind":"word","surface":"いなく","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":877100,"endMs":877340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-2010","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"什么都没招待。"},"en":{"status":"available","text":"I didn't prepare anything else."},"ko":{"status":"available","text":"아무것도 달리 없어."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Tidak menyiapkan apa-apa."}}},{"sentenceId":"s-0291","order":291,"text":"またはい。","startMs":878300,"endMs":878780,"tokens":[{"tokenId":"t-2011","kind":"word","surface":"また","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":878300,"endMs":878620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-2012","kind":"word","surface":"はい","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":878700,"endMs":878780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2013","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Well then, yes."},"ko":{"status":"available","text":"또 네."},"vi":{"status":"available","text":"Cầm trước một chút nên xong rồi."},"id":{"status":"available","text":"Atau iya."}}},{"sentenceId":"s-0292","order":292,"text":"ちょっと前持ってるんだから終わり。","startMs":879180,"endMs":881260,"tokens":[{"tokenId":"t-2014","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":879180,"endMs":879340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2015","kind":"word","surface":"前","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":879420,"endMs":879500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-2016","kind":"word","surface":"持ってる","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":879820,"endMs":880060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持つ","reading":"もつ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":4156671150}},{"tokenId":"t-2017","kind":"word","surface":"んだ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":880060,"endMs":880220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-2018","kind":"word","surface":"から","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":880300,"endMs":880460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2019","kind":"word","surface":"終わり","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":880940,"endMs":881260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9033d9c349b98ff5bebc761361c1b97b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わり","reading":"おわり","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わり"}],"romanization":"owari","partOfSpeech":"n","vid":1589590,"sid":644187866}},{"tokenId":"t-2020","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"稍微提前拿着所以结束了。"},"en":{"status":"available","text":"I have it from a little before, so that's the end."},"ko":{"status":"available","text":"좀 전에 가지고 있으니까 끝."},"vi":{"status":"available","text":"Hẹn gặp lại nhé."},"id":{"status":"available","text":"Sebentar, karena sudah pegang dari tadi, selesai."}}},{"sentenceId":"s-0293","order":293,"text":"またね。","startMs":881260,"endMs":883580,"tokens":[{"tokenId":"t-2021","kind":"word","surface":"また","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":881260,"endMs":881980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-2022","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":882140,"endMs":883580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2023","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"再见。"},"en":{"status":"available","text":"See you."},"ko":{"status":"available","text":"또 봐."},"vi":{"status":"available","text":"Anh/chị đã vất vả rồi."},"id":{"status":"available","text":"Sampai jumpa lagi."}}},{"sentenceId":"s-0294","order":294,"text":"お疲れ様でした。","startMs":883820,"endMs":885660,"tokens":[{"tokenId":"t-2024","kind":"word","surface":"お疲れ様","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":883820,"endMs":884300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2940ff0c0d9a6ef40f8d80c2627b4b29","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お疲れ様","reading":"おつかれさま","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"疲","reading":"つか"},{"surface":"れ"},{"surface":"様","reading":"さま"}],"romanization":"otsukaresama","partOfSpeech":"exp","vid":1002570,"sid":2735886654}},{"tokenId":"t-2025","kind":"word","surface":"でした","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":884940,"endMs":885660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-2026","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"辛苦了。"},"en":{"status":"available","text":"Good work."},"ko":{"status":"available","text":"수고하셨습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Không, được gặp mẹ thật tốt quá, được nói chuyện nhiều thật tốt quá."},"id":{"status":"available","text":"Terima kasih atas kerja kerasnya."}}},{"sentenceId":"s-0295","order":295,"text":"いやママ会えてよかったねえ、なんかいっぱいお話できてよかったですね。","startMs":887020,"endMs":891900,"tokens":[{"tokenId":"t-2027","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":887020,"endMs":887100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-2028","kind":"word","surface":"ママ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":887100,"endMs":887420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df8c890774182b7e1c80544ff9d2ff42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ママ","reading":"ママ","romanization":"mama","partOfSpeech":"n","vid":1129240,"sid":1720013785}},{"tokenId":"t-2029","kind":"word","surface":"会えて","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":887420,"endMs":887820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ef6bed2af0f147a09d76a0f17d49400","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会う","reading":"あう","furigana":[{"surface":"会","reading":"あ"},{"surface":"えて"}],"romanization":"au","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1198180,"sid":2261593789}},{"tokenId":"t-2030","kind":"word","surface":"よかった","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":887820,"endMs":887980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よい","reading":"よい","romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":2194927644}},{"tokenId":"t-2031","kind":"word","surface":"ねえ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":888220,"endMs":888620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ceb53dedb099f93687add26c5f0763dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ねえ","reading":"ねえ","romanization":"nee","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":3545239700}},{"tokenId":"t-2032","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-2033","kind":"word","surface":"なんか","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":888620,"endMs":889100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2034","kind":"word","surface":"いっぱい","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":889100,"endMs":889820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いっぱい","reading":"いっぱい","romanization":"ippai","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1165670,"sid":3561001521}},{"tokenId":"t-2035","kind":"word","surface":"お話","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":889900,"endMs":890380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_787712c42074fcdc19ecbaea4fbcfddc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お話","reading":"おはなし","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"ohanashi","partOfSpeech":"n","vid":2581590,"sid":3195545533}},{"tokenId":"t-2036","kind":"word","surface":"できて","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":890380,"endMs":890620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-2037","kind":"word","surface":"よかった","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":890620,"endMs":890780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よい","reading":"よい","romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":2194927644}},{"tokenId":"t-2038","kind":"word","surface":"です","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":890780,"endMs":891500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2039","kind":"word","surface":"ね","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":891580,"endMs":891900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2040","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"能见到妈妈真是太好了，聊了好多很开心呢。"},"en":{"status":"available","text":"No, I'm glad I got to meet Mama, I'm glad we got to talk a lot."},"ko":{"status":"available","text":"아니 엄마 만날 수 있어서 좋았네, 뭔가 잔뜩 이야기할 수 있어서 좋았네요."},"vi":{"status":"available","text":"Ngồi thư giãn ở quán snack mà trời tối hẳn lúc nào không hay."},"id":{"status":"available","text":"Senang bisa bertemu Mama, senang bisa banyak ngobrol."}}},{"sentenceId":"s-0296","order":296,"text":"なんかねスナックでゆっくりしてたらすっかり暗くなってしまった。","startMs":892700,"endMs":895980,"tokens":[{"tokenId":"t-2041","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":892700,"endMs":892940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2042","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":892940,"endMs":893180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2043","kind":"word","surface":"スナック","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":893260,"endMs":893660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23f5d72f57d4c71c0e90e4eb51e9d4c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スナック","reading":"スナック","romanization":"sunakku","partOfSpeech":"n","vid":1071630,"sid":3792565918}},{"tokenId":"t-2044","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":893660,"endMs":893740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2045","kind":"word","surface":"ゆっくりしてたら","charStart":9,"charEnd":17,"startMs":893740,"endMs":894300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d09e8d56ee9af2f311ab31280068808","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゆっくり","reading":"ゆっくり","romanization":"yukkuri","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1013050,"sid":593179521}},{"tokenId":"t-2046","kind":"word","surface":"すっかり","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":894780,"endMs":895180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0337322701c02cc9d2c17120718d9004","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すっかり","reading":"すっかり","romanization":"sukkari","partOfSpeech":"adv","vid":1006110,"sid":1237625427}},{"tokenId":"t-2047","kind":"word","surface":"暗く","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":895180,"endMs":895420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_049e055a35e71bc86b22dcd61212c9e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"暗い","reading":"くらい","furigana":[{"surface":"暗","reading":"くら"},{"surface":"く"}],"romanization":"kurai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1154330,"sid":2464822702}},{"tokenId":"t-2048","kind":"word","surface":"なって","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":895420,"endMs":895660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2049","kind":"word","surface":"しまった","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":895660,"endMs":895980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1305380,"sid":1109988858}},{"tokenId":"t-2050","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在小酒馆里慢慢待着，天都完全黑了。"},"en":{"status":"available","text":"I was relaxing at the snack bar and it got completely dark."},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 스낵바에서ゆっくり 쉬다 보니 완전히 어두워져 버렸어."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, tối rồi."},"id":{"status":"available","text":"Tadi santai di snack bar, tidak terasa sudah gelap."}}},{"sentenceId":"s-0297","order":297,"text":"はい、暗いです。","startMs":896060,"endMs":897500,"tokens":[{"tokenId":"t-2051","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":896060,"endMs":896540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2052","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2053","kind":"word","surface":"暗い","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":896540,"endMs":897340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_049e055a35e71bc86b22dcd61212c9e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"暗い","reading":"くらい","furigana":[{"surface":"暗","reading":"くら"},{"surface":"い"}],"romanization":"kurai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1154330,"sid":2464822702}},{"tokenId":"t-2054","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":897340,"endMs":897500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2055","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，天黑了。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, it's dark."},"ko":{"status":"available","text":"네, 어두워요."},"vi":{"status":"available","text":"Tuy không quay được bên trong quán, nhưng vừa rồi bạn Nanase đã dùng váy, 980 yên."},"id":{"status":"available","text":"Ya, sudah gelap."}}},{"sentenceId":"s-0298","order":298,"text":"ちょっと店内は映せなかったですけど、今ななすけさんがそうスカート使いました、九百八十円。","startMs":902060,"endMs":911180,"tokens":[{"tokenId":"t-2056","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":902060,"endMs":902380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2057","kind":"word","surface":"店内","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":902380,"endMs":902860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_355140079c51888c74b273bdd2446015","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"店内","reading":"てんない","furigana":[{"surface":"店","reading":"てん"},{"surface":"内","reading":"ない"}],"romanization":"tennai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1440780,"sid":22276483}},{"tokenId":"t-2058","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":902860,"endMs":903100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2059","kind":"word","surface":"映せなかった","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":903100,"endMs":903900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18a842f4ae57954e04a1d0194d5f2a61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映す","reading":"うつす","furigana":[{"surface":"映","reading":"うつ"},{"surface":"せなかった"}],"romanization":"utsusu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1588330,"sid":1509587804}},{"tokenId":"t-2060","kind":"word","surface":"です","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":903900,"endMs":904060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2061","kind":"word","surface":"けど","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":904060,"endMs":904300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2062","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-2063","kind":"word","surface":"今","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":904460,"endMs":904700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-2064","kind":"word","surface":"な","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":904700,"endMs":904833,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-2065","kind":"word","surface":"なす","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":904833,"endMs":905100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_464c99f49015aea71052b41dbd6736a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なす","reading":"なす","romanization":"nasu","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5s","vid":1157130,"sid":4283581036}},{"tokenId":"t-2066","kind":"word","surface":"けさん","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":905100,"endMs":905580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7751250f925f86d5b1454b75de859729","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けす","reading":"けす","romanization":"kesu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1350110,"sid":2822456395}},{"tokenId":"t-2067","kind":"word","surface":"が","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":905580,"endMs":905820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2068","kind":"word","surface":"そう","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":906220,"endMs":906380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2069","kind":"word","surface":"スカート","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":906380,"endMs":907980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5e25de782593ddf8fe1a022e036d318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スカート","reading":"スカート","romanization":"sukaato","partOfSpeech":"n","vid":1067470,"sid":3853194539}},{"tokenId":"t-2070","kind":"word","surface":"使いました","charStart":32,"charEnd":37,"startMs":908280,"endMs":909660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"いました"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-2071","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-2072","kind":"word","surface":"九百","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":910220,"endMs":910540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d66923d35b33a55f2904bead87e088d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"九百","reading":"きゅうひゃく","furigana":[{"surface":"九","reading":"きゅう"},{"surface":"百","reading":"ひゃく"}],"romanization":"kyuuhyaku","partOfSpeech":"n/num","vid":2220410,"sid":4088504549}},{"tokenId":"t-2073","kind":"word","surface":"八十","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":910620,"endMs":910940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_49436a71485144509b36bb87deefb3e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"八十","reading":"はちじゅう","furigana":[{"surface":"八","reading":"はち"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"hachijuu","partOfSpeech":"num","vid":1649490,"sid":1728771225}},{"tokenId":"t-2074","kind":"word","surface":"円","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":911020,"endMs":911180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"えん","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1175570,"sid":1711941020}},{"tokenId":"t-2075","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"店内没能拍，不过刚才七助用了裙子，九百八十日元。"},"en":{"status":"available","text":"I couldn't show the inside of the shop, but just now Nanase-san used, 980 yen."},"ko":{"status":"available","text":"조금 가게 안은 비추지 못했지만, 지금 나나스케 씨가 스커트 사용했습니다, 980엔."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, làm Machiko Makio một chút."},"id":{"status":"available","text":"Tidak bisa menunjukkan dalam toko, tapi tadi Nanase memakai rok, sembilan ratus delapan puluh yen."}}},{"sentenceId":"s-0299","order":299,"text":"はい、ちょっとマチコマキオします。","startMs":911180,"endMs":917100,"tokens":[{"tokenId":"t-2076","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":911180,"endMs":912940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2077","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2078","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":914380,"endMs":914700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2079","kind":"punctuation","surface":"マチコマキオ","charStart":7,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-2080","kind":"word","surface":"します","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":915420,"endMs":917100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2081","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的，稍微总结一下。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, I'll do a Machiko-maki."},"ko":{"status":"available","text":"네, 잠깐 마치코마키오 합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, làm Machiko Makio một chút."},"id":{"status":"available","text":"Ya, sebentar saya pakai mic Machiko."}}},{"sentenceId":"s-0300","order":300,"text":"撮影で見れる日が楽しみだ。","startMs":917100,"endMs":919820,"tokens":[{"tokenId":"t-2082","kind":"word","surface":"撮影","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":917100,"endMs":917980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f0c39b9427539ebc6efb159c5b821bb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"撮影","reading":"さつえい","furigana":[{"surface":"撮","reading":"さつ"},{"surface":"影","reading":"えい"}],"romanization":"satsuei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1298800,"sid":765299306}},{"tokenId":"t-2083","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":917980,"endMs":918300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2084","kind":"word","surface":"見れる","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":918300,"endMs":918700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"れる"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-2085","kind":"word","surface":"日","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":918700,"endMs":918940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c40ac8e5f1a6369d174dd339613942b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日","reading":"ひ","furigana":[{"surface":"日","reading":"ひ"}],"romanization":"hi","partOfSpeech":"n","vid":1463770,"sid":1955678045}},{"tokenId":"t-2086","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":918940,"endMs":919100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2087","kind":"word","surface":"楽しみ","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":919180,"endMs":919740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17c419fa1207a86cfe037d17cd7eed32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しみ","reading":"たのしみ","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"しみ"}],"romanization":"tanoshimi","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1207250,"sid":3618709129}},{"tokenId":"t-2088","kind":"word","surface":"だ","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":919740,"endMs":919820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2089","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好期待能看到拍摄成果的那一天。"},"en":{"status":"available","text":"I'm looking forward to the day we can see it during filming."},"ko":{"status":"available","text":"촬영으로 볼 수 있는 날이 기대돼."},"vi":{"status":"available","text":"Mong chờ đến ngày được thấy lúc quay phim."},"id":{"status":"available","text":"Tidak sabar menantikan hari bisa melihatnya saat syuting."}}},{"sentenceId":"s-0301","order":301,"text":"キャップを被る、私キャップがあんまり似合わなくて。","startMs":920940,"endMs":923340,"tokens":[{"tokenId":"t-2090","kind":"word","surface":"キャップ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":920940,"endMs":921260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_862c03c28b81cf2bdf6fc0fffa567fd5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キャップ","reading":"キャップ","romanization":"kyappu","partOfSpeech":"n","vid":1041620,"sid":2636290568}},{"tokenId":"t-2091","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":921260,"endMs":921420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2092","kind":"word","surface":"被る","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":921420,"endMs":921660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0474e9920fe6c4d48556522b91cd43e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"被る","reading":"こうむる","furigana":[{"surface":"被","reading":"こうむ"},{"surface":"る"}],"romanization":"koumuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1484340,"sid":2128416242}},{"tokenId":"t-2093","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-2094","kind":"word","surface":"私","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":921740,"endMs":921980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-2095","kind":"word","surface":"キャップ","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":921980,"endMs":922300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_862c03c28b81cf2bdf6fc0fffa567fd5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キャップ","reading":"キャップ","romanization":"kyappu","partOfSpeech":"n","vid":1041620,"sid":2636290568}},{"tokenId":"t-2096","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":922300,"endMs":922460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2097","kind":"word","surface":"あんまり","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":922460,"endMs":922700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あんまり","reading":"あんまり","romanization":"anmari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1584930,"sid":676470006}},{"tokenId":"t-2098","kind":"word","surface":"似合わなくて","charStart":18,"charEnd":24,"startMs":922700,"endMs":923340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56453bafed73051455af7d12825461fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"似合う","reading":"にあう","furigana":[{"surface":"似","reading":"に"},{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"わなくて"}],"romanization":"niau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1314680,"sid":4202532344}},{"tokenId":"t-2099","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"戴上帽子，我戴帽子不太好看。"},"en":{"status":"available","text":"I'll wear a cap, caps don't really suit me though."},"ko":{"status":"available","text":"모자를 쓰는데, 저는 모자가 별로 안 어울려서요."},"vi":{"status":"available","text":"Đội mũ lưỡi trai, tôi đội mũ lưỡi trai không hợp lắm."},"id":{"status":"available","text":"Aku pakai topi, aku kurang cocok pakai topi."}}},{"sentenceId":"s-0302","order":302,"text":"はい、なのでこういう感じで。","startMs":923500,"endMs":927180,"tokens":[{"tokenId":"t-2100","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":923500,"endMs":923900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2101","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2102","kind":"word","surface":"なので","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":923900,"endMs":924940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2827864,"sid":2031697790}},{"tokenId":"t-2103","kind":"word","surface":"こういう","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":925500,"endMs":925740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-2104","kind":"word","surface":"感じ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":925740,"endMs":926780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-2105","kind":"word","surface":"で","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":927100,"endMs":927180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2106","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的，所以就这种感觉。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, so like this."},"ko":{"status":"available","text":"네, 그래서 이런 느낌으로."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, nên là kiểu như thế này."},"id":{"status":"available","text":"Ya, jadi seperti ini."}}},{"sentenceId":"s-0303","order":303,"text":"いやなんか可愛いもの見れちゃった。","startMs":927260,"endMs":929260,"tokens":[{"tokenId":"t-2107","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":927260,"endMs":927580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-2108","kind":"word","surface":"なんか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":927580,"endMs":927820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2109","kind":"word","surface":"可愛い","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":928380,"endMs":928460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69cabf5057a5187e35b415af65848291","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"可愛い","reading":"かわいい","furigana":[{"surface":"可","reading":"か"},{"surface":"愛","reading":"わい"},{"surface":"い"}],"romanization":"kawaii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1577200,"sid":3616536919}},{"tokenId":"t-2110","kind":"word","surface":"もの","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":928460,"endMs":928540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-2111","kind":"word","surface":"見れちゃった","charStart":10,"charEnd":16,"startMs":928540,"endMs":929260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"れちゃった"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-2112","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎呀，不小心看到了可爱的东西。"},"en":{"status":"available","text":"No, I got to see something cute."},"ko":{"status":"available","text":"아니 뭔가 귀여운 걸 봐버렸어."},"vi":{"status":"available","text":"Không, kiểu được thấy thứ dễ thương gì đó."},"id":{"status":"available","text":"Yah entah kenapa jadi bisa lihat sesuatu yang lucu."}}},{"sentenceId":"s-0304","order":304,"text":"こういう感じで行きます。","startMs":929260,"endMs":930860,"tokens":[{"tokenId":"t-2113","kind":"word","surface":"こういう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":929260,"endMs":930220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-2114","kind":"word","surface":"感じ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":930220,"endMs":930460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-2115","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":930460,"endMs":930540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2116","kind":"word","surface":"行きます","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":930540,"endMs":930860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きます"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-2117","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就这种感觉去吧。"},"en":{"status":"available","text":"I'll go with this look."},"ko":{"status":"available","text":"이런 느낌으로 갑니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đi với kiểu như thế này."},"id":{"status":"available","text":"Akan pergi dengan gaya seperti ini."}}},{"sentenceId":"s-0305","order":305,"text":"可愛い。","startMs":930860,"endMs":931820,"tokens":[{"tokenId":"t-2118","kind":"word","surface":"可愛い","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":930860,"endMs":931820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69cabf5057a5187e35b415af65848291","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"可愛い","reading":"かわいい","furigana":[{"surface":"可","reading":"か"},{"surface":"愛","reading":"わい"},{"surface":"い"}],"romanization":"kawaii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1577200,"sid":3616536919}},{"tokenId":"t-2119","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好可爱。"},"en":{"status":"available","text":"Cute."},"ko":{"status":"available","text":"귀여워."},"vi":{"status":"available","text":"Dễ thương."},"id":{"status":"available","text":"Lucu."}}},{"sentenceId":"s-0306","order":306,"text":"次はコーパスターですね。","startMs":933180,"endMs":934300,"tokens":[{"tokenId":"t-2120","kind":"word","surface":"次","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":933180,"endMs":933260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-2121","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":933340,"endMs":933420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2122","kind":"punctuation","surface":"コーパスター","charStart":2,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-2123","kind":"word","surface":"です","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":933660,"endMs":933900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2124","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":933900,"endMs":934300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2125","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"接下来是Coopaster呢。"},"en":{"status":"available","text":"Next is Corpuster, right."},"ko":{"status":"available","text":"다음은 코퍼스터네요."},"vi":{"status":"available","text":"Tiếp theo là Corpaster nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Berikutnya adalah co-paster ya."}}},{"sentenceId":"s-0307","order":307,"text":"そうサッピー通過しちゃったけど。","startMs":934940,"endMs":936620,"tokens":[{"tokenId":"t-2126","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":934940,"endMs":935100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2127","kind":"punctuation","surface":"サッピー","charStart":2,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-2128","kind":"word","surface":"通過しちゃった","charStart":6,"charEnd":13,"startMs":935580,"endMs":936300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e9604662f1c28994ab2ceb78fe37250e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"通過","reading":"つうか","furigana":[{"surface":"通","reading":"つう"},{"surface":"過","reading":"か"},{"surface":"しちゃった"}],"romanization":"tsuuka","partOfSpeech":"n/vs","vid":1433070,"sid":894182106}},{"tokenId":"t-2129","kind":"word","surface":"けど","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":936540,"endMs":936620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2130","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对，虽然萨皮已经过了。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, we passed Sappy though."},"ko":{"status":"available","text":"맞아 사피 통과해버렸지만."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng rồi Sappi qua mất rồi nhưng."},"id":{"status":"available","text":"Ya Sappy sudah lewat tapi."}}},{"sentenceId":"s-0308","order":308,"text":"はい。","startMs":937100,"endMs":937420,"tokens":[{"tokenId":"t-2131","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":937100,"endMs":937420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2132","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0309","order":309,"text":"あ本当だ、全然空気が","startMs":937900,"endMs":940300,"tokens":[{"tokenId":"t-2133","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":937900,"endMs":937980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-2134","kind":"word","surface":"本当","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":938140,"endMs":938540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-2135","kind":"word","surface":"だ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":938540,"endMs":938780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2136","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2137","kind":"word","surface":"全然","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":938860,"endMs":939340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-2138","kind":"word","surface":"空気","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":939420,"endMs":939980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93a91f40170e8d3006b501e87c574026","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"空気","reading":"くうき","furigana":[{"surface":"空","reading":"くう"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"kuuki","partOfSpeech":"n","vid":1245470,"sid":560135092}},{"tokenId":"t-2139","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":939980,"endMs":940300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊真的，完全空气"},"en":{"status":"available","text":"Oh, really, the air is totally"},"ko":{"status":"available","text":"아 진짜다, 전혀 공기가"},"vi":{"status":"available","text":"À thật đấy, hoàn toàn không khí"},"id":{"status":"available","text":"Ah benar, sama sekali udaranya"}}},{"sentenceId":"s-0310","order":310,"text":"ある。","startMs":942460,"endMs":942540,"tokens":[{"tokenId":"t-2140","kind":"word","surface":"ある","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":942460,"endMs":942540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2141","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有。"},"en":{"status":"available","text":"There is."},"ko":{"status":"available","text":"있어."},"vi":{"status":"available","text":"có."},"id":{"status":"available","text":"ada."}}},{"sentenceId":"s-0311","order":311,"text":"あらかなりディープですね。","startMs":942540,"endMs":944460,"tokens":[{"tokenId":"t-2142","kind":"word","surface":"あら","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":942540,"endMs":942940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e9828a696a2b0ff2e8b66e3cf480826f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あら","reading":"あら","romanization":"ara","partOfSpeech":"int","vid":1000520,"sid":2007969327}},{"tokenId":"t-2143","kind":"word","surface":"かなり","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":942940,"endMs":943580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00550f23932b928268b794df43b8958b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かなり","reading":"かなり","romanization":"kanari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1590560,"sid":2855693313}},{"tokenId":"t-2144","kind":"word","surface":"ディープ","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":943580,"endMs":943980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a11ea7f715bffea6d5a589378f09108","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ディープ","reading":"ディープ","romanization":"deiipu","partOfSpeech":"n","vid":1081580,"sid":2296652151}},{"tokenId":"t-2145","kind":"word","surface":"です","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":943980,"endMs":944300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2146","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":944300,"endMs":944460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2147","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎呀，相当有深度呢。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, it's quite deep, isn't it."},"ko":{"status":"available","text":"어머 꽤 딥하네요."},"vi":{"status":"available","text":"Ôi khá là sâu đấy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Wah cukup dalam ya."}}},{"sentenceId":"s-0312","order":312,"text":"ここも初めてです。ザ","startMs":946420,"endMs":948420,"tokens":[{"tokenId":"t-2148","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":946420,"endMs":946660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-2149","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":946660,"endMs":946820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2150","kind":"word","surface":"初めて","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":946820,"endMs":947220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_612226f33d8dc06d6f06570abcc38a32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"初めて","reading":"はじめて","furigana":[{"surface":"初","reading":"はじ"},{"surface":"めて"}],"romanization":"hajimete","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1342550,"sid":1568889729}},{"tokenId":"t-2151","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":947460,"endMs":947700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2152","kind":"punctuation","surface":"。ザ","charStart":8,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这里也是第一次来。那个"},"en":{"status":"available","text":"This is my first time here too. The"},"ko":{"status":"available","text":"여기도 처음이에요. 저"},"vi":{"status":"available","text":"Chỗ này cũng là lần đầu tiên. Cái"},"id":{"status":"available","text":"Di sini juga pertama kali. Za"}}},{"sentenceId":"s-0313","order":313,"text":"高円寺さというか。","startMs":948420,"endMs":949940,"tokens":[{"tokenId":"t-2153","kind":"word","surface":"高","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":948420,"endMs":948740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_644c1bab0d3f5ef161a4e87323041e03","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高","reading":"たか","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"}],"romanization":"taka","partOfSpeech":"n/suf","vid":1633260,"sid":2646133535}},{"tokenId":"t-2154","kind":"word","surface":"円","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":948740,"endMs":948820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"えん","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1175570,"sid":1711941020}},{"tokenId":"t-2155","kind":"word","surface":"寺","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":948820,"endMs":948900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d63e272709b1272b3c91822161ba695","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寺","reading":"じ","furigana":[{"surface":"寺","reading":"じ"}],"romanization":"ji","partOfSpeech":"ctr/suf","vid":2267560,"sid":1719702725}},{"tokenId":"t-2156","kind":"word","surface":"さ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":948900,"endMs":949140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-2157","kind":"word","surface":"というか","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":949220,"endMs":949940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512761dd153af1222475c32b0ac13a94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というか","reading":"というか","romanization":"toiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2206220,"sid":2052823198}},{"tokenId":"t-2158","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"高圆寺什么的，或者说。"},"en":{"status":"available","text":"Koenji, or rather."},"ko":{"status":"available","text":"고엔지랄까."},"vi":{"status":"available","text":"Koenji sa hay là."},"id":{"status":"available","text":"Koenji sa maksudnya."}}},{"sentenceId":"s-0314","order":314,"text":"そうそう。","startMs":949940,"endMs":950260,"tokens":[{"tokenId":"t-2159","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":949940,"endMs":950260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-2160","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对对。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, yeah."},"ko":{"status":"available","text":"맞아 맞아."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng đúng."},"id":{"status":"available","text":"Ya ya."}}},{"sentenceId":"s-0315","order":315,"text":"まあ高円寺といえば、あ、そうなんですね。","startMs":950260,"endMs":953300,"tokens":[{"tokenId":"t-2161","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":950260,"endMs":950420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2162","kind":"word","surface":"高","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":950420,"endMs":950660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_644c1bab0d3f5ef161a4e87323041e03","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高","reading":"たか","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"}],"romanization":"taka","partOfSpeech":"n/suf","vid":1633260,"sid":2646133535}},{"tokenId":"t-2163","kind":"word","surface":"円","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":950660,"endMs":950740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"えん","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1175570,"sid":1711941020}},{"tokenId":"t-2164","kind":"word","surface":"寺","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":950820,"endMs":950980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d63e272709b1272b3c91822161ba695","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寺","reading":"じ","furigana":[{"surface":"寺","reading":"じ"}],"romanization":"ji","partOfSpeech":"ctr/suf","vid":2267560,"sid":1719702725}},{"tokenId":"t-2165","kind":"word","surface":"といえば","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":950980,"endMs":951380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36b50f4e01042a3a1da4470bf6c711eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"といえば","reading":"といえば","romanization":"toieba","partOfSpeech":"exp","vid":1008850,"sid":954659337}},{"tokenId":"t-2166","kind":"punctuation","surface":"、あ、","charStart":9,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-2167","kind":"word","surface":"そうなんです","charStart":12,"charEnd":18,"startMs":951940,"endMs":952580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9701e659b49c38b6b29f97af0c364d7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうなんです","reading":"そうなんです","romanization":"sounandesu","partOfSpeech":"int","vid":2433760,"sid":2576682858}},{"tokenId":"t-2168","kind":"word","surface":"ね","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":952660,"endMs":953300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2169","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说到高圆寺嘛，啊，原来如此。"},"en":{"status":"available","text":"Well, speaking of Koenji, oh, is that so."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 고엔지라고 하면, 아, 그렇군요."},"vi":{"status":"available","text":"Mà nhắc đến Koenji thì, à, ra là vậy à."},"id":{"status":"available","text":"Yah kalau bicara Koenji, ah, begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0316","order":316,"text":"私の中では。","startMs":953300,"endMs":954020,"tokens":[{"tokenId":"t-2170","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":953300,"endMs":953540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-2171","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":953540,"endMs":953620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2172","kind":"word","surface":"中","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":953620,"endMs":953860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-2173","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":953860,"endMs":953940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2174","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":953940,"endMs":954020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2175","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在我心目中。"},"en":{"status":"available","text":"In my mind."},"ko":{"status":"available","text":"제 안에서는요."},"vi":{"status":"available","text":"Trong suy nghĩ của tôi thì."},"id":{"status":"available","text":"Menurutku sih."}}},{"sentenceId":"s-0317","order":317,"text":"へー。","startMs":954180,"endMs":954900,"tokens":[{"tokenId":"t-2176","kind":"word","surface":"へー","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":954180,"endMs":954900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63e5af137a98b26ae9a9176ca726c265","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へー","reading":"へー","romanization":"he-","partOfSpeech":"int","vid":2019590,"sid":3701904543}},{"tokenId":"t-2177","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎——。"},"en":{"status":"available","text":"Huh."},"ko":{"status":"available","text":"헤~."},"vi":{"status":"available","text":"Hể."},"id":{"status":"available","text":"Hee."}}},{"sentenceId":"s-0318","order":318,"text":"そうこのバリキ。","startMs":954900,"endMs":955700,"tokens":[{"tokenId":"t-2178","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":954900,"endMs":955140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2179","kind":"word","surface":"この","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":955140,"endMs":955300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2180","kind":"word","surface":"バリキ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":955300,"endMs":955700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c95c50481eee48d723f5818cf45584b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バリキ","reading":"バリキ","romanization":"bariki","partOfSpeech":"n","vid":1471870,"sid":3378291445}},{"tokenId":"t-2181","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对，就是这个巴里奇。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, this Bariki."},"ko":{"status":"available","text":"맞아 이 바리키."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng rồi cái Bariki này."},"id":{"status":"available","text":"Ya bariki ini."}}},{"sentenceId":"s-0319","order":319,"text":"バリキさん。","startMs":955700,"endMs":956980,"tokens":[{"tokenId":"t-2182","kind":"word","surface":"バリキ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":955700,"endMs":955780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c95c50481eee48d723f5818cf45584b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バリキ","reading":"バリキ","romanization":"bariki","partOfSpeech":"n","vid":1471870,"sid":3378291445}},{"tokenId":"t-2183","kind":"word","surface":"さん","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":956660,"endMs":956980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-2184","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"巴里奇店。"},"en":{"status":"available","text":"Bariki-san."},"ko":{"status":"available","text":"바리키 씨."},"vi":{"status":"available","text":"Quán Bariki."},"id":{"status":"available","text":"Bariki-san."}}},{"sentenceId":"s-0320","order":320,"text":"はい。","startMs":957140,"endMs":957300,"tokens":[{"tokenId":"t-2185","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":957140,"endMs":957300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2186","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0321","order":321,"text":"本当か本当。","startMs":958020,"endMs":958900,"tokens":[{"tokenId":"t-2187","kind":"word","surface":"本当","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":958020,"endMs":958100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-2188","kind":"word","surface":"か","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":958500,"endMs":958580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2189","kind":"word","surface":"本当","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":958580,"endMs":958900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-2190","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的吗真的。"},"en":{"status":"available","text":"Really, really."},"ko":{"status":"available","text":"정말이야 정말."},"vi":{"status":"available","text":"Thật không thật."},"id":{"status":"available","text":"Benarkah benarkah."}}},{"sentenceId":"s-0322","order":322,"text":"マジ覚えてます。","startMs":958900,"endMs":961780,"tokens":[{"tokenId":"t-2191","kind":"word","surface":"マジ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":958900,"endMs":959060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a50c072a368d0b0949372283073123de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マジ","reading":"マジ","romanization":"maji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1127680,"sid":1719936790}},{"tokenId":"t-2192","kind":"word","surface":"覚えてます","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":959513,"endMs":961780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70875944912a47900a12d6fe6d85f05e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"覚える","reading":"おぼえる","furigana":[{"surface":"覚","reading":"おぼ"},{"surface":"え"},{"surface":"てます"}],"romanization":"oboeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1206050,"sid":4157290589}},{"tokenId":"t-2193","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的记得。"},"en":{"status":"available","text":"I seriously remember."},"ko":{"status":"available","text":"진짜 기억해요."},"vi":{"status":"available","text":"Thật sự nhớ mà."},"id":{"status":"available","text":"Serius aku ingat."}}},{"sentenceId":"s-0323","order":323,"text":"ポーさんと。","startMs":962233,"endMs":964260,"tokens":[{"tokenId":"t-2194","kind":"word","surface":"ポー","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":962233,"endMs":962686,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ecfa82298e0ec94951505fa612f37d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポー","reading":"ポー","romanization":"poo","partOfSpeech":"name/name-place","vid":5078425,"sid":2808105788}},{"tokenId":"t-2195","kind":"word","surface":"さん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":963140,"endMs":963220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-2196","kind":"word","surface":"と","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":964180,"endMs":964260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2197","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"和阿宝。"},"en":{"status":"available","text":"With Po-san."},"ko":{"status":"available","text":"포 씨랑."},"vi":{"status":"available","text":"Với anh Po."},"id":{"status":"available","text":"Dengan Po-san dan."}}},{"sentenceId":"s-0324","order":324,"text":"あら。","startMs":964260,"endMs":964340,"tokens":[{"tokenId":"t-2198","kind":"word","surface":"あら","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":964260,"endMs":964340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e9828a696a2b0ff2e8b66e3cf480826f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あら","reading":"あら","romanization":"ara","partOfSpeech":"int","vid":1000520,"sid":2007969327}},{"tokenId":"t-2199","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎呀。"},"en":{"status":"available","text":"Oh."},"ko":{"status":"available","text":"어머."},"vi":{"status":"available","text":"Ôi."},"id":{"status":"available","text":"Ara."}}},{"sentenceId":"s-0325","order":325,"text":"ポーさんと。","startMs":964340,"endMs":964580,"tokens":[{"tokenId":"t-2200","kind":"word","surface":"ポー","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":964340,"endMs":964420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ecfa82298e0ec94951505fa612f37d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポー","reading":"ポー","romanization":"poo","partOfSpeech":"name/name-place","vid":5078425,"sid":2808105788}},{"tokenId":"t-2201","kind":"word","surface":"さん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":964420,"endMs":964500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-2202","kind":"word","surface":"と","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":964500,"endMs":964580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2203","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"和阿宝。"},"en":{"status":"available","text":"With Po-san."},"ko":{"status":"available","text":"포 씨랑."},"vi":{"status":"available","text":"Với anh Po."},"id":{"status":"available","text":"Dengan Po-san dan."}}},{"sentenceId":"s-0326","order":326,"text":"そう。","startMs":964580,"endMs":964660,"tokens":[{"tokenId":"t-2204","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":964580,"endMs":964660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2205","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"맞아."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0327","order":327,"text":"ポーさんと散歩録を始める時とか。","startMs":964660,"endMs":966260,"tokens":[{"tokenId":"t-2206","kind":"word","surface":"ポー","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":964660,"endMs":964740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ecfa82298e0ec94951505fa612f37d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポー","reading":"ポー","romanization":"poo","partOfSpeech":"name/name-place","vid":5078425,"sid":2808105788}},{"tokenId":"t-2207","kind":"word","surface":"さん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":964740,"endMs":964820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-2208","kind":"word","surface":"と","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":964820,"endMs":964900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2209","kind":"word","surface":"散歩","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":964900,"endMs":964980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96e19b2379367102d4022a3c3d9f7252","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"散歩","reading":"さんぽ","furigana":[{"surface":"散","reading":"さん"},{"surface":"歩","reading":"ぽ"}],"romanization":"sanpo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1303620,"sid":494794191}},{"tokenId":"t-2210","kind":"word","surface":"録","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":964980,"endMs":965060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed0e9e196f43c0b4466c5f6b823e2051","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"録","reading":"ろく","furigana":[{"surface":"録","reading":"ろく"}],"romanization":"roku","partOfSpeech":"n/suf","vid":2096430,"sid":2650743230}},{"tokenId":"t-2211","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":965060,"endMs":965140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2212","kind":"word","surface":"始める","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":965140,"endMs":965220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ffede0553b29690cbdb6aa6e7cabb79","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"始める","reading":"はじめる","furigana":[{"surface":"始","reading":"はじ"},{"surface":"め"},{"surface":"る"}],"romanization":"hajimeru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1307550,"sid":1377034300}},{"tokenId":"t-2213","kind":"word","surface":"時","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":965316,"endMs":965604,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-2214","kind":"word","surface":"とか","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":965892,"endMs":966260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2215","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"和阿宝开始散步录的时候什么的。"},"en":{"status":"available","text":"When we were starting the walk records with Po-san."},"ko":{"status":"available","text":"포 씨랑 산책 기록을 시작할 때라든가."},"vi":{"status":"available","text":"Lúc bắt đầu Sanporoku với anh Po các thứ."},"id":{"status":"available","text":"Waktu mau mulai Sanporoku dengan Po-san dan."}}},{"sentenceId":"s-0328","order":328,"text":"はい。","startMs":966408,"endMs":966557,"tokens":[{"tokenId":"t-2216","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":966408,"endMs":966557,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2217","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0329","order":329,"text":"ここで飲みながら。あ、","startMs":966705,"endMs":968420,"tokens":[{"tokenId":"t-2218","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":966705,"endMs":966854,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-2219","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":967002,"endMs":967151,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2220","kind":"word","surface":"飲み","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":967300,"endMs":967540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da09bd3ad458e973fa2a29f4a140b7d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飲む","reading":"のむ","furigana":[{"surface":"飲","reading":"の"},{"surface":"み"}],"romanization":"nomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1169870,"sid":2839775424}},{"tokenId":"t-2221","kind":"word","surface":"ながら","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":967540,"endMs":967860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partOfSpeech":"prt/pref","vid":1459640,"sid":2143849405}},{"tokenId":"t-2222","kind":"punctuation","surface":"。あ、","charStart":8,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在这里边喝酒边。啊，"},"en":{"status":"available","text":"Drinking here. Oh,"},"ko":{"status":"available","text":"여기서 마시면서. 아,"},"vi":{"status":"available","text":"Vừa uống ở đây vừa. À,"},"id":{"status":"available","text":"Sambil minum di sini. Ah,"}}},{"sentenceId":"s-0330","order":330,"text":"ユーチューブやるかみたいな話。","startMs":968980,"endMs":970206,"tokens":[{"tokenId":"t-2223","kind":"word","surface":"ユーチューブ","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":968980,"endMs":969060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5386676188b978d05cb8e363dadf1508","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ユーチューブ","reading":"ユーチューブ","romanization":"yuuchuubu","partOfSpeech":"n","vid":2756690,"sid":375599043}},{"tokenId":"t-2224","kind":"word","surface":"やる","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":969060,"endMs":969300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-2225","kind":"word","surface":"か","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":969300,"endMs":969380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2226","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":969620,"endMs":969780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-2227","kind":"word","surface":"話","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":969993,"endMs":970206,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話","reading":"はなし","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"hanashi","partOfSpeech":"n","vid":1600900,"sid":2788147985}},{"tokenId":"t-2228","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要不要做YouTube之类的话题。"},"en":{"status":"available","text":"Like, should we do YouTube."},"ko":{"status":"available","text":"유튜브 할까 같은 이야기."},"vi":{"status":"available","text":"Chuyện kiểu có làm YouTube không."},"id":{"status":"available","text":"Pembicaraan seperti mau buat YouTube."}}},{"sentenceId":"s-0331","order":331,"text":"もうバリキが散歩録を産んだと言っても過言ではないですね。","startMs":970420,"endMs":974900,"tokens":[{"tokenId":"t-2229","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":970420,"endMs":970633,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2230","kind":"word","surface":"バリキ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":970846,"endMs":971060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c95c50481eee48d723f5818cf45584b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バリキ","reading":"バリキ","romanization":"bariki","partOfSpeech":"n","vid":1471870,"sid":3378291445}},{"tokenId":"t-2231","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":971060,"endMs":971140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2232","kind":"word","surface":"散歩","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":971380,"endMs":971700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96e19b2379367102d4022a3c3d9f7252","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"散歩","reading":"さんぽ","furigana":[{"surface":"散","reading":"さん"},{"surface":"歩","reading":"ぽ"}],"romanization":"sanpo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1303620,"sid":494794191}},{"tokenId":"t-2233","kind":"word","surface":"録","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":971780,"endMs":971860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed0e9e196f43c0b4466c5f6b823e2051","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"録","reading":"ろく","furigana":[{"surface":"録","reading":"ろく"}],"romanization":"roku","partOfSpeech":"n/suf","vid":2096430,"sid":2650743230}},{"tokenId":"t-2234","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":972180,"endMs":972340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2235","kind":"word","surface":"産んだ","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":972340,"endMs":973220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a847c206070779607cdf9f44e27686ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"産む","reading":"うむ","furigana":[{"surface":"産","reading":"う"},{"surface":"んだ"}],"romanization":"umu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1588410,"sid":2751011542}},{"tokenId":"t-2236","kind":"word","surface":"と言っても過言ではない","charStart":13,"charEnd":24,"startMs":973300,"endMs":974580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5993fd1e69d3c0dfa311f79135a247a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と言っても過言ではない","reading":"といってもかごんではない","furigana":[{"surface":"と"},{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"っても"},{"surface":"過","reading":"か"},{"surface":"言","reading":"ごん"},{"surface":"ではな"},{"surface":"い"}],"romanization":"toittemokagondehanai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2136640,"sid":3515381269}},{"tokenId":"t-2237","kind":"word","surface":"です","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":974580,"endMs":974740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2238","kind":"word","surface":"ね","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":974740,"endMs":974900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2239","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说巴里奇孕育了散步录也不为过呢。"},"en":{"status":"available","text":"It's no exaggeration to say Bariki gave birth to the walk records."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 바리키가 산책 기록을 낳았다고 해도 과언이 아니네요."},"vi":{"status":"available","text":"Nói Bariki đã sinh ra Sanporoku cũng không quá lời đâu nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Tidak berlebihan kalau dibilang Bariki yang melahirkan Sanporoku."}}},{"sentenceId":"s-0332","order":332,"text":"それは。","startMs":974900,"endMs":975380,"tokens":[{"tokenId":"t-2240","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":974900,"endMs":975060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2241","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":975060,"endMs":975380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2242","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那是。"},"en":{"status":"available","text":"That is."},"ko":{"status":"available","text":"그건."},"vi":{"status":"available","text":"Đó là."},"id":{"status":"available","text":"Itu."}}},{"sentenceId":"s-0333","order":333,"text":"そう本当に我々高円寺大好きで。","startMs":975380,"endMs":978260,"tokens":[{"tokenId":"t-2243","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":975380,"endMs":975780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2244","kind":"word","surface":"本当","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":975780,"endMs":976100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-2245","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":976100,"endMs":976340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2246","kind":"word","surface":"我々","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":976660,"endMs":977220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0dc5d505acbeb028608a50ca8194c91","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"我々","reading":"われわれ","furigana":[{"surface":"我","reading":"われ"},{"surface":"々","reading":"われ"}],"romanization":"wareware","partOfSpeech":"pn","vid":1607050,"sid":2208184328}},{"tokenId":"t-2247","kind":"word","surface":"高","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":977380,"endMs":977460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_644c1bab0d3f5ef161a4e87323041e03","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高","reading":"たか","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"}],"romanization":"taka","partOfSpeech":"n/suf","vid":1633260,"sid":2646133535}},{"tokenId":"t-2248","kind":"word","surface":"円","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":977540,"endMs":977620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"えん","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1175570,"sid":1711941020}},{"tokenId":"t-2249","kind":"word","surface":"寺","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":977760,"endMs":977900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d63e272709b1272b3c91822161ba695","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寺","reading":"じ","furigana":[{"surface":"寺","reading":"じ"}],"romanization":"ji","partOfSpeech":"ctr/suf","vid":2267560,"sid":1719702725}},{"tokenId":"t-2250","kind":"word","surface":"大好き","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":978040,"endMs":978180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e241f2201a079eddd5632316c3dcdd83","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大好き","reading":"だいすき","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"daisuki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1413660,"sid":2925690481}},{"tokenId":"t-2251","kind":"word","surface":"で","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":978180,"endMs":978260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2252","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对，真的我们超喜欢高圆寺。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, we really love Koenji."},"ko":{"status":"available","text":"맞아 정말로 저희 고엔지 너무 좋아해서."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng thật sự chúng tôi rất thích Koenji."},"id":{"status":"available","text":"Ya kami benar-benar sangat suka Koenji."}}},{"sentenceId":"s-0334","order":334,"text":"はい。","startMs":978660,"endMs":979060,"tokens":[{"tokenId":"t-2253","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":978660,"endMs":979060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2254","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0335","order":335,"text":"本当にこの辺で毎日のように飲むから。","startMs":979060,"endMs":981140,"tokens":[{"tokenId":"t-2255","kind":"word","surface":"本当","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":979060,"endMs":979220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-2256","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":979220,"endMs":979380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2257","kind":"word","surface":"この辺","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":979380,"endMs":979860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6850862b550bba53e1b409cdea7a075","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この辺","reading":"このへん","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"辺","reading":"へん"}],"romanization":"konohen","partOfSpeech":"n","vid":1004750,"sid":3906186908}},{"tokenId":"t-2258","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":979860,"endMs":979940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2259","kind":"word","surface":"毎日のように","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":980100,"endMs":980740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53c8a1f350fed7908ec1d2d522ae87ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"毎日のように","reading":"まいにちのように","furigana":[{"surface":"毎","reading":"まい"},{"surface":"日","reading":"にち"},{"surface":"のように"}],"romanization":"mainichinoyouni","partOfSpeech":"exp","vid":2826021,"sid":2183600124}},{"tokenId":"t-2260","kind":"word","surface":"飲む","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":980740,"endMs":980820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da09bd3ad458e973fa2a29f4a140b7d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飲む","reading":"のむ","furigana":[{"surface":"飲","reading":"の"},{"surface":"む"}],"romanization":"nomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1169870,"sid":2839775424}},{"tokenId":"t-2261","kind":"word","surface":"から","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":980820,"endMs":981140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2262","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的几乎每天都在这一带喝酒。"},"en":{"status":"available","text":"Because we really drink around here almost every day."},"ko":{"status":"available","text":"정말로 이 근처에서 매일같이 마시니까."},"vi":{"status":"available","text":"Thật sự vì ngày nào cũng uống quanh khu này."},"id":{"status":"available","text":"Benar-benar minum hampir setiap hari di sekitar sini jadi."}}},{"sentenceId":"s-0336","order":336,"text":"思い出深いです。","startMs":981140,"endMs":983140,"tokens":[{"tokenId":"t-2263","kind":"word","surface":"思い出深い","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":981140,"endMs":982580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e732a8bfb7ba618424587c464c57030","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思い出深い","reading":"おもいでぶかい","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"い"},{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"深","reading":"ぶか"},{"surface":"い"}],"romanization":"omoidebukai","partOfSpeech":"adj-i","vid":2427870,"sid":3040217710}},{"tokenId":"t-2264","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":983060,"endMs":983140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2265","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"充满回忆。"},"en":{"status":"available","text":"It's full of memories."},"ko":{"status":"available","text":"추억이 깊어요."},"vi":{"status":"available","text":"Nhiều kỷ niệm lắm."},"id":{"status":"available","text":"Penuh kenangan."}}},{"sentenceId":"s-0337","order":337,"text":"このここも好きだった。おむにま、おむに","startMs":983220,"endMs":986020,"tokens":[{"tokenId":"t-2266","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":983220,"endMs":983460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2267","kind":"word","surface":"ここ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":983620,"endMs":983860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-2268","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":983860,"endMs":983940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2269","kind":"word","surface":"好き","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":983940,"endMs":984100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-2270","kind":"word","surface":"だった","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":984100,"endMs":984500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-2271","kind":"punctuation","surface":"。おむにま、おむに","charStart":10,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这里也很喜欢。omunima，omuni"},"en":{"status":"available","text":"I liked this place too. Omu nima, omuni"},"ko":{"status":"available","text":"여기도 좋아했어. 오므니마, 오므니"},"vi":{"status":"available","text":"Tôi cũng thích chỗ này. Omuni ma, omuni"},"id":{"status":"available","text":"Aku juga suka di sini. Omunima, omuni"}}},{"sentenceId":"s-0338","order":338,"text":"まって。","startMs":986020,"endMs":986500,"tokens":[{"tokenId":"t-2272","kind":"word","surface":"まって","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":986020,"endMs":986500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7be9d3ed1a6dbf084d7184ac1d27c0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まつ","reading":"まつ","romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":3145970279}},{"tokenId":"t-2273","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"等等。"},"en":{"status":"available","text":"Wait."},"ko":{"status":"available","text":"잠깐."},"vi":{"status":"available","text":"đợi đã."},"id":{"status":"available","text":"tunggu."}}},{"sentenceId":"s-0339","order":339,"text":"韓国。","startMs":986500,"endMs":987060,"tokens":[{"tokenId":"t-2274","kind":"word","surface":"韓国","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":986500,"endMs":987060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ae140a1522a5fcd7ec2e3990aaf297b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"韓国","reading":"かんこく","furigana":[{"surface":"韓","reading":"かん"},{"surface":"国","reading":"こく"}],"romanization":"kankoku","partOfSpeech":"n","vid":1216170,"sid":2955086449}},{"tokenId":"t-2275","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"韩国。"},"en":{"status":"available","text":"Korean."},"ko":{"status":"available","text":"한국."},"vi":{"status":"available","text":"Hàn Quốc."},"id":{"status":"available","text":"Korea."}}},{"sentenceId":"s-0340","order":340,"text":"ああ","startMs":987060,"endMs":988340,"tokens":[{"tokenId":"t-2276","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":987060,"endMs":988340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊啊"},"en":{"status":"available","text":"Ahh"},"ko":{"status":"available","text":"아아"},"vi":{"status":"available","text":"À à"},"id":{"status":"available","text":"Aa"}}},{"sentenceId":"s-0341","order":341,"text":"そうですね。","startMs":990580,"endMs":991300,"tokens":[{"tokenId":"t-2277","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":990580,"endMs":991300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-2278","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是呢。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"그렇네요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ya begitu."}}},{"sentenceId":"s-0342","order":342,"text":"韓国語で。","startMs":991540,"endMs":992420,"tokens":[{"tokenId":"t-2279","kind":"word","surface":"韓国語","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":991540,"endMs":992180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2316f1898ac2d4a2530b289142159fd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"韓国語","reading":"かんこくご","furigana":[{"surface":"韓","reading":"かん"},{"surface":"国","reading":"こく"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"kankokugo","partOfSpeech":"n","vid":1216180,"sid":1578064807}},{"tokenId":"t-2280","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":992180,"endMs":992420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2281","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"用韩语。"},"en":{"status":"available","text":"In Korean."},"ko":{"status":"available","text":"한국어로."},"vi":{"status":"available","text":"Bằng tiếng Hàn."},"id":{"status":"available","text":"Dalam bahasa Korea."}}},{"sentenceId":"s-0343","order":343,"text":"無性に韓国料理で。","startMs":992660,"endMs":994500,"tokens":[{"tokenId":"t-2282","kind":"word","surface":"無性に","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":992660,"endMs":993300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9127561a5a2b1141f1af56a524904ea6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無性に","reading":"むしょうに","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"性","reading":"しょう"},{"surface":"に"}],"romanization":"mushouni","partOfSpeech":"adv","vid":1611900,"sid":786579733}},{"tokenId":"t-2283","kind":"word","surface":"韓国料理","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":993780,"endMs":994340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9fb5a158735e0715059bc45fc0ffd45e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"韓国料理","reading":"かんこくりょうり","furigana":[{"surface":"韓","reading":"かん"},{"surface":"国","reading":"こく"},{"surface":"料","reading":"りょう"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"kankokuryouri","partOfSpeech":"n","vid":2835856,"sid":3564244779}},{"tokenId":"t-2284","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":994340,"endMs":994500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2285","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"莫名想吃韩国料理。"},"en":{"status":"available","text":"Craving Korean food."},"ko":{"status":"available","text":"무작정 한국 요리로."},"vi":{"status":"available","text":"Tự dưng thèm đồ Hàn."},"id":{"status":"available","text":"Tiba-tiba ingin masakan Korea."}}},{"sentenceId":"s-0344","order":344,"text":"はい。","startMs":994900,"endMs":995140,"tokens":[{"tokenId":"t-2286","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":994900,"endMs":995140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2287","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0345","order":345,"text":"お酒が飲みたい夜がはいあるあるんだよ。","startMs":995220,"endMs":997940,"tokens":[{"tokenId":"t-2288","kind":"word","surface":"お酒","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":995220,"endMs":995540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb62e59996f26a85809da483455e1d42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お酒","reading":"おさけ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"酒","reading":"さけ"}],"romanization":"osake","partOfSpeech":"n","vid":1329015,"sid":3118935943}},{"tokenId":"t-2289","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":995620,"endMs":995700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2290","kind":"word","surface":"飲みたい","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":995700,"endMs":996020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da09bd3ad458e973fa2a29f4a140b7d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飲む","reading":"のむ","furigana":[{"surface":"飲","reading":"の"},{"surface":"みたい"}],"romanization":"nomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1169870,"sid":2839775424}},{"tokenId":"t-2291","kind":"word","surface":"夜","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":996020,"endMs":996180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_922d0d8d7d40d8adbf21e24e167a70de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夜","reading":"よる","furigana":[{"surface":"夜","reading":"よる"}],"romanization":"yoru","partOfSpeech":"adv/n","vid":1536350,"sid":1717618640}},{"tokenId":"t-2292","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":996180,"endMs":996340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2293","kind":"word","surface":"はい","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":996660,"endMs":996980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2294","kind":"word","surface":"ある","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":996980,"endMs":997380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2295","kind":"word","surface":"ある","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":997380,"endMs":997460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2296","kind":"word","surface":"んだ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":997460,"endMs":997620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-2297","kind":"word","surface":"よ","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":997620,"endMs":997940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2298","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有想喝酒的夜晚呢，有的有的。"},"en":{"status":"available","text":"There are nights when I want to drink alcohol, yes, there are."},"ko":{"status":"available","text":"술이 마시고 싶은 밤이 네 있어 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Có những đêm muốn uống rượu đấy có có mà."},"id":{"status":"available","text":"Ada malam-malam ingin minum alkohol ya ada-ada."}}},{"sentenceId":"s-0346","order":346,"text":"その。","startMs":998100,"endMs":998260,"tokens":[{"tokenId":"t-2299","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":998100,"endMs":998260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2300","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个。"},"en":{"status":"available","text":"That."},"ko":{"status":"available","text":"그."},"vi":{"status":"available","text":"Cái đó."},"id":{"status":"available","text":"Itu."}}},{"sentenceId":"s-0347","order":347,"text":"再開発される前のお店の名前とかが残ってる。","startMs":1000240,"endMs":1004640,"tokens":[{"tokenId":"t-2301","kind":"word","surface":"再開発される","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1000240,"endMs":1001120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2054a2b51970b5ff87a78dd333f10d01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"再開発","reading":"さいかいはつ","furigana":[{"surface":"再","reading":"さい"},{"surface":"開","reading":"かい"},{"surface":"発","reading":"はつ"},{"surface":"される"}],"romanization":"saikaihatsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1657660,"sid":1385063163}},{"tokenId":"t-2302","kind":"word","surface":"前","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1001120,"endMs":1001440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-2303","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1001440,"endMs":1001520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2304","kind":"word","surface":"お店","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1001600,"endMs":1002720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_871e0c677225435563420d4399418026","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お店","reading":"おみせ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"店","reading":"みせ"}],"romanization":"omise","partOfSpeech":"n","vid":2842661,"sid":4062113383}},{"tokenId":"t-2305","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1002720,"endMs":1002880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2306","kind":"word","surface":"名前","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1002880,"endMs":1003040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名前","reading":"なまえ","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"namae","partOfSpeech":"n","vid":1531710,"sid":3511332528}},{"tokenId":"t-2307","kind":"word","surface":"とか","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1003040,"endMs":1003360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2308","kind":"word","surface":"が","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1003360,"endMs":1003440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2309","kind":"word","surface":"残ってる","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":1003520,"endMs":1004640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80644dfc9bf22714425e505d3c07caf7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"残る","reading":"のこる","furigana":[{"surface":"残","reading":"のこ"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"nokoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1304510,"sid":476130704}},{"tokenId":"t-2310","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"再开发之前的店名什么的还留着。"},"en":{"status":"available","text":"The names of the shops from before the redevelopment remain."},"ko":{"status":"available","text":"재개발되기 전의 가게 이름 같은 게 남아 있어."},"vi":{"status":"available","text":"Tên quán trước khi tái phát triển vẫn còn."},"id":{"status":"available","text":"Nama toko sebelum direvitalisasi masih tersisa."}}},{"sentenceId":"s-0348","order":348,"text":"残ってるんです。","startMs":1004640,"endMs":1004960,"tokens":[{"tokenId":"t-2311","kind":"word","surface":"残ってる","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1004640,"endMs":1004800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80644dfc9bf22714425e505d3c07caf7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"残る","reading":"のこる","furigana":[{"surface":"残","reading":"のこ"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"nokoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1304510,"sid":476130704}},{"tokenId":"t-2312","kind":"word","surface":"んです","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1004800,"endMs":1004960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2313","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还留着呢。"},"en":{"status":"available","text":"They remain."},"ko":{"status":"available","text":"남아 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Vẫn còn đấy."},"id":{"status":"available","text":"Masih tersisa."}}},{"sentenceId":"s-0349","order":349,"text":"そうここ本屋さんよく行ってたな。","startMs":1004960,"endMs":1007760,"tokens":[{"tokenId":"t-2314","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1004960,"endMs":1005120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2315","kind":"word","surface":"ここ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1005200,"endMs":1005280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-2316","kind":"word","surface":"本屋","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1005280,"endMs":1007200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec38e7e7748bedd4f48dd4bc36bc8aca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本屋","reading":"ほんや","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"hon'ya","partOfSpeech":"n","vid":1522240,"sid":3723709196}},{"tokenId":"t-2317","kind":"word","surface":"さん","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1007200,"endMs":1007280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-2318","kind":"word","surface":"よく","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1007280,"endMs":1007360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}},{"tokenId":"t-2319","kind":"word","surface":"行ってた","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1007440,"endMs":1007680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-2320","kind":"word","surface":"な","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1007680,"endMs":1007760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-2321","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对，这家书店以前常去呢。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, I used to go to this bookstore often."},"ko":{"status":"available","text":"맞아 여기 서점 자주 갔었지."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng rồi hiệu sách ở đây tôi hay đi lắm."},"id":{"status":"available","text":"Ya aku sering pergi ke toko buku di sini."}}},{"sentenceId":"s-0350","order":350,"text":"ここに昔あの無限動があって無限動でスカーフ買ったりしてた。","startMs":1008400,"endMs":1015280,"tokens":[{"tokenId":"t-2322","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1008400,"endMs":1008640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-2323","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1008640,"endMs":1008800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2324","kind":"word","surface":"昔","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1008800,"endMs":1009200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昔","reading":"むかし","furigana":[{"surface":"昔","reading":"むかし"}],"romanization":"mukashi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1382370,"sid":1953085445}},{"tokenId":"t-2325","kind":"word","surface":"あの","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1009200,"endMs":1009360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2326","kind":"word","surface":"無限","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1009360,"endMs":1009760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21e3bfdeda85a7f5129600a6922d844e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無限","reading":"むげん","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"限","reading":"げん"}],"romanization":"mugen","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1529880,"sid":3943694037}},{"tokenId":"t-2327","kind":"word","surface":"動","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1009760,"endMs":1009920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a61b19343ecd59dbd8d3e2cbb02a774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動","reading":"どう","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"}],"romanization":"dou","partOfSpeech":"n","vid":1451160,"sid":1712769260}},{"tokenId":"t-2328","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1010000,"endMs":1010160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2329","kind":"word","surface":"あって","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1010160,"endMs":1010400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2330","kind":"word","surface":"無限","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1012320,"endMs":1012640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21e3bfdeda85a7f5129600a6922d844e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無限","reading":"むげん","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"限","reading":"げん"}],"romanization":"mugen","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1529880,"sid":3943694037}},{"tokenId":"t-2331","kind":"word","surface":"動","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1012640,"endMs":1012960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a61b19343ecd59dbd8d3e2cbb02a774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動","reading":"どう","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"}],"romanization":"dou","partOfSpeech":"n","vid":1451160,"sid":1712769260}},{"tokenId":"t-2332","kind":"word","surface":"で","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1012960,"endMs":1014240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2333","kind":"word","surface":"スカーフ","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":1014240,"endMs":1014560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df0be608bc4d154b0587cfc878943e59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スカーフ","reading":"スカーフ","romanization":"sukaafu","partOfSpeech":"n","vid":1067480,"sid":3853199324}},{"tokenId":"t-2334","kind":"word","surface":"買ったり","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":1014800,"endMs":1014960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"ったり"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-2335","kind":"word","surface":"してた","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":1014960,"endMs":1015280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2336","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这里以前有那个无限动，我还在无限动买过围巾什么的。"},"en":{"status":"available","text":"There used to be that Mugen-do here, I used to buy scarves at Mugen-do."},"ko":{"status":"available","text":"여기에 옛날에 그 무겐도(무한동)가 있어서 무겐도에서 스카프 사거나 했었어."},"vi":{"status":"available","text":"Ở đây ngày xưa có cái Mugen-do đó, mình từng mua khăn quàng ở Mugen-do."},"id":{"status":"available","text":"Di sini dulu ada Mugen-do itu, saya pernah beli syal di Mugen-do."}}},{"sentenceId":"s-0351","order":351,"text":"ここでもなんか今時さAIで作ったポスターが","startMs":1015280,"endMs":1021520,"tokens":[{"tokenId":"t-2337","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1015280,"endMs":1015840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-2338","kind":"word","surface":"でも","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1016080,"endMs":1016320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-2339","kind":"word","surface":"なんか","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1016765,"endMs":1018102,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2340","kind":"word","surface":"今時","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1018548,"endMs":1018994,"interactive":true,"lexemeId":"lex_716771ae5463f267bb66d27b758c57f2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今時","reading":"いまどき","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"},{"surface":"時","reading":"どき"}],"romanization":"imadoki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289180,"sid":1519251851}},{"tokenId":"t-2341","kind":"word","surface":"さ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1019440,"endMs":1019680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-2342","kind":"punctuation","surface":"AI","charStart":10,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-2343","kind":"word","surface":"で","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1020160,"endMs":1020240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2344","kind":"word","surface":"作った","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1020240,"endMs":1021360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"った"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-2345","kind":"word","surface":"ポスター","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":1021360,"endMs":1021440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f79e59415e1200127658436b0ce51de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポスター","reading":"ポスター","romanization":"posutaa","partOfSpeech":"n","vid":1125110,"sid":1206172670}},{"tokenId":"t-2346","kind":"word","surface":"が","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1021440,"endMs":1021520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这里现在也是，用AI做的海报"},"en":{"status":"available","text":"Here too, nowadays there are so many posters made with AI,"},"ko":{"status":"available","text":"여기서도 뭔가 요즘은 AI로 만든 포스터가"},"vi":{"status":"available","text":"Ở đây dạo này poster làm bằng AI"},"id":{"status":"available","text":"Di sini juga entah kenapa zaman sekarang banyak banget poster yang dibuat pakai AI"}}},{"sentenceId":"s-0352","order":352,"text":"すごい多いんですけど高円寺の掲示板絶対手書きっていいね。","startMs":1022080,"endMs":1028080,"tokens":[{"tokenId":"t-2347","kind":"word","surface":"すごい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1022080,"endMs":1022400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-2348","kind":"word","surface":"多い","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1022480,"endMs":1022640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"い"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-2349","kind":"word","surface":"んです","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1022640,"endMs":1022880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2350","kind":"word","surface":"けど","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1022880,"endMs":1023040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2351","kind":"word","surface":"高","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1023280,"endMs":1023760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_644c1bab0d3f5ef161a4e87323041e03","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高","reading":"たか","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"}],"romanization":"taka","partOfSpeech":"n/suf","vid":1633260,"sid":2646133535}},{"tokenId":"t-2352","kind":"word","surface":"円","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1023760,"endMs":1023840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"えん","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1175570,"sid":1711941020}},{"tokenId":"t-2353","kind":"word","surface":"寺","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1023840,"endMs":1024000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d63e272709b1272b3c91822161ba695","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寺","reading":"じ","furigana":[{"surface":"寺","reading":"じ"}],"romanization":"ji","partOfSpeech":"ctr/suf","vid":2267560,"sid":1719702725}},{"tokenId":"t-2354","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1024000,"endMs":1024080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2355","kind":"word","surface":"掲示板","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1024080,"endMs":1024640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21c7398c87858e274b4c77dc619caeb2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"掲示板","reading":"けいじばん","furigana":[{"surface":"掲","reading":"けい"},{"surface":"示","reading":"じ"},{"surface":"板","reading":"ばん"}],"romanization":"keijiban","partOfSpeech":"n","vid":1250630,"sid":2729302922}},{"tokenId":"t-2356","kind":"word","surface":"絶対","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1025120,"endMs":1025520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絶対","reading":"ぜったい","furigana":[{"surface":"絶","reading":"ぜっ"},{"surface":"対","reading":"たい"}],"romanization":"zettai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1386840,"sid":738774097}},{"tokenId":"t-2357","kind":"word","surface":"手書き","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1025520,"endMs":1026000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d881589e61aae4b8376654f2221a72fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手書き","reading":"てがき","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"},{"surface":"書","reading":"が"},{"surface":"き"}],"romanization":"tegaki","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1327830,"sid":2113850325}},{"tokenId":"t-2358","kind":"word","surface":"って","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1026400,"endMs":1026560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2359","kind":"word","surface":"いいね","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":1027040,"endMs":1028080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f154e10c09e92df918159bd2314795","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいね","reading":"いいね","romanization":"iine","partOfSpeech":"exp/int/n/vs","vid":2829960,"sid":162546128}},{"tokenId":"t-2360","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的非常多，不过高圆寺的告示板绝对是手写的好啊。"},"en":{"status":"available","text":"but the Koenji bulletin boards being absolutely handwritten is nice."},"ko":{"status":"available","text":"엄청 많은데 고엔지 게시판은 절대 손글씨라서 좋네."},"vi":{"status":"available","text":"nhiều kinh khủng, nhưng bảng thông báo ở Koenji tuyệt đối là viết tay mới hay."},"id":{"status":"available","text":"tapi papan pengumuman di Koenji pasti tulisan tangan, bagus ya."}}},{"sentenceId":"s-0353","order":353,"text":"そうここも高円寺編で出したけどタブチあこの大事ですね家のスカムのカレーがいつでも食べれる。","startMs":1029600,"endMs":1038800,"tokens":[{"tokenId":"t-2361","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1029600,"endMs":1029760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2362","kind":"word","surface":"ここ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1029760,"endMs":1030000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-2363","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1030080,"endMs":1030320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2364","kind":"word","surface":"高","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1030480,"endMs":1030640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_644c1bab0d3f5ef161a4e87323041e03","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高","reading":"たか","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"}],"romanization":"taka","partOfSpeech":"n/suf","vid":1633260,"sid":2646133535}},{"tokenId":"t-2365","kind":"word","surface":"円","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1030640,"endMs":1030720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"えん","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1175570,"sid":1711941020}},{"tokenId":"t-2366","kind":"word","surface":"寺","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1030800,"endMs":1030880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d63e272709b1272b3c91822161ba695","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寺","reading":"じ","furigana":[{"surface":"寺","reading":"じ"}],"romanization":"ji","partOfSpeech":"ctr/suf","vid":2267560,"sid":1719702725}},{"tokenId":"t-2367","kind":"word","surface":"編","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1030880,"endMs":1032000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e07a1e8c1605a50de76d9d7be8b22c4b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"編","reading":"へん","furigana":[{"surface":"編","reading":"へん"}],"romanization":"hen","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1511870,"sid":1822893425}},{"tokenId":"t-2368","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1032000,"endMs":1032080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2369","kind":"word","surface":"出した","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1032080,"endMs":1032400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出す","reading":"だす","furigana":[{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"した"}],"romanization":"dasu","partOfSpeech":"suf/vt/v5/v5s","vid":1338180,"sid":2094651512}},{"tokenId":"t-2370","kind":"word","surface":"けど","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1032400,"endMs":1032640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2371","kind":"punctuation","surface":"タブチ","charStart":15,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-2372","kind":"word","surface":"あ","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1034560,"endMs":1034640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-2373","kind":"word","surface":"この","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1034720,"endMs":1034880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2374","kind":"word","surface":"大事","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1034880,"endMs":1035040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac741d4e7ce630f6fe3f2aebed331c1b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大事","reading":"だいじ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"daiji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1413940,"sid":1186277676}},{"tokenId":"t-2375","kind":"word","surface":"です","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1035040,"endMs":1035120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2376","kind":"word","surface":"ね","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1035120,"endMs":1035200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2377","kind":"word","surface":"家","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1036000,"endMs":1036160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-2378","kind":"word","surface":"の","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1036160,"endMs":1036320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2379","kind":"word","surface":"スカム","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":1036320,"endMs":1036720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5e99223122b90b50d43b70f1a0e82e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スカム","reading":"スカム","romanization":"sukamu","partOfSpeech":"n","vid":2148000898,"sid":1284572431}},{"tokenId":"t-2380","kind":"word","surface":"の","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1036720,"endMs":1036880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2381","kind":"word","surface":"カレー","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":1036880,"endMs":1037200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee68d4101c85694574fcf12b707556e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カレー","reading":"カレー","romanization":"karee","partOfSpeech":"n","vid":1039140,"sid":2125742465}},{"tokenId":"t-2382","kind":"word","surface":"が","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":1037280,"endMs":1037360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2383","kind":"word","surface":"いつ","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":1037840,"endMs":1038080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e235eb0cf1cd0779993949a8bd1f8c85","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いつ","reading":"いつ","romanization":"itsu","partOfSpeech":"pn","vid":1188760,"sid":895787929}},{"tokenId":"t-2384","kind":"word","surface":"でも","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":1038080,"endMs":1038400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-2385","kind":"word","surface":"食べれる","charStart":40,"charEnd":44,"startMs":1038480,"endMs":1038800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"れる"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-2386","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对，这里也在高圆寺篇介绍过，田渊啊这个很重要，在家随时都能吃到SCUM的咖喱。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, I showed this in the Koenji episode too, but Tabuchi, ah, this is important, you can always eat Ie no Scum's curry."},"ko":{"status":"available","text":"그래 여기도 고엔지 편에서 냈지만 타부치 아 이거 중요하네 집 스컴의 카레를 언제든 먹을 수 있어."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng rồi chỗ này cũng đã lên trong tập Koenji rồi, Tabuchi à, cái này quan trọng nè, cà ri Sukamu của nhà lúc nào cũng ăn được."},"id":{"status":"available","text":"Ya, ini juga sudah ditampilkan di edisi Koenji, tapi Tabuchi, ah, ini penting, kari Sukamu rumahan bisa dimakan kapan saja."}}},{"sentenceId":"s-0354","order":354,"text":"ここがなんかね移転してあそうなんですねあタブチが","startMs":1040160,"endMs":1045440,"tokens":[{"tokenId":"t-2387","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1040160,"endMs":1040240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-2388","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1040320,"endMs":1040400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2389","kind":"word","surface":"なんか","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1040400,"endMs":1040720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2390","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1040720,"endMs":1040880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2391","kind":"word","surface":"移転して","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1041840,"endMs":1042320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4754835893713dcf0f7cfcc0ed9fd2f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"移転","reading":"いてん","furigana":[{"surface":"移","reading":"い"},{"surface":"転","reading":"てん"},{"surface":"して"}],"romanization":"iten","partOfSpeech":"n/vs","vid":1158390,"sid":4199566825}},{"tokenId":"t-2392","kind":"word","surface":"あ","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1042720,"endMs":1042800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-2393","kind":"word","surface":"そうなんです","charStart":12,"charEnd":18,"startMs":1042960,"endMs":1043680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9701e659b49c38b6b29f97af0c364d7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうなんです","reading":"そうなんです","romanization":"sounandesu","partOfSpeech":"int","vid":2433760,"sid":2576682858}},{"tokenId":"t-2394","kind":"word","surface":"ね","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1043760,"endMs":1044320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2395","kind":"word","surface":"あ","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1044960,"endMs":1045120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-2396","kind":"punctuation","surface":"タブチ","charStart":20,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-2397","kind":"word","surface":"が","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1045360,"endMs":1045440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这里好像搬迁过来了，啊是这样啊，田渊"},"en":{"status":"available","text":"This place kind of relocated, oh is that so, ah Tabuchi"},"ko":{"status":"available","text":"여기가 뭔가 이전해서 아 그렇군요 아 타부치가"},"vi":{"status":"available","text":"Chỗ này kiểu chuyển đi rồi à, vậy à, Tabuchi"},"id":{"status":"available","text":"Di sini entah kenapa pindah, oh begitu ya, ah Tabuchi"}}},{"sentenceId":"s-0355","order":355,"text":"移転してきてここです皆さんああ高円寺がすごいいい。","startMs":1048640,"endMs":1052400,"tokens":[{"tokenId":"t-2398","kind":"word","surface":"移転して","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1048640,"endMs":1048880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4754835893713dcf0f7cfcc0ed9fd2f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"移転","reading":"いてん","furigana":[{"surface":"移","reading":"い"},{"surface":"転","reading":"てん"},{"surface":"して"}],"romanization":"iten","partOfSpeech":"n/vs","vid":1158390,"sid":4199566825}},{"tokenId":"t-2399","kind":"word","surface":"きて","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1048880,"endMs":1049040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-2400","kind":"word","surface":"ここ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1049053,"endMs":1049133,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-2401","kind":"word","surface":"です","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1049133,"endMs":1049213,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2402","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1049213,"endMs":1049373,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-2403","kind":"word","surface":"ああ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1049373,"endMs":1049453,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-2404","kind":"word","surface":"高","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1049453,"endMs":1049533,"interactive":true,"lexemeId":"lex_644c1bab0d3f5ef161a4e87323041e03","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高","reading":"たか","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"}],"romanization":"taka","partOfSpeech":"n/suf","vid":1633260,"sid":2646133535}},{"tokenId":"t-2405","kind":"word","surface":"円","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1049533,"endMs":1049613,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"えん","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1175570,"sid":1711941020}},{"tokenId":"t-2406","kind":"word","surface":"寺","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1049613,"endMs":1049786,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d63e272709b1272b3c91822161ba695","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寺","reading":"じ","furigana":[{"surface":"寺","reading":"じ"}],"romanization":"ji","partOfSpeech":"ctr/suf","vid":2267560,"sid":1719702725}},{"tokenId":"t-2407","kind":"word","surface":"が","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1050293,"endMs":1050800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2408","kind":"word","surface":"すごい","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1051306,"endMs":1051813,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-2409","kind":"word","surface":"いい","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1052320,"endMs":1052400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2410","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"搬迁到这里了，大家，啊啊高圆寺真的很好。"},"en":{"status":"available","text":"relocated here, here it is everyone, ahh Koenji is so great."},"ko":{"status":"available","text":"이전해 와서 여기입니다 여러분 아아 고엔지가 정말 좋아."},"vi":{"status":"available","text":"đã chuyển đến đây, đây nè mọi người, à à Koenji tuyệt quá."},"id":{"status":"available","text":"pindah ke sini, di sinilah semuanya, ah Koenji luar biasa bagus."}}},{"sentenceId":"s-0356","order":356,"text":"あ、もうこの陳列棚もそのままおやつなの。","startMs":1056500,"endMs":1060820,"tokens":[{"tokenId":"t-2411","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2412","kind":"word","surface":"もう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1057300,"endMs":1057540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2413","kind":"word","surface":"この","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1057620,"endMs":1058100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2414","kind":"word","surface":"陳列棚","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1058100,"endMs":1058980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f48b1be57a17e59b6331c645dfed89a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"陳列棚","reading":"ちんれつだな","furigana":[{"surface":"陳","reading":"ちん"},{"surface":"列","reading":"れつ"},{"surface":"棚","reading":"だな"}],"romanization":"chinretsudana","partOfSpeech":"n","vid":1833450,"sid":3221936765}},{"tokenId":"t-2415","kind":"word","surface":"も","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1058980,"endMs":1059060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2416","kind":"word","surface":"そのまま","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1059140,"endMs":1060100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_555e39cb6d9e50d94259e72e99653a1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そのまま","reading":"そのまま","romanization":"sonomama","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1406030,"sid":1915639062}},{"tokenId":"t-2417","kind":"word","surface":"おやつ","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1060180,"endMs":1060420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94b9e8578a45966fa5f54ae7d4e8ec54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おやつ","reading":"おやつ","romanization":"oyatsu","partOfSpeech":"n","vid":1589430,"sid":3473544036}},{"tokenId":"t-2418","kind":"word","surface":"なの","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1060420,"endMs":1060820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-2419","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，这个陈列架也原样保留着呢，好怀念。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, even this display shelf is just as it was, snacks."},"ko":{"status":"available","text":"아, 이제 이 진열장도 그대로 간식이네."},"vi":{"status":"available","text":"À, cái kệ trưng bày này cũng giữ nguyên, là đồ ăn vặt đó."},"id":{"status":"available","text":"Ah, rak pajangan ini pun dibiarkan apa adanya, camilan."}}},{"sentenceId":"s-0357","order":357,"text":"暑い。","startMs":1061460,"endMs":1061940,"tokens":[{"tokenId":"t-2420","kind":"word","surface":"暑い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1061460,"endMs":1061940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99cb442a6262402064cb0affcc410713","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"暑い","reading":"あつい","furigana":[{"surface":"暑","reading":"あつ"},{"surface":"い"}],"romanization":"atsui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1343460,"sid":1210907404}},{"tokenId":"t-2421","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好热。"},"en":{"status":"available","text":"Hot."},"ko":{"status":"available","text":"덥다."},"vi":{"status":"available","text":"Nóng quá."},"id":{"status":"available","text":"Panas."}}},{"sentenceId":"s-0358","order":358,"text":"そう、ここのカレー私大好きなので。","startMs":1062740,"endMs":1064660,"tokens":[{"tokenId":"t-2422","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1062740,"endMs":1062820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2423","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2424","kind":"word","surface":"ここ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1063060,"endMs":1063140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-2425","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1063140,"endMs":1063220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2426","kind":"word","surface":"カレー","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1063300,"endMs":1063540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee68d4101c85694574fcf12b707556e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カレー","reading":"カレー","romanization":"karee","partOfSpeech":"n","vid":1039140,"sid":2125742465}},{"tokenId":"t-2427","kind":"word","surface":"私","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1063540,"endMs":1063700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-2428","kind":"word","surface":"大好き","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1063940,"endMs":1064340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e241f2201a079eddd5632316c3dcdd83","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大好き","reading":"だいすき","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"daisuki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1413660,"sid":2925690481}},{"tokenId":"t-2429","kind":"word","surface":"なので","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1064340,"endMs":1064660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2827864,"sid":2031697790}},{"tokenId":"t-2430","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对，这里的咖喱是我最喜欢的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, I love the curry here."},"ko":{"status":"available","text":"그래, 여기 카레 내가 정말 좋아하니까."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng rồi, cà ri ở đây mình thích lắm."},"id":{"status":"available","text":"Ya, aku sangat suka kari di sini."}}},{"sentenceId":"s-0359","order":359,"text":"そう、徐々にみんな移転してきてるのか。","startMs":1065940,"endMs":1068340,"tokens":[{"tokenId":"t-2431","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1065940,"endMs":1066100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2432","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2433","kind":"word","surface":"徐々に","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1066180,"endMs":1066660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_84cccabe1c56da05d89c06b25d10e94d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"徐々に","reading":"じょじょに","furigana":[{"surface":"徐","reading":"じょ"},{"surface":"々","reading":"じょ"},{"surface":"に"}],"romanization":"jojoni","partOfSpeech":"adv","vid":1595480,"sid":3959816889}},{"tokenId":"t-2434","kind":"word","surface":"みんな","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1066740,"endMs":1067060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-2435","kind":"word","surface":"移転して","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1067380,"endMs":1067780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4754835893713dcf0f7cfcc0ed9fd2f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"移転","reading":"いてん","furigana":[{"surface":"移","reading":"い"},{"surface":"転","reading":"てん"},{"surface":"して"}],"romanization":"iten","partOfSpeech":"n/vs","vid":1158390,"sid":4199566825}},{"tokenId":"t-2436","kind":"word","surface":"きてる","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1067780,"endMs":1068020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-2437","kind":"word","surface":"のか","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1068020,"endMs":1068340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のか","reading":"のか","romanization":"noka","partOfSpeech":"prt","vid":2527710,"sid":2452160006}},{"tokenId":"t-2438","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对，大家都在陆续搬过来呢。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, so everyone's gradually relocating here."},"ko":{"status":"available","text":"그래, 서서히 다들 이전해 오고 있는 건가."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng rồi, dần dần mọi người đều chuyển đến đây nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ya, pelan-pelan semua pindah ke sini ya."}}},{"sentenceId":"s-0360","order":360,"text":"うん。ま、","startMs":1068500,"endMs":1070260,"tokens":[{"tokenId":"t-2439","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1068500,"endMs":1069300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2440","kind":"punctuation","surface":"。ま、","charStart":2,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，嘛，"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, well,"},"ko":{"status":"available","text":"응, 뭐,"},"vi":{"status":"available","text":"Ừm, thì,"},"id":{"status":"available","text":"Ya, yah,"}}},{"sentenceId":"s-0361","order":361,"text":"開発が進むから。","startMs":1070340,"endMs":1071860,"tokens":[{"tokenId":"t-2441","kind":"word","surface":"開発","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1070340,"endMs":1070740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd0796bab5f24d4627a84fde6f2d2a7a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"開発","reading":"かいはつ","furigana":[{"surface":"開","reading":"かい"},{"surface":"発","reading":"はつ"}],"romanization":"kaihatsu","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1202880,"sid":1326526451}},{"tokenId":"t-2442","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1070900,"endMs":1070980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2443","kind":"word","surface":"進む","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1070980,"endMs":1071460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_887f243b13224666d5da4da8391c2e92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"進む","reading":"すすむ","furigana":[{"surface":"進","reading":"すす"},{"surface":"む"}],"romanization":"susumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1365980,"sid":3039701473}},{"tokenId":"t-2444","kind":"word","surface":"から","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1071460,"endMs":1071860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2445","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为开发在推进嘛。"},"en":{"status":"available","text":"because development is progressing."},"ko":{"status":"available","text":"개발이 진행되니까."},"vi":{"status":"available","text":"vì khu này đang được phát triển."},"id":{"status":"available","text":"karena pembangunan terus berjalan."}}},{"sentenceId":"s-0362","order":362,"text":"うん、どんどん奥にって感じですよね。","startMs":1072260,"endMs":1074980,"tokens":[{"tokenId":"t-2446","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1072260,"endMs":1072340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2447","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2448","kind":"word","surface":"どんどん","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1072500,"endMs":1072980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e794a650369e3c792f309873a685a684","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんどん","reading":"どんどん","romanization":"dondon","partOfSpeech":"adv","vid":1009320,"sid":1315616725}},{"tokenId":"t-2449","kind":"word","surface":"奥","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1073140,"endMs":1073300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9808f684eef53a140d2923b0221a3c4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"奥","reading":"おく","furigana":[{"surface":"奥","reading":"おく"}],"romanization":"oku","partOfSpeech":"n","vid":1179320,"sid":1717817870}},{"tokenId":"t-2450","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1073380,"endMs":1073540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2451","kind":"word","surface":"って","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1073540,"endMs":1074100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2452","kind":"word","surface":"感じ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1074100,"endMs":1074420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-2453","kind":"word","surface":"です","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1074420,"endMs":1074740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2454","kind":"word","surface":"よね","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1074740,"endMs":1074980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-2455","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，感觉就是不断往里面去呢。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, it's like everything's moving further back, right."},"ko":{"status":"available","text":"응, 점점 안쪽으로 들어가는 느낌이네요."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ, kiểu cứ dần dần lùi sâu vào trong nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ya, rasanya makin lama makin ke dalam ya."}}},{"sentenceId":"s-0363","order":363,"text":"高円寺これだけいるけどね。","startMs":1075700,"endMs":1078260,"tokens":[{"tokenId":"t-2456","kind":"word","surface":"高","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1075700,"endMs":1075780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_644c1bab0d3f5ef161a4e87323041e03","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高","reading":"たか","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"}],"romanization":"taka","partOfSpeech":"n/suf","vid":1633260,"sid":2646133535}},{"tokenId":"t-2457","kind":"word","surface":"円","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1076900,"endMs":1076980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"えん","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1175570,"sid":1711941020}},{"tokenId":"t-2458","kind":"word","surface":"寺","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1076980,"endMs":1077140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d63e272709b1272b3c91822161ba695","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寺","reading":"じ","furigana":[{"surface":"寺","reading":"じ"}],"romanization":"ji","partOfSpeech":"ctr/suf","vid":2267560,"sid":1719702725}},{"tokenId":"t-2459","kind":"word","surface":"これ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1077300,"endMs":1077460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2460","kind":"word","surface":"だけ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1077460,"endMs":1077780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-2461","kind":"word","surface":"いる","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1077780,"endMs":1077860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-2462","kind":"word","surface":"けど","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1077940,"endMs":1078100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2463","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1078180,"endMs":1078260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2464","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"高圆寺就这么多人呢。"},"en":{"status":"available","text":"Even though we're in Koenji this much."},"ko":{"status":"available","text":"고엔지에 이렇게나 있는데 말이야."},"vi":{"status":"available","text":"Koenji có nhiều thế này mà nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Padahal sudah sebanyak ini di Koenji."}}},{"sentenceId":"s-0364","order":364,"text":"うん。","startMs":1078580,"endMs":1079060,"tokens":[{"tokenId":"t-2465","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1078580,"endMs":1079060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2466","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0365","order":365,"text":"あんまり私新規開拓が最近できていなくて。","startMs":1079700,"endMs":1082500,"tokens":[{"tokenId":"t-2467","kind":"word","surface":"あんまり","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1079700,"endMs":1080100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あんまり","reading":"あんまり","romanization":"anmari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1584930,"sid":676470006}},{"tokenId":"t-2468","kind":"word","surface":"私","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1080180,"endMs":1080580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-2469","kind":"word","surface":"新規","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1080580,"endMs":1080740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92e52026d02451e0a5fe036b0571c197","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新規","reading":"しんき","furigana":[{"surface":"新","reading":"しん"},{"surface":"規","reading":"き"}],"romanization":"shinki","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1361650,"sid":4136049722}},{"tokenId":"t-2470","kind":"word","surface":"開拓","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1080900,"endMs":1081300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_32ad62cab4c790603204403f6a8a4a9b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"開拓","reading":"かいたく","furigana":[{"surface":"開","reading":"かい"},{"surface":"拓","reading":"たく"}],"romanization":"kaitaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1202830,"sid":1453418561}},{"tokenId":"t-2471","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1081300,"endMs":1081380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2472","kind":"word","surface":"最近","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1081380,"endMs":1081700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最近","reading":"さいきん","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"近","reading":"きん"}],"romanization":"saikin","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293780,"sid":3970628867}},{"tokenId":"t-2473","kind":"word","surface":"できていなくて","charStart":12,"charEnd":19,"startMs":1081700,"endMs":1082500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-2474","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我最近都没怎么开拓新店。"},"en":{"status":"available","text":"I haven't really been exploring new places lately."},"ko":{"status":"available","text":"별로 나는 신규 개척을 최근에 못 하고 있어서."},"vi":{"status":"available","text":"Dạo này mình ít khai phá quán mới quá."},"id":{"status":"available","text":"Aku akhir-akhir ini jarang banget menjelajah tempat baru."}}},{"sentenceId":"s-0366","order":366,"text":"はい。","startMs":1082580,"endMs":1082900,"tokens":[{"tokenId":"t-2475","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1082580,"endMs":1082900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2476","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0367","order":367,"text":"本当自分の好きなお店ばかり来てるから。","startMs":1083380,"endMs":1085300,"tokens":[{"tokenId":"t-2477","kind":"word","surface":"本当","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1083380,"endMs":1083460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-2478","kind":"word","surface":"自分","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1083540,"endMs":1083860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-2479","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1083860,"endMs":1083940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2480","kind":"word","surface":"好き","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1083940,"endMs":1084100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-2481","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-2482","kind":"word","surface":"お店","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1084180,"endMs":1084420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_871e0c677225435563420d4399418026","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お店","reading":"おみせ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"店","reading":"みせ"}],"romanization":"omise","partOfSpeech":"n","vid":2842661,"sid":4062113383}},{"tokenId":"t-2483","kind":"word","surface":"ばかり","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1084420,"endMs":1084820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47924261de3a170b48df10ef8ecb4ab6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ばかり","reading":"ばかり","romanization":"bakari","partOfSpeech":"prt","vid":1010240,"sid":1472190641}},{"tokenId":"t-2484","kind":"word","surface":"来てる","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1084980,"endMs":1085140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"てる"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-2485","kind":"word","surface":"から","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1085140,"endMs":1085300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2486","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的都是只来自己喜欢的店。"},"en":{"status":"available","text":"I really only keep going to my favorite shops."},"ko":{"status":"available","text":"정말 내가 좋아하는 가게만 다니고 있으니까."},"vi":{"status":"available","text":"Thật sự toàn đến mấy quán mình thích thôi nên."},"id":{"status":"available","text":"Sungguh, aku selalu datang ke toko-toko favoritku saja."}}},{"sentenceId":"s-0368","order":368,"text":"気になるお店はいっぱいありつつ。","startMs":1085300,"endMs":1087860,"tokens":[{"tokenId":"t-2487","kind":"word","surface":"気になる","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1085300,"endMs":1086340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab99cef33e15422cfdb121337d692067","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気になる","reading":"きになる","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"にな"},{"surface":"る"}],"romanization":"kininaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1221690,"sid":3179418317}},{"tokenId":"t-2488","kind":"word","surface":"お店","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1086580,"endMs":1086900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_871e0c677225435563420d4399418026","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お店","reading":"おみせ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"店","reading":"みせ"}],"romanization":"omise","partOfSpeech":"n","vid":2842661,"sid":4062113383}},{"tokenId":"t-2489","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1086900,"endMs":1086980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2490","kind":"word","surface":"いっぱい","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1086980,"endMs":1087060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いっぱい","reading":"いっぱい","romanization":"ippai","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1165670,"sid":3561001521}},{"tokenId":"t-2491","kind":"word","surface":"あり","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1087060,"endMs":1087620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_023220e19fb4cb5893adb8cc354c3647","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あり","reading":"あり","romanization":"ari","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/vi/n/va","vid":2150170,"sid":2007969762}},{"tokenId":"t-2492","kind":"word","surface":"つつ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1087620,"endMs":1087860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35194ea690c2b84e291335fc596df865","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つつ","reading":"つつ","romanization":"tsutsu","partOfSpeech":"prt","vid":1008120,"sid":1286436217}},{"tokenId":"t-2493","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在意的好店倒是有很多。"},"en":{"status":"available","text":"While there are lots of shops I'm curious about."},"ko":{"status":"available","text":"관심 가는 가게는 잔뜩 있으면서."},"vi":{"status":"available","text":"Dù vẫn có nhiều quán làm mình tò mò."},"id":{"status":"available","text":"Padahal ada banyak toko yang bikin penasaran."}}},{"sentenceId":"s-0369","order":369,"text":"うん。","startMs":1087940,"endMs":1088580,"tokens":[{"tokenId":"t-2494","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1087940,"endMs":1088580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2495","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0370","order":370,"text":"来てないね。","startMs":1088660,"endMs":1089460,"tokens":[{"tokenId":"t-2496","kind":"word","surface":"来てない","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1088660,"endMs":1089060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"てない"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-2497","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1089060,"endMs":1089460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2498","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"都没去呢。"},"en":{"status":"available","text":"Haven't gone."},"ko":{"status":"available","text":"못 가고 있네."},"vi":{"status":"available","text":"Chưa đi được nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Belum datang-datang ya."}}},{"sentenceId":"s-0371","order":371,"text":"徐々に。","startMs":1089460,"endMs":1089940,"tokens":[{"tokenId":"t-2499","kind":"word","surface":"徐々に","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1089460,"endMs":1089940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_84cccabe1c56da05d89c06b25d10e94d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"徐々に","reading":"じょじょに","furigana":[{"surface":"徐","reading":"じょ"},{"surface":"々","reading":"じょ"},{"surface":"に"}],"romanization":"jojoni","partOfSpeech":"adv","vid":1595480,"sid":3959816889}},{"tokenId":"t-2500","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"慢慢来吧。"},"en":{"status":"available","text":"Gradually."},"ko":{"status":"available","text":"서서히."},"vi":{"status":"available","text":"Dần dần thôi."},"id":{"status":"available","text":"Pelan-pelan saja."}}},{"sentenceId":"s-0372","order":372,"text":"そうだからそれこそおすすめされれば。","startMs":1091620,"endMs":1093780,"tokens":[{"tokenId":"t-2501","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1091620,"endMs":1091780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2502","kind":"word","surface":"だから","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1091780,"endMs":1092020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-2503","kind":"word","surface":"それ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1092020,"endMs":1092260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2504","kind":"word","surface":"こそ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1092260,"endMs":1092500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f6ba5a062e0b26dc01a3678da2fff73","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こそ","reading":"こそ","romanization":"koso","partOfSpeech":"prt","vid":1004410,"sid":1661293997}},{"tokenId":"t-2505","kind":"word","surface":"おすすめされれば","charStart":9,"charEnd":17,"startMs":1092900,"endMs":1093780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cbb6df003c0abf1305c6e934cc8d1621","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おすすめ","reading":"おすすめ","romanization":"osusume","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1002150,"sid":2980995521}},{"tokenId":"t-2506","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以说如果是被推荐的话。"},"en":{"status":"available","text":"So that's why if you recommend something,"},"ko":{"status":"available","text":"그러니까 그야말로 추천을 받으면."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy nên nếu được mọi người gợi ý thì."},"id":{"status":"available","text":"Jadi justru kalau ada yang merekomendasikan."}}},{"sentenceId":"s-0373","order":373,"text":"うん。","startMs":1094020,"endMs":1094100,"tokens":[{"tokenId":"t-2507","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1094020,"endMs":1094100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2508","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0374","order":374,"text":"散歩録のコメントですごい私が好きな種類のコメントが。","startMs":1094580,"endMs":1098660,"tokens":[{"tokenId":"t-2509","kind":"word","surface":"散歩","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1094580,"endMs":1094900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96e19b2379367102d4022a3c3d9f7252","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"散歩","reading":"さんぽ","furigana":[{"surface":"散","reading":"さん"},{"surface":"歩","reading":"ぽ"}],"romanization":"sanpo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1303620,"sid":494794191}},{"tokenId":"t-2510","kind":"word","surface":"録","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1094900,"endMs":1095060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed0e9e196f43c0b4466c5f6b823e2051","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"録","reading":"ろく","furigana":[{"surface":"録","reading":"ろく"}],"romanization":"roku","partOfSpeech":"n/suf","vid":2096430,"sid":2650743230}},{"tokenId":"t-2511","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1095060,"endMs":1095220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2512","kind":"word","surface":"コメント","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1095220,"endMs":1095620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e9d39616c785cbb6be64bff0d39b8909","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コメント","reading":"コメント","romanization":"komento","partOfSpeech":"n/vs","vid":1051230,"sid":1252207053}},{"tokenId":"t-2513","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1095620,"endMs":1095780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2514","kind":"word","surface":"すごい","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1095940,"endMs":1096340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-2515","kind":"word","surface":"私","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1096340,"endMs":1096660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-2516","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1096660,"endMs":1096740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2517","kind":"word","surface":"好き","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1096740,"endMs":1096980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-2518","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-2519","kind":"word","surface":"種類","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1097700,"endMs":1098020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5751195113328d80a4a8ff990ec0c78e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"種類","reading":"しゅるい","furigana":[{"surface":"種","reading":"しゅ"},{"surface":"類","reading":"るい"}],"romanization":"shurui","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1328890,"sid":3926911404}},{"tokenId":"t-2520","kind":"word","surface":"の","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1098020,"endMs":1098100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2521","kind":"word","surface":"コメント","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":1098100,"endMs":1098500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e9d39616c785cbb6be64bff0d39b8909","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コメント","reading":"コメント","romanization":"komento","partOfSpeech":"n/vs","vid":1051230,"sid":1252207053}},{"tokenId":"t-2522","kind":"word","surface":"が","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1098500,"endMs":1098660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2523","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"散步录的评论里，我非常喜欢的那种评论。"},"en":{"status":"available","text":"In the Sanporoku comments, the kind of comment I really love is."},"ko":{"status":"available","text":"산책 기록 댓글에서 내가 정말 좋아하는 종류의 댓글이."},"vi":{"status":"available","text":"Trong comment của Sanporoku, kiểu comment mà mình thích nhất là."},"id":{"status":"available","text":"Di kolom komentar catatan jalan-jalan, jenis komentar yang sangat aku suka itu."}}},{"sentenceId":"s-0375","order":375,"text":"はい。","startMs":1098820,"endMs":1099060,"tokens":[{"tokenId":"t-2524","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1098820,"endMs":1099060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2525","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0376","order":376,"text":"昔の思い出の話。ああ","startMs":1099380,"endMs":1101220,"tokens":[{"tokenId":"t-2526","kind":"word","surface":"昔","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1099380,"endMs":1099700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昔","reading":"むかし","furigana":[{"surface":"昔","reading":"むかし"}],"romanization":"mukashi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1382370,"sid":1953085445}},{"tokenId":"t-2527","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1099700,"endMs":1099860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2528","kind":"word","surface":"思い出","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1099860,"endMs":1100180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95dfdf1f24dc6ae0c5b78561d2d3cd97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思い出","reading":"おもいで","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"い"},{"surface":"出","reading":"で"}],"romanization":"omoide","partOfSpeech":"n","vid":1589340,"sid":333234976}},{"tokenId":"t-2529","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1100180,"endMs":1100260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2530","kind":"word","surface":"話","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1100260,"endMs":1100660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話","reading":"はなし","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"hanashi","partOfSpeech":"n","vid":1600900,"sid":2788147985}},{"tokenId":"t-2531","kind":"punctuation","surface":"。ああ","charStart":7,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"以前回忆的话题。啊啊"},"en":{"status":"available","text":"Stories of old memories. Ah,"},"ko":{"status":"available","text":"옛날 추억 이야기. 아아"},"vi":{"status":"available","text":"Chuyện ký ức ngày xưa. À à"},"id":{"status":"available","text":"Cerita kenangan masa lalu. Ah"}}},{"sentenceId":"s-0377","order":377,"text":"ありますね。","startMs":1101300,"endMs":1101860,"tokens":[{"tokenId":"t-2532","kind":"word","surface":"あります","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1101300,"endMs":1101700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2533","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1101700,"endMs":1101860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2534","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有的呢。"},"en":{"status":"available","text":"There are those, aren't there."},"ko":{"status":"available","text":"있네요."},"vi":{"status":"available","text":"Có nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ada ya."}}},{"sentenceId":"s-0378","order":378,"text":"なんかやっぱコメント欄で自分語りすることって。","startMs":1101860,"endMs":1104180,"tokens":[{"tokenId":"t-2535","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1101860,"endMs":1102340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2536","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1102340,"endMs":1102420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-2537","kind":"word","surface":"コメント欄","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":1102420,"endMs":1102980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9909624ff600587111225fe09719866b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コメント欄","reading":"コメントらん","furigana":[{"surface":"コメント"},{"surface":"欄","reading":"らん"}],"romanization":"komentoran","partOfSpeech":"n","vid":2404850,"sid":2442370041}},{"tokenId":"t-2538","kind":"word","surface":"で","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1102980,"endMs":1103060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2539","kind":"word","surface":"自分語り","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1103060,"endMs":1103460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f292749aa48305e2742de0a384722010","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分語り","reading":"じぶんがたり","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"},{"surface":"語","reading":"がた"},{"surface":"り"}],"romanization":"jibungatari","partOfSpeech":"n","vid":2840494,"sid":1351856738}},{"tokenId":"t-2540","kind":"word","surface":"する","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1103700,"endMs":1103860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2541","kind":"word","surface":"こと","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1103940,"endMs":1104100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2542","kind":"word","surface":"って","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1104100,"endMs":1104180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2543","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是说果然在评论区讲自己的事。"},"en":{"status":"available","text":"Talking about yourself in the comments section,"},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 역시 댓글란에서 자기 이야기하는 건."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu tự kể chuyện của mình ở phần bình luận thì."},"id":{"status":"available","text":"Entah kenapa bercerita tentang diri sendiri di kolom komentar itu."}}},{"sentenceId":"s-0379","order":379,"text":"はい。","startMs":1104820,"endMs":1105060,"tokens":[{"tokenId":"t-2544","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1104820,"endMs":1105060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2545","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0380","order":380,"text":"みんな控えめにするけど、いやもうどんどん。","startMs":1105460,"endMs":1107700,"tokens":[{"tokenId":"t-2546","kind":"word","surface":"みんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1105460,"endMs":1105620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-2547","kind":"word","surface":"控えめ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1105620,"endMs":1106100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0032f4e4fa278d00a1e91046ff1cd5bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"控えめ","reading":"ひかえめ","furigana":[{"surface":"控","reading":"ひか"},{"surface":"えめ"}],"romanization":"hikaeme","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1279070,"sid":2703086450}},{"tokenId":"t-2548","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1106100,"endMs":1106180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2549","kind":"word","surface":"する","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1106180,"endMs":1106420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2550","kind":"word","surface":"けど","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1106420,"endMs":1106740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2551","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-2552","kind":"word","surface":"いや","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1106740,"endMs":1106900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-2553","kind":"word","surface":"もう","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1106900,"endMs":1107060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2554","kind":"word","surface":"どんどん","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":1107060,"endMs":1107700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e794a650369e3c792f309873a685a684","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんどん","reading":"どんどん","romanization":"dondon","partOfSpeech":"adv","vid":1009320,"sid":1315616725}},{"tokenId":"t-2555","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家都会比较克制，但不，已经尽管。"},"en":{"status":"available","text":"everyone holds back, but no, go ahead and do it."},"ko":{"status":"available","text":"다들 자제하게 되지만, 아니 이제 막."},"vi":{"status":"available","text":"mọi người thường ngại, nhưng không, cứ thoải mái."},"id":{"status":"available","text":"Semua orang menahan diri, tapi tidak, ayo terus."}}},{"sentenceId":"s-0381","order":381,"text":"ななすけの散歩録のコメント欄ではもう自分語りを存分にしてください。","startMs":1108760,"endMs":1114120,"tokens":[{"tokenId":"t-2556","kind":"word","surface":"なな","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1108760,"endMs":1108840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_633ee00ed8f196cf132cdfc77f1194a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なな","reading":"なな","romanization":"nana","partOfSpeech":"num","vid":1319210,"sid":4283575381}},{"tokenId":"t-2557","kind":"punctuation","surface":"すけ","charStart":2,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2558","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1108920,"endMs":1109000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2559","kind":"word","surface":"散歩","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1109000,"endMs":1109320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96e19b2379367102d4022a3c3d9f7252","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"散歩","reading":"さんぽ","furigana":[{"surface":"散","reading":"さん"},{"surface":"歩","reading":"ぽ"}],"romanization":"sanpo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1303620,"sid":494794191}},{"tokenId":"t-2560","kind":"word","surface":"録","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1109320,"endMs":1109560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed0e9e196f43c0b4466c5f6b823e2051","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"録","reading":"ろく","furigana":[{"surface":"録","reading":"ろく"}],"romanization":"roku","partOfSpeech":"n/suf","vid":2096430,"sid":2650743230}},{"tokenId":"t-2561","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1109560,"endMs":1109640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2562","kind":"word","surface":"コメント欄","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":1110600,"endMs":1111080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9909624ff600587111225fe09719866b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コメント欄","reading":"コメントらん","furigana":[{"surface":"コメント"},{"surface":"欄","reading":"らん"}],"romanization":"komentoran","partOfSpeech":"n","vid":2404850,"sid":2442370041}},{"tokenId":"t-2563","kind":"word","surface":"で","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1111080,"endMs":1111160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2564","kind":"word","surface":"は","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1111160,"endMs":1111320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2565","kind":"word","surface":"もう","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1111320,"endMs":1111480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2566","kind":"word","surface":"自分語り","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":1111480,"endMs":1112200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f292749aa48305e2742de0a384722010","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分語り","reading":"じぶんがたり","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"},{"surface":"語","reading":"がた"},{"surface":"り"}],"romanization":"jibungatari","partOfSpeech":"n","vid":2840494,"sid":1351856738}},{"tokenId":"t-2567","kind":"word","surface":"を","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1112200,"endMs":1112280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2568","kind":"word","surface":"存分","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1112920,"endMs":1113320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_280a3efeef2febb5b418a9fdbf94aa04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"存分","reading":"ぞんぶん","furigana":[{"surface":"存","reading":"ぞん"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"zonbun","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1406210,"sid":4109481298}},{"tokenId":"t-2569","kind":"word","surface":"に","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1113320,"endMs":1113480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2570","kind":"word","surface":"して","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1113640,"endMs":1113800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2571","kind":"word","surface":"ください","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":1113800,"endMs":1114120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-2572","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在奈奈助的散步录评论区，请尽情地讲自己的故事吧。"},"en":{"status":"available","text":"In Nanasuke's Sanporoku comment section, please talk about yourselves to your heart's content."},"ko":{"status":"available","text":"나나스케의 산책 기록 댓글란에서는 마음껏 자기 이야기를 해주세요."},"vi":{"status":"available","text":"Ở phần comment của Sanporoku của Nanasuke thì mọi người cứ tự kể thoải mái đi ạ."},"id":{"status":"available","text":"Di kolom komentar catatan jalan-jalan Nanansuke, silakan bercerita tentang diri kalian sepuasnya."}}},{"sentenceId":"s-0382","order":382,"text":"お願いします。","startMs":1114280,"endMs":1115560,"tokens":[{"tokenId":"t-2573","kind":"word","surface":"お願いします","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1114280,"endMs":1115560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お願いします","reading":"おねがいします","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"onegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1001720,"sid":1498192257}},{"tokenId":"t-2574","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"拜托大家了。"},"en":{"status":"available","text":"Please."},"ko":{"status":"available","text":"부탁드립니다."},"vi":{"status":"available","text":"Xin nhờ mọi người."},"id":{"status":"available","text":"Mohon ya."}}},{"sentenceId":"s-0383","order":383,"text":"どんな街だったかどんなことがあったか書かなきゃね。","startMs":1115880,"endMs":1119080,"tokens":[{"tokenId":"t-2575","kind":"word","surface":"どんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1115880,"endMs":1116120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんな","reading":"どんな","romanization":"donna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1009330,"sid":3357984352}},{"tokenId":"t-2576","kind":"word","surface":"街","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1116120,"endMs":1116360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36223b4412218f652bb13a3f9141f1d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"街","reading":"まち","furigana":[{"surface":"街","reading":"まち"}],"romanization":"machi","partOfSpeech":"n","vid":1603990,"sid":2786746415}},{"tokenId":"t-2577","kind":"word","surface":"だった","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1116360,"endMs":1116600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-2578","kind":"word","surface":"か","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1116600,"endMs":1116680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2579","kind":"word","surface":"どんな","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1116680,"endMs":1117000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんな","reading":"どんな","romanization":"donna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1009330,"sid":3357984352}},{"tokenId":"t-2580","kind":"word","surface":"ことがあった","charStart":11,"charEnd":17,"startMs":1117000,"endMs":1117560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7db2ec5377346eb963909fa6252c733e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことがある","reading":"ことがある","romanization":"kotogaaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r-i","vid":1004540,"sid":1313752330}},{"tokenId":"t-2581","kind":"word","surface":"か","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1117560,"endMs":1117720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2582","kind":"word","surface":"書かなきゃ","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":1118440,"endMs":1118920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"かなきゃ"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-2583","kind":"word","surface":"ね","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1118920,"endMs":1119080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2584","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是什么样的街道、发生过什么事，都得写下来呢。"},"en":{"status":"available","text":"You have to write what kind of town it was, what happened."},"ko":{"status":"available","text":"어떤 동네였는지 어떤 일이 있었는지 쓰지 않으면 안 돼."},"vi":{"status":"available","text":"Phải viết lại con phố ngày xưa thế nào, đã có chuyện gì."},"id":{"status":"available","text":"Tuliskan seperti apa kotanya, apa yang terjadi ya."}}},{"sentenceId":"s-0384","order":384,"text":"みんな忘れちゃうし消えちゃうから。","startMs":1119320,"endMs":1121560,"tokens":[{"tokenId":"t-2585","kind":"word","surface":"みんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1119320,"endMs":1119640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-2586","kind":"word","surface":"忘れちゃう","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":1119640,"endMs":1120120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ee1b911ec9df11883cd4c350083ffb8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"忘れる","reading":"わすれる","furigana":[{"surface":"忘","reading":"わす"},{"surface":"れ"},{"surface":"ちゃう"}],"romanization":"wasureru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1519210,"sid":2039505008}},{"tokenId":"t-2587","kind":"word","surface":"し","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1120120,"endMs":1120200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-2588","kind":"word","surface":"消えちゃう","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":1120200,"endMs":1120680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9117607e2932f60bb05539d181cb3202","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"消える","reading":"きえる","furigana":[{"surface":"消","reading":"き"},{"surface":"え"},{"surface":"ちゃう"}],"romanization":"kieru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1350040,"sid":2289671793}},{"tokenId":"t-2589","kind":"word","surface":"から","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1120680,"endMs":1121560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2590","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家都会忘记，也会消失。"},"en":{"status":"available","text":"Everyone forgets and it disappears."},"ko":{"status":"available","text":"다들 잊어버리고 사라져버리니까."},"vi":{"status":"available","text":"Mọi người sẽ quên mất, rồi biến mất hết."},"id":{"status":"available","text":"Semua orang akan lupa dan hilang begitu saja."}}},{"sentenceId":"s-0385","order":385,"text":"大事ですね。","startMs":1121720,"endMs":1123880,"tokens":[{"tokenId":"t-2591","kind":"word","surface":"大事","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1121720,"endMs":1123160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac741d4e7ce630f6fe3f2aebed331c1b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大事","reading":"だいじ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"daiji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1413940,"sid":1186277676}},{"tokenId":"t-2592","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1123160,"endMs":1123400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2593","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1123400,"endMs":1123880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2594","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很重要呢。"},"en":{"status":"available","text":"It's important."},"ko":{"status":"available","text":"중요하네요."},"vi":{"status":"available","text":"Quan trọng lắm."},"id":{"status":"available","text":"Itu penting ya."}}},{"sentenceId":"s-0386","order":386,"text":"本当何気ないことでも何気ないことこそ消えちゃうから書いてほしいなと思ってます。","startMs":1124760,"endMs":1129560,"tokens":[{"tokenId":"t-2595","kind":"word","surface":"本当","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1124760,"endMs":1125000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-2596","kind":"word","surface":"何気ない","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1125000,"endMs":1125480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7ee84a07cf3eb3ec3b90119d104eaf87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何気ない","reading":"なにげない","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"気","reading":"げ"},{"surface":"な"},{"surface":"い"}],"romanization":"nanigenai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1599570,"sid":196355902}},{"tokenId":"t-2597","kind":"word","surface":"こと","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1125480,"endMs":1125720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2598","kind":"word","surface":"でも","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1125720,"endMs":1125880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-2599","kind":"word","surface":"何気ない","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1126040,"endMs":1126440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7ee84a07cf3eb3ec3b90119d104eaf87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何気ない","reading":"なにげない","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"気","reading":"げ"},{"surface":"な"},{"surface":"い"}],"romanization":"nanigenai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1599570,"sid":196355902}},{"tokenId":"t-2600","kind":"word","surface":"ことこそ","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":1126440,"endMs":1126920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02c074b601328fd498e0477fce852dff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことこそ","reading":"ことこそ","romanization":"kotokoso","partOfSpeech":"exp","vid":2397200,"sid":1569785082}},{"tokenId":"t-2601","kind":"word","surface":"消えちゃう","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":1126920,"endMs":1127320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9117607e2932f60bb05539d181cb3202","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"消える","reading":"きえる","furigana":[{"surface":"消","reading":"き"},{"surface":"え"},{"surface":"ちゃう"}],"romanization":"kieru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1350040,"sid":2289671793}},{"tokenId":"t-2602","kind":"word","surface":"から","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1127320,"endMs":1127480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2603","kind":"word","surface":"書いて","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":1128200,"endMs":1128440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-2604","kind":"word","surface":"ほしい","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":1128440,"endMs":1128680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73cc57584f988b3cb5f19c50924b99e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほしい","reading":"ほしい","romanization":"hoshii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1547330,"sid":2301952425}},{"tokenId":"t-2605","kind":"word","surface":"な","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1128680,"endMs":1128760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-2606","kind":"word","surface":"と","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":1128760,"endMs":1128920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2607","kind":"word","surface":"思ってます","charStart":33,"charEnd":38,"startMs":1128920,"endMs":1129560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"ってます"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2608","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的，越是不经意的小事越容易消失，所以希望大家写下来。"},"en":{"status":"available","text":"Really, even trivial things, especially trivial things disappear, so I want you to write them."},"ko":{"status":"available","text":"정말 별일 아닌 것이라도 별일 아닌 것일수록 사라져버리니까 써줬으면 좋겠다고 생각하고 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Thật sự những chuyện tưởng chừng vu vơ, chính những chuyện đó lại dễ mất đi nên mình mong mọi người hãy viết lại."},"id":{"status":"available","text":"Sungguh, hal-hal sepele pun, justru hal sepele itu yang hilang, jadi aku ingin kalian menuliskannya."}}},{"sentenceId":"s-0387","order":387,"text":"お願いします。","startMs":1129560,"endMs":1133560,"tokens":[{"tokenId":"t-2609","kind":"word","surface":"お願いします","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1129560,"endMs":1133560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お願いします","reading":"おねがいします","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"onegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1001720,"sid":1498192257}},{"tokenId":"t-2610","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"拜托大家了。"},"en":{"status":"available","text":"Please."},"ko":{"status":"available","text":"부탁드립니다."},"vi":{"status":"available","text":"Mong mọi người nhé."},"id":{"status":"available","text":"Mohon ya."}}},{"sentenceId":"s-0388","order":388,"text":"はいそんな感じで高円寺つらつら歩いてまいりました。","startMs":1136120,"endMs":1138840,"tokens":[{"tokenId":"t-2611","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1136120,"endMs":1136360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2612","kind":"word","surface":"そんな","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1136440,"endMs":1136680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-2613","kind":"word","surface":"感じ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1136680,"endMs":1136920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-2614","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1136920,"endMs":1137000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2615","kind":"word","surface":"高","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1137000,"endMs":1137160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_644c1bab0d3f5ef161a4e87323041e03","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高","reading":"たか","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"}],"romanization":"taka","partOfSpeech":"n/suf","vid":1633260,"sid":2646133535}},{"tokenId":"t-2616","kind":"word","surface":"円","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1137160,"endMs":1137240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"えん","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1175570,"sid":1711941020}},{"tokenId":"t-2617","kind":"word","surface":"寺","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1137240,"endMs":1137400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d63e272709b1272b3c91822161ba695","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寺","reading":"じ","furigana":[{"surface":"寺","reading":"じ"}],"romanization":"ji","partOfSpeech":"ctr/suf","vid":2267560,"sid":1719702725}},{"tokenId":"t-2618","kind":"word","surface":"つらつら","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1137480,"endMs":1137880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd5ee9b0aa498ca244240034dad6ef3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つらつら","reading":"つらつら","romanization":"tsuratsura","partOfSpeech":"adv","vid":1585450,"sid":3204798597}},{"tokenId":"t-2619","kind":"word","surface":"歩いて","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1137880,"endMs":1138200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b70e6905470a83677a15e304ef81d75e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歩く","reading":"あるく","furigana":[{"surface":"歩","reading":"ある"},{"surface":"いて"}],"romanization":"aruku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1514320,"sid":1913041488}},{"tokenId":"t-2620","kind":"word","surface":"まいりました","charStart":18,"charEnd":24,"startMs":1138200,"endMs":1138840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4bb76d344fdeb3b224f858912b80b96","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まいる","reading":"まいる","romanization":"mairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1302070,"sid":4193438035}},{"tokenId":"t-2621","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的，就这样在高圆寺随意走了一圈。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, so we've been strolling around Koenji like this."},"ko":{"status":"available","text":"네 그런 느낌으로 고엔지를 두리번거리며 걸어왔습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, kiểu như thế, mình đã lang thang Koenji như vậy."},"id":{"status":"available","text":"Ya, seperti itu kami sudah berjalan-jalan santai di Koenji."}}},{"sentenceId":"s-0389","order":389,"text":"もう全然歩き足りないし","startMs":1139480,"endMs":1140840,"tokens":[{"tokenId":"t-2622","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1139480,"endMs":1139640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2623","kind":"word","surface":"全然","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1139720,"endMs":1140040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-2624","kind":"word","surface":"歩き","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1140040,"endMs":1140280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b70e6905470a83677a15e304ef81d75e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歩く","reading":"あるく","furigana":[{"surface":"歩","reading":"ある"},{"surface":"き"}],"romanization":"aruku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1514320,"sid":1913041488}},{"tokenId":"t-2625","kind":"word","surface":"足りない","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1140280,"endMs":1140680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_969942e93b886988b2553404d477d3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"足りる","reading":"たりる","furigana":[{"surface":"足","reading":"た"},{"surface":"り"},{"surface":"ない"}],"romanization":"tariru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1404740,"sid":395064533}},{"tokenId":"t-2626","kind":"word","surface":"し","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1140680,"endMs":1140840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"完全还没走够"},"en":{"status":"available","text":"I haven't walked nearly enough yet,"},"ko":{"status":"available","text":"아직 전혀 걷기가 부족하고"},"vi":{"status":"available","text":"Vẫn chưa đi đã chút nào"},"id":{"status":"available","text":"Masih sama sekali kurang jalan"}}},{"sentenceId":"s-0390","order":390,"text":"全然お酒飲みたいですがちょっとじゃあこんな暑さだし本日はおとなしく家に帰ろうと思います。","startMs":1141800,"endMs":1150120,"tokens":[{"tokenId":"t-2627","kind":"word","surface":"全然","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1141800,"endMs":1142200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-2628","kind":"word","surface":"お","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1142200,"endMs":1142280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-2629","kind":"word","surface":"酒飲み","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1142280,"endMs":1142680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6f8e9c183d3b9c19df3d0bd74efd8764","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"酒飲み","reading":"さけのみ","furigana":[{"surface":"酒","reading":"さけ"},{"surface":"飲","reading":"の"},{"surface":"み"}],"romanization":"sakenomi","partOfSpeech":"n","vid":1645170,"sid":1861381520}},{"tokenId":"t-2630","kind":"punctuation","surface":"たい","charStart":6,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-2631","kind":"word","surface":"ですが","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1142920,"endMs":1143240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5fc0659633785534c6bf96da9e7e3d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですが","reading":"ですが","romanization":"desuga","partOfSpeech":"conj","vid":2055530,"sid":4047507295}},{"tokenId":"t-2632","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1144040,"endMs":1144280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2633","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1144280,"endMs":1144520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-2634","kind":"word","surface":"こんな","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1144600,"endMs":1145000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-2635","kind":"word","surface":"暑さ","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1145000,"endMs":1145240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99cb442a6262402064cb0affcc410713","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"暑い","reading":"あつい","furigana":[{"surface":"暑","reading":"あつ"},{"surface":"さ"}],"romanization":"atsui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1343460,"sid":1210907404}},{"tokenId":"t-2636","kind":"word","surface":"だ","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1145240,"endMs":1145320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2637","kind":"word","surface":"し","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1145320,"endMs":1145400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-2638","kind":"word","surface":"本日","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1145400,"endMs":1145800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48a84b9e02aea58cf9a67b58c0a0d272","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本日","reading":"ほんじつ","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"日","reading":"じつ"}],"romanization":"honjitsu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1523110,"sid":3957770081}},{"tokenId":"t-2639","kind":"word","surface":"は","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1146200,"endMs":1146840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2640","kind":"word","surface":"おとなしく","charStart":28,"charEnd":33,"startMs":1147400,"endMs":1147880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_237d725d8310ef2071a9d39353f5a5b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おとなしい","reading":"おとなしい","romanization":"otonashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1414190,"sid":1522768460}},{"tokenId":"t-2641","kind":"word","surface":"家","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":1148680,"endMs":1148760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-2642","kind":"word","surface":"に","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":1148840,"endMs":1148920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2643","kind":"word","surface":"帰ろう","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":1149000,"endMs":1149240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e108813a8e2081e9a8745c9a778ba1c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"帰る","reading":"かえる","furigana":[{"surface":"帰","reading":"かえ"},{"surface":"ろう"}],"romanization":"kaeru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1221270,"sid":1589949286}},{"tokenId":"t-2644","kind":"word","surface":"と","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":1149240,"endMs":1149400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2645","kind":"word","surface":"思います","charStart":39,"charEnd":43,"startMs":1149400,"endMs":1150120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2646","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也很想喝酒，但今天这么热，就乖乖回家吧。"},"en":{"status":"available","text":"and I really want a drink, but since it's this hot, I'll quietly go home today."},"ko":{"status":"available","text":"전혀 술 마시고 싶지만 그래도 이렇게 더우니까 오늘은 얌전히 집에 돌아가려고 합니다."},"vi":{"status":"available","text":"và cũng thèm rượu lắm nhưng mà hôm nay nóng thế này nên mình sẽ ngoan ngoãn về nhà."},"id":{"status":"available","text":"Dan sangat ingin minum alkohol, tapi karena panas begini, hari ini aku akan pulang ke rumah dengan tenang."}}},{"sentenceId":"s-0391","order":391,"text":"ありがとうございました楽しかったですね。","startMs":1150200,"endMs":1152520,"tokens":[{"tokenId":"t-2647","kind":"word","surface":"ありがとうございました","charStart":0,"charEnd":11,"startMs":1150200,"endMs":1151880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbc097fed208138f4cb523c5b87e1e4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございました","reading":"ありがとうございました","romanization":"arigatougozaimashita","partOfSpeech":"exp","vid":2845468,"sid":407453822}},{"tokenId":"t-2648","kind":"word","surface":"楽しかった","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":1151960,"endMs":1152120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しい","reading":"たのしい","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"かった"}],"romanization":"tanoshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1207240,"sid":3618718264}},{"tokenId":"t-2649","kind":"word","surface":"です","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1152120,"endMs":1152200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2650","kind":"word","surface":"ね","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1152280,"endMs":1152520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2651","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"谢谢大家，很开心呢。"},"en":{"status":"available","text":"Thank you, that was fun."},"ko":{"status":"available","text":"감사합니다 즐거웠네요."},"vi":{"status":"available","text":"Cảm ơn mọi người, vui quá nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Terima kasih banyak, seru ya."}}},{"sentenceId":"s-0392","order":392,"text":"また次回。","startMs":1152760,"endMs":1153880,"tokens":[{"tokenId":"t-2652","kind":"word","surface":"また","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1152760,"endMs":1152840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-2653","kind":"word","surface":"次回","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1153560,"endMs":1153880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b413828890381e40ea723fb35bb9aa8a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次回","reading":"じかい","furigana":[{"surface":"次","reading":"じ"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"jikai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1316470,"sid":2691652516}},{"tokenId":"t-2654","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"下次再见。"},"en":{"status":"available","text":"See you next time."},"ko":{"status":"available","text":"또 다음에."},"vi":{"status":"available","text":"Hẹn lần sau."},"id":{"status":"available","text":"Sampai lain kali."}}},{"sentenceId":"s-0393","order":393,"text":"ありがとうございました。","startMs":1154200,"endMs":1154840,"tokens":[{"tokenId":"t-2655","kind":"word","surface":"ありがとうございました","charStart":0,"charEnd":11,"startMs":1154200,"endMs":1154840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbc097fed208138f4cb523c5b87e1e4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございました","reading":"ありがとうございました","romanization":"arigatougozaimashita","partOfSpeech":"exp","vid":2845468,"sid":407453822}},{"tokenId":"t-2656","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"谢谢大家。"},"en":{"status":"available","text":"Thank you very much."},"ko":{"status":"available","text":"감사합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Cảm ơn mọi người."},"id":{"status":"available","text":"Terima kasih banyak."}}},{"sentenceId":"s-0394","order":394,"text":"ありがとうございました。","startMs":1154840,"endMs":1155880,"tokens":[{"tokenId":"t-2657","kind":"word","surface":"ありがとうございました","charStart":0,"charEnd":11,"startMs":1154840,"endMs":1155880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbc097fed208138f4cb523c5b87e1e4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございました","reading":"ありがとうございました","romanization":"arigatougozaimashita","partOfSpeech":"exp","vid":2845468,"sid":407453822}},{"tokenId":"t-2658","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"谢谢大家。"},"en":{"status":"available","text":"Thank you very much."},"ko":{"status":"available","text":"감사합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Cảm ơn mọi người."},"id":{"status":"available","text":"Terima kasih banyak."}}},{"sentenceId":"s-0395","order":395,"text":"バイバイ。","startMs":1156200,"endMs":1156280,"tokens":[{"tokenId":"t-2659","kind":"word","surface":"バイバイ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1156200,"endMs":1156280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0660bcd61bd32b8ce983b5d73e19a24f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バイバイ","reading":"バイバイ","romanization":"baibai","partOfSpeech":"int/n/vs","vid":1983760,"sid":3160945341}},{"tokenId":"t-2660","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"拜拜。"},"en":{"status":"available","text":"Bye-bye."},"ko":{"status":"available","text":"바이바이."},"vi":{"status":"available","text":"Bye bye."},"id":{"status":"available","text":"Dadah."}}}],"lexemes":{"lex_0032f4e4fa278d00a1e91046ff1cd5bf":{"lexemeId":"lex_0032f4e4fa278d00a1e91046ff1cd5bf","language":"ja","headword":"控えめ","reading":"ひかえめ","romanization":"hikaeme","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["适度的；克制的；保守的；谦逊的；温和的；低调的；有分寸的；节制的；少量的"],"en":["moderate; reserved; conservative; humble; mild-mannered; self-effacing; unassuming; well-behaved; low-key; temperate; in small quantities"],"ko":["온건한; 절제된; 보수적인; 겸손한; 온화한; 자신을 내세우지 않는; 겸양한; 얌전한; 조용한; 온화한; 소량의"],"vi":["ôn hòa; dè dặt; bảo thủ; khiêm tốn; điềm đạm; không phô trương; kín đáo; cư xử đúng mực; kín tiếng; điều độ; với số lượng nhỏ"],"id":["moderat; pendiam; konservatif; rendah hati; sopan; merendah; tidak sombong; berkelakuan baik; tidak menonjol; sedang; dalam jumlah kecil"]}}],"rank":5700,"provider":"JPDB"},"lex_00550f23932b928268b794df43b8958b":{"lexemeId":"lex_00550f23932b928268b794df43b8958b","language":"ja","headword":"かなり","reading":"かなり","romanization":"kanari","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相当；颇为；十分"],"en":["considerably; fairly; quite"],"ko":["상당히; 꽤"],"vi":["đáng kể; khá; tương đối"],"id":["cukup; lumayan; agak"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15":{"lexemeId":"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15","language":"ja","headword":"絶対","reading":"ぜったい","romanization":"zettai","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["绝对；一定；无条件地","绝对的；无条件的；确凿的","绝对性"],"en":["definitely; absolutely; unconditionally","absolute; unconditional; unmistakable","absoluteness"],"ko":["확실히; 절대적으로; 무조건적으로","절대적인; 무조건적인; 명백한","절대성"],"vi":["chắc chắn; tuyệt đối; vô điều kiện","tuyệt đối; vô điều kiện; không thể nhầm lẫn","tính tuyệt đối"],"id":["pasti; mutlak; tanpa syarat","mutlak; tanpa syarat; tidak diragukan","kemutlakan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_017a2a7a477c3dd5f4d68f09ebe72f30":{"lexemeId":"lex_017a2a7a477c3dd5f4d68f09ebe72f30","language":"ja","headword":"米","reading":"べい","romanization":"bei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（美利坚合众）国；美国"],"en":["(United States of) America; USA"],"ko":["(미합중국) 미국; USA"],"vi":["(Hợp chủng quốc) Hoa Kỳ; Mỹ"],"id":["(Amerika Serikat) Amerika; AS"]}}],"rank":7900,"provider":"JPDB"},"lex_01a1dcc2c21bd22be24f19270c8a0e6f":{"lexemeId":"lex_01a1dcc2c21bd22be24f19270c8a0e6f","language":"ja","headword":"曲がる","reading":"まがる","romanization":"magaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["弯曲；使弯曲；扭曲；缠绕；拧","转动","歪斜；倾斜；扭曲"],"en":["to bend; to curve; to warp; to wind; to twist","to turn","to be awry; to be askew; to be crooked"],"ko":["구부리다; 굽히다; 휘다; 감다; 비틀다","돌다","비뚤어지다; 기울어지다; 굽어지다"],"vi":["uốn cong; làm cong; làm vênh; uốn lượn; xoắn","quay; rẽ","bị lệch; bị xiên; bị cong vẹo"],"id":["membengkokkan; melengkungkan; melengkung; melilit; memelintir","berbelok","miring; tidak lurus; bengkok"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_01d14919639e756ad9210591364ef95c":{"lexemeId":"lex_01d14919639e756ad9210591364ef95c","language":"ja","headword":"側","reading":"がわ","romanization":"gawa","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（某物的）一边；（支持某人的）一方；部分","（手表）表壳"],"en":["side (of something, or taking someone's side); part","(watch) case"],"ko":["(어떤 것의) 편(누군가의 편을 들기도 함); 부분","(시계) 케이스"],"vi":["phía (của cái gì đó, hoặc đứng về phía ai); phần","vỏ (đồng hồ)"],"id":["sisi (dari sesuatu, atau memihak seseorang); bagian","casing (jam tangan)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_02180515a8dfa917090a7b19aebcd964":{"lexemeId":"lex_02180515a8dfa917090a7b19aebcd964","language":"ja","headword":"時々","reading":"ときどき","romanization":"tokidoki","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有时；偶尔；间或；不时；偶尔；偶尔一次；每隔一段时间","应季的；当季的；（对季节或场合）合适的"],"en":["sometimes; occasionally; at times; from time to time; now and then; once in a while; at intervals","seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)"],"ko":["때때로; 가끔; 이따금; 수시로; 한 번씩; 간혹","계절의; 제철의; 계절에 맞는 (또는 경우에 적절한)"],"vi":["thỉnh thoảng; đôi khi; lâu lâu; thỉnh thoảng; thỉnh thoảng; thỉnh thoảng; cách quãng","theo mùa; đúng mùa; phù hợp (với mùa hoặc dịp)"],"id":["kadang-kadang; sesekali; dari waktu ke waktu; sesekali; sekali-sekali; dengan interval","musiman; sesuai musim; sesuai (untuk musim atau kesempatan)"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_023220e19fb4cb5893adb8cc354c3647":{"lexemeId":"lex_023220e19fb4cb5893adb8cc354c3647","language":"ja","headword":"あり","reading":"あり","romanization":"ari","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","vi","n","va"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现存的（当前时刻）","还行；可以；过得去","是（通常指无生命物体）；有"],"en":["existing (at the present moment)","alright; acceptable; passable","to be (usu. of inanimate objects); to have"],"ko":["현재 존재하는","괜찮은; 받아들일 만한; 무난한","있다; 존재하다 (주로 무생물)"],"vi":["đang tồn tại (tại thời điểm hiện tại)","được; chấp nhận được; tạm được","là; có (thường dùng cho vật vô tri); tồn tại"],"id":["yang ada (pada saat ini)","baiklah; dapat diterima; lumayan","ada (biasanya benda mati); memiliki"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed":{"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","language":"ja","headword":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partsOfSpeech":["prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大约；大概；左右","到……那种程度；（几乎）足以；如此……以至于；至少","和……一样；像"],"en":["approximately; about; around; or so","to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least","as ... as ...; like"],"ko":["약; 대략; 정도; 가량","~할 정도로; 거의 ~할 만큼; ~하다; 적어도","~만큼 ~하다; 처럼"],"vi":["khoảng; chừng; tầm; khoảng chừng","đến mức (mà); (gần như) đủ để; ... đến nỗi ...; ít nhất","... như ...; giống như"],"id":["kira-kira; sekitar; kurang lebih; atau semacamnya","sampai (sekitar) sejauh itu; (hampir) cukup sehingga; begitu ... sehingga ...; setidaknya","se ... se ...; seperti"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_02af1161b17204f41b58512f94a0fabf":{"lexemeId":"lex_02af1161b17204f41b58512f94a0fabf","language":"ja","headword":"紹介","reading":"しょうかい","romanization":"shoukai","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["介绍；展示；转介；列举"],"en":["introduction; presentation; referral; listing"],"ko":["소개; 발표; 추천; 목록"],"vi":["giới thiệu; trình bày; tiến cử; liệt kê"],"id":["pengenalan; presentasi; rujukan; daftar"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_02c074b601328fd498e0477fce852dff":{"lexemeId":"lex_02c074b601328fd498e0477fce852dff","language":"ja","headword":"ことこそ","reading":"ことこそ","romanization":"kotokoso","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这个肯定；确实如此"],"en":["this for sure; certainly is"],"ko":["이것은 확실히; 분명히"],"vi":["cái này chắc chắn; nhất định là"],"id":["ini pasti; pastinya"]}}],"rank":10200,"provider":"JPDB"},"lex_0337322701c02cc9d2c17120718d9004":{"lexemeId":"lex_0337322701c02cc9d2c17120718d9004","language":"ja","headword":"すっかり","reading":"すっかり","romanization":"sukkari","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全部；完全；彻底；整个"],"en":["all; completely; totally; entirely; thoroughly"],"ko":["모두; 완전히; 전적으로; 철저히"],"vi":["tất cả; hoàn toàn; triệt để; trọn vẹn; kỹ lưỡng"],"id":["semua; sepenuhnya; benar-benar; seluruhnya; menyeluruh"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05":{"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","language":"ja","headword":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；移动（朝某个方向或特定地点）；前往；被运往；到达","进行；举行","经过；来来往往","走","死；去世","做（以某种特定方式）","流淌；流动","继续","高潮；射精","产生幻觉；飘飘然；产生药物引起的幻觉"],"en":["to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach","to proceed; to take place","to pass through; to come and go","to walk","to die; to pass away","to do (in a specific way)","to stream; to flow","to continue","to have an orgasm; to come; to cum","to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination"],"ko":["가다; 이동하다 (방향이나 특정 장소로); 향하다; 수송되다; 도달하다","진행하다; 일어나다","통과하다; 오가다","걷다","죽다; 사망하다","(특정한 방식으로) 하다","흐르다; 흘러가다","계속하다","오르가즘을 느끼다; 절정에 달하다","비틀거리다; 취하다; 약물로 인한 환각을 경험하다"],"vi":["đi; di chuyển (theo hướng hoặc tới địa điểm cụ thể); hướng (tới); được vận chuyển (tới); tới nơi","tiến hành; diễn ra","đi xuyên qua; qua lại","đi bộ","chết; qua đời","làm (theo cách cụ thể)","chảy thành dòng; tuôn chảy","tiếp tục","đạt cực khoái; lên đỉnh","phê; phê thuốc; bị ảo giác do ma túy"],"id":["pergi; bergerak (ke arah atau menuju lokasi tertentu); menuju (ke); diangkut (menuju); mencapai","melanjutkan; berlangsung","melewati; datang dan pergi","berjalan kaki","mati; meninggal dunia","melakukan (dengan cara tertentu)","mengalir; mengalir deras","melanjutkan","mencapai orgasme; datang; ejakulasi","tersandung; mabuk; mengalami halusinasi akibat obat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_038d6adef3c507ff7ce428f9c8713031":{"lexemeId":"lex_038d6adef3c507ff7ce428f9c8713031","language":"ja","headword":"おつまみ","reading":"おつまみ","romanization":"otsumami","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下酒菜；小菜"],"en":["snack (to have with a drink); side dish"],"ko":["안주 (술과 함께 먹는); 곁들임 음식"],"vi":["món nhắm (ăn kèm với đồ uống); món ăn kèm"],"id":["camilan (untuk menemani minuman); lauk"]}}],"rank":32500,"provider":"JPDB"},"lex_042b4176c40a6531fb5e81eff4ad5a9f":{"lexemeId":"lex_042b4176c40a6531fb5e81eff4ad5a9f","language":"ja","headword":"やめる","reading":"やめる","romanization":"yameru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["停止（活动）；中止；停止；结束；戒除","取消；放弃；废除；戒除；节制"],"en":["to stop (an activity); to cease; to discontinue; to end; to quit","to cancel; to abandon; to give up; to abolish; to abstain; to refrain"],"ko":["멈추다 (활동); 중단하다; 끝내다; 그만두다","취소하다; 포기하다; 폐지하다; 삼가다; 자제하다"],"vi":["dừng (một hoạt động); chấm dứt; ngừng; kết thúc; bỏ","hủy bỏ; từ bỏ; buông xuôi; bãi bỏ; kiêng; kiềm chế"],"id":["untuk menghentikan (suatu kegiatan); untuk berhenti; untuk mengakhiri; untuk keluar","untuk membatalkan; untuk meninggalkan; untuk menyerah; untuk menghapuskan; untuk menahan diri"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0474e9920fe6c4d48556522b91cd43e0":{"lexemeId":"lex_0474e9920fe6c4d48556522b91cd43e0","language":"ja","headword":"被る","reading":"こうむる","romanization":"koumuru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["遭受；承受（恩情、责备、支持）；遭受（损失）"],"en":["to suffer; to receive (kindness, rebuke, support); to sustain (damage)"],"ko":["입다; 받다 (호의, 질책, 지지); 겪다 (손해)"],"vi":["chịu đựng; nhận (lòng tốt, lời khiển trách, sự hỗ trợ); gánh chịu (thiệt hại)"],"id":["menderita; menerima (kebaikan, teguran, dukungan); menanggung (kerusakan)"]}}],"rank":13600,"provider":"JPDB"},"lex_048e99262d314533c92b38c61a9886dd":{"lexemeId":"lex_048e99262d314533c92b38c61a9886dd","language":"ja","headword":"ようになる","reading":"ようになる","romanization":"youninaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["达到……的程度；变成；成为"],"en":["to reach the point that; to come to be that; to turn into"],"ko":["~하는 지경에 이르다; ~하게 되다; ~로 변하다"],"vi":["đạt đến mức mà; trở thành rằng; biến thành"],"id":["mencapai titik bahwa; menjadi; berubah menjadi"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_049e055a35e71bc86b22dcd61212c9e1":{"lexemeId":"lex_049e055a35e71bc86b22dcd61212c9e1","language":"ja","headword":"暗い","reading":"くらい","romanization":"kurai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["暗的；阴沉的；昏暗的","沮丧的；消沉的；情绪低落的；心情阴郁","（颜色）深的；暗淡的","不祥的；黑暗的（如过去）；可疑的","不太可能（成功）的；无望的；没有前途的","不熟悉（于）；不了解（于）"],"en":["dark; gloomy; murky","depressed; dispirited; down in the dumps; dark (mood)","dark (in colour); dull","ill-boding; dark (e.g. past); suspicious","unlikely (to succeed); hopeless; unpromising","unfamiliar (with); ignorant (of)"],"ko":["어두운; 음침한; 탁한","우울한; 의기소침한; 풀이 죽은; 어두운 (기분)","어두운 (색); 칙칙한","불길한; 어두운 (예: 과거); 수상한","성공할 가망이 없는; 절망적인; 전망이 없는","낯선 (~에); 무지한 (~에 대해)"],"vi":["tối tăm; u ám; mờ mịt","chán nản; mất tinh thần; buồn rầu; tâm trạng u tối","tối (về màu sắc); xỉn màu","điềm gở; đen tối (ví dụ quá khứ); đáng ngờ","khó (thành công); vô vọng; không triển vọng","không quen (với); không biết (về)"],"id":["gelap; suram; muram","tertekan; patah semangat; murung; gelap (suasana hati)","gelap (warna); kusam","pertanda buruk; kelam (mis. masa lalu); mencurigakan","kecil kemungkinan (untuk berhasil); tanpa harapan; tidak menjanjikan","tidak akrab (dengan); tidak tahu (tentang)"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_0591ffa9c145a48be850368c77736593":{"lexemeId":"lex_0591ffa9c145a48be850368c77736593","language":"ja","headword":"土日","reading":"どにち","romanization":"donichi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["周末；星期六和星期日"],"en":["weekend; Saturday and Sunday"],"ko":["주말; 토요일과 일요일"],"vi":["cuối tuần; thứ Bảy và Chủ Nhật"],"id":["akhir pekan; Sabtu dan Minggu"]}}],"rank":15600,"provider":"JPDB"},"lex_0660bcd61bd32b8ce983b5d73e19a24f":{"lexemeId":"lex_0660bcd61bd32b8ce983b5d73e19a24f","language":"ja","headword":"バイバイ","reading":"バイバイ","romanization":"baibai","partsOfSpeech":["int","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拜拜；再见；回头见；保重","告别；离别"],"en":["bye-bye; good-bye; see you; so long","saying goodbye; parting"],"ko":["안녕; 잘 가; 또 봐; 잘 있어","작별 인사; 이별"],"vi":["tạm biệt; chào tạm biệt; hẹn gặp lại","nói lời tạm biệt; chia tay; từ biệt"],"id":["dadah; selamat tinggal; sampai jumpa","mengucapkan selamat tinggal; perpisahan"]}}],"rank":9000,"provider":"JPDB"},"lex_06a12ed175db9b09193bf01c7633d7cb":{"lexemeId":"lex_06a12ed175db9b09193bf01c7633d7cb","language":"ja","headword":"練習","reading":"れんしゅう","romanization":"renshuu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["练习；训练；操练；（一次）锻炼；健身"],"en":["practice; training; drill; (an) exercise; workout"],"ko":["연습; 훈련; 드릴; 운동; 워크아웃"],"vi":["luyện tập; huấn luyện; diễn tập; bài tập; tập luyện"],"id":["latihan; pelatihan; drill; latihan; workout"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863":{"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","language":"ja","headword":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意思；叫做；说"],"en":["meaning; called; said"],"ko":["의미; 불리는; 말한"],"vi":["ý nghĩa; được gọi là; được nói là"],"id":["arti; disebut; dikatakan"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_0703f9648dca0c0d4bc941501858c4b7":{"lexemeId":"lex_0703f9648dca0c0d4bc941501858c4b7","language":"ja","headword":"ほら","reading":"ほら","romanization":"hora","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看！；小心！；嘿！；看我！；原来你在！"],"en":["look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!"],"ko":["봐!; 조심해!; 야!; 날 봐!; 여기 있잖아!"],"vi":["nhìn kìa!; coi chừng!; này!; nhìn tôi này!; cậu đây rồi!"],"id":["lihat!; awas!; hei!; lihat aku!; nah itu dia!"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_0833ed6e036745e5a0c25da1000c51cd":{"lexemeId":"lex_0833ed6e036745e5a0c25da1000c51cd","language":"ja","headword":"点々","reading":"てんてん","romanization":"tenten","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到处；一点一点；零星地；如水滴般散落","点；斑点"],"en":["here and there; little by little; sporadically; scattered in drops","dots; spots"],"ko":["이곳저곳; 조금씩; 산발적으로; 방울져 흩어져","점들; 얼룩들"],"vi":["đây đó; từng chút một; rời rạc; rải rác từng giọt","các chấm; các đốm"],"id":["di sana-sini; sedikit demi sedikit; secara sporadis; tersebar dalam tetesan","titik-titik; bintik-bintik"]}}],"rank":17300,"provider":"JPDB"},"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883":{"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","language":"ja","headword":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；讲；声明","命名；称呼","发出（例如“警报响了”）；发出声响"],"en":["to say; to utter; to declare","to name; to call","to go (e.g. \"the alarm went ping\"); to make a noise"],"ko":["말하다; 발언하다; 선언하다","이름을 부르다; 부르다","울리다 (예: \"경보가 삐 울렸다\"); 소리를 내다"],"vi":["nói; thốt ra; tuyên bố","đặt tên; gọi","kêu (ví dụ \"chuông báo kêu ping\"); phát ra tiếng"],"id":["mengatakan; mengucapkan; menyatakan","menamai; memanggil","berbunyi (mis. \"alarm berbunyi ping\"); mengeluarkan suara"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_08e6958dbb0f14586442b14ece66391c":{"lexemeId":"lex_08e6958dbb0f14586442b14ece66391c","language":"ja","headword":"失礼","reading":"しつれい","romanization":"shitsurei","partsOfSpeech":["adj-na","exp","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["失礼；不礼貌","失陪；再见","离开","无礼"],"en":["discourtesy; impoliteness","excuse me; goodbye","to leave","to be rude"],"ko":["무례; 결례","실례합니다; 안녕히 가세요","떠나다","무례하다"],"vi":["sự bất lịch sự; vô lễ","xin lỗi; chào tạm biệt","rời đi","thô lỗ"],"id":["ketidaksopanan; kekasaran","permisi; selamat tinggal","untuk pergi; untuk meninggalkan","bersikap kasar"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549":{"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","language":"ja","headword":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来（空间或时间上）；接近；到达","回来；做……后回来","变得；成为；变得；继续","来自；由……引起；源于","谈到（如\"说到菠菜……\"）"],"en":["to come (spatially or temporally); to approach; to arrive","to come back; to do ... and come back","to come to be; to become; to get; to grow; to continue","to come from; to be caused by; to derive from","to come to (i.e. \"when it comes to spinach ...\")"],"ko":["오다 (공간적 또는 시간적으로); 다가가다; 도착하다","돌아오다; ...하고 돌아오다","되다; 되어가다; 얻다; 자라다; 계속하다","에서 오다; 에 의해 발생하다; 에서 유래하다","에 이르다 (예: \"시금치에 관해서는 ...\")"],"vi":["đến (về không gian hoặc thời gian); tiến lại gần; tới nơi","quay trở lại; đi ... rồi quay lại","trở thành; trở nên; lớn lên; tiếp tục","đến từ; do ... gây ra; bắt nguồn từ","khi nói đến (ví dụ \"khi nói đến rau bina ...\")"],"id":["datang (secara spasial atau temporal); mendekati; tiba","kembali; melakukan ... lalu kembali","menjadi; bertumbuh; berlanjut","berasal dari; disebabkan oleh; diturunkan dari","mengenai (mis. \"kalau soal bayam ...\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_09dcefa9d88dd76fff87968c9b05d18b":{"lexemeId":"lex_09dcefa9d88dd76fff87968c9b05d18b","language":"ja","headword":"嬉しい","reading":"うれしい","romanization":"ureshii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高兴；愉快；欣喜；欢喜；欣喜若狂","愉快的；令人高兴的；可喜的；令人愉快的"],"en":["happy; glad; pleased; delighted; overjoyed","joyful; delightful; gratifying; pleasant"],"ko":["행복한; 기쁜; 반가운; 매우 기쁜","기쁜; 즐거운; 흡족한; 유쾌한"],"vi":["vui vẻ; mừng rỡ; hài lòng; thích thú; vô cùng vui sướng","vui tươi; thú vị; đáng mừng; dễ chịu"],"id":["senang; gembira; puas; bahagia; sangat gembira","menyenangkan; menggembirakan; memuaskan; nyaman"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_09f9464fb103bb9eb3670003a5dd9381":{"lexemeId":"lex_09f9464fb103bb9eb3670003a5dd9381","language":"ja","headword":"七月","reading":"しちがつ","romanization":"shichigatsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["七月","农历七月"],"en":["July","seventh month of the lunar calendar"],"ko":["7월","음력 7월"],"vi":["tháng Bảy","tháng bảy âm lịch"],"id":["Juli","bulan ketujuh kalender lunar"]}}],"rank":10300,"provider":"JPDB"},"lex_0ae140a1522a5fcd7ec2e3990aaf297b":{"lexemeId":"lex_0ae140a1522a5fcd7ec2e3990aaf297b","language":"ja","headword":"韓国","reading":"かんこく","romanization":"kankoku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["韩国；大韩民国","大韩帝国（1897-1910）"],"en":["South Korea; Republic of Korea","Korean Empire (1897-1910)"],"ko":["한국; 대한민국","대한제국 (1897-1910)"],"vi":["Hàn Quốc; Đại Hàn Dân Quốc","Đế quốc Đại Hàn (1897-1910)"],"id":["Korea Selatan; Republik Korea","Kekaisaran Korea (1897-1910)"]}}],"rank":19700,"provider":"JPDB"},"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553":{"lexemeId":"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553","language":"ja","headword":"名前","reading":"なまえ","romanization":"namae","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["名字","名；名前"],"en":["name","given name; first name"],"ko":["이름","이름; 퍼스트 네임"],"vi":["tên","tên riêng; tên"],"id":["nama","nama depan; nama pemberian"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0b812ba7f0cc2c98e5ff8c881e487781":{"lexemeId":"lex_0b812ba7f0cc2c98e5ff8c881e487781","language":"ja","headword":"会","reading":"かい","romanization":"kai","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["会议；集会；聚会；运动会","社团；协会；俱乐部"],"en":["meeting; assembly; party; gathering; conference; athletic meet","society; association; club"],"ko":["회의; 집회; 파티; 모임; 컨퍼런스; 운동회","사회; 협회; 클럽"],"vi":["cuộc họp; hội nghị; bữa tiệc; buổi tụ họp; hội thảo; hội thao","hội; hiệp hội; câu lạc bộ"],"id":["rapat; pertemuan; pesta; perkumpulan; konferensi; pertandingan olahraga","masyarakat; asosiasi; klub"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b":{"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","language":"ja","headword":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非常；极其；过分地"],"en":["very; extremely; excessively"],"ko":["매우; 극도로; 지나치게"],"vi":["rất; cực kỳ; quá mức"],"id":["sangat; amat; berlebihan"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_0cd1e62d496ef058c0d90b0a4c8a87ac":{"lexemeId":"lex_0cd1e62d496ef058c0d90b0a4c8a87ac","language":"ja","headword":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示原因或借口","表示不满；表示想被宠爱或纵容"],"en":["indicates reason or excuse","indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged"],"ko":["이유나 변명을 나타냄","불만을 나타냄; 응석 부리고 싶은 마음을 나타냄"],"vi":["chỉ lý do hoặc lời bào chữa","chỉ sự bất mãn; chỉ mong muốn được nuông chiều hoặc cưng chiều"],"id":["menunjukkan alasan atau dalih","menunjukkan ketidakpuasan; menunjukkan keinginan untuk dimanja atau dimanjakan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_0cd97c4a54289b69dcf3bac57f70cd71":{"lexemeId":"lex_0cd97c4a54289b69dcf3bac57f70cd71","language":"ja","headword":"かしげる","reading":"かしげる","romanization":"kashigeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["倾斜（尤指头）； leaning; 倾；斜"],"en":["to tilt (esp. head); to lean; to incline; to slant"],"ko":["기울이다 (특히 머리); 기대다; 기울다; 비스듬하다"],"vi":["nghiêng (đặc biệt là đầu); ngả; nghiêng; xiên"],"id":["memiringkan (khususnya kepala); bersandar; condong; miring"]}}],"rank":38800,"provider":"JPDB"},"lex_0d26b2839d385b8e751f2b3214021625":{"lexemeId":"lex_0d26b2839d385b8e751f2b3214021625","language":"ja","headword":"中","reading":"ちゅう","romanization":"chuu","partsOfSpeech":["n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["中等；平均；中间","适度；节制","中学","中国","第二卷（共三卷）","在（做某事的）期间；在（施工等）中；当……时","在……里；在……中；……的"],"en":["medium; average; middle","moderation","middle school","China","volume two (of three)","during (a certain time when one did or is doing something); under (construction, etc.); while","in; out of; of the"],"ko":["중간; 평균","절제; 중용","중학교","중국","2권 (3권 중)","~하는 동안; (공사 등) ~ 중; 동안에","~에서; ~밖에; ~의"],"vi":["trung bình; trung gian; giữa","sự điều độ; chừng mực","trường trung học cơ sở","Trung Quốc","tập hai (trong ba tập)","trong lúc (một thời gian khi đã hoặc đang làm gì đó); đang (thi công, v.v.); trong khi","trong; ngoài; của"],"id":["sedang; rata-rata; tengah","kesederhanaan; moderasi","sekolah menengah","Tiongkok","jilid dua (dari tiga)","selama (waktu tertentu ketika seseorang melakukan atau sedang melakukan sesuatu); dalam (pembangunan, dsb.); sementara","di; dari; dari"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a":{"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","language":"ja","headword":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那；那些；这个"],"en":["that; those; the"],"ko":["그; 저; 그들"],"vi":["kia; những cái kia; cái"],"id":["itu; itu; -"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_0e732a8bfb7ba618424587c464c57030":{"lexemeId":"lex_0e732a8bfb7ba618424587c464c57030","language":"ja","headword":"思い出深い","reading":"おもいでぶかい","romanization":"omoidebukai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["令人印象极其深刻"],"en":["profoundly memorable"],"ko":["깊이 기억에 남는"],"vi":["đáng nhớ sâu sắc"],"id":["sangat berkesan"]}}],"rank":42000,"provider":"JPDB"},"lex_0eea7e7f345c30ad1505f1c6dd68e9f1":{"lexemeId":"lex_0eea7e7f345c30ad1505f1c6dd68e9f1","language":"ja","headword":"途中","reading":"とちゅう","romanization":"tochuu","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["途中；在途中","中途；半途；一半"],"en":["on the way; en route","in the middle of; midway; halfway"],"ko":["길에서; 가는 길에","~하는 도중에; 중간에"],"vi":["trên đường; đang trên đường","ở giữa; giữa chừng; nửa đường"],"id":["dalam perjalanan; di tengah jalan","di tengah-tengah; di tengah jalan; setengah jalan"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318":{"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","language":"ja","headword":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；虽然"],"en":["but; however; although"],"ko":["하지만; 그러나; ~일지라도"],"vi":["nhưng; tuy nhiên; mặc dù"],"id":["tetapi; namun; meskipun"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d":{"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","language":"ja","headword":"から","reading":"から","romanization":"kara","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从（例如时间、地点、数值）；自从","来自（发起者）；由","因为；由于","从（组成部分、部分）","通过（如窗户、门厅）","之后；自从","表达同情或警告"],"en":["from (e.g. time, place, numerical quantity); since","from (originator); by","because; since","out of (constituent, part)","through (e.g. window, vestibule)","after; since","expresses sympathy or warning"],"ko":["~부터 (예: 시간, 장소, 수치); ~이래로","~로부터 (발신자); ~에 의해","~때문에; ~이므로","~중에서 (구성 요소, 부분)","~을 통해 (예: 창문, 현관)","~후; ~이래로","동정이나 경고를 표현"],"vi":["từ (ví dụ thời gian, địa điểm, số lượng); kể từ","từ (người khởi xướng); bởi","bởi vì; vì","từ (thành phần, bộ phận)","qua (ví dụ cửa sổ, tiền sảnh)","sau; kể từ","bày tỏ sự cảm thông hoặc cảnh báo"],"id":["dari (mis. waktu, tempat, jumlah angka); sejak","dari (pemberi asal); oleh","karena; sebab","dari (bahan penyusun, bagian)","melalui (mis. jendela, vestibul)","setelah; sejak","menyatakan simpati atau peringatan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_113cff14f11bd6caefa6bdfd175ea873":{"lexemeId":"lex_113cff14f11bd6caefa6bdfd175ea873","language":"ja","headword":"正直","reading":"しょうじき","romanization":"shoujiki","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["诚实；坦率；直率；直截了当","诚实地；坦率地"],"en":["honest; frank; candid; straightforward","honestly; frankly"],"ko":["정직한; 솔직한; 있는 그대로의; 직설적인","정직하게; 솔직히"],"vi":["trung thực; thẳng thắn; bộc trực; ngay thẳng","một cách trung thực; thẳng thắn mà nói"],"id":["jujur; terus terang; blak-blakan; lugas","dengan jujur; terus terang"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_13486fa682dc520f1e7b662d4aebbd99":{"lexemeId":"lex_13486fa682dc520f1e7b662d4aebbd99","language":"ja","headword":"時期","reading":"じき","romanization":"jiki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时候；季节；时期；阶段"],"en":["time; season; period; phase; stage"],"ko":["시간; 계절; 기간; 단계; 국면"],"vi":["thời gian; mùa; thời kỳ; giai đoạn"],"id":["waktu; musim; periode; fase; tahap"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_13bea5a6a8426cfbd3bafcfa3b5709bb":{"lexemeId":"lex_13bea5a6a8426cfbd3bafcfa3b5709bb","language":"ja","headword":"フォークソング","reading":"フォークソング","romanization":"fuookusongu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["民歌；民间音乐"],"en":["folk song; folk music"],"ko":["민요; 민속 음악"],"vi":["dân ca; nhạc dân gian"],"id":["lagu rakyat; musik rakyat"]}}],"rank":86700,"provider":"JPDB"},"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891":{"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","language":"ja","headword":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["家伙；老兄；伙计","东西；物品","他；她"],"en":["fellow; guy; chap","thing; object","he; she; him; her"],"ko":["동료; 녀석; 사내","물건; 사물","그; 그녀; 그에게; 그녀에게"],"vi":["anh bạn; gã; chàng trai","vật; đồ vật","anh ấy; cô ấy; anh ta; cô ta"],"id":["kawan; pria; sobat","benda; objek","dia; ia; dia; dia"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_146af14a8c537936b44adb28c7d3c5f5":{"lexemeId":"lex_146af14a8c537936b44adb28c7d3c5f5","language":"ja","headword":"呼ぶ","reading":"よぶ","romanization":"yobu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5b"],"senses":[{"definitions":{"zh":["呼喊（某人）；呼叫；召唤","请（医生等）","邀请","指定；命名；冠以","争取（支持等）；聚集","娶为妻子"],"en":["to call out (to); to call; to invoke","to summon (a doctor, etc.)","to invite","to designate; to name; to brand","to garner (support, etc.); to gather","to take as one's wife"],"ko":["부르다; 외쳐 부르다; 불러내다","부르다 (의사 등을)","초대하다","지정하다; 명명하다; 낙인찍다","모으다 (지지 등을); 수집하다","아내로 맞이하다"],"vi":["gọi to (ai); gọi; kêu gọi","triệu tập (bác sĩ, v.v.); gọi đến","mời","chỉ định; đặt tên; gắn mác","giành được (sự ủng hộ, v.v.); thu thập","lấy làm vợ; cưới làm vợ"],"id":["memanggil (kepada); memanggil; menyerukan","memanggil (dokter, dsb.)","mengundang","menunjuk; menamai; mencap","menggalang (dukungan, dsb.); mengumpulkan","mengambil sebagai istri"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_148db9475fdd548a0b3a7e168fc604a1":{"lexemeId":"lex_148db9475fdd548a0b3a7e168fc604a1","language":"ja","headword":"七助","reading":"しちすけ","romanization":"shichisuke","partsOfSpeech":["name","name-given"],"senses":[{"definitions":{"zh":["七助"],"en":["Shichisuke"],"ko":["시치스케"],"vi":["Shichisuke"],"id":["Shichisuke"]}}],"rank":180700,"provider":"JPDB"},"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a":{"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","language":"ja","headword":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；同样；同样地；也（用于否定句）","仍然；和以前一样","即便如此；无论如何；尽管如此；不管怎样；同样","如预期的那样"],"en":["too; also; likewise; either","still; as before","even so; either way; nonetheless; in any event; all the same","as expected"],"ko":["또한; 역시; 마찬가지로; 도","여전히; 이전처럼","그럼에도 불구하고; 어쨌든; 그럼에도; 어떤 경우에도; 마찬가지로","예상대로"],"vi":["cũng; cũng vậy; hoặc","vẫn; như trước","dù vậy; dù sao; tuy nhiên; trong mọi trường hợp; vẫn thế","như mong đợi"],"id":["juga; pun; begitu pula; maupun","masih; seperti sebelumnya","meski begitu; bagaimanapun; namun demikian; dalam hal apa pun; tetap sama","seperti yang diharapkan"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687":{"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","language":"ja","headword":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（有生命的）；存在","停留；待","正在……；一直在……"],"en":["to be (of animate objects); to exist","to stay","to be ...-ing; to have been ...-ing"],"ko":["있다 (유생 명사); 존재하다","머무르다","~하고 있다; ~하고 있었다"],"vi":["ở (đối với vật có sự sống); tồn tại","ở lại","đang ...; đã từng đang ..."],"id":["ada (untuk benda hidup); eksis","tinggal; menetap","sedang ...; telah sedang ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_17172f736e7e99a37067ab6e89f4e9a3":{"lexemeId":"lex_17172f736e7e99a37067ab6e89f4e9a3","language":"ja","headword":"インドカレー","reading":"インドカレー","romanization":"indokaree","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["印度咖喱"],"en":["Indian curry"],"ko":["인도 카레"],"vi":["cà ri Ấn Độ"],"id":["kari India"]}}],"rank":81200,"provider":"JPDB"},"lex_178a2291fd2c3f43f7660331e6245120":{"lexemeId":"lex_178a2291fd2c3f43f7660331e6245120","language":"ja","headword":"商店街","reading":"しょうてんがい","romanization":"shoutengai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["商业街；购物街；市中心"],"en":["shopping district; shopping street; downtown"],"ko":["상점가; 쇼핑 거리; 시내"],"vi":["khu phố mua sắm; phố mua sắm; trung tâm thành phố"],"id":["distrik perbelanjaan; jalan perbelanjaan; pusat kota"]}}],"rank":6000,"provider":"JPDB"},"lex_17c419fa1207a86cfe037d17cd7eed32":{"lexemeId":"lex_17c419fa1207a86cfe037d17cd7eed32","language":"ja","headword":"楽しみ","reading":"たのしみ","romanization":"tanoshimi","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["乐趣；愉快；消遣；娱乐；爱好","期待；盼望"],"en":["enjoyment; pleasure; diversion; amusement; hobby","anticipation; looking forward to"],"ko":["즐거움; 기쁨; 오락; 취미","기대; 고대함"],"vi":["sự thích thú; niềm vui; sự giải trí; sự tiêu khiển; sở thích","sự mong đợi; sự háo hức chờ đợi"],"id":["kenikmatan; kesenangan; pengalihan; hiburan; hobi","antisipasi; menanti-nantikan"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_17e079680b4ac3f8617a63b99bdd2046":{"lexemeId":"lex_17e079680b4ac3f8617a63b99bdd2046","language":"ja","headword":"反戦","reading":"はんせん","romanization":"hansen","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["反战"],"en":["anti-war"],"ko":["반전"],"vi":["phản chiến"],"id":["anti-perang"]}}],"rank":57400,"provider":"JPDB"},"lex_18a842f4ae57954e04a1d0194d5f2a61":{"lexemeId":"lex_18a842f4ae57954e04a1d0194d5f2a61","language":"ja","headword":"映す","reading":"うつす","romanization":"utsusu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["投射；反射；投下（影子）"],"en":["to project; to reflect; to cast (shadow)"],"ko":["투사하다; 반사하다; 드리우다(그림자)"],"vi":["chiếu; phản chiếu; hắt (bóng)"],"id":["memproyeksikan; memantulkan; melemparkan (bayangan)"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938":{"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","language":"ja","headword":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（过去式）"],"en":["was"],"ko":["~였다"],"vi":["đã từng là"],"id":["adalah; dulu; telah"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1ac8697c450774ef29d622e5326c7217":{"lexemeId":"lex_1ac8697c450774ef29d622e5326c7217","language":"ja","headword":"蕎麦屋","reading":"そばや","romanization":"sobaya","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["荞麦面馆"],"en":["soba restaurant"],"ko":["소바 식당"],"vi":["quán mì soba"],"id":["restoran soba"]}}],"rank":43700,"provider":"JPDB"},"lex_1c00785f5b998c2ecb069e0dd9269aaa":{"lexemeId":"lex_1c00785f5b998c2ecb069e0dd9269aaa","language":"ja","headword":"南","reading":"みなみ","romanization":"minami","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["南"],"en":["south"],"ko":["남쪽"],"vi":["phía nam"],"id":["selatan"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_1c7f5f89063c38c87a38459e9cac11d9":{"lexemeId":"lex_1c7f5f89063c38c87a38459e9cac11d9","language":"ja","headword":"自炊","reading":"じすい","romanization":"jisui","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自己做饭；自炊","自己扫描书刊制作电子书；自炊"],"en":["cooking for oneself; cooking one's own food; doing one's own cooking; making food oneself; self-catering","scanning a book or magazine to create an ebook by oneself"],"ko":["자취 요리; 자기 음식을 직접 요리함; 자炊","책이나 잡지를 스캔해 직접 전자책을 만들기"],"vi":["tự nấu ăn cho mình; tự nấu nướng; tự túc nấu ăn","tự quét sách hoặc tạp chí để tạo ebook"],"id":["memasak untuk diri sendiri; memasak makanan sendiri; melakukan masak sendiri","memindai buku atau majalah untuk membuat ebook sendiri"]}}],"rank":23600,"provider":"JPDB"},"lex_1cfc7faeaa40bad5f21918fe5edab9ba":{"lexemeId":"lex_1cfc7faeaa40bad5f21918fe5edab9ba","language":"ja","headword":"坂","reading":"さか","romanization":"saka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["坡；斜坡；山坡","里程碑；（年龄）标志"],"en":["slope; incline; hill","milestone; (age) mark"],"ko":["경사; 비탈; 언덕","이정표; (나이) 고개"],"vi":["dốc; sườn dốc; đồi","cột mốc; dấu mốc (tuổi tác)"],"id":["lereng; tanjakan; bukit","tonggak; tanda (usia)"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_1de1dfce5d274e74ba2c6ca9550ddc8e":{"lexemeId":"lex_1de1dfce5d274e74ba2c6ca9550ddc8e","language":"ja","headword":"おいしい","reading":"おいしい","romanization":"oishii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["美味的；可口的；甜的","有吸引力的；诱人的；方便的；有利的；可取的；有利可图的"],"en":["delicious; tasty; sweet","attractive; appealing; convenient; favorable; desirable; profitable"],"ko":["맛있는; 달콤한","매력적인; 마음에 드는; 편리한; 유리한; 바람직한; 수익성 있는"],"vi":["ngon; thơm ngon; ngọt","hấp dẫn; thu hút; tiện lợi; thuận lợi; đáng mong muốn; có lợi"],"id":["lezat; enak; manis","menarik; memikat; nyaman; menguntungkan; diinginkan; menguntungkan"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_1e218b356bd251528cda21b54276386c":{"lexemeId":"lex_1e218b356bd251528cda21b54276386c","language":"ja","headword":"立ち飲み","reading":"たちのみ","romanization":"tachinomi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["站立饮酒"],"en":["drinking while standing"],"ko":["서서 마시기"],"vi":["uống khi đang đứng"],"id":["minum sambil berdiri"]}}],"rank":94200,"provider":"JPDB"},"lex_1ef6bed2af0f147a09d76a0f17d49400":{"lexemeId":"lex_1ef6bed2af0f147a09d76a0f17d49400","language":"ja","headword":"会う","reading":"あう","romanization":"au","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["遇见；碰到；见到","出事故；有不好的经历"],"en":["to meet; to encounter; to see","to have an accident; to have a bad experience"],"ko":["만나다; 마주치다; 보다","사고를 당하다; 나쁜 경험을 하다"],"vi":["gặp; tình cờ gặp; nhìn thấy","gặp tai nạn; gặp trải nghiệm tồi tệ"],"id":["bertemu; berjumpa; melihat","mengalami kecelakaan; mengalami pengalaman buruk"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206":{"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","language":"ja","headword":"前","reading":"まえ","romanization":"mae","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在……前面；在……之前（如建筑物）","以前；先前；之前；之前；以前；（差）几分（到整点）","（前）面；前部；前端；头（如队伍的）","向前；前进","在（……）面前；在（某人）面前","前（如页）；先前（如预约）；前（如半）；以前的（如例子）","一份；一份食物","（身体或衣服的）前面；（外套、和服等的）前襟","私处；隐私部位","犯罪记录；前科；前科"],"en":["in front (of); before (e.g. a building)","before; earlier; previously; prior; ago; (minutes) to (the hour)","(the) front; frontal part; fore; head (e.g. of a line)","forward; ahead","(in the) presence (of); in front (of someone)","previous (e.g. page); prior (e.g. engagement); first (e.g. half); former (e.g. example)","portion; helping","front (of one's body or clothing); breast (of a coat, kimono, etc.)","privates; private parts","criminal record; previous conviction; (a) prior"],"ko":["앞(앞에); 앞(예: 건물)","전에; 이전에; 예전에; 이전; 전에; (시) (분) 전","앞(앞); 앞부분; 앞; 머리(예: 줄)","앞으로; 앞으로","앞에서(앞에서); 앞에서(누군가)","이전(예: 페이지); 이전(예: 약속); 첫 번째(예: 반); 이전(예: 예)","부분; 한 입","앞(신체 또는 옷); 가슴(코트, 기모노 등)","사생활; 사적인 부분","범죄 기록; 이전 유죄 판결; (a) 이전"],"vi":["phía trước (của); trước (ví dụ tòa nhà)","trước; sớm hơn; trước đây; trước đó; cách đây; (phút) kém (giờ)","(phần) mặt trước; phần đầu; phía trước; đầu (ví dụ đầu hàng)","về phía trước; tiến lên","(trước) sự hiện diện (của); trước mặt (ai đó)","trước (ví dụ trang); trước đó (ví dụ cuộc hẹn); đầu tiên (ví dụ hiệp một); cũ (ví dụ ví dụ trước)","phần; suất","mặt trước (của cơ thể hoặc quần áo); ngực (của áo khoác, kimono, v.v.)","bộ phận sinh dục; chỗ kín","tiền án; tiền sự; (một) án trước"],"id":["di depan (dari); sebelum (mis. sebuah bangunan)","sebelum; lebih awal; sebelumnya; sebelumnya; lalu; (menit) menuju (jam)","(bagian) depan; bagian depan; depan; kepala (mis. dari antrean)","maju; ke depan","(di) hadapan (dari); di depan (seseorang)","sebelumnya (mis. halaman); sebelumnya (mis. janji); pertama (mis. babak); mantan (mis. contoh)","porsi; sajian","depan (tubuh atau pakaian seseorang); dada (mantel, kimono, dsb.)","alat kelamin; bagian pribadi","catatan kriminal; vonis sebelumnya; (sebuah) riwayat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_1ffede0553b29690cbdb6aa6e7cabb79":{"lexemeId":"lex_1ffede0553b29690cbdb6aa6e7cabb79","language":"ja","headword":"始める","reading":"はじめる","romanization":"hajimeru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始；着手；启动；发起；起源","开办（企业、社团等）；开设（如商店）；建立","开始……；着手……"],"en":["to start; to begin; to commence; to initiate; to originate","to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to establish","to start ...; to begin to ..."],"ko":["시작하다; 시작되다; 개시하다; 시작하다; 기원하다","설립하다 (사업, 단체 등); 개점하다 (예: 가게); 설립하다","~를 시작하다; ~하기 시작하다"],"vi":["bắt đầu; khởi đầu; khai mạc; khởi xướng; bắt nguồn","khởi nghiệp (kinh doanh, hội, v.v.); mở (ví dụ cửa hàng); thành lập","bắt đầu ...; bắt đầu ..."],"id":["memulai; mengawali; memulai; memprakarsai; berasal","memulai (bisnis, perkumpulan, dll.); membuka (mis. toko); mendirikan","mulai ...; mulai untuk ..."]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_203a68b48eff2c9faee29024cdde082a":{"lexemeId":"lex_203a68b48eff2c9faee29024cdde082a","language":"ja","headword":"危ない","reading":"あぶない","romanization":"abunai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["危险的；有风险的；有害的；危急的；不稳定的","处于危险中；危急；严重；有风险","不确定的；不可靠的；不安全的；不稳的；可疑的","千钧一发的；勉强的"],"en":["dangerous; risky; hazardous; perilous; precarious","in danger; in jeopardy; critical; grave; at risk","uncertain; unreliable; insecure; unsteady; doubtful","close (i.e. a close call); narrow"],"ko":["위험한; 위험이 따르는; 위태로운","위험에 처한; 위태로운; 중대한; 위급한","불확실한; 믿을 수 없는; 불안한; 불안정한; 의심스러운","아슬아슬한 (즉, 아슬아슬한 순간); 간발의"],"vi":["nguy hiểm; rủi ro; mạo hiểm; hiểm nghèo; bấp bênh","trong tình trạng nguy hiểm; nguy kịch; nghiêm trọng; gặp rủi ro","không chắc chắn; không đáng tin; bất an; không vững; đáng ngờ","suýt soát (tức là thoát trong gang tấc); sít sao"],"id":["berbahaya; berisiko; penuh bahaya; genting","dalam bahaya; kritis; gawat; berisiko","tidak pasti; tidak dapat diandalkan; tidak aman; goyah; meragukan","dekat (yaitu nyaris celaka); tipis"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_2054a2b51970b5ff87a78dd333f10d01":{"lexemeId":"lex_2054a2b51970b5ff87a78dd333f10d01","language":"ja","headword":"再開発","reading":"さいかいはつ","romanization":"saikaihatsu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再开发"],"en":["redevelopment"],"ko":["재개발"],"vi":["tái phát triển"],"id":["pembangunan kembali"]}}],"rank":31100,"provider":"JPDB"},"lex_20a7b75cb6f4866550bce1634d31fb44":{"lexemeId":"lex_20a7b75cb6f4866550bce1634d31fb44","language":"ja","headword":"ルック","reading":"ルック","romanization":"rukku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["外貌"],"en":["look"],"ko":["외모"],"vi":["vẻ ngoài"],"id":["penampilan"]}}],"rank":51000,"provider":"JPDB"},"lex_21b371ba96c4bb98be5e4f8bf759117c":{"lexemeId":"lex_21b371ba96c4bb98be5e4f8bf759117c","language":"ja","headword":"川","reading":"かわ","romanization":"kawa","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["河；溪流","河；……河"],"en":["river; stream","River; the ... river"],"ko":["강; 시내","강; ~강"],"vi":["sông; suối","sông; sông..."],"id":["sungai; aliran","Sungai; sungai ..."]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_21c7398c87858e274b4c77dc619caeb2":{"lexemeId":"lex_21c7398c87858e274b4c77dc619caeb2","language":"ja","headword":"掲示板","reading":"けいじばん","romanization":"keijiban","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["公告板；展示板；布告栏","电子公告板；BBS"],"en":["bulletin board; display board; notice board","electronic bulletin board; BBS"],"ko":["게시판; 전시판; 공지 게시판","전자 게시판; BBS"],"vi":["bảng tin; bảng trưng bày; bảng thông báo","bảng tin điện tử; BBS"],"id":["papan buletin; papan pajangan; papan pengumuman","papan buletin elektronik; BBS"]}}],"rank":9800,"provider":"JPDB"},"lex_21e3bfdeda85a7f5129600a6922d844e":{"lexemeId":"lex_21e3bfdeda85a7f5129600a6922d844e","language":"ja","headword":"無限","reading":"むげん","romanization":"mugen","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["无限；无穷；永恒","无限的；无止境的"],"en":["infinity; infinitude; eternity","infinite; limitless"],"ko":["무한; 무한함; 영원","무한한; 끝없는"],"vi":["vô cực; vô hạn; vĩnh cửu","vô hạn; không giới hạn"],"id":["ketakterhinggaan; keabadian","tak terbatas; tanpa batas"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480":{"lexemeId":"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480","language":"ja","headword":"のか","reading":"のか","romanization":"noka","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对前述陈述的赞同与质疑","对前述陈述的感叹与反思"],"en":["endorsing and questioning the preceding statement","lamenting reflections on the preceding statement"],"ko":["앞의 발언을 지지하면서도 의문을 제기하는","앞의 발언에 대해 한탄하는 소회"],"vi":["tán thành và chất vấn nhận định trước đó","những suy ngẫm tiếc nuối về nhận định trước đó"],"id":["mendukung dan mempertanyakan pernyataan sebelumnya","merenungkan dengan penyesalan atas pernyataan sebelumnya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_220754d4590961c40f4ae14b50b6067f":{"lexemeId":"lex_220754d4590961c40f4ae14b50b6067f","language":"ja","headword":"素敵","reading":"すてき","romanization":"suteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可爱的；精彩的；不错的；很棒的；太棒了；超赞的；酷"],"en":["lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb; cool"],"ko":["사랑스러운; 멋진; 좋은; 훌륭한; 환상적인; 최고인; 멋진"],"vi":["đáng yêu; tuyệt vời; đẹp; hay; xuất sắc; siêu; ngầu"],"id":["menawan; luar biasa; bagus; hebat; fantastis; luar biasa; keren"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_223a53c577ea7c27fed08a1496b8eb4e":{"lexemeId":"lex_223a53c577ea7c27fed08a1496b8eb4e","language":"ja","headword":"開く","reading":"ひらく","romanization":"hiraku","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["打开；解开；拆封；拆包","开花；展开；铺开","开门（营业，如早上）","宽（缝隙等）；变宽","举办（会议、聚会等）；举行；召开","建立（国家、朝代、流派等）；开（新店）；设立；创立；开创","开放（港口、边境等）","开户","开垦（新土地、道路等）；清理；开发","打开（文件等）","开方（根号）；化简（方程）","剖开（鱼）","转换（汉字为平假名）","张开（如裙子）","松懈（姿势不良）"],"en":["to open; to undo; to unseal; to unpack","to bloom; to unfold; to spread out","to open (for business, e.g. in the morning)","to be wide (gap, etc.); to widen","to hold (meeting, party, etc.); to give; to open","to found (nation, dynasty, sect, etc.); to open (a new business); to set up; to establish; to start","to open (ports, borders, etc.)","to open (an account)","to open up (new land, path, etc.); to clear; to develop","to open (a file, etc.)","to extract (root); to reduce (equation)","to cut open (fish)","to change (kanji into hiragana)","to flare (e.g. skirt)","to slacken (into a poor posture)"],"ko":["열다; 풀다; 봉인을 뜯다; 포장을 풀다","피다; 펼치다; 펼쳐지다","(아침에 가게 등을) 열다; 개점하다","(틈 등이) 넓다; 넓어지다","(회의, 파티 등을) 열다; 개최하다; 열다","(국가, 왕조, 종파 등을) 세우다; (새 사업을) 열다; 설립하다; 확립하다; 시작하다","(항구, 국경 등을) 개방하다","(계좌를) 개설하다","(새 땅, 길 등을) 개척하다; 개간하다; 개발하다","(파일 등을) 열다","(근을) 구하다; (방정식을) 간단히 하다","생선을 가르다","(한자를 히라가나로) 바꾸다","(예: 치마가) 퍼지다","(나쁜 자세로) 흐트러지다"],"vi":["mở ra; tháo ra; bóc niêm phong; mở bao bì","nở hoa; bung ra; xòe ra","mở (cửa hàng kinh doanh, ví dụ vào buổi sáng)","rộng (khe hở, v.v.); mở rộng ra","tổ chức (cuộc họp, tiệc, v.v.); tổ chức; khai mạc","sáng lập (quốc gia, triều đại, giáo phái, v.v.); mở (doanh nghiệp mới); thành lập; thiết lập; khởi đầu","mở (cảng, biên giới, v.v.)","mở (tài khoản)","khai phá (đất mới, đường mới, v.v.); khai hoang; phát triển","mở (tệp tin, v.v.)","khai căn (căn bậc); rút gọn (phương trình)","mổ (cá)","chuyển (chữ kanji sang hiragana)","xòe ra (ví dụ váy)","chùng xuống (thành tư thế xấu)"],"id":["membuka; melepaskan; menyegel terbuka; membongkar","mekar; mengembang; membentang","membuka (untuk usaha, misalnya di pagi hari)","menjadi lebar (celah, dll.); melebar","mengadakan (rapat, pesta, dll.); memberi; membuka","mendirikan (negara, dinasti, sekte, dll.); membuka (usaha baru); menyiapkan; menetapkan; memulai","membuka (pelabuhan, perbatasan, dll.)","membuka (rekening)","membuka (lahan baru, jalan, dll.); membersihkan; mengembangkan","membuka (berkas, dll.)","menarik (akar); menyederhanakan (persamaan)","membelah (ikan)","mengubah (kanji menjadi hiragana)","mengembang (mis. rok)","mengendur (menjadi postur yang buruk)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4":{"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","language":"ja","headword":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那么；嗯；所以；那就"],"en":["then; well; so; well then"],"ko":["그러면; 자; 그래서; 그럼"],"vi":["vậy thì; thế thì; vậy; thế nào"],"id":["maka; baiklah; jadi; kalau begitu"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_225d5622dec356a097cc66f49a9f669d":{"lexemeId":"lex_225d5622dec356a097cc66f49a9f669d","language":"ja","headword":"スポット","reading":"スポット","romanization":"supotto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["点；斑点；标记","地点；位置；场所","（机场）停机坪","插播广告；定点广告","突发新闻；现场新闻","聚光灯；聚光灯照明"],"en":["spot; dot; mark","place; location; site","(airport) apron","spot advertisement; spot advertising","spot news","spotlight"],"ko":["점; 얼룩; 표시","장소; 위치; 현장","(공항) 에이프런; 계류장","스폿 광고","스폿 뉴스; 속보","스포트라이트; 조명"],"vi":["đốm; chấm; vết","nơi; địa điểm; vị trí","sân đỗ (sân bay)","quảng cáo spot; quảng cáo xen kẽ","tin nóng","đèn pha; đèn chiếu"],"id":["titik; noda; tanda","tempat; lokasi; situs","apron (bandara)","iklan spot; periklanan spot","berita kilat","lampu sorot"]}}],"rank":15500,"provider":"JPDB"},"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e":{"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","language":"ja","headword":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partsOfSpeech":["adv","n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每个人；大家；所有人","一切；所有"],"en":["everyone; everybody; all","everything; all"],"ko":["모든 사람; 모두; 전원","모든 것; 전부"],"vi":["mọi người; tất cả mọi người","mọi thứ; tất cả"],"id":["semua orang; everybody; semuanya","segalanya; semua"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_22b0fb738ae3819bb610794940a9da77":{"lexemeId":"lex_22b0fb738ae3819bb610794940a9da77","language":"ja","headword":"並","reading":"なみ","romanization":"nami","partsOfSpeech":["adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["平均；中等；普通；一般","中档（物品）；普通等级","与……同等；等于；相当于；与……不相上下","每（如每月）；各个","一排（牙齿、房屋等）；一列"],"en":["average; medium; common; ordinary","mid-grade (item); regular grade","same level as; equal to; equivalent to; on par with","each (e.g. month); every","row of (teeth, houses, etc.); line of"],"ko":["평균; 중간; 보통; 평범한","중급 (물품); 보통 등급","~와 같은 수준; ~와 동등한; ~에 상당하는; 대등한","각 (예: 매월); 매","(이, 집 등의) 줄; 열"],"vi":["trung bình; tầm trung; phổ biến; bình thường","hàng loại trung (sản phẩm); loại thường","ngang bằng với; tương đương với; tương tự với; ngang tầm với","mỗi (ví dụ tháng); mọi","hàng (răng, nhà, v.v.); dãy"],"id":["rata-rata; sedang; umum; biasa","barang kelas menengah; kelas reguler","setingkat dengan; setara dengan; ekuivalen dengan; sejajar dengan","masing-masing (mis. bulan); setiap","deretan (gigi, rumah, dll.); barisan"]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282":{"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","language":"ja","headword":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["既然如此；因为……；原因是……；既然……"],"en":["that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ..."],"ko":["그렇다면; ~때문에; 이유는 ~이다; ~임을 감안하면"],"vi":["trong trường hợp đó; vì ...; lý do là ...; xét rằng ..."],"id":["dalam hal demikian; karena ...; alasannya adalah ...; mengingat bahwa ..."]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_2316f1898ac2d4a2530b289142159fd9":{"lexemeId":"lex_2316f1898ac2d4a2530b289142159fd9","language":"ja","headword":"韓国語","reading":"かんこくご","romanization":"kankokugo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["朝鲜语（韩语）"],"en":["Korean (language)"],"ko":["한국어"],"vi":["tiếng Hàn"],"id":["Bahasa Korea"]}}],"rank":62300,"provider":"JPDB"},"lex_237d725d8310ef2071a9d39353f5a5b5":{"lexemeId":"lex_237d725d8310ef2071a9d39353f5a5b5","language":"ja","headword":"おとなしい","reading":"おとなしい","romanization":"otonashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["听话的；温顺的；安静的"],"en":["obedient; docile; quiet"],"ko":["순종적인; 온순한; 조용한"],"vi":["ngoan ngoãn; hiền lành; trầm lặng"],"id":["patuh; jinak; pendiam"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64":{"lexemeId":"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64","language":"ja","headword":"なら","reading":"なら","romanization":"nara","partsOfSpeech":["aux","conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；假如；要是；如果确实……的话","至于；关于","既然那样；如果是那样；既然如此"],"en":["if; in case; if it is the case that; if it is true that","as for; on the topic of","if that's the case; if so; that being the case"],"ko":["만약; ~인 경우; ~라면; ~이 사실이라면","~에 관해서는; ~에 대해서는","그렇다면; 그런 경우; 그럴 경우"],"vi":["nếu; trong trường hợp; nếu đúng là; nếu sự thật là","còn về; về chủ đề","nếu đúng như vậy; nếu thế; trong trường hợp đó"],"id":["jika; kalau; seandainya; apabila","mengenai; tentang; adapun","jika demikian; kalau begitu; dalam hal itu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_23f5d72f57d4c71c0e90e4eb51e9d4c5":{"lexemeId":"lex_23f5d72f57d4c71c0e90e4eb51e9d4c5","language":"ja","headword":"スナック","reading":"スナック","romanization":"sunakku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["点心；便餐","小吃店（通常指卖酒的店）","零食（尤指薯片、爆米花等）；小吃"],"en":["snack; light meal","snack bar (usu. an establishment that serves alcohol)","snack food (esp. potato chips, popcorn, etc.); munchie"],"ko":["간식; 가벼운 식사","스낵바 (주로 술을 제공하는 업소)","스낵류 (특히 감자칩, 팝콘 등); 군것질거리"],"vi":["món ăn nhẹ; bữa ăn nhẹ","quán snack (thường là quán phục vụ rượu)","đồ ăn vặt (đặc biệt là khoai tây chiên, bỏng ngô, v.v.); món ăn nhâm nhi"],"id":["camilan; makanan ringan","bar camilan (biasanya tempat yang menyajikan alkohol)","makanan ringan (khususnya keripik kentang, berondong jagung, dll.); kudapan"]}}],"rank":29600,"provider":"JPDB"},"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f":{"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","language":"ja","headword":"出す","reading":"だす","romanization":"dasu","partsOfSpeech":["suf","vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿出；取出","拿出；露出；出示","提交（如论文）；上交","发表；公开","寄出（如信件）","发出（声音）；生（火）","上（菜）；端上（食物）","……出（如跳出、搬出）","开始……；着手……；突然……起来"],"en":["to take out; to get out","to put out; to reveal; to show","to submit (e.g. thesis); to turn in","to publish; to make public","to send (e.g. letter)","to produce (a sound); to start (fire)","to serve (food)","... out (e.g. to jump out, to carry out)","to begin ...; to start to ...; to burst into ..."],"ko":["꺼내다; 나오다","내놓다; 드러내다; 보여주다","(예: 논문을) 제출하다; 제출하다","출판하다; 공개하다","(예: 편지를) 보내다","(소리를) 내다; (불을) 지피다","(음식을) 제공하다","... 나가다 (예: 튀어나가다, 수행하다)","시작하다 ...; 시작하다 ...; 갑자기 시작하다 ..."],"vi":["lấy ra; rút ra","đưa ra; tiết lộ; cho thấy","nộp (ví dụ luận văn); giao nộp","xuất bản; công bố","gửi (ví dụ thư)","phát ra (âm thanh); nhóm (lửa)","phục vụ (món ăn); dọn (cơm)","... ra (ví dụ nhảy ra, mang ra)","bắt đầu ...; khởi sự ...; bùng lên ..."],"id":["mengeluarkan; mengambil keluar","mengeluarkan; mengungkapkan; menunjukkan","menyerahkan (mis. tesis); mengumpulkan","menerbitkan; mengumumkan","mengirim (mis. surat)","menghasilkan (suara); menyalakan (api)","menyajikan (makanan)","... keluar (mis. melompat keluar, melaksanakan)","mulai ...; mulai untuk ...; tiba-tiba ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57":{"lexemeId":"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57","language":"ja","headword":"いっぱい","reading":"いっぱい","romanization":"ippai","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["容器的容量（如一杯、一勺等）；饮料（通常指酒）","满的","一只（鱿鱼、章鱼、螃蟹等）；一条（船）","满满地；到容量","很多；大量","全部的……；整个的……"],"en":["amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic)","full","one squid, octopus, crab, etc.; one boat","fully; to capacity","a lot; much","all of ...; the entire ..."],"ko":["용기를 채우는 데 필요한 양(예: 한 컵, 한 숟가락 등); 술(보통 알코올)","가득 찬","오징어, 문어, 게 등 한 마리; 배 한 척","가득히; 용량까지","많이; 다량","... 전부; 전체 ..."],"vi":["lượng cần thiết để đổ đầy một vật chứa (ví dụ: đầy cốc, đầy thìa, v.v.); đồ uống (thường là có cồn)","đầy","một con mực, bạch tuộc, cua, v.v.; một chiếc thuyền","đầy đủ; tới sức chứa","rất nhiều; nhiều","tất cả ...; toàn bộ ..."],"id":["jumlah yang diperlukan untuk mengisi wadah (mis. secangkir, sesendok, dll.); minuman (biasanya beralkohol)","penuh","satu cumi-cumi, gurita, kepiting, dll.; satu perahu","sepenuhnya; sampai penuh","banyak; banyak","semua ...; seluruh ..."]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54":{"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","language":"ja","headword":"を","reading":"を","romanization":"wo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示动作的直接宾语","表示使役表达的主语","表示经过的区域","表示动作发生的时间（期间）","表示动作的起点或分离点","表示欲望、喜好、厌恶等的对象"],"en":["indicates direct object of action","indicates subject of causative expression","indicates an area traversed","indicates time (period) over which action takes place","indicates point of departure or separation of action","indicates object of desire, like, hate, etc."],"ko":["동작의 직접 목적어를 나타냄","사동 표현의 주어를 나타냄","통과하는 영역을 나타냄","동작이 일어나는 시간(기간)을 나타냄","동작의 출발점 또는 분리점을 나타냄","욕망, 좋아함, 싫어함 등의 대상을 나타냄"],"vi":["chỉ tân ngữ trực tiếp của hành động","chỉ chủ ngữ của biểu thức sai khiến","chỉ khu vực được đi qua","chỉ thời gian (khoảng thời gian) diễn ra hành động","chỉ điểm xuất phát hoặc sự tách rời của hành động","chỉ đối tượng của mong muốn, thích, ghét, v.v."],"id":["menunjukkan objek langsung dari tindakan","menunjukkan subjek dari ungkapan kausatif","menunjukkan area yang dilalui","menunjukkan waktu (periode) di mana tindakan berlangsung","menunjukkan titik keberangkatan atau pemisahan tindakan","menunjukkan objek keinginan, suka, benci, dll."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665":{"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","language":"ja","headword":"中","reading":"なか","romanization":"naka","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["里面；内部","之中；在…内","中间；中心","期间；在…中；中途；当中","间隔；间隙","平均","第二（三者中的第二个，如儿子、卷册）；中间","中等；中档","红灯区；风化区"],"en":["inside; interior","among; within","middle; center; centre","during; while; middle; midst; amid","interval; gap","mean; average","second (of three, e.g. sons, volumes); middle","medium grade; medium quality","red-light district"],"ko":["안; 내부","~중에; ~이내에","가운데; 중심","~동안; ~하는 동안; 중간; 한창; ~속에서","간격; 틈","평균; 평균적인","둘째 (셋 중, 예: 아들, 권); 중간","중급; 중질","유흥가"],"vi":["bên trong; nội thất","trong số; trong vòng","giữa; trung tâm","trong lúc; trong khi; giữa; ở giữa","khoảng cách; khe hở","trung bình; bình quân","thứ hai (trong ba, ví dụ con trai, tập sách); ở giữa","hạng trung; chất lượng trung bình","khu đèn đỏ"],"id":["dalam; interior","di antara; di dalam","tengah; pusat","selama; sementara; tengah; di tengah; di antara","interval; jeda","rata-rata; rerata","kedua (dari tiga, mis. anak, jilid); tengah","kelas menengah; kualitas sedang","distrik lampu merah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00":{"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","language":"ja","headword":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partsOfSpeech":["aux-v","cop"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是","做了；（已经）做了","请；请"],"en":["be; is","did; (have) done","please; do"],"ko":["이다; 있다","했다; (한 적이) 있다","부디; 해주세요"],"vi":["là; thì là","đã; (đã) làm","xin vui lòng; hãy"],"id":["menjadi; adalah","telah; (sudah) dilakukan","tolong; silakan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_270f3b02a51df0dbfc3dbc99a92af10c":{"lexemeId":"lex_270f3b02a51df0dbfc3dbc99a92af10c","language":"ja","headword":"かかる","reading":"かかる","romanization":"kakaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["花费（资源，如时间或金钱）","悬挂","进入视野；到达","签订（合同）；缴纳（税款）","启动（发动机、马达）","参加；处理；应对","已经开始；即将","重叠（如手册中的信息）；覆盖","到达（来）","被系住","被覆盖（如灰尘、桌布等）","被困在","接到电话","取决于"],"en":["to take (a resource, e.g. time or money)","to hang","to come into view; to arrive","to come under (a contract, a tax)","to start (engines, motors)","to attend; to deal with; to handle","to have started to; to be on the verge of","to overlap (e.g. information in a manual); to cover","to (come) at","to be fastened","to be covered (e.g. with dust, a table-cloth, etc.)","to be caught in","to get a call","to depend on"],"ko":["(자원, 예: 시간이나 돈을) 들이다","걸다","보이기 시작하다; 도착하다","(계약, 세금 등의) 대상이 되다","(엔진, 모터를) 시동하다","참석하다; 상대하다; 처리하다","시작하게 되다; 막 ~하려 하다","(매뉴얼의 정보 등이) 겹치다; 커버하다","(~에) 오다","고정되다","(먼지, 식탁보 등으로) 덮이다","걸리다","전화를 받다","~에 의존하다"],"vi":["tốn (tài nguyên, ví dụ: thời gian hoặc tiền bạc)","treo","hiện ra trong tầm mắt; đến","thuộc diện (hợp đồng, thuế)","khởi động (động cơ, mô-tơ)","tham dự; xử lý; giải quyết","đã bắt đầu; sắp sửa","trùng lặp (ví dụ: thông tin trong sách hướng dẫn); bao phủ","đến (tại)","được cài chặt","bị phủ (ví dụ: bụi, khăn trải bàn, v.v.)","bị mắc vào","nhận được cuộc gọi","phụ thuộc vào"],"id":["membutuhkan (sumber daya, misalnya waktu atau uang)","menggantung","terlihat; tiba","terkena (kontrak, pajak)","menyalakan (mesin, motor)","menghadiri; menangani; mengurus","telah mulai; hampir akan","tumpang tindih (misalnya informasi dalam manual); mencakup","(datang) pada","diikat","tertutup (misalnya oleh debu, taplak meja, dll.)","terjebak dalam","mendapat telepon","tergantung pada"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_275b8f9b3dcca20c178dea807c034fa0":{"lexemeId":"lex_275b8f9b3dcca20c178dea807c034fa0","language":"ja","headword":"クレープ","reading":"クレープ","romanization":"kureepu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可丽饼"],"en":["crêpe"],"ko":["크레프"],"vi":["bánh crêpe"],"id":["krep"]}}],"rank":14800,"provider":"JPDB"},"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661":{"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","language":"ja","headword":"か","reading":"か","romanization":"ka","partsOfSpeech":["adv","prt","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问","或者；是否","某-（例如：某物、某人）","嗯；哈","非常","-的；-的；-的；-的；-似的；-的","那样；如此"],"en":["indicates a question","or; whether or not","some- (e.g. something, someone)","hmm; huh","very","-al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y","in that way"],"ko":["질문을 나타냄","또는; ~인지 아닌지","어떤- (예: 무언가, 누군가)","흠; 어","매우","-의; -적인; -스러운","그런 식으로"],"vi":["chỉ câu hỏi","hoặc; có hay không","một vài- (ví dụ cái gì đó, ai đó)","hừm; hả","rất","-thuộc; -liên quan; -tính","theo cách đó"],"id":["menunjukkan pertanyaan","atau; apakah atau tidak","sesuatu- (mis. sesuatu, seseorang)","hmm; hah","sangat","-al; -ial; -ik; -ikal; -is; -y","dengan cara itu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_280a3efeef2febb5b418a9fdbf94aa04":{"lexemeId":"lex_280a3efeef2febb5b418a9fdbf94aa04","language":"ja","headword":"存分","reading":"ぞんぶん","romanization":"zonbun","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["随心所欲；想要多少就多少"],"en":["to one's heart's content; as much as one wants"],"ko":["마음껏; 원하는 만큼"],"vi":["thỏa thích; theo ý muốn; bao nhiêu tùy thích"],"id":["sepuas hati; sebanyak yang diinginkan"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_284a19347a38ecb5a22e25f278f16ea1":{"lexemeId":"lex_284a19347a38ecb5a22e25f278f16ea1","language":"ja","headword":"駅前","reading":"えきまえ","romanization":"ekimae","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["车站前"],"en":["in front of a station"],"ko":["역 앞"],"vi":["trước ga"],"id":["di depan stasiun"]}}],"rank":5600,"provider":"JPDB"},"lex_291f270eec225df5b15805a3f799ceb1":{"lexemeId":"lex_291f270eec225df5b15805a3f799ceb1","language":"ja","headword":"ま","reading":"ま","romanization":"ma","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就（如“就在这里等着”）；来吧；好了好了","尚可；过得去；适度；合理；相当；颇；有些","嗯……；我想……；看来……；可以说……；嗯，我想是吧……","哎呀！；天哪！；我的天！；哇！；我的老天！；天啊！"],"en":["just (e.g. \"just wait here\"); come now; now, now","tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat","well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so...","oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!"],"ko":["그냥 (예: \"그냥 여기서 기다려\"); 자, 자","그럭저럭; 그런대로; 적당히; 꽤; 다소","음...; 생각컨대...; 그런 것 같아...; 뭐랄까...; 흠, 그런 셈이지...","오!; 어머!; 세상에!; 와!; 맙소사!; 아이고!"],"vi":["cứ (ví dụ \"cứ đợi ở đây\"); nào nào; thôi nào","tạm được; kha khá; vừa phải; hợp lý; khá; hơi","ừm...; tôi nghĩ...; có vẻ như...; có thể nói...; Hừm, chắc vậy...","ôi!; ôi trời!; ôi, trời ơi!; wow!; trời đất ơi!; lạy trời!"],"id":["saja (mis. \"tunggu saja di sini\"); ayolah; sudahlah","lumayan; cukup; sedang; wajar; agak; sedikit","yah...; saya rasa...; sepertinya...; bisa dibilang...; Hmm, kurasa begitu...","oh!; aduh!; astaga!; wow!; ya ampun!; ya Tuhan!"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_29322b3ebecf1250abc43afbfb71b5ee":{"lexemeId":"lex_29322b3ebecf1250abc43afbfb71b5ee","language":"ja","headword":"飲み屋","reading":"のみや","romanization":"nomiya","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["酒吧；酒馆；小酒馆；饮酒场所"],"en":["bar; saloon; pub; tavern; drinking establishment"],"ko":["바; 술집; 선술집; 음주 장소"],"vi":["quán bar; quán rượu; quán nhậu"],"id":["bar; kedai minum; pub; tempat minum"]}}],"rank":23400,"provider":"JPDB"},"lex_2940ff0c0d9a6ef40f8d80c2627b4b29":{"lexemeId":"lex_2940ff0c0d9a6ef40f8d80c2627b4b29","language":"ja","headword":"お疲れ様","reading":"おつかれさま","romanization":"otsukaresama","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谢谢你的辛苦工作；干得好","再见；拜拜；晚安"],"en":["thank you for your hard work; good work","see you; goodbye; goodnight"],"ko":["수고하셨습니다; 고생하셨습니다","또 봐요; 안녕; 잘 자요"],"vi":["cảm ơn vì đã vất vả; làm tốt lắm","hẹn gặp lại; tạm biệt; chúc ngủ ngon"],"id":["terima kasih atas kerja kerasmu; kerja bagus","sampai jumpa; selamat tinggal; selamat malam"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_29945fd65ec1369f529f0cc1e8a264ed":{"lexemeId":"lex_29945fd65ec1369f529f0cc1e8a264ed","language":"ja","headword":"えっ","reading":"えっ","romanization":"e","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哈？；怎么了？"],"en":["huh?; what's up?"],"ko":["어?; 뭐야?"],"vi":["hả?; sao thế?"],"id":["hah?; ada apa?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1":{"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","language":"ja","headword":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；存在；居住","拥有","位于","配备有","发生；出现"],"en":["to be; to exist; to live","to have","to be located","to be equipped with","to happen; to come about"],"ko":["이다; 존재하다; 살다","가지다","위치하다","갖추고 있다","일어나다; 발생하다"],"vi":["là; tồn tại; sống","có","được đặt ở","được trang bị","xảy ra; diễn ra"],"id":["menjadi; ada; hidup","memiliki; mempunyai","terletak; berada","dilengkapi dengan","terjadi; berlangsung"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128":{"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","language":"ja","headword":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那个；那个东西","那个人","那时；那时候","那个地方（那边）","下面（即生殖器）","期间；月经"],"en":["that; that thing","that person","then; that time","that place (over there)","down there (i.e. one's genitals)","period; menses"],"ko":["그것; 저것","그 사람","그때; 그 당시","저곳 (저기)","저 아래 (즉, 생식기)","생리; 월경"],"vi":["kia; cái đó","người đó","lúc đó; thời điểm đó","chỗ kia (ở đằng kia)","phía dưới đó (tức là bộ phận sinh dục)","kinh nguyệt; kỳ kinh"],"id":["itu; benda itu","orang itu","kemudian; waktu itu","tempat itu (di sana)","di bawah sana (yaitu alat kelamin seseorang)","haid; menstruasi"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_2cc318c8c9b37bf2376782fdf07b92a5":{"lexemeId":"lex_2cc318c8c9b37bf2376782fdf07b92a5","language":"ja","headword":"雰囲気","reading":"ふんいき","romanization":"fun'iki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["气氛；氛围；情调；感觉","某种气场；存在感；特殊气质；（某人身上的）某种东西","（地球的）大气"],"en":["atmosphere; mood; ambience; ambiance; aura; feel","a certain air; presence; special aura; something (about someone)","(Earth's) atmosphere"],"ko":["분위기; 무드; 앙비앙스; 아우라; 느낌","어떤 분위기; 존재감; 특별한 아우라; (누군가에 대한) 무언가","(지구의) 대기"],"vi":["bầu không khí; tâm trạng; không gian; cảm giác","một khí chất nhất định; sự hiện diện; hào quang đặc biệt; điều gì đó (ở ai đó)","khí quyển (của Trái Đất)"],"id":["suasana; mood; ambience; aura; nuansa","suasana tertentu; kehadiran; aura khusus; sesuatu (tentang seseorang)","atmosfer (Bumi)"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_2d665cf16ccb1a2049f65a73203be3c6":{"lexemeId":"lex_2d665cf16ccb1a2049f65a73203be3c6","language":"ja","headword":"かわいい","reading":"かわいい","romanization":"kawaii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可爱；讨人喜欢；迷人；惹人爱；漂亮","亲爱的；宝贝；心肝；宠物","天真；孩子气；幼稚；惹人爱","小巧；小；微小"],"en":["cute; adorable; charming; lovely; pretty","dear; precious; darling; pet","innocent; childlike; childish; lovable","dainty; little; tiny"],"ko":["귀여운; 사랑스러운; 매력적인; 예쁜","친애하는; 소중한; 자기야; 애완동물","순진한; 어린애 같은; 유치한; 사랑스러운","아담한; 작은; 조그마한"],"vi":["dễ thương; đáng yêu; duyên dáng; xinh xắn","thân thương; quý giá; cưng; thú cưng","ngây thơ; như trẻ con; trẻ dại; đáng yêu","nhỏ nhắn; xinh xắn; tí hon"],"id":["lucu; menggemaskan; menawan; cantik; manis","tersayang; berharga; kesayangan; peliharaan","polos; seperti anak-anak; kekanak-kanakan; menyenangkan","mungil; kecil; imut"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7":{"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","language":"ja","headword":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是","不是吗？"],"en":["is not; am not; are not","isn't it?"],"ko":["아니다; 아닙니다","지 않습니까?"],"vi":["không phải là; không","phải không?"],"id":["bukan; tidak","bukankah begitu?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f":{"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","language":"ja","headword":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不；否","嗯；呃；为什么","不客气；没什么；别客气"],"en":["no; nay","well; er; why","you're welcome; not at all; don't mention it"],"ko":["아니다; 오히려 아니다","글쎄; 어; 왜","천만에요; 별말씀을요; 아무것도 아닙니다"],"vi":["không; không phải","à; ừm; sao","không có gì; đừng bận tâm"],"id":["tidak; bukan","nah; eh; mengapa","sama-sama; tidak masalah; jangan sebutkan itu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2e0749847b9d95e2b9c1da5df230c6b7":{"lexemeId":"lex_2e0749847b9d95e2b9c1da5df230c6b7","language":"ja","headword":"いつの間にか","reading":"いつのまにか","romanization":"itsunomanika","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不知不觉；在意识到之前；未察觉地；不知不觉中"],"en":["before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares"],"ko":["알기도 전에; 깨닫기도 전에; 눈치채지 못한 채; 모르는 사이에"],"vi":["trước khi kịp nhận ra; trước khi kịp ý thức; không để ý; bất ngờ"],"id":["sebelum seseorang menyadari; sebelum seseorang sadar; tanpa disadari; tanpa sadar"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_2e696fbf54d19ab7794511dde7046eff":{"lexemeId":"lex_2e696fbf54d19ab7794511dde7046eff","language":"ja","headword":"古い","reading":"ふるい","romanization":"furui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["旧的；老的；古老的；陈旧的；古董的；饱经风霜的","长久的；由来已久的；历史悠久的","久远的；很久以前的","陈腐的；老套的；陈词滥调的；俗气的","过时的；陈旧的；落伍的"],"en":["old; aged; ancient; antiquated; antique; timeworn","long; since long ago; time-honored","of the distant past; long-ago","stale; threadbare; hackneyed; corny","old-fashioned; outmoded; out-of-date"],"ko":["오래된; 늙은; 고대의; 구식의; 골동품의; 낡은","오랜; 예로부터의; 유서 깊은","먼 과거의; 옛날의","진부한; 상투적인; 식상한; 촌스러운","구식의; 구태의연한; 시대에 뒤떨어진"],"vi":["già; cao tuổi; cổ xưa; lỗi thời; đồ cổ; cũ kỹ theo thời gian","lâu dài; từ lâu rồi; lâu đời","thuộc về quá khứ xa xôi; từ lâu lắm rồi","cũ rích; sáo mòn; nhàm chán; sến","lỗi thời; lạc hậu; hết thời"],"id":["tua; berumur; kuno; ketinggalan zaman; antik; usang dimakan waktu","panjang; sejak lama; dihormati sejak lama","dari masa lalu yang jauh; dahulu kala","basi; usang; klise; norak","kuno; ketinggalan zaman; kedaluwarsa"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_2eebc66e6995562c2e9cbed39cf7bd90":{"lexemeId":"lex_2eebc66e6995562c2e9cbed39cf7bd90","language":"ja","headword":"いくつか","reading":"いくつか","romanization":"ikutsuka","partsOfSpeech":["adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["几个；一些；若干"],"en":["(a) few; some; several"],"ko":["몇몇; 약간; 여러"],"vi":["(một) vài; một số; một ít"],"id":["(beberapa); sedikit; sejumlah"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_2f79e59415e1200127658436b0ce51de":{"lexemeId":"lex_2f79e59415e1200127658436b0ce51de","language":"ja","headword":"ポスター","reading":"ポスター","romanization":"posutaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["海报"],"en":["poster"],"ko":["포스터"],"vi":["áp phích"],"id":["poster"]}}],"rank":10100,"provider":"JPDB"},"lex_2fb7a7bc25faf2d1b05f1669888a227f":{"lexemeId":"lex_2fb7a7bc25faf2d1b05f1669888a227f","language":"ja","headword":"寄る","reading":"よる","romanization":"yoru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["靠近；接近；走近","聚集（在一起）；聚拢；会合","顺道拜访（在去别处的路上）；顺便来访；短暂拜访","变老；变高（数字等）","变皱（皱纹）","倚靠；斜靠","抓住对方腰带推挤对手","谈定价格达成交易","被（人）左右；屈服于"],"en":["to approach; to draw near; to come near; to be close to","to gather (in one place); to come together; to meet","to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to make a short visit","to grow old; to grow high (number, etc.)","to grow (wrinkly)","to lean against; to recline on","to push one's opponent while holding their belt","to decide on a price and come to a deal","to be swayed by (a person); to yield to"],"ko":["다가가다; 가까워지다; 근접하다; 가깝다","모이다 (한곳에); 함께 모이다; 만나다","들르다 (다른 곳 가는 길에); 잠깐 방문하다","늙다; 높아지다 (숫자 등이)","주름지다","기대다; 기대어 눕다","상대의 허리띠를 잡고 밀다","가격을 정하고 거래를 성사시키다","(사람에게) 흔들리다; 굴복하다"],"vi":["đến gần; tiến lại gần; lại gần; ở gần","tụ họp (ở một nơi); sum họp; gặp gỡ","ghé qua (trên đường đến nơi khác); tạt qua; ghé thăm ngắn","già đi; tăng cao (con số, v.v.)","trở nên (nhăn nheo)","tựa vào; ngả lưng lên","đẩy đối thủ trong khi giữ thắt lưng của họ","quyết định giá và đi đến thỏa thuận","bị lung lay bởi (một người); nhượng bộ"],"id":["mendekati; mendekat; datang dekat; berada dekat dengan","berkumpul (di satu tempat); datang bersama; bertemu","mampir (dalam perjalanan ke tempat lain); singgah; melakukan kunjungan singkat","menjadi tua; bertambah tinggi (angka, dll.)","menjadi (keriput)","bersandar pada; berbaring pada","mendorong lawan sambil memegang sabuknya","menentukan harga dan mencapai kesepakatan","terpengaruh oleh (seseorang); tunduk pada"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_30b74f8c3fe4cc03546ac1a5e54f4815":{"lexemeId":"lex_30b74f8c3fe4cc03546ac1a5e54f4815","language":"ja","headword":"らっしゃる","reading":"らっしゃる","romanization":"rassharu","partsOfSpeech":["aux-v","v5","v5aru"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（正在做）"],"en":["to be (doing)"],"ko":["~하고 있다"],"vi":["đang (làm)"],"id":["menjadi (sedang melakukan)"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_321790ec522886e602a55510a20c44fd":{"lexemeId":"lex_321790ec522886e602a55510a20c44fd","language":"ja","headword":"そもそも","reading":"そもそも","romanization":"somosomo","partsOfSpeech":["adv","adj-no","conj","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["首先；起初；从一开始；原本；从头开始","毕竟；反正；其实；嗯……；……到底（如“到底怎么了？”）；……究竟（如“究竟为什么？”）","开始；开端"],"en":["in the first place; to begin with; from the start; originally; ab initio","after all; anyway; actually; well, ...; ... on earth (e.g. \"what on earth?\"); ... in the world (e.g. \"why in the world?\")","beginning; start"],"ko":["애초에; 처음부터; 원래부터; 원래; 태초부터","결국; 어쨌든; 사실; 음, ...; 도대체 ... (예: \"도대체 뭐야?\"); 세상에 ... (예: \"세상에 왜?\")","시작; 출발"],"vi":["ngay từ đầu; ngay lúc đầu; từ lúc khởi đầu; vốn dĩ; nguyên thủy","dù sao thì; dù sao đi nữa; thực ra; à thì...; ... chứ (ví dụ \"cái gì chứ?\"); ... trên đời (ví dụ \"tại sao trên đời?\")","sự bắt đầu; khởi đầu"],"id":["pada awalnya; sejak awal; dari mula; awalnya; ab initio","bagaimanapun juga; toh; sebenarnya; yah, ...; ... sih (mis. \"apa sih?\"); ... di dunia (mis. \"kenapa di dunia?\")","awal; permulaan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2":{"lexemeId":"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2","language":"ja","headword":"三","reading":"さん","romanization":"san","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三；3"],"en":["three; 3"],"ko":["셋; 3"],"vi":["ba; 3"],"id":["tiga; 3"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_32597493cfaa3a5abff4b839ecde556d":{"lexemeId":"lex_32597493cfaa3a5abff4b839ecde556d","language":"ja","headword":"ていい","reading":"ていい","romanization":"teii","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示让步或妥协","表示许可"],"en":["indicates concession or compromise","indicates permission"],"ko":["양보나 타협을 나타냄","허가를 나타냄"],"vi":["chỉ sự nhượng bộ hoặc thỏa hiệp","chỉ sự cho phép"],"id":["menunjukkan konsesi atau kompromi","menunjukkan izin"]}}],"rank":5200,"provider":"JPDB"},"lex_329a551fc976da3cd69d200fe886dd70":{"lexemeId":"lex_329a551fc976da3cd69d200fe886dd70","language":"ja","headword":"最高","reading":"さいこう","romanization":"saikou","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最；最高；最大；最上；至高无上的","最好的；极好的；最优秀的"],"en":["most; highest; maximum; uppermost; supreme","best; wonderful; finest"],"ko":["가장; 최고; 최대; 최상; 지고","최고의; 훌륭한; 최상의"],"vi":["nhất; cao nhất; tối đa; trên cùng; tối cao","tốt nhất; tuyệt vời; hảo hạng nhất"],"id":["paling; tertinggi; maksimum; paling atas; tertinggi","terbaik; luar biasa; terbaik"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_32ad62cab4c790603204403f6a8a4a9b":{"lexemeId":"lex_32ad62cab4c790603204403f6a8a4a9b","language":"ja","headword":"開拓","reading":"かいたく","romanization":"kaitaku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开垦（如荒地）；耕作；开发","开拓；开辟（如新市场）；开创新天地；开拓进取"],"en":["reclamation (e.g. wasteland); cultivation; development","pioneering; opening up (e.g. new market); breaking new ground; trailblazing"],"ko":["개간 (예: 황무지); 경작; 개발","개척; 새로운 분야 개척 (예: 신시장); 선구"],"vi":["khai hoang (ví dụ đất hoang); khai khẩn; phát triển","tiên phong; mở ra (ví dụ thị trường mới); mở đường; đi đầu"],"id":["reklamasi (mis. lahan tandus); pengolahan lahan; pengembangan","perintisan; pembukaan (mis. pasar baru); membuka jalan baru; pelopor"]}}],"rank":10900,"provider":"JPDB"},"lex_33067c28197d8e9288a93794dbbb9c5b":{"lexemeId":"lex_33067c28197d8e9288a93794dbbb9c5b","language":"ja","headword":"谷","reading":"たに","romanization":"tani","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["山谷"],"en":["valley"],"ko":["계곡"],"vi":["thung lũng"],"id":["lembah"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff":{"lexemeId":"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff","language":"ja","headword":"よい","reading":"よい","romanization":"yoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好；优秀；不错；漂亮；愉快；合意","足够；充足；准备好；备妥","有利可图的（交易、商业提议等）；有益的","好的；行；没问题"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"],"ko":["좋은; 훌륭한; 괜찮은; 좋은; 즐거운; 유쾌한","충분한; 충분한; 준비된; 준비된","수익성 있는 (거래, 비즈니스 제안 등); 유익한","괜찮아; 좋아; 괜찮아; 문제없어"],"vi":["tốt; xuất sắc; hay; đẹp; dễ chịu; vừa ý","đủ; đầy đủ; sẵn sàng; đã chuẩn bị","có lợi (thương vụ, đề nghị kinh doanh, v.v.); có ích","được; ổn; tốt; không vấn đề gì"],"id":["baik; bagus; baik sekali; bagus; menyenangkan; enak","cukup; memadai; siap; sudah disiapkan","menguntungkan (kesepakatan, tawaran bisnis, dll.); bermanfaat","OK; baiklah; bagus; tidak masalah"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523":{"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","language":"ja","headword":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎样; 如何; 怎么样"],"en":["how; in what way; how about"],"ko":["어떻게; 어떤 식으로; 어떤가요"],"vi":["như thế nào; bằng cách nào; thế nào"],"id":["bagaimana; dengan cara apa; bagaimana kalau"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_35194ea690c2b84e291335fc596df865":{"lexemeId":"lex_35194ea690c2b84e291335fc596df865","language":"ja","headword":"つつ","reading":"つつ","romanization":"tsutsu","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在……的时候","尽管；虽然"],"en":["while","even though; despite"],"ko":["~하는 동안","~에도 불구하고; ~임에도"],"vi":["trong khi","mặc dù; bất chấp"],"id":["sementara","meskipun; walaupun"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_3527797df18084351d09a20a04288d21":{"lexemeId":"lex_3527797df18084351d09a20a04288d21","language":"ja","headword":"喫茶店","reading":"きっさてん","romanization":"kissaten","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["咖啡店；茶室；咖啡厅；咖啡馆"],"en":["coffee shop; tearoom; coffee lounge; coffeehouse; cafe"],"ko":["커피숍; 다방; 카페"],"vi":["quán cà phê; phòng trà; phòng cà phê; quán cà phê; cafe"],"id":["kedai kopi; kedai teh; lounge kopi; rumah kopi; kafe"]}}],"rank":5600,"provider":"JPDB"},"lex_3537427cce396eac8c81d350ec8807e2":{"lexemeId":"lex_3537427cce396eac8c81d350ec8807e2","language":"ja","headword":"杉","reading":"すぎ","romanization":"sugi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日本柳杉（Cryptomeria japonica）"],"en":["Japanese cedar (Cryptomeria japonica)"],"ko":["일본 삼나무 (Cryptomeria japonica)"],"vi":["tuyết tùng Nhật Bản (Cryptomeria japonica)"],"id":["Sugi Jepang (Cryptomeria japonica)"]}}],"rank":10500,"provider":"JPDB"},"lex_355140079c51888c74b273bdd2446015":{"lexemeId":"lex_355140079c51888c74b273bdd2446015","language":"ja","headword":"店内","reading":"てんない","romanization":"tennai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["店内；商店内部"],"en":["store interior; inside of a shop"],"ko":["가게 내부; 상점 안"],"vi":["bên trong cửa hàng; trong tiệm"],"id":["bagian dalam toko; dalam kedai"]}}],"rank":4100,"provider":"JPDB"},"lex_35880ad65d49dc42821682d0e03149a4":{"lexemeId":"lex_35880ad65d49dc42821682d0e03149a4","language":"ja","headword":"少ない","reading":"すくない","romanization":"sukunai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["少；一点；稀少；不足；很少"],"en":["few; a little; scarce; insufficient; seldom"],"ko":["적은; 조금; 드문"],"vi":["ít; một chút; khan hiếm; không đủ; hiếm khi"],"id":["sedikit; sedikit; langka; tidak cukup; jarang"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_359af912bfe22d2d0d31674af6f9888c":{"lexemeId":"lex_359af912bfe22d2d0d31674af6f9888c","language":"ja","headword":"二人","reading":"ふたり","romanization":"futari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["两个人；两人；一对；情侣"],"en":["two persons; two people; pair; couple"],"ko":["두 사람; 두 명; 한 쌍; 커플"],"vi":["hai người; hai cá nhân; cặp; đôi"],"id":["dua orang; dua insan; pasangan; sepasang"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4":{"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","language":"ja","headword":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样的；这种；这样"],"en":["such; this sort of; like this"],"ko":["이러한; 이런 종류의; 이와 같은"],"vi":["như vậy; loại như thế này; giống thế này"],"id":["seperti itu; semacam ini; seperti ini"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e":{"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","language":"ja","headword":"食べる","reading":"たべる","romanization":"taberu","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["吃","靠……生活（如靠薪水）；以……为生；依靠……维持"],"en":["to eat","to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on"],"ko":["먹다","먹고 살다 (예: 월급으로); ~에 의존해 살다; ~로 연명하다"],"vi":["ăn","sống bằng (ví dụ tiền lương); sống nhờ vào"],"id":["makan","hidup dari (mis. gaji); hidup dengan; bertahan hidup dari"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_36223b4412218f652bb13a3f9141f1d4":{"lexemeId":"lex_36223b4412218f652bb13a3f9141f1d4","language":"ja","headword":"街","reading":"まち","romanization":"machi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["城镇；街区；邻里","市中心；大街","街道；道路"],"en":["town; block; neighbourhood; neighborhood","downtown; main street","street; road"],"ko":["마을; 동네; 이웃","도심; 중심가","거리; 도로"],"vi":["thị trấn; khu phố; vùng lân cận","trung tâm thành phố; phố chính","đường phố; con đường"],"id":["kota; blok; lingkungan; kawasan","pusat kota; jalan utama","jalan; jalan raya"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_3695ff317bbd63f9dd715c5fb3683125":{"lexemeId":"lex_3695ff317bbd63f9dd715c5fb3683125","language":"ja","headword":"込める","reading":"こめる","romanization":"komeru","partsOfSpeech":["vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["装填（枪支等）；上膛","投入（如感情、努力）","包含（如在售价中包含税金）","笼罩；遮蔽；覆盖；遮掩"],"en":["to load (a gun, etc.); to charge","to put into (e.g. emotion, effort)","to include (e.g. tax in a sales price)","to hang over; to shroud; to enshroud; to envelop; to screen"],"ko":["장전하다 (총 등); 충전하다","넣다 (예: 감정, 노력)","포함하다 (예: 판매가에 세금)","뒤덮다; 가리다; 에워싸다; 둘러싸다; 가리다"],"vi":["nạp (súng, v.v.); nạp đạn","dồn vào (ví dụ cảm xúc, nỗ lực)","bao gồm (ví dụ thuế trong giá bán)","bao phủ; che phủ; bao trùm; che chắn"],"id":["memuat (senjata, dsb.); mengisi","mencurahkan ke dalam (mis. emosi, usaha)","mencakup (mis. pajak dalam harga jual)","menggantung di atas; menyelubungi; menyelimuti; melingkupi; menutupi"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_36b50f4e01042a3a1da4470bf6c711eb":{"lexemeId":"lex_36b50f4e01042a3a1da4470bf6c711eb","language":"ja","headword":"といえば","reading":"といえば","romanization":"toieba","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说到……","一提到……；至于……；如果说……"],"en":["speaking of ...","when it comes to ...; as for ...; if one were to say ..."],"ko":["~에 대해 말하자면 ...","~에 관해서는 ...; ~에 대해서는 ...; 말하자면 ..."],"vi":["nói về ...","khi nói đến ...; còn về ...; nếu phải nói ..."],"id":["ngomong-ngomong soal ...","kalau soal ...; adapun ...; jika hendak dikatakan ..."]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_380aa3c010960ccbf3962a80332737dd":{"lexemeId":"lex_380aa3c010960ccbf3962a80332737dd","language":"ja","headword":"この通り","reading":"このとおり","romanization":"konotoori","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像这样；这样；如你所见"],"en":["like this; in this way; as you see"],"ko":["이렇게; 이런 식으로; 보시는 바와 같이"],"vi":["như thế này; theo cách này; như bạn thấy"],"id":["seperti ini; dengan cara ini; seperti yang Anda lihat"]}}],"rank":7600,"provider":"JPDB"},"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7":{"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","language":"ja","headword":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……之类；……之类的东西；像……那样的人；……之流"],"en":["something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ..."],"ko":["~같은 것; ~같은 것들; ~같은 사람; ~같은 부류"],"vi":["cái gì đó như ...; những thứ như ...; ai đó như ...; những người như ..."],"id":["sesuatu seperti ...; hal-hal seperti ...; seseorang seperti ...; semacam ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_38f694295ec368edfe3a99d71496f97a":{"lexemeId":"lex_38f694295ec368edfe3a99d71496f97a","language":"ja","headword":"この先","reading":"このさき","romanization":"konosaki","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从此以后；从今往后；此后"],"en":["beyond this point; from now on; after this"],"ko":["이 지점을 넘어서; 지금부터; 이후로"],"vi":["vượt qua điểm này; từ giờ trở đi; sau này"],"id":["melampaui titik ini; mulai sekarang; setelah ini"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_39075d8194fb95be92f8eccac2114ed9":{"lexemeId":"lex_39075d8194fb95be92f8eccac2114ed9","language":"ja","headword":"生活","reading":"せいかつ","romanization":"seikatsu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生活；生计；谋生"],"en":["living; life (one's daily existence); livelihood"],"ko":["생활; 인생(일상적인 존재); 생계"],"vi":["cuộc sống; sinh hoạt (đời sống hằng ngày); sinh kế"],"id":["hidup; kehidupan (keberadaan sehari-hari); mata pencaharian"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427":{"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","language":"ja","headword":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是; 对; 嗯","嗯; 呃; 唔; 咦?","哎哟"],"en":["yes; yeah; uh huh","hum; hmmm; well; erm; huh?","oof"],"ko":["네; 응; 어","음; 흠; 글쎄; 어; 어?","윽"],"vi":["vâng; ừ; ừm","hừm; hmmm; à; ờm; hả?","ui da"],"id":["ya; iya; uh huh","hmm; hmmm; yah; erm; hah?","oof; aduh"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab":{"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","language":"ja","headword":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；没错；对","嗯；呃","嗯？","啧；啊；非得这样吗？","好的"],"en":["yes; that is correct; right","um; errr","huh?","grrr; gah; Must I?","good"],"ko":["예; 그게 맞다; 그렇다","음; 어","어?","으르렁; 으악; 해야 해?","좋은"],"vi":["vâng; đúng vậy; phải","ừm; ờ","hả?","grừ; gah; Tôi phải sao?","tốt"],"id":["ya; itu benar; betul","um; errr","hah?","grrr; gah; Haruskah aku?","baik; bagus"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_3a11ea7f715bffea6d5a589378f09108":{"lexemeId":"lex_3a11ea7f715bffea6d5a589378f09108","language":"ja","headword":"ディープ","reading":"ディープ","romanization":"deiipu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["深的"],"en":["deep"],"ko":["깊은"],"vi":["sâu"],"id":["dalam"]}}],"rank":36000,"provider":"JPDB"},"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6":{"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","language":"ja","headword":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partsOfSpeech":["aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["确实……；可以肯定地说……","没有……"],"en":["it is assuredly that ...; can say with confidence that ...","did not ..."],"ko":["확실히 ...이다; 자신 있게 ...라고 말할 수 있다","...하지 않았다"],"vi":["chắc chắn rằng ...; có thể tự tin nói rằng ...","đã không ..."],"id":["sudah pasti bahwa ...; dapat dikatakan dengan yakin bahwa ...","tidak ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc":{"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","language":"ja","headword":"円","reading":"えん","romanization":"en","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日元（日本货币单位）","圆"],"en":["yen (Japanese monetary unit)","circle"],"ko":["엔(일본 화폐 단위)","원"],"vi":["yên (đơn vị tiền tệ Nhật Bản)","vòng tròn"],"id":["yen (satuan mata uang Jepang)","lingkaran"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1":{"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","language":"ja","headword":"には","reading":"には","romanization":"niha","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到；为了；在……上；在……里；在","为了；以便","至于；关于","虽然……；确实……（但是）；当然……（但是）"],"en":["to; for; on; in; at","in order to; for","as for; regarding","while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)"],"ko":["~에; ~를 위해; ~에서; ~에; ~에서","~하기 위해; 위해서","~에 관하여; ~에 대해","~인 것은 사실이지만; 확실히 ~지만"],"vi":["đến; cho; trên; trong; tại","để; vì","còn về; liên quan đến","trong khi đúng là ...; quả thật ... (nhưng); chắc chắn ... (nhưng)"],"id":["ke; untuk; pada; di; dalam","agar; untuk","adapun; mengenai","sementara halnya (adalah) bahwa ...; memang ... (tetapi); tentu ... (tetapi)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3bc388d58771fc25eb97bdda7d5e8ca1":{"lexemeId":"lex_3bc388d58771fc25eb97bdda7d5e8ca1","language":"ja","headword":"地味","reading":"じみ","romanization":"jimi","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["朴素；简单；低调；沉稳","内敛（行为、态度等）；谦逊；安静；不张扬","相当；有点"],"en":["plain; simple; subdued; sober","reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quiet; unobtrusive","quite; a (little) bit"],"ko":["소박한; 단순한; 차분한; 수수한","얌전한 (행동, 태도 등); 겸손한; 조용한; 눈에 띄지 않는","꽤; 조금"],"vi":["giản dị; đơn giản; trầm; trang nhã","kín đáo (hành vi, thái độ, v.v.); khiêm tốn; trầm lặng; không phô trương","khá; hơi một chút"],"id":["polos; sederhana; kalem; bersahaja","tertahan (perilaku, sikap, dll.); sederhana; pendiam; tidak mencolok","cukup; sedikit"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_3bd407db130fb0e035b52b5230d76d92":{"lexemeId":"lex_3bd407db130fb0e035b52b5230d76d92","language":"ja","headword":"夕方","reading":"ゆうがた","romanization":"yuugata","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["傍晚；黄昏"],"en":["evening; dusk"],"ko":["저녁; 황혼"],"vi":["buổi tối; hoàng hôn"],"id":["petang; senja"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_3c45706557911e41cee73d4e146f2468":{"lexemeId":"lex_3c45706557911e41cee73d4e146f2468","language":"ja","headword":"浅い","reading":"あさい","romanization":"asai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["浅的；表面的","轻微的（伤）；浅的（睡眠）；淡的（颜色）；不足的（知识）","短的（时间）；早的；年轻的"],"en":["shallow; superficial","slight (wound); light (sleep); pale (colour); inadequate (knowledge)","short (time); early; young"],"ko":["얕은; 피상적인","가벼운 (상처); 얕은 (잠); 옅은 (색); 부족한 (지식)","짧은 (시간); 이른; 젊은"],"vi":["nông; hời hợt","nhẹ (vết thương); nông (giấc ngủ); nhạt (màu sắc); không đầy đủ (kiến thức)","ngắn (thời gian); sớm; trẻ"],"id":["dangkal; dangkal; superfisial","ringan (luka); ringan (tidur); pucat (warna); kurang (pengetahuan)","singkat (waktu); awal; muda"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_3c4bcef4d70b542674213174d0843181":{"lexemeId":"lex_3c4bcef4d70b542674213174d0843181","language":"ja","headword":"時間帯","reading":"じかんたい","romanization":"jikantai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间段；时段；时区"],"en":["period of time; time slot; time zone"],"ko":["시간대; 시간 구간; 타임존"],"vi":["khoảng thời gian; khung giờ; múi giờ"],"id":["jangka waktu; slot waktu; zona waktu"]}}],"rank":6700,"provider":"JPDB"},"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a":{"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","language":"ja","headword":"する","reading":"する","romanization":"suru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；执行；进行","使变成；使成为；变成","充当；担任；作为……工作","穿着（衣服、表情等）","判断为；视为；当作；当作……使用","决定；选择","（气味、声音等）被感知到","处于（某种状态、情况等）","值；花费","（时间）流逝；经过","将A提拔或安置到B职位或地位","将A变成B；使A成为B；将A换成B","将A用于B；将A视为B；把A当作B来处理","对B感到A","动词化后缀（用于本词典中标注词性为\"vs\"的名词）","构成谦逊动词（接在以\"o\"或\"go\"为前缀的名词之后）","正要；刚开始；试图；尝试"],"en":["to do; to carry out; to perform","to cause to become; to make (into); to turn (into)","to serve as; to act as; to work as","to wear (clothes, a facial expression, etc.)","to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as","to decide on; to choose","to be sensed (of a smell, noise, etc.)","to be (in a state, condition, etc.)","to be worth; to cost","to pass (of time); to elapse","to place, or raise, person A to a post or status B","to transform A to B; to make A into B; to exchange A for B","to make use of A for B; to view A as B; to handle A as if it were B","to feel A about B","verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech \"vs\")","creates a humble verb (after a noun prefixed with \"o\" or \"go\")","to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to"],"ko":["하다; 수행하다; 실행하다","~이 되게 하다; ~로 만들다; ~로 바꾸다","~로서 봉사하다; ~로서 행동하다; ~로서 일하다","입다 (옷, 표정 등)","~로 판단하다; ~로 보다; ~라고 생각하다; ~로 취급하다; ~로 사용하다","결정하다; 선택하다","감지되다 (냄새, 소리 등)","~인 상태에 있다","가치가 있다; 비용이 들다","(시간이) 지나다; 경과하다","A라는 사람을 B라는 직위나 지위에 앉히다","A를 B로 바꾸다; A를 B로 만들다; A를 B와 교환하다","A를 B를 위해 이용하다; A를 B로 보다; A를 B인 것처럼 다루다","B에 대해 A를 느끼다","동사화 접미사 (이 사전에서 품사가 \"vs\"로 표시된 명사에 적용됨)","겸양어를 만듦 (\"o\"나 \"go\"가 붙은 명사 뒤에)","막 ~하려 하다; 막 시작하려 하다; ~하려고 하다; 시도하다"],"vi":["làm; thực hiện; tiến hành","làm cho trở thành; biến (thành); chuyển (thành)","đóng vai trò là; hoạt động như là; làm việc như là","mặc (quần áo, vẻ mặt, v.v.)","đánh giá là; xem như là; nghĩ là; đối xử như là; dùng như là","quyết định; lựa chọn","được cảm nhận (về mùi, tiếng ồn, v.v.)","ở (trong một trạng thái, điều kiện, v.v.)","đáng giá; tốn","trôi qua (thời gian); trôi đi","đặt, hoặc đề bạt, người A vào chức vụ hoặc địa vị B","biến A thành B; làm A thành B; đổi A lấy B","dùng A cho B; xem A như B; xử lý A như thể là B","cảm thấy A về B","hậu tố động từ hóa (áp dụng cho danh từ được ghi trong từ điển này với từ loại \"vs\")","tạo động từ khiêm nhường (sau danh từ có tiền tố \"o\" hoặc \"go\")","sắp sửa; vừa bắt đầu; cố gắng; thử"],"id":["melakukan; melaksanakan; menampilkan","menyebabkan menjadi; menjadikan (menjadi); mengubah (menjadi)","berfungsi sebagai; bertindak sebagai; bekerja sebagai","mengenakan (pakaian, ekspresi wajah, dll.)","menilai sebagai; memandang sebagai; menganggap sebagai; memperlakukan sebagai; menggunakan sebagai","memutuskan; memilih","tercium (tentang bau, suara, dll.)","berada (dalam keadaan, kondisi, dll.)","bernilai; berharga","berlalu (tentang waktu); berlalu","menempatkan, atau mengangkat, orang A ke jabatan atau status B","mengubah A menjadi B; menjadikan A menjadi B; menukar A dengan B","memanfaatkan A untuk B; memandang A sebagai B; menangani A seolah-olah itu B","merasakan A tentang B","akhiran verbalisasi (berlaku untuk nomina yang dicatat dalam kamus ini dengan kelas kata \"vs\")","membentuk kata kerja merendah (setelah nomina yang diawali dengan \"o\" atau \"go\")","hampir akan; baru mulai; mencoba; berusaha"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3ce2077b59903e78a06528176dc27915":{"lexemeId":"lex_3ce2077b59903e78a06528176dc27915","language":"ja","headword":"スタッフ","reading":"スタッフ","romanization":"sutaffu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["员工","东西；填充物；填料"],"en":["staff","stuff; stuffing; filling"],"ko":["직원","속; 충전물; 속재료"],"vi":["nhân viên","vật nhồi; nhân nhồi; ruột (gối, thú nhồi)"],"id":["staf","barang; isian; pengisi"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_3d056f2b61a7ee9ba23fd5fdbf2199bc":{"lexemeId":"lex_3d056f2b61a7ee9ba23fd5fdbf2199bc","language":"ja","headword":"大変","reading":"たいへん","romanization":"taihen","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非常；极其；可怕地；非常","巨大的；庞大的；巨大的","严重；严重；可怕；可怕","困难；艰难","重大事件；灾难"],"en":["very; greatly; terribly; awfully","immense; enormous; great","serious; grave; dreadful; terrible","difficult; hard","major incident; disaster"],"ko":["매우; 몹시; 무척; 대단히","엄청난; 거대한; 방대한","심각한; 중대한; 끔찍한; 무서운","어려운; 힘든","대형사고; 재난"],"vi":["rất; cực kỳ; khủng khiếp; ghê gớm","mênh mông; to lớn; vĩ đại","nghiêm trọng; trầm trọng; kinh khủng; khủng khiếp","khó khăn; khó","sự cố lớn; thảm họa"],"id":["sangat; amat; mengerikan; luar biasa","sangat besar; raksasa; besar","serius; gawat; mengerikan; buruk","sulit; sukar","insiden besar; bencana"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_3d8a196897dd934b3b140e46b9fa7949":{"lexemeId":"lex_3d8a196897dd934b3b140e46b9fa7949","language":"ja","headword":"あんな","reading":"あんな","romanization":"anna","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样的；那种；像那样；如此；这样"],"en":["that sort of; that kind of; like that; such; so"],"ko":["그런 종류의; 그런; 그런 것 같은; 그러한; 그래서"],"vi":["loại đó; kiểu đó; như thế; như vậy; thế"],"id":["semacam itu; seperti itu; semacam itu; demikian; begitu"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677":{"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","language":"ja","headword":"次","reading":"つぎ","romanization":"tsugi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下一个；接下来的；随后的","阶段；车站"],"en":["next; following; subsequent","stage; station"],"ko":["다음; 이후의; 후속","단계; 역"],"vi":["tiếp theo; sau đó; kế tiếp","sân khấu; nhà ga"],"id":["berikutnya; selanjutnya; sesudahnya","panggung; stasiun"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_3ee1a9a47f8f0f8c66c75433022935e5":{"lexemeId":"lex_3ee1a9a47f8f0f8c66c75433022935e5","language":"ja","headword":"阿佐ヶ谷","reading":"あさがや","romanization":"asagaya","partsOfSpeech":["name","name-place"],"senses":[{"definitions":{"zh":["阿佐谷"],"en":["Asagaya"],"ko":["아사가야"],"vi":["Asagaya"],"id":["Asagaya"]}}],"rank":73300,"provider":"JPDB"},"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563":{"lexemeId":"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563","language":"ja","headword":"あんまり","reading":"あんまり","romanization":"anmari","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（不）太；（不）很","太过；过度；过于","极端的；巨大的；严重的；惊人的；可怕的"],"en":["(not) very; (not) much","too much; excessively; overly","extreme; great; severe; tremendous; terrible"],"ko":["(별로) ~않다; (많이) ~않다","너무 많이; 지나치게; 과도하게","극단적인; 대단한; 심한; 엄청난; 끔찍한"],"vi":["(không) lắm; (không) nhiều","quá nhiều; quá mức; thái quá","cực đoan; to lớn; nghiêm trọng; khủng khiếp; kinh khủng"],"id":["(tidak) terlalu; (tidak) banyak","terlalu banyak; berlebihan; keterlaluan","ekstrem; hebat; parah; luar biasa; mengerikan"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_3f8794a68dcf4adb881313fc46f135e3":{"lexemeId":"lex_3f8794a68dcf4adb881313fc46f135e3","language":"ja","headword":"北海道","reading":"ほっかいどう","romanization":"hokkaidou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["北海道（岛屿，都道府县级行政单位）"],"en":["Hokkaido (island, prefectural-level administrative unit)"],"ko":["홋카이도 (섬, 도 단위 행정구역)"],"vi":["Hokkaido (đảo, đơn vị hành chính cấp tỉnh)"],"id":["Hokkaido (pulau, unit administratif setingkat prefektur)"]}}],"rank":7600,"provider":"JPDB"},"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536":{"lexemeId":"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536","language":"ja","headword":"最近","reading":"さいきん","romanization":"saikin","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最近；近来；这些日子；如今；现在","最近的；最靠近的"],"en":["recently; lately; these days; nowadays; right now","nearest; closest"],"ko":["최근에; 요즈음; 요즘; 현재","가장 가까운"],"vi":["gần đây; dạo này; ngày nay; ngay bây giờ","gần nhất; gần gũi nhất"],"id":["baru-baru ini; akhir-akhir ini; belakangan ini; zaman sekarang; saat ini","terdekat; paling dekat"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_40b1d6d2432bdbb05b44051d5cea702a":{"lexemeId":"lex_40b1d6d2432bdbb05b44051d5cea702a","language":"ja","headword":"暗渠","reading":"あんきょ","romanization":"ankyo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地下排水沟；涵洞；导管"],"en":["subterranean drain; culvert; conduit"],"ko":["지하 배수로; 암거; 도관"],"vi":["cống ngầm; cống thoát nước; ống dẫn"],"id":["saluran bawah tanah; gorong-gorong; saluran air"]}}],"rank":77300,"provider":"JPDB"},"lex_41f2e6e80269f3f417149413ab6c072f":{"lexemeId":"lex_41f2e6e80269f3f417149413ab6c072f","language":"ja","headword":"ですから","reading":"ですから","romanization":"desukara","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因此；所以；据此；基于此；这就是为什么；因为这个原因"],"en":["so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason"],"ko":["그러므로; 따라서; 그렇게; 결과적으로; 그런 이유로; 그래서; 그 이유로"],"vi":["vì vậy; do đó; cho nên; vì lý do đó"],"id":["jadi; oleh karena itu; dengan demikian; akibatnya; atas dasar itu; itulah sebabnya; karena alasan itu"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf":{"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","language":"ja","headword":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样的；那样的；那种；非常"],"en":["such; like that; that sort of; very"],"ko":["그러한; 그런; 그런 종류의; 매우"],"vi":["như vậy; giống thế; loại đó; rất"],"id":["seperti itu; seperti itu; semacam itu; sangat"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4":{"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","language":"ja","headword":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["毕竟；因为","但是","甚至","太；也；同样","据说；我听说；你的意思是"],"en":["after all; because","but","even","too; as well; also","they say; I hear; you mean"],"ko":["역시; 결국; 왜냐하면","하지만; 그러나","조차도; ~까지도","~도; 또한; 역시","~라고 하던데; ~라고 듣다; ~라는 거야"],"vi":["dù sao thì; bởi vì","nhưng","thậm chí","cũng; nữa; còn","người ta nói; tôi nghe nói; ý bạn là"],"id":["bagaimanapun juga; karena","tetapi","bahkan","juga; pun; serta","kata mereka; kudengar; maksudmu"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4336157bf03727c81b049ddd9d49f994":{"lexemeId":"lex_4336157bf03727c81b049ddd9d49f994","language":"ja","headword":"理由","reading":"りゆう","romanization":"riyuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理由；借口；动机"],"en":["reason; pretext; motive"],"ko":["이유; 구실; 동기"],"vi":["lý do; cớ; động cơ"],"id":["alasan; dalih; motif"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5":{"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","language":"ja","headword":"皆さん","reading":"みなさん","romanization":"minasan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全部；所有人"],"en":["all; everyone; everybody"],"ko":["모두; 모든 사람; 누구나"],"vi":["tất cả; mọi người; ai cũng vậy"],"id":["semua; setiap orang; semuanya"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_439565c214eda7865aa21d31a24247f7":{"lexemeId":"lex_439565c214eda7865aa21d31a24247f7","language":"ja","headword":"ロケ","reading":"ロケ","romanization":"roke","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["外景地（如电影拍摄地点）；外景（在外景地拍摄）"],"en":["location (e.g. of film shoot); remote (shoot at a remote location)"],"ko":["장소 (예: 영화 촬영지); 지방 촬영 (외딴 곳에서의 촬영)"],"vi":["địa điểm (ví dụ quay phim); quay ngoại cảnh (quay ở địa điểm xa)"],"id":["lokasi (mis. pengambilan film); terpencil (syuting di lokasi terpencil)"]}}],"rank":36300,"provider":"JPDB"},"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5":{"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","language":"ja","headword":"話","reading":"はなし","romanization":"hanashi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谈话；讲话；聊天；对话","话题；主题","讨论；协商；争论","传闻；流言；道听途说","故事；传说；寓言","情况；详情"],"en":["talk; speech; chat; conversation","topic; subject","discussions; negotiation; argument","rumor; talk; hearsay","tale; story; fable","circumstances; particulars"],"ko":["이야기; 연설; 잡담; 대화","주제; 주제","논의; 협상; 논쟁","소문; 이야기; 문문","이야기; 이야기; 우화","상황; 세부사항"],"vi":["nói chuyện; bài phát biểu; trò chuyện; cuộc hội thoại","chủ đề; đề tài","thảo luận; đàm phán; tranh luận","tin đồn; lời đồn; nghe nói","truyện kể; câu chuyện; truyện ngụ ngôn","hoàn cảnh; chi tiết"],"id":["pembicaraan; pidato; obrolan; percakapan","topik; subjek","diskusi; negosiasi; perdebatan","rumor; gosip; kabar angin","dongeng; cerita; fabel","keadaan; rincian"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_444b69db3acac995f90869ff3d4b0859":{"lexemeId":"lex_444b69db3acac995f90869ff3d4b0859","language":"ja","headword":"うんちく","reading":"うんちく","romanization":"unchiku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["博学；广博的知识；丰富的知识储备"],"en":["great erudition; extensive knowledge; vast stock of knowledge"],"ko":["박학다식; 폭넓은 지식; 방대한 지식"],"vi":["học vấn uyên bác; kiến thức sâu rộng; kho kiến thức đồ sộ"],"id":["pengetahuan luas; ilmu yang mendalam; gudang pengetahuan yang luas"]}}],"rank":50700,"provider":"JPDB"},"lex_44fc15abcce65240b4280d6af2ab88f0":{"lexemeId":"lex_44fc15abcce65240b4280d6af2ab88f0","language":"ja","headword":"一緒","reading":"いっしょ","romanization":"issho","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一起","同时","相同；一样"],"en":["together","at the same time","same; identical"],"ko":["함께","동시에","같은; 동일한"],"vi":["cùng nhau","đồng thời; cùng lúc","giống nhau; đồng nhất"],"id":["bersama-sama","pada saat yang sama","sama; identik"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_464c99f49015aea71052b41dbd6736a4":{"lexemeId":"lex_464c99f49015aea71052b41dbd6736a4","language":"ja","headword":"なす","reading":"なす","romanization":"nasu","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["建立；确立","形成；变成（某种状态）","完成；达成；成功做到","变成","做；进行","打算；尝试；试图"],"en":["to build up; to establish","to form; to become (a state)","to accomplish; to achieve; to succeed in","to change into","to do; to perform","to intend to; to attempt; to try"],"ko":["쌓아 올리다; 확립하다","형성하다; (어떤 상태가) 되다","이루다; 달성하다; 성공하다","~로 변하다","하다; 수행하다","~하려고 하다; 시도하다; 노력하다"],"vi":["xây dựng; thiết lập","hình thành; trở thành (một trạng thái)","hoàn thành; đạt được; thành công trong","biến thành","làm; thực hiện","định làm; cố gắng; thử"],"id":["membangun; mendirikan","membentuk; menjadi (suatu keadaan)","menyelesaikan; mencapai; berhasil dalam","berubah menjadi","melakukan; melaksanakan","berniat untuk; mencoba; berusaha"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_4677f12436733b32fcee9e4678259278":{"lexemeId":"lex_4677f12436733b32fcee9e4678259278","language":"ja","headword":"クリーム","reading":"クリーム","romanization":"kuriimu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["奶油","冰淇淋"],"en":["cream","ice cream"],"ko":["크림","아이스크림"],"vi":["kem; sữa kem","kem"],"id":["krim","es krim"]}}],"rank":9700,"provider":"JPDB"},"lex_46f5bd332c351d72b9e9f8f2ed94668d":{"lexemeId":"lex_46f5bd332c351d72b9e9f8f2ed94668d","language":"ja","headword":"終える","reading":"おえる","romanization":"oeru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["完成","毕业"],"en":["to finish","to graduate"],"ko":["마치다","졸업하다"],"vi":["hoàn thành","tốt nghiệp"],"id":["menyelesaikan","lulus"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a":{"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","language":"ja","headword":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像……这样的；类似……的；（事实）竟然；没想到"],"en":["things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that"],"ko":["~같은 것; ~같은 사람; 그런 것; (사실) ~라는 것; ~라고 생각하다"],"vi":["những thứ như; cái gì đó như; người như; chuyện như; rằng"],"id":["hal-hal seperti; sesuatu seperti; seseorang seperti; hal semacam itu; (fakta) bahwa; berpikir bahwa"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_47924261de3a170b48df10ef8ecb4ab6":{"lexemeId":"lex_47924261de3a170b48df10ef8ecb4ab6","language":"ja","headword":"ばかり","reading":"ばかり","romanization":"bakari","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["只；仅仅；只不过；不超过","大约；大概","刚刚（完成等）","仿佛要；（好像）即将","表示强调","总是；一直"],"en":["only; merely; nothing but; no more than","approximately; about","just (finished, etc.)","as if to; (as though) about to","indicates emphasis","always; constantly"],"ko":["오직; 단지; ~에 불과한; ~에 지나지 않는","대략; 약","막 (끝냈다 등)","~하려는 듯이; (~할 것처럼)","강조를 나타냄","항상; 끊임없이"],"vi":["chỉ; vẻn vẹn; không gì ngoài; không hơn","khoảng; chừng","vừa mới (xong, v.v.)","như thể; (dường như) sắp","chỉ sự nhấn mạnh","luôn luôn; liên tục"],"id":["hanya; semata-mata; tidak lebih dari","kira-kira; sekitar","baru saja (selesai, dll.)","seolah-olah akan; (seakan) hendak","menunjukkan penekanan","selalu; terus-menerus"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_47a86178dba4a7b0026dd78ee01ad534":{"lexemeId":"lex_47a86178dba4a7b0026dd78ee01ad534","language":"ja","headword":"しかも","reading":"しかも","romanization":"shikamo","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["而且；此外","尽管如此；然而"],"en":["moreover; furthermore","nevertheless; and yet"],"ko":["게다가; 더욱이","그럼에도 불구하고; 그러나"],"vi":["hơn nữa; vả lại","tuy nhiên; thế mà"],"id":["lagi pula; selain itu","meskipun demikian; namun"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba":{"lexemeId":"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba","language":"ja","headword":"さっき","reading":"さっき","romanization":"sakki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["刚才；方才；前些时候"],"en":["a short while ago; a moment ago; just now; some time ago"],"ko":["조금 전에; 아까; 방금; 얼마 전에"],"vi":["một lúc trước; vừa nãy; vừa rồi; cách đây một thời gian"],"id":["baru saja; sesaat yang lalu; tadi; beberapa waktu yang lalu"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_47c89c6b55d1f1ad9a42fa3a60240372":{"lexemeId":"lex_47c89c6b55d1f1ad9a42fa3a60240372","language":"ja","headword":"隣","reading":"となり","romanization":"tonari","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["隔壁的；相邻的；毗邻的","隔壁的房子；邻居家；隔壁邻居"],"en":["next (to); adjoining; adjacent","house next door; neighbouring house; next-door neighbour; next-door neighbor"],"ko":["다음 (옆에); 인접한; 이웃한","옆집; 이웃집; 옆집 이웃"],"vi":["kế tiếp (với); liền kề; kề bên","nhà bên cạnh; nhà hàng xóm; người hàng xóm kế bên"],"id":["sebelah (dengan); bersebelahan; berdekatan","rumah sebelah; rumah tetangga; tetangga sebelah"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63":{"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","language":"ja","headword":"結構","reading":"けっこう","romanization":"kekkou","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["极好的；漂亮的；美妙的；美味的；甜的","足够；好的（意为“我很好”）；（言外之意）不用了","还行；可以；过得去","相当；颇为；还算；尚可","建筑；建筑学"],"en":["splendid; nice; wonderful; delicious; sweet","sufficient; fine (in the sense of \"I'm fine\"); (by implication) no thank you","well enough; OK; tolerable","quite; reasonably; fairly; tolerably","construction; architecture"],"ko":["훌륭한; 좋은; 멋진; 맛있는; 달콤한","충분한; 괜찮은 (\"난 괜찮아\"라는 의미에서); (함의적으로) 아니요, 괜찮아요","꽤 괜찮게; 좋아; 견딜 만하게","꽤; 상당히; 제법; 그럭저럭","건설; 건축"],"vi":["tuyệt vời; đẹp; kỳ diệu; ngon; ngọt ngào","đủ; ổn (theo nghĩa \"Tôi ổn\"); (ngụ ý) không, cảm ơn","đủ tốt; được; có thể chấp nhận được","khá; tương đối; vừa phải; tạm được","công trình xây dựng; kiến trúc"],"id":["bagus; indah; luar biasa; lezat; manis","cukup; baik (dalam arti \"aku baik-baik saja\"); (secara implisit) tidak terima kasih","cukup baik; OK; lumayan","cukup; lumayan; agak; dapat ditoleransi","konstruksi; arsitektur"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_48a84b9e02aea58cf9a67b58c0a0d272":{"lexemeId":"lex_48a84b9e02aea58cf9a67b58c0a0d272","language":"ja","headword":"本日","reading":"ほんじつ","romanization":"honjitsu","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["今天；今日"],"en":["today; this day"],"ko":["오늘; 금일"],"vi":["hôm nay; ngày này"],"id":["hari ini; hari ini"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6":{"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","language":"ja","headword":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这里；这个地方","这一点；这里；现在","最近的……（例如三年）；这些……以来","接下来的……（例如几天）；接下来的……"],"en":["here; this place","this point; here; now","these past ... (e.g. three years); these last ...","the next ... (e.g. few days); these next ..."],"ko":["여기; 이곳","이 지점; 여기; 지금","지난 ... (예: 3년); 이번 마지막 ...","다음 ... (예: 며칠); 이들 다음 ..."],"vi":["ở đây; chỗ này","điểm này; ở đây; bây giờ","những ... vừa qua (ví dụ ba năm qua); những ... gần đây","những ... tới (ví dụ vài ngày tới); những ... tiếp theo"],"id":["di sini; tempat ini","titik ini; di sini; sekarang","beberapa ... terakhir ini (mis. tiga tahun); ... terakhir ini","... berikutnya (mis. beberapa hari); ... berikutnya ini"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_49436a71485144509b36bb87deefb3e9":{"lexemeId":"lex_49436a71485144509b36bb87deefb3e9","language":"ja","headword":"八十","reading":"はちじゅう","romanization":"hachijuu","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["八十；80"],"en":["eighty; 80"],"ko":["여든; 80"],"vi":["tám mươi; 80"],"id":["delapan puluh; 80"]}}],"rank":8900,"provider":"JPDB"},"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04":{"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","language":"ja","headword":"使う","reading":"つかう","romanization":"tsukau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["使用（物品、方法等）；利用；投入使用","使用（人、动物、木偶等）；雇用；操纵；管理；操控","使用（时间、金钱等）；花费；消耗","使用（语言）；说"],"en":["to use (a thing, method, etc.); to make use of; to put to use","to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate","to use (time, money, etc.); to spend; to consume","to use (language); to speak"],"ko":["사용하다 (물건, 방법 등); 이용하다; 활용하다","사용하다 (사람, 동물, 인형 등); 고용하다; 다루다; 관리하다; 조종하다","사용하다 (시간, 돈 등); 쓰다; 소비하다","사용하다 (언어); 말하다"],"vi":["sử dụng (đồ vật, phương pháp, v.v.); tận dụng; đưa vào sử dụng","sử dụng (người, động vật, con rối, v.v.); thuê; điều khiển; quản lý; thao túng","sử dụng (thời gian, tiền bạc, v.v.); tiêu; tiêu thụ","sử dụng (ngôn ngữ); nói"],"id":["menggunakan (benda, metode, dll.); memanfaatkan; memakai","menggunakan (orang, hewan, boneka, dll.); mempekerjakan; menangani; mengelola; memanipulasi","menggunakan (waktu, uang, dll.); menghabiskan; mengonsumsi","menggunakan (bahasa); berbicara"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269":{"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","language":"ja","headword":"行く","reading":"いく","romanization":"iku","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；移动（朝某个方向或特定地点）；前往；被运往；到达","进行；举行","经过；来来往往","走","做（以某种特定方式）","流淌；流动","继续","高潮；射精","产生幻觉；飘飘然；产生药物引起的幻觉"],"en":["to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach","to proceed; to take place","to pass through; to come and go","to walk","to do (in a specific way)","to stream; to flow","to continue","to have an orgasm; to come; to cum","to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination"],"ko":["가다; 이동하다 (방향이나 특정 장소로); 향하다; 수송되다; 도달하다","진행하다; 일어나다","통과하다; 오가다","걷다","(특정한 방식으로) 하다","흐르다; 흘러가다","계속하다","오르가즘을 느끼다; 절정에 달하다","비틀거리다; 취하다; 약물로 인한 환각을 경험하다"],"vi":["đi; di chuyển (theo hướng hoặc tới địa điểm cụ thể); hướng (tới); được vận chuyển (tới); tới nơi","tiến hành; diễn ra","đi xuyên qua; qua lại","đi bộ","làm (theo cách cụ thể)","chảy thành dòng; tuôn chảy","tiếp tục","đạt cực khoái; lên đỉnh","phê; phê thuốc; bị ảo giác do ma túy"],"id":["pergi; bergerak (ke arah atau menuju lokasi tertentu); menuju (ke); diangkut (menuju); mencapai","melanjutkan; berlangsung","melewati; datang dan pergi","berjalan kaki","melakukan (dengan cara tertentu)","mengalir; mengalir deras","melanjutkan","mencapai orgasme; datang; ejakulasi","tersandung; mabuk; mengalami halusinasi akibat obat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4a61b19343ecd59dbd8d3e2cbb02a774":{"lexemeId":"lex_4a61b19343ecd59dbd8d3e2cbb02a774","language":"ja","headword":"動","reading":"どう","romanization":"dou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["动作"],"en":["motion"],"ko":["모션"],"vi":["chuyển động"],"id":["gerakan"]}}],"rank":10300,"provider":"JPDB"},"lex_4a9fbab72411b639b7c7a221fcdff868":{"lexemeId":"lex_4a9fbab72411b639b7c7a221fcdff868","language":"ja","headword":"意味","reading":"いみ","romanization":"imi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意思；意义；含义"],"en":["meaning; significance; sense"],"ko":["의미; 중요성; 느낌"],"vi":["ý nghĩa; tầm quan trọng; nghĩa"],"id":["arti; makna; signifikansi"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_4af437ca74c621ad55442d8bf331372a":{"lexemeId":"lex_4af437ca74c621ad55442d8bf331372a","language":"ja","headword":"曲","reading":"きょく","romanization":"kyoku","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["作曲；乐曲；歌曲；（唱片上的）曲目","曲调；旋律","乐趣；趣味；兴趣；愉快"],"en":["composition; piece of music; song; track (on a record)","tune; melody; air","enjoyment; fun; interest; pleasure"],"ko":["작곡; 음악 작품; 노래; 트랙 (레코드의)","곡조; 멜로디","즐거움; 재미; 흥미; 기쁨"],"vi":["tác phẩm; bản nhạc; bài hát; bản thu (trên đĩa)","giai điệu; nhạc điệu; khúc nhạc","sự thích thú; niềm vui; sự hứng thú; niềm vui thích"],"id":["komposisi; karya musik; lagu; trek (dalam rekaman)","nada; melodi; lagu","kenikmatan; kesenangan; minat; kesenangan"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_4b90521417900ca1b1d181efae088043":{"lexemeId":"lex_4b90521417900ca1b1d181efae088043","language":"ja","headword":"普段","reading":"ふだん","romanization":"fudan","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["平时的；平常的；日常的；习惯的；普通的","平时；通常；一般；习惯上；总是"],"en":["usual; normal; everyday; habitual; ordinary","usually; normally; generally; habitually; always"],"ko":["평소; 정상; 일상; 습관적; 보통","보통; 일반적으로; 대체로; 습관적으로; 항상"],"vi":["thông thường; bình thường; hàng ngày; theo thói quen; bình dị","thường thì; bình thường; nói chung; theo thói quen; luôn luôn"],"id":["biasa; normal; sehari-hari; kebiasaan; umum","biasanya; secara normal; umumnya; secara kebiasaan; selalu"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2":{"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","language":"ja","headword":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这么；如此；这么多次；如此之久；特别；尤其","哦，对了！；想起来了；我想起来了","没错；确实；的确"],"en":["so much; so often; so long; particularly; especially","oh, yes!; that's it; I remember","that's right; quite; indeed"],"ko":["너무; 자주; 오래; 특히; 특별히","아, 맞아!; 그거야; 기억났어","맞아; 그렇지; 정말"],"vi":["nhiều như vậy; thường xuyên như vậy; lâu như vậy; đặc biệt là","ồ, đúng rồi!; chính nó; tôi nhớ ra rồi","đúng vậy; quả đúng; thật vậy"],"id":["begitu banyak; begitu sering; begitu lama; khususnya; terutama","oh, ya!; itu dia; aku ingat","itu benar; cukup; memang"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_4e30e2234d1cfcea3bda2872997184f1":{"lexemeId":"lex_4e30e2234d1cfcea3bda2872997184f1","language":"ja","headword":"商店","reading":"しょうてん","romanization":"shouten","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["商店；小店；生意；商号"],"en":["shop; small store; business; firm"],"ko":["가게; 작은 상점; 사업; 회사"],"vi":["cửa hàng; tiệm nhỏ; doanh nghiệp; công ty"],"id":["toko; toko kecil; bisnis; perusahaan"]}}],"rank":10800,"provider":"JPDB"},"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9":{"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","language":"ja","headword":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["认真地；诚恳地；踏实地；可靠地；正当地","完好地；妥善地；恰当地；整齐地；准时地；定期地；安全地；完好无损地","充分地；令人满意地","快速地"],"en":["diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately","perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition","sufficiently; satisfactorily","quickly"],"ko":["부지런히; 진지하게; 성실하게; 믿을 수 있게; 꾸준히; 합법적으로","완벽하게; 적절하게; 정확하게; 질서 있게; 시간 엄수로; 정기적으로; 안전하게; 좋은 상태로","충분히; 만족스럽게","빨리"],"vi":["chăm chỉ; nghiêm túc; tha thiết; đáng tin cậy; đều đặn; một cách chính đáng","hoàn hảo; đúng đắn; chính xác; ngăn nắp; đúng giờ; đều đặn; an toàn; trong tình trạng tốt","đầy đủ; thỏa đáng","nhanh chóng"],"id":["dengan tekun; dengan serius; dengan sungguh-sungguh; dengan andal; dengan mantap; secara sah","dengan sempurna; dengan baik; dengan tepat; dengan tertib; dengan tepat waktu; secara teratur; dengan aman; dalam kondisi baik","secukupnya; memuaskan","dengan cepat"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01":{"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","language":"ja","headword":"時","reading":"とき","romanization":"toki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间；小时；时刻","场合；情况","机会；时机；季节","时代；当代；当今","时态"],"en":["time; hour; moment","occasion; case","chance; opportunity; season","the times; the age; the day","tense"],"ko":["시간; 시각; 순간","경우; 경우","기회; 기회; 계절","시대; 시대; 시절","긴장된; 시제"],"vi":["thời gian; giờ; khoảnh khắc","dịp; trường hợp","cơ hội; thời cơ; mùa","thời đại; thời kỳ; ngày nay","thì (ngữ pháp)"],"id":["waktu; jam; saat","kesempatan; kasus","peluang; kesempatan; musim","zaman; masa; hari","tenses"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00":{"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","language":"ja","headword":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就（如“就在这里等着”）；来吧；好了好了","尚可；过得去；适度；合理；相当；颇；有些","嗯……；我想……；看来……；可以说……；嗯，我想是吧……","哎呀！；天哪！；我的天！；哇！；我的老天！；天啊！"],"en":["just (e.g. \"just wait here\"); come now; now, now","tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat","well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so...","oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!"],"ko":["그냥 (예: \"여기서 기다려 주세요\"); 이봐요; 자, 자","견딜 만하게; 그럭저럭; 적당히; 합리적으로; 꽤; 꽤; 다소","음...; 제 생각에는...; 아마...라고 할 수 있겠네요; 그렇군요...; 흠, 그런 것 같아요...","오!; 맙소사!; 오, 세상에!; 와!; 세상에!; 맙소사!"],"vi":["cứ (ví dụ \"cứ đợi ở đây\"); nào nào; thôi nào","tạm được; kha khá; vừa phải; hợp lý; khá; hơi","ừm...; tôi nghĩ...; có vẻ như...; có thể nói...; Hừm, chắc vậy...","ôi!; ôi trời!; ôi, trời ơi!; wow!; trời đất ơi!; lạy trời!"],"id":["saja (mis. \"tunggu saja di sini\"); ayolah; sudahlah","lumayan; cukup; sedang; wajar; agak; sedikit","yah...; saya rasa...; sepertinya...; bisa dibilang...; Hmm, kurasa begitu...","oh!; aduh!; astaga!; wow!; ya ampun!; ya Tuhan!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4f6b9e148d6736b6b62488b8b5d9de26":{"lexemeId":"lex_4f6b9e148d6736b6b62488b8b5d9de26","language":"ja","headword":"字","reading":"じ","romanization":"ji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["文字（尤指汉字）；字母；书面文字","笔迹；书法","……这个词（如“L word”=“love”）"],"en":["character (esp. kanji); letter; written text","handwriting; penmanship","the ... word (e.g. \"the L word\" = \"love\")"],"ko":["문자 (특히 한자); 글자; 쓰여진 텍스트","글씨; 필체","...라는 단어 (예: \"the L word\" = \"love\")"],"vi":["ký tự (đặc biệt là kanji); chữ cái; văn bản viết","chữ viết tay; nét chữ","từ ... (ví dụ \"từ L\" = \"tình yêu\")"],"id":["karakter (khususnya kanji); huruf; teks tertulis","tulisan tangan; kaligrafi","kata ... (mis. \"kata L\" = \"cinta\")"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e":{"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","language":"ja","headword":"な","reading":"な","romanization":"na","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不要","做","嘿；听着；你","那么，……；嗯，……；我告诉你！；你知道","哇；哦"],"en":["don't","do","hey; listen; you","now, ...; well, ...; I tell you!; you know","wow; ooh"],"ko":["하지 마","해","이봐; 들어; 너","자, ...; 글쎄, ...; 있잖아!","와; 오오"],"vi":["đừng","làm đi","này; nghe này; bạn ơi","nào, ...; ừm, ...; tôi nói cho bạn biết!; bạn biết đấy","wow; ôi"],"id":["jangan","lakukan","hei; dengar; kamu","sekarang, ...; baiklah, ...; saya bilang padamu!; kamu tahu","wow; ooh"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89":{"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","language":"ja","headword":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不存在的；不在（那里）","未拥有的；没有的；未被占有的","独特的；唯一的","不；不可能；不会发生","不；不是","不是；没有"],"en":["nonexistent; not being (there)","unowned; not had; unpossessed","unique","not; impossible; won't happen","not","to not be; to have not"],"ko":["존재하지 않는; (거기에) 없는","주인 없는; 소유되지 않은; 갖지 않은","독특한","아니다; 불가능하다; 일어나지 않을 것이다","~이 아니다","~이 아니다; ~을 가지고 있지 않다"],"vi":["không tồn tại; không có (ở đó)","vô chủ; không có; không sở hữu","độc đáo","không; không thể; sẽ không xảy ra","không","không phải là; không có"],"id":["tidak ada; tidak berada (di sana)","tidak dimiliki; tidak dipunyai; tidak dimiliki","unik","tidak; mustahil; tidak akan terjadi","tidak","untuk tidak menjadi; untuk tidak memiliki"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad":{"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","language":"ja","headword":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样的；那种；那类；像那样","不可能！绝不！"],"en":["such; that sort of; that kind of; like that","no way!; never!"],"ko":["그런; 그런 종류의; 그런 식의","말도 안 돼!; 절대 안 돼!"],"vi":["như vậy; loại đó; kiểu đó; giống như thế","không đời nào!; không bao giờ!"],"id":["seperti itu; semacam itu; jenis itu; seperti itu","tidak mungkin!; tidak pernah!"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e":{"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","language":"ja","headword":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这边; 这个方向","这里","这个","我; 我们","这个人"],"en":["this way; this direction","here","this (one)","I; me; we; us","this person"],"ko":["이쪽; 이 방향","여기","이것","나; 저; 우리","이 사람"],"vi":["hướng này; phía này","ở đây","cái này","tôi; mình; chúng tôi; chúng ta","người này"],"id":["jalan ini; arah ini","di sini","ini","aku; saya; kami; kita","orang ini"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7":{"lexemeId":"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7","language":"ja","headword":"ように","reading":"ように","romanization":"youni","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为了（例如达成目标）；以便；注意（以免）","希望或期盼某事"],"en":["in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)","hoping or wishing for something"],"ko":["~하기 위해서; ~하도록; ~하게 주의하다","무언가를 희망하거나 바람"],"vi":["để (ví dụ đạt mục tiêu); sao cho; cẩn thận (để mà)","mong mỏi hoặc ước muốn điều gì đó"],"id":["agar (mis. mencapai tujuan); supaya; berhati-hati (agar)","berharap atau menginginkan sesuatu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_512761dd153af1222475c32b0ac13a94":{"lexemeId":"lex_512761dd153af1222475c32b0ac13a94","language":"ja","headword":"というか","reading":"というか","romanization":"toiuka","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["或者说；更确切地说；或者我应该说；或者怎么说呢；我是说"],"en":["or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean"],"ko":["오히려 말하면; 더 정확히 말하면; 아니 어떻게 말해야 할까; 즉"],"vi":["hay đúng hơn (nói); hay tốt hơn (nói); hoặc có lẽ tôi nên nói; hay, phải nói thế nào nhỉ; ý tôi là"],"id":["atau lebih tepatnya; atau lebih baik (katakan); atau mungkin harus kukatakan; atau, bagaimana mengatakannya; maksudku"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_512b317e4fd718ff383d672554cd4191":{"lexemeId":"lex_512b317e4fd718ff383d672554cd4191","language":"ja","headword":"沿い","reading":"ぞい","romanization":"zoi","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["沿着；顺着"],"en":["along"],"ko":["~을 따라"],"vi":["dọc theo"],"id":["di sepanjang"]}}],"rank":7300,"provider":"JPDB"},"lex_527bc501cc60fb416ae37bcd4d69f150":{"lexemeId":"lex_527bc501cc60fb416ae37bcd4d69f150","language":"ja","headword":"でござる","reading":"でござる","romanization":"degozaru","partsOfSpeech":["exp","v4","v4r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是的"],"en":["be; is"],"ko":["이다; 있다"],"vi":["là; thì là"],"id":["adalah; merupakan"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_52dcb834e84c14e0166d25dafae9f20b":{"lexemeId":"lex_52dcb834e84c14e0166d25dafae9f20b","language":"ja","headword":"立派","reading":"りっぱ","romanization":"rippa","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["华丽的；出色的；英俊的；优雅的；威严的；显赫的","值得称赞的；可嘉的；值得的","合法的；正当的；合法的","不可否认的（如罪行）；无可争辩的；确凿的"],"en":["splendid; fine; handsome; elegant; imposing; prominent","praiseworthy; creditable; worthy","legal; legitimate; lawful","undeniable (e.g. crime); indisputable; solid"],"ko":["훌륭한; 멋진; 잘생긴; 우아한; 위엄 있는; 저명한","칭찬할 만한; 훌륭한; 가치 있는","합법적인; 정당한; 적법한","부인할 수 없는(예: 범죄); 논쟁의 여지가 없는; 확고한"],"vi":["lộng lẫy; đẹp; bảnh bao; thanh lịch; uy nghi; nổi bật","đáng khen; đáng ghi nhận; xứng đáng","hợp pháp; chính đáng; đúng luật","không thể chối cãi (ví dụ tội phạm); không thể tranh cãi; vững chắc"],"id":["megah; bagus; tampan; elegan; mengesankan; terkemuka","terpuji; layak dihargai; layak","legal; sah; sesuai hukum","tak terbantahkan (mis. kejahatan); tak dapat disangkal; kuat"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_5386676188b978d05cb8e363dadf1508":{"lexemeId":"lex_5386676188b978d05cb8e363dadf1508","language":"ja","headword":"ユーチューブ","reading":"ユーチューブ","romanization":"yuuchuubu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["YouTube（互联网视频分享网站）"],"en":["YouTube (Internet video-sharing web site)"],"ko":["유튜브 (인터넷 동영상 공유 웹사이트)"],"vi":["YouTube (trang web chia sẻ video trên Internet)"],"id":["YouTube (situs berbagi video di Internet)"]}}],"rank":88000,"provider":"JPDB"},"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c":{"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","language":"ja","headword":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["收到；得到；接受；拿；买","吃；喝","头戴；戴（在头上）；有（在上面）","有（作为领袖）；生活在（统治者）之下；任命（总统）","让某人做某事"],"en":["to receive; to get; to accept; to take; to buy","to eat; to drink","to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top)","to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president)","to get somebody to do something"],"ko":["받다; 얻다; 수락하다; 가져가다; 사다","먹다; 마시다","쓰다; (머리에) 착용하다; (위에) 가지다","(지도자로) 모시다; (통치자 아래) 살다; (대통령을) 임명하다","누군가에게 무언가를 하게 하다"],"vi":["nhận; lấy; chấp nhận; mua","ăn; uống","được đội lên; đội (trên đầu); có (ở trên đỉnh)","có (như lãnh đạo của mình); sống dưới (một nhà cai trị); bổ nhiệm (một tổng thống)","khiến ai đó làm việc gì"],"id":["menerima; mendapatkan; menerima; mengambil; membeli","makan; minum","dimahkotai dengan; memakai (di kepala); memiliki (di atas)","memiliki (sebagai pemimpin); hidup di bawah (penguasa); melantik (presiden)","menyuruh seseorang melakukan sesuatu"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_53c8a1f350fed7908ec1d2d522ae87ca":{"lexemeId":"lex_53c8a1f350fed7908ec1d2d522ae87ca","language":"ja","headword":"毎日のように","reading":"まいにちのように","romanization":"mainichinoyouni","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["几乎每天；近乎每日"],"en":["almost every day; almost daily"],"ko":["거의 매일; 거의 날마다"],"vi":["hầu như mỗi ngày; gần như hàng ngày"],"id":["hampir setiap hari; hampir tiap hari"]}}],"rank":7100,"provider":"JPDB"},"lex_54be75f58d28fb4963b6f4dfa80f8e19":{"lexemeId":"lex_54be75f58d28fb4963b6f4dfa80f8e19","language":"ja","headword":"天ぷら","reading":"てんぷら","romanization":"tenpura","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["天妇罗；用轻面糊炸制的鱼和蔬菜"],"en":["tempura; deep-fried fish and vegetables in a light batter"],"ko":["덴푸라; 가벼운 반죽을 입혀 튀긴 생선과 채소"],"vi":["tempura; món cá và rau tẩm bột chiên giòn"],"id":["tempura; ikan dan sayuran goreng dengan adonan ringan"]}}],"rank":20300,"provider":"JPDB"},"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259":{"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","language":"ja","headword":"待つ","reading":"まつ","romanization":"matsu","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等待","等候；期待；期盼","依赖；需要"],"en":["to wait","to await; to look forward to; to anticipate","to depend on; to need"],"ko":["기다리다","기다리다; 기대하다; 예상하다","의존하다; 필요하다"],"vi":["để chờ đợi","để chờ đón; để mong đợi; để dự đoán","để phụ thuộc vào; để cần"],"id":["menunggu","menanti; menantikan; mengharapkan","bergantung pada; membutuhkan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_555e39cb6d9e50d94259e72e99653a1e":{"lexemeId":"lex_555e39cb6d9e50d94259e72e99653a1e","language":"ja","headword":"そのまま","reading":"そのまま","romanization":"sonomama","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不变；原样","简直一模一样；极其相似","立刻；紧接着；毫不停顿"],"en":["without change; as is","just like; extremely similar","immediately; just after; without a pause"],"ko":["변화 없이; 그대로","마치 ~와 같은; 극도로 유사한","즉시; 바로 직후; 쉬지 않고"],"vi":["không thay đổi; như cũ","giống hệt như; cực kỳ giống","ngay lập tức; ngay sau đó; không ngừng nghỉ"],"id":["tanpa perubahan; apa adanya","persis seperti; sangat mirip","segera; tepat setelah; tanpa jeda"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_55663fe951c3ff30e0124e3bc5f082d9":{"lexemeId":"lex_55663fe951c3ff30e0124e3bc5f082d9","language":"ja","headword":"近く","reading":"ちかく","romanization":"chikaku","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["附近；近旁","将近（例如“将近一年”）；接近","不久；很快"],"en":["near; neighbourhood; neighborhood; vicinity","nearly (e.g. \"it took nearly one year\"); close to","shortly; soon"],"ko":["근처; 인근; 주변; 부근","거의 (~1년이 걸렸다 등); ~에 가깝게","곧; 머지않아"],"vi":["gần; vùng lân cận; khu vực xung quanh","gần như (ví dụ \"mất gần một năm\"); gần tới","ngay sau đó; sớm"],"id":["dekat; lingkungan sekitar; sekitar","hampir (mis. \"memakan waktu hampir satu tahun\"); mendekati","segera; sebentar lagi"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c":{"lexemeId":"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c","language":"ja","headword":"だけど","reading":"だけど","romanization":"dakedo","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["然而；但是"],"en":["however"],"ko":["그러나"],"vi":["tuy nhiên"],"id":["namun"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_55a27e4ef167f387deb37c36d165f9af":{"lexemeId":"lex_55a27e4ef167f387deb37c36d165f9af","language":"ja","headword":"パパ","reading":"パパ","romanization":"papa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["爸爸；爹地","干爹"],"en":["papa; dad; daddy","sugar daddy"],"ko":["아빠; 아버지","스폰서 아빠; 슈가대디"],"vi":["bố; ba; cha","bố đường"],"id":["papa; ayah; papi","sugar daddy"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_56453bafed73051455af7d12825461fe":{"lexemeId":"lex_56453bafed73051455af7d12825461fe","language":"ja","headword":"似合う","reading":"にあう","romanization":"niau","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["适合；相配；变得；像"],"en":["to suit; to match; to become; to be like"],"ko":["어울리다; 맞다; 되다; ~같다"],"vi":["hợp; khớp; trở thành; giống như"],"id":["cocok; sesuai; pantas; menjadi seperti"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_57355425686540f595f98909074835d0":{"lexemeId":"lex_57355425686540f595f98909074835d0","language":"ja","headword":"っていうか","reading":"っていうか","romanization":"tteiuka","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["或者说；更确切地说；或者我应该说；或者怎么说呢；我是说"],"en":["or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean"],"ko":["오히려 말하면; 더 정확히 말하면; 아니 어떻게 말해야 할까; 즉"],"vi":["hay đúng hơn (mà nói); hay tốt hơn (mà nói); hoặc có lẽ tôi nên nói; hoặc, phải nói thế nào nhỉ; ý tôi là"],"id":["atau lebih tepatnya (katakan); atau lebih baik (katakan); atau mungkin harus saya katakan; atau, bagaimana mengatakannya; maksud saya"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_5751195113328d80a4a8ff990ec0c78e":{"lexemeId":"lex_5751195113328d80a4a8ff990ec0c78e","language":"ja","headword":"種類","reading":"しゅるい","romanization":"shurui","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["种类；类型；类别","种类、物种等的量词"],"en":["variety; kind; type; category","counter for kinds, species, etc."],"ko":["종류; 유형; 타입; 범주","종류, 종 등을 세는 단위"],"vi":["sự đa dạng; loại; kiểu; hạng mục","từ đếm các loại, loài, v.v."],"id":["variasi; jenis; tipe; kategori","penghitung untuk jenis, spesies, dsb."]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9":{"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","language":"ja","headword":"良い","reading":"よい","romanization":"yoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好；优秀；不错；愉快；惬意","足够；充分；准备好；就绪","有利可图的（交易、商业提议等）；有益的","好的；行；没问题"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"],"ko":["좋은; 훌륭한; 멋진; 기분 좋은; 유쾌한","충분한; 넉넉한; 준비된","수익성 있는 (거래, 사업 제안 등); 유익한","좋아; 알겠어; 괜찮아; 문제없어"],"vi":["tốt; xuất sắc; ổn; đẹp; dễ chịu; đồng ý","đủ; đầy đủ; sẵn sàng; đã chuẩn bị","có lợi (thỏa thuận, đề nghị kinh doanh, v.v.); có ích","được; ổn; tốt; không vấn đề gì"],"id":["baik; bagus; bagus sekali; menyenangkan","cukup; memadai; siap; dipersiapkan","menguntungkan (kesepakatan, penawaran bisnis, dll.); bermanfaat","OK; baiklah; bagus; tidak masalah"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d":{"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","language":"ja","headword":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看；观看；观察；注视","检查；查看；评估；核查；判断","照看；照料；照顾；留意","经历；遭遇（不幸、成功等）","尝试……；试一试……；试试……","发现……；看出……"],"en":["to see; to look; to watch; to view; to observe","to examine; to look over; to assess; to check; to judge","to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on","to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)","to try ...; to have a go at ...; to give ... a try","to see (that) ...; to find (that) ..."],"ko":["보다; 바라보다; 시청하다; 관람하다; 관찰하다","조사하다; 살펴보다; 평가하다; 확인하다; 판단하다","돌보다; 보살피다; 챙기다; 주시하다","경험하다; 겪다 (불행, 성공 등을)","~해보다; 시도해보다; ~에 도전해보다","~임을 알다; ~임을 발견하다"],"vi":["nhìn; xem; ngắm; quan sát","kiểm tra; xem xét; đánh giá; thẩm định","trông nom; chăm sóc; để mắt tới","trải qua; gặp phải (bất hạnh, thành công, v.v.)","thử ...; thử làm ...; thử một lần","thấy (rằng) ...; nhận thấy (rằng) ..."],"id":["melihat; memandang; menonton; mengamati","memeriksa; meneliti; menilai; mengecek; menghakimi","menjaga; merawat; mengurus; mengawasi","mengalami; menemui (kemalangan, keberhasilan, dsb.)","mencoba ...; menjajal ...; memberi ... kesempatan","melihat (bahwa) ...; menemukan (bahwa) ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_594e77f1c56f4e1d5f7707aeecb0f582":{"lexemeId":"lex_594e77f1c56f4e1d5f7707aeecb0f582","language":"ja","headword":"手に入れる","reading":"てにいれる","romanization":"teniireru","partsOfSpeech":["exp","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["获得；取得"],"en":["to obtain; to procure"],"ko":["얻다; 조달하다"],"vi":["đạt được; thu được; mua sắm"],"id":["untuk memperoleh; untuk mendapatkan"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_5993fd1e69d3c0dfa311f79135a247a6":{"lexemeId":"lex_5993fd1e69d3c0dfa311f79135a247a6","language":"ja","headword":"と言っても過言ではない","reading":"といってもかごんではない","romanization":"toittemokagondehanai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["毫不夸张地说；说……也不为过"],"en":["it is no exaggeration to say; it is not too much to say"],"ko":["과언이 아니다; 과장되게 말하는 것이 아니다"],"vi":["không ngoa khi nói rằng; không quá lời khi nói"],"id":["tidak berlebihan untuk mengatakan; tidak terlalu berlebihan untuk mengatakan"]}}],"rank":15100,"provider":"JPDB"},"lex_59a7625ff55b12c3d0082d19d98e3082":{"lexemeId":"lex_59a7625ff55b12c3d0082d19d98e3082","language":"ja","headword":"どんくさい","reading":"どんくさい","romanization":"donkusai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["缓慢；笨拙；愚蠢；烦人"],"en":["slow; clumsy; stupid; irritating"],"ko":["느린; 서투른; 멍청한; 짜증나는"],"vi":["chậm chạp; vụng về; ngu ngốc; gây khó chịu"],"id":["lambat; kikuk; bodoh; menyebalkan"]}}],"rank":37000,"provider":"JPDB"},"lex_59b1fff73b0d67307d09bd0c8bc17a7c":{"lexemeId":"lex_59b1fff73b0d67307d09bd0c8bc17a7c","language":"ja","headword":"飲み食い","reading":"のみくい","romanization":"nomikui","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["饮食；吃喝"],"en":["food and drink; eating and drinking"],"ko":["음식과 음료; 먹고 마시기"],"vi":["đồ ăn thức uống; ăn uống"],"id":["makanan dan minuman; makan dan minum"]}}],"rank":24800,"provider":"JPDB"},"lex_5a3aa1869b1235d6c0d69437623339d0":{"lexemeId":"lex_5a3aa1869b1235d6c0d69437623339d0","language":"ja","headword":"かどうか","reading":"かどうか","romanization":"kadouka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是否（用于“我不知道是否能来”之类的短语中）"],"en":["whether or not (in phrases like \"I don't know whether or not I can come\")"],"ko":["여부 (\"갈 수 있는지 여부를 모르겠다\" 등)"],"vi":["liệu có hay không (trong các cụm như \"Tôi không biết liệu tôi có thể đến hay không\")"],"id":["apakah atau tidak (dalam frasa seperti \"Saya tidak tahu apakah saya bisa datang atau tidak\")"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580":{"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","language":"ja","headword":"この","reading":"この","romanization":"kono","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这","最近（几年等）；这些；过去；这","你（如“你这个骗子”）"],"en":["this","last (couple of years, etc.); these; past; this","you (as in \"you liar\")"],"ko":["이것","지난 (몇 년 등); 이들; 과거; 이","너 (거짓말쟁이 같은)"],"vi":["cái này","vừa qua (vài năm, v.v.); những; quá khứ; này","mày (như trong \"đồ nói dối\")"],"id":["ini","terakhir (beberapa tahun, dll.); ini; lalu; ini","kamu (seperti dalam \"kamu pembohong\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5af44053998e3cf82c448ae351c1c1ba":{"lexemeId":"lex_5af44053998e3cf82c448ae351c1c1ba","language":"ja","headword":"どうぞ","reading":"どうぞ","romanization":"douzo","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请；恳请；拜托（您）","务必；当然；请；请随意；请自便","给您","给"],"en":["please; kindly; pray; I beg (of you)","by all means; certainly; of course; (go) ahead; (feel) free (to); (you are) welcome (to); please (help yourself to)","here you are","to give"],"ko":["부디; 친절히; 제발; 부탁드립니다","물론; 반드시; 당연히; (어서) 하세요; (마음껏) 하세요; (드셔도) 좋습니다; 드세요","자, 여기 있습니다","주다"],"vi":["xin vui lòng; làm ơn; cầu xin","cứ tự nhiên; chắc chắn; tất nhiên; cứ tiến hành; cứ thoải mái; xin mời (cứ tự nhiên dùng)","của bạn đây","cho; tặng"],"id":["tolong; dengan baik; mohon; saya mohon (padamu)","tentu saja; pasti; silakan; (jangan ragu); (kamu) dipersilakan (untuk); silakan (ambil sendiri)","ini dia","memberi"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_5b1bb4a75e8018ec575bd2eec8c98686":{"lexemeId":"lex_5b1bb4a75e8018ec575bd2eec8c98686","language":"ja","headword":"向こう","reading":"むこう","romanization":"mukou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对面；另一边；相反方向","那边；那个方向；远处；远方","对方；另一方","未来（从现在开始）"],"en":["opposite side; other side; opposite direction","over there; that way; far away; beyond","the other party; the other person","future (starting now)"],"ko":["반대편; 다른 편; 반대 방향","저쪽에; 저쪽으로; 멀리; 저 너머에","상대방; 상대편 사람","미래 (지금부터 시작되는)"],"vi":["phía đối diện; mặt bên kia; hướng ngược lại","ở đằng kia; hướng đó; xa xôi; phía bên kia","đối phương; người kia","tương lai (bắt đầu từ bây giờ)"],"id":["sisi berlawanan; sisi lain; arah berlawanan","di sana; ke arah itu; jauh; di seberang","pihak lain; orang lain","masa depan (mulai sekarang)"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_5b35610651f7be4bb9b953aabe0800f4":{"lexemeId":"lex_5b35610651f7be4bb9b953aabe0800f4","language":"ja","headword":"そうなんですか","reading":"そうなんですか","romanization":"sounandesuka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是这样吗？"],"en":["is that so?"],"ko":["정말 그래요?"],"vi":["vậy sao?"],"id":["benarkah begitu?"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_5b4e5fdba9e372916cb0911edd0cbc61":{"lexemeId":"lex_5b4e5fdba9e372916cb0911edd0cbc61","language":"ja","headword":"四千","reading":"よんせん","romanization":"yonsen","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["四千；4,000"],"en":["four thousand; 4,000"],"ko":["사천; 4,000"],"vi":["bốn nghìn; 4.000"],"id":["empat ribu; 4.000"]}}],"rank":20400,"provider":"JPDB"},"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d":{"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","language":"ja","headword":"出る","reading":"でる","romanization":"deru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["离开；退出；出去；出来；出去","出发；启程；动身；启程","前进","到来；到达；通向；抵达","出现；出来；浮现；显露；现身；露面；被发现；被检出；被曝光；展示；展出；陈列","刊登；出版；公布；发行；列入；问世","参加；参与；出席；参赛；演出","被陈述；被表达；被提出；被提起；被引出","卖","超过；越过","伸出；突出","爆发；发生；开始；起源","被生产","来自；源自","被给予；得到；获得；被提供；被供给；被呈现；被提交；被递交；被上交；被支付","接听（电话、门等）；得到","采取（态度）；行动；表现","加速；获得","流淌（如眼泪）；流；出血","毕业","射精；高潮"],"en":["to leave; to exit; to go out; to come out; to get out","to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out","to move forward","to come to; to get to; to lead to; to reach","to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display","to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out","to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform","to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised","to sell","to exceed; to go over","to stick out; to protrude","to break out; to occur; to start; to originate","to be produced","to come from; to be derived from","to be given; to get; to receive; to be offered; to be provided; to be presented; to be submitted; to be handed in; to be turned in; to be paid","to answer (phone, door, etc.); to get","to assume (an attitude); to act; to behave","to pick up (speed, etc.); to gain","to flow (e.g. tears); to run; to bleed","to graduate","to ejaculate; to cum"],"ko":["떠나다; 나가다; 나오다; 나가다","떠나다 (여행을); 출발하다; 나서다","전진하다; 나아가다","도착하다; 도달하다; 이어지다; 이르다","나타나다; 나오다; 드러나다; 부상하다; 나오다; 나타나다; 발견되다; 발각되다; 발견되다; 노출되다; 나타나다; 전시되다; 전시되다","게재되다; 출판되다; 발표되다; 발행되다; 게재되다; 나오다","참석하다; 참여하다; 참가하다; 참가하다 (이벤트에); 출연하다; 공연하다","명시되다; 표현되다; 제기되다; 제기되다; 제기되다","팔다","초과하다; 넘어가다","돌출하다; 튀어나오다","발발하다; 발생하다; 시작되다; 기인하다","생산되다; 산출되다","기인하다; 유래하다","주어지다; 얻다; 받다; 제공되다; 제공받다; 제시되다; 제출되다; 제출되다; 제출되다; 지급되다","받다 (전화, 문 등); 응답하다","태도를 취하다; 행동하다; 행동하다","속도를 내다; 얻다","흐르다 (예: 눈물); 흐르다; 피가 나다","졸업하다","사정하다; 오르가즘을 느끼다"],"vi":["rời đi; ra khỏi; đi ra; bước ra; thoát ra","khởi hành (trong chuyến đi); lên đường; xuất phát","tiến về phía trước","đi đến; tới được; dẫn đến; chạm tới","xuất hiện; hiện ra; nổi lên; lộ ra; được tìm thấy; được phát hiện; được phơi bày; thể hiện; được trưng bày","xuất hiện (trên báo in); được xuất bản; được thông báo; được phát hành; được liệt kê; ra mắt","tham dự; tham gia; góp mặt (trong sự kiện); thi đấu; biểu diễn","được nêu ra; được diễn đạt; được đưa ra; được đề cập","bán","vượt quá; vượt lên","nhô ra; lồi ra","bùng phát; xảy ra; bắt đầu; khởi nguồn","được sản xuất","đến từ; có nguồn gốc từ","được cho; nhận được; được tặng; được cung cấp; được trình bày; được nộp; được trả","trả lời (điện thoại, cửa, v.v.); nghe","thể hiện (thái độ); hành động; cư xử","tăng (tốc độ, v.v.); đạt được","chảy (ví dụ nước mắt); rỉ; chảy máu","tốt nghiệp","xuất tinh; ra"],"id":["pergi; keluar; pergi ke luar; keluar; keluar","berangkat (dalam perjalanan); berangkat; memulai; bertolak","maju ke depan","sampai ke; tiba di; mengarah ke; mencapai","muncul; keluar; timbul; muncul ke permukaan; tampil; ketahuan; ditemukan; terdeteksi; terungkap; terlihat; dipamerkan; dipajang","terbit (dalam cetakan); diterbitkan; diumumkan; dikeluarkan; dicantumkan; keluar","menghadiri; berpartisipasi; ikut serta; mengikuti (suatu acara); bermain dalam; tampil","dinyatakan; diungkapkan; muncul; dibahas; diangkat","menjual","melebihi; melampaui","menonjol; menyembul","meletus; terjadi; mulai; berasal","diproduksi","berasal dari; diturunkan dari","diberikan; mendapatkan; menerima; ditawarkan; disediakan; disajikan; diajukan; diserahkan; dibayarkan","menjawab (telepon, pintu, dsb.); mengangkat","bersikap (suatu sikap); bertindak; bertingkah laku","menambah (kecepatan, dsb.); memperoleh","mengalir (mis. air mata); menetes; berdarah","lulus","ejakulasi; orgasme"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5bffd426922eec25095e73ffd2dde171":{"lexemeId":"lex_5bffd426922eec25095e73ffd2dde171","language":"ja","headword":"しお","reading":"しお","romanization":"shio","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["潮汐；潮流","海水","机会；时机"],"en":["tide; current","sea water","opportunity; chance"],"ko":["조수; 해류","바닷물","기회; 찬스"],"vi":["thủy triều; dòng chảy","nước biển","cơ hội; dịp may"],"id":["pasang surut; arus","air laut","kesempatan; peluang"]}}],"rank":14200,"provider":"JPDB"},"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6":{"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","language":"ja","headword":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事情；事物","事件；发生；事情；严重的事；麻烦；危机","情况；情形；状况","工作；业务；事务","接在活用词后，构成名词短语，表示说话者觉得不亲近的事物","名词化后缀","假装……；玩过家家……","别名；又称；又名；或","必要；需要","你应该……；我建议你……；……很重要"],"en":["thing; matter","incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis","circumstances; situation; state of affairs","work; business; affair","after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to","nominalizing suffix","pretending to ...; playing make-believe ...","alias; also known as; otherwise known as; or","necessity; need","you should ...; I advise that you ...; it's important to ..."],"ko":["것; 문제; 일","사건; 발생; 이벤트; 심각한 일; 문제; 위기","상황; 형편; 사정","일; 업무; 사업","활용어 뒤에 와서, 화자가 친근함을 느끼지 않는 것을 나타내는 명사구를 만든다","명사화 접미사","~인 척하다; 가장하다","별명; 일명; 또는","필요; 요구","~해야 한다; ~할 것을 권한다; ~하는 것이 중요하다"],"vi":["vật; việc","sự cố; sự việc; sự kiện; chuyện nghiêm trọng; rắc rối; khủng hoảng","hoàn cảnh; tình hình; tình trạng","công việc; kinh doanh; sự vụ","sau một từ biến hình, tạo cụm danh từ chỉ điều gì đó người nói không cảm thấy gần gũi","hậu tố danh từ hóa","giả vờ ...; giả bộ ...","bí danh; còn được gọi là; hay còn gọi là; hoặc","sự cần thiết; nhu cầu","bạn nên ...; tôi khuyên bạn ...; điều quan trọng là ..."],"id":["benda; hal; perkara","insiden; kejadian; peristiwa; sesuatu yang serius; masalah; krisis","keadaan; situasi; kondisi","pekerjaan; bisnis; urusan","setelah kata yang dapat berinfleksi, menciptakan frasa nomina yang menunjukkan sesuatu yang tidak dirasa dekat oleh pembicara","akhiran penominalisasi","berpura-pura ...; bermain seolah-olah ...","alias; juga dikenal sebagai; atau","kebutuhan; keperluan","kamu harus ...; saya menyarankan agar kamu ...; penting untuk ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69":{"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","language":"ja","headword":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原因是……；事实是……；解释是……；也就是说……"],"en":["the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ..."],"ko":["기대는 ~이다; 이유는 ~이다; 사실은 ~이다; 설명은 ~이다; 그것은 ~이다"],"vi":["kỳ vọng là ...; lý do là ...; sự thật là ...; lời giải thích là ...; đó là ..."],"id":["harapannya adalah bahwa ...; alasannya adalah bahwa ...; faktanya adalah bahwa ...; penjelasannya adalah bahwa ...; hal itu adalah bahwa ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5d37f2903533f76d8b3fd9ca11cd824d":{"lexemeId":"lex_5d37f2903533f76d8b3fd9ca11cd824d","language":"ja","headword":"歌う","reading":"うたう","romanization":"utau","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["唱歌","吟咏（诗歌等）；作诗；朗诵诗歌"],"en":["to sing","to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem"],"ko":["노래하다","노래하다 (시 등으로 칭찬을); 시를 짓다; 시를 읊다"],"vi":["hát","ca ngợi (trong thơ, v.v.); sáng tác thơ; ngâm thơ"],"id":["bernyanyi","menyanyikan (pujian seseorang dalam puisi, dsb.); menggubah puisi; membacakan puisi"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81":{"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","language":"ja","headword":"多い","reading":"おおい","romanization":"ooi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["许多；众多；很多","大量的；许多；很多","频繁的；常见的"],"en":["many; numerous; a lot","large amount of; large quantity of; a lot; much","frequent; common"],"ko":["많은; 다수의; 다량","다량; 많은 양; 많이; 다수","잦은; 흔한"],"vi":["nhiều; đông đảo; rất nhiều","số lượng lớn; rất nhiều; nhiều","thường xuyên; phổ biến"],"id":["banyak; berlimpah; sejumlah besar","jumlah besar; kuantitas besar; banyak; sangat banyak","sering; umum"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_5d878551aea661e74977f6218fce12fd":{"lexemeId":"lex_5d878551aea661e74977f6218fce12fd","language":"ja","headword":"いた","reading":"いた","romanization":"ita","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["板；木板","（金属）板；（玻璃）板；窗格；厚板","砧板；切菜板","厨师（尤指高级日本料理）；烹饪师","舞台（如剧院的）"],"en":["board; plank","sheet (of metal); plate (of glass); pane; slab","cutting board; chopping board","chef (esp. of high-end Japanese cuisine); cook","stage (i.e. at a theatre)"],"ko":["판자; 널빤지","판 (금속); 유리판; 슬래브","도마","요리사 (특히 고급 일본 요리); 조리사","무대 (즉 극장에서)"],"vi":["tấm ván; tấm gỗ","tấm (kim loại); tấm (kính); ô kính; phiến","thớt; thớt chặt","đầu bếp (đặc biệt là ẩm thực Nhật cao cấp); người nấu ăn","sân khấu (tức là ở nhà hát)"],"id":["papan; bilah","lembaran (logam); pelat (kaca); kaca jendela; lempengan","talenan; papan potong","koki (khususnya masakan Jepang kelas atas); juru masak","panggung (mis. di teater)"]}}],"rank":39900,"provider":"JPDB"},"lex_5e3c4d16a073f5c46dc60092c5285a8b":{"lexemeId":"lex_5e3c4d16a073f5c46dc60092c5285a8b","language":"ja","headword":"現れる","reading":"あらわれる","romanization":"arawareru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["出现；显现；变得可见；出来；体现；具体化；实现","被表达（如情感）；变得明显（如趋势、效果）"],"en":["to appear; to come in sight; to become visible; to come out; to embody; to materialize; to materialise","to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)"],"ko":["나타나다; 보이다; 보이게 되다; 나오다; 구현하다; 구체화하다","표현되다 (예: 감정); 뚜렷해지다 (예: 경향, 효과)"],"vi":["xuất hiện; hiện ra trong tầm mắt; trở nên nhìn thấy được; hiện ra; hiện thân; cụ thể hóa","được bộc lộ (ví dụ cảm xúc); trở nên rõ ràng (ví dụ xu hướng, hiệu quả)"],"id":["muncul; terlihat; menjadi tampak; keluar; mewujudkan; termaterialisasi","diungkapkan (mis. emosi); menjadi jelas (mis. tren, efek)"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_5f06d46a34464d4f411fd766e92cd1ff":{"lexemeId":"lex_5f06d46a34464d4f411fd766e92cd1ff","language":"ja","headword":"さっぱり","reading":"さっぱり","romanization":"sappari","partsOfSpeech":["adv","adj-na","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感到清爽；感到轻松","整洁；干净","坦率；直爽；朴素；简单；轻松","完全；彻底","一点也不（与否定动词连用）；完全不","完全不行；毫无用处；无可救药；糟糕"],"en":["feeling refreshed; feeling relieved","neat; tidy; clean","frank; open-hearted; plain; simple; light","completely; entirely","not in the least (with neg. verb); not at all","nothing at all; completely useless; hopeless; awful"],"ko":["상쾌한 기분; 후련한 기분","깔끔한; 정돈된; 깨끗한","솔직한; 털털한; 소박한; 담백한","완전히; 전적으로","전혀 (부정 동사와 함께); 조금도 ~않다","전혀 아무것도; 완전히 쓸모없는; 희망 없는; 끔찍한"],"vi":["cảm giác sảng khoái; cảm giác nhẹ nhõm","gọn gàng; ngăn nắp; sạch sẽ","thẳng thắn; cởi mở; giản dị; nhẹ nhàng","hoàn toàn; toàn bộ","hoàn toàn không (với động từ phủ định); không chút nào","chẳng có gì cả; hoàn toàn vô dụng; hết hy vọng; tệ hại"],"id":["merasa segar; merasa lega","rapi; teratur; bersih","terus terang; terbuka; sederhana; ringan","sepenuhnya; seluruhnya","sama sekali tidak (dengan kata kerja negatif); tidak sama sekali","tidak ada sama sekali; sama sekali tidak berguna; tanpa harapan; buruk sekali"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505":{"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","language":"ja","headword":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["给；让（某人）得到","给","为（某人）做；特意做","对（某人）不利"],"en":["to give; to let (one) have","to give","to do for one; to take the trouble to do","to do to someone's disadvantage"],"ko":["주다; (누군가에게) 가지게 하다","주다","누군가를 위해 해주다; 수고롭게 해주다","누군가에게 불리하게 하다"],"vi":["cho; để cho (ai) có","cho; tặng","làm giúp cho ai; chịu khó làm","làm gây bất lợi cho ai"],"id":["memberi; membiarkan (seseorang) memiliki","memberi","melakukan untuk seseorang; bersusah payah melakukan","melakukan hingga merugikan seseorang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5fac57798253e1b5d2df5aea08d458d1":{"lexemeId":"lex_5fac57798253e1b5d2df5aea08d458d1","language":"ja","headword":"さらっと","reading":"さらっと","romanization":"saratto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["顺利地；顺畅地","直截了当地；毫不犹豫地"],"en":["smoothly; swimmingly","forthrightly; without hesitation"],"ko":["순조롭게; 술술","솔직하게; 주저 없이"],"vi":["một cách trơn tru; suôn sẻ","một cách thẳng thắn; không do dự"],"id":["dengan lancar; dengan mulus","dengan terus terang; tanpa ragu-ragu"]}}],"rank":10700,"provider":"JPDB"},"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9":{"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","language":"ja","headword":"動画","reading":"どうが","romanization":"douga","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["视频（尤指数字的）；视频片段；片段","动画；卡通","中间画（动画）"],"en":["video (esp. digital); video clip; clip","animation; animated cartoon","in-betweens (animation)"],"ko":["비디오 (특히 디지털); 비디오 클립; 클립","애니메이션; 만화 영화","중간 그림 (애니메이션)"],"vi":["video (đặc biệt là kỹ thuật số); đoạn video; clip","hoạt hình; phim hoạt hình","khung trung gian (hoạt hình)"],"id":["video (khususnya digital); klip video; klip","animasi; kartun animasi","gambar antara (animasi)"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0":{"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","language":"ja","headword":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这边；这个方向","这里","这个","我；自己；我们"],"en":["this way; this direction","here","this (one)","I; me; we; us"],"ko":["이쪽으로; 이 방향으로","여기","이것","나; 저; 우리; 저희"],"vi":["hướng này; phía này","ở đây","cái này","tôi; mình; chúng tôi; chúng ta"],"id":["jalan ini; arah ini","di sini","ini","aku; saya; kami; kita"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_603c13342342b53452a179d720c32619":{"lexemeId":"lex_603c13342342b53452a179d720c32619","language":"ja","headword":"声質","reading":"せいしつ","romanization":"seishitsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["音质；嗓音类型"],"en":["voice quality; type of voice"],"ko":["목소리 질; 목소리 유형"],"vi":["chất giọng; loại giọng"],"id":["kualitas suara; jenis suara"]}}],"rank":38300,"provider":"JPDB"},"lex_606e08e08391d8e8dc6d2bd747625760":{"lexemeId":"lex_606e08e08391d8e8dc6d2bd747625760","language":"ja","headword":"インド","reading":"インド","romanization":"indo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["印度"],"en":["India"],"ko":["인도"],"vi":["Ấn Độ"],"id":["India"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b":{"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","language":"ja","headword":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；从事；进行；玩（游戏）；学习","发送；派遣；发出","放置；移动；转动（头、目光等）","给予（尤指给地位相同或较低的人）；让……拥有；赠予；授予","使（车辆）加速","经营（生意）；保持；从事；执业（法律、医学等）","吃（食物、饮料等）；吃；喝；抽烟","举办（演出）；表演；放映","宽心；安心","伤害；损害；杀害","与……发生性关系","生活；过活；相处","做完……；彻底地做……","广泛地做……；远距离地做……","为（地位相同或较低的人）做……；对……做……","努力去做……"],"en":["to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study","to send; to dispatch; to despatch","to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.)","to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer","to make (a vehicle) go faster","to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise","to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke","to hold (a performance); to perform; to show","to ease (one's mind)","to harm; to injure; to kill","to have sex with","to live; to get by; to get along","to do ... completely","to do ... broadly; to do ... to a great distance","to do ... for (someone of equal or lower status); to do ... to","to make active efforts to ..."],"ko":["하다; 수행하다; 실행하다; (게임을) 하다; 공부하다","보내다; 파견하다; 급송하다","놓다; 움직이다; (머리, 시선 등을) 돌리다","주다; (동등하거나 낮은 지위의 사람에게) 주다; 받게 하다; 선사하다; 수여하다","(차량을) 더 빨리 가게 하다","(사업을) 운영하다; 유지하다; 종사하다; (법률, 의학 등을) 실천하다","(음식, 음료 등을) 먹다; 먹다; 마시다; 담배를 피우다","(공연을) 개최하다; 공연하다; 보여주다","(마음을) 편하게 하다","해를 끼치다; 부상입히다; 죽이다","섹스를 하다","살다; 근근이 살아가다; 지내다","...을 완전히 하다","...을 넓게 하다; ...을 멀리까지 하다","...을 (동등하거나 낮은 지위의 사람에게) 하다","...하기 위해 적극적으로 노력하다"],"vi":["làm; đảm nhận; thực hiện; chơi (trò chơi); học","gửi; phái đi","đặt; di chuyển; quay (đầu, ánh mắt, v.v.)","cho (đặc biệt cho người ngang hàng hoặc thấp hơn); để cho; tặng; ban cho","làm cho (xe) chạy nhanh hơn","điều hành (doanh nghiệp); giữ; làm; hành nghề (luật, y, v.v.)","dùng (đồ ăn, thức uống, v.v.); ăn; uống; hút","tổ chức (buổi biểu diễn); biểu diễn; trình chiếu","làm nhẹ nhõm (tâm trí)","làm hại; làm bị thương; giết","quan hệ tình dục với","sống; xoay sở; hòa thuận","làm ... hoàn toàn","làm ... rộng ra; làm ... đến khoảng cách xa","làm ... cho (người ngang hàng hoặc thấp hơn); làm ... với","nỗ lực tích cực để ..."],"id":["melakukan; menjalankan; melaksanakan; bermain (permainan); belajar","mengirim; memberangkatkan","meletakkan; memindahkan; memalingkan (kepala, pandangan, dll.)","memberi (terutama kepada seseorang yang setara atau berstatus lebih rendah); membiarkan memiliki; mempersembahkan; menganugerahkan; memberikan","membuat (kendaraan) melaju lebih cepat","menjalankan (bisnis); memelihara; berkecimpung dalam; berpraktik (hukum, kedokteran, dll.)","memakan (makanan, minuman, dll.); makan; minum; merokok","mengadakan (pertunjukan); tampil; menunjukkan","menenangkan (pikiran seseorang)","menyakiti; melukai; membunuh","berhubungan seks dengan","hidup; bertahan; bergaul","melakukan ... sepenuhnya","melakukan ... secara luas; melakukan ... hingga jarak yang jauh","melakukan ... untuk (seseorang yang setara atau berstatus lebih rendah); melakukan ... kepada","berupaya aktif untuk ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_60a926bd6f347a6b9aeba3f54d661af6":{"lexemeId":"lex_60a926bd6f347a6b9aeba3f54d661af6","language":"ja","headword":"こんばんは","reading":"こんばんは","romanization":"konbanha","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["晚上好"],"en":["good evening"],"ko":["좋은 저녁이에요"],"vi":["chào buổi tối"],"id":["selamat malam"]}}],"rank":5400,"provider":"JPDB"},"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a":{"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","language":"ja","headword":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["既然如此；因为……；原因是……；鉴于……"],"en":["that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ..."],"ko":["그렇다면; ~때문에; 이유는 ~이다; ~임을 감안하면"],"vi":["trong trường hợp đó; vì ...; lý do là ...; xét rằng ..."],"id":["kalau begitu; karena ...; alasannya adalah ...; mengingat bahwa ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_60e8c751f88288c51145d41a2aa8c139":{"lexemeId":"lex_60e8c751f88288c51145d41a2aa8c139","language":"ja","headword":"ねえ","reading":"ねえ","romanization":"nee","partsOfSpeech":["aux-adj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不存在；没有（在）；没有拥有","不；没有"],"en":["nonexistent; not being (there); not having","not"],"ko":["존재하지 않는; (거기에) 없는; 가지고 있지 않은","아니다"],"vi":["không tồn tại; không có (ở đó); không có","không"],"id":["tidak ada; tidak berada (di sana); tidak memiliki","tidak"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_612226f33d8dc06d6f06570abcc38a32":{"lexemeId":"lex_612226f33d8dc06d6f06570abcc38a32","language":"ja","headword":"初めて","reading":"はじめて","romanization":"hajimete","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第一次","只有……才……；只有当……才……；直到……才……","第一次；（某人的）第一次"],"en":["for the first time","only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ...","first time; (one's) first"],"ko":["처음으로","~한 후에야 ...이다; ~할 때만 ...이다","첫번째; (자신의) 처음"],"vi":["lần đầu tiên","chỉ sau khi ... thì mới ...; chỉ khi ... mới ...; mãi đến khi ... mới ...","lần đầu; (của một người) đầu tiên"],"id":["untuk pertama kalinya","hanya setelah ... barulah ...; hanya ketika ... barulah ...; tidak sampai ... barulah ...","pertama kali; (yang) pertama"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_6250de15f460b7f39cff80121411b39a":{"lexemeId":"lex_6250de15f460b7f39cff80121411b39a","language":"ja","headword":"下り坂","reading":"くだりざか","romanization":"kudarizaka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下坡；下坡路；下降","衰退；衰落；退潮；走下坡路"],"en":["downhill; downward slope; descent","decline; waning; ebb; (going) downhill"],"ko":["내리막; 하향 경사; 하강","쇠퇴; 쇠약; 썰물; (내리막길로) 감"],"vi":["đường xuống dốc; sườn dốc xuống; sự xuống dốc","sự suy giảm; sự suy tàn; sự rút đi; (đang) xuống dốc"],"id":["jalan menurun; lereng menurun; turunan","kemunduran; kemerosotan; surut; (menuju) menurun"]}}],"rank":25500,"provider":"JPDB"},"lex_633ee00ed8f196cf132cdfc77f1194a6":{"lexemeId":"lex_633ee00ed8f196cf132cdfc77f1194a6","language":"ja","headword":"なな","reading":"なな","romanization":"nana","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["七"],"en":["seven"],"ko":["일곱"],"vi":["bảy"],"id":["tujuh"]}}],"rank":13600,"provider":"JPDB"},"lex_63e5af137a98b26ae9a9176ca726c265":{"lexemeId":"lex_63e5af137a98b26ae9a9176ca726c265","language":"ja","headword":"へー","reading":"へー","romanization":"he-","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哦，是吗？真的吗？"],"en":["oh, yes?; really?"],"ko":["아, 그래요?; 정말요?"],"vi":["ồ, vậy à?; thật sao?"],"id":["oh, ya?; benarkah?"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_641ddea3b9bf1c89428f894803b74c02":{"lexemeId":"lex_641ddea3b9bf1c89428f894803b74c02","language":"ja","headword":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["令人不快的；可憎的；不愉快的；不情愿的"],"en":["disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant"],"ko":["불쾌한; 밉살스러운; 싫은; 마지못한"],"vi":["khó chịu; đáng ghét; không dễ chịu; miễn cưỡng"],"id":["tidak menyenangkan; menjijikkan; tidak enak; enggan"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_644c1bab0d3f5ef161a4e87323041e03":{"lexemeId":"lex_644c1bab0d3f5ef161a4e87323041e03","language":"ja","headword":"高","reading":"たか","romanization":"taka","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["数量；分量；体积；数目；金额"],"en":["quantity; amount; volume; number; amount of money"],"ko":["양; 액수; 부피; 개수; 금액"],"vi":["số lượng; lượng; khối lượng; con số; số tiền"],"id":["kuantitas; jumlah; volume; angka; jumlah uang"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6":{"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","language":"ja","headword":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["各种各样的；各式各样的；各种","各种颜色"],"en":["various; all sorts of; variety of","various colors (colours)"],"ko":["다양한; 온갖; 여러 가지","다양한 색깔"],"vi":["nhiều loại; đủ thứ; đa dạng","nhiều màu sắc khác nhau"],"id":["berbagai; bermacam-macam; aneka","berbagai warna"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_64ebc1414a6689861e464402a51b6198":{"lexemeId":"lex_64ebc1414a6689861e464402a51b6198","language":"ja","headword":"濃い","reading":"こい","romanization":"koi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["深（色）；暗","浓（味道、气味等）","浓稠；浓密","大（可能性等）","亲密（如形影不离）；亲近；深厚（感情等）"],"en":["deep (colour); dark","strong (flavour, smell, etc.)","thick (consistency); dense","strong (possibility, etc.)","thick (i.e. \"as thick as thieves\"); close; deep (love, etc.)"],"ko":["짙은 (색); 어두운","강한 (맛, 냄새 등)","진한 (농도); 빽빽한","강한 (가능성 등)","두터운 (즉 \"막역한 사이\"); 친밀한; 깊은 (사랑 등)"],"vi":["đậm (màu sắc); sẫm","nồng (hương vị, mùi, v.v.)","đặc (độ sánh); dày đặc","cao (khả năng, v.v.); lớn","thân thiết (tức là \"thân như hình với bóng\"); khăng khít; sâu đậm (tình yêu, v.v.)"],"id":["pekat (warna); gelap","kuat (rasa, bau, dsb.)","kental (konsistensi); padat","kuat (kemungkinan, dsb.)","akrab (mis. \"akrab seperti pencuri\"); dekat; mendalam (cinta, dsb.)"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f":{"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","language":"ja","headword":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partsOfSpeech":["conj","prt","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；不过；尽管如此；仍然；还；即便如此；也；同样","甚至","然而；无论多么；即使；尽管","……之类的","要么……要么……；既不……也不……","冒牌的；假的；徒有其名的","闲着没事干"],"en":["but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well","even","however; no matter how; even if; even though","... or something","either ... or ...; neither ... nor ...","pseudo-; quack; in-name-only","for lack of anything better to do"],"ko":["하지만; 그러나; 그렇지만; 그럼에도; 그래도; 그러나; 그렇지만; 또한; ~도","~도; 조차","아무리 ~해도; 어떻게 ~하더라도; ~일지라도; ~일지라도","...라든가; ...같은 것","...이거나 ...이거나; ...도 아니고 ...도 아니다","의사; 가짜; 명목상의","딱히 할 일이 없어서"],"vi":["nhưng; tuy nhiên; mặc dù; dẫu vậy; vẫn; thế mà; dù vậy; cũng; cũng như","thậm chí","tuy nhiên; dù thế nào; ngay cả khi; mặc dù","... hoặc cái gì đó","hoặc ... hoặc ...; không ... cũng không ...","giả-; lang băm; chỉ có danh nghĩa","vì không có gì tốt hơn để làm"],"id":["tetapi; namun; meskipun; walaupun demikian; masih; namun; meski begitu; juga; serta","bahkan","bagaimanapun; tidak peduli bagaimana; bahkan jika; meskipun","... atau semacamnya","baik ... maupun ...; tidak ... maupun ...","palsu-; gadungan; hanya nama saja","karena tidak ada hal yang lebih baik untuk dilakukan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_656c888adbfef054454541b819350e0f":{"lexemeId":"lex_656c888adbfef054454541b819350e0f","language":"ja","headword":"生クリーム","reading":"なまクリーム","romanization":"namakuriimu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["鲜奶油"],"en":["fresh cream"],"ko":["생크림"],"vi":["kem tươi"],"id":["krim segar"]}}],"rank":16700,"provider":"JPDB"},"lex_65c2fbfed3da206475e08c9138ac9894":{"lexemeId":"lex_65c2fbfed3da206475e08c9138ac9894","language":"ja","headword":"エアコン","reading":"エアコン","romanization":"eakon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["空调；冷气"],"en":["air con; air conditioner; air conditioning"],"ko":["에어컨; 냉방기; 냉방"],"vi":["điều hòa; máy điều hòa; điều hòa không khí"],"id":["AC; penyejuk udara; pendingin ruangan"]}}],"rank":14100,"provider":"JPDB"},"lex_65fac14859d3d723e1681369f056d1d6":{"lexemeId":"lex_65fac14859d3d723e1681369f056d1d6","language":"ja","headword":"だからって","reading":"だからって","romanization":"dakaratte","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["即便如此；话虽如此；尽管如此；是的，但是……"],"en":["even so; all the same; nevertheless; yes, but ..."],"ko":["그렇다 해도; 그럼에도 불구하고; 하지만 ..."],"vi":["dù vậy; tuy thế; tuy nhiên; vâng, nhưng..."],"id":["meskipun begitu; tetap saja; namun demikian; ya, tapi ..."]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_661eba37764cac584f47f0318c37b7ae":{"lexemeId":"lex_661eba37764cac584f47f0318c37b7ae","language":"ja","headword":"茶","reading":"ちゃ","romanization":"cha","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["茶","茶树（Camellia sinensis）","泡茶；沏茶","棕色","嘲笑"],"en":["tea","tea plant (Camellia sinensis)","tea preparation; making tea","brown","mockery"],"ko":["차","차나무 (Camellia sinensis)","차 준비; 차 만들기","갈색","조롱"],"vi":["trà","cây chè (Camellia sinensis)","pha trà; làm trà","màu nâu","sự chế giễu"],"id":["teh","tanaman teh (Camellia sinensis)","persiapan teh; membuat teh","cokelat","ejekan"]}}],"rank":4100,"provider":"JPDB"},"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf":{"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","language":"ja","headword":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["试图……；打算做……","决定……","当作；视为；看作","用于……","假定（如此）；假设","认定；认为","做成；变成","感觉（如拟声词或心理体验词之后）；看起来；感觉像","打算；有意图"],"en":["to try to ...; to be about to do ...","to decide to ...","to take as; to treat as; to regard as","to use for","to suppose that (such) is the case; to assume","to decide that; to think that","to make into; to change into","to feel (e.g. after sound symbolism or psychological experience word); to look; to feel like","to intend; to have the intention"],"ko":["~하려고 하다; ~하려던 참이다","~하기로 결정하다","~로 여기다; ~로 간주하다; ~로 보다","~에 사용하다","그렇다고 가정하다; 추정하다","~라고 결정하다; ~라고 생각하다","만들다; 변화시키다","느껴지다; ~처럼 보이다; ~한 기분이다","의도하다; 작정하다"],"vi":["cố gắng làm ...; sắp sửa làm ...","quyết định làm ...","coi như; đối xử như; xem như","dùng để","cho rằng (như vậy) là đúng; giả định","quyết định rằng; nghĩ rằng","biến thành; đổi thành","cảm thấy (ví dụ sau từ tượng thanh hoặc từ diễn tả tâm lý); trông có vẻ; cảm giác như","định; có ý định"],"id":["mencoba untuk ...; akan melakukan ...","memutuskan untuk ...","menganggap sebagai; memperlakukan sebagai; memandang sebagai","menggunakan untuk","menduga bahwa (demikian) keadaannya; mengasumsikan","memutuskan bahwa; berpikir bahwa","menjadikan; mengubah menjadi","merasa (mis. setelah kata simbolisme bunyi atau pengalaman psikologis); terlihat; terasa seperti","berniat; memiliki niat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf":{"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","language":"ja","headword":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partsOfSpeech":["pref","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","多少","很多；许多","几个；一些；若干"],"en":["what","how many","many; a lot of","several; a few; some"],"ko":["무엇","몇 개의","많은; 다수의","몇 개의; 몇몇; 일부"],"vi":["cái gì","bao nhiêu","nhiều; rất nhiều","một vài; một ít; một số"],"id":["apa","berapa banyak","banyak","beberapa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6831c0ba1183c835101c4d3c7bd1467f":{"lexemeId":"lex_6831c0ba1183c835101c4d3c7bd1467f","language":"ja","headword":"あんま","reading":"あんま","romanization":"anma","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（不）很；（不）太"],"en":["(not) very; (not) much"],"ko":["(그렇게) 많이(는); 별로"],"vi":["(không) lắm; (không) nhiều"],"id":["(tidak) terlalu; (tidak) banyak"]}}],"rank":9000,"provider":"JPDB"},"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa":{"lexemeId":"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa","language":"ja","headword":"ありがとうございます","reading":"ありがとうございます","romanization":"arigatougozaimasu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谢谢"],"en":["thank you"],"ko":["감사합니다"],"vi":["cảm ơn bạn"],"id":["terima kasih"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_68f394fe8c4d7f5bf588bea5a5e5bf69":{"lexemeId":"lex_68f394fe8c4d7f5bf588bea5a5e5bf69","language":"ja","headword":"キャラクター","reading":"キャラクター","romanization":"kyarakutaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["性格；个性；性情","（虚构的）角色","字母；文字；符号"],"en":["character; personality; disposition","(fictional) character","letter; character; symbol"],"ko":["성격; 인격; 기질","(허구의) 등장인물","글자; 문자; 기호"],"vi":["tính cách; cá tính; khí chất","nhân vật (hư cấu)","chữ cái; ký tự; biểu tượng"],"id":["karakter; kepribadian; watak","tokoh (fiksi); karakter","huruf; karakter; simbol"]}}],"rank":6200,"provider":"JPDB"},"lex_69793cc120bbdeeee9a1705f6a86747c":{"lexemeId":"lex_69793cc120bbdeeee9a1705f6a86747c","language":"ja","headword":"すける","reading":"すける","romanization":"sukeru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["透明；透出"],"en":["to be transparent; to show through"],"ko":["투명하다; 비쳐 보이다"],"vi":["trong suốt; xuyên thấu; hiện rõ qua"],"id":["menjadi transparan; tembus pandang"]}}],"rank":44400,"provider":"JPDB"},"lex_69cabf5057a5187e35b415af65848291":{"lexemeId":"lex_69cabf5057a5187e35b415af65848291","language":"ja","headword":"可愛い","reading":"かわいい","romanization":"kawaii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可爱的；迷人的；讨人喜欢的；漂亮的","亲爱的；珍贵的；宝贝；宠物","天真的；孩子气的；幼稚的；惹人喜爱的","小巧的；小的；微小的"],"en":["cute; adorable; charming; lovely; pretty","dear; precious; darling; pet","innocent; childlike; childish; lovable","dainty; little; tiny"],"ko":["귀여운; 사랑스러운; 매력적인; 예쁜","소중한; 귀중한; 사랑하는; 애완동물","순진한; 아이 같은; 유치한; 사랑스러운","아담한; 작은; 아주 작은"],"vi":["dễ thương; đáng yêu; duyên dáng; xinh xắn","thân thương; quý giá; cưng; thú cưng","ngây thơ; như trẻ con; trẻ con; đáng yêu","xinh xắn; nhỏ bé; tí hon"],"id":["lucu; menggemaskan; menawan; cantik","tersayang; berharga; kesayangan; peliharaan","polos; seperti anak-anak; kekanak-kanakan; menyenangkan","mungil; kecil; tiny"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_6a0b46c7380bd1281c701cc9d62d666d":{"lexemeId":"lex_6a0b46c7380bd1281c701cc9d62d666d","language":"ja","headword":"お祭り","reading":"おまつり","romanization":"omatsuri","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["节日；庆典；狂欢节"],"en":["festival; feast; carnival"],"ko":["축제; 잔치; 카니발"],"vi":["lễ hội; tiệc; lễ hội hóa trang"],"id":["festival; pesta; karnaval"]}}],"rank":5500,"provider":"JPDB"},"lex_6ba74922156b949e41856266ba2c804d":{"lexemeId":"lex_6ba74922156b949e41856266ba2c804d","language":"ja","headword":"っぽい","reading":"っぽい","romanization":"ppoi","partsOfSpeech":["adj-i","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有点像；类似"],"en":["-ish; -like"],"ko":["~스러운; ~같은"],"vi":["-kiểu; -giống như"],"id":["-ish; -seperti"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677":{"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","language":"ja","headword":"思う","reading":"おもう","romanization":"omou","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想；考虑；认为；打算","想（做）；计划（做）","判断；评估；看待","想象；假设；梦想","期待；盼望","感觉；处于（某种心境）；想要；希望","回忆；想起"],"en":["to think; to consider; to believe; to reckon","to think (of doing); to plan (to do)","to judge; to assess; to regard","to imagine; to suppose; to dream","to expect; to look forward to","to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want","to recall; to remember"],"ko":["생각하다; 고려하다; 믿다; 여기다","(~할) 생각이다; (~할) 계획이다","판단하다; 평가하다; 여기다","상상하다; 가정하다; 꿈꾸다","기대하다; 고대하다","느끼다; (마음의 상태에) 있다; 원하다; 바라다","회상하다; 기억하다"],"vi":["nghĩ; cho rằng; tin rằng; đoán rằng","định (làm gì); dự định (làm gì)","đánh giá; nhận định; xem như","tưởng tượng; cho rằng; mơ mộng","mong đợi; trông chờ","cảm thấy; ở (trong trạng thái tinh thần); mong muốn; muốn","hồi tưởng; nhớ lại"],"id":["berpikir; mempertimbangkan; percaya; mengira","berpikir (untuk melakukan); berencana (untuk melakukan)","menilai; menaksir; menganggap","membayangkan; menyangka; bermimpi","mengharapkan; menantikan","merasa; berada (dalam keadaan pikiran); menginginkan; ingin","mengingat kembali; ingat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2":{"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","language":"ja","headword":"入れる","reading":"いれる","romanization":"ireru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放入；让进；收进；带入；插入；安装（如软件）；镶嵌（宝石等）；上色（如纹身）","录用；接受；雇用；招聘","接受；遵从；批准；采纳（政策等）；听取（建议等）；听从；留意","包含","支付（房租等）","投（票）","冲泡（茶、咖啡等）","打开（开关等）","发送（传真）；打电话"],"en":["to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo)","to admit; to accept; to employ; to hire","to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to","to include","to pay (one's rent, etc.)","to cast (a vote)","to make (tea, coffee, etc.)","to turn on (a switch, etc.)","to send (a fax); to call"],"ko":["넣다; 들이다; 가져오다; 삽입하다; 설치하다 (예: 소프트웨어); 세팅하다 (예: 보석)","인정하다; 받아들이다; 고용하다; 채용하다","받아들이다; 따르다; 허가하다; 채택하다 (정책 등); 듣다; 주의를 기울이다","포함하다","(월세 등을) 납부하다","(투표를) 하다","(차, 커피 등을) 끓이다; 만들다","(스위치 등을) 켜다","(팩스를) 보내다; 전화하다"],"vi":["cho vào; để vào; đưa vào; mang vào; chèn vào; cài đặt (ví dụ phần mềm); nạm (đá quý, v.v.); xăm (ví dụ hình xăm)","thừa nhận; chấp nhận; tuyển dụng; thuê","chấp nhận; tuân theo; chấp thuận; áp dụng (chính sách, v.v.); tiếp thu (lời khuyên, v.v.); lắng nghe; chú ý đến","bao gồm","trả (tiền thuê nhà, v.v.)","bỏ (phiếu)","pha (trà, cà phê, v.v.)","bật (công tắc, v.v.)","gửi (fax); gọi điện"],"id":["memasukkan; membiarkan masuk; membawa masuk; menyisipkan; memasang (mis. perangkat lunak); memasang (permata, dsb.); menorehkan (mis. tato)","mengakui; menerima; mempekerjakan; merekrut","menerima; mematuhi; mengabulkan; mengadopsi (kebijakan, dsb.); menerima (nasihat, dsb.); mendengarkan; memperhatikan","mencakup; memasukkan","membayar (sewa, dsb.)","memberikan (suara)","membuat (teh, kopi, dsb.)","menyalakan (saklar, dsb.)","mengirim (faks); menelepon"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_6d21e0a504f1d7a5c971218ff31d7fd9":{"lexemeId":"lex_6d21e0a504f1d7a5c971218ff31d7fd9","language":"ja","headword":"さばく","reading":"さばく","romanization":"sabaku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["妥善处理；巧妙应对","处理；应对；解决","宰杀处理（肉或鱼）；去内脏整理","售罄；清仓处理","解开；理顺；整理（如和服下摆）"],"en":["to handle well; to handle deftly","to deal with; to manage; to settle; to sort; to process","to prepare (meat or fish) for cooking; to dress (meat, etc.); to cut and trim (fish)","to sell out (completely); to dispose of (all stock)","to untangle; to disentangle; to part; to arrange (e.g. the hem of a kimono)"],"ko":["잘 다루다; 능숙하게 처리하다","대처하다; 관리하다; 해결하다; 정리하다; 처리하다","(조리를 위해) 고기나 생선을 손질하다; (고기 등을) 다듬다; (생선을) 자르고 다듬다","완판하다 (완전히); (모든 재고를) 처분하다","풀다; 얽힘을 풀다; 가르다; 정리하다 (예: 기모노 자락)"],"vi":["xử lý tốt; xử lý khéo léo","giải quyết; quản lý; dàn xếp; sắp xếp; xử lý","sơ chế (thịt hoặc cá) để nấu; làm thịt, v.v.; cắt và lọc (cá)","bán hết (hoàn toàn); thanh lý (toàn bộ hàng tồn)","gỡ rối; tháo gỡ; tách ra; chỉnh lại (ví dụ: gấu áo kimono)"],"id":["menangani dengan baik; menangani dengan cekatan","menangani; mengelola; menyelesaikan; memilah; memproses","menyiapkan (daging atau ikan) untuk dimasak; mengolah (daging, dsb.); memotong dan merapikan (ikan)","terjual habis (sepenuhnya); menghabiskan (semua stok)","mengurai; melepaskan kusut; memisahkan; merapikan (mis. ujung kimono)"]}}],"rank":15500,"provider":"JPDB"},"lex_6d58d04e76ef1b992af954915817640a":{"lexemeId":"lex_6d58d04e76ef1b992af954915817640a","language":"ja","headword":"全長","reading":"ぜんちょう","romanization":"zenchou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["总长度；跨度"],"en":["over-all length; span"],"ko":["전장; 스팬"],"vi":["tổng chiều dài; nhịp"],"id":["panjang keseluruhan; bentang"]}}],"rank":14100,"provider":"JPDB"},"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a":{"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","language":"ja","headword":"好き","reading":"すき","romanization":"suki","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["喜欢的；受欢迎的；最爱的","恋爱（中）；被爱的；浪漫地感兴趣（于）","时尚狂热；古怪","自己喜欢的方式；（如）合自己心意","高雅的品味；优雅的追求"],"en":["liked; well-liked; favourite; favorite","in love (with); loved; romantically interested (in)","faddism; eccentricity","the way one likes; (as) it suits one","refined taste; elegant pursuits"],"ko":["좋아하는; 인기 있는; 마음에 드는","사랑에 빠진 (~와); 사랑받는; 연애 감정이 있는","유행 따르기; 괴벽; 별난 취향","마음대로 하는 방식; (마음에) 드는 대로","세련된 취미; 우아한 취향"],"vi":["được yêu thích; được mến mộ; ưa thích","đang yêu (với); được yêu; có tình cảm lãng mạn (với)","chủ nghĩa chạy theo mốt; tính lập dị","theo cách mình thích; (như) theo ý mình","gu tinh tế; thú vui tao nhã"],"id":["disukai; populer; favorit","jatuh cinta (dengan); dicintai; tertarik secara romantis (pada)","kegemaran ikut tren; eksentrisitas","sesuai keinginan; (sebagaimana) cocok untuk diri sendiri","selera halus; kegemaran elegan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317":{"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","language":"ja","headword":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；同样；也不；一起；甚至","（不可能）无论如何；虽然希望如此"],"en":["also; too; not ... either; as well; even","(it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise"],"ko":["또한; 도; ~도 않다; 게다가; 조차","(불가능하다) 무슨 일이 있어도; 그렇지 않기를 원하더라도"],"vi":["cũng; quá; cũng không...; cũng như; thậm chí","(không thể) dù thế nào đi nữa; dù muốn khác đi"],"id":["juga; pun; ... juga tidak; serta; bahkan","(tidak mungkin) bagaimanapun juga; meskipun orang mungkin menginginkan sebaliknya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a":{"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","language":"ja","headword":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["后面；背后","之后；后来","剩余；其余","再（例如：再五分钟）；剩下","也；另外","子孙；后代；继承人","死后","过去的；以前的"],"en":["behind; rear","after; later","remainder; the rest","more (e.g. five more minutes); left","also; in addition","descendant; successor; heir","after one's death","past; previous"],"ko":["뒤; 후방","후에; 나중에","나머지; 잔여","더 (예: 5분 더); 남은","또한; 게다가","후계자; 상속자; 상속자","사망 후","과거; 이전의"],"vi":["phía sau; đằng sau","sau; sau này","phần còn lại; phần dư","thêm (ví dụ: thêm năm phút nữa); còn lại","cũng; ngoài ra","hậu duệ; người kế nhiệm; người thừa kế","sau khi chết","quá khứ; trước đây"],"id":["belakang; bagian belakang","setelah; kemudian","sisa; sisanya","lagi (mis. lima menit lagi); tersisa","juga; sebagai tambahan","keturunan; penerus; ahli waris","setelah kematian seseorang","masa lalu; sebelumnya"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6e108813a8e2081e9a8745c9a778ba1c":{"lexemeId":"lex_6e108813a8e2081e9a8745c9a778ba1c","language":"ja","headword":"帰る","reading":"かえる","romanization":"kaeru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["回来；回家；回去","离开","安全上垒；回到本垒"],"en":["to return; to come home; to go home; to go back","to leave","to get home; to get to home plate"],"ko":["돌아가다; 집에 오다; 집에 가다; 돌아가다","떠나다","집에 도착하다; 홈플레이트에 도착하다"],"vi":["trở về; về nhà; đi về","rời đi","về đến nhà; về đến gôn"],"id":["kembali; pulang; pergi ke rumah; kembali","pergi","sampai di rumah; sampai ke home plate"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6e8cd78b748ac5c2da1d6975362e6e26":{"lexemeId":"lex_6e8cd78b748ac5c2da1d6975362e6e26","language":"ja","headword":"声優","reading":"せいゆう","romanization":"seiyuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["配音演员（广播、动画等）"],"en":["voice actor or actress (radio, animation, etc.)"],"ko":["성우 (라디오, 애니메이션 등)"],"vi":["diễn viên lồng tiếng (phát thanh, hoạt hình, v.v.)"],"id":["pengisi suara (radio, animasi, dll.)"]}}],"rank":18900,"provider":"JPDB"},"lex_6ee1b911ec9df11883cd4c350083ffb8":{"lexemeId":"lex_6ee1b911ec9df11883cd4c350083ffb8","language":"ja","headword":"忘れる","reading":"わすれる","romanization":"wasureru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["忘记；随手落下；健忘；忘了；遗失（物品）"],"en":["to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)"],"ko":["잊다; 깜빡 두고 오다; 잊어버리다; (물건을) 놓고 오다"],"vi":["quên; bỏ quên; đãng trí; quên mất; bỏ quên (đồ vật)"],"id":["melupakan; meninggalkan dengan ceroboh; lupa akan; melupakan (barang)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_6f39d31a108829c53f72e8ab56506185":{"lexemeId":"lex_6f39d31a108829c53f72e8ab56506185","language":"ja","headword":"時世","reading":"じせい","romanization":"jisei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时代"],"en":["the times"],"ko":["시대"],"vi":["thời đại"],"id":["zaman"]}}],"rank":17000,"provider":"JPDB"},"lex_6f8e9c183d3b9c19df3d0bd74efd8764":{"lexemeId":"lex_6f8e9c183d3b9c19df3d0bd74efd8764","language":"ja","headword":"酒飲み","reading":"さけのみ","romanization":"sakenomi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（酒）豪饮者；酒鬼；酒徒"],"en":["(heavy) drinker; drunkard; tippler; boozer"],"ko":["(골수) 술꾼; 주정뱅이; 애주가"],"vi":["người nghiện rượu (nặng); kẻ say xỉn; bợm nhậu"],"id":["peminum (berat); pemabuk; tukang minum"]}}],"rank":29800,"provider":"JPDB"},"lex_6fea521ebd1dc0bbc610a77eecb5abfe":{"lexemeId":"lex_6fea521ebd1dc0bbc610a77eecb5abfe","language":"ja","headword":"道","reading":"みち","romanization":"michi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["道路；小路；街道；巷子；通道","路线；道路","路程；旅途","道路（如通往胜利之路）；路程","道（生活方式、行为准则等）；道德","教义（尤指儒教或佛教）；教条","领域（如医学）；学科；专业","手段；方法；途径"],"en":["road; path; street; lane; passage","route; way","distance; journey","road (e.g. to victory); course","way (of living, proper conduct, etc.); moral principles","teachings (esp. Confucian or Buddhist); dogma","field (e.g. of medicine); subject; speciality","means; way; method"],"ko":["길; 도로; 거리; 골목; 통로","경로; 길","거리; 여정","길 (예: 승리로의); 과정","도리 (삶의 방식, 올바른 행실 등); 도덕 원칙","가르침 (특히 유교나 불교); 교리","분야 (예: 의학); 과목; 전문 분야","수단; 방법; 방식"],"vi":["đường; lối đi; phố; ngõ; lối qua","tuyến đường; con đường","khoảng cách; hành trình","con đường (ví dụ: đến chiến thắng); lộ trình","cách (sống, ứng xử đúng đắn, v.v.); nguyên tắc đạo đức","giáo lý (đặc biệt là Nho giáo hoặc Phật giáo); giáo điều","lĩnh vực (ví dụ: y học); môn học; chuyên ngành","nghĩa là; cách; phương pháp"],"id":["jalan; jalur; gang; lorong","rute; jalan","jarak; perjalanan","jalan (mis. menuju kemenangan); arah","cara (hidup, perilaku yang benar, dsb.); prinsip moral","ajaran (khususnya Konfusius atau Buddha); dogma","bidang (mis. kedokteran); subjek; spesialisasi","sarana; cara; metode"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da":{"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","language":"ja","headword":"今日","reading":"きょう","romanization":"kyou","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["今天；今日","近来；最近；如今"],"en":["today; this day","these days; recently; nowadays"],"ko":["오늘; 금일","요즘; 최근; 근래"],"vi":["hôm nay; ngày này","những ngày này; gần đây; ngày nay"],"id":["hari ini; hari ini","akhir-akhir ini; baru-baru ini; dewasa ini"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_70491bd10e5a41345960f92757bc3df0":{"lexemeId":"lex_70491bd10e5a41345960f92757bc3df0","language":"ja","headword":"長い","reading":"ながい","romanization":"nagai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["长（距离、长度）","长（时间）；漫长；持久"],"en":["long (distance, length)","long (time); protracted; prolonged"],"ko":["길다 (거리, 길이)","길다 (시간); 오래 끄는; 장기화된"],"vi":["dài (khoảng cách, chiều dài)","lâu (thời gian); kéo dài; triền miên"],"id":["panjang (jarak, panjang)","lama (waktu); berkepanjangan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_70875944912a47900a12d6fe6d85f05e":{"lexemeId":"lex_70875944912a47900a12d6fe6d85f05e","language":"ja","headword":"覚える","reading":"おぼえる","romanization":"oboeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["记住；背诵；熟记；牢记；记住","学习；学会；掌握","感觉","认为；看待"],"en":["to memorize; to memorise; to commit to memory; to learn by heart; to bear in mind; to remember","to learn; to pick up; to acquire","to feel","to think; to regard"],"ko":["암기하다; 외우다; 기억에 새기다; 마음에 두다; 기억하다","배우다; 습득하다","느끼다","생각하다; 여기다"],"vi":["học thuộc lòng; ghi nhớ; khắc ghi trong lòng; ghi nhớ; nhớ","học; tiếp thu; lĩnh hội","cảm thấy","nghĩ; cho rằng"],"id":["menghafal; menghafalkan; menanamkan dalam ingatan; belajar di luar kepala; mengingat-ingat; mengingat","belajar; mempelajari; memperoleh","merasakan; merasa","berpikir; menganggap"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_716771ae5463f267bb66d27b758c57f2":{"lexemeId":"lex_716771ae5463f267bb66d27b758c57f2","language":"ja","headword":"今時","reading":"いまどき","romanization":"imadoki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如今；现在；当今；现代","此时（一天中的这个时候）"],"en":["these days; nowadays; present day; modern times","at this time (of the day)"],"ko":["요즘; 현재; 현대","이 시간에 (하루 중)"],"vi":["ngày nay; hiện nay; thời hiện đại","vào lúc này (trong ngày)"],"id":["akhir-akhir ini; zaman sekarang; masa kini; zaman modern","pada saat ini (dalam sehari)"]}}],"rank":12700,"provider":"JPDB"},"lex_71d5128f937ea38eb2caba4a68508c27":{"lexemeId":"lex_71d5128f937ea38eb2caba4a68508c27","language":"ja","headword":"実","reading":"み","romanization":"mi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["水果；坚果","种子","（汤中）肉、蔬菜等的块状物","内容；实质"],"en":["fruit; nut","seed","(in broth) pieces of meat, vegetable, etc.","content; substance"],"ko":["과일; 견과","씨앗","(국물 속) 고기, 야채 등의 조각","내용; 물질"],"vi":["trái cây; quả hạch","hạt giống","(trong nước dùng) miếng thịt, rau, v.v.","nội dung; chất liệu"],"id":["buah; kacang","biji; benih","(dalam kaldu) potongan daging, sayuran, dll.","isi; kandungan; substansi"]}}],"rank":16500,"provider":"JPDB"},"lex_720c9b9bc1b3c291ef3b60390d1a66a0":{"lexemeId":"lex_720c9b9bc1b3c291ef3b60390d1a66a0","language":"ja","headword":"一旦","reading":"いったん","romanization":"ittan","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一次；一遍","短暂地；暂时；一时","一天早上"],"en":["once","for a short time; briefly; temporarily","one morning"],"ko":["한 번","잠시 동안; 잠깐; 일시적으로","어느 날 아침"],"vi":["một lần","trong thời gian ngắn; ngắn gọn; tạm thời","một buổi sáng"],"id":["sekali; pernah","sebentar; secara singkat; sementara","suatu pagi"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_726838810978560b096fc04adaeb89d0":{"lexemeId":"lex_726838810978560b096fc04adaeb89d0","language":"ja","headword":"周り","reading":"まわり","romanization":"mawari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["周长；围度","周围；附近；周边","身边的人；周围的情况"],"en":["circumference; girth","surroundings; neighbourhood; neighborhood; vicinity","people surrounding oneself; surrounding circumstances"],"ko":["둘레; 원주","주변; 인근; 근방; 근처","주변 사람들; 주변 상황"],"vi":["chu vi; vòng","xung quanh; vùng lân cận; khu vực lân cận","những người xung quanh mình; hoàn cảnh xung quanh"],"id":["keliling; lingkar","sekitar; lingkungan; daerah sekitar","orang-orang di sekitar diri sendiri; keadaan sekitar"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_73256fb781a0906bfe615441e0c311d9":{"lexemeId":"lex_73256fb781a0906bfe615441e0c311d9","language":"ja","headword":"自衛隊","reading":"じえいたい","romanization":"jieitai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日本自卫队","自卫队"],"en":["Japan Self-Defense Forces; JSDF","self-defence force; self-defense force"],"ko":["일본 자위대; 자위대","자위대; 자위 부대"],"vi":["Lực lượng Phòng vệ Nhật Bản; JSDF","lực lượng tự vệ"],"id":["Pasukan Bela Diri Jepang; JSDF","pasukan bela diri; angkatan bela diri"]}}],"rank":15900,"provider":"JPDB"},"lex_734d02bb3db67ca97ef885e3d629fcd6":{"lexemeId":"lex_734d02bb3db67ca97ef885e3d629fcd6","language":"ja","headword":"謎","reading":"なぞ","romanization":"nazo","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谜语；谜题；谜团；神秘","神秘的；莫测的"],"en":["riddle; puzzle; enigma; mystery","enigmatic; mysterious"],"ko":["수수께끼; 퍼즐; 불가사의; 미스터리","수수께끼 같은; 신비로운"],"vi":["câu đố; điều bí ẩn; bí mật","bí ẩn; khó hiểu"],"id":["teka-teki; puzzle; enigma; misteri","penuh teka-teki; misterius"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee":{"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","language":"ja","headword":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不知道；是不是","要不要？；是吗？","真希望；但愿"],"en":["I wonder","should I?; is it?","I wish that; I hope that"],"ko":["궁금하다","할까?; 그런가?","~이기를 바란다; ~이기를 희망한다"],"vi":["tôi tự hỏi","tôi có nên không?; phải không?","tôi ước rằng; tôi hy vọng rằng"],"id":["aku heran","haruskah aku?; benarkah?","semoga; kuharap"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30":{"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","language":"ja","headword":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；没错","明白了；知道了；好的；OK","在；这里","什么？；你说什么？；再说一遍？","现在；这里；给你","驾！；驾马声"],"en":["yes; that is correct","understood; I see; OK; okay","present; here","pardon?; what's that?; come again?","now; here; here you go","giddy-up; giddap"],"ko":["예; 맞습니다","이해했습니다; 알겠습니다; 오케이; 좋습니다","현재; 여기","뭐라고요?; 그게 뭐라고요?; 다시 한 번씩요?","자; 여기; 여기 있습니다","이랴; 가자"],"vi":["vâng; đúng vậy","hiểu rồi; tôi hiểu; được; ok","có mặt; ở đây","xin lỗi?; cái gì cơ?; nói lại xem?","này; đây; đây này","đi nào; tiến lên"],"id":["ya; itu benar","mengerti; saya paham; OK; baiklah","hadir; di sini","maaf?; apa itu?; ulangi?","sekarang; di sini; ini dia","ayo jalan; gee-up"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_73ca0b820de5a76b2926bdfde45b13fa":{"lexemeId":"lex_73ca0b820de5a76b2926bdfde45b13fa","language":"ja","headword":"内","reading":"ない","romanization":"nai","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["里面；内部"],"en":["inside; within"],"ko":["안에; 내부에; ~안에서"],"vi":["bên trong; trong"],"id":["di dalam; dalam"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_73cc57584f988b3cb5f19c50924b99e0":{"lexemeId":"lex_73cc57584f988b3cb5f19c50924b99e0","language":"ja","headword":"ほしい","reading":"ほしい","romanization":"hoshii","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想要的；希望的；需要的；渴望的","我想（让你）"],"en":["wanted; wished for; in need of; desired","I want (you) to"],"ko":["원하는; 바라는; 필요로 하는; 갈망하는","~하기를 원한다"],"vi":["được muốn; được mong muốn; cần thiết; khao khát","tôi muốn (bạn) ..."],"id":["diinginkan; diharapkan; dibutuhkan","Aku ingin (kamu untuk)"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5":{"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","language":"ja","headword":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啊！；哦！；唉！","是的；确实；没错","啊；呃；啊啊","嘿！；哟！","嗯嗯；对对；是的；明白了"],"en":["ah!; oh!; alas!","yes; indeed; that is correct","aah; gah; argh","hey!; yo!","uh huh; yeah yeah; right; gotcha"],"ko":["아!; 오; 아이고!","네; 맞습니다; 그렇습니다","아아; 아악","이봐!; 야!","응; 그래 그래; 맞아; 알겠어"],"vi":["à!; ôi!; than ôi!","vâng; đúng vậy; chính xác","aah; gah; argh","này!; ê!","ừ huh; ừ ừ; đúng rồi; hiểu rồi"],"id":["ah!; oh!; aduh!","ya; memang; itu benar","aah; gah; argh","hei!; hoi!","uh huh; ya ya; benar; paham"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_7443dfb45bd0645812ec4b6143236a28":{"lexemeId":"lex_7443dfb45bd0645812ec4b6143236a28","language":"ja","headword":"貴重","reading":"きちょう","romanization":"kichou","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["珍贵的；宝贵的"],"en":["precious; valuable"],"ko":["귀중한; 소중한"],"vi":["quý giá; có giá trị"],"id":["berharga; bernilai"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260":{"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","language":"ja","headword":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partsOfSpeech":["adv","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这个；这一个","这个人","现在；此时","这里","用于强调句子的主语","我"],"en":["this; this one","this person","now; this point (in time)","here","used to stress the subject of a sentence","I; me"],"ko":["이것; 이 하나","이 사람","지금; 현시점","여기","문장의 주어를 강조하는 데 사용됨","나; 저"],"vi":["này; cái này","người này","bây giờ; thời điểm này (trong thời gian)","ở đây","dùng để nhấn mạnh chủ ngữ của câu","tôi; tớ"],"id":["ini; yang ini","orang ini","sekarang; titik ini (dalam waktu)","di sini","digunakan untuk menekankan subjek sebuah kalimat","saya; aku"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_75bbc3949d6c9e25435a1506fac767cf":{"lexemeId":"lex_75bbc3949d6c9e25435a1506fac767cf","language":"ja","headword":"べき","reading":"べき","romanization":"beki","partsOfSpeech":["aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["应该；必须；应当；要做的","-able","大概；可能"],"en":["should; must; that one ought to; to be done","-able","probably; likely"],"ko":["~해야 한다; ~해야만 한다; 해야 할 일","~할 수 있는","아마; 아마도"],"vi":["nên; phải; điều mà người ta nên làm; cần được thực hiện","-được; có thể -","có lẽ; có khả năng"],"id":["seharusnya; harus; yang seharusnya; untuk dilakukan","-dapat; bisa di-","mungkin; kemungkinan besar"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e":{"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","language":"ja","headword":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嘿；你","嘿","嘿；等一下","哟；嘿"],"en":["hey; you","hey","hey; hold on","yo; hey"],"ko":["이봐; 너","이봐","이봐; 잠깐","요; 이봐"],"vi":["này; cậu kia","này","này; khoan đã","ê; này"],"id":["hei; kamu","hei","hei; tunggu dulu","yo; hei"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88":{"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","language":"ja","headword":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是吗？"],"en":["isn't that right?"],"ko":["그렇지 않습니까?"],"vi":["không phải vậy sao?"],"id":["bukankah begitu?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb":{"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","language":"ja","headword":"今","reading":"いま","romanization":"ima","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；目前；刚才；马上；立刻","另一个；更多"],"en":["now; the present time; just now; soon; immediately","another; more"],"ko":["지금; 현재; 방금; 곧; 즉시","또 하나의; 더 많은"],"vi":["bây giờ; hiện tại; vừa nãy; sớm; ngay lập tức","khác; thêm"],"id":["sekarang; waktu sekarang; baru saja; segera; seketika","lain; lagi"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7751250f925f86d5b1454b75de859729":{"lexemeId":"lex_7751250f925f86d5b1454b75de859729","language":"ja","headword":"けす","reading":"けす","romanization":"kesu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["擦除；删除；划掉","关闭（电源）；关掉","熄灭；扑灭","干掉"],"en":["to erase; to delete; to cross out","to turn off (power); to switch off","to extinguish; to put out","to bump off"],"ko":["지우다; 삭제하다; 줄을 그어 지우다","(전원을) 끄다","(불을) 끄다; 진화하다","살해하다"],"vi":["xóa; gạch bỏ","tắt (điện); ngắt","dập tắt; làm tắt","thủ tiêu"],"id":["menghapus; menghapus; mencoret","mematikan (listrik); mematikan","memadamkan; memadamkan","membunuh"]}}],"rank":20500,"provider":"JPDB"},"lex_77f47806328c0241b5726cdfe7b5c5a2":{"lexemeId":"lex_77f47806328c0241b5726cdfe7b5c5a2","language":"ja","headword":"違い","reading":"ちがい","romanization":"chigai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["差异；区别；出入","错误；失误"],"en":["difference; distinction; discrepancy","mistake; error"],"ko":["차이; 구별; 불일치","실수; 오류"],"vi":["sự khác biệt; sự phân biệt; sự chênh lệch","lỗi lầm; sai sót"],"id":["perbedaan; pembedaan; ketidaksesuaian","kesalahan; kekeliruan"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada":{"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","language":"ja","headword":"も","reading":"も","romanization":"mo","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；还；另外；同样；（否定句中）也不","A和B都；A以及B；既不A也不B（否定句中）","甚至；多达；多达；就……而言；只要；不少于；不少于","即使；尽管；虽然；不管","进一步；更多；再次；另一个；另一个"],"en":["too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence)","both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence)","even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than","even if; even though; although; in spite of","further; more; again; another; the other"],"ko":["~도; 또한; 게다가; 역시; (부정문에서) ~도 (아니다)","A와 B 둘 다; A뿐만 아니라 B도; (부정문에서) A도 B도 아니다","~조차; ~만큼; ~까지; ~하는 한; ~못지않게; ~보다 적지 않게","~일지라도; ~임에도 불구하고; 비록 ~이지만; ~에도 불구하고","더욱; 더; 다시; 또 다른; 다른"],"vi":["cũng; cũng vậy; thêm vào đó; cũng như; (không) ... cũng (trong câu phủ định)","cả A và B; A cũng như B; không A cũng không B (trong câu phủ định)","thậm chí; nhiều như; nhiều đến mức; xa như; lâu như; không ít hơn; không ít hơn","ngay cả khi; mặc dù; mặc cho","thêm nữa; hơn nữa; lại; khác; cái còn lại"],"id":["juga; pun; sebagai tambahan; serta; (tidak) juga (dalam kalimat negatif)","baik A maupun B; A serta B; tidak A maupun B (dalam kalimat negatif)","bahkan; sebanyak; sejauh; selama; tidak kurang dari; tidak lebih sedikit dari","bahkan jika; bahkan meskipun; walaupun; meskipun","lebih lanjut; lebih; lagi; lain; yang lain"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_787712c42074fcdc19ecbaea4fbcfddc":{"lexemeId":"lex_787712c42074fcdc19ecbaea4fbcfddc","language":"ja","headword":"お話","reading":"おはなし","romanization":"ohanashi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["故事；传说","谈话；讨论"],"en":["story; tale","talk; discussion"],"ko":["이야기; 기록","대화; 논의"],"vi":["câu chuyện; truyện","cuộc nói chuyện; thảo luận"],"id":["cerita; kisah","pembicaraan; diskusi"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_78e460e3f6f96a9e6afa7b99dc623ed1":{"lexemeId":"lex_78e460e3f6f96a9e6afa7b99dc623ed1","language":"ja","headword":"食べ歩き","reading":"たべあるき","romanization":"tabearuki","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["品尝各家餐馆的美食；美食之旅","边走边吃；边吃边走"],"en":["trying the food at various restaurants; eating tour","walking while eating; eating while walking"],"ko":["여러 식당을 돌며 맛보기; 먹방 투어","걸으면서 먹기; 길거리 음식 먹으며 걷기"],"vi":["thử món ăn ở nhiều nhà hàng khác nhau; tour ẩm thực","vừa đi vừa ăn; ăn khi đang đi bộ"],"id":["mencoba makanan di berbagai restoran; tur kuliner","berjalan sambil makan; makan sambil berjalan"]}}],"rank":33700,"provider":"JPDB"},"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161":{"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","language":"ja","headword":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问"],"en":["indicates question"],"ko":["의문을 나타냄"],"vi":["chỉ câu hỏi"],"id":["menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_7b919f5be193e380f3ad5ea617bb3511":{"lexemeId":"lex_7b919f5be193e380f3ad5ea617bb3511","language":"ja","headword":"島","reading":"しま","romanization":"shima","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["岛屿","自己的地盘（如性工作者、黑帮的势力范围）；自己的地盘"],"en":["island","one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf"],"ko":["섬","자신의 영역 (예: 성노동자, 조직폭력단의); 자신의 텃세"],"vi":["hòn đảo","địa bàn của mình (ví dụ của gái mại dâm, băng đảng tội phạm); lãnh địa của mình"],"id":["pulau","wilayah kekuasaan seseorang (mis. pekerja seks, geng kejahatan terorganisir); wilayah sendiri"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_7c47fb11e9d2d61ec0d95b5544253024":{"lexemeId":"lex_7c47fb11e9d2d61ec0d95b5544253024","language":"ja","headword":"下る","reading":"くだる","romanization":"kudaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下降；下去；下来","（命令、判决等）被下达","（时间）流逝","投降；屈服","不如；劣于","腹泻；拉肚子","（随粪便）排出；排出体外","自贬；谦虚"],"en":["to descend; to go down; to come down","to be handed down (of an order, judgment, etc.)","to pass (of time)","to surrender; to capitulate","to be less than; to be inferior to","to have the runs; to have diarrhea","to pass (in stool); to be discharged from the body","to depreciate oneself; to be humble"],"ko":["내려가다; 하강하다; 내려오다","(명령, 판결 등이) 내려지다","(시간이) 지나다","항복하다; 굴복하다","...보다 못하다; ...보다 열등하다","설사를 하다; 배탈이 나다","(대변으로) 배출되다; 몸에서 배출되다","자신을 낮추다; 겸손하다"],"vi":["đi xuống; xuống; hạ xuống","được ban xuống (đối với mệnh lệnh, phán quyết, v.v.)","trôi qua (thời gian)","đầu hàng; quy hàng","kém hơn; thua kém","bị tiêu chảy; bị đi ngoài","thải ra (trong phân); được đào thải khỏi cơ thể","tự hạ thấp mình; khiêm tốn"],"id":["turun; pergi ke bawah; turun","diturunkan (tentang perintah, putusan, dll.)","berlalu (tentang waktu)","menyerah; kapitulasi","kurang dari; lebih rendah dari","mencret; diare","keluar (dalam tinja); dikeluarkan dari tubuh","merendahkan diri; bersikap rendah hati"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa":{"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","language":"ja","headword":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变成；变得；生长；转向；到达；达到","导致；结果是；最终成为；证明（是）","由……组成；由……构成","被完成；被实现；成功；被达到；被完成","变成（）；转变为（）；转化","开始（做）；开始（做）；变得（做）","达到；总计；合计；构成","扮演（角色）；充当","被用于；对……有用；充当","被提升","做……"],"en":["to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain","to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)","to consist of; to be composed of; to be made up of","to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished","to change (into); to turn (into); to transform","to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)","to come to; to amount to; to add up to; to make","to play (the part of); to act as","to be used for; to be useful for; to serve as","to be promoted","to do ..."],"ko":["되다; 얻다; 자라다; 변하다; 도달하다; 달성하다","결과를 낳다; ~로 나타나다; ~로 끝나다; ~로 입증되다","~로 구성되다; ~로 이루어지다; ~로 만들어지다","완성되다; 실현되다; 성공하다; 달성되다; 성취되다","변하다 (~로); 변하다 (~로); 변형하다","하게 되다; 시작하다; 자라다","이르다; 합계가 ~이다; 합계가 ~이다; 만들다","연기하다 (~의 역할을); 역할을 하다","~에 사용되다; ~에 유용하다; ~을 겸하다","승진하다; 승급하다","…하다"],"vi":["trở thành; trở nên; lớn lên; chuyển thành; đạt tới; đạt được","dẫn đến; hóa ra; kết cục là; chứng tỏ (là)","bao gồm; được cấu thành từ; được tạo thành từ","được hoàn thành; được thực hiện; thành công; được đạt tới; được hoàn tất","thay đổi (thành); biến (thành); biến đổi","bắt đầu (làm); bắt đầu (làm); dần dần (làm)","lên tới; tổng cộng là; cộng lại thành; thành","đóng (vai); hành động như","được dùng cho; hữu ích cho; đóng vai trò như","được thăng chức","làm ..."],"id":["menjadi; mendapatkan; tumbuh; berubah; mencapai; meraih","menghasilkan; ternyata; berakhir; terbukti (menjadi)","terdiri dari; tersusun dari; terbentuk dari","diselesaikan; terwujud; berhasil; tercapai; terlaksana","berubah (menjadi); beralih (menjadi); bertransformasi","mulai (melakukan); mulai (untuk melakukan); menjadi (melakukan)","menjadi; berjumlah; bertambah menjadi; menghasilkan","memerankan (peran); bertindak sebagai","digunakan untuk; berguna untuk; berfungsi sebagai","dipromosikan; dinaikkan pangkat","melakukan ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7cf4e0ebe3a9998e68f004979ec50f66":{"lexemeId":"lex_7cf4e0ebe3a9998e68f004979ec50f66","language":"ja","headword":"パチンコ","reading":"パチンコ","romanization":"pachinko","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["弹珠机；一种外观类似弹球的机械赌博游戏","弹弓；投石器","手枪"],"en":["pachinko; mechanical gambling game superficially resembling pinball","slingshot; catapult","pistol"],"ko":["파칭코; 핀볼과 겉보기에 비슷한 기계 도박 게임","새총; 투석기","권총"],"vi":["pachinko; trò chơi cờ bạc cơ học bề ngoài giống pinball","ná cao su; súng cao su","súng lục"],"id":["pachinko; permainan judi mekanis yang sekilas menyerupai pinball","ketapel","pistol"]}}],"rank":26400,"provider":"JPDB"},"lex_7d09e8d56ee9af2f311ab31280068808":{"lexemeId":"lex_7d09e8d56ee9af2f311ab31280068808","language":"ja","headword":"ゆっくり","reading":"ゆっくり","romanization":"yukkuri","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["慢慢地；不慌不忙地；不急不缓地；悠闲地","轻松地（如时间上）；充裕地；足够地；绰绰有余地","好好地（如睡觉）；舒服地"],"en":["slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure","easily (e.g. in time); well; sufficiently; amply; with time to spare","well (e.g. sleep); comfortably"],"ko":["천천히; 서두르지 않고; 여유롭게; 느긋하게","쉽게 (예: 시간적으로); 잘; 충분히; 넉넉히; 여유 있게","잘 (예: 수면); 편안하게"],"vi":["chậm rãi; thong thả; không vội vã; nhàn nhã; thảnh thơi","dễ dàng (ví dụ kịp giờ); tốt; đầy đủ; dư dả; còn thừa thời gian","tốt (ví dụ ngủ); thoải mái"],"id":["dengan perlahan; tanpa tergesa-gesa; dengan santai; dengan tenang","dengan mudah (mis. tepat waktu); dengan baik; cukup; memadai; dengan waktu tersisa","dengan baik (mis. tidur); dengan nyaman"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_7d4e459cd25e8231019712d74c9735dc":{"lexemeId":"lex_7d4e459cd25e8231019712d74c9735dc","language":"ja","headword":"そちら","reading":"そちら","romanization":"sochira","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那边；那个方向","那里","那个","你；你的家人；你的公司","那个人"],"en":["that way; that direction","there","that (one)","you; your family; your company","that person"],"ko":["저쪽; 그 방향","거기","그것","당신; 댁; 귀사","그 사람"],"vi":["hướng đó; phía đó","ở đó","cái đó","bạn; gia đình bạn; công ty bạn","người đó"],"id":["ke arah itu; arah itu","di sana","itu (satu)","kamu; keluargamu; perusahaanmu","orang itu"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_7d6766bd0b33fcbaa5e56bfbae6eeb44":{"lexemeId":"lex_7d6766bd0b33fcbaa5e56bfbae6eeb44","language":"ja","headword":"屋","reading":"や","romanization":"ya","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["商店；店铺；餐馆","卖（某物）或从事（某职业）的人","具有（某种）性格特征的人","房子","屋顶"],"en":["shop; store; restaurant","somebody who sells (something) or works as (something)","somebody with a (certain) personality trait","house","roof"],"ko":["가게; 상점; 식당","(무엇인가를) 파는 사람 또는 (무엇인가로) 일하는 사람","(특정한) 성격 특성을 가진 사람","집","지붕"],"vi":["cửa hàng; tiệm; nhà hàng","người bán (cái gì đó) hoặc làm nghề (gì đó)","người có tính cách (nào đó)","nhà","mái nhà"],"id":["toko; kedai; restoran","seseorang yang menjual (sesuatu) atau bekerja sebagai (sesuatu)","seseorang dengan sifat kepribadian (tertentu)","rumah","atap"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_7db2ec5377346eb963909fa6252c733e":{"lexemeId":"lex_7db2ec5377346eb963909fa6252c733e","language":"ja","headword":"ことがある","reading":"ことがある","romanization":"kotogaaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（某事）发生过；做过（某事）","（某事）偶尔发生"],"en":["(for something) to have occurred; to have done (something)","(for something) to happen on occasion"],"ko":["(무엇이) 발생하다; (무엇을) 하다","(무엇이) 가끔 발생하다"],"vi":["(việc gì đó) đã xảy ra; đã làm (việc gì đó)","(việc gì đó) thỉnh thoảng xảy ra"],"id":["(untuk sesuatu) telah terjadi; telah melakukan (sesuatu)","(untuk sesuatu) terjadi sesekali"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774":{"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","language":"ja","headword":"読む","reading":"よむ","romanization":"yomu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["读","诵读（如经文）；念诵","预测；猜测；预报；读心；洞察（如内心）；占卜","解读","数；估计","用日语训读读（汉字）"],"en":["to read","to recite (e.g. a sutra); to chant","to predict; to guess; to forecast; to read (someone's thoughts); to see (e.g. into someone's heart); to divine","to decipher","to count; to estimate","to read (a kanji) with its native Japanese reading"],"ko":["읽다","외우다(예: 경전을); 염송하다","예측하다; 추측하다; 예보하다; (상대의 생각을) 읽다; (마음속을) 꿰뚫어보다; 점치다","해독하다","세다; 추산하다","(한자를) 훈독으로 읽다"],"vi":["đọc","tụng (ví dụ kinh); niệm","dự đoán; phỏng đoán; dự báo; đoán (suy nghĩ của ai); nhìn thấu (ví dụ vào lòng người); bói","giải mã","đếm; ước tính","đọc (chữ kanji) theo âm thuần Nhật"],"id":["membaca","melafalkan (mis. sutra); melantunkan","meramalkan; menebak; memperkirakan; membaca (pikiran seseorang); melihat (mis. ke dalam hati seseorang); meramal","memecahkan sandi","menghitung; memperkirakan","membaca (kanji) dengan bacaan asli Jepangnya"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_7ee84a07cf3eb3ec3b90119d104eaf87":{"lexemeId":"lex_7ee84a07cf3eb3ec3b90119d104eaf87","language":"ja","headword":"何気ない","reading":"なにげない","romanization":"nanigenai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["随意；不在乎；满不在乎"],"en":["casual; unconcerned; nonchalant"],"ko":["태연한; 무관심한; 태연자약한"],"vi":["thản nhiên; không bận tâm; thờ ơ"],"id":["santai; acuh tak acuh; tidak peduli"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_7f8ff4369e0ae9665f1074bfb042fd7d":{"lexemeId":"lex_7f8ff4369e0ae9665f1074bfb042fd7d","language":"ja","headword":"鳴らす","reading":"ならす","romanization":"narasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["响；鸣；敲击；打响（鼻子）；打响指；掰响（关节）","受欢迎；受推崇；有名声","陈述；坚持；抱怨","放屁（大声地）"],"en":["to ring; to sound; to chime; to beat; to snort (nose); to snap (fingers); to crack (joints)","to be popular; to be esteemed; to be reputed","to state; to insist; to complain","to fart (loudly)"],"ko":["울리다; 소리 나다; 종이 울리다; 치다; 코를 훌쩍이다 (코); 손가락을 튕기다 (손가락); 관절을 꺾다 (관절)","인기가 있다; 존경받다; 평판이 있다","주장하다; 고집하다; 불평하다","방귀를 뀌다 (크게)"],"vi":["kêu; vang; ngân; đánh; khịt (mũi); búng (tay); bẻ (khớp)","được yêu thích; được kính trọng; có tiếng tăm","nêu; khẳng định; phàn nàn","đánh rắm (to)"],"id":["berbunyi; bersuara; berdentang; berdetak; mendengus (hidung); menjentikkan (jari); mengretakkan (sendi)","menjadi populer; dihormati; terkenal","menyatakan; bersikeras; mengeluh","kentut (dengan keras)"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100":{"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","language":"ja","headword":"言う","reading":"いう","romanization":"iu","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；讲；声明","命名；称呼","发出（例如“警报响了”）；发出声响"],"en":["to say; to utter; to declare","to name; to call","to go (e.g. \"the alarm went ping\"); to make a noise"],"ko":["말하다; 발언하다; 선언하다","이름을 부르다; 부르다","울리다 (예: \"경보가 삐 울렸다\"); 소리를 내다"],"vi":["nói; phát biểu; tuyên bố","đặt tên; gọi là","kêu (ví dụ \"chuông báo kêu ping\"); phát ra tiếng động"],"id":["berkata; mengucapkan; menyatakan","menamai; memanggil","berbunyi (mis. \"alarm berbunyi ping\"); mengeluarkan suara"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48":{"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","language":"ja","headword":"持つ","reading":"もつ","romanization":"motsu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿（在手里）；取；携带","拥有；持有；所有","维持；保持","持续；耐用；保持；存活","负责；掌管","召开（会议等）；拥有（机会等）","有天赋；有那种特别的才能；有好运"],"en":["to hold (in one's hand); to take; to carry","to possess; to have; to own","to maintain; to keep","to last; to be durable; to keep; to survive","to take charge of; to be in charge of","to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.)","to have \"it\"; to have that special something; to be blessed with good luck"],"ko":["(손에) 들다; 잡다; 가지다; 나르다","소유하다; 가지다; 소유하고 있다","유지하다; 지키다","오래가다; 내구성이 있다; 유지되다; 살아남다","맡다; 담당하다","(회의 등을) 열다; (기회 등을) 갖다","끼가 있다; 특별한 재능이 있다; 행운을 타고나다"],"vi":["cầm (trong tay); lấy; mang","sở hữu; có; sở hữu","duy trì; giữ","kéo dài; bền; giữ được; tồn tại","đảm nhận; phụ trách","tổ chức (cuộc họp, v.v.); có (cơ hội, v.v.)","có \"nó\"; có tố chất đặc biệt; được may mắn"],"id":["memegang (di tangan); mengambil; membawa","memiliki; mempunyai; memiliki","mempertahankan; menjaga","bertahan; tahan lama; awet; bertahan hidup","bertanggung jawab atas; bertugas atas","mengadakan (rapat, dll.); memiliki (kesempatan, dll.)","memiliki \"sesuatu\"; memiliki keistimewaan; diberkati dengan keberuntungan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_7fc1b73f377b175e97a18cb1c899ae25":{"lexemeId":"lex_7fc1b73f377b175e97a18cb1c899ae25","language":"ja","headword":"もうちょっと","reading":"もうちょっと","romanization":"mouchotto","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再多一点；再久一点"],"en":["a bit more; a bit longer"],"ko":["조금 더; 조금 더 길게"],"vi":["thêm một chút; lâu hơn một chút"],"id":["sedikit lagi; sedikit lebih lama"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_80644dfc9bf22714425e505d3c07caf7":{"lexemeId":"lex_80644dfc9bf22714425e505d3c07caf7","language":"ja","headword":"残る","reading":"のこる","romanization":"nokoru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["留下；剩下"],"en":["to remain; to be left"],"ko":["남다; 남겨지다"],"vi":["còn lại; được để lại"],"id":["tetap tinggal; tersisa"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_80806aa6b78f019a84ebe0e9ffb0a107":{"lexemeId":"lex_80806aa6b78f019a84ebe0e9ffb0a107","language":"ja","headword":"インポ","reading":"インポ","romanization":"inpo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["阳痿","阳痿的男人"],"en":["impotence","impotent man"],"ko":["발기부전","발기부전 남성"],"vi":["bất lực","người đàn ông bất lực"],"id":["impotensi","pria impoten"]}}],"rank":63300,"provider":"JPDB"},"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f":{"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","language":"ja","headword":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partsOfSpeech":["adj-na","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像……的；有点；类似；相似于"],"en":["-like; sort of; similar to; resembling"],"ko":["~같은; ~스러운; ~와 비슷한; ~을 닮은"],"vi":["-giống như; kiểu như; tương tự như; giống với"],"id":["-seperti; semacam; mirip dengan; menyerupai"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609":{"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","language":"ja","headword":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样的；这种；像这样；如此"],"en":["this sort of; this kind of; like this; such"],"ko":["이런; 이런 종류의; 이와 같은; 이러한"],"vi":["loại này; kiểu này; như thế này; như vậy"],"id":["semacam ini; sejenis ini; seperti ini; demikian"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_826ef27d86931af68732b4130ec69801":{"lexemeId":"lex_826ef27d86931af68732b4130ec69801","language":"ja","headword":"後","reading":"あと","romanization":"ato","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["后面；后方","之后；后来","剩余；余下","再；还（如：再五分钟）；剩余","也；另外","子孙；后继者；继承人","死后","过去的；以前的"],"en":["behind; rear","after; later","remainder; the rest","more (e.g. five more minutes); left","also; in addition","descendant; successor; heir","after one's death","past; previous"],"ko":["뒤; 후방","후에; 나중에","나머지; 잔여","더 (예: 5분 더); 남은","또한; 게다가","후계자; 상속자; 상속자","사망 후","과거; 이전의"],"vi":["phía sau; đằng sau","sau; sau này","phần còn lại; phần dư","thêm (ví dụ: thêm năm phút nữa); còn lại","cũng; ngoài ra","hậu duệ; người kế nhiệm; người thừa kế","sau khi chết","quá khứ; trước đây"],"id":["belakang; bagian belakang","setelah; kemudian","sisa; sisanya","lagi (mis. lima menit lagi); tersisa","juga; sebagai tambahan","keturunan; penerus; ahli waris","setelah kematian seseorang","masa lalu; sebelumnya"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_82ba0e1b5bbb2b35671b841c901bf4fb":{"lexemeId":"lex_82ba0e1b5bbb2b35671b841c901bf4fb","language":"ja","headword":"よくある","reading":"よくある","romanization":"yokuaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["经常发生；常见；流行"],"en":["to often be the case; to occur frequently; to be common; to be popular"],"ko":["자주 그런 경우이다; 빈번히 발생하다; 흔하다; 인기가 있다"],"vi":["thường là như vậy; xảy ra thường xuyên; phổ biến; thịnh hành"],"id":["sering terjadi; sering muncul; menjadi umum; menjadi populer"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_833c1d23e504d233ebbcbd691df259b7":{"lexemeId":"lex_833c1d23e504d233ebbcbd691df259b7","language":"ja","headword":"どうも","reading":"どうも","romanization":"doumo","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谢谢；感谢","非常（感谢）；很（抱歉）；十分（遗憾）","相当；确实；大部分","不知怎么地","不由自主；无论怎么努力；不管多么努力（想做、不想做）","问候；你好；再见"],"en":["thank you; thanks","much (thanks); very (sorry); quite (regret)","quite; really; mostly","somehow","in spite of oneself; try as one might; no matter how hard one may try (to, not to)","greetings; hello; goodbye"],"ko":["감사합니다; 고마워요","대단히 (감사); 매우 (미안); 꽤 (유감)","꽤; 정말; 대부분","어떻게든","자신도 모르게; 아무리 애써도; 아무리 노력해도 (하지 않으려 해도)","인사; 안녕하세요; 안녕히 가세요"],"vi":["cảm ơn; cám ơn","lắm (cảm ơn); rất (xin lỗi); khá (hối tiếc)","khá; thực sự; chủ yếu","bằng cách nào đó","dù không muốn; dù cố thế nào; cho dù có cố gắng đến đâu (để, để không)","lời chào; xin chào; tạm biệt"],"id":["terima kasih; makasih","sangat (terima kasih); sangat (maaf); cukup (menyesal)","cukup; sungguh; sebagian besar","entah bagaimana","di luar kehendak sendiri; sekeras apa pun mencoba; betapa pun kerasnya mencoba (untuk, untuk tidak)","salam; halo; selamat tinggal"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e":{"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","language":"ja","headword":"自分","reading":"じぶん","romanization":"jibun","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自己；您自己；本人；他自己；她自己","我","你"],"en":["myself; yourself; oneself; himself; herself","I; me","you"],"ko":["나 자신; 너 자신; 자기 자신; 그 자신; 그녀 자신","나; 저","당신"],"vi":["chính mình; bản thân bạn; bản thân; anh ấy; cô ấy","tôi; mình","bạn"],"id":["diriku sendiri; dirimu sendiri; diri sendiri; dirinya","saya; aku","kamu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_83517ae3940d12f23fd3c5f1282b2573":{"lexemeId":"lex_83517ae3940d12f23fd3c5f1282b2573","language":"ja","headword":"フォーク","reading":"フォーク","romanization":"fuooku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["叉子","叉球"],"en":["fork","forkball"],"ko":["포크","포크볼"],"vi":["cái nĩa","bóng forkball"],"id":["garpu","forkball"]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_83f1afb03b25171985b49fbddcdb6c9e":{"lexemeId":"lex_83f1afb03b25171985b49fbddcdb6c9e","language":"ja","headword":"ガクッ","reading":"ガクッ","romanization":"gaku","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（倒塌、脱力、瘫倒、失去平衡的拟声词）"],"en":["(sound effect for) collapsing; losing strength; slumping; losing balance"],"ko":["(무너지는, 힘 빠지는, 주저앉는, 균형 잃는 의성어)"],"vi":["(từ tượng thanh chỉ) sụp đổ; mất sức; sụp xuống; mất thăng bằng"],"id":["(efek suara untuk) runtuh; kehilangan tenaga; terkulai; kehilangan keseimbangan"]}}],"rank":29900,"provider":"JPDB"},"lex_8453d58492a175170ec03a03295aa985":{"lexemeId":"lex_8453d58492a175170ec03a03295aa985","language":"ja","headword":"桃園","reading":"ももぞの","romanization":"momozono","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["桃园"],"en":["peach orchard"],"ko":["복숭아 과수원"],"vi":["vườn đào"],"id":["kebun persik"]}}],"rank":61200,"provider":"JPDB"},"lex_84cccabe1c56da05d89c06b25d10e94d":{"lexemeId":"lex_84cccabe1c56da05d89c06b25d10e94d","language":"ja","headword":"徐々に","reading":"じょじょに","romanization":"jojoni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["逐渐地；稳步地；慢慢地；一点一点地；一步一步地；渐渐地"],"en":["gradually; steadily; slowly; little by little; step by step; by degrees"],"ko":["점차; 꾸준히; 천천히; 조금씩; 단계적으로; 서서히"],"vi":["dần dần; đều đặn; chậm rãi; từng chút một; từng bước; theo từng mức độ"],"id":["secara bertahap; perlahan; sedikit demi sedikit; selangkah demi selangkah"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b":{"lexemeId":"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b","language":"ja","headword":"怖い","reading":"こわい","romanization":"kowai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可怕的；吓人的；阴森的；令人毛骨悚然的"],"en":["scary; frightening; eerie; dreadful"],"ko":["무서운; 끔찍한; 소름 끼치는"],"vi":["đáng sợ; rùng rợn; ghê rợn; kinh khủng"],"id":["menakutkan; menyeramkan; mengerikan; mengerikan"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_85b4952d6ebddf6f509574873f53e673":{"lexemeId":"lex_85b4952d6ebddf6f509574873f53e673","language":"ja","headword":"仲見世","reading":"なかみせ","romanization":"nakamise","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["仲见世；神社境内通道两旁的商店街"],"en":["nakamise; shops lining a passageway in the precincts of a Shinto shrine"],"ko":["나카미세; 신사 경내 통로를 따라 늘어선 상점들"],"vi":["nakamise; các cửa hàng dọc lối đi trong khuôn viên đền Thần đạo"],"id":["nakamise; toko-toko yang berjejer di sepanjang jalan di area kuil Shinto"]}}],"rank":92700,"provider":"JPDB"},"lex_862c03c28b81cf2bdf6fc0fffa567fd5":{"lexemeId":"lex_862c03c28b81cf2bdf6fc0fffa567fd5","language":"ja","headword":"キャップ","reading":"キャップ","romanization":"kyappu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["帽子（头饰）","（瓶子、钢笔等的）盖子","领袖；首领；首长"],"en":["cap (headwear)","cap (of a bottle, pen, etc.)","leader; chief; head"],"ko":["모자 (머리에 쓰는 것)","뚜껑 (병, 펜 등의 마개)","지도자; 우두머리; 수장"],"vi":["mũ lưỡi trai (đồ đội đầu)","nắp (của chai, bút, v.v.)","lãnh đạo; thủ lĩnh; người đứng đầu"],"id":["topi (penutup kepala)","tutup (botol, pena, dll.)","pemimpin; ketua; kepala"]}}],"rank":18400,"provider":"JPDB"},"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c":{"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","language":"ja","headword":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对吧？；不是吗？；不是吗？；你不觉得吗？；你觉得呢？","喂；我说；听着；你看；来吧","你知道；你看；我得说；我想","好吗？；请","那么……；嗯……；你看……；你明白吗？","我不确定是否……；我怀疑是否……"],"en":["right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?","hey; say; listen; look; come on","you know; you see; I must say; I should think","will you?; please","so, ...; well, ...; you see, ...; you understand?","I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ..."],"ko":["그렇지?; 아닌가?; 그렇지 않나?; 그렇지 않아?; 그렇게 생각하지 않아?","이봐; 말이야; 들어봐; 봐; 어서","있잖아; 보시다시피; 말해야겠다; 생각해야겠다","~해 줄래?; 제발","그래서, ...; 글쎄, ...; 있잖아, ...; 이해해?","~인지 확실하지 않다; ~인지 의심스럽다"],"vi":["đúng không?; phải không?; không phải sao?; bạn không nghĩ vậy sao?","này; nghe này; nhìn này; thôi nào","bạn biết đấy; bạn thấy đấy; tôi phải nói; tôi nghĩ rằng","nhé?; làm ơn","vậy, ...; à, ...; bạn thấy đấy, ...; bạn hiểu chứ?","tôi không chắc liệu ...; tôi nghi ngờ về việc liệu ..."],"id":["kan?; bukankah begitu?; bukan begitu?; tidakkah kamu?; tidakkah menurutmu?","hei; katakan; dengar; lihat; ayolah","kamu tahu; kamu lihat; harus kukatakan; menurutku","maukah kamu?; tolong","jadi, ...; baiklah, ...; kamu lihat, ...; kamu mengerti?","saya tidak yakin apakah ...; saya ragu apakah ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9":{"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","language":"ja","headword":"また","reading":"また","romanization":"mata","partsOfSpeech":["adv","conj","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再；又；再一次；另一次；改天","也；同样；一起；同样地","另一方面；而","和；此外；另外；而且；再者","或者；否则","究竟；到底；（什么、为什么）到底","间接的"],"en":["again; once more; once again; another time; some other time","also; too; as well; likewise","on the other hand; while","and; in addition; besides; moreover; furthermore","or; otherwise","really; how; (what, why) on earth","indirect"],"ko":["다시; 한 번 더; 다시 한번; 다른 시간에; 언젠가","또한; 도; 마찬가지로; 게다가","반면에; 반면","그리고; 또한; 게다가; 나아가; 더욱이","또는; 아니면; 그렇지 않으면","정말로; 어떻게; 도대체 (무엇을, 왜)","간접적인"],"vi":["lại; một lần nữa; thêm một lần nữa; lần khác; lúc khác","cũng; quá; cũng như; tương tự","mặt khác; trong khi","và; thêm vào; bên cạnh; hơn nữa; vả lại","hoặc; nếu không","thật sự; làm sao; (cái gì, tại sao) trên đời","gián tiếp"],"id":["lagi; sekali lagi; lain waktu; di lain waktu","juga; pun; serta; begitu pula","di sisi lain; sementara","dan; sebagai tambahan; selain itu; terlebih lagi","atau; kalau tidak","sungguh; betapa; (apa, mengapa) sebenarnya","tidak langsung"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_871e0c677225435563420d4399418026":{"lexemeId":"lex_871e0c677225435563420d4399418026","language":"ja","headword":"お店","reading":"おみせ","romanization":"omise","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["商店；店铺"],"en":["store; shop"],"ko":["가게; 상점"],"vi":["cửa hàng; tiệm"],"id":["toko; kedai"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c":{"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","language":"ja","headword":"書く","reading":"かく","romanization":"kaku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["写；创作；撰写","画；绘画"],"en":["to write; to compose; to pen","to draw; to paint"],"ko":["쓰다; 작성하다; 기록하다","그리다; 그림을 그리다"],"vi":["viết; soạn; sáng tác","vẽ; tô vẽ"],"id":["menulis; mengarang; mengabadikan","menggambar; melukis"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_87f14d9be0b382784281cc2d880a43f3":{"lexemeId":"lex_87f14d9be0b382784281cc2d880a43f3","language":"ja","headword":"混む","reading":"こむ","romanization":"komu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拥挤；挤满","复杂"],"en":["to be crowded; to be packed","to be complex"],"ko":["붐비다; 가득 차다","복잡하다"],"vi":["đông đúc; chật kín","phức tạp"],"id":["ramai; padat","rumit; kompleks"]}}],"rank":10000,"provider":"JPDB"},"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba":{"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","language":"ja","headword":"知る","reading":"しる","romanization":"shiru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意识到；知道；察觉；认知","注意到；感觉到","理解；明白；领会","记得；熟悉（流程）","经历；体验；学习","认识（人）；结识","涉及；关于"],"en":["to be aware of; to know; to be conscious of; to cognize; to cognise","to notice; to feel","to understand; to comprehend; to grasp","to remember; to be acquainted with (a procedure)","to experience; to go through; to learn","to be acquainted with (a person); to get to know","to concern"],"ko":["알다; 인지하다; 자각하다","알아차리다; 느끼다","이해하다; 파악하다; 파악하다","기억하다; 익숙하다 (절차에)","경험하다; 겪다; 배우다","알다 (사람을); 알게 되다","걱정하다; 관련되다"],"vi":["nhận thức được; biết; ý thức được","nhận thấy; cảm nhận","hiểu; lĩnh hội; nắm bắt","nhớ; quen thuộc với (một quy trình)","trải nghiệm; trải qua; học hỏi","quen biết (một người); làm quen","liên quan đến"],"id":["menyadari; mengetahui; sadar akan; mengenali","menyadari; merasakan","memahami; mengerti; menangkap","mengingat; mengenal (suatu prosedur)","mengalami; menjalani; mempelajari","mengenal (seseorang); berkenalan","menyangkut"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_887f243b13224666d5da4da8391c2e92":{"lexemeId":"lex_887f243b13224666d5da4da8391c2e92","language":"ja","headword":"進む","reading":"すすむ","romanization":"susumu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["前进；向前","领先；走在前面","取得进步；改善","加深；提高","（钟表）走得快；快了","自愿去做"],"en":["to advance; to go forward","to precede; to go ahead (of)","to make progress; to improve","to deepen; to heighten","to be fast (of a clock); to be ahead","to do of one's own free will"],"ko":["전진하다; 앞으로 나아가다","앞서다; 앞장서다","진보하다; 향상하다","심화하다; 고조하다","(시계가) 빠르다; 앞서다","자발적으로 하다"],"vi":["tiến lên; tiến về phía trước","đi trước; dẫn đầu","tiến bộ; cải thiện","làm sâu sắc thêm; tăng cường","chạy nhanh (đồng hồ); đi trước","tự nguyện làm; theo ý chí tự do của mình"],"id":["maju; bergerak maju","mendahului; berjalan di depan (dari)","membuat kemajuan; membaik","memperdalam; meningkatkan","cepat (tentang jam); mendahului","melakukan atas kemauan sendiri"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_895bbe0b2953bc5d1f668153d3c57f89":{"lexemeId":"lex_895bbe0b2953bc5d1f668153d3c57f89","language":"ja","headword":"かもしれません","reading":"かもしれません","romanization":"kamoshiremasen","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可能；也许；或许"],"en":["may; might; perhaps; may be; possibly"],"ko":["~일 수 있다; ~일지도 모른다; 아마; 혹시"],"vi":["có thể; có lẽ; biết đâu; có khả năng"],"id":["mungkin; barangkali; bisa jadi; kemungkinan"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_8b8fae2696eed5065df92b7472cc8d91":{"lexemeId":"lex_8b8fae2696eed5065df92b7472cc8d91","language":"ja","headword":"小指","reading":"こゆび","romanization":"koyubi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小指","小脚趾"],"en":["little finger; pinky","little toe"],"ko":["새끼손가락","새끼발가락"],"vi":["ngón út; ngón tay út","ngón chân út"],"id":["jari kelingking; kelingking","jari kelingking kaki"]}}],"rank":9400,"provider":"JPDB"},"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5":{"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","language":"ja","headword":"し","reading":"し","romanization":"shi","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["而且；此外；况且；更；不仅……而且……","因为；既然","问题是；一方面"],"en":["and; besides; moreover; what's more; not only ... but also","because; since","the thing is; for one thing"],"ko":["그리고; 게다가; 더욱이; ~뿐만 아니라","~때문에; ~이므로","문제는; 우선"],"vi":["và; ngoài ra; hơn nữa; không chỉ ... mà còn","bởi vì; vì","vấn đề là; một mặt là"],"id":["dan; selain itu; lagi pula; terlebih lagi; tidak hanya ... tetapi juga","karena; sebab","masalahnya adalah; salah satunya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8c7cca2120d99eda89111d490d71060c":{"lexemeId":"lex_8c7cca2120d99eda89111d490d71060c","language":"ja","headword":"乳脂肪","reading":"にゅうしぼう","romanization":"nyuushibou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["乳脂肪"],"en":["butterfat"],"ko":["유지방"],"vi":["chất béo bơ"],"id":["lemak mentega"]}}],"rank":114900,"provider":"JPDB"},"lex_8d1df4587ff0afc826489fd429e36c76":{"lexemeId":"lex_8d1df4587ff0afc826489fd429e36c76","language":"ja","headword":"すすめる","reading":"すすめる","romanization":"susumeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["劝（某人做）；劝告；鼓励；敦促","推荐（书、某人担任职位等）；建议","提供（饮料、香烟、座位等）"],"en":["to recommend (someone to do); to advise; to encourage; to urge","to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest","to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)"],"ko":["(누군가에게 ~하도록) 권하다; 조언하다; 격려하다; 촉구하다","(책, 직책 후보 등을) 추천하다; 제안하다","(음료, 담배, 자리 등을) 권하다; 제공하다"],"vi":["khuyên (ai đó làm); tư vấn; khuyến khích; thúc giục","giới thiệu (một cuốn sách, ai đó vào vị trí, v.v.); đề xuất","mời (đồ uống, thuốc lá, chỗ ngồi, v.v.)"],"id":["menganjurkan (seseorang untuk melakukan); menasihati; mendorong; mendesak","merekomendasikan (buku, seseorang untuk jabatan, dll.); menyarankan","menawarkan (minuman, rokok, tempat duduk, dll.)"]}}],"rank":6300,"provider":"JPDB"},"lex_8d357c56c762f3abd41fc61e7f5d971a":{"lexemeId":"lex_8d357c56c762f3abd41fc61e7f5d971a","language":"ja","headword":"趣味","reading":"しゅみ","romanization":"shumi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["爱好；消遣","口味；偏好；喜好"],"en":["hobby; pastime","tastes; preference; liking"],"ko":["취미; 여가 활동","취향; 선호; 기호"],"vi":["sở thích; thú vui","gu; sở thích; sự yêu thích"],"id":["hobi; kegemaran","selera; preferensi; kesukaan"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_8d3fc1327fda5cf6ea1cb18a70b9cf0f":{"lexemeId":"lex_8d3fc1327fda5cf6ea1cb18a70b9cf0f","language":"ja","headword":"今まで","reading":"いままで","romanization":"imamade","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["至今；到目前为止；到现在"],"en":["until now; so far; up to the present"],"ko":["지금까지; 여태까지; 현재까지"],"vi":["cho đến nay; từ trước tới nay"],"id":["sampai sekarang; sejauh ini; hingga saat ini"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_8d63e272709b1272b3c91822161ba695":{"lexemeId":"lex_8d63e272709b1272b3c91822161ba695","language":"ja","headword":"寺","reading":"じ","romanization":"ji","partsOfSpeech":["ctr","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["寺院の数え方"],"en":["counter for temples"],"ko":["절을 세는 수량사"],"vi":["lượng từ đếm chùa"],"id":["penghitung untuk kuil"]}}],"rank":5400,"provider":"JPDB"},"lex_8ed1c7abaeaa3319cfd521cae6731dab":{"lexemeId":"lex_8ed1c7abaeaa3319cfd521cae6731dab","language":"ja","headword":"からって","reading":"からって","romanization":"karatte","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正因为；即使；虽然"],"en":["just because; even if; even though"],"ko":["단지 ~때문에; 설령 ~라도; 비록 ~일지라도"],"vi":["chỉ vì; dù cho; mặc dù"],"id":["hanya karena; sekalipun; meskipun"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_8f6ba5a062e0b26dc01a3678da2fff73":{"lexemeId":"lex_8f6ba5a062e0b26dc01a3678da2fff73","language":"ja","headword":"こそ","reading":"こそ","romanization":"koso","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正是……才……；恰恰；尤其；肯定；一定；只（当、在……之后、因为等）","虽然；尽管；诚然……但是","正是因为……才……；只因为……","完全不；丝毫不；绝对不；从不"],"en":["it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.)","although; while; it is the case that ... but","it is precisely because ... that ...; only because ...","not at all; not in the slightest; absolutely not; never"],"ko":["...인 것이다 ...; 정확히; 특히; 확실히; 분명히; 오직 (~할 때, ~후에, ~때문에 등)","비록 ~이지만; ~하면서; ...인 것은 사실이지만","바로 ~때문에 ...인 것이다; 오직 ~때문이다","전혀 ~아니다; 조금도 ~아니다; 절대 아니다; 결코 ~아니다"],"vi":["chính là ... mà ...; chính xác; đặc biệt; chắc chắn; chắc chắn; chỉ (khi, sau khi, bởi vì, v.v.)","mặc dù; trong khi; đúng là ... nhưng","chính vì ... mà ...; chỉ vì ...","hoàn toàn không; không một chút nào; tuyệt đối không; không bao giờ"],"id":["justru ... yang ...; tepatnya; khususnya; pasti; hanya (ketika, setelah, karena, dsb.)","meskipun; walaupun; memang ... tetapi","justru karena ... maka ...; hanya karena ...","sama sekali tidak; tidak sedikit pun; sama sekali bukan; tidak pernah"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_8f7a296c0f404128543e392e61604700":{"lexemeId":"lex_8f7a296c0f404128543e392e61604700","language":"ja","headword":"なし","reading":"なし","romanization":"nashi","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["没有","不可接受；不行；不满意"],"en":["without","unacceptable; not alright; unsatisfactory"],"ko":["~없이","받아들일 수 없는; 괜찮지 않은; 불충분한"],"vi":["không có","không thể chấp nhận được; không ổn; không đạt yêu cầu"],"id":["tanpa","tidak dapat diterima; tidak baik; tidak memuaskan"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_9033d9c349b98ff5bebc761361c1b97b":{"lexemeId":"lex_9033d9c349b98ff5bebc761361c1b97b","language":"ja","headword":"終わり","reading":"おわり","romanization":"owari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["尽头；末尾"],"en":["the end"],"ko":["끝"],"vi":["sự kết thúc"],"id":["akhir"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802":{"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","language":"ja","headword":"って","reading":"って","romanization":"tte","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他说；她说；他们说","如果……那么","你真的以为吗","我已经告诉过你了；你现在应该知道了；当然","上述……；该……","说……","我听说……","关于……这个词","至于……"],"en":["you said; he said; she said; they said","if ... then","do you seriously think that","I already told you; you should know by now that; of course","the said ...; said ...","says that ...","I hear that ...","as for the term ...","as for ..."],"ko":["~라고 당신이 말했다; 그가 말했다; 그녀가 말했다; 그들이 말했다","만약 ~라면","정말 그렇게 생각하세요?","이미 말했습니다; 지금쯤 알아야 합니다; 물론","상기 ~; ~라고 말한","~라고 말하다","~라고 들었습니다","~라는 용어에 대하여","~에 대하여"],"vi":["bạn đã nói; anh ấy đã nói; cô ấy đã nói; họ đã nói","nếu ... thì","bạn thực sự nghĩ rằng sao","tôi đã nói với bạn rồi; bạn phải biết rồi chứ; tất nhiên rồi","... đã nói; ... được đề cập","nói rằng ...","tôi nghe nói rằng ...","còn về thuật ngữ ...","còn về ..."],"id":["katamu; katanya (dia laki-laki); katanya (dia perempuan); kata mereka","jika ... maka","apakah kamu benar-benar berpikir bahwa","sudah kubilang; kamu seharusnya sudah tahu bahwa; tentu saja","yang disebut ...; tersebut ...","mengatakan bahwa ...","kudengar bahwa ...","mengenai istilah ...","mengenai ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9117607e2932f60bb05539d181cb3202":{"lexemeId":"lex_9117607e2932f60bb05539d181cb3202","language":"ja","headword":"消える","reading":"きえる","romanization":"kieru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["消失；不见；失去踪影；离去；丢失","熄灭（火、灯等）；死亡；关闭（如电视屏幕）","淡去（感觉、印象等）；消失（如希望）","消散（如气味、痒、困意）；消失；淡去（如脚步声）","磨损（如铭文）；擦掉（字迹）；褪色（如墨水）","失传（如传统）；消亡；消失"],"en":["to disappear; to vanish; to go out of sight; to go away; to become lost","to go out (of a fire, light, etc.); to die; to turn off (e.g. of a TV screen)","to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope)","to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness); to disappear; to fade away (e.g. of footsteps)","to wear away (e.g. of an inscription); to rub out (of writing); to fade (e.g. of ink)","to be lost (e.g. of a tradition); to die out; to disappear"],"ko":["사라지다; 없어지다; 시야에서 사라지다; 떠나가다; 잃어버리게 되다","꺼지다 (불, 전등 등); 죽다; 꺼지다 (예: TV 화면)","사라지다 (감정, 인상 등); 사라지다 (예: 희망)","사라지다 (예: 냄새, 가려움, 졸음); 없어지다; 멀어져 사라지다 (예: 발소리)","닳아 없어지다 (예: 비문); 지워지다 (글씨); 바래다 (예: 잉크)","사라지다 (예: 전통); 소멸하다; 없어지다"],"vi":["biến mất; tan biến; khuất khỏi tầm mắt; đi mất; bị thất lạc","tắt (lửa, đèn, v.v.); lụi; tắt (ví dụ màn hình TV)","phai nhạt (cảm xúc, ấn tượng, v.v.); tan biến (ví dụ hy vọng)","tan đi (ví dụ mùi, ngứa, buồn ngủ); biến mất; phai dần (ví dụ tiếng bước chân)","mòn đi (ví dụ chữ khắc); bị xóa (chữ viết); phai (ví dụ mực)","bị mất đi (ví dụ truyền thống); mai một; biến mất"],"id":["menghilang; lenyap; hilang dari pandangan; pergi; menjadi hilang","padam (api, lampu, dsb.); mati; mati (mis. layar TV)","memudar (perasaan, kesan, dsb.); lenyap (mis. harapan)","hilang (mis. bau, gatal, kantuk); menghilang; memudar (mis. langkah kaki)","terhapus (mis. prasasti); terhapus (tulisan); memudar (mis. tinta)","hilang (mis. tradisi); punah; menghilang"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_9127561a5a2b1141f1af56a524904ea6":{"lexemeId":"lex_9127561a5a2b1141f1af56a524904ea6","language":"ja","headword":"無性に","reading":"むしょうに","romanization":"mushouni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非常；强烈地；极其；过度地； irresistibly; 莫名地"],"en":["very much; intensely; overwhelmingly; excessively; irresistibly; without any obvious reason"],"ko":["아주 많이; 강렬하게; 압도적으로; 지나치게"],"vi":["rất nhiều; mãnh liệt; quá mức; không cưỡng lại được; không rõ lý do"],"id":["sangat; dengan intens; berlebihan; tak tertahankan; tanpa alasan yang jelas"]}}],"rank":7600,"provider":"JPDB"},"lex_912c88967124628da5496bb4854cb026":{"lexemeId":"lex_912c88967124628da5496bb4854cb026","language":"ja","headword":"夏","reading":"なつ","romanization":"natsu","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["夏天"],"en":["summer"],"ko":["여름"],"vi":["mùa hè"],"id":["musim panas"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976":{"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","language":"ja","headword":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partsOfSpeech":["n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东西；物品；物件；东西；物质","某人的东西；财产；财物；所有物","东西；某物；任何东西；一切；什么都没有","品质；质量","原因；事情的道理","用于强调情感、判断等；用于表示过去常见的行为（接在动词过去式后）；用于表示一般倾向；用于表示应该发生的事","归类为……的项目；与……相关的项目；……体裁的作品","……的原因；……的理由","不知怎么地；有点；不知为何","真的；确实"],"en":["thing; object; article; stuff; substance","one's things; possessions; property; belongings","things; something; anything; everything; nothing","quality","reason; the way of things","used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen","item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...","cause of ...; cause for ...","somehow; somewhat; for some reason","really; truly"],"ko":["것; 물건; 물품; 물질","소지품; 재산; 소유물; 짐","것들; 무언가; 모든 것; 아무것도 없다","품질; 질","이유; 사물의 이치","감정, 판단 등을 강조할 때 쓰임; 과거의 일반적 발생을 나타낼 때 쓰임; 일반적 경향을 나타낼 때 쓰임; 일어날 일을 나타낼 때 쓰임","~로 분류된 항목; ~와 관련된 항목; ~ 장르의 작품","~의 원인; ~의 계기","왠지; 어쩐지; 무슨 이유에서인지","정말로; 진실로"],"vi":["đồ vật; vật; món đồ; thứ; chất","đồ đạc của mình; tài sản; của cải; vật sở hữu","đồ vật; cái gì đó; bất cứ gì; mọi thứ; không gì","chất lượng","lý do; lẽ sự việc","dùng để nhấn mạnh cảm xúc, phán đoán, v.v.; dùng để chỉ sự việc thường xảy ra trong quá khứ (sau động từ thì quá khứ); dùng để chỉ xu hướng chung; dùng để chỉ điều nên xảy ra","món được phân loại là ...; món liên quan đến ...; tác phẩm thuộc thể loại ...","nguyên nhân của ...; lý do cho ...","không hiểu sao; phần nào; vì lý do nào đó","thật sự; thực sự"],"id":["benda; objek; barang; bahan; zat","barang-barang seseorang; harta benda; milik; kepunyaan","benda-benda; sesuatu; apa pun; segalanya; tidak ada","kualitas","alasan; hakikat sesuatu","digunakan untuk menekankan emosi, penilaian, dll.; digunakan untuk menunjukkan kejadian umum di masa lalu (setelah kata kerja bentuk lampau); digunakan untuk menunjukkan kecenderungan umum; digunakan untuk menunjukkan sesuatu yang seharusnya terjadi","barang yang diklasifikasikan sebagai ...; barang yang berkaitan dengan ...; karya dalam genre ...","penyebab dari ...; alasan untuk ...","entah bagaimana; agak; karena suatu alasan","sungguh; benar-benar"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9214af80fa4e4b8708fe1725489e0977":{"lexemeId":"lex_9214af80fa4e4b8708fe1725489e0977","language":"ja","headword":"マスター","reading":"マスター","romanization":"masutaa","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["掌握（技能）","店主；经理；老板；酒保","领袖；首领；头目","硕士（文科、理科等）","母版（录音）","主机（设备）"],"en":["to master (a skill)","proprietor; manager; owner; barkeeper","leader; chief; head","master (of arts, science, etc.)","master (recording)","master (device)"],"ko":["(기술을) 익히다; 터득하다","주인; 관리자; 소유자; 바 주인","지도자; 우두머리; 수장","석사 (문학, 과학 등의)","마스터 (녹음 원본)","마스터 (장치)"],"vi":["thành thạo (một kỹ năng)","chủ sở hữu; quản lý; chủ; chủ quán bar","lãnh đạo; thủ lĩnh; người đứng đầu","thạc sĩ (văn chương, khoa học, v.v.)","bản gốc (bản thu âm)","thiết bị chủ"],"id":["menguasai (suatu keterampilan)","pemilik; manajer; pemilik usaha; pemilik bar","pemimpin; ketua; kepala","magister (seni, sains, dsb.)","master (rekaman)","master (perangkat)"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_922d0d8d7d40d8adbf21e24e167a70de":{"lexemeId":"lex_922d0d8d7d40d8adbf21e24e167a70de","language":"ja","headword":"夜","reading":"よる","romanization":"yoru","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["傍晚；夜晚","晚餐"],"en":["evening; night","dinner"],"ko":["저녁; 밤","저녁 식사"],"vi":["buổi tối; ban đêm","bữa tối"],"id":["sore; malam","makan malam"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_924b471c305f917b8795d58a1372c70d":{"lexemeId":"lex_924b471c305f917b8795d58a1372c70d","language":"ja","headword":"新鮮","reading":"しんせん","romanization":"shinsen","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["新鲜"],"en":["fresh"],"ko":["신선한"],"vi":["tươi mới"],"id":["segar"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_9296c7114811cb6a3e0ea3ed680c2670":{"lexemeId":"lex_9296c7114811cb6a3e0ea3ed680c2670","language":"ja","headword":"盛り上がる","reading":"もりあがる","romanization":"moriagaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["膨胀；隆起；鼓起；堆积","激起；兴奋起来"],"en":["to swell; to rise; to bulge; to be piled up","to rouse; to get excited"],"ko":["붓다; 부풀다; 불룩해지다; 쌓이다","일으키다; 흥분하다"],"vi":["sưng lên; dâng lên; phồng lên; chất đống lên","kích động; trở nên phấn khích"],"id":["membengkak; naik; menonjol; ditumpuk","membangkitkan; menjadi bersemangat"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_92e52026d02451e0a5fe036b0571c197":{"lexemeId":"lex_92e52026d02451e0a5fe036b0571c197","language":"ja","headword":"新規","reading":"しんき","romanization":"shinki","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["新的；新鲜的","新条目（如客户、法规）；新建的对象","新客户"],"en":["new; fresh","new item (e.g. customer, regulation); newly created object","new customer"],"ko":["새로운; 신선한","신규 항목 (예: 고객, 규정); 새로 만든 물건","신규 고객"],"vi":["mới; tươi mới","mục mới (ví dụ: khách hàng, quy định); đối tượng mới được tạo","khách hàng mới"],"id":["baru; segar","barang baru (mis. pelanggan, peraturan); objek yang baru dibuat","pelanggan baru"]}}],"rank":12000,"provider":"JPDB"},"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7":{"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","language":"ja","headword":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["很好地；恰当地；好；熟练地","经常；频繁地","我很高兴你……；谢谢你……","你居然敢……；我不知道你怎么能……"],"en":["nicely; properly; well; skillfully; skilfully","frequently; often","I'm glad that you ...; thank you for ...","(you have) quite the nerve to; I don't know how you can ..."],"ko":["잘; 제대로; 능숙하게","자주; 흔히","~해서 기쁩니다; ~해 주셔서 감사합니다","어떻게 그럴 담대함이 있는지; 어떻게 그럴 수 있는지 모르겠지만"],"vi":["một cách tốt đẹp; đàng hoàng; khéo léo","thường xuyên; hay","Tôi rất vui vì bạn đã ...; cảm ơn bạn vì đã ...","(bạn) thật to gan dám ...; không hiểu sao bạn có thể ..."],"id":["dengan baik; dengan benar; dengan terampil","sering; kerap","Saya senang bahwa Anda ...; terima kasih atas ...","(kamu) berani sekali; entah bagaimana kamu bisa ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_93a1e551f7874ca4d49cb6a6facd9052":{"lexemeId":"lex_93a1e551f7874ca4d49cb6a6facd9052","language":"ja","headword":"寺中","reading":"じちゅう","romanization":"jichuu","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在寺庙里；在寺院境内","子院；附属小寺"],"en":["in a temple; inside temple grounds","sub-temple"],"ko":["사찰 안에서; 사찰 경내에서","말사"],"vi":["trong chùa; bên trong khuôn viên chùa","chùa phụ"],"id":["di kuil; di dalam area kuil","sub-kuil"]}}],"rank":88700,"provider":"JPDB"},"lex_93a91f40170e8d3006b501e87c574026":{"lexemeId":"lex_93a91f40170e8d3006b501e87c574026","language":"ja","headword":"空気","reading":"くうき","romanization":"kuuki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["空气；大气","气氛；情况","没有存在感的人；完全不显眼的人"],"en":["air; atmosphere","mood; situation","someone with no presence; someone who doesn't stand out at all"],"ko":["공기; 대기","기분; 상황","존재감 없는 사람; 전혀 눈에 띄지 않는 사람"],"vi":["không khí; bầu khí quyển","tâm trạng; tình hình","người mờ nhạt; người hoàn toàn không nổi bật"],"id":["udara; atmosfer","suasana hati; situasi","seseorang tanpa kehadiran; seseorang yang sama sekali tidak menonjol"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9":{"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","language":"ja","headword":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啊；哦","喂！"],"en":["ah; oh","hey!"],"ko":["아; 오","이봐!"],"vi":["à; ồ","này!; ê!"],"id":["ah; oh","hei!"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14":{"lexemeId":"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14","language":"ja","headword":"でしょう","reading":"でしょう","romanization":"deshou","partsOfSpeech":["aux-v","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看来；我想；我猜；我想知道","对吧？；你同意吗？"],"en":["it seems; I think; I guess; I wonder","right?; don't you agree?"],"ko":["인 것 같다; 나는 생각한다; 아마; 궁금하다","그렇지?; 동의하지 않나?"],"vi":["có vẻ như; tôi nghĩ; tôi đoán; tôi tự hỏi","đúng không?; bạn đồng ý chứ?"],"id":["sepertinya; saya pikir; saya kira; saya bertanya-tanya","benar?; setujukah kamu?"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2":{"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","language":"ja","headword":"頑張る","reading":"がんばる","romanization":"ganbaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["坚持；持续；坚持下去；忍耐；撑住；尽力而为","坚持主张；坚持（自己的意见）","留在某处；坚守岗位；不肯离开"],"en":["to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best","to insist that; to stick to (one's opinion)","to remain in a place; to stick to one's post; to refuse to budge"],"ko":["인내하다; 고집하다; 계속하다; 버티다; 최선을 다하다","주장하다; (자기 의견에) 고집하다","한 장소에 머무르다; 자기 자리를 지키다; 움직이기를 거부하다"],"vi":["kiên trì; bền bỉ; cố gắng đến cùng; bám trụ; cầm cự; làm hết sức mình","khăng khăng rằng; giữ vững (ý kiến của mình)","ở yên một chỗ; bám trụ vị trí; nhất quyết không nhúc nhích"],"id":["bertekun; bertahan; terus berusaha; bertahan; bertahan sampai akhir; melakukan yang terbaik","bersikeras bahwa; berpegang pada (pendapat seseorang)","tetap di suatu tempat; bertahan pada posnya; menolak bergeming"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_94b9e8578a45966fa5f54ae7d4e8ec54":{"lexemeId":"lex_94b9e8578a45966fa5f54ae7d4e8ec54","language":"ja","headword":"おやつ","reading":"おやつ","romanization":"oyatsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["两餐之间的零食","下午三点左右的点心；下午茶点；下午茶"],"en":["between-meal snack","mid-afternoon (around 3 o'clock) snack; afternoon refreshment; afternoon tea"],"ko":["식사 사이의 간식","오후 3시경 간식; 오후 다과; 오후의 차"],"vi":["bữa ăn nhẹ giữa các bữa","bữa ăn nhẹ giữa buổi chiều (khoảng 3 giờ); bữa xế; trà chiều"],"id":["camilan di antara waktu makan","camilan sore (sekitar jam 3); kudapan sore; teh sore"]}}],"rank":9100,"provider":"JPDB"},"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c":{"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","language":"ja","headword":"楽しい","reading":"たのしい","romanization":"tanoshii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["愉快的；有趣的；开心的；快乐的"],"en":["enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful"],"ko":["즐거운; 재미있는; 유쾌한; 행복한; 기쁜"],"vi":["thú vị; vui vẻ; dễ chịu; hạnh phúc; delightful"],"id":["menyenangkan; seru; nyaman; bahagia; menggembirakan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_95831124f30399280bdd06cfd993ca36":{"lexemeId":"lex_95831124f30399280bdd06cfd993ca36","language":"ja","headword":"大人になる","reading":"おとなになる","romanization":"otonaninaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["长大；成年"],"en":["to grow up; to become an adult"],"ko":["자라다; 어른이 되다"],"vi":["lớn lên; trở thành người lớn"],"id":["tumbuh dewasa; menjadi orang dewasa"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_95c2412c08eb8cd17f50fce652a40e11":{"lexemeId":"lex_95c2412c08eb8cd17f50fce652a40e11","language":"ja","headword":"重たい","reading":"おもたい","romanization":"omotai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["重的；沉重的","沉重的（感觉、气氛等）；严肃的；阴郁的；压抑的"],"en":["heavy; weighty","heavy (feeling, atmosphere, etc.); serious; gloomy; depressing"],"ko":["무거운; 묵직한","무거운 (느낌, 분위기 등); 심각한; 우울한; 침울한"],"vi":["nặng; nặng nề","nặng nề (cảm giác, bầu không khí, v.v.); nghiêm trọng; u ám; chán nản"],"id":["berat; berbobot","berat (perasaan, suasana, dsb.); serius; suram; menyedihkan"]}}],"rank":5800,"provider":"JPDB"},"lex_95dfdf1f24dc6ae0c5b78561d2d3cd97":{"lexemeId":"lex_95dfdf1f24dc6ae0c5b78561d2d3cd97","language":"ja","headword":"思い出","reading":"おもいで","romanization":"omoide","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["回忆；追忆；追思"],"en":["memories; recollections; reminiscence"],"ko":["추억; 회상; 회고"],"vi":["ký ức; hồi ức; hoài niệm"],"id":["kenangan; ingatan; reminisensi"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1":{"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","language":"ja","headword":"と","reading":"と","romanization":"to","partsOfSpeech":["conj","n","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；当……时","和","与；和","用于引用（想法、言语等）","升变的兵","表示疑问"],"en":["if; when","and","with","used for quoting (thoughts, speech, etc.)","promoted pawn","indicates a question"],"ko":["~하면; ~할 때","그리고","~와 함께","(생각, 말 등을) 인용하는 데 사용됨","승격된 폰 (장기)","질문을 나타냄"],"vi":["nếu; khi","và","với","dùng để trích dẫn (suy nghĩ, lời nói, v.v.)","tốt phong cấp","chỉ câu hỏi"],"id":["jika; ketika","dan","dengan","digunakan untuk mengutip (pikiran, ucapan, dll.)","pion promosi","menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d":{"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","language":"ja","headword":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样；如此；这样","所以","是吗？"],"en":["in that way; thus; such","so","so?"],"ko":["그런 식으로; 그렇게; 그러한","그래서","그래서?"],"vi":["theo cách đó; như vậy; như thế","vậy","vậy sao?"],"id":["dengan cara itu; demikian; seperti itu","jadi","jadi?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b":{"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","language":"ja","headword":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partsOfSpeech":["adv","exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原来如此；没错；确实"],"en":["I see; that's right; indeed"],"ko":["그렇군요; 맞습니다; 실로"],"vi":["tôi hiểu rồi; đúng vậy; quả thật"],"id":["saya mengerti; benar; memang"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_969942e93b886988b2553404d477d3f9":{"lexemeId":"lex_969942e93b886988b2553404d477d3f9","language":"ja","headword":"足りる","reading":"たりる","romanization":"tariru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["足够；足以","值得做；值得；配得上","做（工作）；胜任；回答"],"en":["to be sufficient; to be enough","to be worth doing; to be worthy of; to deserve","to do (the job); to serve; to answer"],"ko":["충분하다; 족하다","할 가치가 있다; ~할 만하다; ~받을 만하다","(일을) 하다; 역할을 하다; 부응하다"],"vi":["đủ; đầy đủ","đáng làm; xứng đáng với; đáng được","làm (công việc); phục vụ; đáp ứng"],"id":["untuk mencukupi; untuk cukup","layak untuk dilakukan; pantas untuk; layak mendapatkan","melakukan (pekerjaan); melayani; menjawab"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782":{"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","language":"ja","headword":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["先生；太太；小姐；女士；-san","敬语标记"],"en":["Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san","politeness marker"],"ko":["씨; 님; -상","정중함 표시"],"vi":["ông; bà; cô; anh; -san","từ đánh dấu lịch sự"],"id":["Tuan; Nyonya; Nona; Sdri.; -san","penanda kesopanan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_96e19b2379367102d4022a3c3d9f7252":{"lexemeId":"lex_96e19b2379367102d4022a3c3d9f7252","language":"ja","headword":"散歩","reading":"さんぽ","romanization":"sanpo","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["散步；漫步"],"en":["walk; stroll"],"ko":["산책; 거닐기"],"vi":["đi bộ; đi dạo"],"id":["berjalan; berjalan-jalan"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e":{"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","language":"ja","headword":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么！；哦","搞什么；什么鬼；该死"],"en":["what!; oh","what the heck; what the; damn"],"ko":["뭐!; 어머","젠장; 도대체 뭐야; 빌어먹을"],"vi":["cái gì!; ôi","cái quái gì; cái gì thế; chết tiệt"],"id":["apa!; oh","apa-apaan; sialan"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_9701e659b49c38b6b29f97af0c364d7f":{"lexemeId":"lex_9701e659b49c38b6b29f97af0c364d7f","language":"ja","headword":"そうなんです","reading":"そうなんです","romanization":"sounandesu","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；确实如此"],"en":["yes; that is so"],"ko":["네; 그렇습니다"],"vi":["vâng; đúng là vậy"],"id":["ya; memang begitu"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934":{"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","language":"ja","headword":"の","reading":"の","romanization":"no","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示所属","将动词和形容词名词化","在从句中替代“が”","（句末，降调）表示确信的结论","（句末）表示情感强调","（句末，升调）表示疑问"],"en":["indicates possessive","nominalizes verbs and adjectives","substitutes for \"ga\" in subordinate phrases","(at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion","(at sentence-end) indicates emotional emphasis","(at sentence-end, rising tone) indicates question"],"ko":["소유를 나타냄","동사와 형용사를 명사화함","종속절에서 \"가\"를 대체함","(문장 끝, 내림조) 확신 있는 결론을 나타냄","(문장 끝) 감정적 강조를 나타냄","(문장 끝, 올림조) 질문을 나타냄"],"vi":["chỉ sự sở hữu","danh từ hóa động từ và tính từ","thay thế cho \"ga\" trong mệnh đề phụ","(ở cuối câu, giọng xuống) chỉ kết luận chắc chắn","(ở cuối câu) chỉ sự nhấn mạnh cảm xúc","(ở cuối câu, giọng lên) chỉ câu hỏi"],"id":["menunjukkan kepemilikan","menominalkan kata kerja dan kata sifat","menggantikan \"ga\" dalam frasa bawahan","(di akhir kalimat, nada turun) menunjukkan kesimpulan yang yakin","(di akhir kalimat) menunjukkan penekanan emosional","(di akhir kalimat, nada naik) menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_97a1de4159d0fd033a081f63a4634867":{"lexemeId":"lex_97a1de4159d0fd033a081f63a4634867","language":"ja","headword":"生る","reading":"なる","romanization":"naru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结果实"],"en":["to bear fruit"],"ko":["열매를 맺다"],"vi":["kết trái"],"id":["berbuah"]}}],"rank":10900,"provider":"JPDB"},"lex_97bcaf834757c914a51b896653828bee":{"lexemeId":"lex_97bcaf834757c914a51b896653828bee","language":"ja","headword":"通り","reading":"とおり","romanization":"toori","partsOfSpeech":["adv","ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大道；街道；路；道路","来往；街道交通","流动（水、空气等）","传播（声音）；传到（如声音传到）","名声；声誉；人气","同样的地位或方式；正如（如正如所料、正如我所说）","理解；领会","事物的计数器；方法、方式、类型的计数器"],"en":["avenue; street; way; road","coming and going; street traffic","flow (of water, air, etc.)","transmission (of sound); reach (e.g. of voice)","fame; reputation; popularity","the same status or way; as (e.g. as expected, as I said)","understanding; comprehension","counter for sets of things; counter for methods, ways, types"],"ko":["대로; 거리; 길; 도로","오고 감; 거리 교통","흐름 (물, 공기 등의)","전달 (소리의); 도달 (목소리 등의)","명성; 평판; 인기","같은 상태나 방식; ~처럼 (예상대로, 말한 대로)","이해; 파악","세트·방법·방식·종류를 세는 조사"],"vi":["đại lộ; đường phố; đường đi; con đường","qua lại; giao thông đường phố","dòng chảy (của nước, không khí, v.v.)","sự truyền (âm thanh); tầm với (ví dụ của giọng nói)","danh tiếng; uy tín; sự nổi tiếng","cùng địa vị hoặc cách thức; như (ví dụ như mong đợi, như tôi đã nói)","sự hiểu; sự lĩnh hội","từ đếm cho bộ đồ vật; từ đếm cho phương pháp, cách thức, loại"],"id":["jalan raya; jalan; cara; jalanan","datang dan pergi; lalu lintas jalanan","aliran (air, udara, dll.)","transmisi (suara); jangkauan (mis. suara)","ketenaran; reputasi; popularitas","status atau cara yang sama; seperti (mis. seperti yang diharapkan, seperti yang kukatakan)","pemahaman; pengertian","kata bantu bilangan untuk set benda; kata bantu bilangan untuk metode, cara, jenis"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_97f75c338a0ec319aee2687fc4da43f9":{"lexemeId":"lex_97f75c338a0ec319aee2687fc4da43f9","language":"ja","headword":"地","reading":"ち","romanization":"chi","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大地；地面；土地；土壤","地方","领土","（包裹、书籍等的）底部","土（五行之一）"],"en":["earth; ground; land; soil","place","territory","bottom (of a package, book, etc.)","earth (one of the five elements)"],"ko":["땅; 대지; 토지; 흙","장소","영토","바닥 (포장, 책 등의)","흙 (오행 중 하나)"],"vi":["đất; mặt đất; đất đai; đất trồng","nơi chốn; địa điểm","lãnh thổ","đáy (của bao bì, sách, v.v.)","đất (một trong ngũ hành)"],"id":["bumi; tanah; daratan; tanah","tempat","wilayah","bagian bawah (dari kemasan, buku, dsb.)","tanah (salah satu dari lima unsur)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e":{"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","language":"ja","headword":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partsOfSpeech":["int","prt","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示情感或赞叹","表示强调","我","哇！","嘘！"],"en":["indicates emotion or admiration","indicates emphasis","I; me","wah!","boo!"],"ko":["감정이나 감탄을 나타냄","강조를 나타냄","나; 저","와!","부!"],"vi":["biểu thị cảm xúc hoặc sự ngưỡng mộ","nhấn mạnh","tôi; tớ","oa!; wow!","xì!; la ó!"],"id":["menunjukkan emosi atau kekaguman","menunjukkan penekanan","saya; aku","wah!","huu!"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9808f684eef53a140d2923b0221a3c4e":{"lexemeId":"lex_9808f684eef53a140d2923b0221a3c4e","language":"ja","headword":"奥","reading":"おく","romanization":"oku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["内部；里面；深处（如森林深处）；后面（如房子后面、抽屉里）；底部（如心底）；深处；内心"],"en":["inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart); recesses; heart"],"ko":["안쪽; 내부; 속; 깊숙한 곳 (예: 숲); 뒤쪽 (집, 서랍 등); 밑바닥 (예: 마음); 내면; 심중"],"vi":["phần trong; bên trong; nội thất; nơi sâu thẳm (ví dụ của rừng); phía sau (của nhà, ngăn kéo, v.v.); đáy (ví dụ của lòng mình); nơi khuất; tấm lòng"],"id":["bagian dalam; sisi dalam; interior; kedalaman (mis. hutan); bagian belakang (rumah, laci, dll.); dasar (mis. hati); relung; hati"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_985f344f7070f127690ac01109834698":{"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","language":"ja","headword":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请给我（请）","请（为我做）"],"en":["please (give me)","please (do for me)"],"ko":["주세요","해 주세요"],"vi":["xin (cho tôi)","xin hãy (làm giúp tôi)"],"id":["tolong (berikan padaku)","tolong (lakukan untukku)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_9896b8fef3be9706f7cad2d48d5e9b43":{"lexemeId":"lex_9896b8fef3be9706f7cad2d48d5e9b43","language":"ja","headword":"セミ","reading":"セミ","romanization":"semi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["蝉；蝗虫","小型滑轮"],"en":["cicada; locust","small-sized pulley"],"ko":["매미; 메뚜기","소형 도르래"],"vi":["con ve sầu; con châu chấu","ròng rọc cỡ nhỏ"],"id":["tonggeret; jangkrik; belalang","katrol berukuran kecil"]}}],"rank":20000,"provider":"JPDB"},"lex_98cdf025d97512b16336f954a4e2d5a4":{"lexemeId":"lex_98cdf025d97512b16336f954a4e2d5a4","language":"ja","headword":"いたす","reading":"いたす","romanization":"itasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做"],"en":["to do"],"ko":["하다"],"vi":["làm"],"id":["melakukan"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_9909624ff600587111225fe09719866b":{"lexemeId":"lex_9909624ff600587111225fe09719866b","language":"ja","headword":"コメント欄","reading":"コメントらん","romanization":"komentoran","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["评论区（在博客、网站、应用程序等上）；评论栏"],"en":["comments section (on a blog, website, application, etc.); comment field"],"ko":["댓글란 (블로그, 웹사이트, 앱 등의); 댓글 입력란"],"vi":["phần bình luận (trên blog, trang web, ứng dụng, v.v.); ô bình luận"],"id":["kolom komentar (di blog, situs web, aplikasi, dsb.); kolom komentar"]}}],"rank":54800,"provider":"JPDB"},"lex_99b96065efad392546a31ee460784da3":{"lexemeId":"lex_99b96065efad392546a31ee460784da3","language":"ja","headword":"時代の流れ","reading":"じだいのながれ","romanization":"jidainonagare","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时代潮流；事态发展趋势"],"en":["trend of the times; way things are going"],"ko":["시대의 흐름; 세상이 돌아가는 추세"],"vi":["xu thế thời đại; chiều hướng sự việc đang diễn ra"],"id":["tren zaman; arah perkembangan keadaan"]}}],"rank":38500,"provider":"JPDB"},"lex_99cb442a6262402064cb0affcc410713":{"lexemeId":"lex_99cb442a6262402064cb0affcc410713","language":"ja","headword":"暑い","reading":"あつい","romanization":"atsui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["热；温暖；闷热；热烈","热情的；热烈的；（欲望等）燃烧的","人人心中所想；热门话题；当下流行的；（目光等）关注的"],"en":["hot; warm; sultry; heated","passionate; impassioned; burning (desire, etc.)","on everybody's mind; on the radar; du jour; interested (gaze, etc.)"],"ko":["뜨거운; 따뜻한; 무더운; 열띤","열정적인; 열렬한; 불타는 (욕망 등)","모두의 관심사; 화제; 유행하는; 관심을 끄는 (시선 등)"],"vi":["nóng; ấm; oi bức; bị nung nóng","đam mê; nồng nhiệt; cháy bỏng (khao khát, v.v.)","được mọi người quan tâm; đang được chú ý; đang thịnh hành; ánh nhìn quan tâm, v.v."],"id":["panas; hangat; gerah; memanas","penuh gairah; berapi-api; membara (keinginan, dll.)","menjadi perhatian semua orang; sedang tren; terkini; tertarik (tatapan, dll.)"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_9a292a28c85c25e65cb466118fac119d":{"lexemeId":"lex_9a292a28c85c25e65cb466118fac119d","language":"ja","headword":"ブラ","reading":"ブラ","romanization":"bura","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["胸罩"],"en":["bra"],"ko":["브래지어"],"vi":["áo ngực"],"id":["bra"]}}],"rank":11000,"provider":"JPDB"},"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb":{"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","language":"ja","headword":"入る","reading":"はいる","romanization":"hairu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["进入；进去","闯入","加入；入学","包含；容纳；装下","拥有（收入）","启动；开始运作；开始工作","得到；获得；收到；得分"],"en":["to enter; to go into","to break into","to join; to enroll","to contain; to hold; to accommodate","to have (an income of)","to get turned on; to start functioning; to start working","to get; to obtain; to receive; to score"],"ko":["들어가다; 들어가다","침입하다","가입하다; 등록하다","포함하다; 담다; 수용하다","소득이 ~이다","켜지다; 작동하다; 시작하다","얻다; 획득하다; 받다; 득점하다"],"vi":["đi vào; bước vào","đột nhập vào","tham gia; gia nhập; ghi danh","chứa; đựng; bao hàm","có (thu nhập là)","bắt đầu hoạt động; khởi động; bắt đầu làm việc","lấy; đạt được; nhận; ghi điểm"],"id":["masuk; pergi ke dalam","mendobrak masuk","bergabung; mendaftar","mengandung; menampung; memuat","memiliki (penghasilan sebesar)","menjadi aktif; mulai berfungsi; mulai bekerja","mendapatkan; memperoleh; menerima; mencetak"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f":{"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","language":"ja","headword":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partsOfSpeech":["int","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理解；明白；领会；看懂；懂；跟上","变得清楚；被知晓；被发现；被意识到；被查明","我知道了！；我也这么想！"],"en":["to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow","to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out","I know!; I think so too!"],"ko":["이해하다; 이해하다; 파악하다; 보다; 알다; 따르다","분명해지다; 알려지다; 발견되다; 깨닫다; 깨닫다; 들통나다","알아!; 나도 그렇게 생각해!"],"vi":["hiểu; lĩnh hội; nắm bắt; thấy; nhận ra; theo kịp","trở nên rõ ràng; được biết đến; được phát hiện; được nhận ra; bị phát giác","Tôi biết mà!; Tôi cũng nghĩ vậy!"],"id":["memahami; mengerti; menangkap; melihat; paham; mengikuti","menjadi jelas; diketahui; ditemukan; disadari; terbongkar","Aku tahu!; Aku juga berpikir begitu!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_9c01035012ce0cb439aecd224a1ed8cf":{"lexemeId":"lex_9c01035012ce0cb439aecd224a1ed8cf","language":"ja","headword":"いつも","reading":"いつも","romanization":"itsumo","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["总是；一直；始终","从不","平常的；定期的；习惯的；惯常的"],"en":["always; all the time; at all times","never","usual; regular; habitual; customary"],"ko":["항상; 늘; 언제나","절대 ~않다","평소의; 정기적인; 습관적인; 관습적인"],"vi":["luôn luôn; mọi lúc; vào mọi thời điểm","không bao giờ","thông thường; đều đặn; theo thói quen; theo phong tục"],"id":["selalu; sepanjang waktu; setiap saat","tidak pernah","biasa; rutin; kebiasaan; adat"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_9c3bed8bdba33a917da5049d26008382":{"lexemeId":"lex_9c3bed8bdba33a917da5049d26008382","language":"ja","headword":"カメラ","reading":"カメラ","romanization":"kamera","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相机"],"en":["camera"],"ko":["카메라"],"vi":["máy ảnh; máy quay"],"id":["kamera"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_9c6466a052385f986aef6534c180e563":{"lexemeId":"lex_9c6466a052385f986aef6534c180e563","language":"ja","headword":"戻ってくる","reading":"もどってくる","romanization":"modottekuru","partsOfSpeech":["exp","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["回来"],"en":["to come back"],"ko":["돌아오다"],"vi":["quay trở lại"],"id":["untuk kembali"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41":{"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","language":"ja","headword":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["所以；因此；于是；基于此；这就是为什么；因为那个原因","就像我说的；我已经告诉过你了"],"en":["so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason","like I said; I told you already"],"ko":["그래서; 따라서; 그에 따라; 결과적으로; 그런 이유로; 그래서; 그런 까닭에","내가 말했듯이; 이미 말했잖아"],"vi":["vì vậy; do đó; theo đó; consequently; vì lý do đó; đó là lý do tại sao; vì lý do đó","như tôi đã nói; tôi đã nói với bạn rồi"],"id":["jadi; oleh karena itu; dengan demikian; akibatnya; atas dasar itu; itulah sebabnya; karena alasan itu","seperti yang saya katakan; sudah saya bilang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9c97f22528c5c3ef6f6d08b4f05db17d":{"lexemeId":"lex_9c97f22528c5c3ef6f6d08b4f05db17d","language":"ja","headword":"筆","reading":"ふで","romanization":"fude","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["毛笔；画笔；笔","用毛笔书写；用毛笔绘画；书法；用毛笔画出的东西","书写（撰写文字）；文字","（土地）地块；地皮"],"en":["writing brush; paintbrush; pen","writing with a brush; drawing with a brush; penmanship; something drawn with a brush","writing (composing text); the written word","(land) lot; plot"],"ko":["붓; 페인트브러시; 펜","붓으로 쓰기; 붓으로 그리기; 필법; 붓으로 그린 것","글쓰기 (글 짓기); 문자로 된 말","(토지) 필지; 구획"],"vi":["bút lông; cọ vẽ; bút","viết bằng bút lông; vẽ bằng cọ; thư pháp; thứ được vẽ bằng cọ","viết lách (soạn văn); chữ viết","lô đất; mảnh đất"],"id":["kuas tulis; kuas lukis; pena","menulis dengan kuas; menggambar dengan kuas; keahlian menulis; sesuatu yang digambar dengan kuas","penulisan (menyusun teks); kata tertulis","kapling (tanah); petak"]}}],"rank":6800,"provider":"JPDB"},"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27":{"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","language":"ja","headword":"です","reading":"です","romanization":"desu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是"],"en":["be; is"],"ko":["이다; 있다"],"vi":["là; thì là"],"id":["menjadi; adalah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9d66923d35b33a55f2904bead87e088d":{"lexemeId":"lex_9d66923d35b33a55f2904bead87e088d","language":"ja","headword":"九百","reading":"きゅうひゃく","romanization":"kyuuhyaku","partsOfSpeech":["n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["九百","傻瓜；笨蛋"],"en":["900; nine hundred","fool; idiot"],"ko":["900; 구백","바보; 멍청이"],"vi":["900; chín trăm","kẻ ngốc; thằng ngốc"],"id":["900; sembilan ratus","bodoh; idiot"]}}],"rank":30000,"provider":"JPDB"},"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9":{"lexemeId":"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9","language":"ja","headword":"のに","reading":"のに","romanization":"noni","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["虽然；尽管；即使；然而","而；然而","要是……就好了；我希望","为了"],"en":["although; despite; even though; and yet","whereas; while","if only; I wish","in order to"],"ko":["~임에도 불구하고; ~에도; ~지만 그럼에도","~에 반해; ~한편; ~동안","~하면 좋겠다; ~라면 좋겠다; 바라건대","~하기 위해; ~할 목적으로"],"vi":["mặc dù; dù cho; cho dù; vậy mà","trong khi; còn thì","giá như; ước gì","để; nhằm mục đích"],"id":["meskipun; walaupun; kendati; namun","sedangkan; sementara","andai saja; seandainya; kuharap","agar; untuk; supaya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9e7faf1e8fa1c5ec47d16aede7a67564":{"lexemeId":"lex_9e7faf1e8fa1c5ec47d16aede7a67564","language":"ja","headword":"なぜかというと","reading":"なぜかというと","romanization":"nazekatoiuto","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因为；原因是"],"en":["because; the reason why is"],"ko":["왜냐하면; 이유는 ~이기 때문이다"],"vi":["bởi vì; lý do là"],"id":["karena; alasannya adalah"]}}],"rank":49300,"provider":"JPDB"},"lex_9ecfa82298e0ec94951505fa612f37d6":{"lexemeId":"lex_9ecfa82298e0ec94951505fa612f37d6","language":"ja","headword":"ポー","reading":"ポー","romanization":"poo","partsOfSpeech":["name","name-place"],"senses":[{"definitions":{"zh":["波城（法国）","坡；爱伦·坡","波河（意大利的河）"],"en":["Pau (France)","Poe","Po (river in Italy)"],"ko":["포 (프랑스)","포","포 강 (이탈리아의 강)"],"vi":["Pau (Pháp)","Poe","sông Po (ở Ý)"],"id":["Pau (Prancis)","Poe","Po (sungai di Italia)"]}}],"rank":39800,"provider":"JPDB"},"lex_9fa86e22b50cc768f58e9226592a0611":{"lexemeId":"lex_9fa86e22b50cc768f58e9226592a0611","language":"ja","headword":"首","reading":"くび","romanization":"kubi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["脖子","头","解雇；开除；解职"],"en":["neck","head","dismissal; discharge; firing (from a job)"],"ko":["목","머리","해고; 해임; 파면"],"vi":["cổ","đầu","sự sa thải; sự cho thôi việc; sự đuổi việc (khỏi công việc)"],"id":["leher","kepala","pemecatan; pemberhentian; pemecatan (dari pekerjaan)"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_9fb5a158735e0715059bc45fc0ffd45e":{"lexemeId":"lex_9fb5a158735e0715059bc45fc0ffd45e","language":"ja","headword":"韓国料理","reading":"かんこくりょうり","romanization":"kankokuryouri","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（韩国）料理；（韩国）美食"],"en":["(South) Korean cooking; (South) Korean food"],"ko":["한국 요리; 한국 음식"],"vi":["món ăn Hàn Quốc; ẩm thực Hàn Quốc"],"id":["masakan (Korea Selatan); makanan (Korea Selatan)"]}}],"rank":123200,"provider":"JPDB"},"lex_9fe308aaf98f2b1725754cf8dd0949dc":{"lexemeId":"lex_9fe308aaf98f2b1725754cf8dd0949dc","language":"ja","headword":"パル","reading":"パル","romanization":"paru","partsOfSpeech":["name","name-place"],"senses":[{"definitions":{"zh":["帕鲁；帕尔"],"en":["Palu; Pal"],"ko":["팔루; 팰"],"vi":["Palu; Pal"],"id":["Palu; Palu"]}}],"rank":54300,"provider":"JPDB"},"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87":{"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","language":"ja","headword":"同じ","reading":"おなじ","romanization":"onaji","partsOfSpeech":["adv","adj-pn","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相同; 一致; 相等; 统一; 等同; 相似; 同源; 不变; 一样","反正; 无论如何; 不管哪种情况"],"en":["same; identical; equal; uniform; equivalent; similar; common (origin); changeless; alike","anyway; anyhow; in either case"],"ko":["같음; 동일; 동등; 균일; 비슷함; 공통; 변함없음","어쨌든; 어느 쪽이든"],"vi":["giống nhau; đồng nhất; bằng nhau; đồng đều; tương đương; tương tự; chung (nguồn gốc); không đổi; giống hệt","dù sao; dù thế nào; trong trường hợp nào"],"id":["sama; identik; setara; seragam; ekuivalen; serupa; umum (asal); tak berubah; mirip","bagaimanapun; dengan cara apa pun; dalam kedua kasus"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a0b5944c14171ad3952cba646e762486":{"lexemeId":"lex_a0b5944c14171ad3952cba646e762486","language":"ja","headword":"ロータス","reading":"ロータス","romanization":"rootasu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["莲花"],"en":["lotus"],"ko":["연꽃"],"vi":["hoa sen"],"id":["teratai"]}}],"rank":65900,"provider":"JPDB"},"lex_a11a571f3a3fefb6662f315f5df4717b":{"lexemeId":"lex_a11a571f3a3fefb6662f315f5df4717b","language":"ja","headword":"思い出す","reading":"おもいだす","romanization":"omoidasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["回忆；想起；追忆"],"en":["to recall; to remember; to recollect"],"ko":["회상하다; 기억하다; 상기하다"],"vi":["hồi tưởng; nhớ lại; nhớ"],"id":["untuk mengingat; untuk mengenang"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee":{"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","language":"ja","headword":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["只；仅仅；只是；不过；不超过；唯有；独自","尽可能；到……的程度；足以"],"en":["only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone","as much as; to the extent of; enough to"],"ko":["단지; 그냥; 그저; 오직; ~에 불과하다; 홀로","~만큼; ~할 정도로; ~할 정도면 충분한"],"vi":["chỉ; vừa; đơn thuần; đơn giản; không hơn; không gì khác ngoài; một mình","nhiều như; đến mức; đủ để"],"id":["hanya; saja; semata; sekadar; tidak lebih dari; tidak lain dari; sendirian","sebanyak; sejauh; cukup untuk"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441":{"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","language":"ja","headword":"来る","reading":"くる","romanization":"kuru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来（空间或时间上）；接近；到达","回来；做……后回来","变得；成为；变得；继续","来自；由……引起；源于","谈到（如\"说到菠菜……\"）"],"en":["to come (spatially or temporally); to approach; to arrive","to come back; to do ... and come back","to come to be; to become; to get; to grow; to continue","to come from; to be caused by; to derive from","to come to (i.e. \"when it comes to spinach ...\")"],"ko":["오다 (공간적 또는 시간적으로); 다가가다; 도착하다","돌아오다; ...하고 돌아오다","되다; 되어가다; 얻다; 자라다; 계속하다","에서 오다; 에 의해 발생하다; 에서 유래하다","에 이르다 (예: \"시금치에 관해서는 ...\")"],"vi":["đến (về không gian hoặc thời gian); tiến lại gần; tới nơi","quay lại; đi ... rồi về","trở nên; trở thành; tiếp tục","đến từ; do ... gây ra; bắt nguồn từ","khi nói đến (ví dụ \"khi nói đến rau bina...\")"],"id":["datang (secara spasial atau temporal); mendekat; tiba","kembali; melakukan ... lalu kembali","menjadi; berubah menjadi; terus","berasal dari; disebabkan oleh; diturunkan dari","mengenai (mis. \"kalau soal bayam ...\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1":{"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","language":"ja","headword":"家","reading":"いえ","romanization":"ie","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["家；住所；住处","家庭；家人","家系；姓氏"],"en":["house; residence; dwelling","family; household","lineage; family name"],"ko":["집; 주거; 거처","가족; 가구","혈통; 성씨"],"vi":["nhà; nơi cư trú; chỗ ở","gia đình; hộ gia đình","dòng dõi; họ; tên họ"],"id":["rumah; tempat tinggal; hunian","keluarga; rumah tangga","garis keturunan; nama keluarga"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a215ec65f48305470a611082dff3d232":{"lexemeId":"lex_a215ec65f48305470a611082dff3d232","language":"ja","headword":"調節","reading":"ちょうせつ","romanization":"chousetsu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["调节；调整；控制"],"en":["regulation; adjustment; control"],"ko":["조절; 조정; 통제"],"vi":["quy định; điều chỉnh; kiểm soát"],"id":["regulasi; penyesuaian; kontrol"]}}],"rank":13100,"provider":"JPDB"},"lex_a3abc4beb613fed5c960c9c8bd65f691":{"lexemeId":"lex_a3abc4beb613fed5c960c9c8bd65f691","language":"ja","headword":"そんなに","reading":"そんなに","romanization":"sonnani","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这么多；这么；那样"],"en":["so much; so; like that"],"ko":["그렇게 많이; 그래서; 그렇게"],"vi":["nhiều đến thế; rất; như thế"],"id":["begitu banyak; begitu; seperti itu"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6":{"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","language":"ja","headword":"年","reading":"ねん","romanization":"nen","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["年","年的量词（如年代）、年级的量词（如学校）","学徒契约期（通常为十年）"],"en":["year","counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school)","period of an apprentice's contract (usu. ten years)"],"ko":["년","년수를 세는 단위; 학년","수습 계약 기간 (보통 십 년)"],"vi":["năm","từ đếm cho năm (ví dụ của một niên hiệu), lớp (ví dụ ở trường)","thời hạn hợp đồng học việc (thường là mười năm)"],"id":["tahun","penghitung untuk tahun (mis. suatu era), kelas (mis. sekolah)","masa kontrak magang (biasanya sepuluh tahun)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_a3e726dff0ec5b125063353340a99b95":{"lexemeId":"lex_a3e726dff0ec5b125063353340a99b95","language":"ja","headword":"になると","reading":"になると","romanization":"ninaruto","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一旦成为；一旦到了"],"en":["when it becomes; when it comes to"],"ko":["~이 되었을 때; ~에 관해서는"],"vi":["khi nó trở thành; khi nói đến"],"id":["ketika menjadi; ketika sampai pada"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f":{"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","language":"ja","headword":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哪里；什么地方","多少（长、远）；什么程度"],"en":["where; what place","how much (long, far); what extent"],"ko":["어디; 어느 곳","얼마나 (멀리); 어느 정도"],"vi":["ở đâu; chỗ nào; nơi nào","bao nhiêu (dài, xa); mức độ nào"],"id":["di mana; tempat apa","berapa banyak (lama, jauh); sejauh apa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a4b9b8a0999eedb03ce825cafb183762":{"lexemeId":"lex_a4b9b8a0999eedb03ce825cafb183762","language":"ja","headword":"ありがとう","reading":"ありがとう","romanization":"arigatou","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谢谢；感谢"],"en":["thank you; thanks"],"ko":["감사합니다; 고마워요"],"vi":["cảm ơn; cám ơn"],"id":["terima kasih"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_a4c83fa7c70e8a5094acab5de780148e":{"lexemeId":"lex_a4c83fa7c70e8a5094acab5de780148e","language":"ja","headword":"コクがある","reading":"コクがある","romanization":"kokugaaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["酒体醇厚（如葡萄酒、清酒）；浓郁；口感浓烈；风味浓厚"],"en":["to be full-bodied (e.g. wine, sake); to be rich; to be robust (in flavor); to be full-flavored"],"ko":["바디감이 풍부하다(예: 와인, 사케); 진하다; 맛이 강하다; 풍미가 가득하다"],"vi":["đậm đà (ví dụ: rượu vang, sake); sánh đậm; mạnh (về hương vị); đầy hương vị"],"id":["berbadan penuh (mis. anggur, sake); kaya; kuat (dalam rasa); bercita rasa penuh"]}}],"rank":57600,"provider":"JPDB"},"lex_a4fc79f5ca312767b8312080e80b30a8":{"lexemeId":"lex_a4fc79f5ca312767b8312080e80b30a8","language":"ja","headword":"もちもち","reading":"もちもち","romanization":"mochimochi","partsOfSpeech":["adj-no","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有弹性的（口感）；筋道的；有弹性的"],"en":["springy (texture); doughy; elastic"],"ko":["쫄깃한 (식감); 찰진; 탄력 있는"],"vi":["dai dẻo (kết cấu); dẻo bột; đàn hồi"],"id":["kenyal (tekstur); seperti adonan; elastis"]}}],"rank":36100,"provider":"JPDB"},"lex_a50c072a368d0b0949372283073123de":{"lexemeId":"lex_a50c072a368d0b0949372283073123de","language":"ja","headword":"マジ","reading":"マジ","romanization":"maji","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["认真的；不开玩笑的；直率的"],"en":["serious; not joking; straight"],"ko":["진지한; 농담이 아닌; 진심인"],"vi":["nghiêm túc; không đùa; thẳng thắn"],"id":["serius; tidak bercanda; lurus"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937":{"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","language":"ja","headword":"え","reading":"え","romanization":"e","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哎？；什么？；哦？","是的；没错","加强疑问、断言等语气","嘿"],"en":["eh?; what?; oh?","yes; that's correct","strengthens a question, assertion, etc.","hey"],"ko":["엥?; 뭐라구요?; 어?","네; 맞습니다","질문이나 단언 등을 강조한다","이봐"],"vi":["hả?; cái gì?; ồ?","vâng; đúng vậy","tăng cường câu hỏi, khẳng định, v.v.","này"],"id":["eh?; apa?; oh?","ya; itu benar","memperkuat pertanyaan, pernyataan, dll.","hei"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a5e99223122b90b50d43b70f1a0e82e5":{"lexemeId":"lex_a5e99223122b90b50d43b70f1a0e82e5","language":"ja","headword":"スカム","reading":"スカム","romanization":"sukamu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人渣"],"en":["Scum"],"ko":["쓰레기"],"vi":["Cặn bã"],"id":["Sampah"]}}],"rank":223300,"provider":"JPDB"},"lex_a5fc0659633785534c6bf96da9e7e3d5":{"lexemeId":"lex_a5fc0659633785534c6bf96da9e7e3d5","language":"ja","headword":"ですが","reading":"ですが","romanization":"desuga","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；可是；尽管如此；仍然；尽管如此"],"en":["but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that"],"ko":["하지만; 그러나; 그럼에도; 그래도; 불구하고"],"vi":["nhưng; tuy nhiên; thế nhưng; dù vậy; vẫn; dẫu thế"],"id":["tetapi; namun; (dan) akan tetapi; meskipun demikian; tetap; meski begitu"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_a777b8f4a5f9ef06f67ace860b5d4632":{"lexemeId":"lex_a777b8f4a5f9ef06f67ace860b5d4632","language":"ja","headword":"亀","reading":"かめ","romanization":"kame","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["乌龟；龟","酒鬼","龟甲；龟纹"],"en":["tortoise; turtle","heavy drinker","turtle crest; turtle mon"],"ko":["거북이; 자라","술고래; 애주가","거북 문양; 거북 가몬"],"vi":["rùa; ba ba","người uống rượu nhiều","huy hiệu hình rùa; gia huy hình rùa"],"id":["kura-kura; penyu","peminum berat","lambang kura-kura; mon kura-kura"]}}],"rank":9300,"provider":"JPDB"},"lex_a7cdd37d69b77cd77b2de49a6300d094":{"lexemeId":"lex_a7cdd37d69b77cd77b2de49a6300d094","language":"ja","headword":"なんだかんだ","reading":"なんだかんだ","romanization":"nandakanda","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这个那个；这样那样；诸如此类"],"en":["something or other; one thing or another; this or that"],"ko":["이것저것; 이런저런 것; 이거니 저거니"],"vi":["cái này cái kia; chuyện này chuyện nọ; thứ này thứ khác"],"id":["sesuatu atau lainnya; ini atau itu; hal semacam itu"]}}],"rank":5500,"provider":"JPDB"},"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0":{"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","language":"ja","headword":"美味しい","reading":"おいしい","romanization":"oishii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["美味；可口；甜","有吸引力的；诱人的；便利的；有利的；可取的；有利可图的"],"en":["delicious; tasty; sweet","attractive; appealing; convenient; favorable; desirable; profitable"],"ko":["맛있는; 맛좋은; 단","매력적인; 편리한; 유리한; 바람직한; 수익성 있는"],"vi":["ngon; thơm ngon; ngọt","hấp dẫn; thu hút; tiện lợi; thuận lợi; đáng mong muốn; có lợi"],"id":["lezat; enak; manis","menarik; memikat; nyaman; menguntungkan; diinginkan; menguntungkan"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_a847c206070779607cdf9f44e27686ac":{"lexemeId":"lex_a847c206070779607cdf9f44e27686ac","language":"ja","headword":"産む","reading":"うむ","romanization":"umu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生育；生（孩子）；产（卵）","产生；出产；引起；产出"],"en":["to give birth; to bear (child); to lay (eggs)","to produce; to yield; to give rise to; to deliver"],"ko":["출산하다; 아이를 낳다; 알을 낳다","생산하다; 산출하다; 낳다; 만들어내다"],"vi":["sinh con; đẻ (con); đẻ (trứng)","sản xuất; tạo ra; gây ra; sinh ra"],"id":["melahirkan; melahirkan (anak); bertelur (telur)","menghasilkan; membuahkan; menimbulkan; menyerahkan"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_a84ce9674f32f26b0d0b845014e4664b":{"lexemeId":"lex_a84ce9674f32f26b0d0b845014e4664b","language":"ja","headword":"予約","reading":"よやく","romanization":"yoyaku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["预约；预订；预约订单","合同；订阅；誓约","编程（如设备）；设置（如定时器）"],"en":["reservation; appointment; booking; advance order","contract; subscription; pledge","programming (e.g. a device); setting (e.g. a timer)"],"ko":["예약; 약속; 예매; 사전 주문","계약; 가입; 서약","프로그래밍 (예: 장치); 설정 (예: 타이머)"],"vi":["đặt chỗ; hẹn; đặt trước; đặt hàng trước","hợp đồng; đăng ký; cam kết","lập trình (ví dụ thiết bị); cài đặt (ví dụ hẹn giờ)"],"id":["reservasi; janji temu; pemesanan; pesanan di muka","kontrak; langganan; janji","pemrograman (mis. perangkat); pengaturan (mis. pengatur waktu)"]}}],"rank":5500,"provider":"JPDB"},"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69":{"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","language":"ja","headword":"見る","reading":"みる","romanization":"miru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看；观看；观察","检查；审查；评估；判断","照看；照料；留意","遭遇；经历（不幸、成功等）","尝试……；试一试……","发现……；看出……"],"en":["to see; to look; to watch; to view; to observe","to examine; to look over; to assess; to check; to judge","to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on","to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)","to try ...; to have a go at ...; to give ... a try","to see (that) ...; to find (that) ..."],"ko":["보다; 바라보다; 시청하다; 관람하다; 관찰하다","조사하다; 살펴보다; 평가하다; 확인하다; 판단하다","돌보다; 보살피다; 챙기다; 주시하다","경험하다; 겪다 (불행, 성공 등을)","~해보다; 시도해보다; ~에 도전해보다","~임을 알다; ~임을 발견하다"],"vi":["nhìn; xem; ngắm; quan sát","kiểm tra; xem xét; đánh giá; thẩm định","trông nom; chăm sóc; để mắt tới","trải qua; gặp phải (bất hạnh, thành công, v.v.)","thử ...; thử làm ...; thử một lần","thấy (rằng) ...; nhận thấy (rằng) ..."],"id":["melihat; memandang; menonton; mengamati","memeriksa; meneliti; menilai; mengecek; menghakimi","menjaga; merawat; mengurus; mengawasi","mengalami; menemui (kemalangan, keberhasilan, dsb.)","mencoba ...; menjajal ...; memberi ... kesempatan","melihat (bahwa) ...; menemukan (bahwa) ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a93d351895b9418947e72e4168f867f5":{"lexemeId":"lex_a93d351895b9418947e72e4168f867f5","language":"ja","headword":"二三","reading":"にさん","romanization":"nisan","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["两三个"],"en":["two or three"],"ko":["둘셋"],"vi":["hai hoặc ba"],"id":["dua atau tiga"]}}],"rank":11900,"provider":"JPDB"},"lex_aacb519c7fb580a067da00f8d3abef65":{"lexemeId":"lex_aacb519c7fb580a067da00f8d3abef65","language":"ja","headword":"系","reading":"けい","romanization":"kei","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["系统；流派；集团","推论；系论","统（对应特定时间段的地层范围）","（分类学上的）系"],"en":["system; lineage; group","corollary","system (range of strata that correspond to a particular time period)","(taxonomical) series"],"ko":["체계; 계통; 그룹","따름정리","계 (특정 지질 시대에 해당하는 지층 범위)","(분류학적) 열"],"vi":["hệ thống; dòng dõi; nhóm","hệ quả","hệ (dãy các tầng địa chất tương ứng với một thời kỳ cụ thể)","loạt (phân loại học)"],"id":["sistem; garis keturunan; kelompok","akibat wajar","sistem (rentang strata yang sesuai dengan periode waktu tertentu)","(taksonomi) seri"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_ab66639076b5859675c711210ed9497f":{"lexemeId":"lex_ab66639076b5859675c711210ed9497f","language":"ja","headword":"他","reading":"ほか","romanization":"hoka","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["其他（地方、事物、人）；其余；等等","外面；超出","除了……之外什么也没有；只有；别无其他；别无选择（只能）","除了……之外；此外"],"en":["other (place, thing, person); the rest; et al.","outside; beyond","nothing except; nothing but; nothing apart from; nothing aside from; no choice (but to)","besides...; in addition to..."],"ko":["다른 (곳, 것, 사람); 나머지; 등","밖; 너머","~밖에 없다; ~할 수밖에 없다","~외에도; ~에 더하여"],"vi":["cái khác (nơi chốn, vật, người); phần còn lại; và những người khác","bên ngoài; vượt ra ngoài","không gì ngoài; chỉ có; không còn lựa chọn nào (ngoài việc)","ngoài...; thêm vào..."],"id":["yang lain (tempat, benda, orang); sisanya; dan lain-lain","luar; di luar","tidak ada kecuali; tidak lain dari; tidak ada pilihan (selain)","selain...; di samping...; sebagai tambahan..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245":{"lexemeId":"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245","language":"ja","headword":"お願いします","reading":"おねがいします","romanization":"onegaishimasu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请"],"en":["please"],"ko":["부탁합니다"],"vi":["làm ơn"],"id":["tolong"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_ab99cef33e15422cfdb121337d692067":{"lexemeId":"lex_ab99cef33e15422cfdb121337d692067","language":"ja","headword":"気になる","reading":"きになる","romanization":"kininaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放在心上；介意；担心；关心；在意；感到不安；焦虑","感兴趣；好奇；想知道；引起注意","想做；倾向于；使自己（做）"],"en":["to weigh on one's mind; to bother one; to worry about; to be concerned about; to care about; to feel uneasy; to be anxious","to be interested (in); to be curious (about); to wonder (about); to catch one's eye","to feel like (doing); to feel inclined to; to bring oneself to (do)"],"ko":["마음에 걸리다; 걱정하다; 신경 쓰다; 불안해하다","(~에) 관심이 가다; 궁금해하다; 눈에 띄다","~하고 싶다; ~할 마음이 생기다"],"vi":["đè nặng trong tâm trí; làm phiền; lo lắng về; quan tâm về; để ý đến; cảm thấy bất an; lo âu","quan tâm (đến); tò mò (về); thắc mắc (về); thu hút ánh nhìn của ai","cảm thấy muốn (làm); cảm thấy có hứng; cố gắng (làm)"],"id":["membebani pikiran; mengganggu; mengkhawatirkan; cemas tentang; peduli tentang; merasa gelisah; merasa cemas","tertarik (pada); penasaran (tentang); bertanya-tanya (tentang); menarik perhatian","ingin (melakukan); berniat untuk; membawa diri untuk (melakukan)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_ac53e47c7f168f28757e48add3e12001":{"lexemeId":"lex_ac53e47c7f168f28757e48add3e12001","language":"ja","headword":"つむ","reading":"つむ","romanization":"tsumu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["堆积；摞起","装载（车、船等）；打包","获得；积累"],"en":["to pile up; to stack","to load (car, ship, etc.); to pack","to acquire; to accumulate"],"ko":["쌓다; 포개다","(차, 배 등에) 싣다; 포장하다","습득하다; 축적하다"],"vi":["chất đống lên; xếp chồng","chất hàng lên (xe, tàu, v.v.); đóng gói","đạt được; tích lũy"],"id":["menumpuk; menyusun","memuat (mobil, kapal, dll.); mengemas","memperoleh; mengumpulkan"]}}],"rank":7600,"provider":"JPDB"},"lex_ac741d4e7ce630f6fe3f2aebed331c1b":{"lexemeId":"lex_ac741d4e7ce630f6fe3f2aebed331c1b","language":"ja","headword":"大事","reading":"だいじ","romanization":"daiji","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["重要；严重；要紧","宝贵；珍贵","严重事件；重大事件；严重问题；危机","伟大事业；伟大工程；大事","安全；没事"],"en":["important; serious; crucial","valuable; precious","serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis","great undertaking; great enterprise; great thing","safe; OK"],"ko":["중요한; 심각한; 중요한","귀중한; 소중한","중대한 문제; 중대한 사건; 중대한 우려 사항; 위기","위대한 사업; 위대한 기업; 위대한 것","안전한; 괜찮아"],"vi":["quan trọng; nghiêm trọng; then chốt","quý giá; đáng quý","việc nghiêm trọng; sự cố lớn; vấn đề đáng lo ngại sâu sắc; khủng hoảng","sự nghiệp lớn; công trình vĩ đại; việc lớn","an toàn; ổn"],"id":["penting; serius; krusial","berharga; bernilai","masalah serius; insiden besar; hal yang sangat mengkhawatirkan; krisis","usaha besar; perusahaan besar; hal besar","aman; OK"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae":{"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","language":"ja","headword":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因为；由于；既然"],"en":["because; as; since"],"ko":["왜냐하면; ~로 인해; ~이므로"],"vi":["bởi vì; vì; do"],"id":["karena; sebab; sejak"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117":{"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","language":"ja","headword":"は","reading":"は","romanization":"ha","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主题","表示与另一选项（已述或未述）的对比","加强语气"],"en":["indicates sentence topic","indicates contrast with another option (stated or unstated)","adds emphasis"],"ko":["문장의 주제를 나타냄","다른 선택지(명시적이든 묵시적이든)와의 대조를 나타냄","강조를 더함"],"vi":["chỉ chủ đề của câu","chỉ sự tương phản với lựa chọn khác (đã nêu hoặc ngầm hiểu)","thêm sự nhấn mạnh"],"id":["menunjukkan topik kalimat","menunjukkan kontras dengan pilihan lain (yang dinyatakan atau tidak)","menambah penekanan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524":{"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","language":"ja","headword":"私","reading":"わたし","romanization":"watashi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我"],"en":["I; me"],"ko":["나; 저"],"vi":["tôi; mình"],"id":["saya; aku"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ad748256b81c17fff87ca831decc31b1":{"lexemeId":"lex_ad748256b81c17fff87ca831decc31b1","language":"ja","headword":"話をする","reading":"はなしをする","romanization":"hanashiwosuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谈话；讲故事"],"en":["to have a talk; to tell a story"],"ko":["이야기를 나누다; 이야기를 하다"],"vi":["trò chuyện; kể chuyện"],"id":["berbincang-bincang; bercerita"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_adc25ad1ead5b673998d043e010e3d96":{"lexemeId":"lex_adc25ad1ead5b673998d043e010e3d96","language":"ja","headword":"ごちそうさまでした","reading":"ごちそうさまでした","romanization":"gochisousamadeshita","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["多谢款待；吃得真饱；真是美味的一餐"],"en":["thank you for the meal; that was a delicious meal; what a wonderful meal"],"ko":["잘 먹었습니다; 맛있는 식사였습니다; 정말 훌륭한 식사였습니다"],"vi":["cảm ơn vì bữa ăn; bữa ăn thật ngon; thật là một bữa ăn tuyệt vời"],"id":["terima kasih atas makanannya; itu tadi makanan yang lezat; sungguh hidangan yang luar biasa"]}}],"rank":11000,"provider":"JPDB"},"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0":{"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","language":"ja","headword":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partsOfSpeech":["int","prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……性","表示断定","来；来吧"],"en":["-ness","indicates assertion","come; come now"],"ko":["됨; 함","단언을 나타낸다","오다; 어서 오라"],"vi":["-tính; sự ...","chỉ sự khẳng định","đến đây; nào, đến đây"],"id":["-nya; -ness","menunjukkan penegasan","datang; ayo datang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ae19409a4e0df369fe022f2eaf8479d1":{"lexemeId":"lex_ae19409a4e0df369fe022f2eaf8479d1","language":"ja","headword":"何も","reading":"なにも","romanization":"nanimo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（不）什么；（什么）都；（不）任何；什么也没有","等等；之类的","（不）完全；（不）丝毫；（不）特别；（不）到那种程度"],"en":["(not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing","and everything else; and all","(not) at all; (not) in the least; (not) especially; (not) to that extent"],"ko":["(전혀) 아무것도; (아무것도) 전혀; (어떤 것도) 아니다; 아무것도 없음","그 밖에 모든 것; 기타 등등","(전혀) 아니다; (조금도) 아니다; (특별히) 아니다; (그 정도로) 아니다"],"vi":["(không) gì cả; (không) chút nào; (không) bất kỳ; không có gì","và mọi thứ khác; và tất cả","(không) chút nào; (không) một chút nào; (không) đặc biệt; (không) đến mức đó"],"id":["(tidak) apa pun; (tidak) sama sekali; (tidak) ada; tidak ada","dan segala hal lainnya; dan semuanya","(tidak) sama sekali; (tidak) sedikit pun; (tidak) khususnya; (tidak) sampai sejauh itu"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_ae2b7290e9dd549d91d0298fe61ed019":{"lexemeId":"lex_ae2b7290e9dd549d91d0298fe61ed019","language":"ja","headword":"引き続く","reading":"ひきつづく","romanization":"hikitsuzuku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["持续（很长时间）；接连发生；接下来（如电视节目）"],"en":["to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV)"],"ko":["계속되다; 잇따라 일어나다; 다음에 나오다 (예: TV에서)"],"vi":["tiếp tục (trong thời gian dài); xảy ra liên tiếp; đến tiếp theo (ví dụ trên TV)"],"id":["untuk berlanjut (dalam waktu lama); terjadi berturut-turut; muncul berikutnya (mis. di TV)"]}}],"rank":5600,"provider":"JPDB"},"lex_af2b93fc7abd75d5fd4e5a2887a1e357":{"lexemeId":"lex_af2b93fc7abd75d5fd4e5a2887a1e357","language":"ja","headword":"である","reading":"である","romanization":"dearu","partsOfSpeech":["cop","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；为"],"en":["be; is"],"ko":["이다; 있다"],"vi":["là; thì là"],"id":["adalah; merupakan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2":{"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","language":"ja","headword":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partsOfSpeech":["aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可以肯定地说……；有把握地说……"],"en":["it is assuredly that ...; can say with confidence that ..."],"ko":["확실히 ~이다; 자신 있게 말할 수 있다"],"vi":["chắc chắn là ...; có thể nói một cách tự tin rằng ..."],"id":["sudah pasti bahwa ...; dapat dikatakan dengan yakin bahwa ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_af4f0927e455471805407fb9e82159f7":{"lexemeId":"lex_af4f0927e455471805407fb9e82159f7","language":"ja","headword":"若者","reading":"わかもの","romanization":"wakamono","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["年轻人；青年；青少年"],"en":["young man; young woman; young people; youth; youngsters"],"ko":["청년; 젊은 여성; 젊은이들; 청소년"],"vi":["chàng trai trẻ; cô gái trẻ; người trẻ; thanh niên; giới trẻ"],"id":["pemuda; pemudi; anak muda; kaum muda"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_af689879b4455fa0c1a154df343c2822":{"lexemeId":"lex_af689879b4455fa0c1a154df343c2822","language":"ja","headword":"日本人","reading":"にほんじん","romanization":"nihonjin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日本人"],"en":["Japanese person; Japanese people"],"ko":["일본인; 일본 사람들"],"vi":["người Nhật; người dân Nhật Bản"],"id":["orang Jepang; masyarakat Jepang"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_afa99ec4cdfbe82cb26ee2beb013be4b":{"lexemeId":"lex_afa99ec4cdfbe82cb26ee2beb013be4b","language":"ja","headword":"安い","reading":"やすい","romanization":"yasui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["便宜的；廉价的","平静的；安宁的；安静的"],"en":["cheap; inexpensive","calm; peaceful; quiet"],"ko":["싼; 저렴한","차분한; 평화로운; 조용한"],"vi":["rẻ; không đắt","bình tĩnh; yên bình; yên tĩnh"],"id":["murah; tidak mahal","tenang; damai; sunyi"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_b08dee3e7fb5d69aad189a068c4f00dd":{"lexemeId":"lex_b08dee3e7fb5d69aad189a068c4f00dd","language":"ja","headword":"七時","reading":"しちじ","romanization":"shichiji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["七点"],"en":["seven o'clock"],"ko":["일곱 시"],"vi":["7 giờ"],"id":["jam tujuh"]}}],"rank":10300,"provider":"JPDB"},"lex_b0db077fb5622c3adff86fedc2a4eebf":{"lexemeId":"lex_b0db077fb5622c3adff86fedc2a4eebf","language":"ja","headword":"蜘蛛の子を散らす","reading":"くものこをちらす","romanization":"kumonokowochirasu","partsOfSpeech":["exp","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["四散开来（如小蜘蛛般）"],"en":["to scatter in all directions (like baby spiders)"],"ko":["사방으로 흩어지다 (새끼 거미처럼)"],"vi":["tản ra tứ phía (như nhện con)"],"id":["berhamburan ke segala arah (seperti bayi laba-laba)"]}}],"rank":33600,"provider":"JPDB"},"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e":{"lexemeId":"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e","language":"ja","headword":"どんな","reading":"どんな","romanization":"donna","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么样的；怎样的；什么","无论什么（样的）；任何；所有"],"en":["what kind of; what sort of; what","no matter what (kind of); whatever; any; all"],"ko":["어떤; 무슨; 어떠한","무엇이든; 어떤 것이든; 모든; 어떤"],"vi":["loại nào; kiểu gì; cái gì","bất kể loại nào; bất cứ; bất kỳ; tất cả"],"id":["jenis apa; macam apa; apa","tidak peduli apa (jenisnya); apa pun; semua"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70":{"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","language":"ja","headword":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partsOfSpeech":["conj","cop"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那么；嗯；所以；那就","是；是的"],"en":["then; well; so; well then","be; is"],"ko":["그러면; 자; 그래서; 그럼","이다; 있다"],"vi":["vậy thì; thế thì; vậy; thế nào","là; thì là"],"id":["maka; baiklah; jadi; kalau begitu","menjadi; adalah"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda":{"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","language":"ja","headword":"違う","reading":"ちがう","romanization":"chigau","partsOfSpeech":["exp","vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不同；有差异","不在正常状态","与正确（答案等）不符","与约定不同","不是吗？；不是吗？"],"en":["to differ (from); to vary","to not be in the usual condition","to not match the correct (answer, etc.)","to be different from promised","isn't it?; wasn't it?"],"ko":["(…와) 다르다; 다양하다","평소 상태가 아니다","정답 등과 일치하지 않다","약속과 다르다","그렇지 않나요?; 아니었나요?"],"vi":["khác (với); thay đổi","không ở trong tình trạng bình thường","không khớp với (đáp án đúng, v.v.)","khác với lời đã hứa","phải không?; có phải không?"],"id":["berbeda (dari); bervariasi","tidak dalam kondisi biasa","tidak cocok dengan (jawaban, dll.) yang benar","berbeda dari yang dijanjikan","bukankah begitu?; bukankah itu?"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b3eb25bf3029e5ddfd46c809504e3926":{"lexemeId":"lex_b3eb25bf3029e5ddfd46c809504e3926","language":"ja","headword":"こんにちは","reading":"こんにちは","romanization":"konnichiha","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你好；日安；下午好"],"en":["hello; good day; good afternoon"],"ko":["안녕하세요; 좋은 하루; 좋은 오후"],"vi":["xin chào; chào buổi chiều"],"id":["halo; selamat siang; selamat sore"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_b413828890381e40ea723fb35bb9aa8a":{"lexemeId":"lex_b413828890381e40ea723fb35bb9aa8a","language":"ja","headword":"次回","reading":"じかい","romanization":"jikai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下次（场合）"],"en":["next time (occasion)"],"ko":["다음 번 (기회)"],"vi":["lần tới (dịp tới)"],"id":["lain kali (kesempatan)"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_b4754835893713dcf0f7cfcc0ed9fd2f":{"lexemeId":"lex_b4754835893713dcf0f7cfcc0ed9fd2f","language":"ja","headword":"移転","reading":"いてん","romanization":"iten","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["搬迁；移居；变更住址","转让（权利、财产等）；转移"],"en":["moving; relocation; change of address","transfer (of deeds, property, etc.); demise"],"ko":["이사; 이전; 주소 변경","양도 (등기, 재산 등); 이전"],"vi":["chuyển nhà; dọn nhà; thay đổi địa chỉ","chuyển nhượng (giấy tờ, tài sản, v.v.); chuyển giao"],"id":["pindah; relokasi; perubahan alamat","pengalihan (akta, properti, dll.); pewarisan"]}}],"rank":21600,"provider":"JPDB"},"lex_b4bb76d344fdeb3b224f858912b80b96":{"lexemeId":"lex_b4bb76d344fdeb3b224f858912b80b96","language":"ja","headword":"まいる","reading":"まいる","romanization":"mairu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；来；拜访","被击败；崩溃；死亡","恼火；不知所措","疯狂地恋爱","参拜（神社、墓地）"],"en":["to go; to come; to call","to be defeated; to collapse; to die","to be annoyed; to be nonplussed","to be madly in love","to visit (shrine, grave)"],"ko":["가다; 오다; 부르다","패배하다; 무너지다; 죽다","짜증나다; 당황하다","사랑에 빠지다; 미친 듯이 사랑하다","(신사, 묘) 참배하다; 방문하다"],"vi":["để đi; để đến; để gọi","để bị đánh bại; để sụp đổ; để chết","để bị khó chịu; để lúng túng","để yêu say đắm","để viếng thăm (đền thờ, mộ)"],"id":["pergi; datang; memanggil","dikalahkan; runtuh; mati","merasa kesal; merasa bingung","jatuh cinta berat","mengunjungi (kuil, makam)"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_b4e9a213642b1be4e91ca67ec17a5fd3":{"lexemeId":"lex_b4e9a213642b1be4e91ca67ec17a5fd3","language":"ja","headword":"ナン","reading":"ナン","romanization":"nan","partsOfSpeech":["pref","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","多少","很多；大量","几个；一些"],"en":["what","how many","many; a lot of","several; a few; some"],"ko":["무엇","몇 개","많은; 다량의","여러; 몇몇; 약간"],"vi":["cái gì","bao nhiêu","nhiều; rất nhiều","vài; một vài; một số"],"id":["apa","berapa banyak","banyak; banyak sekali","beberapa; sedikit; sejumlah"]}}],"rank":31400,"provider":"JPDB"},"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3":{"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","language":"ja","headword":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["叫做；称为；写着；那","多达；多达；和……一样多","所有……；每一个……"],"en":["called; named; that says; that","as many as; as much as","all ...; every single ..."],"ko":["불리는; 이름 붙여진; 라고 말하는; 라는","만큼 많은; 만큼의","모든 ...; 하나하나의 ..."],"vi":["được gọi là; có tên là; rằng nói; rằng","nhiều đến mức; nhiều như","tất cả ...; mọi ..."],"id":["disebut; bernama; yang berkata; yang","sebanyak; sebesar","semua ...; setiap ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b5d766707ff5d9af7a5b44eaa18dc423":{"lexemeId":"lex_b5d766707ff5d9af7a5b44eaa18dc423","language":"ja","headword":"けさ","reading":"けさ","romanization":"kesa","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["今天早晨"],"en":["this morning"],"ko":["오늘 아침"],"vi":["sáng nay"],"id":["pagi ini"]}}],"rank":18400,"provider":"JPDB"},"lex_b5f1c723dcff5601d02a6716bb28780e":{"lexemeId":"lex_b5f1c723dcff5601d02a6716bb28780e","language":"ja","headword":"実は","reading":"じつは","romanization":"jitsuha","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事实上；顺便说一句；说实话；老实说；坦白说"],"en":["as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly"],"ko":["사실은; 그런데; 솔직히 말해서; 정직하게 말하면; 솔직히"],"vi":["thật ra mà nói; nhân tiện; nói thật; thành thật mà nói"],"id":["sebenarnya; ngomong-ngomong; sejujurnya; terus terang"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736":{"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","language":"ja","headword":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partsOfSpeech":["adv","adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["还；仍然；尚且","（还）没有；尚未","更加；（更）多","至少；比较；相对","未完成；不完整；尚未完成"],"en":["still; as yet; only","(not) yet","more; (more) still","at least; comparatively; relatively","unfinished; incomplete; not yet done"],"ko":["아직; 여전히; 다만","아직 (하지 않다)","더; 더욱","적어도; 비교적으로; 상대적으로","미완성; 불완전; 아직 완료되지 않음"],"vi":["vẫn; còn; chỉ","(vẫn) chưa","hơn nữa; vẫn còn (hơn)","ít nhất; tương đối","chưa xong; chưa hoàn thành; chưa làm xong"],"id":["masih; belum; hanya","(belum)","lebih; (lebih) lagi","setidaknya; secara perbandingan; relatif","belum selesai; tidak lengkap; belum dikerjakan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6":{"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","language":"ja","headword":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好的；优秀的；不错的；好的；愉快的；合意的","足够的；充足的；准备好的","有利可图的（交易、商业提议等）；有益的","好的；行；没问题"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"],"ko":["좋은; 훌륭한; 괜찮은; 좋은; 즐거운; 유쾌한","충분한; 충분한; 준비된; 준비된","수익성 있는 (거래, 비즈니스 제안 등); 유익한","괜찮아; 좋아; 괜찮아; 문제없어"],"vi":["tốt; xuất sắc; ổn; đẹp; dễ chịu; đồng ý","đủ; đầy đủ; sẵn sàng; đã chuẩn bị","có lợi (thỏa thuận, đề nghị kinh doanh, v.v.); có ích","được; ổn; tốt; không vấn đề gì"],"id":["baik; bagus; bagus sekali; menyenangkan","cukup; memadai; siap; dipersiapkan","menguntungkan (kesepakatan, penawaran bisnis, dll.); bermanfaat","OK; baiklah; bagus; tidak masalah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b67de09d3819dd571787bc8eae6632c1":{"lexemeId":"lex_b67de09d3819dd571787bc8eae6632c1","language":"ja","headword":"トイレ","reading":"トイレ","romanization":"toire","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["厕所；洗手间；卫生间"],"en":["toilet; restroom; bathroom; lavatory"],"ko":["화장실; restroom; 욕실; 변소"],"vi":["nhà vệ sinh; phòng vệ sinh; phòng tắm; nhà xí"],"id":["toilet; kamar kecil; kamar mandi; kakus"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_b70d99949f715cd81ff6892822601d71":{"lexemeId":"lex_b70d99949f715cd81ff6892822601d71","language":"ja","headword":"お盆","reading":"おぼん","romanization":"obon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["盂兰盆节；中元节；盂兰盆","托盘"],"en":["O-Bon; Obon; Bon Festival; Lantern Festival; Festival of the Dead","tray"],"ko":["오본; 본 축제; 등불 축제; 망자의 축제","쟁반"],"vi":["Lễ Obon; Lễ Bon; Lễ hội đèn lồng; Lễ hội người chết","cái khay"],"id":["O-Bon; Obon; Festival Bon; Festival Lentera; Festival Orang Mati","nampan"]}}],"rank":12000,"provider":"JPDB"},"lex_b70e6905470a83677a15e304ef81d75e":{"lexemeId":"lex_b70e6905470a83677a15e304ef81d75e","language":"ja","headword":"歩く","reading":"あるく","romanization":"aruku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["走；步行"],"en":["to walk"],"ko":["걷다"],"vi":["đi bộ"],"id":["berjalan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_b76a580416f0a0e62300cdefdfffe4be":{"lexemeId":"lex_b76a580416f0a0e62300cdefdfffe4be","language":"ja","headword":"お詫び","reading":"おわび","romanization":"owabi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["道歉"],"en":["apology"],"ko":["사과"],"vi":["lời xin lỗi"],"id":["permintaan maaf"]}}],"rank":6200,"provider":"JPDB"},"lex_b7a1c724dd2391b212b7243bc3d3b544":{"lexemeId":"lex_b7a1c724dd2391b212b7243bc3d3b544","language":"ja","headword":"新しい","reading":"あたらしい","romanization":"atarashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["新的；新颖的；新鲜的；最近的；最新的；最新的；现代的"],"en":["new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern"],"ko":["새로운; 참신한; 신선한; 최근의; 최신의; 최신식의; 현대적인"],"vi":["mới; mới mẻ; tươi mới; gần đây; mới nhất; hiện đại"],"id":["baru; segar; terkini; terbaru; modern"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_b7c54124c0eb27abedab6f3d4754b75c":{"lexemeId":"lex_b7c54124c0eb27abedab6f3d4754b75c","language":"ja","headword":"じゃう","reading":"じゃう","romanization":"jau","partsOfSpeech":["aux-v","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["彻底地做","无意中做；不小心做；碰巧做"],"en":["to do completely","to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do"],"ko":["완전히 하다","우연히 하다; 무심코 하다; 하게 되다"],"vi":["làm một cách hoàn toàn","vô tình làm; làm mà không cố ý; tình cờ làm"],"id":["melakukan sepenuhnya","melakukan tanpa sengaja; melakukan tanpa bermaksud; kebetulan melakukan"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_b861d145ecbabd9491397555fc4e08be":{"lexemeId":"lex_b861d145ecbabd9491397555fc4e08be","language":"ja","headword":"ござる","reading":"ござる","romanization":"gozaru","partsOfSpeech":["vi","v4","v4r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是"],"en":["to be"],"ko":["~이다"],"vi":["là"],"id":["menjadi; ada"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_b888eddfbf9a6067fe5d1cb49c0dd1d3":{"lexemeId":"lex_b888eddfbf9a6067fe5d1cb49c0dd1d3","language":"ja","headword":"軒","reading":"けん","romanization":"ken","partsOfSpeech":["ctr","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["建筑物（尤指房屋）的量词","笔名、艺名等的后缀"],"en":["counter for buildings (esp. houses)","suffix for a pen name, stage name, etc."],"ko":["건물(특히 주택)을 세는 단위","필명, 예명 등에 붙는 접미사"],"vi":["lượng từ đếm tòa nhà (đặc biệt là nhà ở)","hậu tố cho bút danh, nghệ danh, v.v."],"id":["penghitung untuk bangunan (terutama rumah)","akhiran untuk nama pena, nama panggung, dll."]}}],"rank":7100,"provider":"JPDB"},"lex_b8b3eccd9beae115321513c1966a6411":{"lexemeId":"lex_b8b3eccd9beae115321513c1966a6411","language":"ja","headword":"皮","reading":"かわ","romanization":"kawa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["皮；毛皮；兽皮；毛","外皮；果皮；壳；树皮","壳；鞘；包裹物","面具（隐藏真实本性）；外表"],"en":["skin; hide; pelt; fur","rind; peel; husk; bark","shell; sheath; wrapping","mask (hiding one's true nature); seeming"],"ko":["피부; 가죽; 모피; 털","껍질; 껍데기; 겉껍질; 나무껍질","껍데기; 칼집; 포장","가면 (본성을 숨기는); 겉모습"],"vi":["da; da thú; lông thú","vỏ; vỏ trái cây; vỏ trấu; vỏ cây","vỏ; bao; lớp bọc","mặt nạ (che giấu bản chất thật); vẻ bề ngoài"],"id":["kulit; kulit binatang; bulu","kulit buah; kupasan; sekam; kulit kayu","cangkang; sarung; pembungkus","topeng (menyembunyikan sifat asli); kepura-puraan"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_b91b4aaf04b7986530d444607ed0dbdb":{"lexemeId":"lex_b91b4aaf04b7986530d444607ed0dbdb","language":"ja","headword":"でございます","reading":"でございます","romanization":"degozaimasu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是"],"en":["be; is"],"ko":["이다; 있다"],"vi":["là; thì là"],"id":["adalah; menjadi"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d":{"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","language":"ja","headword":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样；如此；如此这般","呃…"],"en":["in this way; thus; such","uh..."],"ko":["이렇게; 따라서; 이러한","어..."],"vi":["theo cách này; như vậy; như thế","ờ..."],"id":["dengan cara ini; demikian; seperti itu","uh..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b9d6cd42ebe10e15872709b22c9e6e02":{"lexemeId":"lex_b9d6cd42ebe10e15872709b22c9e6e02","language":"ja","headword":"海獣","reading":"かいじゅう","romanization":"kaijuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["海洋哺乳动物"],"en":["marine mammal"],"ko":["해양 포유류"],"vi":["động vật có vú ở biển"],"id":["mamalia laut"]}}],"rank":51500,"provider":"JPDB"},"lex_ba443a3bb929ac3e886c8f2cc7ac6112":{"lexemeId":"lex_ba443a3bb929ac3e886c8f2cc7ac6112","language":"ja","headword":"出身","reading":"しゅっしん","romanization":"shusshin","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人的出身（如城市、国家、血统、学校）"],"en":["person's origin (e.g. city, country, parentage, school)"],"ko":["사람의 출신 (예: 도시, 국가, 혈통, 학교)"],"vi":["quê quán của một người (ví dụ: thành phố, quốc gia, cha mẹ, trường học)"],"id":["asal seseorang (mis. kota, negara, orang tua, sekolah)"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a":{"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","language":"ja","headword":"て","reading":"て","romanization":"te","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他说；她说；他们说","如果……那么","你真的以为吗","我已经告诉过你了；你现在应该知道了；当然","上述……；该……","说……","我听说……","关于……这个词","至于……"],"en":["you said; he said; she said; they said","if ... then","do you seriously think that","I already told you; you should know by now that; of course","the said ...; said ...","says that ...","I hear that ...","as for the term ...","as for ..."],"ko":["~라고 당신이 말했다; 그가 말했다; 그녀가 말했다; 그들이 말했다","만약 ~라면","정말 그렇게 생각하세요?","이미 말했습니다; 지금쯤 알아야 합니다; 물론","상기 ~; ~라고 말한","~라고 말하다","~라고 들었습니다","~라는 용어에 대하여","~에 대하여"],"vi":["bạn đã nói; anh ấy đã nói; cô ấy đã nói; họ đã nói","nếu ... thì","bạn thực sự nghĩ rằng sao","tôi đã nói với bạn rồi; bạn phải biết rồi chứ; đương nhiên","cái ... đã nói; ... đã nêu","nói rằng ...","tôi nghe nói rằng ...","còn về thuật ngữ ...","còn về ..."],"id":["katamu; katanya (dia laki-laki); katanya (dia perempuan); kata mereka","jika ... maka","apakah kamu benar-benar berpikir bahwa","sudah kubilang; seharusnya kamu sudah tahu bahwa; tentu saja","yang dimaksud ...; tersebut ...","berkata bahwa ...","kudengar bahwa ...","mengenai istilah ...","mengenai ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_bb62e59996f26a85809da483455e1d42":{"lexemeId":"lex_bb62e59996f26a85809da483455e1d42","language":"ja","headword":"お酒","reading":"おさけ","romanization":"osake","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["酒；清酒"],"en":["alcohol; sake"],"ko":["술; 사케"],"vi":["rượu; rượu sake"],"id":["alkohol; sake"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_bbbd648cfa483f3ef28ceca17d8d4df9":{"lexemeId":"lex_bbbd648cfa483f3ef28ceca17d8d4df9","language":"ja","headword":"綺麗","reading":"きれい","romanization":"kirei","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["漂亮的；可爱的；美丽的；俊俏的","干净的；清澈的；纯洁的；整洁的","完全地；彻底地"],"en":["pretty; lovely; beautiful; fair","clean; clear; pure; tidy; neat","completely; entirely"],"ko":["예쁜; 사랑스러운; 아름다운; 고운","깨끗한; 맑은; 순수한; 단정한; 깔끔한","완전히; 전적으로"],"vi":["xinh đẹp; đáng yêu; đẹp; duyên dáng","sạch sẽ; trong trẻo; thuần khiết; gọn gàng; ngăn nắp","hoàn toàn; toàn bộ"],"id":["cantik; manis; indah; elok","bersih; jernih; murni; rapi; teratur","sepenuhnya; seluruhnya"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61":{"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","language":"ja","headword":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地方；场所；场景；地点","地址","地区；区域；地方","自己的家","点；方面；侧面；层面","段落（文中）；部分","空间；房间","事物；事情","于是；因此","即将；快要","正在做；正在做某事；刚做完；刚完成"],"en":["place; spot; scene; site","address","district; area; locality","one's house","point; aspect; side; facet","passage (in text); part","space; room","thing; matter","whereupon; as a result","about to; on the verge of","was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing"],"ko":["장소; 지점; 장면; 위치","주소","지구; 지역; 장소","자신의 집","점; 측면; 면; 측면","(텍스트의) 구절; 부분","공간; 방","것; 문제; 일","그러자; 그 결과","~하려고 하다; ~직전이다","막 ~하고 있었다; ~하는 중이었다; 막 ~했다; 막 ~을 마쳤다"],"vi":["địa điểm; chỗ; hiện trường; nơi","địa chỉ","quận; khu vực; địa phương","nhà của mình","điểm; khía cạnh; mặt; phương diện","đoạn (trong văn bản); phần","không gian; chỗ trống","việc; chuyện; vấn đề","ngay sau đó; kết quả là","sắp; trên bờ vực","vừa mới đang làm; đang trong quá trình làm; vừa mới làm xong; vừa hoàn thành"],"id":["tempat; lokasi; adegan; situs","alamat","distrik; daerah; kawasan","rumah sendiri","titik; aspek; sisi; segi","bagian (dalam teks); penggalan","ruang; ruangan","hal; perkara","maka dari itu; sebagai hasilnya","hampir; akan; di ambang","baru saja melakukan; sedang dalam proses melakukan; baru selesai melakukan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_bc07097fb6e4d333f93050d0b1c48e65":{"lexemeId":"lex_bc07097fb6e4d333f93050d0b1c48e65","language":"ja","headword":"抜ける","reading":"ぬける","romanization":"nukeru","partsOfSpeech":["vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["出来；掉出；遗漏；缺失；逃脱；松脱","褪色；变色","磨出洞（如衣服磨破）","离开（如会议）","晴朗；透明（如天空）","犯糊涂；心不在焉；粗心；不注意","退出（程序循环）","通过；穿过；让路；崩溃","以超过88分完成一轮（不计组合得分）"],"en":["to come out; to fall out; to be omitted; to be missing; to escape; to come loose","to fade; to discolour","to wear a hole (e.g. clothes)","to leave (e.g. a meeting)","to be clear; to be transparent (e.g. of the sky)","to be stupid; to be absentminded; to be careless; to be inattentive","to exit (a program loop)","to go through; to pass through; to give way; to collapse","to finish a round with more than 88 points (not counting points gained from scoring combinations)"],"ko":["나오다; 빠지다; 생략되다; 없어지다; 탈출하다; 헐거워지다","바래다; 변색되다","구멍이 나도록 닳다 (예: 옷)","떠나다 (예: 회의)","맑다; 투명하다 (예: 하늘)","바보스럽다; 멍하다; 부주의하다; 주의가 산만하다","빠져나가다 (프로그램 루프)","통과하다; 지나가다; 양보하다; 무너지다","88점 이상으로 라운드를 마치다 (스코어링 조합으로 얻은 점수 제외)"],"vi":["đi ra; rơi ra; bị bỏ sót; bị thiếu; thoát ra; bị lỏng ra","phai màu; bạc màu","làm mòn thủng (ví dụ: quần áo)","rời khỏi (ví dụ: một cuộc họp)","trong trẻo; minh bạch (ví dụ: bầu trời)","ngu ngốc; đãng trí; bất cẩn; thiếu chú ý","thoát khỏi (vòng lặp chương trình)","đi xuyên qua; vượt qua; nhường đường; sụp đổ","kết thúc một vòng với hơn 88 điểm (không tính điểm từ các tổ hợp ghi điểm)"],"id":["untuk keluar; untuk jatuh keluar; untuk terlewatkan; untuk hilang; untuk lolos; untuk terlepas","untuk memudar; untuk berubah warna","untuk berlubang karena aus (mis. pakaian)","untuk meninggalkan (mis. rapat)","untuk menjadi jernih; untuk menjadi transparan (mis. langit)","untuk menjadi bodoh; untuk menjadi pelupa; untuk menjadi ceroboh; untuk menjadi tidak perhatian","untuk keluar (dari loop program)","untuk melewati; untuk menembus; untuk memberi jalan; untuk runtuh","untuk menyelesaikan satu putaran dengan lebih dari 88 poin (tidak termasuk poin yang diperoleh dari kombinasi skor)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_bd0796bab5f24d4627a84fde6f2d2a7a":{"lexemeId":"lex_bd0796bab5f24d4627a84fde6f2d2a7a","language":"ja","headword":"開発","reading":"かいはつ","romanization":"kaihatsu","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开发；利用"],"en":["development; exploitation"],"ko":["개발; 개척"],"vi":["sự phát triển; sự khai thác"],"id":["pengembangan; eksploitasi"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1":{"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","language":"ja","headword":"その","reading":"その","romanization":"sono","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那个；这","部分（如“第二部分”）","嗯……；呃……；那个……"],"en":["that; the","part (as in \"part two\")","um ...; er ...; uh ..."],"ko":["그; 그","부 (제2부 등)","음 ...; 어 ...; 아 ..."],"vi":["cái đó; cái","phần (như trong \"phần hai\")","ừm ...; ờ ...; uh ..."],"id":["itu; tersebut","bagian (seperti dalam \"bagian dua\")","um ...; er ...; uh ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_bf68443ccc7aacda4604722ef78e6175":{"lexemeId":"lex_bf68443ccc7aacda4604722ef78e6175","language":"ja","headword":"お邪魔","reading":"おじゃま","romanization":"ojama","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["妨碍；侵扰"],"en":["hindrance; intrusion"],"ko":["방해; 침입"],"vi":["trở ngại; sự xâm phạm"],"id":["halangan; gangguan"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f":{"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","language":"ja","headword":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；马上；不久；很快；待会儿","已经；却；到如今；（不）再","更；再；又；另一；其他","啧；该死；哎呀；拜托；搞什么"],"en":["now; soon; shortly; before long; presently","already; yet; by now; (not) anymore","further; more; again; another; the other","tsk; dammit; jeez; come on; what the hell"],"ko":["지금; 곧; 머지않아; 곧; 현재","이미; 아직; 지금쯤; (더 이상) ~아니다","더욱; 더; 다시; 또 다른; 다른","칫; 젠장; 이런; 어서; 도대체 뭐야"],"vi":["bây giờ; sắp; ngay; chẳng bao lâu; hiện tại","đã; rồi; đến giờ; (không) nữa","thêm nữa; hơn nữa; lại; khác; cái còn lại","chậc; chết tiệt; trời ơi; thôi nào; cái quái gì thế"],"id":["sekarang; segera; sebentar lagi; tak lama lagi; saat ini","sudah; namun; sekarang; (tidak) lagi","lebih lanjut; lebih; lagi; lain; yang lain","cih; sial; astaga; ayolah; apa-apaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c0048520a6129d7955db2deff24e992c":{"lexemeId":"lex_c0048520a6129d7955db2deff24e992c","language":"ja","headword":"お気に入り","reading":"おきにいり","romanization":"okiniiri","partsOfSpeech":["adj-no","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最喜欢的；宠儿（例如老师的宠儿）","（网络浏览器中的）书签"],"en":["favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet)","bookmark (in web browser)"],"ko":["좋아하는 것; 애호; 총아 (예: 선생님의 총아)","북마크 (웹 브라우저에서)"],"vi":["yêu thích; cưng (ví dụ học trò cưng của thầy)","dấu trang (trong trình duyệt web)"],"id":["favorit; kesayangan; anak emas (mis. anak emas guru)","penanda (di peramban web)"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_c02974a9dd9f2f92d3ed81394b2a244c":{"lexemeId":"lex_c02974a9dd9f2f92d3ed81394b2a244c","language":"ja","headword":"気軽","reading":"きがる","romanization":"kigaru","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["无忧无虑的；轻快的；轻松的；活泼的","轻松；安逸"],"en":["carefree; buoyant; lighthearted; sprightly","ease"],"ko":["천진난만한; 경쾌한; 명랑한; 발랄한","편안함; 여유"],"vi":["vô tư; vui vẻ; nhẹ nhàng; hoạt bát","sự dễ dàng"],"id":["riang; ceria; ringan hati; bersemangat","kemudahan"]}}],"rank":5200,"provider":"JPDB"},"lex_c0f154e10c09e92df918159bd2314795":{"lexemeId":"lex_c0f154e10c09e92df918159bd2314795","language":"ja","headword":"いいね","reading":"いいね","romanization":"iine","partsOfSpeech":["exp","int","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那很好；那太好了","点赞（社交媒体上的）","清楚了吗？；明白了吗？；懂了吗？"],"en":["that's good; that's nice","like (on social media)","is that clear?; OK?; got that?"],"ko":["그거 좋다; 그거 좋네","좋아요 (소셜 미디어에서)","알겠어?; 됐지?; 이해했지?"],"vi":["thế thì tốt; thế thì hay","thích (trên mạng xã hội)","rõ chưa?; được chứ?; hiểu chưa?"],"id":["itu bagus; itu baik","suka (di media sosial)","apakah itu jelas?; OK?; mengerti?"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a":{"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","language":"ja","headword":"お","reading":"お","romanization":"o","partsOfSpeech":["pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["敬语/礼貌/谦逊前缀"],"en":["honorific/polite/humble prefix"],"ko":["존칭/정중/겸양 접두사"],"vi":["tiền tố kính ngữ/lịch sự/khiêm nhường"],"id":["awalan kehormatan/sopan/merendah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c2335606c5ce2ed476561635ebda0afa":{"lexemeId":"lex_c2335606c5ce2ed476561635ebda0afa","language":"ja","headword":"土曜日","reading":"どようび","romanization":"doyoubi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["星期六"],"en":["Saturday"],"ko":["토요일"],"vi":["Thứ Bảy"],"id":["Sabtu"]}}],"rank":6900,"provider":"JPDB"},"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00":{"lexemeId":"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00","language":"ja","headword":"ときに","reading":"ときに","romanization":"tokini","partsOfSpeech":["adv","conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["顺便说一下；对了","有时；偶尔；间或","正好（那时）；恰好；正（那时）；就（那时）"],"en":["by the way; incidentally","sometimes; occasionally; on occasion","precisely (at that time); exactly; just (then); right (then)"],"ko":["그런데; 우연히","때때로; 가끔; 경우에 따라","정확히 (그 시점에); 바로 (그때); 딱 (그때)"],"vi":["nhân tiện; tiện thể","thỉnh thoảng; đôi khi; có dịp","đúng lúc (đó); chính xác; ngay (lúc đó)"],"id":["ngomong-ngomong; kebetulan","kadang-kadang; sesekali; pada kesempatan","tepat (pada saat itu); persis; baru (saat itu); tepat (saat itu)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_c39e8ca85a1c88f7bcd35bd6a7867539":{"lexemeId":"lex_c39e8ca85a1c88f7bcd35bd6a7867539","language":"ja","headword":"お兄ちゃん","reading":"おにいちゃん","romanization":"oniichan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（自己的）哥哥","小伙子；小家伙"],"en":["(one's) older brother","lad; sonny"],"ko":["(자신의) 형; 오빠","소년; 얘야"],"vi":["anh trai (của mình)","cậu bé; nhóc con"],"id":["kakak laki-laki (seseorang)","anak muda; nak"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d":{"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","language":"ja","headword":"全然","reading":"ぜんぜん","romanization":"zenzen","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（完全）不；丝毫（不）","完全地；全部地；彻底地；完全","极其；非常"],"en":["(not) at all; (not) in the slightest","wholly; entirely; completely; totally","extremely; very"],"ko":["(전혀) ~않다; 조금도 ~않다","전적으로; 완전히; 몽땅; 전부","극도로; 매우"],"vi":["(không) chút nào; (không) một chút nào","hoàn toàn; trọn vẹn; đầy đủ; toàn bộ","cực kỳ; rất"],"id":["(tidak) sama sekali; (tidak) sedikit pun","sepenuhnya; seluruhnya; sepenuhnya; total","sangat; amat"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_c40ac8e5f1a6369d174dd339613942b4":{"lexemeId":"lex_c40ac8e5f1a6369d174dd339613942b4","language":"ja","headword":"日","reading":"ひ","romanization":"hi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日子；天数","太阳；阳光；日光","白天；白昼","日期；截止日期","（过去的）日子；时光（例如童年时光）","事件（尤指不幸的）；事情"],"en":["day; days","sun; sunshine; sunlight","(the) day; daytime; daylight","date; deadline","(past) days; time (e.g. of one's childhood)","case (esp. unfortunate); event"],"ko":["하루; 여러 날","태양; 햇빛; 햇살","(그) 날; 낮; 일광","날짜; 마감일","(지난) 날들; 시절 (예: 어린 시절)","사건 (특히 불행한); 사건"],"vi":["ngày; những ngày","mặt trời; ánh nắng; ánh sáng mặt trời","(ban) ngày; ban ngày; ánh sáng ban ngày","ngày tháng; hạn chót","những ngày (đã qua); thời (ví dụ thời thơ ấu)","trường hợp (đặc biệt không may); sự kiện"],"id":["hari; hari-hari","matahari; sinar matahari; cahaya matahari","(siang) hari; siang hari; cahaya siang","tanggal; tenggat waktu","hari-hari (yang lalu); masa (mis. masa kecil seseorang)","kasus (terutama yang malang); peristiwa"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_c4dea4a76965570c2a79a7c2d0fcb197":{"lexemeId":"lex_c4dea4a76965570c2a79a7c2d0fcb197","language":"ja","headword":"撮る","reading":"とる","romanization":"toru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拍摄（照片）","录制（视频、音频等）；拍摄（电影）"],"en":["to take (a photo)","to record (video, audio, etc.); to make (a film)"],"ko":["(사진을) 찍다","(영상, 음성 등을) 녹화하다; (영화를) 만들다"],"vi":["chụp (ảnh)","ghi lại (video, âm thanh, v.v.); làm (phim)"],"id":["mengambil (foto)","merekam (video, audio, dll.); membuat (film)"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_c55957e877b7c122759bf20567304cfa":{"lexemeId":"lex_c55957e877b7c122759bf20567304cfa","language":"ja","headword":"北口","reading":"きたぐち","romanization":"kitaguchi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["北口；北出口"],"en":["north entrance; north exit"],"ko":["북쪽 입구; 북쪽 출구"],"vi":["cửa phía bắc; lối ra phía bắc"],"id":["pintu masuk utara; pintu keluar utara"]}}],"rank":47300,"provider":"JPDB"},"lex_c55fe12117fc75d76450c5b5ed72559e":{"lexemeId":"lex_c55fe12117fc75d76450c5b5ed72559e","language":"ja","headword":"はかどる","reading":"はかどる","romanization":"hakadoru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["取得（良好）进展；顺利推进（工作）；前进"],"en":["to make (good) progress; to move right ahead (with the work); to advance"],"ko":["순조롭게 진전시키다; 바로 앞으로 나아가다 (작업과 함께); 전진하다"],"vi":["đạt tiến triển (tốt); tiến thẳng về phía trước (với công việc); tiến lên"],"id":["untuk membuat kemajuan (yang baik); untuk maju terus (dengan pekerjaan); untuk berkembang"]}}],"rank":19300,"provider":"JPDB"},"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90":{"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","language":"ja","headword":"本当","reading":"ほんとう","romanization":"hontou","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真相；现实；实际；事实","正确的；恰当的；官方的","真正的；真实的；天然的；地道的"],"en":["truth; reality; actuality; fact","proper; right; correct; official","genuine; authentic; real; natural; veritable"],"ko":["진실; 현실; 실제; 사실","적절한; 옳은; 올바른; 공식적인","진짜의; 진정한; 실제의; 자연스러운; 참된"],"vi":["sự thật; thực tế; hiện thực; sự kiện","đúng đắn; chính xác; chính thức","chân thật; đích thực; thật; tự nhiên; đúng nghĩa"],"id":["kebenaran; kenyataan; aktualitas; fakta","layak; benar; tepat; resmi","asli; otentik; nyata; alami; sejati"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c61dc94cdee377aae45300040e0962a5":{"lexemeId":"lex_c61dc94cdee377aae45300040e0962a5","language":"ja","headword":"よって","reading":"よって","romanization":"yotte","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因此；所以；由此；为此"],"en":["therefore; consequently; accordingly; for that reason"],"ko":["그러므로; 따라서; 그에 따라; 그 이유로"],"vi":["do đó; vì vậy; consequently; vì lý do đó"],"id":["oleh karena itu; akibatnya; dengan demikian; karena alasan itu"]}}],"rank":6900,"provider":"JPDB"},"lex_c6494dbad7b88dd6fa017eadb7d4739a":{"lexemeId":"lex_c6494dbad7b88dd6fa017eadb7d4739a","language":"ja","headword":"副","reading":"ふく","romanization":"fuku","partsOfSpeech":["n","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["副；助理；次；副手；代替；辅助；补充；附加；附带","副本；复制品","副词"],"en":["assistant; associate; vice-; sub-; deputy; substitute; auxiliary; supplementary; additional; collateral","duplicate; copy","adverb"],"ko":["보조; 조수; 부-; 하부-; 대리; 대체; 보조적; 추가적; 부수적","복제; 사본","부사"],"vi":["trợ lý; cộng sự; phó-; phụ-; thay thế; bổ sung; phụ trợ; thêm; phụ thuộc","bản sao; bản chép","trạng từ"],"id":["asisten; rekan; wakil; pengganti; tambahan; pelengkap; tambahan; kolateral","duplikat; salinan","kata keterangan"]}}],"rank":5200,"provider":"JPDB"},"lex_c6850862b550bba53e1b409cdea7a075":{"lexemeId":"lex_c6850862b550bba53e1b409cdea7a075","language":"ja","headword":"この辺","reading":"このへん","romanization":"konohen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这一带；这附近","这一点；这么多；这种程度"],"en":["this area; around here","this point; this much; this extent"],"ko":["이 근처; 이 주변","이 정도; 이만큼; 이 범위"],"vi":["khu vực này; quanh đây","điểm này; mức này; chừng này"],"id":["daerah ini; sekitar sini","titik ini; sebanyak ini; sejauh ini"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_c76d553a2fd1b8eee41f165020e2bd0b":{"lexemeId":"lex_c76d553a2fd1b8eee41f165020e2bd0b","language":"ja","headword":"由来","reading":"ゆらい","romanization":"yurai","partsOfSpeech":["adv","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["起源；来源；来历；由来","原本；本来；天生"],"en":["origin; source; history; derivation","originally; from the start; by nature"],"ko":["기원; 출처; 역사; 유래","원래; 처음부터; 본래"],"vi":["nguồn gốc; xuất xứ; lịch sử; sự hình thành","vốn dĩ; ngay từ đầu; bẩm sinh"],"id":["asal; sumber; sejarah; derivasi","awalnya; dari awal; pada dasarnya"]}}],"rank":6600,"provider":"JPDB"},"lex_c79f98d8e875558a38d41f2236e4b64a":{"lexemeId":"lex_c79f98d8e875558a38d41f2236e4b64a","language":"ja","headword":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样；如此"],"en":["like that; so"],"ko":["그렇게; 그래서"],"vi":["như thế; như vậy"],"id":["seperti itu; begitu"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_c7c0ee02fb2fc090de07aef2b59c5001":{"lexemeId":"lex_c7c0ee02fb2fc090de07aef2b59c5001","language":"ja","headword":"超","reading":"ちょう","romanization":"chou","partsOfSpeech":["pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["超级；超级的；极端的","极其；非常；完全；绝对","超过；多于"],"en":["super-; ultra-; hyper-; extreme","extremely; really; totally; absolutely","over; more than"],"ko":["슈퍼-; 울트라-; 하이퍼-; 극도의","극도로; 정말; 완전히; 절대적으로","넘어서; 이상"],"vi":["siêu-; cực-; tối-","cực kỳ; thực sự; hoàn toàn; tuyệt đối","hơn; quá; trên"],"id":["super-; ultra-; hiper-; ekstrem","sangat; benar-benar; sepenuhnya; mutlak","lebih; lebih dari"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_c90c2678dc09477e2b5ef127b5180a46":{"lexemeId":"lex_c90c2678dc09477e2b5ef127b5180a46","language":"ja","headword":"ぶらぶら","reading":"ぶらぶら","romanization":"burabura","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["沉重地摇晃；来回摆动；荡来荡去","漫步；闲逛；游荡；徘徊","无所事事地；懒散地；悠闲地；漫无目的地","（疾病）迁延不愈"],"en":["dangling heavily; swaying to and fro; swinging","strolling; rambling; roaming; wandering","idly; lazily; leisurely; aimlessly","persisting (of an illness)"],"ko":["무겁게 매달려 흔들리며; 이리저리 흔들리며; 흔들거림","산책하며; 배회하며; 돌아다니며; 방랑하며","멍하니; 게으르게; 여유롭게; 목적 없이","(병이) 지속됨"],"vi":["lủng lẳng nặng nề; đung đưa qua lại; đu đưa","đi dạo; đi lang thang; đi rong; đi thơ thẩn","nhàn rỗi; lười biếng; thong thả; vô định","dai dẳng (bệnh tật)"],"id":["tergantung berat; bergoyang ke sana kemari; berayun","berjalan-jalan; berkelana; berkeliaran; mengembara","dengan santai; dengan malas; dengan senggang; tanpa tujuan","menetap (tentang penyakit)"]}}],"rank":10100,"provider":"JPDB"},"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff":{"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","language":"ja","headword":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partsOfSpeech":["aux-v","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好像；我想；我猜；我想知道；我希望","你不同意吗？；我就知道你会这么说！"],"en":["seems; I think; I guess; I wonder; I hope","don't you agree?; I thought you'd say that!"],"ko":["~인 것 같다; ~인 것 같다; ~겠지; ~일까; ~이길 바란다","그렇지 않아?; 네가 그렇게 말할 줄 알았어!"],"vi":["có vẻ; tôi nghĩ; tôi đoán; tôi tự hỏi; tôi hy vọng","bạn không đồng ý sao?; tôi đã nghĩ bạn sẽ nói thế!"],"id":["sepertinya; menurutku; kurasa; aku bertanya-tanya; kuharap","bukankah begitu?; sudah kuduga kau akan berkata begitu!"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c95c50481eee48d723f5818cf45584b3":{"lexemeId":"lex_c95c50481eee48d723f5818cf45584b3","language":"ja","headword":"バリキ","reading":"バリキ","romanization":"bariki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["马力","精力；活力；朝气；力量","马车"],"en":["horsepower; hp","energy; vitality; vigour; strength","horse-drawn cart"],"ko":["마력; hp","에너지; 활력; 기력; 힘","마차"],"vi":["mã lực; hp","năng lượng; sinh lực; sức sống; sức mạnh","xe ngựa kéo"],"id":["tenaga kuda; hp","energi; vitalitas; semangat; kekuatan","gerobak yang ditarik kuda"]}}],"rank":288200,"provider":"JPDB"},"lex_c992da8da17adf5fc839c7fc39b763ac":{"lexemeId":"lex_c992da8da17adf5fc839c7fc39b763ac","language":"ja","headword":"住む","reading":"すむ","romanization":"sumu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["居住（指人）；定居；栖息；居住；寄居"],"en":["to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide"],"ko":["살다 (사람이); 거주하다; 서식하다; 머무르다"],"vi":["sống (con người); cư trú; ở; ngụ cư"],"id":["hidup (tentang manusia); tinggal; menghuni; berdiam; menetap"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_ca2c0608b8ab2f834f42faab2cab0930":{"lexemeId":"lex_ca2c0608b8ab2f834f42faab2cab0930","language":"ja","headword":"その間","reading":"そのあいだ","romanization":"sonoaida","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在此期间；与此同时"],"en":["in the meanwhile; during the time"],"ko":["그동안; 그 사이에"],"vi":["trong lúc đó; trong thời gian đó"],"id":["sementara itu; selama waktu itu"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc":{"lexemeId":"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc","language":"ja","headword":"昔","reading":"むかし","romanization":"mukashi","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从前；以前"],"en":["olden days; former"],"ko":["옛날; 이전의"],"vi":["ngày xưa; thời trước"],"id":["zaman dulu; dahulu"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_cade1d472f04eec60e9b2b17ef366c66":{"lexemeId":"lex_cade1d472f04eec60e9b2b17ef366c66","language":"ja","headword":"開ける","reading":"ひらける","romanization":"hirakeru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开阔（视野、景色等）；展开；变得清晰（道路、能见度等）；打通","好转（运气、前景等）；变好","发展（城镇、文明等）；变得文明；现代化；成长；进步（知识、思想等）","明理；通情达理；开明","开通（新道路、铁路等）；通车","变得人烟稠密；变得密集；变得繁华"],"en":["to open out (of a view, scenery, etc.); to spread out; to become clear (of a road, visibility, etc.); to open up","to improve (of luck, prospects, etc.); to get better","to develop (of a town, civilization, etc.); to become civilized; to modernize; to grow; to advance (of knowledge, ideas, etc.)","to be sensible; to be understanding; to be enlightened","to open (of a new road, railway, etc.); to be opened to traffic","to become populous; to become densely built; to become bustling"],"ko":["(경치 등이) 트이다; 펼쳐지다; (도로, 시야 등이) 뚫리다; 열리다","(운, 전망 등이) 좋아지다; 개선되다","(도시, 문명 등이) 발전하다; 문명화되다; 근대화되다; 성장하다; (지식, 사상 등이) 진보하다","사리에 밝다; 이해심이 있다; 깨우치다","(새 도로, 철도 등이) 개통되다; 교통이 개시되다","인구가 많아지다; 건물이 밀집되다; 번화해지다"],"vi":["mở ra (về tầm nhìn, phong cảnh, v.v.); trải rộng; trở nên quang đãng (về đường đi, tầm nhìn, v.v.); khai thông","cải thiện (về vận may, triển vọng, v.v.); trở nên tốt hơn","phát triển (về thị trấn, nền văn minh, v.v.); trở nên văn minh; hiện đại hóa; tăng trưởng; tiến bộ (về kiến thức, ý tưởng, v.v.)","biết điều; biết cảm thông; sáng suốt","được mở (về đường mới, đường sắt, v.v.); được thông xe","trở nên đông dân; trở nên xây dựng dày đặc; trở nên sầm uất"],"id":["terbuka (tentang pemandangan, panorama, dll.); membentang; menjadi jelas (tentang jalan, jarak pandang, dll.); terbuka","membaik (tentang keberuntungan, prospek, dll.); menjadi lebih baik","berkembang (tentang kota, peradaban, dll.); menjadi beradab; memodernisasi; tumbuh; maju (tentang pengetahuan, gagasan, dll.)","menjadi bijaksana; menjadi pengertian; menjadi tercerahkan","dibuka (tentang jalan baru, kereta api, dll.); dibuka untuk lalu lintas","menjadi padat penduduk; menjadi padat bangunan; menjadi ramai"]}}],"rank":5200,"provider":"JPDB"},"lex_cb1290198d90a7383e8a6c3af6af7ded":{"lexemeId":"lex_cb1290198d90a7383e8a6c3af6af7ded","language":"ja","headword":"界隈","reading":"かいわい","romanization":"kaiwai","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["附近；周边"],"en":["neighborhood; neighbourhood; vicinity"],"ko":["동네; 인근; 주변"],"vi":["khu phố; vùng lân cận; xung quanh"],"id":["lingkungan sekitar; tetangga; daerah sekitar"]}}],"rank":15700,"provider":"JPDB"},"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3":{"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","language":"ja","headword":"聞く","reading":"きく","romanization":"kiku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["听到","听（如听音乐）","问；询问；查询","听说；得知","听从（建议、命令等）；服从；听；遵守","听取（如请愿）；接受（如请求）；采纳（如意见）；考虑","闻（尤指熏香）；品鉴（香气）","品尝（酒）；尝试"],"en":["to hear","to listen (e.g. to music)","to ask; to enquire; to query","to hear about; to hear of; to learn of","to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with","to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to","to smell (esp. incense); to sample (a fragrance)","to taste (alcohol); to try"],"ko":["듣다","듣다 (예: 음악을)","묻다; 질문하다; 조회하다","~에 대해 듣다; ~의 소식을 듣다; 알게 되다","따르다 (조언, 명령 등); 순종하다; 청취하다; 준수하다","듣다 (예: 청원을); 수락하다 (요청을); 받아들이다 (예: 논거를); 고려하다","냄새를 맡다 (특히 향); 시향하다","맛을 보다 (술을); 시음하다"],"vi":["nghe","lắng nghe (ví dụ nghe nhạc)","hỏi; thăm hỏi; truy vấn","nghe nói về; được biết về","nghe theo (lời khuyên, mệnh lệnh, v.v.); tuân theo; vâng lời","lắng nghe (ví dụ lời thỉnh cầu); chấp thuận (yêu cầu); chấp nhận (ví dụ lập luận); xem xét","ngửi (đặc biệt là hương); thử (mùi hương)","nếm thử (rượu); thử"],"id":["mendengar","mendengarkan (mis. musik)","bertanya; menanyakan; menyelidiki","mendengar tentang; mendengar kabar; mengetahui","mengikuti (nasihat, perintah, dsb.); mematuhi; mendengarkan; menuruti","mendengar (mis. permohonan); mengabulkan (permintaan); menerima (mis. argumen); mempertimbangkan","mencium (khususnya dupa); mencoba (wewangian)","mencicipi (alkohol); mencoba"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_cbb6df003c0abf1305c6e934cc8d1621":{"lexemeId":"lex_cbb6df003c0abf1305c6e934cc8d1621","language":"ja","headword":"おすすめ","reading":"おすすめ","romanization":"osusume","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["推荐；建议；提议；鼓励"],"en":["recommendation; advice; suggestion; encouragement"],"ko":["추천; 조언; 제안; 격려"],"vi":["sự giới thiệu; lời khuyên; gợi ý; sự khuyến khích"],"id":["rekomendasi; nasihat; saran; dorongan"]}}],"rank":22500,"provider":"JPDB"},"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf":{"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","language":"ja","headword":"人","reading":"ひと","romanization":"hito","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人；某人；有人","人类；人类；人；人们；人类","人类（智人）","（其他）人；其他人","性格；个性；本性","能干的人；胜任的人；合适的人；对的人","成年人；大人","我；自己；一个人"],"en":["person; someone; somebody","human beings; mankind; man; people; humans","human (Homo sapiens)","(other) people; others","character; personality; nature","capable person; competent person; suitable person; right person","adult; grown-up","I; me; one"],"ko":["사람; 누군가; 어떤 사람","인간; 인류; 사람; 사람들; 인간들","인간 (호모 사피엔스)","(다른) 사람들; 타인","성격; 인격; 본성","유능한 사람; 능력 있는 사람; 적합한 사람; 적임자","어른; 성인","나; 나; 사람"],"vi":["người; ai đó; một ai đó","con người; nhân loại; con người; mọi người; con người","con người (Homo sapiens)","(những) người khác; người khác","tính cách; nhân cách; bản chất","người có năng lực; người có khả năng; người phù hợp; người thích hợp","người lớn; người trưởng thành","tôi; tôi; người ta"],"id":["orang; seseorang","umat manusia; manusia; orang; manusia","manusia (Homo sapiens)","(orang) lain; orang lain","karakter; kepribadian; sifat","orang yang cakap; orang yang kompeten; orang yang cocok; orang yang tepat","orang dewasa","aku; saya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_cc7ee1d46b915140f704249967d94edc":{"lexemeId":"lex_cc7ee1d46b915140f704249967d94edc","language":"ja","headword":"ちっちゃい","reading":"ちっちゃい","romanization":"chitchai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["微小的；小的；极小的"],"en":["tiny; little; wee"],"ko":["아주 작은; 조그마한; 꼬마"],"vi":["tí hon; nhỏ xíu"],"id":["mungil; kecil; imut"]}}],"rank":7300,"provider":"JPDB"},"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16":{"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","language":"ja","headword":"買う","reading":"かう","romanization":"kau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["买；购买","重视；评价高","挑起；激起；招惹"],"en":["to buy; to purchase","to value; to have a high opinion","to stir; to provoke; to draw upon oneself"],"ko":["사다; 구매하다","가치 있게 여기다; 높이 평가하다","휘젓다; 자극하다; 자초하다"],"vi":["mua; mua sắm","đánh giá cao; coi trọng","khuấy động; khiêu khích; chuốc lấy"],"id":["membeli; membeli","menghargai; memiliki pendapat tinggi","mengaduk; memprovokasi; menarik kepada diri sendiri"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_cdab3bc280ff42eb4ec06af7be1e0ae9":{"lexemeId":"lex_cdab3bc280ff42eb4ec06af7be1e0ae9","language":"ja","headword":"一点","reading":"いってん","romanization":"itten","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["点；点状物；一点；微粒；唯一一个"],"en":["speck; dot; point; only a little; particle; only one"],"ko":["점; 얼룩; 점; 아주 조금; 입자; 단 하나"],"vi":["chấm; đốm; điểm; chỉ một chút; hạt; chỉ một"],"id":["bintik; titik; noktah; hanya sedikit; partikel; hanya satu"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a":{"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","language":"ja","headword":"確かに","reading":"たしかに","romanization":"tashikani","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一定；肯定"],"en":["surely; certainly"],"ko":["확실히; 분명히"],"vi":["chắc chắn; nhất định"],"id":["pasti; tentu saja"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_ceb53dedb099f93687add26c5f0763dd":{"lexemeId":"lex_ceb53dedb099f93687add26c5f0763dd","language":"ja","headword":"ねえ","reading":"ねえ","romanization":"nee","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对吧？；不是吗？；难道不是吗？；你不觉得吗？","嘿；喂；听着；你看；拜托","你知道；你看；我说；我想","好吗？；请","那么……；嗯……；你看……；你明白吗？","我不确定是否……；我怀疑是否……"],"en":["right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?","hey; say; listen; look; come on","you know; you see; I must say; I should think","will you?; please","so, ...; well, ...; you see, ...; you understand?","I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ..."],"ko":["그렇지?; 아닌가?; 그렇지 않아?; 그렇지 않나?; 그렇게 생각하지 않아?","이봐; 저기; 들어봐; 봐; 어서","있잖아; 보시다시피; 말해야겠지만; 생각하기에","할래?; 제발","그래서, ...; 글쎄, ...; 있잖아, ...; 이해해?","~인지 확실하지 않다; ~인지 의심스럽다"],"vi":["đúng không?; phải không?; bạn không nghĩ vậy sao?","này; nghe này; nhìn này; thôi nào","bạn biết đấy; bạn thấy đấy; phải nói rằng; tôi nghĩ rằng","nhé?; làm ơn","vậy thì, ...; à, ...; bạn thấy đấy, ...; bạn hiểu chứ?","tôi không chắc liệu ...; tôi nghi ngờ về việc liệu ..."],"id":["kan?; bukankah begitu?; bukan?; tidakkah kamu?; tidakkah menurutmu?","hei; katakan; dengar; lihat; ayolah","kamu tahu; kamu lihat; harus kukatakan; menurutku","maukah kamu?; tolong","jadi, ...; nah, ...; kau lihat, ...; kau paham?","aku tidak yakin apakah ...; aku ragu apakah ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2":{"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","language":"ja","headword":"感じ","reading":"かんじ","romanization":"kanji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉；印象"],"en":["feeling; sense; impression"],"ko":["느낌; 감각; 인상"],"vi":["cảm giác; cảm nhận; ấn tượng"],"id":["perasaan; rasa; kesan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c":{"lexemeId":"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c","language":"ja","headword":"かける","reading":"かける","romanization":"kakeru","partsOfSpeech":["suf","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["挂起（如外套、墙上的画）；垂下；悬挂；扬起（帆）；升起（旗）","盖上（如毯子）；放在上面；覆盖；铺；摊开","戴上（眼镜等）；佩戴（项链等）","拨打（电话）","花费（时间、金钱）；消耗；使用","倒（液体）在…上；撒（粉末或调料）在…上；泼洒；泼（水等）","打开（引擎、收音机等）；设定（刻度、闹钟等）；播放（DVD、歌曲等）；使用（设备、工具等）","给（某人）添麻烦；使（某人）负担；强加","乘（算术运算）","锁上（如锁）","就座；坐下；把（某物）放在（另一物）上；把（某物）支撑在（另一物）上","捆绑","下注；打赌；冒险；押；赌博","施加效果（法术、麻醉等）","举办（戏剧、节日等）","怀有（感情，如怜悯、希望等）","（在法庭上）辩论；（在会议上）审议；提出（如向会议提交想法等）","进一步增加","捕捉（如陷阱中）","放在上面","搭建（临时建筑）","投保","双关；用（某个词）作枢纽词；玩文字游戏","正在做…；开始（但未完成）…；即将…","对（某人）说；朝（某人）投向（某物）；对（某人）做（某事）"],"en":["to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to suspend (from); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag)","to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to cover; to lay; to spread","to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.)","to make (a call)","to spend (time, money); to expend; to use","to pour (liquid) onto; to sprinkle (powder or spices) onto; to splash; to throw (e.g. water) onto","to turn on (engine, radio, etc.); to set (dial, alarm clock, etc.); to put on (DVD, song, etc.); to use (device, implement, etc.)","to cause (somebody inconvenience, trouble, etc.); to burden (someone); to impose","to multiply (arithmetic operation)","to secure (e.g. lock)","to take a seat; to sit; to rest (something on something else); to support (something on something else)","to bind","to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble","to put an effect (spell, anaesthetic, etc.) on","to hold (a play, festival, etc.)","to hold an emotion for (pity, hope, etc.)","to argue (in court); to deliberate (in a meeting); to present (e.g. idea to a conference, etc.)","to increase further","to catch (in a trap, etc.)","to set atop","to erect (a makeshift building)","to apply (insurance)","to pun (on a word); to use (a word) as a pivot word; to play on words","to be partway doing ...; to begin (but not complete) ...; to be about to ...","to address (someone); to direct (something, to someone); to do (something, to someone)"],"ko":["걸다; 매달다; 올리다; 게양하다","깔다; 덮다; 펼치다","(안경 등을) 쓰다; (목걸이 등을) 착용하다","(전화를) 걸다","(시간, 돈을) 쓰다; 들이다","(액체를) 붓다; (가루를) 뿌리다","(엔진, 라디오 등을) 켜다; (다이얼, 알람 시계 등을) 맞추다; (DVD, 노래 등을) 틀다; (장치 등을) 사용하다","(누군가에게 불편, 문제 등을) 일으키다; 부담을 지우다; 강요하다","곱하다 (산술 연산)","(잠금 등을) 고정하다; 확보하다","앉다; (무엇을 무엇 위에) 올려놓다; 받치다","묶다","내기하다; 걸다; 위험을 감수하다","(주문, 마취제 등을) 걸다","(연극, 축제 등을) 열다; 개최하다","(동정, 희망 등을) 품다","(법정에서) 변론하다; (회의에서) 토의하다; (회의 등에서 아이디어를) 제시하다","더욱 증가하다; 늘어나다","(덫 등에) 잡다","위에 놓다","(임시 건물을) 세우다","(보험에) 가입하다; 신청하다","(단어로) 말장난을 하다","~하다 말다; ~하다가 중간에; ~하려던 참이다","(누군가에게) 말을 건다; 지시하다"],"vi":["treo lên (ví dụ áo khoác, tranh lên tường); để treo; treo (từ); kéo lên (ví dụ buồm); kéo (ví dụ cờ)","đắp lên (ví dụ chăn); đặt lên trên; phủ; trải; rải","đeo (kính, v.v.); mang (dây chuyền, v.v.)","gọi (một cuộc gọi)","tiêu (thời gian, tiền bạc); chi dùng; sử dụng","đổ (chất lỏng) lên; rắc (bột hoặc gia vị) lên; tạt; hắt (ví dụ nước) lên","bật (động cơ, radio, v.v.); đặt (núm xoay, đồng hồ báo thức, v.v.); mở (DVD, bài hát, v.v.); sử dụng (thiết bị, dụng cụ, v.v.)","gây (phiền phức, rắc rối, v.v. cho ai); làm phiền (ai); bắt (ai) chịu","nhân (phép toán số học)","khóa chặt; chốt (ví dụ khóa)","ngồi xuống; ngồi; đặt (cái gì lên cái gì khác); tựa (cái gì lên cái gì khác)","buộc; trói","cá cược; đánh cược; liều; đặt cược; cờ bạc","gây tác dụng (bùa chú, thuốc mê, v.v.) lên","tổ chức (vở kịch, lễ hội, v.v.)","mang cảm xúc (thương hại, hy vọng, v.v.) đối với","tranh luận (tại tòa); thảo luận (trong cuộc họp); trình bày (ví dụ ý tưởng trước hội nghị, v.v.)","tăng thêm nữa","bắt (trong bẫy, v.v.)","đặt lên trên đỉnh","dựng (tòa nhà tạm bợ)","nộp đơn (bảo hiểm)","chơi chữ (với một từ); dùng (một từ) làm từ xoay; chơi chữ","đang làm dở ...; bắt đầu (nhưng chưa xong) ...; sắp ...","nói với (ai đó); hướng (cái gì, tới ai đó); làm (cái gì, với ai đó)"],"id":["menggantung (mis. mantel, gambar di dinding); membiarkan tergantung; menangguhkan (dari); mengerek (mis. layar); mengibarkan (mis. bendera)","mengenakan (mis. selimut); menaruh di atas; menutupi; meletakkan; membentangkan","memakai (kacamata, dsb.); mengenakan (kalung, dsb.)","melakukan (panggilan)","menghabiskan (waktu, uang); mengeluarkan; menggunakan","menuangkan (cairan) ke atas; menaburkan (bubuk atau rempah) ke atas; memercikkan; menyiramkan (mis. air) ke atas","menyalakan (mesin, radio, dsb.); mengatur (tombol, jam alarm, dsb.); memutar (DVD, lagu, dsb.); menggunakan (perangkat, alat, dsb.)","menyebabkan (ketidaknyamanan, masalah, dsb. pada seseorang); membebani (seseorang); membebankan","mengalikan (operasi aritmetika)","mengamankan (mis. kunci)","mengambil tempat duduk; duduk; meletakkan (sesuatu di atas sesuatu yang lain); menopang (sesuatu pada sesuatu yang lain)","mengikat","bertaruh; berjudi; mempertaruhkan; mengambil risiko","memberikan efek (mantra, obat bius, dsb.) pada","mengadakan (pertunjukan, festival, dsb.)","menyimpan perasaan terhadap (kasihan, harapan, dsb.)","berargumen (di pengadilan); bermusyawarah (dalam rapat); menyampaikan (mis. ide ke konferensi, dsb.)","meningkatkan lebih lanjut","menangkap (dalam perangkap, dsb.)","menaruh di atas","mendirikan (bangunan sementara)","mengajukan (asuransi)","membuat permainan kata (pada sebuah kata); menggunakan (kata) sebagai kata pivot; bermain kata","sedang setengah melakukan ...; memulai (tetapi tidak menyelesaikan) ...; akan segera ...","menyapa (seseorang); mengarahkan (sesuatu, kepada seseorang); melakukan (sesuatu, kepada seseorang)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_d03205d8957291cd67cc8bf8abd2a7b2":{"lexemeId":"lex_d03205d8957291cd67cc8bf8abd2a7b2","language":"ja","headword":"時に","reading":"ときに","romanization":"tokini","partsOfSpeech":["adv","conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["顺便说；附带地","有时；偶尔；间或","恰好（在那时）；正好；就（在那时）"],"en":["by the way; incidentally","sometimes; occasionally; on occasion","precisely (at that time); exactly; just (then); right (then)"],"ko":["그런데; 참고로","가끔; 때때로; 이따금","바로 (그때); 정확히; 딱 (그때)"],"vi":["nhân tiện; tiện thể","thỉnh thoảng; đôi khi; vào dịp nào đó","chính xác (vào lúc đó); đúng; ngay (lúc đó); vừa (lúc đó)"],"id":["ngomong-ngomong; kebetulan","kadang-kadang; sesekali; pada kesempatan","tepat (pada waktu itu); persis; pas (saat itu); benar (saat itu)"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_d03cbac39d126b05dfcb6ff0b8ae26ee":{"lexemeId":"lex_d03cbac39d126b05dfcb6ff0b8ae26ee","language":"ja","headword":"ザ","reading":"ザ","romanization":"za","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["座位；地方","职位；地位","聚会；派对；公司；（聚会的）氛围","台；底座；平台","（历史上的）商业行会","接在星座名称之后","接在剧院、电影院和剧团名称之后","用于剧院、神灵、佛像、高山和里神乐歌曲的量词"],"en":["seat; place","position; status","gathering; party; company; atmosphere (of a gathering)","stand; pedestal; platform","(historical) trade guild","attaches to the names of constellations","attaches to the names of theatres, cinemas and theatrical troupes","counter for theatres, deities, Buddhist images, tall mountains, and satokagura songs"],"ko":["좌석; 장소","위치; 지위","모임; 파티; 회사; (모임의) 분위기","스탠드; 받침대; 단상","(역사적) 상업 길드","별자리 이름에 붙는다","극장, 영화관 및 극단 이름에 붙는다","극장, 신, 불상, 높은 산, 사토카구라 노래를 세는 단위"],"vi":["ghế ngồi; địa điểm","vị trí; địa vị","buổi tụ họp; bữa tiệc; công ty; bầu không khí (của buổi tụ họp)","giá đỡ; bệ; bục","(lịch sử) hội buôn","gắn vào tên các chòm sao","gắn vào tên các nhà hát, rạp chiếu phim và đoàn kịch","từ đếm cho nhà hát, thần linh, tượng Phật, núi cao, và bài hát satokagura"],"id":["kursi; tempat","posisi; status","perkumpulan; pesta; perusahaan; suasana (suatu perkumpulan)","dudukan; alas; panggung","(historis) serikat dagang","melekat pada nama-nama rasi bintang","melekat pada nama-nama teater, bioskop, dan rombongan teater","kata bantu bilangan untuk teater, dewa, patung Buddha, gunung tinggi, dan lagu satokagura"]}}],"rank":53300,"provider":"JPDB"},"lex_d0dc5d505acbeb028608a50ca8194c91":{"lexemeId":"lex_d0dc5d505acbeb028608a50ca8194c91","language":"ja","headword":"我々","reading":"われわれ","romanization":"wareware","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我们"],"en":["we"],"ko":["우리"],"vi":["chúng tôi"],"id":["kami"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_d15ebf3e6af04723cdf984e7fce43236":{"lexemeId":"lex_d15ebf3e6af04723cdf984e7fce43236","language":"ja","headword":"かき揚げ","reading":"かきあげ","romanization":"kakiage","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["蔬菜海鲜什锦天妇罗","被向上拉起的东西","带有简易土墙壕沟的小城堡","调高灯芯"],"en":["mixed vegetable and seafood tempura","something pulled upwards","small castle with a simple earthen-walled moat","turning up a lamp wick"],"ko":["야채와 해산물 모둠 튀김","위로 잡아당겨진 것","토담 해자로 둘러싼 작은 성","등잔 심지를 돋움"],"vi":["tempura rau củ và hải sản thập cẩm","thứ gì đó được kéo lên trên","lâu đài nhỏ với hào tường đất đơn giản","vặn bấc đèn lên"],"id":["tempura campuran sayuran dan makanan laut","sesuatu yang ditarik ke atas","kastil kecil dengan parit berdinding tanah sederhana","membesarkan sumbu lampu"]}}],"rank":67900,"provider":"JPDB"},"lex_d1aabd0e39e01066e431d705ac318bcf":{"lexemeId":"lex_d1aabd0e39e01066e431d705ac318bcf","language":"ja","headword":"老舗","reading":"しにせ","romanization":"shinise","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["老字号；老店"],"en":["long-established shop; shop of long standing; old shop"],"ko":["오래된 가게; 노포; 전통 있는 상점"],"vi":["cửa hàng lâu đời; tiệm lâu năm; cửa hàng cũ"],"id":["toko yang sudah lama berdiri; toko lama"]}}],"rank":21300,"provider":"JPDB"},"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418":{"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","language":"ja","headword":"何","reading":"なに","romanization":"nani","partsOfSpeech":["adv","int","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","那个；那东西","那个什么；那玩意儿；那个谁；某某","（完全）不；丝毫（不）","什么？；嗯？","喂！","哎呀，不（没关系）；哪里（没什么）；哦（哪能呢）"],"en":["what","you-know-what; that thing","whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name","(not) at all; (not) in the slightest","what?; huh?","hey!","oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)"],"ko":["무엇","그거; 그 물건","그 뭐더라; 그거 이름이 뭐더라; 그 남자 이름이 뭐더라; 그 여자 이름이 뭐더라","전혀 (않다); 조금도 (않다)","뭐?; 어?","이봐!","아니에요 (괜찮아요); 뭐 (아무것도 아니에요); 아 (절대 아니에요)"],"vi":["cái gì","cái đó; cái ấy (bạn-biết-đấy)","cái gì ấy nhỉ; cái kia; anh gì đó; chị gì đó","(không) chút nào; (không) một chút nào","cái gì?; hả?","này!; ê!","ồ, không (không sao đâu); sao cơ (không có gì đâu); ồ (chắc chắn không)"],"id":["apa","anu; itu loh","anu; apa namanya; siapa namanya","(tidak) sama sekali; (tidak) sedikit pun","apa?; hah?","hei!","oh, tidak (tidak apa-apa); ah (tidak apa-apa); oh (tentu saja tidak)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019":{"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","language":"ja","headword":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partsOfSpeech":["adv","adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可怕的；糟糕的","惊人的（如力量）；了不起的（如技巧）；精彩的；极好的","在很大程度上；大量（指数量）","非常；极其；极度"],"en":["terrible; dreadful","amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific","to a great extent; vast (in numbers)","awfully; very; immensely"],"ko":["끔찍한; 무서운","놀라운(힘 등); 훌륭한(기술 등); 멋진; 굉장한","상당히; 대단히(수에서)","몹시; 매우; 엄청나게"],"vi":["tệ hại; khủng khiếp","đáng kinh ngạc (ví dụ về sức mạnh); tuyệt vời (ví dụ về kỹ năng); kỳ diệu; xuất sắc","ở mức độ lớn; đông đảo (về số lượng)","vô cùng; rất; cực kỳ"],"id":["mengerikan; buruk sekali","menakjubkan (mis. kekuatan); hebat (mis. keterampilan); luar biasa; mengagumkan","sampai tingkat yang besar; luas (dalam jumlah)","sangat; amat; luar biasa"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d2ee28851f11fbdd84af140092c068e1":{"lexemeId":"lex_d2ee28851f11fbdd84af140092c068e1","language":"ja","headword":"逆","reading":"ぎゃく","romanization":"gyaku","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相反；反面","逆命题（等）","反函数"],"en":["reverse; opposite","converse (of a hypothesis, etc.)","inverse (function)"],"ko":["반대; 역","(가설 등의) 역; 반대 명제","역함수"],"vi":["ngược lại; đối diện","mệnh đề đảo (của giả thuyết, v.v.)","hàm ngược (hàm số)"],"id":["kebalikan; lawan","kebalikan (dari hipotesis, dsb.)","invers (fungsi)"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4":{"lexemeId":"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4","language":"ja","headword":"変わる","reading":"かわる","romanization":"kawaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["改变；转变；变化","搬到；迁移到","不同；不寻常；罕见"],"en":["to change; to be transformed; to be altered; to vary","to move to","to be different; to be uncommon; to be unusual"],"ko":["변하다; 변형되다; 변경되다; 달라지다","이동하다","다르다; 드물다; 이례적이다"],"vi":["thay đổi; được biến đổi; bị thay đổi; khác nhau","chuyển đến","khác biệt; không phổ biến; bất thường"],"id":["berubah; bertransformasi; diubah; bervariasi","pindah ke","berbeda; tidak umum; tidak biasa"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b":{"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","language":"ja","headword":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["能够（有位置）做；能胜任","准备好；完成","被制作；被建造","擅长；被允许（做）","变得亲密；与（某人）交往","成长；被抚养","怀孕"],"en":["to be able (in a position) to do; to be up to the task","to be ready; to be completed","to be made; to be built","to be good at; to be permitted (to do)","to become intimate; to take up (with somebody)","to grow; to be raised","to become pregnant"],"ko":["~할 수 있다 (위치에 서다); 임무를 감당할 수 있다","준비되다; 완료되다","만들어지다; 건설되다","잘하다; (무언가를 할) 허가를 받다","친해지다; (누군가와) 가까워지다","자라다; 양육되다","임신하다"],"vi":["có thể làm được; đủ khả năng làm; đảm đương được","đã sẵn sàng; đã hoàn thành","được làm ra; được xây dựng","giỏi về; được phép (làm)","trở nên thân thiết; kết thân (với ai đó)","lớn lên; được nuôi dưỡng","mang thai"],"id":["mampu (dalam posisi) untuk melakukan; sanggup mengerjakan tugas","siap; selesai","dibuat; dibangun","pandai dalam; diizinkan (untuk melakukan)","menjadi akrab; bergaul (dengan seseorang)","tumbuh; dibesarkan","menjadi hamil"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081":{"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","language":"ja","headword":"目","reading":"め","romanization":"me","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["眼睛；眼球","视力；视觉","看；凝视；注视；瞥见","注意；关注；观察；（公众等的）目光","一次经历","观点","辨别；识别；判断；眼光（如对品质的）","外观","成功的机会；可能性","（网、网眼等交叉线之间的）间距；孔；针脚；纹理；编织","（木头的）纹理","（风暴、针等的）眼","（围棋棋盘上的）交叉点；（棋盘上的）方格","（骰子上的）点；点数；掷出的点数","刻度；（刻度的）分度","（锯、梳子等的）齿","序数词后缀","有点；稍微","点（如转折点）"],"en":["eye; eyeball","eyesight; sight; vision","look; stare; gaze; glance","notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.)","an experience","viewpoint","discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality)","appearance","chance to succeed; possibility","spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave","grain (of wood)","eye (of a storm, needle, etc.)","intersection (on a go board); square (on a chess board)","dot (on a dice); pip; rolled number","graduation; division (of a scale)","tooth (of a saw, comb, etc.)","ordinal number suffix","somewhat; -ish","point (e.g. of change)"],"ko":["눈; 안구","시력; 시야; 시각","눈길; 응시; 시선; 흘끗 봄","주목; 관심; 관찰; (세상, 대중 등의) 눈","하나의 경험","관점","식별; 분별; 판단; 안목 (예: 품질에 대한)","외모","성공할 기회; 가능성","간격 (그물, 망 등의 교차된 실 사이); 구멍; 땀; 결; 직조","나뭇결 (목재의)","눈 (태풍의 눈, 바늘귀 등)","교차점 (바둑판 위); 칸 (체스판 위)","점 (주사위 위); 눈; 나온 숫자","눈금; (저울 등의) 구분","이 (톱, 빗 등의)","서수 접미사","다소; ~스러운","지점 (예: 변화의)"],"vi":["mắt; nhãn cầu","thị lực; tầm nhìn","cái nhìn; sự nhìn chằm chằm; ánh mắt","sự chú ý; sự quan sát; con mắt (của thế giới, công chúng, v.v.)","một trải nghiệm","quan điểm","sự phân biệt; sự nhận định; sự phán đoán; con mắt (ví dụ về chất lượng)","ngoại hình","cơ hội thành công; khả năng","khoảng cách (giữa các sợi đan chéo của lưới, mắt lưới, v.v.); lỗ; mũi đan; kết cấu; cách dệt","thớ (của gỗ)","mắt (của bão, kim, v.v.)","giao điểm (trên bàn cờ vây); ô (trên bàn cờ vua)","chấm (trên xúc xắc); số đã gieo","vạch chia; độ chia (của thang đo)","răng (của cưa, lược, v.v.)","hậu tố số thứ tự","hơi; -ish","điểm (ví dụ điểm thay đổi)"],"id":["mata; bola mata","penglihatan; daya lihat; visi","tatapan; pandangan; lirikan","perhatian; pengamatan; mata (dunia, publik, dsb.)","sebuah pengalaman","sudut pandang","diskriminasi; daya beda; penilaian; kejelian (mis. terhadap kualitas)","penampilan","kesempatan untuk berhasil; kemungkinan","jarak (antara jalinan jaring, mesh, dsb.); lubang; jahitan; tekstur; anyaman","serat (kayu)","mata (badai, jarum, dsb.)","persimpangan (di papan go); kotak (di papan catur)","titik (pada dadu); angka yang keluar","kelulusan; pembagian (skala)","gigi (gergaji, sisir, dsb.)","akhiran bilangan ordinal","agak; -ish","titik (mis. perubahan)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_d5e25de782593ddf8fe1a022e036d318":{"lexemeId":"lex_d5e25de782593ddf8fe1a022e036d318","language":"ja","headword":"スカート","reading":"スカート","romanization":"sukaato","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["裙子"],"en":["skirt"],"ko":["스커트"],"vi":["váy"],"id":["rok"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_d64f5e20882380f795f0ad3628127eba":{"lexemeId":"lex_d64f5e20882380f795f0ad3628127eba","language":"ja","headword":"集まる","reading":"あつまる","romanization":"atsumaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["聚集；收集；集合"],"en":["to gather; to collect; to assemble"],"ko":["모으다; 수집하다; 모으다"],"vi":["thu thập; sưu tầm; tập hợp"],"id":["mengumpulkan; mengoleksi; merakit"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5":{"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","language":"ja","headword":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["很多；许多；大量；大量；许多；很多；大量；不少","足够；充分","足够；太多；过多"],"en":["a lot; lots; plenty; many; a large number; much; a great deal; a good deal","enough; sufficient","enough; too many; too much"],"ko":["많이; 다수; 풍부히; 많은 수; 대단히","충분히; 넉넉히","충분히; 너무 많은; 너무 많은 양"],"vi":["nhiều; rất nhiều; lắm","đủ; đầy đủ","đủ; quá nhiều; quá mức"],"id":["banyak; banyak sekali; melimpah; banyak; sejumlah besar; banyak; banyak sekali; cukup banyak","cukup; memadai","cukup; terlalu banyak; terlalu banyak"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d6a46e6601d27171ddbe99a863c88f3d":{"lexemeId":"lex_d6a46e6601d27171ddbe99a863c88f3d","language":"ja","headword":"この間","reading":"このかん","romanization":"konokan","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["前几天；最近；近来；这段时间","与此同时；在此期间"],"en":["the other day; lately; recently; during this period","meanwhile; in the meantime"],"ko":["요즘; 최근에; 이 기간 동안","그동안; 그 사이에"],"vi":["hôm nọ; gần đây; mới đây; trong thời gian này","trong lúc đó; trong thời gian chờ đợi"],"id":["beberapa hari lalu; akhir-akhir ini; baru-baru ini; selama periode ini","sementara itu; dalam waktu sementara"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_d7be9d3ed1a6dbf084d7184ac1d27c0b":{"lexemeId":"lex_d7be9d3ed1a6dbf084d7184ac1d27c0b","language":"ja","headword":"まつ","reading":"まつ","romanization":"matsu","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等待","等候；期待；期盼","依赖；需要"],"en":["to wait","to await; to look forward to; to anticipate","to depend on; to need"],"ko":["기다리다","기다리다; 기대하다; 고대하다","의존하다; 필요로 하다"],"vi":["chờ đợi","mong chờ; trông đợi; dự đoán","phụ thuộc vào; cần đến"],"id":["menunggu","menantikan; mengharapkan; mengantisipasi","tergantung pada; membutuhkan"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_d7d2c9048a4eecb470033acae8580926":{"lexemeId":"lex_d7d2c9048a4eecb470033acae8580926","language":"ja","headword":"焼く","reading":"やく","romanization":"yaku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["燃烧","烤；炙；烧烤；烘烤；烤面包；烧烤","加热；变热","烧制（炭、陶器、砖等）；烘烤；烧制；烧","晒黑；晒伤","冲印（照片）；刻录（光盘）","嫉妒；羡慕；眼红"],"en":["to burn","to roast; to broil; to grill; to bake; to toast; to barbecue","to heat; to heat up","to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake; to fire; to burn","to tan (i.e. suntan); to burn","to print (a photo); to burn (an optical disc)","to be jealous of; to be envious of; to envy"],"ko":["태우다; 불타다","굽다; 지다; 그릴하다; 굽다; 토스트하다; 바비큐하다","데우다; 가열하다","(숯, 도자기, 벽돌 등을) 굽다; 소성하다; 태우다","태닝하다 (즉, 선탠); 태우다","(사진을) 인화하다; (광디스크를) 굽다","질투하다; 부러워하다; 시기하다"],"vi":["đốt cháy","nướng; quay; nướng vỉ; nướng bánh; nướng giòn; nướng barbecue","làm nóng; hâm nóng","để làm (than củi, đồ gốm, gạch, v.v.); để nướng; để nung; để đốt","để rám nắng (tức là tắm nắng); để cháy nắng","để in (ảnh); để ghi (đĩa quang)","để ghen tị với; để đố kỵ với; để ghen ghét"],"id":["membakar","memanggang; membakar; menggril; memanggang roti; membakar; barbeku","memanaskan; memanaskan hingga panas","membuat (arang, tembikar, bata, dll.); memanggang; membakar; membakar","berjemur (yaitu berjemur matahari); terbakar","mencetak (foto); membakar (cakram optik)","cemburu pada; iri pada; mendengki"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_d881589e61aae4b8376654f2221a72fe":{"lexemeId":"lex_d881589e61aae4b8376654f2221a72fe","language":"ja","headword":"手書き","reading":"てがき","romanization":"tegaki","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["笔迹；手写体","手写的；手绘的"],"en":["handwriting","handwritten; hand-painted; hand-drawn"],"ko":["필기; 손글씨","손으로 쓴; 손으로 그린"],"vi":["chữ viết tay","viết tay; vẽ tay; vẽ bằng tay"],"id":["tulisan tangan","tulisan tangan; dilukis tangan; digambar tangan"]}}],"rank":17600,"provider":"JPDB"},"lex_da09bd3ad458e973fa2a29f4a140b7d5":{"lexemeId":"lex_da09bd3ad458e973fa2a29f4a140b7d5","language":"ja","headword":"飲む","reading":"のむ","romanization":"nomu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["喝；吞；咽；服（药）","吸烟","吞没；淹没","压制；抑制","接受（如要求、条件）","轻视；隐瞒"],"en":["to drink; to gulp; to swallow; to take (medicine)","to smoke (tobacco)","to engulf; to overwhelm","to keep down; to suppress","to accept (e.g. demand, condition)","to make light of; to conceal"],"ko":["마시다; 꿀꺽 마시다; 삼키다; (약을) 복용하다","(담배를) 피우다","삼키다; 압도하다","억누르다; 억제하다","(요구, 조건 등을) 받아들이다","가볍게 여기다; 숨기다"],"vi":["uống; nuốt ực; nuốt; uống (thuốc)","hút (thuốc lá)","nuốt chửng; nhấn chìm; áp đảo","kìm nén; đàn áp","chấp nhận (ví dụ: yêu cầu, điều kiện)","coi nhẹ; che giấu"],"id":["minum; meneguk; menelan; meminum (obat)","merokok (tembakau)","menelan; melanda","menahan; menekan","menerima (mis. tuntutan, syarat)","meremehkan; menyembunyikan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_da52b64ba142a5e16bfb119c400dbdee":{"lexemeId":"lex_da52b64ba142a5e16bfb119c400dbdee","language":"ja","headword":"訂正","reading":"ていせい","romanization":"teisei","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["更正；修订；修正"],"en":["correction; revision; amendment"],"ko":["수정; 개정; 개정"],"vi":["sự sửa chữa; sự chỉnh sửa; sự tu chính"],"id":["koreksi; revisi; amandemen"]}}],"rank":5900,"provider":"JPDB"},"lex_daba3d28fa3e23bb389335d4625617e9":{"lexemeId":"lex_daba3d28fa3e23bb389335d4625617e9","language":"ja","headword":"スタジオ","reading":"スタジオ","romanization":"sutajio","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["工作室"],"en":["studio"],"ko":["스튜디오"],"vi":["xưởng phim; studio"],"id":["studio"]}}],"rank":13500,"provider":"JPDB"},"lex_db46148ff0d9936c7e7554259db7d35a":{"lexemeId":"lex_db46148ff0d9936c7e7554259db7d35a","language":"ja","headword":"よろしくお願いします","reading":"よろしくおねがいします","romanization":"yoroshikuonegaishimasu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请记住我；请帮助我；请多多关照；期待与您合作","请；请多关照"],"en":["please remember me; please help me; please treat me well; I look forward to working with you","please do; please take care of"],"ko":["잘 부탁드립니다; 도와주세요; 잘 대해주세요; 함께 일하게 되어 기대됩니다","부디 ~해 주세요; 잘 부탁드립니다"],"vi":["xin hãy nhớ đến tôi; xin hãy giúp đỡ tôi; xin hãy đối xử tốt với tôi; mong được hợp tác với bạn","xin cứ làm; xin nhờ cậy"],"id":["tolong ingat saya; tolong bantu saya; tolong perlakukan saya dengan baik; saya menantikan kerja sama dengan Anda","silakan; tolong jaga"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9":{"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","language":"ja","headword":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["完成；停止；结束；了结；收尾","关闭（营业等）；停业；关停；闭嘴","收起；放回；保存；存放","做完；完成","无意中做；不小心做；碰巧做"],"en":["to finish; to stop; to end; to put an end to; to bring to a close","to close (a business, etc.); to close down; to shut down; to shut up","to put away; to put back; to keep; to store","to do completely; to finish","to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do"],"ko":["끝내다; 멈추다; 끝나다; 종지부를 찍다; 마무리하다","(사업 등을) 닫다; 폐업하다; 문을 닫다; 입을 다물다","치우다; 되돌려 놓다; 보관하다; 저장하다","완전히 하다; 끝내다","우연히 하다; 무심코 하다; 어쩌다 하다"],"vi":["kết thúc; dừng lại; chấm dứt; đặt dấu chấm hết; khép lại","đóng cửa (cửa hàng, v.v.); ngừng hoạt động; đóng lại; im miệng","cất đi; để lại; giữ; lưu trữ","làm xong hoàn toàn; hoàn thành","vô tình làm; làm mà không cố ý; tình cờ làm"],"id":["menyelesaikan; berhenti; mengakhiri; mengakhiri; mengakhiri","menutup (bisnis, dsb.); menutup; mematikan; menutup","menyimpan; mengembalikan; menjaga; menyimpan","melakukan sepenuhnya; menyelesaikan","melakukan secara tidak sengaja; melakukan tanpa sengaja; kebetulan melakukan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c":{"lexemeId":"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c","language":"ja","headword":"必要","reading":"ひつよう","romanization":"hitsuyou","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["必要的；必需的；不可或缺的","必要性；需要；要求"],"en":["necessary; needed; essential; indispensable","necessity; need; requirement"],"ko":["필요한; 필수적인; 없어서는 안 될","필요성; 필요; 요구 사항"],"vi":["cần thiết; cần dùng; thiết yếu; không thể thiếu","sự cần thiết; nhu cầu; yêu cầu"],"id":["perlu; dibutuhkan; penting; esensial; sangat diperlukan","kebutuhan; keperluan; persyaratan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_dbc097fed208138f4cb523c5b87e1e4f":{"lexemeId":"lex_dbc097fed208138f4cb523c5b87e1e4f","language":"ja","headword":"ありがとうございました","reading":"ありがとうございました","romanization":"arigatougozaimashita","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谢谢"],"en":["thank you"],"ko":["감사합니다"],"vi":["cảm ơn bạn"],"id":["terima kasih"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724":{"lexemeId":"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724","language":"ja","headword":"ずっと","reading":"ずっと","romanization":"zutto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["持续处于某种状态（很长时间、距离）；一直；自始至终；始终；一路","（好）得多；远远；远为","遥远；很久以前","直接；笔直"],"en":["continuously in some state (for a long time, distance); throughout; all along; the whole time; all the way","much (better, etc.); by far; far and away","far away; long ago","direct; straight"],"ko":["계속해서 어떤 상태로 (오랫동안, 거리); 내내; 쭉; 내내; 끝까지","훨씬 (더 좋은 등); 단연; 압도적으로","멀리 떨어진; 오래전에","직접적인; 곧은"],"vi":["liên tục ở trạng thái nào đó (trong thời gian dài, quãng đường); suốt; suốt dọc; toàn bộ thời gian; suốt chặng đường","hơn nhiều (tốt hơn, v.v.); hơn hẳn; vượt xa","xa xôi; lâu rồi","trực tiếp; thẳng"],"id":["terus-menerus dalam suatu keadaan; sepanjang; selama ini; sampai akhir","jauh (lebih baik, dsb.); jauh lebih","jauh; lama berselang","langsung; lurus"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115":{"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","language":"ja","headword":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那里（离听者较近的地方）","那里（刚提到的地方）；那个地方","然后（指刚提到的某件事）；那个（指刚提出的问题）","你"],"en":["there (place relatively near listener)","there (place just mentioned); that place","then (of some incident just spoken of); that (of point just raised)","you"],"ko":["거기 (청자 근처 장소)","거기 (방금 언급된 장소); 그곳","그때 (방금 말한 사건의); 그것 (방금 제기된 점의)","당신"],"vi":["ở đó (nơi tương đối gần người nghe)","ở đó (nơi vừa được nhắc đến); nơi đó","lúc đó (về sự việc vừa được nói đến); điều đó (về điểm vừa được nêu ra)","bạn"],"id":["di situ (tempat yang relatif dekat dengan pendengar)","di sana (tempat yang baru saja disebutkan); tempat itu","kemudian (dari kejadian yang baru dibicarakan); itu (dari hal yang baru diangkat)","kamu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ddd3ab6dbde6c90e7c00aba0bdf76c20":{"lexemeId":"lex_ddd3ab6dbde6c90e7c00aba0bdf76c20","language":"ja","headword":"二回","reading":"にかい","romanization":"nikai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["两次"],"en":["twice"],"ko":["두 번"],"vi":["hai lần"],"id":["dua kali"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630":{"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","language":"ja","headword":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是这样的，不是吗"],"en":["that's so, isn't it"],"ko":["그렇지요"],"vi":["đúng là vậy, phải không"],"id":["begitu kan, ya"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e":{"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","language":"ja","headword":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为什么？；为何？","怎么？；用什么方法？"],"en":["why?; what for?","how?; by what means?"],"ko":["왜?; 무엇 때문에?","어떻게?; 무슨 수단으로?"],"vi":["tại sao?; vì cái gì?","như thế nào?; bằng cách nào?"],"id":["mengapa?; untuk apa?","bagaimana?; dengan cara apa?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_df0be608bc4d154b0587cfc878943e59":{"lexemeId":"lex_df0be608bc4d154b0587cfc878943e59","language":"ja","headword":"スカーフ","reading":"スカーフ","romanization":"sukaafu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["围巾"],"en":["scarf"],"ko":["스카프"],"vi":["khăn quàng cổ"],"id":["syal"]}}],"rank":22500,"provider":"JPDB"},"lex_df1b7facdffb2e298628a849e91d386d":{"lexemeId":"lex_df1b7facdffb2e298628a849e91d386d","language":"ja","headword":"甘い","reading":"あまい","romanization":"amai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["甜味的；甜的；含糖的；加糖的","芳香的（闻起来）；悦耳的（音乐）","淡盐的；少盐的；不辣的","天真的；过于乐观的；心软的；宽容的；纵容的；随和的；宽厚的","半心半意的；没做好的","不足的；不令人满意的；不够的；松的","温和的","诱人的；迷人的；引诱的"],"en":["sweet-tasting; sweet; sugary; sugared","fragrant (smelling); sweet (music)","lightly salted; light in salt; not spicy","naive; overly optimistic; soft on; generous; indulgent; easy-going; lenient","half-hearted; not finished properly","insufficient; not satisfactory; inadequate; loose","mild","tempting; enticing; luring"],"ko":["단맛이 나는; 단; 달콤한; 설탕을 넣은","향기로운 (냄새); 달콤한 (음악)","약간 짠; 소금이 적은; 맵지 않은","순진한; 지나치게 낙관적인; 관대한; 너그러운; 방임적인; 느긋한; 관용적인","마음 내키지 않는; 제대로 마무리되지 않은","불충분한; 만족스럽지 못한; 부적절한; 느슨한","순한","유혹하는; 매혹적인; 꾀는"],"vi":["vị ngọt; ngọt; có đường; được tẩm đường","thơm (mùi); ngọt ngào (âm nhạc)","nhạt muối; ít mặn; không cay","ngây thơ; lạc quan quá mức; mềm lòng; hào phóng; dễ dãi; xuề xòa; khoan dung","nửa vời; làm chưa xong hẳn","không đủ; không thỏa đáng; thiếu; lỏng lẻo","nhẹ; dịu","hấp dẫn; lôi cuốn; dụ dỗ"],"id":["berasa manis; manis; bergula; diberi gula","harum (berbau); merdu (musik)","agak asin; ringan garam; tidak pedas","naif; terlalu optimis; lunak pada; murah hati; memanjakan; santai; lunak","setengah hati; tidak diselesaikan dengan baik","tidak cukup; tidak memuaskan; tidak memadai; longgar","ringan","menggoda; memikat; memancing"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_df8c890774182b7e1c80544ff9d2ff42":{"lexemeId":"lex_df8c890774182b7e1c80544ff9d2ff42","language":"ja","headword":"ママ","reading":"ママ","romanization":"mama","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["妈妈；妈咪；母亲","（酒吧等的）女老板"],"en":["mama; mamma; mom; mommy; mum; mummy; mother","female proprietress (of a bar, etc.)"],"ko":["엄마; 어머니","여주인 (바 등의)"],"vi":["mẹ; má; mami; mẹ yêu","nữ chủ quán (quán bar, v.v.)"],"id":["mama; ibu; bunda; emak","pemilik wanita (bar, dll.)"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_df9a5829e8638354f7b898b01c854cc2":{"lexemeId":"lex_df9a5829e8638354f7b898b01c854cc2","language":"ja","headword":"親戚","reading":"しんせき","romanization":"shinseki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["亲戚；亲属；亲族"],"en":["relative; relation; kin"],"ko":["친척; 친족; 혈연"],"vi":["họ hàng; người thân; bà con"],"id":["kerabat; saudara; keluarga"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_dfd69fa258770ad3035473ed4266d634":{"lexemeId":"lex_dfd69fa258770ad3035473ed4266d634","language":"ja","headword":"変","reading":"へん","romanization":"hen","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["奇怪的；奇异的；古怪的；可疑的；可疑的","意外的","变化","事件；骚乱；灾难；事故","平坦的"],"en":["strange; odd; peculiar; weird; curious; queer; eccentric; funny; suspicious; fishy","unexpected","change","incident; disturbance; disaster; accident","flat"],"ko":["이상한; 묘한; 특이한; 괴상한; 궁금한; 별난; 괴짜 같은; 우스운; 수상한; 석연치 않은","예상치 못한","변화","사건; 소동; 재해; 사고","평평한"],"vi":["lạ; kỳ quặc; đặc biệt; quái dị; tò mò; lập dị; buồn cười; đáng ngờ; mờ ám","bất ngờ","thay đổi","sự cố; sự xáo trộn; thảm họa; tai nạn","bằng phẳng"],"id":["aneh; ganjil; janggal; lucu; mencurigakan; mencurigakan","tidak terduga","perubahan","insiden; gangguan; bencana; kecelakaan","datar"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_e032cd26065fbfc6d3dc38915f6ea92f":{"lexemeId":"lex_e032cd26065fbfc6d3dc38915f6ea92f","language":"ja","headword":"一回","reading":"いっかい","romanization":"ikkai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一次；一回；一轮；一局；一场；一赛；一局（棒球）"],"en":["once; one time; one round; one game; one bout; one heat; one inning"],"ko":["한 번; 일회; 한 판; 한 경기; 한 시합; 한 히트; 한 이닝"],"vi":["một lần; một lượt; một vòng; một trận; một hiệp; một lượt thi; một hiệp đấu"],"id":["sekali; satu kali; satu putaran; satu permainan; satu pertandingan; satu heat; satu inning"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_e062466e85d859ada9df6c75d22ab224":{"lexemeId":"lex_e062466e85d859ada9df6c75d22ab224","language":"ja","headword":"緑","reading":"みどり","romanization":"midori","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["绿色","绿色植物（尤指鲜嫩的绿叶）"],"en":["green","greenery (esp. fresh verdure)"],"ko":["녹색","녹음 (특히 신선한 초목)"],"vi":["xanh lá","cây xanh (đặc biệt là màu xanh tươi mới)"],"id":["hijau","kehijauan (terutama dedaunan segar)"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_e069518df36cbbe962ef50475d4789d2":{"lexemeId":"lex_e069518df36cbbe962ef50475d4789d2","language":"ja","headword":"めちゃめちゃ","reading":"めちゃめちゃ","romanization":"mechamecha","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["杂乱；凌乱；毁坏","荒谬；不合理；过分；轻率","非常；极其"],"en":["disorderly; messy; ruined","absurd; unreasonable; excessive; rash","very; extremely"],"ko":["어지러운; 지저분한; 망가진","터무니없는; 불합리한; 과도한; 경솔한","매우; 극도로"],"vi":["lộn xộn; bừa bộn; đổ nát","vô lý; quá đáng; quá mức; liều lĩnh","rất; cực kỳ"],"id":["tidak teratur; berantakan; hancur","absurd; tidak masuk akal; berlebihan; gegabah","sangat; amat"]}}],"rank":13700,"provider":"JPDB"},"lex_e07a1e8c1605a50de76d9d7be8b22c4b":{"lexemeId":"lex_e07a1e8c1605a50de76d9d7be8b22c4b","language":"ja","headword":"編","reading":"へん","romanization":"hen","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["编纂（文本）；编辑","卷（文本的卷）","完成的文学作品"],"en":["compilation (of a text); editing","volume (of a text)","completed literary work"],"ko":["편찬 (텍스트의); 편집","권 (책의); 분량","완성된 문학 작품"],"vi":["biên soạn (văn bản); biên tập","tập (của một văn bản)","tác phẩm văn học đã hoàn thành"],"id":["kompilasi (sebuah teks); penyuntingan","jilid (sebuah teks)","karya sastra yang telah selesai"]}}],"rank":10200,"provider":"JPDB"},"lex_e0b1cfae491dbef6105e3fd230ff3e6e":{"lexemeId":"lex_e0b1cfae491dbef6105e3fd230ff3e6e","language":"ja","headword":"生きていく","reading":"いきていく","romanization":"ikiteiku","partsOfSpeech":["exp","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["维持生计；继续生活"],"en":["to subsist; to keep on living"],"ko":["연명하다; 계속 살아남다"],"vi":["tồn tại lay lắt; tiếp tục sống"],"id":["bertahan hidup; terus hidup"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_e0c598aa517f8cd654881f3ebc074cc9":{"lexemeId":"lex_e0c598aa517f8cd654881f3ebc074cc9","language":"ja","headword":"一個","reading":"いっこ","romanization":"ikko","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["片；块；一个（物品）"],"en":["piece; fragment; one (object)"],"ko":["조각; 파편; 하나 (물건)"],"vi":["mảnh; mảnh vỡ; một (vật)"],"id":["potongan; fragmen; satu (benda)"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_e17e35ad467f1dd2f6e31d6f446ff7b9":{"lexemeId":"lex_e17e35ad467f1dd2f6e31d6f446ff7b9","language":"ja","headword":"北","reading":"きた","romanization":"kita","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["北；北方","北方；北部领土","朝鲜；北朝鲜","北风"],"en":["north","the North; northern territories","North Korea","north wind"],"ko":["북쪽","북부; 북방 영토","북한","북풍"],"vi":["phía bắc","phía Bắc; các lãnh thổ phía bắc","Bắc Triều Tiên","gió bắc"],"id":["utara","Utara; wilayah utara","Korea Utara","angin utara"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_e1e690ec7d211cb16bff26c53ad25c09":{"lexemeId":"lex_e1e690ec7d211cb16bff26c53ad25c09","language":"ja","headword":"苦手","reading":"にがて","romanization":"nigate","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不擅长（于）；弱（于）；不太擅长（于）","不合某人胃口；不是某人的最爱"],"en":["poor (at); weak (in); not very good (at)","not one's cup of tea; not one's favorite"],"ko":["서투른; 약한; 그다지 잘하지 못하는","취향이 아닌 것; 좋아하지 않는 것"],"vi":["kém (về); yếu (ở); không giỏi lắm (về)","không phải sở thích của mình; không phải món ưa thích"],"id":["buruk (dalam); lemah (dalam); tidak begitu baik (dalam)","bukan kesukaan seseorang; bukan favorit seseorang"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_e1e87476f197f4d3bf17d2f3f72e9f4c":{"lexemeId":"lex_e1e87476f197f4d3bf17d2f3f72e9f4c","language":"ja","headword":"ついてる","reading":"ついてる","romanization":"tsuiteru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["走运；运气好","附有；拥有；包含；带有；处于某种状态"],"en":["to be lucky; to be in luck","to be attached; to have; to be included; to come with; to contain; to be in a state"],"ko":["운이 좋다","붙어 있다; 가지고 있다; 포함되어 있다; 동반되다; 담고 있다; ~한 상태이다"],"vi":["gặp may; đang gặp vận may","được gắn kèm; có; được bao gồm; đi kèm; chứa; đang ở trong trạng thái"],"id":["beruntung; sedang beruntung","melekat; memiliki; disertakan; menyertai; mengandung; berada dalam keadaan"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_e2332131dc80c82e9ed8a336dcd94af0":{"lexemeId":"lex_e2332131dc80c82e9ed8a336dcd94af0","language":"ja","headword":"天","reading":"てん","romanization":"ten","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["天空","天","神","天界（作为生死轮回的一个阶段而造访的类似天堂的领域）","天人（佛教中的神圣存在）","（书的）上边","（日本木屐的）鞋底","开始；开端","天妇罗","印度"],"en":["sky","heaven","God","svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth)","deva (divine being of Buddhism)","top (of a book)","sole (of a Japanese sandal)","beginning; start","tempura","India"],"ko":["하늘","천국","신","도솔천 (죽음과 재생 단계로 방문하는 천국 같은 영역)","데바 (불교의 신성한 존재)","(책의) 위쪽","(일본 샌들의) 밑창","시작; 개시","덴푸라","인도"],"vi":["bầu trời","thiên đường","Chúa; Thượng đế","svarga (cõi giống thiên đường được thăm như một giai đoạn của chết và tái sinh)","deva (chúng sinh thần thánh của Phật giáo)","đỉnh (của một cuốn sách)","đế (của dép Nhật Bản)","sự bắt đầu; khởi đầu","tempura","Ấn Độ"],"id":["langit","surga","Tuhan","svarga (alam seperti surga yang dikunjungi sebagai tahap kematian dan kelahiran kembali)","dewa (makhluk ilahi dalam Buddhisme)","bagian atas (sebuah buku)","sol (sandal Jepang)","awal; permulaan","tempura","India"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_e235eb0cf1cd0779993949a8bd1f8c85":{"lexemeId":"lex_e235eb0cf1cd0779993949a8bd1f8c85","language":"ja","headword":"いつ","reading":"いつ","romanization":"itsu","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么时候；何时；多久","平时；平常的日子"],"en":["when; at what time; how soon","normal times; ordinary days"],"ko":["언제; 몇 시에; 얼마나 빨리","평상시; 보통 날들"],"vi":["khi nào; vào lúc nào; bao giờ","lúc bình thường; những ngày thường"],"id":["kapan; jam berapa; seberapa segera","masa normal; hari-hari biasa"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e241f2201a079eddd5632316c3dcdd83":{"lexemeId":"lex_e241f2201a079eddd5632316c3dcdd83","language":"ja","headword":"大好き","reading":"だいすき","romanization":"daisuki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可爱的；非常讨人喜欢的；非常喜欢"],"en":["loveable; very likeable; like very much"],"ko":["사랑스러운; 매우 호감이 가는; 아주 좋아하다"],"vi":["đáng yêu; rất dễ mến; rất thích"],"id":["menyenangkan; sangat disukai; sangat menyukai"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_e271660a0ebf54170c2883cbedc1163c":{"lexemeId":"lex_e271660a0ebf54170c2883cbedc1163c","language":"ja","headword":"公園","reading":"こうえん","romanization":"kouen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（公共）公园"],"en":["(public) park"],"ko":["(공공) 공원"],"vi":["công viên (công cộng)"],"id":["taman (umum)"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_e2793f048e5b42a6366c84baf2286e5a":{"lexemeId":"lex_e2793f048e5b42a6366c84baf2286e5a","language":"ja","headword":"言いながら","reading":"いいながら","romanization":"iinagara","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说着这些话；一边说"],"en":["with these words; while saying"],"ko":["이런 말과 함께; 말하면서"],"vi":["với những lời này; trong khi nói"],"id":["dengan kata-kata ini; sambil berkata"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_e31b8b2d31f83586ba4a5c8ad296be93":{"lexemeId":"lex_e31b8b2d31f83586ba4a5c8ad296be93","language":"ja","headword":"バンパイア","reading":"バンパイア","romanization":"banpaia","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["吸血鬼"],"en":["vampire"],"ko":["뱀파이어"],"vi":["ma cà rồng"],"id":["vampir"]}}],"rank":72200,"provider":"JPDB"},"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783":{"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","language":"ja","headword":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partsOfSpeech":["conj","exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等等；诸如；其中包括；诸如此类","之类的；类似；某个","听说……；据说……；传闻……","之类的；类似；或者什么的"],"en":["and the like; such as; among other things; and so on","or something; something like; a (certain)","I hear that ...; people say that...; rumour has it that ...","or something; something like; or whatever"],"ko":["등등; 같은 것; 기타 여러 가지; 그리고 등등","뭐 그런 것; 뭐 그런 식의; 어떤 (특정한)","들으니까 ...; 사람들이 말하길...; 소문에 따르면 ...","뭐 그런 거나; 비슷한 뭐; 뭐든"],"vi":["và những thứ tương tự; chẳng hạn như; trong số những thứ khác; vân vân","hoặc cái gì đó; kiểu như; một (cái nào đó)","tôi nghe nói rằng...; người ta nói rằng...; đồn rằng...","hoặc cái gì đó; kiểu như; hoặc bất cứ gì"],"id":["dan sejenisnya; seperti; antara lain; dan sebagainya","atau sesuatu; sesuatu seperti; sebuah (tertentu)","kudengar bahwa ...; orang bilang bahwa...; kabarnya bahwa ...","atau sesuatu; sesuatu seperti; atau apalah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_e4270f22fef67574c7c41c97c2baf268":{"lexemeId":"lex_e4270f22fef67574c7c41c97c2baf268","language":"ja","headword":"肉","reading":"にく","romanization":"niku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["肉；肌肉","肉（食用的）","（水果的）果肉；果瓤","肉体（与灵魂相对）；肉身","厚度","内容；实质；肉","印台；印泥"],"en":["flesh","meat","flesh (of a fruit); pulp","the physical body (as opposed to the spirit); flesh","thickness","content; substance; flesh","ink pad"],"ko":["살","고기","(과일의) 과육; 펄프","(정신에 반대되는) 육체; 살","두께","내용; 실질; 알맹이","인주 패드"],"vi":["thịt; phần nạc","thịt","cùi (của trái cây); phần thịt quả","thân thể vật chất (đối lập với tinh thần); xác thịt","độ dày","nội dung; chất liệu; thịt","hộp mực dấu"],"id":["daging (isi)","daging","daging buah; bubur buah","tubuh fisik (berlawanan dengan roh); daging","ketebalan","isi; substansi; daging","bantalan tinta"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_e43791f3f87c362b4cd19daa3b29f279":{"lexemeId":"lex_e43791f3f87c362b4cd19daa3b29f279","language":"ja","headword":"別に","reading":"べつに","romanization":"betsuni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（不）特别；（不）尤其；（不）特意","另外；分开；额外；附加"],"en":["(not) particularly; (not) especially; (not) specially","separately; apart; additionally; extra"],"ko":["특별히 (않다); 특히 (않다); 별로 (않다)","따로; 별도로; 추가로; 더"],"vi":["(không) đặc biệt; (không) nhất là; (không) riêng","riêng biệt; tách ra; thêm vào; phụ thêm"],"id":["(tidak) terlalu; (tidak) khususnya; (tidak) istimewa","secara terpisah; terpisah; tambahan; ekstra"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e441732b9bf2984821b77758022557c8":{"lexemeId":"lex_e441732b9bf2984821b77758022557c8","language":"ja","headword":"パリパリ","reading":"パリパリ","romanization":"paripari","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["酥脆的；脆的","撕裂；扯开；破裂","精神饱满的；精力充沛的；充满活力的","崭新且高档的（衣服）；浆得挺括的；（钞票）挺括的"],"en":["crispy; crunchy","tearing; ripping; cracking","spirited; energetic; vigorous","brand-new and high quality (clothing); well-starched; crisp (bill)"],"ko":["바삭바삭한; 아삭한","찢음; 찢어짐; 갈라짐","활기찬; 정력적인; 원기 왕성한","새것 같고 품질이 좋은 (옷); 빳빳하게 풀 먹인; 빳빳한 (지폐)"],"vi":["giòn; giòn tan","xé rách; xé toạc; nứt vỡ","đầy khí thế; tràn đầy năng lượng; mạnh mẽ","mới tinh và chất lượng cao (quần áo); hồ cứng phẳng phiu; còn mới cứng (tiền giấy)"],"id":["renyah; garing","merobek; menyobek; retak","bersemangat; energik; penuh semangat","baru dan berkualitas tinggi (pakaian); berkaku baik; renyah (uang kertas)"]}}],"rank":35200,"provider":"JPDB"},"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d":{"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","language":"ja","headword":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；曾是"],"en":["was; were"],"ko":["였다; 있었다"],"vi":["đã là; đã ở"],"id":["adalah; dulu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730":{"lexemeId":"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730","language":"ja","headword":"ご","reading":"ご","romanization":"go","partsOfSpeech":["pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["敬语/礼貌/谦让前缀","敬语后缀"],"en":["honorific/polite/humble prefix","honorific suffix"],"ko":["존칭/정중/겸양 접두사","존칭 접미사"],"vi":["tiền tố kính ngữ/lịch sự/khiêm nhường","hậu tố kính ngữ"],"id":["awalan kehormatan/sopan/merendah","akhiran kehormatan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23":{"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","language":"ja","headword":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partsOfSpeech":["aux-v","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看来；我想；我猜；我想知道","对吧？；你同意吗？"],"en":["it seems; I think; I guess; I wonder","right?; don't you agree?"],"ko":["인 것 같다; 나는 생각한다; 아마; 궁금하다","그렇지?; 동의하지 않나?"],"vi":["có vẻ như; tôi nghĩ; tôi đoán; tôi tự hỏi","đúng không?; bạn đồng ý chứ?"],"id":["sepertinya; saya pikir; saya kira; saya bertanya-tanya","benar?; setujukah kamu?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_e78b17ddc4a4739921bacff555d99f6c":{"lexemeId":"lex_e78b17ddc4a4739921bacff555d99f6c","language":"ja","headword":"店","reading":"てん","romanization":"ten","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["商店；店铺；餐馆"],"en":["store; shop; restaurant"],"ko":["가게; 상점; 식당"],"vi":["cửa hàng; tiệm; nhà hàng"],"id":["toko; kedai; restoran"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_e794a650369e3c792f309873a685a684":{"lexemeId":"lex_e794a650369e3c792f309873a685a684","language":"ja","headword":"どんどん","reading":"どんどん","romanization":"dondon","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["敲击声；拍打；捶打；砰砰声；轰鸣；跺脚","迅速地；快速地；稳步地","连续地；一个接一个；接连不断"],"en":["drumming (noise); beating; pounding; banging; booming; stamping","rapidly; quickly; steadily","continuously; one after the other; in succession"],"ko":["두드리는 소리; 타격음","빠르게; 계속해서","계속해서; 연속적으로"],"vi":["tiếng trống (ồn ào); tiếng đập; tiếng thình thịch; tiếng gõ; tiếng vang; tiếng dậm","nhanh chóng; mau lẹ; đều đặn","liên tục; nối tiếp nhau; liên tiếp"],"id":["bunyi genderang; dentuman; pukulan; debaman; gedoran; dentuman; hentakan","dengan cepat; dengan segera; dengan mantap","terus-menerus; satu demi satu; berturut-turut"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_e827a5534c6dbb859d6fe95232993922":{"lexemeId":"lex_e827a5534c6dbb859d6fe95232993922","language":"ja","headword":"会話","reading":"かいわ","romanization":"kaiwa","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谈话"],"en":["conversation"],"ko":["대화"],"vi":["cuộc trò chuyện; hội thoại"],"id":["percakapan"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_e9545407846d001c28f8b62213a1bd58":{"lexemeId":"lex_e9545407846d001c28f8b62213a1bd58","language":"ja","headword":"弾き語り","reading":"ひきがたり","romanization":"hikigatari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自弹自唱；边弹三味线、琵琶等边吟唱"],"en":["singing to one's own accompaniment; reciting while playing the shamisen, biwa, etc."],"ko":["자신의 반주에 맞춰 노래하기; 샤미센, 비와 등을 연주하며 읊기"],"vi":["vừa hát vừa tự đệm đàn; ngâm kể trong khi chơi shamisen, đàn biwa, v.v."],"id":["bernyanyi dengan iringan sendiri; melantunkan sambil memainkan shamisen, biwa, dll."]}}],"rank":64300,"provider":"JPDB"},"lex_e9604662f1c28994ab2ceb78fe37250e":{"lexemeId":"lex_e9604662f1c28994ab2ceb78fe37250e","language":"ja","headword":"通過","reading":"つうか","romanization":"tsuuka","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["通过（隧道、车站、城镇等）；经过（如台风）；通行","（法案的）通过；通过","通过（考试、检查等）；合格"],"en":["passing through (a tunnel, station, town, etc.); passing by (e.g. of a typhoon); transit","passage (of a bill, e.g. through parliament); carriage","passing (an examination, inspection, etc.); clearing"],"ko":["(터널, 역, 마을 등을) 통과함; (태풍 등의) 통과; 경유","(법안 등의, 의회에서의) 통과; 가결","(시험, 검사 등의) 합격; 통과"],"vi":["đi xuyên qua (đường hầm, ga, thị trấn, v.v.); đi ngang qua (ví dụ bão); quá cảnh","sự thông qua (dự luật, ví dụ qua quốc hội); sự phê chuẩn","đỗ (kỳ thi, kiểm tra, v.v.); vượt qua"],"id":["melewati (terowongan, stasiun, kota, dsb.); melintas (mis. topan); transit","pengesahan (RUU, mis. melalui parlemen); pengesahan","lulus (ujian, inspeksi, dsb.); lolos"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_e9828a696a2b0ff2e8b66e3cf480826f":{"lexemeId":"lex_e9828a696a2b0ff2e8b66e3cf480826f","language":"ja","headword":"あら","reading":"あら","romanization":"ara","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哦；啊"],"en":["oh; ah"],"ko":["오; 아"],"vi":["ồ; à"],"id":["oh; ah"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_e9d39616c785cbb6be64bff0d39b8909":{"lexemeId":"lex_e9d39616c785cbb6be64bff0d39b8909","language":"ja","headword":"コメント","reading":"コメント","romanization":"komento","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["评论"],"en":["comment"],"ko":["댓글"],"vi":["bình luận; nhận xét"],"id":["komentar"]}}],"rank":6900,"provider":"JPDB"},"lex_ea0771b9481479fdd79b8663e9c5f5b2":{"lexemeId":"lex_ea0771b9481479fdd79b8663e9c5f5b2","language":"ja","headword":"之","reading":"これ","romanization":"kore","partsOfSpeech":["adv","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这个；这个","这个人","现在；此时（时间点）","这里","用于强调句子的主语","我"],"en":["this; this one","this person","now; this point (in time)","here","used to stress the subject of a sentence","I; me"],"ko":["이것; 이 하나","이 사람","지금; 이 시점 (시간상)","여기","문장의 주어를 강조하는 데 사용됨","나; 저"],"vi":["cái này; cái này đây","người này","bây giờ; thời điểm này","ở đây","dùng để nhấn mạnh chủ ngữ của câu","tôi; tớ"],"id":["ini; yang ini","orang ini","sekarang; titik ini (dalam waktu)","di sini","digunakan untuk menekankan subjek sebuah kalimat","saya; aku"]}}],"rank":8700,"provider":"JPDB"},"lex_ea626e2918f3ed3849ebaebcc7969498":{"lexemeId":"lex_ea626e2918f3ed3849ebaebcc7969498","language":"ja","headword":"立ち飲み屋","reading":"たちのみや","romanization":"tachinomiya","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["站着喝酒的店"],"en":["drinking establishment where one drinks while standing"],"ko":["서서 마시는 술집"],"vi":["quán nhậu đứng uống"],"id":["tempat minum di mana orang minum sambil berdiri"]}}],"rank":96100,"provider":"JPDB"},"lex_eadf4a4006a19b3209ab719b6c8a0473":{"lexemeId":"lex_eadf4a4006a19b3209ab719b6c8a0473","language":"ja","headword":"ちょいちょい","reading":"ちょいちょい","romanization":"choichoi","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["经常；频繁；时而；偶尔","轻轻地（动作）","轻易地；简单地；不费力地"],"en":["often; frequently; now and then; occasionally","lightly (of a movement)","easily; simply; effortlessly"],"ko":["자주; 빈번히; 가끔; 때때로","가볍게 (움직임이)","쉽게; 간단히; 힘들이지 않고"],"vi":["thường xuyên; hay; thỉnh thoảng; đôi khi","nhẹ nhàng (về chuyển động)","dễ dàng; đơn giản; không tốn sức"],"id":["sering; kerap; sesekali; kadang-kadang","dengan ringan (tentang suatu gerakan)","dengan mudah; dengan sederhana; tanpa usaha"]}}],"rank":12500,"provider":"JPDB"},"lex_eb02fa88da9807d69cc8a0df60f10850":{"lexemeId":"lex_eb02fa88da9807d69cc8a0df60f10850","language":"ja","headword":"おしゃれ","reading":"おしゃれ","romanization":"oshare","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["穿着时髦；时尚；讲究穿着","穿着时髦的人","打扮；追求时尚"],"en":["smartly dressed; stylish; fashion-conscious","someone smartly dressed","to dress up; to be fashionable"],"ko":["멋지게 차려입은; 세련된; 유행을 의식하는","멋지게 차려입은 사람","멋을 내다; 유행에 맞게 입다"],"vi":["ăn mặc bảnh bao; sành điệu; ý thức thời trang","người ăn mặc bảnh bao","ăn diện; hợp thời trang"],"id":["berpakaian rapi; bergaya; sadar mode","seseorang yang berpakaian rapi","berdandan; tampil modis"]}}],"rank":10300,"provider":"JPDB"},"lex_eb19306e813468b55bfec5e3ba87531e":{"lexemeId":"lex_eb19306e813468b55bfec5e3ba87531e","language":"ja","headword":"古着屋","reading":"ふるぎや","romanization":"furugiya","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["二手服装店","卖二手衣服的人"],"en":["second hand clothes shop","somebody who sells second hand clothes"],"ko":["중고 옷 가게","중고 옷을 파는 사람"],"vi":["cửa hàng quần áo cũ","người bán quần áo cũ"],"id":["toko pakaian bekas","orang yang menjual pakaian bekas"]}}],"rank":40000,"provider":"JPDB"},"lex_eb3124525cfc7bb9082263409368050e":{"lexemeId":"lex_eb3124525cfc7bb9082263409368050e","language":"ja","headword":"ブラブラ","reading":"ブラブラ","romanization":"burabura","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["沉甸甸地垂着；摇摇晃晃；荡来荡去","闲逛；漫步；游荡；徘徊","无所事事地；懒散地；悠闲地；漫无目的地","（疾病）迁延不愈"],"en":["dangling heavily; swaying to and fro; swinging","strolling; rambling; roaming; wandering","idly; lazily; leisurely; aimlessly","persisting (of an illness)"],"ko":["무겁게 매달려 흔들림; 이리저리 흔들림; 흔들거림","산책; 거닐기; 배회; 방랑","한가롭게; 게으르게; 여유롭게; 목적 없이","(질병이) 지속됨"],"vi":["lủng lẳng nặng nề; đung đưa qua lại; đu đưa","đi dạo; đi lang thang; đi rong; lang thang","nhàn rỗi; lười biếng; thong thả; vô định","kéo dài (về bệnh tật)"],"id":["bergantungan berat; bergoyang ke sana kemari; berayun","berjalan-jalan; berkelana; berkeliaran; mengembara","dengan santai; dengan malas; dengan leisure; tanpa tujuan","menetap (tentang suatu penyakit)"]}}],"rank":22000,"provider":"JPDB"},"lex_ec38e7e7748bedd4f48dd4bc36bc8aca":{"lexemeId":"lex_ec38e7e7748bedd4f48dd4bc36bc8aca","language":"ja","headword":"本屋","reading":"ほんや","romanization":"hon'ya","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["书店","出版社","主楼"],"en":["bookstore; bookshop","publisher","main building"],"ko":["서점","출판사","본관; 주 건물"],"vi":["hiệu sách; tiệm sách","nhà xuất bản","tòa nhà chính"],"id":["toko buku","penerbit","gedung utama"]}}],"rank":10200,"provider":"JPDB"},"lex_ec5a385b0d84f34d222837ba17b158c2":{"lexemeId":"lex_ec5a385b0d84f34d222837ba17b158c2","language":"ja","headword":"リニューアル","reading":"リニューアル","romanization":"rinyuuaru","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["翻新；大修；更新；修理；改进；更新"],"en":["renovation; overhaul; update; repair; improvement; renewal"],"ko":["개수; 개조; 업데이트; 수리; 개선; 갱신"],"vi":["cải tạo; đại tu; cập nhật; sửa chữa; cải thiện; đổi mới"],"id":["renovasi; perombakan; pembaruan; perbaikan; peningkatan; pembaharuan"]}}],"rank":43600,"provider":"JPDB"},"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31":{"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","language":"ja","headword":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就是这样；是的","是这样吗？；是吗？"],"en":["that's the way it is; yes","is that so?; is it?"],"ko":["그렇습니다; 맞습니다","그런가요?; 그렇습니까?"],"vi":["đúng là như vậy; vâng","thật vậy sao?; phải không?"],"id":["begitulah keadaannya; ya","benarkah begitu?; masa?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ec8acf2089cabd41276cee75adf381fd":{"lexemeId":"lex_ec8acf2089cabd41276cee75adf381fd","language":"ja","headword":"似る","reading":"にる","romanization":"niru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相似；看起来像；像；相像；类似；长得像"],"en":["to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after"],"ko":["닮다; ~처럼 보이다; ~와 같다; 비슷하다; 닮다; ~을 빼닮다"],"vi":["giống; trông giống; như; tương tự; giống nhau; giống với"],"id":["menyerupai; terlihat seperti; menjadi seperti; mirip; serupa; meniru"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_ecca420aa240cba6563c6dfafd7367e3":{"lexemeId":"lex_ecca420aa240cba6563c6dfafd7367e3","language":"ja","headword":"語る","reading":"かたる","romanization":"kataru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谈论；说起；讲述；叙述","背诵；吟诵","指示；表明"],"en":["to talk about; to speak of; to tell; to narrate","to recite; to chant","to indicate; to show"],"ko":["에 대해 이야기하다; 말하다; 전하다; 서술하다","암송하다; 읊다","나타내다; 보여주다"],"vi":["nói về; kể về; kể lại; thuật lại","đọc thuộc lòng; ngâm; tụng","chỉ ra; cho thấy"],"id":["berbicara tentang; menceritakan; menarasikan","melafalkan; melantunkan","menunjukkan; memperlihatkan"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_ed0e9e196f43c0b4466c5f6b823e2051":{"lexemeId":"lex_ed0e9e196f43c0b4466c5f6b823e2051","language":"ja","headword":"録","reading":"ろく","romanization":"roku","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["记录；笔录"],"en":["record; transcript"],"ko":["기록; 전사"],"vi":["bản ghi; biên bản"],"id":["rekaman; transkrip"]}}],"rank":29700,"provider":"JPDB"},"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247":{"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","language":"ja","headword":"が","reading":"が","romanization":"ga","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主语（偶尔表示宾语）","表示所属（尤用于书面表达）","但是；然而；还是；而且","不管；是否"],"en":["indicates sentence subject (occasionally object)","indicates possessive (esp. in literary expressions)","but; however; still; and","regardless of; whether (or not)"],"ko":["문장의 주어를 나타낸(때로는 목적어)","소유를 나타낸(특히 문학적 표현에서)","하지만; 그러나; 그래도; 그리고","에 관계없이; ~인지 아닌지"],"vi":["chỉ chủ ngữ của câu (thỉnh thoảng là tân ngữ)","chỉ sở hữu (đặc biệt trong cách diễn đạt văn học)","nhưng; tuy nhiên; vẫn; và","bất kể; liệu (hay không)"],"id":["menunjukkan subjek kalimat (kadang objek)","menunjukkan kepemilikan (khususnya dalam ungkapan sastra)","tetapi; namun; masih; dan","terlepas dari; apakah (atau tidak)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16":{"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","language":"ja","headword":"作る","reading":"つくる","romanization":"tsukuru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["制作；生产；制造；建造；修建","准备（食物）；酿造（酒）","饲养；培育；栽培；培养","耕种","起草（文件）；拟定；准备；撰写","创作（艺术作品等）；作曲","创造（词语）；组织；建立；创立","生育（孩子）","化妆（等）","捏造（借口等）","装出（虚假的）样子；假装（微笑等）；做作地表现情感","排成（队列等）","创下（纪录）","犯下（罪过等）"],"en":["to make; to produce; to manufacture; to build; to construct","to prepare (food); to brew (alcohol)","to raise; to grow; to cultivate; to train","to till","to draw up (a document); to make out; to prepare; to write","to create (an artistic work, etc.); to compose","to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found","to have (a child)","to make up (one's face, etc.)","to fabricate (an excuse, etc.)","to give a (false) appearance; to feign (a smile, etc.); to put on a show of emotion","to form (a line, etc.)","to set (a record)","to commit (a sin, etc.)"],"ko":["만들다; 생산하다; 제조하다; 건설하다; 구축하다","(음식을) 준비하다; (술을) 빚다","기르다; 재배하다; 경작하다; 훈련하다","갈다","(문서를) 작성하다; 작성하다; 준비하다; 쓰다","(예술 작품 등을) 창작하다; 작곡하다","(문구를) 만들다; 조직하다; 조직하다; 설립하다; 창립하다","(아이를) 낳다","(얼굴 등을) 꾸미다","(변명 등을) 지어내다","(거짓된) 겉모습을 나타내다; (미소 등을) 가장하다; 감정을 위해하다","(줄 등을) 이루다","(기록을) 세우다","(죄 등을) 짓다"],"vi":["làm; sản xuất; chế tạo; xây dựng; kiến thiết","chuẩn bị (món ăn); ủ (rượu)","nuôi dưỡng; trồng; vun trồng; đào tạo","cày xới","soạn thảo (văn bản); lập; chuẩn bị; viết","sáng tạo (tác phẩm nghệ thuật, v.v.); sáng tác","đặt ra (cụm từ); tổ chức; thành lập; sáng lập","có (con)","trang điểm (mặt, v.v.)","bịa ra (lời bào chữa, v.v.)","tạo vẻ ngoài (giả tạo); giả vờ (nụ cười, v.v.); tỏ ra có cảm xúc","xếp thành (hàng, v.v.)","lập (kỷ lục)","phạm (tội lỗi, v.v.)"],"id":["membuat; menghasilkan; memproduksi; membangun; mengonstruksi","menyiapkan (makanan); menyeduh (alkohol)","membesarkan; menumbuhkan; membudidayakan; melatih","mengolah tanah","menyusun (dokumen); membuat; menyiapkan; menulis","menciptakan (karya seni, dll.); menggubah","menciptakan (frasa); mengorganisasi; mendirikan; membentuk","memiliki (seorang anak)","merias (wajah, dsb.)","mengarang (alasan, dsb.)","memberi penampilan (palsu); berpura-pura (tersenyum, dsb.); berpura-pura menunjukkan emosi","membentuk (barisan, dsb.)","mencetak (rekor)","melakukan (dosa, dsb.)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ee55f46f6ab0cb95443ffa094d4fb0ea":{"lexemeId":"lex_ee55f46f6ab0cb95443ffa094d4fb0ea","language":"ja","headword":"めちゃくちゃ","reading":"めちゃくちゃ","romanization":"mechakucha","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["荒谬的；不合理的；胡说八道的；荒唐的；语无伦次的","极端的；无意义的；鲁莽的；肆意的","杂乱的；混乱的；困惑的；凌乱的","难以置信地；真的；如此；超级"],"en":["absurd; unreasonable; nonsensical; preposterous; incoherent","extreme; senseless; reckless; wanton","disorderly; chaotic; confused; messy","incredibly; really; so; super"],"ko":["터무니없는; 불합리한; 넌센스인; 앞뒤가 맞지 않는","극단적인; 무분별한; 무모한; 제멋대로인","무질서한; 혼란스러운; 어지러운; 지저분한","믿을 수 없을 정도로; 정말; 너무; 슈퍼"],"vi":["vô lý; phi lý; vô nghĩa; lố bịch; rời rạc","cực đoan; vô lý; liều lĩnh; bừa bãi","lộn xộn; hỗn loạn; rối rắm; bừa bộn","cực kỳ; thực sự; rất; siêu"],"id":["absurd; tidak masuk akal; omong kosong; keterlaluan; tidak koheren","ekstrem; tidak masuk akal; nekat; sewenang-wenang","kacau; tidak teratur; bingung; berantakan","sangat; benar-benar; begitu; super"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_ee68d4101c85694574fcf12b707556e9":{"lexemeId":"lex_ee68d4101c85694574fcf12b707556e9","language":"ja","headword":"カレー","reading":"カレー","romanization":"karee","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["咖喱（尤指日式咖喱）","咖喱饭"],"en":["curry (esp. Japanese curry)","rice and curry"],"ko":["카레 (특히 일본 카레)","밥과 카레"],"vi":["cà ri (đặc biệt là cà ri Nhật)","cơm cà ri"],"id":["kari (khususnya kari Jepang)","nasi dan kari"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5":{"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","language":"ja","headword":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原因是……；事实是……；解释是……；也就是说……"],"en":["the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ..."],"ko":["기대는 ~이다; 이유는 ~이다; 사실은 ~이다; 설명은 ~이다; 그것은 ~이다"],"vi":["kỳ vọng là ...; lý do là ...; sự thật là ...; lời giải thích là ...; đó là ..."],"id":["harapannya adalah bahwa ...; alasannya adalah bahwa ...; faktanya adalah bahwa ...; penjelasannya adalah bahwa ...; hal itu adalah bahwa ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_eef71a31cb66f6f9fe755c0c803567b1":{"lexemeId":"lex_eef71a31cb66f6f9fe755c0c803567b1","language":"ja","headword":"欲しい","reading":"ほしい","romanization":"hoshii","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想要的；希望的；需要的；渴望的","我想（让你）"],"en":["wanted; wished for; in need of; desired","I want (you) to"],"ko":["원하는; 바라던; 필요한; 원하던","(당신이) ~하기를 바란다"],"vi":["được muốn; được mong ước; cần thiết; được khao khát","Tôi muốn (bạn) hãy"],"id":["diinginkan; diharapkan; dibutuhkan; didambakan","Aku ingin (kamu) untuk"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_f04b2dbbbe39c8aa1c69abb4e1c04be2":{"lexemeId":"lex_f04b2dbbbe39c8aa1c69abb4e1c04be2","language":"ja","headword":"散る","reading":"ちる","romanization":"chiru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["飘落（如花瓣、树叶）","散落；分散","消失；消散；解散","扩散；蔓延；模糊","壮烈牺牲"],"en":["to fall (e.g. blossoms, leaves)","to scatter; to be dispersed","to disappear; to dissolve; to break up","to spread; to run; to blur","to die a noble death"],"ko":["떨어지다 (예: 꽃, 잎)","흩어지다; 분산되다","사라지다; 녹다; 해산하다","퍼지다; 번지다; 흐려지다","고귀한 죽음을 맞다"],"vi":["rụng (ví dụ: hoa, lá)","phân tán; bị rải rác","biến mất; tan rã; tan vỡ","lan ra; chạy; nhòe","chết một cái chết cao quý"],"id":["gugur (mis. bunga, daun)","menyebar; tercerai-berai","menghilang; larut; bubar","menyebar; merembes; kabur","mati secara mulia"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_f0c39b9427539ebc6efb159c5b821bb4":{"lexemeId":"lex_f0c39b9427539ebc6efb159c5b821bb4","language":"ja","headword":"撮影","reading":"さつえい","romanization":"satsuei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["摄影（静态或动态）；拍照；拍摄；录像"],"en":["photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording"],"ko":["사진 촬영 (스틸 또는 동영상); 촬영; 필밍; 슈팅; (비디오) 녹화"],"vi":["nhiếp ảnh (tĩnh hoặc động); chụp ảnh; quay phim; ghi hình (video)"],"id":["fotografi (foto atau film); pemotretan; pembuatan film; pengambilan gambar; perekaman (video)"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3":{"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","language":"ja","headword":"で","reading":"で","romanization":"de","partsOfSpeech":["aux","conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在；于","在……时；当……时","用；以","然后；于是","和；然后","我来告诉你；你不知道吗"],"en":["at; in","at; when","by; with","and then; so","and; then","let me tell you; don't you know"],"ko":["~에서; ~에","~에서; ~할 때","~에 의해; ~로","그리고 나서; 그래서","그리고; 그러면","내가 말해줄게; 모르세요"],"vi":["tại; ở","tại; khi","bởi; với","và rồi; vậy nên","và; rồi","để tôi nói cho bạn; bạn không biết sao"],"id":["di; pada","pada; ketika","oleh; dengan","dan kemudian; jadi","dan; kemudian","biar kuberitahu; tidakkah kau tahu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f260a3dc0ad975660f1fe3c34238489a":{"lexemeId":"lex_f260a3dc0ad975660f1fe3c34238489a","language":"ja","headword":"町人","reading":"ちょうにん","romanization":"chounin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["町人（江户时代居住在城镇的平民阶层，尤指拥有土地的商人）；市民；镇民；商人"],"en":["chōnin (Edo-period social class of town-dwelling commoners, esp. landowning merchants); townspeople; townsfolk; tradespeople"],"ko":["초닌 (에도 시대 마을에 사는 평민 계층, 특히 토지를 소유한 상인); 마을 사람들; 상인들"],"vi":["chōnin (tầng lớp thường dân sống ở thành thị thời Edo, đặc biệt là thương nhân sở hữu đất); dân thành thị; dân phố; giới buôn bán"],"id":["chōnin (kelas sosial zaman Edo dari rakyat biasa yang tinggal di kota, khususnya pedagang pemilik tanah); penduduk kota; kaum pedagang"]}}],"rank":20100,"provider":"JPDB"},"lex_f261cfe378cf28cae4eedc71ba2753d6":{"lexemeId":"lex_f261cfe378cf28cae4eedc71ba2753d6","language":"ja","headword":"野辺","reading":"のべ","romanization":"nobe","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["田野"],"en":["field"],"ko":["들판"],"vi":["cánh đồng"],"id":["ladang"]}}],"rank":62300,"provider":"JPDB"},"lex_f292749aa48305e2742de0a384722010":{"lexemeId":"lex_f292749aa48305e2742de0a384722010","language":"ja","headword":"自分語り","reading":"じぶんがたり","romanization":"jibungatari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自吹自擂；谈论自己"],"en":["going on about oneself; talking about oneself"],"ko":["자기 자랑; 자신에 대해 이야기하기"],"vi":["cứ nói mãi về bản thân; nói về chính mình"],"id":["terus membicarakan diri sendiri; berbicara tentang diri sendiri"]}}],"rank":53900,"provider":"JPDB"},"lex_f2fc965d22653268ff4cb95ea5d9fd8c":{"lexemeId":"lex_f2fc965d22653268ff4cb95ea5d9fd8c","language":"ja","headword":"けれど","reading":"けれど","romanization":"keredo","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；虽然"],"en":["but; however; although"],"ko":["하지만; 그러나; 비록 ~일지라도"],"vi":["nhưng; tuy nhiên; mặc dù"],"id":["tetapi; namun; meskipun"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_f314374d5625549fc779a696f5d5c982":{"lexemeId":"lex_f314374d5625549fc779a696f5d5c982","language":"ja","headword":"そうね","reading":"そうね","romanization":"soune","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好吧；嗯；好的；行"],"en":["Oh well; yeah; good; OK"],"ko":["어머나; 그래; 좋아; 알았어"],"vi":["Thôi được; ừ; tốt; OK"],"id":["Ah sudahlah; ya; bagus; OK"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_f35ff47aedf96c013ed53001d097692f":{"lexemeId":"lex_f35ff47aedf96c013ed53001d097692f","language":"ja","headword":"区","reading":"く","romanization":"ku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["区；特别区（东京的行政区划）","地区（如选区）；分区；区域（如邮区）"],"en":["ward; borough; city (in Tokyo)","district (e.g. electoral); section; zone (e.g. postal)"],"ko":["구; 특별구; 시(도쿄의)","지구(예: 선거구); 구역; 지대(예: 우편)"],"vi":["quận; khu; thành phố (ở Tokyo)","khu vực (ví dụ: bầu cử); khu; vùng (ví dụ: bưu chính)"],"id":["distrik; borough; kota (di Tokyo)","distrik (mis. pemilihan); seksi; zona (mis. pos)"]}}],"rank":5400,"provider":"JPDB"},"lex_f3974a0b03339ab4b2252e4198ec62da":{"lexemeId":"lex_f3974a0b03339ab4b2252e4198ec62da","language":"ja","headword":"ばっかり","reading":"ばっかり","romanization":"bakkari","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["只；仅仅；只不过；不超过","大约；大概","刚刚（完成等）","好像要；（仿佛）即将","表示强调","总是；一直"],"en":["only; merely; nothing but; no more than","approximately; about","just (finished, etc.)","as if to; (as though) about to","indicates emphasis","always; constantly"],"ko":["오직; 단지; ~에 불과한; ~이상의 것이 아닌","대략; 약","막 (끝냈다 등)","~하려는 듯이; ~할 것처럼","강조를 나타냄","항상; 끊임없이"],"vi":["chỉ; vẻn vẹn; không gì khác ngoài; không hơn","khoảng; chừng","vừa mới (xong, v.v.)","như thể; dường như sắp","chỉ sự nhấn mạnh","luôn luôn; liên tục"],"id":["hanya; semata-mata; tidak lain; tidak lebih dari","kira-kira; sekitar","baru saja (selesai, dll.)","seolah-olah; (seakan) akan","menunjukkan penekanan","selalu; terus-menerus"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_f3d3567bf9d9c623b2389e45c62d048c":{"lexemeId":"lex_f3d3567bf9d9c623b2389e45c62d048c","language":"ja","headword":"純情","reading":"じゅんじょう","romanization":"junjou","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["纯洁的心；天真；无邪"],"en":["pure heart; naivete; innocence"],"ko":["순수한 마음; 순진함; 순수함"],"vi":["trái tim thuần khiết; sự ngây thơ; sự trong trắng"],"id":["hati murni; kenaifan; kepolosan"]}}],"rank":16700,"provider":"JPDB"},"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f":{"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","language":"ja","headword":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partsOfSpeech":["adv","exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一点；稍微；略微","等一下；一会儿；短暂地","有些；相当；相当；相当；相当","（不）容易；（不）轻易","嘿！；来吧；打扰一下","谢谢，但不用了；不可行；不可能"],"en":["a little; a bit; slightly","just a minute; for a moment; briefly","somewhat; rather; fairly; pretty; quite","(not) easily; (not) readily","hey!; come on; excuse me","thanks, but no; not feasible; not possible"],"ko":["조금; 약간; 살짝","잠깐만; 잠시; 잠깐 동안","다소; 오히려; 꽤; 상당히","(쉽게) ~하지 않다; (쉽사리) ~하지 않다","야!; 자; 실례합니다","고맙지만 사양함; 가능하지 않음; 불가능함"],"vi":["một chút; một ít; hơi","đợi một chút; trong chốc lát; ngắn gọn","hơi; khá; tương đối; khá là","(không) dễ dàng; (không) sẵn sàng","này!; nào; xin lỗi","cảm ơn, nhưng không; không khả thi; không thể được"],"id":["sedikit; agak; sedikit","sebentar saja; sesaat; secara singkat","agak; agak; cukup; lumayan; cukup","(tidak) dengan mudah; (tidak) dengan segera","hei!; ayo; permisi","terima kasih, tapi tidak; tidak layak; tidak mungkin"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86":{"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","language":"ja","headword":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partsOfSpeech":["prt","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在……的时候；在……期间","虽然；尽管；虽然……但是","全部；两者都","像（如“像往常一样”“像很久以前”）；在（如“泪流满面”）","一边做别的事（同时）"],"en":["while; during; as","while; although; though; despite; in spite of; notwithstanding","all; both","as (e.g. \"as always\", \"as long ago\"); in (e.g. \"in tears\")","while doing something else (at the same time)"],"ko":["~하는 동안; ~하면서","~임에도 불구하고; ~지만","모두; 둘 다","~로서; ~의 상태로","다른 일을 하면서 동시에"],"vi":["trong khi; trong lúc; khi","trong khi; mặc dù; dù; bất chấp; dẫu cho","tất cả; cả hai","như (ví dụ \"như mọi khi\", \"lâu như trước\"); trong (ví dụ \"trong nước mắt\")","trong khi đang làm việc khác (đồng thời)"],"id":["sementara; selama; ketika","sementara; meskipun; walaupun; meskipun; walaupun; walaupun","semua; keduanya","sebagai (mis. \"seperti biasa\", \"seperti dulu\"); dalam (mis. \"dalam air mata\")","sambil melakukan hal lain (pada saat yang sama)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5":{"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","language":"ja","headword":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那；它","那时；那个时刻；那个时候","那里","你"],"en":["that; it","then; that point (in time); that time","there","you"],"ko":["그것; 그","그때; 그 시점; 그 당시","거기","당신"],"vi":["đó; nó","sau đó; thời điểm đó (trong thời gian); lúc đó","ở đó","bạn"],"id":["itu; hal itu","kemudian; titik itu (dalam waktu); waktu itu","di sana","kamu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f48b1be57a17e59b6331c645dfed89a6":{"lexemeId":"lex_f48b1be57a17e59b6331c645dfed89a6","language":"ja","headword":"陳列棚","reading":"ちんれつだな","romanization":"chinretsudana","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["展示柜"],"en":["display case"],"ko":["진열장"],"vi":["tủ trưng bày"],"id":["etalase"]}}],"rank":42000,"provider":"JPDB"},"lex_f5df82721227d1943d23d4d9cd3b9c08":{"lexemeId":"lex_f5df82721227d1943d23d4d9cd3b9c08","language":"ja","headword":"心","reading":"こころ","romanization":"kokoro","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["心；心灵；精神","（谜语等的）谜底；含义"],"en":["mind; heart; spirit","the meaning of a phrase (riddle, etc.)"],"ko":["마음; 심장; 정신","구절(수수께끼 등)의 의미"],"vi":["tâm trí; trái tim; tinh thần","ý nghĩa của một cụm từ (câu đố, v.v.)"],"id":["pikiran; hati; jiwa","makna sebuah frasa (teka-teki, dll.)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_f60201efa43e72678af8ba1f5f0e4e5f":{"lexemeId":"lex_f60201efa43e72678af8ba1f5f0e4e5f","language":"ja","headword":"でもない","reading":"でもない","romanization":"demonai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也不是（那样）"],"en":["it is not (like that) either"],"ko":["그렇지도 않다"],"vi":["cũng không phải là (như thế)"],"id":["bukan (seperti itu) juga"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_f6eadbf675fe0aa14f91cd91da898058":{"lexemeId":"lex_f6eadbf675fe0aa14f91cd91da898058","language":"ja","headword":"地名","reading":"ちめい","romanization":"chimei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地名"],"en":["place name; toponym"],"ko":["지명; 토포님"],"vi":["tên địa danh; địa danh"],"id":["nama tempat; toponim"]}}],"rank":17500,"provider":"JPDB"},"lex_f735f0d8aca5ab9f85bed410c35f49d8":{"lexemeId":"lex_f735f0d8aca5ab9f85bed410c35f49d8","language":"ja","headword":"取れる","reading":"とれる","romanization":"toreru","partsOfSpeech":["v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["脱落；被去除","消失（疼痛、发烧等）","被捕获；被收获","被解释为；被理解为","达到（平衡等）","能够获得"],"en":["to come off; to be removed","to disappear (of pain, a fever, etc.)","to be caught; to be harvested","to be interpreted (as); to be taken (as)","to be attained (of balance, etc.)","to be obtainable"],"ko":["떨어지다; 제거되다","(통증, 열 등이) 사라지다","잡히다; 수확되다","(~로) 해석되다; (~로) 받아들여지다","(균형 등이) 달성되다","얻을 수 있다"],"vi":["bong ra; bị gỡ bỏ","biến mất (cơn đau, cơn sốt, v.v.)","bị bắt; được thu hoạch","được diễn giải (như); được hiểu (như)","đạt được (sự cân bằng, v.v.)","có thể đạt được"],"id":["terlepas; terlepaskan","menghilang (tentang rasa sakit, demam, dll.)","tertangkap; dipanen","ditafsirkan (sebagai); dianggap (sebagai)","tercapai (tentang keseimbangan, dll.)","dapat diperoleh"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_f8e8b1b149a20d9c9b6fc6d5fcf859d2":{"lexemeId":"lex_f8e8b1b149a20d9c9b6fc6d5fcf859d2","language":"ja","headword":"八百屋","reading":"やおや","romanization":"yaoya","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["蔬菜水果店；菜贩"],"en":["greengrocer; fruit and vegetable shop"],"ko":["채소 가게; 청과물점"],"vi":["người bán rau quả; cửa hàng trái cây và rau củ"],"id":["tukang sayur; toko buah dan sayur"]}}],"rank":26800,"provider":"JPDB"},"lex_f9c196dec8ca8424911ca60c8f3246dc":{"lexemeId":"lex_f9c196dec8ca8424911ca60c8f3246dc","language":"ja","headword":"天丼","reading":"てんどん","romanization":"tendon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["天妇罗盖饭；盖在米饭上的天妇罗","（喜剧中）重复同一个笑料或傻话"],"en":["tempura donburi; tempura served over a bowl of rice","(in comedy) repeating the same gag or silly line"],"ko":["텐동; 밥 위에 튀김을 올린 덮밥","(코미디에서) 같은 개그나 바보 같은 대사를 반복하기"],"vi":["cơm tempura; tempura ăn cùng cơm trong tô","(trong hài kịch) lặp lại cùng một trò đùa hoặc câu ngớ ngẩn"],"id":["tempura donburi; tempura yang disajikan di atas semangkuk nasi","(dalam komedi) mengulangi lelucon atau kalimat konyol yang sama"]}}],"rank":49100,"provider":"JPDB"},"lex_fb29244a61446c370ced3c62dd5561ea":{"lexemeId":"lex_fb29244a61446c370ced3c62dd5561ea","language":"ja","headword":"気持ち悪い","reading":"きもちわるい","romanization":"kimochiwarui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不舒服的感觉；感觉不好；不愉快；令人反感；恶心；讨厌"],"en":["bad feeling; feeling bad; disagreeable; unpleasant; revolting; gross; disgusting"],"ko":["불쾌한 느낌; 기분 나쁨; 불쾌한; 역겨운; 징그러운"],"vi":["cảm giác khó chịu; cảm thấy tệ; khó ưa; неприятный; kinh tởm; ghê tởm"],"id":["perasaan buruk; tidak enak; tidak menyenangkan; menjijikkan; kotor; memuakkan"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_fb9db179825a80dfc2a28e3103bc3e2e":{"lexemeId":"lex_fb9db179825a80dfc2a28e3103bc3e2e","language":"ja","headword":"へえ","reading":"へえ","romanization":"hee","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哦，是吗？；真的吗？"],"en":["oh, yes?; really?"],"ko":["아, 그래요?; 정말요?"],"vi":["ồ, thật sao?; thật à?"],"id":["oh, ya?; benarkah?"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_fcd4866f70732e66a48b8ba77d07ba72":{"lexemeId":"lex_fcd4866f70732e66a48b8ba77d07ba72","language":"ja","headword":"クリスピー","reading":"クリスピー","romanization":"kurisupii","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["酥脆的"],"en":["crispy"],"ko":["바삭한"],"vi":["giòn"],"id":["renyah"]}}],"rank":143300,"provider":"JPDB"},"lex_fd5ee9b0aa498ca244240034dad6ef3f":{"lexemeId":"lex_fd5ee9b0aa498ca244240034dad6ef3f","language":"ja","headword":"つらつら","reading":"つらつら","romanization":"tsuratsura","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["仔细地；专心地；深刻地；深入地；详尽地"],"en":["carefully; attentively; profoundly; deeply; at length"],"ko":["주의 깊게; 세심하게; 깊이; 길게"],"vi":["một cách cẩn thận; chú tâm; sâu sắc; kỹ lưỡng; dài dòng"],"id":["dengan hati-hati; dengan penuh perhatian; secara mendalam; panjang lebar"]}}],"rank":21300,"provider":"JPDB"},"lex_fdc8f5aa722f6d220e893614e1d4fb6f":{"lexemeId":"lex_fdc8f5aa722f6d220e893614e1d4fb6f","language":"ja","headword":"つまみ","reading":"つまみ","romanization":"tsumami","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["旋钮；把手；按钮","下酒菜；配酒小菜","一撮（如盐）","（文件）句柄","采摘；收获"],"en":["knob; handle; button","snack (to have with a drink); side dish","a pinch (e.g. of salt)","(file) handle","picking; harvesting"],"ko":["손잡이; 핸들; 버튼","안주(술과 함께 먹는); 반찬","한 꼬집(예: 소금)","(파일) 핸들","따기; 수확하기"],"vi":["núm; tay cầm; nút","món nhắm (uống kèm rượu); món ăn kèm","một nhúm (ví dụ muối)","tay cầm (tệp)","hái; thu hoạch"],"id":["kenop; gagang; tombol","camilan (untuk menemani minuman); lauk","sejumput (mis. garam)","gagang (berkas)","memetik; memanen"]}}],"rank":13900,"provider":"JPDB"},"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a":{"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","language":"ja","headword":"に","reading":"に","romanization":"ni","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在（地点、时间）；在……里；在……上；在……期间","向（方向、状态）；朝向；进入","为了（目的）","因为（原因）；为了；用","由；从","作为（即以……的身份）","每；在；为；一（例如“每月一次”）","和；除了……之外","如果；虽然"],"en":["at (place, time); in; on; during","to (direction, state); toward; into","for (purpose)","because of (reason); for; with","by; from","as (i.e. in the role of)","per; in; for; a (e.g. \"once a month\")","and; in addition to","if; although"],"ko":["~에서(장소, 시간); ~에; ~동안","~로(방향, 상태); ~쪽으로; ~안으로","~위해(목적)","~때문에(이유); ~로 인해","~에 의해; ~부터","~로서(역할로)","당; 마다; (예: \"한 달에 한 번\")","그리고; ~에 더해","만약; 비록"],"vi":["ở (nơi chốn, thời gian); trong; vào; trong lúc","đến (hướng, trạng thái); về phía; vào","cho (mục đích)","vì (lý do); cho; với","bởi; từ","với tư cách là (tức là trong vai trò)","mỗi; trong; cho; một (ví dụ \"mỗi tháng một lần\")","và; thêm vào","nếu; mặc dù"],"id":["di (tempat, waktu); pada; dalam; selama","ke (arah, keadaan); menuju; ke dalam","untuk (tujuan)","karena (alasan); untuk; dengan","oleh; dari","sebagai (yaitu dalam peran sebagai)","per; dalam; untuk; sebuah (mis. \"sekali sebulan\")","dan; selain itu","jika; meskipun"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"}}}