{"projectorVersion":1,"contentVersionId":"01a177f5-9d2f-7666-8c8e-ae0b85c6532c","publishedAt":"2026-10-26T11:25:47.695Z","video":{"youtubeVideoId":"0_W2NCpx-Ac","targetLanguage":"ja","title":"ヨルダン川西岸　外交官ら襲撃でイスラエル人10人逮捕　警察が複数の車両押収(2026年10月19日)","titleTranslations":{"zh":"约旦河西岸 外交官等人遇袭 以色列10人被捕 警方查扣多辆汽车（2026年10月19日）","en":"West Bank: 10 Israelis arrested over attack on diplomats, police seize multiple vehicles (October 19, 2026)","ko":"요르단강 서안 외교관 등 습격으로 이스라엘인 10명 체포 경찰이 여러 차량 압수(2026년 10월 19일)","vi":"Bờ Tây sông Jordan: 10 người Israel bị bắt vì tấn công các nhà ngoại giao, cảnh sát thu giữ nhiều phương tiện (19/10/2026)","id":"Tepi Barat Yordania, 10 warga Israel ditangkap atas penyerangan terhadap para diplomat, polisi menyita beberapa kendaraan (19 Oktober 2026)"},"channelTitle":"ANNnewsCH","durationMs":87737,"youtubePublishedAt":"2026-10-19T15:39:22.000Z","thumbnailUrl":"https://i.ytimg.com/vi/0_W2NCpx-Ac/hqdefault.jpg"},"difficulty":{"scale":"JLPT","level":"N1"},"translationAvailability":{"zh":"available","en":"available","ko":"available","vi":"available","id":"available"},"sentences":[{"sentenceId":"s-0000","order":0,"text":"パレスチナ自治区ヨルダン川西岸で外交官などが相次いで襲撃された事件で、","startMs":2400,"endMs":8240,"tokens":[{"tokenId":"t-0000","kind":"word","surface":"パレスチナ","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":2400,"endMs":3200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a41963f9e48f2bdc6aacf98cd84683a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パレスチナ","reading":"パレスチナ","romanization":"paresuchina","partOfSpeech":"n","vid":1102940,"sid":2646941507}},{"tokenId":"t-0001","kind":"word","surface":"自治区","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":3200,"endMs":3680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4777462eb2964a89647a439a16355e3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自治区","reading":"じちく","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"治","reading":"ち"},{"surface":"区","reading":"く"}],"romanization":"jichiku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2020330,"sid":3846824340}},{"tokenId":"t-0002","kind":"word","surface":"ヨルダン川","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":3680,"endMs":4320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2cd51668fe5de1dbce71a942744f3f45","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヨルダン川","reading":"ヨルダンがわ","furigana":[{"surface":"ヨルダン"},{"surface":"川","reading":"がわ"}],"romanization":"yorudangawa","partOfSpeech":"name/name-place","vid":5088207,"sid":3845071408}},{"tokenId":"t-0003","kind":"word","surface":"西岸","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":4320,"endMs":5040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c289f5b4523cfcc570c461cb56373cf0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"西岸","reading":"せいがん","furigana":[{"surface":"西","reading":"せい"},{"surface":"岸","reading":"がん"}],"romanization":"seigan","partOfSpeech":"n","vid":1380920,"sid":566271440}},{"tokenId":"t-0004","kind":"word","surface":"で","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":5040,"endMs":5120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0005","kind":"word","surface":"外交官","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":5360,"endMs":6000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88b7684336f90cb917ae111f4f2c3177","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"外交官","reading":"がいこうかん","furigana":[{"surface":"外","reading":"がい"},{"surface":"交","reading":"こう"},{"surface":"官","reading":"かん"}],"romanization":"gaikoukan","partOfSpeech":"n","vid":1203560,"sid":2901250953}},{"tokenId":"t-0006","kind":"word","surface":"など","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":6000,"endMs":6240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"など","reading":"など","romanization":"nado","partOfSpeech":"prt","vid":1582300,"sid":4283574076}},{"tokenId":"t-0007","kind":"word","surface":"が","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":6240,"endMs":6480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0008","kind":"word","surface":"相次いで","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":6480,"endMs":6960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ce99ac9a31e761c1d87f5e8cf5d45a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"相次ぐ","reading":"あいつぐ","furigana":[{"surface":"相","reading":"あい"},{"surface":"次","reading":"つ"},{"surface":"いで"}],"romanization":"aitsugu","partOfSpeech":"v5/v5g","vid":1400980,"sid":3473429378}},{"tokenId":"t-0009","kind":"word","surface":"襲撃された","charStart":26,"charEnd":31,"startMs":6960,"endMs":7760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_276c8177e41f37b146b5a59465d3d205","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"襲撃","reading":"しゅうげき","furigana":[{"surface":"襲","reading":"しゅう"},{"surface":"撃","reading":"げき"},{"surface":"された"}],"romanization":"shuugeki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1333340,"sid":1061632197}},{"tokenId":"t-0010","kind":"word","surface":"事件","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":7760,"endMs":8000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cba458693b7bababf8431d3e7097a33c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"事件","reading":"じけん","furigana":[{"surface":"事","reading":"じ"},{"surface":"件","reading":"けん"}],"romanization":"jiken","partOfSpeech":"n","vid":1313830,"sid":3451253049}},{"tokenId":"t-0011","kind":"word","surface":"で","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":8080,"endMs":8240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0012","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在巴勒斯坦自治区约旦河西岸外交官等人相继遭到袭击的事件中，"},"en":{"status":"available","text":"In the incident where diplomats and others were attacked one after another in the Palestinian West Bank,"},"ko":{"status":"available","text":"팔레스타인 자치구 요르단강 서안에서 외교관 등이 잇따라 습격당한 사건으로,"},"vi":{"status":"available","text":"Trong vụ việc các nhà ngoại giao và những người khác liên tiếp bị tấn công ở Bờ Tây thuộc khu tự trị Palestine,"},"id":{"status":"available","text":"Dalam insiden penyerangan berturut-turut terhadap diplomat dan lainnya di Tepi Barat Palestina,"}}},{"sentenceId":"s-0001","order":1,"text":"イスラエルの警察は犯行に関与した10人を逮捕しました。","startMs":8880,"endMs":13040,"tokens":[{"tokenId":"t-0013","kind":"word","surface":"イスラエル","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":8880,"endMs":9360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bca1db234b3e43d1522694b1c9f5b449","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イスラエル","reading":"イスラエル","romanization":"isuraeru","partOfSpeech":"n","vid":1021300,"sid":3063515211}},{"tokenId":"t-0014","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":9360,"endMs":9440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0015","kind":"word","surface":"警察","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":9440,"endMs":9920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd876c3ddf449fc412f3730f6fe6a3b8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"警察","reading":"けいさつ","furigana":[{"surface":"警","reading":"けい"},{"surface":"察","reading":"さつ"}],"romanization":"keisatsu","partOfSpeech":"n","vid":1252390,"sid":63517829}},{"tokenId":"t-0016","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":9920,"endMs":10080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0017","kind":"word","surface":"犯行","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":10400,"endMs":10880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22131a9775116a7d7ba5597d61bb45b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"犯行","reading":"はんこう","furigana":[{"surface":"犯","reading":"はん"},{"surface":"行","reading":"こう"}],"romanization":"hankou","partOfSpeech":"n","vid":1481570,"sid":2072395174}},{"tokenId":"t-0018","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":10880,"endMs":10960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0019","kind":"word","surface":"関与した","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":10960,"endMs":11600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c27b4b352abe82c314355b7ff5a08a12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関与","reading":"かんよ","furigana":[{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"与","reading":"よ"},{"surface":"した"}],"romanization":"kan'yo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1216050,"sid":458799610}},{"tokenId":"t-0020","kind":"punctuation","surface":"10","charStart":16,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0021","kind":"word","surface":"人","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":11600,"endMs":11840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1ad49127929d43bc2bcaae8d4cf63a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"にん","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"}],"romanization":"nin","partOfSpeech":"ctr","vid":2149890,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0022","kind":"word","surface":"を","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":11840,"endMs":11920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0023","kind":"word","surface":"逮捕しました","charStart":20,"charEnd":26,"startMs":12240,"endMs":13040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e823eeba6c36e6487d7e9488810d58de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"逮捕","reading":"たいほ","furigana":[{"surface":"逮","reading":"たい"},{"surface":"捕","reading":"ほ"},{"surface":"しました"}],"romanization":"taiho","partOfSpeech":"n/vs","vid":1411470,"sid":1238710886}},{"tokenId":"t-0024","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"以色列警方逮捕了涉嫌作案的10人。"},"en":{"status":"available","text":"Israeli police have arrested 10 people involved in the attacks."},"ko":{"status":"available","text":"이스라엘 경찰은 범행에 관여한 10명을 체포했습니다."},"vi":{"status":"available","text":"cảnh sát Israel đã bắt giữ 10 người liên quan đến vụ tấn công."},"id":{"status":"available","text":"polisi Israel telah menangkap 10 orang yang terlibat dalam kejahatan tersebut."}}},{"sentenceId":"s-0002","order":2,"text":"イスラエルメディアは19日、","startMs":13040,"endMs":16480,"tokens":[{"tokenId":"t-0025","kind":"punctuation","surface":"イスラエルメディア","charStart":0,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0026","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":13040,"endMs":13120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0027","kind":"word","surface":"19日","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":15680,"endMs":16480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e170e9a4248254496bd689c42c5a12ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１９日","reading":"じゅうくにち","furigana":[{"surface":"19日","reading":"じゅうくにち"}],"romanization":"juukunichi","partOfSpeech":"n","vid":2719740,"sid":998925701}},{"tokenId":"t-0028","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"以色列媒体19日报道称，"},"en":{"status":"available","text":"Israeli media reported on the 19th that"},"ko":{"status":"available","text":"이스라엘 언론은 19일,"},"vi":{"status":"available","text":"Truyền thông Israel ngày 19 đưa tin,"},"id":{"status":"available","text":"Media Israel pada tanggal 19,"}}},{"sentenceId":"s-0003","order":3,"text":"先週末にヨルダン川西岸で起きた襲撃事件に絡み、地元警察がイスラエル人10人を逮捕したと報じました。","startMs":18080,"endMs":26720,"tokens":[{"tokenId":"t-0029","kind":"word","surface":"先週","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":18080,"endMs":18160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cae0b632f2edbd7ef1b72887b2dcf8a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先週","reading":"せんしゅう","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"週","reading":"しゅう"}],"romanization":"senshuu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1387870,"sid":1233156183}},{"tokenId":"t-0030","kind":"word","surface":"末に","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":18720,"endMs":18960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3b4dfb5106fc708f4711b36f639c415","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"末に","reading":"すえに","furigana":[{"surface":"末","reading":"すえ"},{"surface":"に"}],"romanization":"sueni","partOfSpeech":"adv","vid":1525280,"sid":246797213}},{"tokenId":"t-0031","kind":"word","surface":"ヨルダン川","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":19200,"endMs":19760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2cd51668fe5de1dbce71a942744f3f45","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヨルダン川","reading":"ヨルダンがわ","furigana":[{"surface":"ヨルダン"},{"surface":"川","reading":"がわ"}],"romanization":"yorudangawa","partOfSpeech":"name/name-place","vid":5088207,"sid":3845071408}},{"tokenId":"t-0032","kind":"word","surface":"西岸","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":19760,"endMs":20240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c289f5b4523cfcc570c461cb56373cf0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"西岸","reading":"せいがん","furigana":[{"surface":"西","reading":"せい"},{"surface":"岸","reading":"がん"}],"romanization":"seigan","partOfSpeech":"n","vid":1380920,"sid":566271440}},{"tokenId":"t-0033","kind":"word","surface":"で","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":20240,"endMs":20320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0034","kind":"word","surface":"起きた","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":20320,"endMs":20720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04c94a3d994a2ddfd64e602a76b7c916","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"起きる","reading":"おきる","furigana":[{"surface":"起","reading":"お"},{"surface":"き"},{"surface":"た"}],"romanization":"okiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1223640,"sid":3230428144}},{"tokenId":"t-0035","kind":"word","surface":"襲撃事件","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":20720,"endMs":21440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07930dbe57c78c918d8be5efbc950ccb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"襲撃事件","reading":"しゅうげきじけん","furigana":[{"surface":"襲","reading":"しゅう"},{"surface":"撃","reading":"げき"},{"surface":"事","reading":"じ"},{"surface":"件","reading":"けん"}],"romanization":"shuugekijiken","partOfSpeech":"n","vid":2668020,"sid":723109529}},{"tokenId":"t-0036","kind":"word","surface":"に","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":21440,"endMs":21600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0037","kind":"word","surface":"絡み","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":21600,"endMs":22000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9640bf4bc7e5476328bf99ac442989f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絡む","reading":"からむ","furigana":[{"surface":"絡","reading":"から"},{"surface":"み"}],"romanization":"karamu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1548520,"sid":3470242203}},{"tokenId":"t-0038","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-0039","kind":"word","surface":"地元警察","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":22800,"endMs":23600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d4754e6196ec0f53e1ae16d2a0ce7c65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地元警察","reading":"じもとけいさつ","furigana":[{"surface":"地","reading":"じ"},{"surface":"元","reading":"もと"},{"surface":"警","reading":"けい"},{"surface":"察","reading":"さつ"}],"romanization":"jimotokeisatsu","partOfSpeech":"n","vid":1421070,"sid":1838037087}},{"tokenId":"t-0040","kind":"word","surface":"が","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":23600,"endMs":23840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0041","kind":"word","surface":"イスラエル","charStart":28,"charEnd":33,"startMs":24080,"endMs":24560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bca1db234b3e43d1522694b1c9f5b449","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イスラエル","reading":"イスラエル","romanization":"isuraeru","partOfSpeech":"n","vid":1021300,"sid":3063515211}},{"tokenId":"t-0042","kind":"word","surface":"人","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":24560,"endMs":24800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_118b24be6cf020a35da7bffdcfc6f6c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"じん","furigana":[{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"jin","partOfSpeech":"suf","vid":1366410,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0043","kind":"punctuation","surface":"10","charStart":34,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-0044","kind":"word","surface":"人","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":24800,"endMs":25280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1ad49127929d43bc2bcaae8d4cf63a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"にん","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"}],"romanization":"nin","partOfSpeech":"ctr","vid":2149890,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0045","kind":"word","surface":"を","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":25280,"endMs":25360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0046","kind":"word","surface":"逮捕した","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":25360,"endMs":25920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e823eeba6c36e6487d7e9488810d58de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"逮捕","reading":"たいほ","furigana":[{"surface":"逮","reading":"たい"},{"surface":"捕","reading":"ほ"},{"surface":"した"}],"romanization":"taiho","partOfSpeech":"n/vs","vid":1411470,"sid":1238710886}},{"tokenId":"t-0047","kind":"word","surface":"と","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":25920,"endMs":26000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0048","kind":"word","surface":"報じました","charStart":43,"charEnd":48,"startMs":26000,"endMs":26720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ffb0c95d3873b04dabbce52aa9c8c45b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"報じる","reading":"ほうじる","furigana":[{"surface":"報","reading":"ほう"},{"surface":"じ"},{"surface":"ました"}],"romanization":"houjiru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1515650,"sid":904040021}},{"tokenId":"t-0049","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"围绕上周末在约旦河西岸发生的袭击事件，当地警方逮捕了10名以色列人。"},"en":{"status":"available","text":"local police arrested 10 Israelis in connection with the attack that occurred in the West Bank last weekend."},"ko":{"status":"available","text":"지난 주말 요르단강 서안에서 발생한 습격 사건과 관련해 현지 경찰이 이스라엘인 10명을 체포했다고 보도했습니다."},"vi":{"status":"available","text":"liên quan đến vụ tấn công xảy ra ở Bờ Tây vào cuối tuần trước, cảnh sát địa phương đã bắt giữ 10 người Israel."},"id":{"status":"available","text":"melaporkan bahwa terkait insiden penyerangan yang terjadi di Tepi Barat akhir pekan lalu, polisi setempat menangkap 10 warga Israel."}}},{"sentenceId":"s-0004","order":4,"text":"ヨルダン川西岸ではヨーロッパの外交官や取材にあたっていたワシントンポストのカメラマンが","startMs":28480,"endMs":35280,"tokens":[{"tokenId":"t-0050","kind":"word","surface":"ヨルダン川","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":28480,"endMs":29120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2cd51668fe5de1dbce71a942744f3f45","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヨルダン川","reading":"ヨルダンがわ","furigana":[{"surface":"ヨルダン"},{"surface":"川","reading":"がわ"}],"romanization":"yorudangawa","partOfSpeech":"name/name-place","vid":5088207,"sid":3845071408}},{"tokenId":"t-0051","kind":"word","surface":"西岸","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":29120,"endMs":29440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c289f5b4523cfcc570c461cb56373cf0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"西岸","reading":"せいがん","furigana":[{"surface":"西","reading":"せい"},{"surface":"岸","reading":"がん"}],"romanization":"seigan","partOfSpeech":"n","vid":1380920,"sid":566271440}},{"tokenId":"t-0052","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":29440,"endMs":29600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0053","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":29600,"endMs":29840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0054","kind":"word","surface":"ヨーロッパ","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":30240,"endMs":30800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e6a612f4704de2c4887f3f6266866a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヨーロッパ","reading":"ヨーロッパ","romanization":"yooroppa","partOfSpeech":"n","vid":1137570,"sid":526771454}},{"tokenId":"t-0055","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":30800,"endMs":30960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0056","kind":"word","surface":"外交官","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":30960,"endMs":31600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88b7684336f90cb917ae111f4f2c3177","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"外交官","reading":"がいこうかん","furigana":[{"surface":"外","reading":"がい"},{"surface":"交","reading":"こう"},{"surface":"官","reading":"かん"}],"romanization":"gaikoukan","partOfSpeech":"n","vid":1203560,"sid":2901250953}},{"tokenId":"t-0057","kind":"word","surface":"や","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":31600,"endMs":31840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-0058","kind":"word","surface":"取材","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":32000,"endMs":32320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_148acb279dbb09fe2537f7e41dc2e840","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取材","reading":"しゅざい","furigana":[{"surface":"取","reading":"しゅ"},{"surface":"材","reading":"ざい"}],"romanization":"shuzai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1327020,"sid":1989022648}},{"tokenId":"t-0059","kind":"word","surface":"にあたって","charStart":21,"charEnd":26,"startMs":32320,"endMs":32880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12a86dd918e69ebb50f0277a0bc4b093","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にあたって","reading":"にあたって","romanization":"niatatte","partOfSpeech":"exp","vid":1009820,"sid":2920680500}},{"tokenId":"t-0060","kind":"word","surface":"いた","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":32880,"endMs":33200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-0061","kind":"word","surface":"ワシントンポスト","charStart":28,"charEnd":36,"startMs":33520,"endMs":34400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dac67a2cd9059e155eb9a44d9735ef3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ワシントンポスト","reading":"ワシントンポスト","romanization":"washintonposuto","partOfSpeech":"name/name-product","vid":5096518,"sid":2564281699}},{"tokenId":"t-0062","kind":"word","surface":"の","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":34400,"endMs":34560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0063","kind":"word","surface":"カメラマン","charStart":37,"charEnd":42,"startMs":34560,"endMs":35040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac72caea8728088b1dbf60f44080f71c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カメラマン","reading":"カメラマン","romanization":"kameraman","partOfSpeech":"n","vid":1038390,"sid":770734432}},{"tokenId":"t-0064","kind":"word","surface":"が","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":35040,"endMs":35280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在约旦河西岸，欧洲外交官以及正在进行采访的《华盛顿邮报》摄影师"},"en":{"status":"available","text":"In the West Bank, European diplomats and a Washington Post cameraman who was covering the story were"},"ko":{"status":"available","text":"요르단강 서안에서는 유럽 외교관과 취재 중이던 워싱턴포스트 카메라맨이"},"vi":{"status":"available","text":"Tại Bờ Tây, các nhà ngoại giao châu Âu và một quay phim của Washington Post đang tác nghiệp"},"id":{"status":"available","text":"Di Tepi Barat, diplomat Eropa dan juru kamera Washington Post yang sedang meliput"}}},{"sentenceId":"s-0005","order":5,"text":"イスラエル人入植者に襲われて怪我などをしています。","startMs":35920,"endMs":39360,"tokens":[{"tokenId":"t-0065","kind":"word","surface":"イスラエル","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":35920,"endMs":36480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bca1db234b3e43d1522694b1c9f5b449","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イスラエル","reading":"イスラエル","romanization":"isuraeru","partOfSpeech":"n","vid":1021300,"sid":3063515211}},{"tokenId":"t-0066","kind":"word","surface":"人","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":36480,"endMs":36800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_118b24be6cf020a35da7bffdcfc6f6c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"じん","furigana":[{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"jin","partOfSpeech":"suf","vid":1366410,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0067","kind":"word","surface":"入植者","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":36800,"endMs":37360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_650b6834ad10dc6ff084b488501898a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入植者","reading":"にゅうしょくしゃ","furigana":[{"surface":"入","reading":"にゅう"},{"surface":"植","reading":"しょく"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"nyuushokusha","partOfSpeech":"n","vid":1981630,"sid":2224137002}},{"tokenId":"t-0068","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":37360,"endMs":37520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0069","kind":"word","surface":"襲われて","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":37520,"endMs":38240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_45ea91f977084cd8f5d29701d09656c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"襲う","reading":"おそう","furigana":[{"surface":"襲","reading":"おそ"},{"surface":"われて"}],"romanization":"osou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1333330,"sid":1524741462}},{"tokenId":"t-0070","kind":"word","surface":"怪我","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":38240,"endMs":38480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c399294dd6b7d85961026d396518a689","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怪我","reading":"けが","furigana":[{"surface":"怪","reading":"け"},{"surface":"我","reading":"が"}],"romanization":"kega","partOfSpeech":"n/vs","vid":1200220,"sid":755396140}},{"tokenId":"t-0071","kind":"word","surface":"など","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":38480,"endMs":38720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"など","reading":"など","romanization":"nado","partOfSpeech":"prt","vid":1582300,"sid":4283574076}},{"tokenId":"t-0072","kind":"word","surface":"を","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":38720,"endMs":38800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0073","kind":"word","surface":"しています","charStart":19,"charEnd":24,"startMs":38800,"endMs":39360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0074","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"遭到以色列定居者袭击并受伤等。"},"en":{"status":"available","text":"attacked by Israeli settlers and injured."},"ko":{"status":"available","text":"이스라엘인 정착민에게 습격당해 부상을 입는 등의 피해를 입었습니다."},"vi":{"status":"available","text":"đã bị người định cư Israel tấn công và bị thương."},"id":{"status":"available","text":"diserang oleh pemukim Israel dan mengalami luka-luka."}}},{"sentenceId":"s-0006","order":6,"text":"地元警察は容疑者の所持品から犯行に使用した凶器を発見したほか、複数の車両を押収したと明らかにしました。","startMs":41200,"endMs":49840,"tokens":[{"tokenId":"t-0075","kind":"word","surface":"地元警察","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":41200,"endMs":42000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d4754e6196ec0f53e1ae16d2a0ce7c65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地元警察","reading":"じもとけいさつ","furigana":[{"surface":"地","reading":"じ"},{"surface":"元","reading":"もと"},{"surface":"警","reading":"けい"},{"surface":"察","reading":"さつ"}],"romanization":"jimotokeisatsu","partOfSpeech":"n","vid":1421070,"sid":1838037087}},{"tokenId":"t-0076","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":42000,"endMs":42160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0077","kind":"word","surface":"容疑者","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":42480,"endMs":42880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64c4beeac3e026c898a430ee2a7ee635","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"容疑者","reading":"ようぎしゃ","furigana":[{"surface":"容","reading":"よう"},{"surface":"疑","reading":"ぎ"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"yougisha","partOfSpeech":"n/suf","vid":1545390,"sid":3447215934}},{"tokenId":"t-0078","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":42880,"endMs":43040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0079","kind":"word","surface":"所持品","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":43040,"endMs":43520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3c5123f087d24d740c824657ca874f64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"所持品","reading":"しょじひん","furigana":[{"surface":"所","reading":"しょ"},{"surface":"持","reading":"じ"},{"surface":"品","reading":"ひん"}],"romanization":"shojihin","partOfSpeech":"n","vid":1343270,"sid":1633906772}},{"tokenId":"t-0080","kind":"word","surface":"から","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":43520,"endMs":43920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0081","kind":"word","surface":"犯行","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":44000,"endMs":44480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22131a9775116a7d7ba5597d61bb45b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"犯行","reading":"はんこう","furigana":[{"surface":"犯","reading":"はん"},{"surface":"行","reading":"こう"}],"romanization":"hankou","partOfSpeech":"n","vid":1481570,"sid":2072395174}},{"tokenId":"t-0082","kind":"word","surface":"に","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":44480,"endMs":44560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0083","kind":"word","surface":"使用した","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":44560,"endMs":45040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae178e9970fd72c38e3ebb9f8ff704ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使用","reading":"しよう","furigana":[{"surface":"使","reading":"し"},{"surface":"用","reading":"よう"},{"surface":"した"}],"romanization":"shiyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1306200,"sid":4007786756}},{"tokenId":"t-0084","kind":"word","surface":"凶器","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":45040,"endMs":45440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37922da1b049583b0a75c4c22541b241","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"凶器","reading":"きょうき","furigana":[{"surface":"凶","reading":"きょう"},{"surface":"器","reading":"き"}],"romanization":"kyouki","partOfSpeech":"n","vid":1591540,"sid":1468604253}},{"tokenId":"t-0085","kind":"word","surface":"を","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":45440,"endMs":45520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0086","kind":"word","surface":"発見した","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":45520,"endMs":46080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a435ec5ba3f435560ecf6348ca21c28f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"発見","reading":"はっけん","furigana":[{"surface":"発","reading":"はっ"},{"surface":"見","reading":"けん"},{"surface":"した"}],"romanization":"hakken","partOfSpeech":"n/vs","vid":1477310,"sid":3382580488}},{"tokenId":"t-0087","kind":"word","surface":"ほか","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":46080,"endMs":46400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c49f9627555ecfa0302877e2a8560430","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほか","reading":"ほか","romanization":"hoka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1203260,"sid":3936329331}},{"tokenId":"t-0088","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-0089","kind":"word","surface":"複数","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":47040,"endMs":47520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8187fd343da940774b457310fde9b7d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"複数","reading":"ふくすう","furigana":[{"surface":"複","reading":"ふく"},{"surface":"数","reading":"すう"}],"romanization":"fukusuu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1501400,"sid":21135017}},{"tokenId":"t-0090","kind":"word","surface":"の","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":47520,"endMs":47680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0091","kind":"word","surface":"車両","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":47680,"endMs":48160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97cb8f223cd42bb2085dd4c3a5a1ec8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"車両","reading":"しゃりょう","furigana":[{"surface":"車","reading":"しゃ"},{"surface":"両","reading":"りょう"}],"romanization":"sharyou","partOfSpeech":"n","vid":1323250,"sid":2707427701}},{"tokenId":"t-0092","kind":"word","surface":"を","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":48160,"endMs":48240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0093","kind":"word","surface":"押収した","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":48240,"endMs":48720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e41fca3dc4cde235f8465cfb08bfb9b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"押収","reading":"おうしゅう","furigana":[{"surface":"押","reading":"おう"},{"surface":"収","reading":"しゅう"},{"surface":"した"}],"romanization":"oushuu","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1180510,"sid":2750124599}},{"tokenId":"t-0094","kind":"word","surface":"と","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":48720,"endMs":48800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0095","kind":"word","surface":"明らかにしました","charStart":42,"charEnd":50,"startMs":48800,"endMs":49840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5e86b73e4e1506b656f7203c85d0072","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"明らかにする","reading":"あきらかにする","furigana":[{"surface":"明","reading":"あき"},{"surface":"らかに"},{"surface":"しました"}],"romanization":"akirakanisuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":1532320,"sid":2731901536}},{"tokenId":"t-0096","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"当地警方透露，从嫌疑人的随身物品中发现了作案凶器，还扣押了多辆车辆。"},"en":{"status":"available","text":"Local police said they found weapons used in the attacks among the suspects' belongings and seized multiple vehicles."},"ko":{"status":"available","text":"현지 경찰은 용의자의 소지품에서 범행에 사용된 흉기를 발견한 것 외에도 여러 대의 차량을 압수했다고 밝혔습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Cảnh sát địa phương cho biết đã phát hiện hung khí dùng để gây án từ đồ đạc của các nghi phạm, đồng thời thu giữ nhiều phương tiện."},"id":{"status":"available","text":"Polisi setempat mengungkapkan bahwa dari barang bawaan tersangka ditemukan senjata yang digunakan dalam kejahatan, selain itu beberapa kendaraan disita."}}},{"sentenceId":"s-0007","order":7,"text":"その上で身分や所属に関係なくすべての人に法律は適用されると述べています。","startMs":51360,"endMs":57760,"tokens":[{"tokenId":"t-0097","kind":"word","surface":"その上で","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":51360,"endMs":52080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf1b0ff9bba5f048e4a8087b020ce865","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その上で","reading":"そのうえで","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"上","reading":"うえ"},{"surface":"で"}],"romanization":"sonouede","partOfSpeech":"exp","vid":1006840,"sid":28724517}},{"tokenId":"t-0098","kind":"word","surface":"身分","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":52400,"endMs":52800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf9fd0f97aea08f4ec88d444ba506ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"身分","reading":"みぶん","furigana":[{"surface":"身","reading":"み"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"mibun","partOfSpeech":"n","vid":1365810,"sid":3759698165}},{"tokenId":"t-0099","kind":"word","surface":"や","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":52800,"endMs":52880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-0100","kind":"word","surface":"所属","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":52880,"endMs":53280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b961136bc0667712e39c603ada21efe4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"所属","reading":"しょぞく","furigana":[{"surface":"所","reading":"しょ"},{"surface":"属","reading":"ぞく"}],"romanization":"shozoku","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1343310,"sid":1763679628}},{"tokenId":"t-0101","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":53280,"endMs":53440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0102","kind":"word","surface":"関係なく","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":53440,"endMs":54240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_777824b87d264eb30616651ede3177cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関係ない","reading":"かんけいない","furigana":[{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"係","reading":"けい"},{"surface":"な"},{"surface":"く"}],"romanization":"kankeinai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2076040,"sid":3343764907}},{"tokenId":"t-0103","kind":"word","surface":"すべて","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":54560,"endMs":54960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9fbcc2a023015457da34c4d866da1cb6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すべて","reading":"すべて","romanization":"subete","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1595730,"sid":3681539999}},{"tokenId":"t-0104","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":54960,"endMs":55040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0105","kind":"word","surface":"人","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":55040,"endMs":55280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0106","kind":"word","surface":"に","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":55280,"endMs":55440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0107","kind":"word","surface":"法律","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":55440,"endMs":56000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d3661d73ede4a94a0661838dfd63452","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"法律","reading":"ほうりつ","furigana":[{"surface":"法","reading":"ほう"},{"surface":"律","reading":"りつ"}],"romanization":"houritsu","partOfSpeech":"n","vid":1517480,"sid":3012958391}},{"tokenId":"t-0108","kind":"word","surface":"は","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":56000,"endMs":56160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0109","kind":"word","surface":"適用される","charStart":23,"charEnd":28,"startMs":56160,"endMs":56960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8747fd78f1f7d5554ddb39862be10bbf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"適用","reading":"てきよう","furigana":[{"surface":"適","reading":"てき"},{"surface":"用","reading":"よう"},{"surface":"される"}],"romanization":"tekiyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1437500,"sid":1274114683}},{"tokenId":"t-0110","kind":"word","surface":"と","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":56960,"endMs":57040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0111","kind":"word","surface":"述べています","charStart":29,"charEnd":35,"startMs":57040,"endMs":57760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451eeca5612637f86cf208b190a87e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"述べる","reading":"のべる","furigana":[{"surface":"述","reading":"の"},{"surface":"べ"},{"surface":"ています"}],"romanization":"noberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1340820,"sid":1510765807}},{"tokenId":"t-0112","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"并表示无论身份和所属如何，法律适用于所有人。"},"en":{"status":"available","text":"They added that the law applies to everyone regardless of identity or affiliation."},"ko":{"status":"available","text":"그러면서 신분이나 소속에 관계없이 모든 사람에게 법이 적용된다고 밝혔습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Trên cơ sở đó, cảnh sát tuyên bố pháp luật được áp dụng với mọi người bất kể thân phận hay tổ chức trực thuộc."},"id":{"status":"available","text":"Di samping itu, pihaknya menyatakan bahwa hukum berlaku bagi semua orang tanpa memandang identitas maupun afiliasi."}}},{"sentenceId":"s-0008","order":8,"text":"容疑者の逮捕を受け、エルサレムにあるアメリカ大使館は「非常に前向きな進展」とコメントを出しました。","startMs":59420,"endMs":66700,"tokens":[{"tokenId":"t-0113","kind":"word","surface":"容疑者","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":59420,"endMs":59900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64c4beeac3e026c898a430ee2a7ee635","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"容疑者","reading":"ようぎしゃ","furigana":[{"surface":"容","reading":"よう"},{"surface":"疑","reading":"ぎ"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"yougisha","partOfSpeech":"n/suf","vid":1545390,"sid":3447215934}},{"tokenId":"t-0114","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":59900,"endMs":59980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0115","kind":"word","surface":"逮捕","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":59980,"endMs":60380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e823eeba6c36e6487d7e9488810d58de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"逮捕","reading":"たいほ","furigana":[{"surface":"逮","reading":"たい"},{"surface":"捕","reading":"ほ"}],"romanization":"taiho","partOfSpeech":"n/vs","vid":1411470,"sid":1238710886}},{"tokenId":"t-0116","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":60380,"endMs":60460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0117","kind":"word","surface":"受け","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":60460,"endMs":60780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3eba3388e9defd4d4c84cfab15956b5a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"受ける","reading":"うける","furigana":[{"surface":"受","reading":"う"},{"surface":"け"}],"romanization":"ukeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1329590,"sid":731201245}},{"tokenId":"t-0118","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0119","kind":"word","surface":"エルサレム","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":61100,"endMs":61660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_989be234569e38635d468f3ab21a7f4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エルサレム","reading":"エルサレム","romanization":"erusaremu","partOfSpeech":"n","vid":2833966,"sid":567922137}},{"tokenId":"t-0120","kind":"word","surface":"に","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":61660,"endMs":61820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0121","kind":"word","surface":"ある","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":61820,"endMs":62060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0122","kind":"word","surface":"アメリカ","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":62060,"endMs":62460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b8e26bc3952e17bbf0a2703f91cb2e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アメリカ","reading":"アメリカ","romanization":"amerika","partOfSpeech":"n","vid":1149830,"sid":199620009}},{"tokenId":"t-0123","kind":"word","surface":"大使館","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":62460,"endMs":62940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54f82cd0cfce006acb329430c4ff3658","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大使館","reading":"たいしかん","furigana":[{"surface":"大","reading":"たい"},{"surface":"使","reading":"し"},{"surface":"館","reading":"かん"}],"romanization":"taishikan","partOfSpeech":"n","vid":1413890,"sid":1892626058}},{"tokenId":"t-0124","kind":"word","surface":"は","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":62940,"endMs":63100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0125","kind":"punctuation","surface":"「","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-0126","kind":"word","surface":"非常","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":63740,"endMs":64140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1fc54f5617ab8069fcc80aebd68f71a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"非常","reading":"ひじょう","furigana":[{"surface":"非","reading":"ひ"},{"surface":"常","reading":"じょう"}],"romanization":"hijou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1484920,"sid":2018139950}},{"tokenId":"t-0127","kind":"word","surface":"に","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":64140,"endMs":64220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0128","kind":"word","surface":"前向き","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":64220,"endMs":64700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6bf84fcebdd0e0174059ab668ac82791","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前向き","reading":"まえむき","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"},{"surface":"向","reading":"む"},{"surface":"き"}],"romanization":"maemuki","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1392970,"sid":3676999529}},{"tokenId":"t-0129","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-0130","kind":"word","surface":"進展","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":64700,"endMs":65340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98b4074cd3c1b1b512d0311ad58e1eca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"進展","reading":"しんてん","furigana":[{"surface":"進","reading":"しん"},{"surface":"展","reading":"てん"}],"romanization":"shinten","partOfSpeech":"n/vs","vid":1366160,"sid":3579285043}},{"tokenId":"t-0131","kind":"punctuation","surface":"」","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-0132","kind":"word","surface":"と","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":65340,"endMs":65500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0133","kind":"word","surface":"コメント","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":65500,"endMs":65980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e9d39616c785cbb6be64bff0d39b8909","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コメント","reading":"コメント","romanization":"komento","partOfSpeech":"n/vs","vid":1051230,"sid":1252207053}},{"tokenId":"t-0134","kind":"word","surface":"を","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":65980,"endMs":66060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0135","kind":"word","surface":"出しました","charStart":43,"charEnd":48,"startMs":66060,"endMs":66700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出す","reading":"だす","furigana":[{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"しました"}],"romanization":"dasu","partOfSpeech":"suf/vt/v5/v5s","vid":1338180,"sid":2094651512}},{"tokenId":"t-0136","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对于嫌疑人被捕，位于耶路撒冷的美国大使馆评论称“是非常积极的进展”。"},"en":{"status":"available","text":"Following the arrests, the U.S. Embassy in Jerusalem commented that it was a \"very positive development.\""},"ko":{"status":"available","text":"용의자 체포를受け、 예루살렘 주재 미국 대사관은 “매우 긍정적인 진전”이라고 논평했습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Sau vụ bắt giữ các nghi phạm, Đại sứ quán Mỹ tại Jerusalem đã ra bình luận gọi đây là \"diễn biến rất tích cực\"."},"id":{"status":"available","text":"Menanggapi penangkapan para tersangka, Kedutaan Besar AS di Yerusalem mengeluarkan komentar \"perkembangan yang sangat positif\"."}}}],"lexemes":{"lex_04c94a3d994a2ddfd64e602a76b7c916":{"lexemeId":"lex_04c94a3d994a2ddfd64e602a76b7c916","language":"ja","headword":"起きる","reading":"おきる","romanization":"okiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["起床；起身；（火）燃起","醒来；醒着；熬夜","发生（多指不好的事）；出现；发生"],"en":["to get up; to rise; to blaze up (fire)","to wake up; to be awake; to stay awake","to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen; to take place"],"ko":["일어나다; 솟아오르다; (불이) 타오르다","잠에서 깨다; 깨어 있다; 깨어 있다","(주로 좋지 않은 사건이) 발생하다; 일어나다"],"vi":["đứng dậy; thức dậy; bùng lên (lửa)","thức dậy; tỉnh giấc; thức","xảy ra (thường là sự việc không hay); diễn ra"],"id":["untuk bangun; untuk bangkit; untuk menyala (api)","untuk bangun; untuk terjaga; untuk tetap terjaga","untuk terjadi (biasanya insiden yang tidak menguntungkan); untuk berlangsung; untuk terlaksana"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_07930dbe57c78c918d8be5efbc950ccb":{"lexemeId":"lex_07930dbe57c78c918d8be5efbc950ccb","language":"ja","headword":"襲撃事件","reading":"しゅうげきじけん","romanization":"shuugekijiken","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["突袭；袭击；攻击"],"en":["raid; assault; attack"],"ko":["급습; 폭행; 공격"],"vi":["cuộc đột kích; tấn công; công kích"],"id":["penggerebekan; penyerbuan; serangan"]}}],"rank":30800,"provider":"JPDB"},"lex_0d3661d73ede4a94a0661838dfd63452":{"lexemeId":"lex_0d3661d73ede4a94a0661838dfd63452","language":"ja","headword":"法律","reading":"ほうりつ","romanization":"houritsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["法律"],"en":["law"],"ko":["법률"],"vi":["luật"],"id":["hukum"]}}],"rank":5700,"provider":"JPDB"},"lex_0dac67a2cd9059e155eb9a44d9735ef3":{"lexemeId":"lex_0dac67a2cd9059e155eb9a44d9735ef3","language":"ja","headword":"ワシントンポスト","reading":"ワシントンポスト","romanization":"washintonposuto","partsOfSpeech":["name","name-product"],"senses":[{"definitions":{"zh":["《华盛顿邮报》（报纸）"],"en":["Washington Post (newspaper)"],"ko":["워싱턴 포스트 (신문)"],"vi":["Báo Washington Post"],"id":["Washington Post (surat kabar)"]}}],"rank":163200,"provider":"JPDB"},"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d":{"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","language":"ja","headword":"から","reading":"から","romanization":"kara","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从（例如时间、地点、数值）；自从","来自（发起者）；由","因为；由于","从（组成部分、部分）","通过（如窗户、门厅）","之后；自从","表达同情或警告"],"en":["from (e.g. time, place, numerical quantity); since","from (originator); by","because; since","out of (constituent, part)","through (e.g. window, vestibule)","after; since","expresses sympathy or warning"],"ko":["~부터 (예: 시간, 장소, 수치); ~이래로","~로부터 (발신자); ~에 의해","~때문에; ~이므로","~중에서 (구성 요소, 부분)","~을 통해 (예: 창문, 현관)","~후; ~이래로","동정이나 경고를 표현"],"vi":["từ (ví dụ thời gian, địa điểm, số lượng); kể từ","từ (người khởi xướng); bởi","bởi vì; vì","từ (thành phần, bộ phận)","qua (ví dụ cửa sổ, tiền sảnh)","sau; kể từ","bày tỏ sự cảm thông hoặc cảnh báo"],"id":["dari (mis. waktu, tempat, jumlah angka); sejak","dari (pemberi asal); oleh","karena; sebab","dari (bahan penyusun, bagian)","melalui (mis. jendela, vestibul)","setelah; sejak","menyatakan simpati atau peringatan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_118b24be6cf020a35da7bffdcfc6f6c2":{"lexemeId":"lex_118b24be6cf020a35da7bffdcfc6f6c2","language":"ja","headword":"人","reading":"じん","romanization":"jin","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["-人（如意大利人）；-居民（如东京人）","-者（如表演者等）；从事……的人","人；人们"],"en":["-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite)","-er (e.g. performer, etc.); person working with ...","man; person; people"],"ko":["-인 (예: 이탈리아인); -사람 (예: 도쿄 사람)","-하는 사람 (예: 공연자 등); ...을 다루는 사람","남자; 사람; 사람들"],"vi":["người ... (ví dụ người Ý); người ... (ví dụ người Tokyo)","người ... (ví dụ người biểu diễn, v.v.); người làm việc với ...","đàn ông; người; mọi người"],"id":["-ian (mis. orang Italia); -ite (mis. orang Tokyo)","-er (mis. penampil, dll.); orang yang bekerja dengan ...","pria; orang; manusia"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_12a86dd918e69ebb50f0277a0bc4b093":{"lexemeId":"lex_12a86dd918e69ebb50f0277a0bc4b093","language":"ja","headword":"にあたって","reading":"にあたって","romanization":"niatatte","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在……之际；在……之时"],"en":["on the occasion of; at the time of"],"ko":["~을 계기로; ~할 때에"],"vi":["nhân dịp; vào lúc"],"id":["pada kesempatan; pada saat"]}}],"rank":6200,"provider":"JPDB"},"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e":{"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","language":"ja","headword":"や","reading":"や","romanization":"ya","partsOfSpeech":["cop","int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……之类的东西；还有……还有","一……就……；刚……就……；一……就","是；是的","哦；噢","哈；什么","嗨","是；什么？","是吗？；不是吗？；对吧？；不对吧？"],"en":["such things as ...; and ... and","the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as","be; is","o; oh","huh; what","hi","yes; what?","yes?; no?; is it?; isn't it?"],"ko":["...와 같은 것들; 그리고 ... 그리고","...하자마자; ...하자 곧; ...하자마자","이다; 있다","오; 아","어; 뭐","안녕","네; 뭐라고요?","네?; 아니요?; 그렇죠?; 그렇지 않나요?"],"vi":["những thứ như ...; và ... và","ngay khi ...; vừa ... thì ...; ngay lúc","là; thì là","ồ; ôi","hả; cái gì","chào","vâng; gì cơ?","vâng?; không?; phải không?; có phải không?"],"id":["hal-hal seperti ...; dan ... dan","saat (itu) ...; segera setelah ...; begitu","menjadi; adalah","o; oh","hah; apa","hai","ya; apa?","ya?; tidak?; benarkah?; bukankah?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_148acb279dbb09fe2537f7e41dc2e840":{"lexemeId":"lex_148acb279dbb09fe2537f7e41dc2e840","language":"ja","headword":"取材","reading":"しゅざい","romanization":"shuzai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["新闻报道；收集资料（如为文章）；报道（某事供媒体使用）","采访"],"en":["news coverage; collecting data (e.g. for an article); covering (something for media)","interview"],"ko":["보도; 자료 수집 (예: 기사를 위해); (언론을 위해 무엇을) 취재하다","인터뷰"],"vi":["đưa tin; thu thập dữ liệu (ví dụ cho bài báo); đưa tin (về việc gì đó cho truyền thông)","cuộc phỏng vấn"],"id":["liputan berita; pengumpulan data (mis. untuk artikel); meliput (sesuatu untuk media)","wawancara"]}}],"rank":5000,"provider":"JPDB"},"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687":{"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","language":"ja","headword":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（有生命的）；存在","停留；待","正在……；一直在……"],"en":["to be (of animate objects); to exist","to stay","to be ...-ing; to have been ...-ing"],"ko":["있다 (유생 명사); 존재하다","머무르다","~하고 있다; ~하고 있었다"],"vi":["ở (đối với vật có sự sống); tồn tại","ở lại","đang ...; đã từng đang ..."],"id":["ada (untuk benda hidup); eksis","tinggal; menetap","sedang ...; telah sedang ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_1b8e26bc3952e17bbf0a2703f91cb2e0":{"lexemeId":"lex_1b8e26bc3952e17bbf0a2703f91cb2e0","language":"ja","headword":"アメリカ","reading":"アメリカ","romanization":"amerika","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（美利坚合众）国；美国","美洲（大陆）；美洲"],"en":["(United States of) America; United States; US; USA","America (land mass); the Americas"],"ko":["(미합중국) 미국; 미국; US; USA","아메리카 (대륙); 아메리카 대륙"],"vi":["(Hợp chủng quốc) Hoa Kỳ; Mỹ; US; USA","châu Mỹ (lục địa); châu Mỹ"],"id":["(Amerika Serikat); Amerika Serikat; AS; USA","Amerika (daratan); Benua Amerika"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_1ce99ac9a31e761c1d87f5e8cf5d45a9":{"lexemeId":"lex_1ce99ac9a31e761c1d87f5e8cf5d45a9","language":"ja","headword":"相次ぐ","reading":"あいつぐ","romanization":"aitsugu","partsOfSpeech":["v5","v5g"],"senses":[{"definitions":{"zh":["接连发生；相继发生"],"en":["to follow in succession; to happen one after another"],"ko":["잇따라 일어나다; 연이어 발생하다"],"vi":["nối tiếp nhau; xảy ra cái này sau cái kia"],"id":["mengikuti secara berurutan; terjadi satu demi satu"]}}],"rank":8200,"provider":"JPDB"},"lex_22131a9775116a7d7ba5597d61bb45b5":{"lexemeId":"lex_22131a9775116a7d7ba5597d61bb45b5","language":"ja","headword":"犯行","reading":"はんこう","romanization":"hankou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["犯罪；罪行；违法行为"],"en":["crime; criminal act; offence; offense"],"ko":["범죄; 범죄 행위; 위법; 범법"],"vi":["tội phạm; hành vi phạm tội; tội"],"id":["kejahatan; tindak pidana; pelanggaran; pelanggaran"]}}],"rank":6000,"provider":"JPDB"},"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f":{"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","language":"ja","headword":"出す","reading":"だす","romanization":"dasu","partsOfSpeech":["suf","vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿出；取出","拿出；露出；出示","提交（如论文）；上交","发表；公开","寄出（如信件）","发出（声音）；生（火）","上（菜）；端上（食物）","……出（如跳出、搬出）","开始……；着手……；突然……起来"],"en":["to take out; to get out","to put out; to reveal; to show","to submit (e.g. thesis); to turn in","to publish; to make public","to send (e.g. letter)","to produce (a sound); to start (fire)","to serve (food)","... out (e.g. to jump out, to carry out)","to begin ...; to start to ...; to burst into ..."],"ko":["꺼내다; 나오다","내놓다; 드러내다; 보여주다","(예: 논문을) 제출하다; 제출하다","출판하다; 공개하다","(예: 편지를) 보내다","(소리를) 내다; (불을) 지피다","(음식을) 제공하다","... 나가다 (예: 튀어나가다, 수행하다)","시작하다 ...; 시작하다 ...; 갑자기 시작하다 ..."],"vi":["lấy ra; rút ra","đưa ra; tiết lộ; cho thấy","nộp (ví dụ luận văn); giao nộp","xuất bản; công bố","gửi (ví dụ thư)","phát ra (âm thanh); nhóm (lửa)","phục vụ (món ăn); dọn (cơm)","... ra (ví dụ nhảy ra, mang ra)","bắt đầu ...; khởi sự ...; bùng lên ..."],"id":["mengeluarkan; mengambil keluar","mengeluarkan; mengungkapkan; menunjukkan","menyerahkan (mis. tesis); mengumpulkan","menerbitkan; mengumumkan","mengirim (mis. surat)","menghasilkan (suara); menyalakan (api)","menyajikan (makanan)","... keluar (mis. melompat keluar, melaksanakan)","mulai ...; mulai untuk ...; tiba-tiba ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54":{"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","language":"ja","headword":"を","reading":"を","romanization":"wo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示动作的直接宾语","表示使役表达的主语","表示经过的区域","表示动作发生的时间（期间）","表示动作的起点或分离点","表示欲望、喜好、厌恶等的对象"],"en":["indicates direct object of action","indicates subject of causative expression","indicates an area traversed","indicates time (period) over which action takes place","indicates point of departure or separation of action","indicates object of desire, like, hate, etc."],"ko":["동작의 직접 목적어를 나타냄","사동 표현의 주어를 나타냄","통과하는 영역을 나타냄","동작이 일어나는 시간(기간)을 나타냄","동작의 출발점 또는 분리점을 나타냄","욕망, 좋아함, 싫어함 등의 대상을 나타냄"],"vi":["chỉ tân ngữ trực tiếp của hành động","chỉ chủ ngữ của biểu thức sai khiến","chỉ khu vực được đi qua","chỉ thời gian (khoảng thời gian) diễn ra hành động","chỉ điểm xuất phát hoặc sự tách rời của hành động","chỉ đối tượng của mong muốn, thích, ghét, v.v."],"id":["menunjukkan objek langsung dari tindakan","menunjukkan subjek dari ungkapan kausatif","menunjukkan area yang dilalui","menunjukkan waktu (periode) di mana tindakan berlangsung","menunjukkan titik keberangkatan atau pemisahan tindakan","menunjukkan objek keinginan, suka, benci, dll."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_276c8177e41f37b146b5a59465d3d205":{"lexemeId":"lex_276c8177e41f37b146b5a59465d3d205","language":"ja","headword":"襲撃","reading":"しゅうげき","romanization":"shuugeki","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["攻击；冲锋；袭击"],"en":["attack; charge; raid"],"ko":["공격; 돌격; 습격"],"vi":["tấn công; xung kích; đột kích"],"id":["serangan; serbuan; penggerebekan"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1":{"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","language":"ja","headword":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；存在；居住","拥有","位于","配备有","发生；出现"],"en":["to be; to exist; to live","to have","to be located","to be equipped with","to happen; to come about"],"ko":["이다; 존재하다; 살다","가지다","위치하다","갖추고 있다","일어나다; 발생하다"],"vi":["là; tồn tại; sống","có","được đặt ở","được trang bị","xảy ra; diễn ra"],"id":["menjadi; ada; hidup","memiliki; mempunyai","terletak; berada","dilengkapi dengan","terjadi; berlangsung"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2cd51668fe5de1dbce71a942744f3f45":{"lexemeId":"lex_2cd51668fe5de1dbce71a942744f3f45","language":"ja","headword":"ヨルダン川","reading":"ヨルダンがわ","romanization":"yorudangawa","partsOfSpeech":["name","name-place"],"senses":[{"definitions":{"zh":["约旦河"],"en":["Jordan River"],"ko":["요르단 강"],"vi":["Sông Jordan"],"id":["Sungai Yordan"]}}],"rank":107500,"provider":"JPDB"},"lex_37922da1b049583b0a75c4c22541b241":{"lexemeId":"lex_37922da1b049583b0a75c4c22541b241","language":"ja","headword":"凶器","reading":"きょうき","romanization":"kyouki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["危险武器；致命武器；杀人凶器"],"en":["dangerous weapon; lethal weapon; deadly weapon; murder weapon"],"ko":["위험한 무기; 치명적 무기; 살상 무기; 흉기"],"vi":["vũ khí nguy hiểm; vũ khí chết người; vũ khí gây chết người; hung khí"],"id":["senjata berbahaya; senjata mematikan; senjata mematikan; senjata pembunuh"]}}],"rank":8800,"provider":"JPDB"},"lex_3c5123f087d24d740c824657ca874f64":{"lexemeId":"lex_3c5123f087d24d740c824657ca874f64","language":"ja","headword":"所持品","reading":"しょじひん","romanization":"shojihin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["手头物品；个人物品"],"en":["things at hand; personal belongings"],"ko":["소지품; 개인 소지품"],"vi":["đồ đạc mang theo; đồ dùng cá nhân"],"id":["barang di tangan; barang-barang pribadi"]}}],"rank":25100,"provider":"JPDB"},"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a":{"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","language":"ja","headword":"する","reading":"する","romanization":"suru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；执行；进行","使变成；使成为；变成","充当；担任；作为……工作","穿着（衣服、表情等）","判断为；视为；当作；当作……使用","决定；选择","（气味、声音等）被感知到","处于（某种状态、情况等）","值；花费","（时间）流逝；经过","将A提拔或安置到B职位或地位","将A变成B；使A成为B；将A换成B","将A用于B；将A视为B；把A当作B来处理","对B感到A","动词化后缀（用于本词典中标注词性为\"vs\"的名词）","构成谦逊动词（接在以\"o\"或\"go\"为前缀的名词之后）","正要；刚开始；试图；尝试"],"en":["to do; to carry out; to perform","to cause to become; to make (into); to turn (into)","to serve as; to act as; to work as","to wear (clothes, a facial expression, etc.)","to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as","to decide on; to choose","to be sensed (of a smell, noise, etc.)","to be (in a state, condition, etc.)","to be worth; to cost","to pass (of time); to elapse","to place, or raise, person A to a post or status B","to transform A to B; to make A into B; to exchange A for B","to make use of A for B; to view A as B; to handle A as if it were B","to feel A about B","verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech \"vs\")","creates a humble verb (after a noun prefixed with \"o\" or \"go\")","to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to"],"ko":["하다; 수행하다; 실행하다","~이 되게 하다; ~로 만들다; ~로 바꾸다","~로서 봉사하다; ~로서 행동하다; ~로서 일하다","입다 (옷, 표정 등)","~로 판단하다; ~로 보다; ~라고 생각하다; ~로 취급하다; ~로 사용하다","결정하다; 선택하다","감지되다 (냄새, 소리 등)","~인 상태에 있다","가치가 있다; 비용이 들다","(시간이) 지나다; 경과하다","A라는 사람을 B라는 직위나 지위에 앉히다","A를 B로 바꾸다; A를 B로 만들다; A를 B와 교환하다","A를 B를 위해 이용하다; A를 B로 보다; A를 B인 것처럼 다루다","B에 대해 A를 느끼다","동사화 접미사 (이 사전에서 품사가 \"vs\"로 표시된 명사에 적용됨)","겸양어를 만듦 (\"o\"나 \"go\"가 붙은 명사 뒤에)","막 ~하려 하다; 막 시작하려 하다; ~하려고 하다; 시도하다"],"vi":["làm; thực hiện; tiến hành","làm cho trở thành; biến (thành); chuyển (thành)","đóng vai trò là; hoạt động như là; làm việc như là","mặc (quần áo, vẻ mặt, v.v.)","đánh giá là; xem như là; nghĩ là; đối xử như là; dùng như là","quyết định; lựa chọn","được cảm nhận (về mùi, tiếng ồn, v.v.)","ở (trong một trạng thái, điều kiện, v.v.)","đáng giá; tốn","trôi qua (thời gian); trôi đi","đặt, hoặc đề bạt, người A vào chức vụ hoặc địa vị B","biến A thành B; làm A thành B; đổi A lấy B","dùng A cho B; xem A như B; xử lý A như thể là B","cảm thấy A về B","hậu tố động từ hóa (áp dụng cho danh từ được ghi trong từ điển này với từ loại \"vs\")","tạo động từ khiêm nhường (sau danh từ có tiền tố \"o\" hoặc \"go\")","sắp sửa; vừa bắt đầu; cố gắng; thử"],"id":["melakukan; melaksanakan; menampilkan","menyebabkan menjadi; menjadikan (menjadi); mengubah (menjadi)","berfungsi sebagai; bertindak sebagai; bekerja sebagai","mengenakan (pakaian, ekspresi wajah, dll.)","menilai sebagai; memandang sebagai; menganggap sebagai; memperlakukan sebagai; menggunakan sebagai","memutuskan; memilih","tercium (tentang bau, suara, dll.)","berada (dalam keadaan, kondisi, dll.)","bernilai; berharga","berlalu (tentang waktu); berlalu","menempatkan, atau mengangkat, orang A ke jabatan atau status B","mengubah A menjadi B; menjadikan A menjadi B; menukar A dengan B","memanfaatkan A untuk B; memandang A sebagai B; menangani A seolah-olah itu B","merasakan A tentang B","akhiran verbalisasi (berlaku untuk nomina yang dicatat dalam kamus ini dengan kelas kata \"vs\")","membentuk kata kerja merendah (setelah nomina yang diawali dengan \"o\" atau \"go\")","hampir akan; baru mulai; mencoba; berusaha"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3eba3388e9defd4d4c84cfab15956b5a":{"lexemeId":"lex_3eba3388e9defd4d4c84cfab15956b5a","language":"ja","headword":"受ける","reading":"うける","romanization":"ukeru","partsOfSpeech":["vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["收到；得到","接住（如球）","被（风、浪、阳光等）击中","遭受（损害）；遭受（损失）；受到（伤害）；感受到（影响）","经历（如手术）；参加（考试）；接受（挑战）","被赋予（如生命、才能）","觉得好笑；觉得幽默；被逗乐","跟随；继承；传承","朝向（南等）","被修改","支付费用赎回（典当物等）","受欢迎；流行；反响好"],"en":["to receive; to get","to catch (e.g. a ball)","to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.)","to sustain (damage); to incur (a loss); to suffer (an injury); to feel (influence)","to undergo (e.g. surgery); to take (a test); to accept (a challenge)","to be given (e.g. life, talent)","to find funny; to find humorous; to be amused (by)","to follow; to succeed; to be descended from","to face (south, etc.)","to be modified by","to obtain (a pawned item, etc.) by paying a fee","to be well-received; to become popular; to go down well"],"ko":["받다; 얻다","잡다 (예: 공)","(바람, 파도, 햇빛 등에) 맞다","(피해를) 입다; (손실을) 겪다; (부상을) 당하다; (영향을) 느끼다","(수술 등을) 받다; (시험을) 치르다; (도전을) 받아들이다","(생명, 재능 등을) 부여받다","우습게 여기다; 재미있다고 느끼다; (…에) 즐거워하다","따르다; 계승하다; …의 후계자이다","(남쪽 등을) 향하다","…에 의해 수식되다","(수표 등에) 수수료를 지불하고 되찾다","잘 받아들여지다; 인기를 얻다; 잘 먹히다"],"vi":["nhận; lấy được","bắt (ví dụ: một quả bóng)","bị (gió, sóng, ánh nắng, v.v.) tác động","chịu (thiệt hại); gánh (tổn thất); chịu (thương tích); cảm thấy (ảnh hưởng)","trải qua (ví dụ: phẫu thuật); làm (bài kiểm tra); chấp nhận (thử thách)","được ban cho (ví dụ: sự sống, tài năng)","thấy buồn cười; thấy hài hước; thấy thích thú (bởi)","theo; kế tục; là hậu duệ của","hướng về (phía nam, v.v.)","bị bổ nghĩa bởi","chuộc lại (món đồ cầm cố, v.v.) bằng cách trả phí","được đón nhận nồng nhiệt; trở nên phổ biến; được yêu thích"],"id":["menerima; mendapatkan","menangkap (mis. bola)","terkena (angin, ombak, sinar matahari, dsb.)","menderita (kerusakan); menanggung (kerugian); mengalami (cedera); merasakan (pengaruh)","menjalani (mis. operasi); mengikuti (ujian); menerima (tantangan)","diberi (mis. kehidupan, bakat)","menganggap lucu; terhibur (oleh); merasa geli","mengikuti; menggantikan; merupakan keturunan dari","menghadap (selatan, dsb.)","dimodifikasi oleh; diterangkan oleh","menebus (barang gadai, dsb.) dengan membayar biaya","diterima dengan baik; menjadi populer"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_45ea91f977084cd8f5d29701d09656c8":{"lexemeId":"lex_45ea91f977084cd8f5d29701d09656c8","language":"ja","headword":"襲う","reading":"おそう","romanization":"osou","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["攻击；袭击；进攻；打击；追捕","继承（职位、角色等）","突然造访"],"en":["to attack; to assail; to make an assault; to strike; to hunt down","to succeed (someone in a post, role, etc.)","to make a sudden visit"],"ko":["공격하다; 습격하다; 돌격하다; 때리다; 사냥하다","(직위, 역할 등을) 계승하다; 이어받다","갑자기 방문하다"],"vi":["tấn công; công kích; tiến hành tấn công; đánh; truy lùng","kế nhiệm (ai đó trong một chức vụ, vai trò, v.v.)","đến thăm bất ngờ"],"id":["untuk menyerang; untuk menghantam; untuk melakukan serangan; untuk memukul; untuk memburu","untuk menggantikan (seseorang dalam jabatan, peran, dsb.)","untuk melakukan kunjungan mendadak"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_4777462eb2964a89647a439a16355e3f":{"lexemeId":"lex_4777462eb2964a89647a439a16355e3f","language":"ja","headword":"自治区","reading":"じちく","romanization":"jichiku","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["领土；自治区"],"en":["territory; autonomous region"],"ko":["영토; 자치 지역"],"vi":["lãnh thổ; khu tự trị"],"id":["wilayah; daerah otonom"]}}],"rank":45100,"provider":"JPDB"},"lex_54f82cd0cfce006acb329430c4ff3658":{"lexemeId":"lex_54f82cd0cfce006acb329430c4ff3658","language":"ja","headword":"大使館","reading":"たいしかん","romanization":"taishikan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大使馆"],"en":["embassy"],"ko":["대사관"],"vi":["đại sứ quán"],"id":["kedutaan besar"]}}],"rank":18500,"provider":"JPDB"},"lex_5a41963f9e48f2bdc6aacf98cd84683a":{"lexemeId":"lex_5a41963f9e48f2bdc6aacf98cd84683a","language":"ja","headword":"パレスチナ","reading":"パレスチナ","romanization":"paresuchina","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["巴勒斯坦"],"en":["Palestine"],"ko":["팔레스타인"],"vi":["Palestine"],"id":["Palestina"]}}],"rank":59900,"provider":"JPDB"},"lex_5e6a612f4704de2c4887f3f6266866a9":{"lexemeId":"lex_5e6a612f4704de2c4887f3f6266866a9","language":"ja","headword":"ヨーロッパ","reading":"ヨーロッパ","romanization":"yooroppa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["欧洲"],"en":["Europe"],"ko":["유럽"],"vi":["Châu Âu"],"id":["Eropa"]}}],"rank":6600,"provider":"JPDB"},"lex_64c4beeac3e026c898a430ee2a7ee635":{"lexemeId":"lex_64c4beeac3e026c898a430ee2a7ee635","language":"ja","headword":"容疑者","reading":"ようぎしゃ","romanization":"yougisha","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嫌疑人"],"en":["suspect (person)"],"ko":["용의자 (인물)"],"vi":["nghi phạm (người)"],"id":["tersangka (orang)"]}}],"rank":7300,"provider":"JPDB"},"lex_650b6834ad10dc6ff084b488501898a7":{"lexemeId":"lex_650b6834ad10dc6ff084b488501898a7","language":"ja","headword":"入植者","reading":"にゅうしょくしゃ","romanization":"nyuushokusha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["定居者；新来者"],"en":["settler; newcomer"],"ko":["정착민; 신규 이주민"],"vi":["người định cư; người mới đến"],"id":["pemukim; pendatang baru"]}}],"rank":69700,"provider":"JPDB"},"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817":{"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","language":"ja","headword":"など","reading":"など","romanization":"nado","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等等；诸如此类；云云","之类的","之类的东西","例如；比如；就拿……来说"],"en":["et cetera; etc.; and the like; and so forth","or something","the likes of","for example; for instance; for one"],"ko":["등등; 기타; 등; 등등","뭐든; 그런 것","같은 종류의; 그런 것들","예를 들어; 예컨대; 하나로"],"vi":["vân vân; v.v.; và những thứ tương tự; và vân vân","hoặc cái gì đó","những thứ như","ví dụ; chẳng hạn; ví như"],"id":["dan seterusnya; dsb.; dan sejenisnya; dan sebagainya","atau sesuatu","semacam itu","misalnya; sebagai contoh; sebagai salah satu contoh"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6bf84fcebdd0e0174059ab668ac82791":{"lexemeId":"lex_6bf84fcebdd0e0174059ab668ac82791","language":"ja","headword":"前向き","reading":"まえむき","romanization":"maemuki","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正面朝前的","前瞻的；积极的；建设性的"],"en":["front-facing","forward-looking; positive; constructive"],"ko":["정면을 향한","미래지향적인; 긍정적인; 건설적인"],"vi":["hướng về phía trước","hướng tới tương lai; tích cực; mang tính xây dựng"],"id":["menghadap ke depan","berpandangan ke depan; positif; konstruktif"]}}],"rank":5200,"provider":"JPDB"},"lex_777824b87d264eb30616651ede3177cb":{"lexemeId":"lex_777824b87d264eb30616651ede3177cb","language":"ja","headword":"関係ない","reading":"かんけいない","romanization":"kankeinai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["无关的；不相干的；不关心的；无关联的"],"en":["unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected"],"ko":["관련 없는; 무관한; 상관없는; 연결되지 않은"],"vi":["không liên quan; không thích hợp; không quan tâm; không kết nối"],"id":["tidak terkait; tidak relevan; tidak peduli; tidak terhubung"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_8187fd343da940774b457310fde9b7d5":{"lexemeId":"lex_8187fd343da940774b457310fde9b7d5","language":"ja","headword":"複数","reading":"ふくすう","romanization":"fukusuu","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["复数的；多个的；几个的"],"en":["plural; multiple; several"],"ko":["복수; 다수; 여러"],"vi":["số nhiều; nhiều; một số"],"id":["jamak; banyak; beberapa"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_8747fd78f1f7d5554ddb39862be10bbf":{"lexemeId":"lex_8747fd78f1f7d5554ddb39862be10bbf","language":"ja","headword":"適用","reading":"てきよう","romanization":"tekiyou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["应用（如某项技术）；采用"],"en":["applying (e.g. a technology); adoption"],"ko":["적용 (예: 기술); 채택"],"vi":["áp dụng (ví dụ công nghệ); việc áp dụng"],"id":["penerapan (mis. teknologi); adopsi"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_88b7684336f90cb917ae111f4f2c3177":{"lexemeId":"lex_88b7684336f90cb917ae111f4f2c3177","language":"ja","headword":"外交官","reading":"がいこうかん","romanization":"gaikoukan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["外交官"],"en":["diplomat"],"ko":["외교관"],"vi":["nhà ngoại giao"],"id":["diplomat"]}}],"rank":22300,"provider":"JPDB"},"lex_9451eeca5612637f86cf208b190a87e3":{"lexemeId":"lex_9451eeca5612637f86cf208b190a87e3","language":"ja","headword":"述べる","reading":"のべる","romanization":"noberu","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["陈述；表达；提及"],"en":["to state; to express; to mention"],"ko":["말하다; 표현하다; 언급하다"],"vi":["trình bày; diễn đạt; đề cập"],"id":["menyatakan; mengungkapkan; menyebutkan"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1":{"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","language":"ja","headword":"と","reading":"と","romanization":"to","partsOfSpeech":["conj","n","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；当……时","和","与；和","用于引用（想法、言语等）","升变的兵","表示疑问"],"en":["if; when","and","with","used for quoting (thoughts, speech, etc.)","promoted pawn","indicates a question"],"ko":["~하면; ~할 때","그리고","~와 함께","(생각, 말 등을) 인용하는 데 사용됨","승격된 폰 (장기)","질문을 나타냄"],"vi":["nếu; khi","và","với","dùng để trích dẫn (suy nghĩ, lời nói, v.v.)","tốt phong cấp","chỉ câu hỏi"],"id":["jika; ketika","dan","dengan","digunakan untuk mengutip (pikiran, ucapan, dll.)","pion promosi","menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9640bf4bc7e5476328bf99ac442989f5":{"lexemeId":"lex_9640bf4bc7e5476328bf99ac442989f5","language":"ja","headword":"絡む","reading":"からむ","romanization":"karamu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["缠绕；纠缠","找茬；挑刺","牵连；受影响；产生关联"],"en":["to entangle; to entwine","to pick a quarrel; to find fault","to be involved with; to be influenced by; to develop a connection with"],"ko":["얽히다; 휘감기다","시비를 걸다; 트집을 잡다","관련되다; 영향을 받다; 인연을 맺다"],"vi":["làm vướng víu; quấn lấy","gây sự; bắt lỗi","bị liên lụy; bị ảnh hưởng bởi; phát sinh mối liên hệ với"],"id":["melilit; membelit","mencari gara-gara; mencari-cari kesalahan","terlibat dengan; dipengaruhi oleh; menjalin hubungan dengan"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934":{"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","language":"ja","headword":"の","reading":"の","romanization":"no","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示所属","将动词和形容词名词化","在从句中替代“が”","（句末，降调）表示确信的结论","（句末）表示情感强调","（句末，升调）表示疑问"],"en":["indicates possessive","nominalizes verbs and adjectives","substitutes for \"ga\" in subordinate phrases","(at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion","(at sentence-end) indicates emotional emphasis","(at sentence-end, rising tone) indicates question"],"ko":["소유를 나타냄","동사와 형용사를 명사화함","종속절에서 \"가\"를 대체함","(문장 끝, 내림조) 확신 있는 결론을 나타냄","(문장 끝) 감정적 강조를 나타냄","(문장 끝, 올림조) 질문을 나타냄"],"vi":["chỉ sự sở hữu","danh từ hóa động từ và tính từ","thay thế cho \"ga\" trong mệnh đề phụ","(ở cuối câu, giọng xuống) chỉ kết luận chắc chắn","(ở cuối câu) chỉ sự nhấn mạnh cảm xúc","(ở cuối câu, giọng lên) chỉ câu hỏi"],"id":["menunjukkan kepemilikan","menominalkan kata kerja dan kata sifat","menggantikan \"ga\" dalam frasa bawahan","(di akhir kalimat, nada turun) menunjukkan kesimpulan yang yakin","(di akhir kalimat) menunjukkan penekanan emosional","(di akhir kalimat, nada naik) menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_97cb8f223cd42bb2085dd4c3a5a1ec8c":{"lexemeId":"lex_97cb8f223cd42bb2085dd4c3a5a1ec8c","language":"ja","headword":"車両","reading":"しゃりょう","romanization":"sharyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["铁路车辆；轨道车辆；轮式车辆"],"en":["rolling stock; railroad cars; wheeled vehicles"],"ko":["철도 차량; 객차; 바퀴 달린 차량"],"vi":["đoàn tàu; toa xe lửa; phương tiện có bánh"],"id":["sarana perkeretaapian; gerbong kereta; kendaraan beroda"]}}],"rank":8900,"provider":"JPDB"},"lex_989be234569e38635d468f3ab21a7f4e":{"lexemeId":"lex_989be234569e38635d468f3ab21a7f4e","language":"ja","headword":"エルサレム","reading":"エルサレム","romanization":"erusaremu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["耶路撒冷"],"en":["Jerusalem"],"ko":["예루살렘"],"vi":["Jerusalem"],"id":["Yerusalem"]}}],"rank":56200,"provider":"JPDB"},"lex_98b4074cd3c1b1b512d0311ad58e1eca":{"lexemeId":"lex_98b4074cd3c1b1b512d0311ad58e1eca","language":"ja","headword":"進展","reading":"しんてん","romanization":"shinten","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["进展；发展"],"en":["progress; development"],"ko":["진전; 발전"],"vi":["tiến bộ; phát triển"],"id":["kemajuan; perkembangan"]}}],"rank":6600,"provider":"JPDB"},"lex_9fbcc2a023015457da34c4d866da1cb6":{"lexemeId":"lex_9fbcc2a023015457da34c4d866da1cb6","language":"ja","headword":"すべて","reading":"すべて","romanization":"subete","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一切；全部；整个","完全地；彻底地；全部地；所有"],"en":["everything; all; the whole","entirely; completely; wholly; all"],"ko":["모든 것; 전부; 전체","전적으로; 완전히; 온전히; 모두"],"vi":["mọi thứ; tất cả; toàn bộ","hoàn toàn; đầy đủ; trọn vẹn; tất cả"],"id":["semuanya; semua; keseluruhan","sepenuhnya; lengkap; seluruhnya; semua"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_a435ec5ba3f435560ecf6348ca21c28f":{"lexemeId":"lex_a435ec5ba3f435560ecf6348ca21c28f","language":"ja","headword":"発見","reading":"はっけん","romanization":"hakken","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发现；察觉；找到"],"en":["discovery; detection; finding"],"ko":["발견; 탐지; 찾아냄"],"vi":["khám phá; phát hiện; tìm ra"],"id":["penemuan; deteksi; temuan"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_ac72caea8728088b1dbf60f44080f71c":{"lexemeId":"lex_ac72caea8728088b1dbf60f44080f71c","language":"ja","headword":"カメラマン","reading":"カメラマン","romanization":"kameraman","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["摄影师","摄像师；摄影操作员；电影摄影师"],"en":["photographer","cameraman; camera operator; cinematographer"],"ko":["사진작가","카메라맨; 촬영 기사; 촬영 감독"],"vi":["nhiếp ảnh gia","người quay phim; người vận hành máy quay; nhà quay phim"],"id":["fotografer","juru kamera; operator kamera; sinematografer"]}}],"rank":15300,"provider":"JPDB"},"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117":{"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","language":"ja","headword":"は","reading":"は","romanization":"ha","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主题","表示与另一选项（已述或未述）的对比","加强语气"],"en":["indicates sentence topic","indicates contrast with another option (stated or unstated)","adds emphasis"],"ko":["문장의 주제를 나타냄","다른 선택지(명시적이든 묵시적이든)와의 대조를 나타냄","강조를 더함"],"vi":["chỉ chủ đề của câu","chỉ sự tương phản với lựa chọn khác (đã nêu hoặc ngầm hiểu)","thêm sự nhấn mạnh"],"id":["menunjukkan topik kalimat","menunjukkan kontras dengan pilihan lain (yang dinyatakan atau tidak)","menambah penekanan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ae178e9970fd72c38e3ebb9f8ff704ba":{"lexemeId":"lex_ae178e9970fd72c38e3ebb9f8ff704ba","language":"ja","headword":"使用","reading":"しよう","romanization":"shiyou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["使用；应用；运用；利用"],"en":["use; application; employment; utilization; utilisation"],"ko":["사용; 적용; 고용; 활용; 이용"],"vi":["sử dụng; ứng dụng; tuyển dụng; sự tận dụng"],"id":["penggunaan; penerapan; pemakaian; pemanfaatan; utilisasi"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_b5e86b73e4e1506b656f7203c85d0072":{"lexemeId":"lex_b5e86b73e4e1506b656f7203c85d0072","language":"ja","headword":"明らかにする","reading":"あきらかにする","romanization":"akirakanisuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["使明确；阐明；披露；公开"],"en":["to make clear; to clarify; to disclose; to make public"],"ko":["명확히 하다; 해명하다; 공개하다; 공표하다"],"vi":["làm rõ; làm sáng tỏ; tiết lộ; công bố"],"id":["memperjelas; mengklarifikasi; mengungkapkan; mengumumkan"]}}],"rank":7300,"provider":"JPDB"},"lex_b961136bc0667712e39c603ada21efe4":{"lexemeId":"lex_b961136bc0667712e39c603ada21efe4","language":"ja","headword":"所属","reading":"しょぞく","romanization":"shozoku","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["属于（团体、组织等）；（与……）有关联；隶属于；受……控制"],"en":["belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of"],"ko":["~에 속함 (단체, 조직 등); 소속; 부속; ~의 지배 하에 있음"],"vi":["thuộc về (một nhóm, tổ chức, v.v.); trực thuộc (với); gắn với; chịu sự quản lý của"],"id":["milik (kelompok, organisasi, dll.); afiliasi (dengan); terikat pada; berada di bawah kendali"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_bca1db234b3e43d1522694b1c9f5b449":{"lexemeId":"lex_bca1db234b3e43d1522694b1c9f5b449","language":"ja","headword":"イスラエル","reading":"イスラエル","romanization":"isuraeru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["以色列"],"en":["Israel"],"ko":["이스라엘"],"vi":["Israel"],"id":["Israel"]}}],"rank":33800,"provider":"JPDB"},"lex_bf1b0ff9bba5f048e4a8087b020ce865":{"lexemeId":"lex_bf1b0ff9bba5f048e4a8087b020ce865","language":"ja","headword":"その上で","reading":"そのうえで","romanization":"sonouede","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["而且；此外"],"en":["moreover; in addition"],"ko":["게다가; 덧붙여"],"vi":["hơn nữa; ngoài ra"],"id":["apalagi; sebagai tambahan"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_bf9fd0f97aea08f4ec88d444ba506ad2":{"lexemeId":"lex_bf9fd0f97aea08f4ec88d444ba506ad2","language":"ja","headword":"身分","reading":"みぶん","romanization":"mibun","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（社会）地位；身份；位置；等级","身份；出身；来历","自己的境况；自己的财力"],"en":["(social) standing; status; position; rank","identity; birth; origin","one's circumstances; one's means"],"ko":["(사회적) 지위; 신분; 직위; 계급","정체성; 출생; 출신","개인의 처지; 형편"],"vi":["địa vị (xã hội); thân phận; vị trí; cấp bậc","bản sắc; xuất thân; nguồn gốc","hoàn cảnh của một người; khả năng tài chính của một người"],"id":["kedudukan (sosial); status; posisi; pangkat","identitas; kelahiran; asal-usul","keadaan seseorang; kemampuan seseorang"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_c27b4b352abe82c314355b7ff5a08a12":{"lexemeId":"lex_c27b4b352abe82c314355b7ff5a08a12","language":"ja","headword":"関与","reading":"かんよ","romanization":"kan'yo","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["参与；参加；介入；牵涉"],"en":["participation; taking part in; participating in; being concerned in"],"ko":["참여; 참가하기; 참여하기; 관여하기"],"vi":["sự tham gia; việc tham gia vào; việc tham dự vào; việc liên quan đến"],"id":["partisipasi; ikut serta dalam; berpartisipasi dalam; terlibat dalam"]}}],"rank":7400,"provider":"JPDB"},"lex_c289f5b4523cfcc570c461cb56373cf0":{"lexemeId":"lex_c289f5b4523cfcc570c461cb56373cf0","language":"ja","headword":"西岸","reading":"せいがん","romanization":"seigan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["西海岸；西岸"],"en":["west coast; west bank"],"ko":["서해안; 요르단강 서안"],"vi":["bờ biển phía tây; Bờ Tây"],"id":["pantai barat; tepi barat"]}}],"rank":47800,"provider":"JPDB"},"lex_c399294dd6b7d85961026d396518a689":{"lexemeId":"lex_c399294dd6b7d85961026d396518a689","language":"ja","headword":"怪我","reading":"けが","romanization":"kega","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["伤害；伤口","过失；事故；损失"],"en":["injury; wound","mistake; accident; loss"],"ko":["부상; 상처","실수; 사고; 손실"],"vi":["vết thương; thương tích","lỗi lầm; tai nạn; tổn thất"],"id":["luka; cedera","kesalahan; kecelakaan; kerugian"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_c3b4dfb5106fc708f4711b36f639c415":{"lexemeId":"lex_c3b4dfb5106fc708f4711b36f639c415","language":"ja","headword":"末に","reading":"すえに","romanization":"sueni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["终于；之后；随后","在（……的）末尾"],"en":["finally; after; following","at the end (of)"],"ko":["마침내; ~후에; ~에 이어","(~의) 끝에; 말미에"],"vi":["cuối cùng; sau khi; tiếp theo","ở cuối (của)"],"id":["akhirnya; setelah; sesudah","pada akhir (dari)"]}}],"rank":6000,"provider":"JPDB"},"lex_c49f9627555ecfa0302877e2a8560430":{"lexemeId":"lex_c49f9627555ecfa0302877e2a8560430","language":"ja","headword":"ほか","reading":"ほか","romanization":"hoka","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["其他（地方、事物、人）；其余；等等","外面；之外","除了……什么也没有；只有；别无选择（只能）","除了……之外；除……以外"],"en":["other (place, thing, person); the rest; et al.","outside; beyond","nothing except; nothing but; nothing apart from; nothing aside from; no choice (but to)","besides...; in addition to..."],"ko":["다른 (장소, 사물, 사람); 나머지; 기타","밖; 외부; ~ 너머","~밖에 없는; ~뿐인; ~외에는 없는; ~할 수밖에 없는","~외에도; ~에 더하여"],"vi":["cái khác (nơi chốn, sự vật, con người); phần còn lại; và những người khác","bên ngoài; vượt ra ngoài","không có gì ngoại trừ; không có gì ngoài; không có lựa chọn (ngoài việc)","ngoài ra...; thêm vào..."],"id":["lainnya (tempat, benda, orang); sisanya; dkk.","luar; di luar","tidak ada kecuali; tidak lain dari; tidak ada selain; tidak ada pilihan (selain)","selain...; di samping..."]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_cae0b632f2edbd7ef1b72887b2dcf8a4":{"lexemeId":"lex_cae0b632f2edbd7ef1b72887b2dcf8a4","language":"ja","headword":"先週","reading":"せんしゅう","romanization":"senshuu","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上周；上上星期"],"en":["last week; the week before"],"ko":["지난주; 전주"],"vi":["tuần trước; tuần lễ trước đó"],"id":["minggu lalu; minggu sebelumnya"]}}],"rank":6700,"provider":"JPDB"},"lex_cba458693b7bababf8431d3e7097a33c":{"lexemeId":"lex_cba458693b7bababf8431d3e7097a33c","language":"ja","headword":"事件","reading":"じけん","romanization":"jiken","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事件；事务；事故；案件；阴谋；麻烦；丑闻"],"en":["event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal"],"ko":["사건; 일; 사고; 사례; 줄거리; 문제; 스캔들"],"vi":["sự kiện; việc; sự cố; trường hợp; âm mưu; rắc rối; bê bối"],"id":["peristiwa; kejadian; insiden; kasus; alur; masalah; skandal"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf":{"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","language":"ja","headword":"人","reading":"ひと","romanization":"hito","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人；某人；有人","人类；人类；人；人们；人类","人类（智人）","（其他）人；其他人","性格；个性；本性","能干的人；胜任的人；合适的人；对的人","成年人；大人","我；自己；一个人"],"en":["person; someone; somebody","human beings; mankind; man; people; humans","human (Homo sapiens)","(other) people; others","character; personality; nature","capable person; competent person; suitable person; right person","adult; grown-up","I; me; one"],"ko":["사람; 누군가; 어떤 사람","인간; 인류; 사람; 사람들; 인간들","인간 (호모 사피엔스)","(다른) 사람들; 타인","성격; 인격; 본성","유능한 사람; 능력 있는 사람; 적합한 사람; 적임자","어른; 성인","나; 나; 사람"],"vi":["người; ai đó; một ai đó","con người; nhân loại; con người; mọi người; con người","con người (Homo sapiens)","(những) người khác; người khác","tính cách; nhân cách; bản chất","người có năng lực; người có khả năng; người phù hợp; người thích hợp","người lớn; người trưởng thành","tôi; tôi; người ta"],"id":["orang; seseorang","umat manusia; manusia; orang; manusia","manusia (Homo sapiens)","(orang) lain; orang lain","karakter; kepribadian; sifat","orang yang cakap; orang yang kompeten; orang yang cocok; orang yang tepat","orang dewasa","aku; saya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_d4754e6196ec0f53e1ae16d2a0ce7c65":{"lexemeId":"lex_d4754e6196ec0f53e1ae16d2a0ce7c65","language":"ja","headword":"地元警察","reading":"じもとけいさつ","romanization":"jimotokeisatsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当地警察"],"en":["local police"],"ko":["지역 경찰"],"vi":["cảnh sát địa phương"],"id":["polisi setempat"]}}],"rank":78500,"provider":"JPDB"},"lex_dd876c3ddf449fc412f3730f6fe6a3b8":{"lexemeId":"lex_dd876c3ddf449fc412f3730f6fe6a3b8","language":"ja","headword":"警察","reading":"けいさつ","romanization":"keisatsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["警察","警官","警察局"],"en":["police","police officer","police station"],"ko":["경찰","경찰관","경찰서"],"vi":["cảnh sát","sĩ quan cảnh sát; công an","đồn cảnh sát"],"id":["polisi","petugas polisi","kantor polisi"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_e170e9a4248254496bd689c42c5a12ab":{"lexemeId":"lex_e170e9a4248254496bd689c42c5a12ab","language":"ja","headword":"１９日","reading":"じゅうくにち","romanization":"juukunichi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当月十九日","十九天","傻瓜；笨蛋"],"en":["nineteenth day of the month","nineteen days","fool; simpleton"],"ko":["19일","19일간","바보; 얼간이"],"vi":["ngày mười chín trong tháng","mười chín ngày","kẻ ngốc; kẻ khờ"],"id":["hari kesembilan belas dalam sebulan","sembilan belas hari","bodoh; orang bodoh"]}}],"rank":29700,"provider":"JPDB"},"lex_e1ad49127929d43bc2bcaae8d4cf63a2":{"lexemeId":"lex_e1ad49127929d43bc2bcaae8d4cf63a2","language":"ja","headword":"人","reading":"にん","romanization":"nin","partsOfSpeech":["ctr"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人的计数器"],"en":["counter for people"],"ko":["사람을 세는 단위"],"vi":["từ đếm cho người"],"id":["kata penghitung untuk orang"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_e41fca3dc4cde235f8465cfb08bfb9b9":{"lexemeId":"lex_e41fca3dc4cde235f8465cfb08bfb9b9","language":"ja","headword":"押収","reading":"おうしゅう","romanization":"oushuu","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["扣押；没收"],"en":["seizure; confiscation"],"ko":["압수; 몰수"],"vi":["sự tịch thu; sự sung công"],"id":["penyitaan; perampasan"]}}],"rank":22400,"provider":"JPDB"},"lex_e823eeba6c36e6487d7e9488810d58de":{"lexemeId":"lex_e823eeba6c36e6487d7e9488810d58de","language":"ja","headword":"逮捕","reading":"たいほ","romanization":"taiho","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["逮捕；拘捕；捕获"],"en":["arrest; apprehension; capture"],"ko":["체포; 검거; 포획"],"vi":["bắt giữ; bắt giam; bắt"],"id":["penangkapan; penahanan; penangkapan"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_e9d39616c785cbb6be64bff0d39b8909":{"lexemeId":"lex_e9d39616c785cbb6be64bff0d39b8909","language":"ja","headword":"コメント","reading":"コメント","romanization":"komento","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["评论"],"en":["comment"],"ko":["댓글"],"vi":["bình luận; nhận xét"],"id":["komentar"]}}],"rank":6900,"provider":"JPDB"},"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247":{"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","language":"ja","headword":"が","reading":"が","romanization":"ga","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主语（偶尔表示宾语）","表示所属（尤用于书面表达）","但是；然而；还是；而且","不管；是否"],"en":["indicates sentence subject (occasionally object)","indicates possessive (esp. in literary expressions)","but; however; still; and","regardless of; whether (or not)"],"ko":["문장의 주어를 나타낸(때로는 목적어)","소유를 나타낸(특히 문학적 표현에서)","하지만; 그러나; 그래도; 그리고","에 관계없이; ~인지 아닌지"],"vi":["chỉ chủ ngữ của câu (thỉnh thoảng là tân ngữ)","chỉ sở hữu (đặc biệt trong cách diễn đạt văn học)","nhưng; tuy nhiên; vẫn; và","bất kể; liệu (hay không)"],"id":["menunjukkan subjek kalimat (kadang objek)","menunjukkan kepemilikan (khususnya dalam ungkapan sastra)","tetapi; namun; masih; dan","terlepas dari; apakah (atau tidak)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3":{"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","language":"ja","headword":"で","reading":"で","romanization":"de","partsOfSpeech":["aux","conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在；于","在……时；当……时","用；以","然后；于是","和；然后","我来告诉你；你不知道吗"],"en":["at; in","at; when","by; with","and then; so","and; then","let me tell you; don't you know"],"ko":["~에서; ~에","~에서; ~할 때","~에 의해; ~로","그리고 나서; 그래서","그리고; 그러면","내가 말해줄게; 모르세요"],"vi":["tại; ở","tại; khi","bởi; với","và rồi; vậy nên","và; rồi","để tôi nói cho bạn; bạn không biết sao"],"id":["di; pada","pada; ketika","oleh; dengan","dan kemudian; jadi","dan; kemudian","biar kuberitahu; tidakkah kau tahu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f1fc54f5617ab8069fcc80aebd68f71a":{"lexemeId":"lex_f1fc54f5617ab8069fcc80aebd68f71a","language":"ja","headword":"非常","reading":"ひじょう","romanization":"hijou","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["紧急情况","非凡的；异常的"],"en":["emergency","extraordinary; unusual"],"ko":["비상사태","비범한; 특이한"],"vi":["tình huống khẩn cấp","phi thường; bất thường"],"id":["darurat; keadaan mendesak","luar biasa; tidak biasa"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a":{"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","language":"ja","headword":"に","reading":"に","romanization":"ni","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在（地点、时间）；在……里；在……上；在……期间","向（方向、状态）；朝向；进入","为了（目的）","因为（原因）；为了；用","由；从","作为（即以……的身份）","每；在；为；一（例如“每月一次”）","和；除了……之外","如果；虽然"],"en":["at (place, time); in; on; during","to (direction, state); toward; into","for (purpose)","because of (reason); for; with","by; from","as (i.e. in the role of)","per; in; for; a (e.g. \"once a month\")","and; in addition to","if; although"],"ko":["~에서(장소, 시간); ~에; ~동안","~로(방향, 상태); ~쪽으로; ~안으로","~위해(목적)","~때문에(이유); ~로 인해","~에 의해; ~부터","~로서(역할로)","당; 마다; (예: \"한 달에 한 번\")","그리고; ~에 더해","만약; 비록"],"vi":["ở (nơi chốn, thời gian); trong; vào; trong lúc","đến (hướng, trạng thái); về phía; vào","cho (mục đích)","vì (lý do); cho; với","bởi; từ","với tư cách là (tức là trong vai trò)","mỗi; trong; cho; một (ví dụ \"mỗi tháng một lần\")","và; thêm vào","nếu; mặc dù"],"id":["di (tempat, waktu); pada; dalam; selama","ke (arah, keadaan); menuju; ke dalam","untuk (tujuan)","karena (alasan); untuk; dengan","oleh; dari","sebagai (yaitu dalam peran sebagai)","per; dalam; untuk; sebuah (mis. \"sekali sebulan\")","dan; selain itu","jika; meskipun"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ffb0c95d3873b04dabbce52aa9c8c45b":{"lexemeId":"lex_ffb0c95d3873b04dabbce52aa9c8c45b","language":"ja","headword":"報じる","reading":"ほうじる","romanization":"houjiru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["告知；报告"],"en":["to inform; to report"],"ko":["알리다; 보고하다"],"vi":["thông báo; báo cáo"],"id":["memberitahukan; melaporkan"]}}],"rank":21200,"provider":"JPDB"}}}