{"projectorVersion":1,"contentVersionId":"01a110e9-3ee4-7929-93a5-188ca53fbce4","publishedAt":"2026-10-06T11:11:23.876Z","video":{"youtubeVideoId":"t30RvYcwVb4","targetLanguage":"ja","title":"胡椒と唐辛子はなぜ両方ペッパーなのか？","titleTranslations":{"zh":"为什么胡椒和辣椒都叫pepper？","en":"Why are both pepper and chili called pepper?"},"channelTitle":"ゆる言語学ラジオ","channelAvatarUrl":"https://yt3.googleusercontent.com/ytc/AIdro_na3cTkSA0sWhtO4SUp7lKdTc2LRjJ6ivp-UVHb3dzqqfU=s0","durationMs":1861824,"aspectRatio":1.7778,"youtubePublishedAt":"2026-10-06T09:45:17.000Z","thumbnailUrl":"https://i.ytimg.com/vi/t30RvYcwVb4/maxresdefault.jpg"},"difficulty":{"scale":"JLPT","level":"N2"},"translationAvailability":{"zh":"available","en":"available"},"sentences":[{"sentenceId":"s-0000","order":0,"text":"有","startMs":0,"endMs":80,"tokens":[{"tokenId":"t-0000","kind":"word","surface":"有","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":0,"endMs":80,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54ddaf7a41c51101b82443e679bf3361","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"有","reading":"ゆう","furigana":[{"surface":"有","reading":"ゆう"}],"romanization":"yuu","partOfSpeech":"n","vid":1540940,"sid":1953843650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有"},"en":{"status":"available","text":"Yes"}}},{"sentenceId":"s-0001","order":1,"text":"言ご覚らじよ","startMs":2720,"endMs":3440,"tokens":[{"tokenId":"t-0001","kind":"word","surface":"言","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2720,"endMs":2960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1f87a2f5295854ca0bacd6c02d8a807","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言","reading":"げん","furigana":[{"surface":"言","reading":"げん"}],"romanization":"gen","partOfSpeech":"n","vid":1956230,"sid":2788441175}},{"tokenId":"t-0002","kind":"word","surface":"ご","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2960,"endMs":3040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご","reading":"ご","romanization":"go","partOfSpeech":"pref/suf","vid":1270190,"sid":2204768615}},{"tokenId":"t-0003","kind":"word","surface":"覚","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":3280,"endMs":3360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a86f436b91afe6d4e72b7fdf64534f65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"覚","reading":"さとり","furigana":[{"surface":"覚","reading":"さとり"}],"romanization":"satori","partOfSpeech":"n","vid":2205970,"sid":2785690235}},{"tokenId":"t-0004","kind":"punctuation","surface":"らじ","charStart":3,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0005","kind":"word","surface":"よ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":3360,"endMs":3440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"言ご覚らじよ"},"en":{"status":"available","text":"Remember the words"}}},{"sentenceId":"s-0002","order":2,"text":"うんちくえれがくいず。ええ。うんちくえれがくいずって何ですか？問題が哲学になっていて","startMs":4160,"endMs":10480,"tokens":[{"tokenId":"t-0006","kind":"word","surface":"うんちく","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":4160,"endMs":4320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_444b69db3acac995f90869ff3d4b0859","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うんちく","reading":"うんちく","romanization":"unchiku","partOfSpeech":"n","vid":1571830,"sid":1791774017}},{"tokenId":"t-0007","kind":"punctuation","surface":"えれ","charStart":4,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0008","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":4352,"endMs":4432,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0009","kind":"word","surface":"くいず","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":4432,"endMs":4512,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f4483ff752da50d2dba9fa2ece3a492","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くいる","reading":"くいる","romanization":"kuiru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1200400,"sid":4201785444}},{"tokenId":"t-0010","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0011","kind":"word","surface":"ええ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":4512,"endMs":4592,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-0012","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0013","kind":"word","surface":"うんちく","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":4592,"endMs":4672,"interactive":true,"lexemeId":"lex_444b69db3acac995f90869ff3d4b0859","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うんちく","reading":"うんちく","romanization":"unchiku","partOfSpeech":"n","vid":1571830,"sid":1791774017}},{"tokenId":"t-0014","kind":"punctuation","surface":"えれ","charStart":18,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-0015","kind":"word","surface":"が","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":4672,"endMs":4752,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0016","kind":"word","surface":"くい","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":4960,"endMs":5120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_84962eba0b6bd14cf984ba5be80fc3e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くい","reading":"くい","romanization":"kui","partOfSpeech":"n","vid":1200390,"sid":2798916934}},{"tokenId":"t-0017","kind":"word","surface":"ずって","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":5120,"endMs":8160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cfc5de3e56e3c5b13b366054bc337839","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ずる","reading":"ずる","romanization":"zuru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":2835053,"sid":3661585037}},{"tokenId":"t-0018","kind":"word","surface":"何","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":8160,"endMs":8320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"}],"romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-0019","kind":"word","surface":"ですか","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":8320,"endMs":8640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0020","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-0021","kind":"word","surface":"問題","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":8800,"endMs":9200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd7f985c43b7a2e3e30efff3555a4b97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"問題","reading":"もんだい","furigana":[{"surface":"問","reading":"もん"},{"surface":"題","reading":"だい"}],"romanization":"mondai","partOfSpeech":"n","vid":1536010,"sid":1044700630}},{"tokenId":"t-0022","kind":"word","surface":"が","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":9200,"endMs":9360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0023","kind":"word","surface":"哲学","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":9440,"endMs":9840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b438c6148fdb655bcd53ae3a238d91db","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"哲学","reading":"てつがく","furigana":[{"surface":"哲","reading":"てつ"},{"surface":"学","reading":"がく"}],"romanization":"tetsugaku","partOfSpeech":"n","vid":1437610,"sid":3473132463}},{"tokenId":"t-0024","kind":"word","surface":"に","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":9840,"endMs":9920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0025","kind":"word","surface":"なって","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":9920,"endMs":10160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0026","kind":"word","surface":"いて","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":10160,"endMs":10480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，冷知识问答。嗯。冷知识问答是什么？问题变成了哲学问题"},"en":{"status":"available","text":"Trivia Eureka Quiz. Yeah. What is Trivia Eureka Quiz? The questions become philosophical"}}},{"sentenceId":"s-0003","order":3,"text":"答えを聞いて平等思いそしてクイズして楽しいという定例企画になっております","startMs":10720,"endMs":14640,"tokens":[{"tokenId":"t-0027","kind":"word","surface":"答え","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":10720,"endMs":10960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c7df12c83df37de677d0e7248bd9ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"答え","reading":"こたえ","furigana":[{"surface":"答","reading":"こた"},{"surface":"え"}],"romanization":"kotae","partOfSpeech":"n","vid":1449530,"sid":4047813029}},{"tokenId":"t-0028","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":10960,"endMs":11040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0029","kind":"word","surface":"聞いて","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":11040,"endMs":11360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-0030","kind":"word","surface":"平等","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":11360,"endMs":11680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f6e91c98c140bdae9a85d55719aa8afb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"平等","reading":"びょうどう","furigana":[{"surface":"平","reading":"びょう"},{"surface":"等","reading":"どう"}],"romanization":"byoudou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1507670,"sid":88333131}},{"tokenId":"t-0031","kind":"word","surface":"思い","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":11680,"endMs":12000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb0adb3644876a2c1626398357469825","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思い","reading":"おもい","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"い"}],"romanization":"omoi","partOfSpeech":"n","vid":1589320,"sid":3737794182}},{"tokenId":"t-0032","kind":"word","surface":"そして","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":12000,"endMs":12320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-0033","kind":"word","surface":"クイズ","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":12320,"endMs":12560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f090043b3aa660a1e6ec8986f5db97a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クイズ","reading":"クイズ","romanization":"kuizu","partOfSpeech":"n","vid":1043470,"sid":2816387709}},{"tokenId":"t-0034","kind":"word","surface":"して","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":12560,"endMs":12720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0035","kind":"word","surface":"楽しい","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":12720,"endMs":13200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しい","reading":"たのしい","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"tanoshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1207240,"sid":3618718264}},{"tokenId":"t-0036","kind":"word","surface":"という","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":13200,"endMs":13360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0037","kind":"word","surface":"定例","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":13360,"endMs":13680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86030eb27bc612a99e114f81a4ba226b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"定例","reading":"ていれい","furigana":[{"surface":"定","reading":"てい"},{"surface":"例","reading":"れい"}],"romanization":"teirei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1435800,"sid":2336232855}},{"tokenId":"t-0038","kind":"word","surface":"企画","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":13760,"endMs":14000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cca31b3dba4b9acbe1df5591bf1f1e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"企画","reading":"きかく","furigana":[{"surface":"企","reading":"き"},{"surface":"画","reading":"かく"}],"romanization":"kikaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1218150,"sid":1033622900}},{"tokenId":"t-0039","kind":"word","surface":"に","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":14000,"endMs":14080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0040","kind":"word","surface":"なって","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":14080,"endMs":14320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0041","kind":"word","surface":"おります","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":14320,"endMs":14640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1577985,"sid":3940738813}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"听答案、思考、然后答题，这是一个定期企划"},"en":{"status":"available","text":"It's a regular segment where you hear the answer, think about fairness, and then enjoy the quiz"}}},{"sentenceId":"s-0004","order":4,"text":"じゃ本日も出題は腰巻君に願いしたマーズマーズ。よろしくお願いします","startMs":14960,"endMs":18720,"tokens":[{"tokenId":"t-0042","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":14960,"endMs":15040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-0043","kind":"word","surface":"本日","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":15040,"endMs":15360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48a84b9e02aea58cf9a67b58c0a0d272","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本日","reading":"ほんじつ","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"日","reading":"じつ"}],"romanization":"honjitsu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1523110,"sid":3957770081}},{"tokenId":"t-0044","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":15360,"endMs":15600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0045","kind":"word","surface":"出題","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":15600,"endMs":15920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3be7bad1201e32a7990adc2b172287f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出題","reading":"しゅつだい","furigana":[{"surface":"出","reading":"しゅつ"},{"surface":"題","reading":"だい"}],"romanization":"shutsudai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1339620,"sid":1277472257}},{"tokenId":"t-0046","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":15920,"endMs":16080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0047","kind":"word","surface":"腰巻","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":16080,"endMs":16320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a89ab11119d08c4611390e5cdff8e0ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"腰巻","reading":"こしまき","furigana":[{"surface":"腰","reading":"こし"},{"surface":"巻","reading":"まき"}],"romanization":"koshimaki","partOfSpeech":"n","vid":1288380,"sid":3144716999}},{"tokenId":"t-0048","kind":"word","surface":"君","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":16320,"endMs":16560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb017096f0a879764c3db5c34fa5e808","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"君","reading":"きみ","furigana":[{"surface":"君","reading":"きみ"}],"romanization":"kimi","partOfSpeech":"n/pn","vid":1247250,"sid":1713830225}},{"tokenId":"t-0049","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":16560,"endMs":16720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0050","kind":"word","surface":"願い","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":16720,"endMs":16960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14348212e4276bd0c0f9e83bdc733c6a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"願う","reading":"ねがう","furigana":[{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"い"}],"romanization":"negau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1217950,"sid":4247984509}},{"tokenId":"t-0051","kind":"word","surface":"した","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":16960,"endMs":17120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0052","kind":"word","surface":"マーズマーズ","charStart":16,"charEnd":22,"startMs":17120,"endMs":18000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b13af5c0d8776b9969b75179ff6901a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マズマズ","reading":"マズマズ","furigana":[{"surface":"マーズマーズ","reading":"マズマズ"}],"romanization":"mazumazu","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1387260,"sid":2059642081}},{"tokenId":"t-0053","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-0054","kind":"word","surface":"よろしくお願いします","charStart":23,"charEnd":33,"startMs":18080,"endMs":18720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db46148ff0d9936c7e7554259db7d35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よろしくお願いします","reading":"よろしくおねがいします","furigana":[{"surface":"よろしくお"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"yoroshikuonegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2133750,"sid":2024435894}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么今天也请腰巻君出题，Mars Mars。请多关照"},"en":{"status":"available","text":"So today's question will be entrusted to Koshimaki-kun. Mars Mars. Nice to meet you"}}},{"sentenceId":"s-0005","order":5,"text":"じゃその題もいいですか？はい。夜明ネースノッケさん","startMs":19200,"endMs":21520,"tokens":[{"tokenId":"t-0055","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":19200,"endMs":19360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-0056","kind":"word","surface":"その","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":19360,"endMs":19440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0057","kind":"word","surface":"題","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":19520,"endMs":19680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1464a915066e44716ac2d321d5292c97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"題","reading":"だい","furigana":[{"surface":"題","reading":"だい"}],"romanization":"dai","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1415470,"sid":2644246505}},{"tokenId":"t-0058","kind":"word","surface":"も","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":19760,"endMs":19840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0059","kind":"word","surface":"いい","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":19840,"endMs":19920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0060","kind":"word","surface":"ですか","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":19920,"endMs":20240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0061","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0062","kind":"word","surface":"はい","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":20320,"endMs":20480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0063","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0064","kind":"word","surface":"夜明","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":20640,"endMs":21120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b170fd6c20b21cbd18d5cd6f2ff4e18","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夜明","reading":"よあけ","furigana":[{"surface":"夜","reading":"よ"},{"surface":"明","reading":"あけ"}],"romanization":"yoake","partOfSpeech":"n","vid":1537150,"sid":14248736}},{"tokenId":"t-0065","kind":"punctuation","surface":"ネースノッケ","charStart":17,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-0066","kind":"word","surface":"さん","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":21360,"endMs":21520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么可以出题了吗？可以。夜明ネースノッケさん"},"en":{"status":"available","text":"So may I give the question? Yes. Yoiaki Nesunokke-san"}}},{"sentenceId":"s-0006","order":6,"text":"から。いただきネースノッケさんざます。ざま","startMs":22000,"endMs":23520,"tokens":[{"tokenId":"t-0067","kind":"word","surface":"から","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":22000,"endMs":22160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0068","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0069","kind":"word","surface":"いただき","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":22320,"endMs":22720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-0070","kind":"punctuation","surface":"ネースノッケ","charStart":7,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0071","kind":"word","surface":"さんざ","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":22920,"endMs":23120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a434b0f077def257595a4d9a842914f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さんざ","reading":"さんざ","romanization":"sanza","partOfSpeech":"adv","vid":2509670,"sid":2921117232}},{"tokenId":"t-0072","kind":"punctuation","surface":"ます。","charStart":16,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-0073","kind":"word","surface":"ざま","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":23320,"endMs":23520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e80735981dff7dcc1aad4d9a1afc3a0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ざま","reading":"ざま","romanization":"zama","partOfSpeech":"n/suf","vid":1410750,"sid":919357405}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"から。いただきネースノッケさんざます。ざま"},"en":{"status":"available","text":"From. Thank you Nesunokke-san. Zama"}}},{"sentenceId":"s-0007","order":7,"text":"問題コショウはコショウかトガラシは","startMs":24320,"endMs":26240,"tokens":[{"tokenId":"t-0074","kind":"word","surface":"問題","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":24320,"endMs":24640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd7f985c43b7a2e3e30efff3555a4b97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"問題","reading":"もんだい","furigana":[{"surface":"問","reading":"もん"},{"surface":"題","reading":"だい"}],"romanization":"mondai","partOfSpeech":"n","vid":1536010,"sid":1044700630}},{"tokenId":"t-0075","kind":"word","surface":"コショウ","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":24960,"endMs":25440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_325402e6da92ebfbc9354a3b1bdaf305","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コショウ","reading":"コショウ","romanization":"koshou","partOfSpeech":"n","vid":1267600,"sid":2764652037}},{"tokenId":"t-0076","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":25440,"endMs":25600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0077","kind":"word","surface":"コショウ","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":25600,"endMs":26000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_325402e6da92ebfbc9354a3b1bdaf305","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コショウ","reading":"コショウ","romanization":"koshou","partOfSpeech":"n","vid":1267600,"sid":2764652037}},{"tokenId":"t-0078","kind":"word","surface":"か","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":26160,"endMs":26200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0079","kind":"punctuation","surface":"トガラシ","charStart":12,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0080","kind":"word","surface":"は","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":26200,"endMs":26240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"问题：胡椒是胡椒，辣椒是"},"en":{"status":"available","text":"Question: Are pepper and chili peppers"}}},{"sentenceId":"s-0008","order":8,"text":"なつかの植物であるかコショウは英語でペッパートガラシはホットペッパーやチリペッパー","startMs":26960,"endMs":29920,"tokens":[{"tokenId":"t-0081","kind":"word","surface":"なつか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":26960,"endMs":27360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f39bf8ada9d827a4e8a72a13cd85ea24","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なつか","reading":"なつか","romanization":"natsuka","partOfSpeech":"name/name-fem","vid":5004730,"sid":769197376}},{"tokenId":"t-0082","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":27360,"endMs":27440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0083","kind":"word","surface":"植物","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":27440,"endMs":27920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dfef77c1669f04c54e41e57c1a7c2c7e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"植物","reading":"しょくぶつ","furigana":[{"surface":"植","reading":"しょく"},{"surface":"物","reading":"ぶつ"}],"romanization":"shokubutsu","partOfSpeech":"n","vid":1357300,"sid":1732800653}},{"tokenId":"t-0084","kind":"word","surface":"である","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":27920,"endMs":28240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af2b93fc7abd75d5fd4e5a2887a1e357","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"である","reading":"である","romanization":"dearu","partOfSpeech":"cop/v5/v5r-i","vid":1008340,"sid":3145255706}},{"tokenId":"t-0085","kind":"word","surface":"か","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":28240,"endMs":28400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0086","kind":"word","surface":"コショウ","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":28480,"endMs":28800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_325402e6da92ebfbc9354a3b1bdaf305","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コショウ","reading":"コショウ","romanization":"koshou","partOfSpeech":"n","vid":1267600,"sid":2764652037}},{"tokenId":"t-0087","kind":"word","surface":"は","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":28800,"endMs":28960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0088","kind":"word","surface":"英語","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":28960,"endMs":29280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_882d882cd287b324d0746fd4c64cc8cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"英語","reading":"えいご","furigana":[{"surface":"英","reading":"えい"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"eigo","partOfSpeech":"n","vid":1174420,"sid":1177563433}},{"tokenId":"t-0089","kind":"word","surface":"で","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":29280,"endMs":29360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0090","kind":"punctuation","surface":"ペッパートガラシ","charStart":18,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-0091","kind":"word","surface":"は","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":29360,"endMs":29440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0092","kind":"punctuation","surface":"ホットペッパー","charStart":27,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-0093","kind":"word","surface":"や","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":29440,"endMs":29520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-0094","kind":"word","surface":"チリペッパー","charStart":35,"charEnd":41,"startMs":29840,"endMs":29920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50ab95cd214df3e8e9ea53ead3faaa9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チリペッパー","reading":"チリペッパー","romanization":"chiripeppaa","partOfSpeech":"n","vid":2480990,"sid":3991974920}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"什么植物？胡椒在英语中是pepper，辣椒是hot pepper或chili pepper"},"en":{"status":"available","text":"plants of the same family? Pepper in English is pepper, and chili peppers are hot pepper or chili pepper"}}},{"sentenceId":"s-0009","order":9,"text":"など同じペッパーと呼ばれるのはなぜでしょう？カカチガウのに同じくペッパーと呼ばれる？でも植物の名前とかめちゃくちゃだよな。そう。俺もそれまず思ってカカどうであれ見た目とかの感じで名前が引きずられるってめちゃありますよね。動物もあるよね。こうシロアリとかそうじゃないですか？シロアリってアリと関係ないんだっけ？うん","startMs":32240,"endMs":50800,"tokens":[{"tokenId":"t-0095","kind":"word","surface":"など","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":32240,"endMs":32560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"など","reading":"など","romanization":"nado","partOfSpeech":"prt","vid":1582300,"sid":4283574076}},{"tokenId":"t-0096","kind":"word","surface":"同じ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":32720,"endMs":33040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同じ","reading":"おなじ","furigana":[{"surface":"同","reading":"おな"},{"surface":"じ"}],"romanization":"onaji","partOfSpeech":"adv/adj-pn/n","vid":1451750,"sid":4264949164}},{"tokenId":"t-0097","kind":"word","surface":"ペッパー","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":33040,"endMs":33440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2d3424d09d804130574f661412a77595","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ペッパー","reading":"ペッパー","romanization":"peppaa","partOfSpeech":"n","vid":1121010,"sid":4293913627}},{"tokenId":"t-0098","kind":"word","surface":"と","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":33440,"endMs":33600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0099","kind":"word","surface":"呼ばれる","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":33600,"endMs":33920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_146af14a8c537936b44adb28c7d3c5f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"呼ぶ","reading":"よぶ","furigana":[{"surface":"呼","reading":"よ"},{"surface":"ばれる"}],"romanization":"yobu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1266440,"sid":241123685}},{"tokenId":"t-0100","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":33920,"endMs":34080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0101","kind":"word","surface":"は","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":34080,"endMs":34160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0102","kind":"word","surface":"なぜ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":34160,"endMs":34400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6767040710b9ff229379c24ab0f0aa86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なぜ","reading":"なぜ","romanization":"naze","partOfSpeech":"adv","vid":1577120,"sid":4283579731}},{"tokenId":"t-0103","kind":"word","surface":"でしょう","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":34400,"endMs":34720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょう","reading":"でしょう","romanization":"deshou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2566202759}},{"tokenId":"t-0104","kind":"punctuation","surface":"？カカチガウ","charStart":21,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-0105","kind":"word","surface":"のに","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":34720,"endMs":36000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のに","reading":"のに","romanization":"noni","partOfSpeech":"prt","vid":1009980,"sid":2452146086}},{"tokenId":"t-0106","kind":"word","surface":"同じく","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":36000,"endMs":36640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70e737714047802b65f1bec071dd3821","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同じく","reading":"おなじく","furigana":[{"surface":"同","reading":"おな"},{"surface":"じく"}],"romanization":"onajiku","partOfSpeech":"adv/conj/vs","vid":1451760,"sid":4012364929}},{"tokenId":"t-0107","kind":"word","surface":"ペッパー","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":36640,"endMs":37120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2d3424d09d804130574f661412a77595","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ペッパー","reading":"ペッパー","romanization":"peppaa","partOfSpeech":"n","vid":1121010,"sid":4293913627}},{"tokenId":"t-0108","kind":"word","surface":"と","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":37120,"endMs":37200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0109","kind":"word","surface":"呼ばれる","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":37200,"endMs":37760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_146af14a8c537936b44adb28c7d3c5f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"呼ぶ","reading":"よぶ","furigana":[{"surface":"呼","reading":"よ"},{"surface":"ばれる"}],"romanization":"yobu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1266440,"sid":241123685}},{"tokenId":"t-0110","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-0111","kind":"word","surface":"でも","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":37760,"endMs":38480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0112","kind":"word","surface":"植物","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":38480,"endMs":39120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dfef77c1669f04c54e41e57c1a7c2c7e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"植物","reading":"しょくぶつ","furigana":[{"surface":"植","reading":"しょく"},{"surface":"物","reading":"ぶつ"}],"romanization":"shokubutsu","partOfSpeech":"n","vid":1357300,"sid":1732800653}},{"tokenId":"t-0113","kind":"word","surface":"の","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":39120,"endMs":39200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0114","kind":"word","surface":"名前","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":39280,"endMs":39440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名前","reading":"なまえ","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"namae","partOfSpeech":"n","vid":1531710,"sid":3511332528}},{"tokenId":"t-0115","kind":"word","surface":"とか","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":39440,"endMs":40080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0116","kind":"word","surface":"めちゃくちゃ","charStart":51,"charEnd":57,"startMs":40080,"endMs":40240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee55f46f6ab0cb95443ffa094d4fb0ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めちゃくちゃ","reading":"めちゃくちゃ","romanization":"mechakucha","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1533000,"sid":4113510042}},{"tokenId":"t-0117","kind":"word","surface":"だ","charStart":57,"charEnd":58,"startMs":40240,"endMs":40320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0118","kind":"word","surface":"よな","charStart":58,"charEnd":60,"startMs":40320,"endMs":40560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e91102fb2f0cb463f85ab374cfb7237","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よな","reading":"よな","romanization":"yona","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194916334}},{"tokenId":"t-0119","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-0120","kind":"word","surface":"そう","charStart":61,"charEnd":63,"startMs":40560,"endMs":40720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0121","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":63,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-0122","kind":"word","surface":"俺","charStart":64,"charEnd":65,"startMs":40720,"endMs":40800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-0123","kind":"word","surface":"も","charStart":65,"charEnd":66,"startMs":40800,"endMs":40960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0124","kind":"word","surface":"それ","charStart":66,"charEnd":68,"startMs":40960,"endMs":41200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0125","kind":"word","surface":"まず","charStart":68,"charEnd":70,"startMs":41200,"endMs":41600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partOfSpeech":"adv","vid":1387240,"sid":3145945049}},{"tokenId":"t-0126","kind":"word","surface":"思って","charStart":70,"charEnd":73,"startMs":41680,"endMs":42320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0127","kind":"punctuation","surface":"カカ","charStart":73,"charEnd":75,"interactive":false},{"tokenId":"t-0128","kind":"word","surface":"どうであれ","charStart":75,"charEnd":80,"startMs":42400,"endMs":43440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_958172ffa711102ad36db33479122992","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうであれ","reading":"どうであれ","romanization":"doudeare","partOfSpeech":"conj","vid":2139690,"sid":3714752806}},{"tokenId":"t-0129","kind":"word","surface":"見た目","charStart":80,"charEnd":83,"startMs":43600,"endMs":43920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d1e1d68c0cb7d488fbe399ff4e18fe6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見た目","reading":"みため","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"た"},{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"mitame","partOfSpeech":"exp/n","vid":1611750,"sid":2443301891}},{"tokenId":"t-0130","kind":"word","surface":"とか","charStart":83,"charEnd":85,"startMs":43920,"endMs":44160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0131","kind":"word","surface":"の","charStart":85,"charEnd":86,"startMs":44160,"endMs":44240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0132","kind":"word","surface":"感じ","charStart":86,"charEnd":88,"startMs":44240,"endMs":44720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-0133","kind":"word","surface":"で","charStart":88,"charEnd":89,"startMs":44720,"endMs":44960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0134","kind":"word","surface":"名前","charStart":89,"charEnd":91,"startMs":45040,"endMs":45280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名前","reading":"なまえ","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"namae","partOfSpeech":"n","vid":1531710,"sid":3511332528}},{"tokenId":"t-0135","kind":"word","surface":"が","charStart":91,"charEnd":92,"startMs":45280,"endMs":45360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0136","kind":"word","surface":"引きずられる","charStart":92,"charEnd":98,"startMs":45360,"endMs":45840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b36b3a95b5b1a0fe890f825037e78fa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"引きずる","reading":"ひきずる","furigana":[{"surface":"引","reading":"ひ"},{"surface":"きず"},{"surface":"られる"}],"romanization":"hikizuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1169000,"sid":16379634}},{"tokenId":"t-0137","kind":"word","surface":"って","charStart":98,"charEnd":100,"startMs":45840,"endMs":45920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0138","kind":"word","surface":"めちゃ","charStart":100,"charEnd":103,"startMs":45920,"endMs":46160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f34d25636ba15d5d614b7983837521f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めちゃ","reading":"めちゃ","romanization":"mecha","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1808040,"sid":507846140}},{"tokenId":"t-0139","kind":"word","surface":"あります","charStart":103,"charEnd":107,"startMs":46160,"endMs":46400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0140","kind":"word","surface":"よね","charStart":107,"charEnd":109,"startMs":46400,"endMs":46560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0141","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":109,"charEnd":110,"interactive":false},{"tokenId":"t-0142","kind":"word","surface":"動物","charStart":110,"charEnd":112,"startMs":46640,"endMs":46880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4625db13a023bdcacb5e85498ced5b64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動物","reading":"どうぶつ","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"物","reading":"ぶつ"}],"romanization":"doubutsu","partOfSpeech":"n","vid":1451470,"sid":2017641011}},{"tokenId":"t-0143","kind":"word","surface":"も","charStart":112,"charEnd":113,"startMs":46880,"endMs":47040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0144","kind":"word","surface":"ある","charStart":113,"charEnd":115,"startMs":47040,"endMs":47120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0145","kind":"word","surface":"よね","charStart":115,"charEnd":117,"startMs":47120,"endMs":47280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0146","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":117,"charEnd":118,"interactive":false},{"tokenId":"t-0147","kind":"word","surface":"こう","charStart":118,"charEnd":120,"startMs":47360,"endMs":47760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-0148","kind":"word","surface":"シロアリ","charStart":120,"charEnd":124,"startMs":47840,"endMs":48160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_092e4686928df7caa4b6be0a76adca1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シロアリ","reading":"シロアリ","romanization":"shiroari","partOfSpeech":"n","vid":1475080,"sid":493018129}},{"tokenId":"t-0149","kind":"word","surface":"とか","charStart":124,"charEnd":126,"startMs":48160,"endMs":48320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0150","kind":"word","surface":"そう","charStart":126,"charEnd":128,"startMs":48320,"endMs":48400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0151","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":128,"charEnd":132,"startMs":48400,"endMs":48640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0152","kind":"word","surface":"ですか","charStart":132,"charEnd":135,"startMs":48640,"endMs":48800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0153","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":135,"charEnd":136,"interactive":false},{"tokenId":"t-0154","kind":"word","surface":"シロアリ","charStart":136,"charEnd":140,"startMs":48800,"endMs":49360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_092e4686928df7caa4b6be0a76adca1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シロアリ","reading":"シロアリ","romanization":"shiroari","partOfSpeech":"n","vid":1475080,"sid":493018129}},{"tokenId":"t-0155","kind":"word","surface":"って","charStart":140,"charEnd":142,"startMs":49360,"endMs":49760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0156","kind":"word","surface":"アリ","charStart":142,"charEnd":144,"startMs":49840,"endMs":50000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7f252b284c87c208f2190b04e91c2c45","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アリ","reading":"アリ","romanization":"ari","partOfSpeech":"n","vid":1225940,"sid":4186490794}},{"tokenId":"t-0157","kind":"word","surface":"と","charStart":144,"charEnd":145,"startMs":50000,"endMs":50080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0158","kind":"word","surface":"関係ない","charStart":145,"charEnd":149,"startMs":50080,"endMs":50400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_777824b87d264eb30616651ede3177cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関係ない","reading":"かんけいない","furigana":[{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"係","reading":"けい"},{"surface":"な"},{"surface":"い"}],"romanization":"kankeinai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2076040,"sid":3343764907}},{"tokenId":"t-0159","kind":"word","surface":"んだ","charStart":149,"charEnd":151,"startMs":50400,"endMs":50560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0160","kind":"word","surface":"っけ","charStart":151,"charEnd":153,"startMs":50560,"endMs":50720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_002b3a45c6f21d4c834a64d1be4b48a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っけ","reading":"っけ","romanization":"kke","partOfSpeech":"prt","vid":2130430,"sid":2379602041}},{"tokenId":"t-0161","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":153,"charEnd":154,"interactive":false},{"tokenId":"t-0162","kind":"word","surface":"うん","charStart":154,"charEnd":156,"startMs":50720,"endMs":50800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"等，为什么都叫pepper？明明不一样却都叫pepper？不过植物的名字什么的也太乱了吧。对，我一开始也这么想，不管怎样，根据外观之类的特征名字被沿用的情况很多呢。动物也有吧，比如白蚁之类的不是吗？白蚁和蚂蚁没关系来着？嗯"},"en":{"status":"available","text":"Why are they called the same pepper even though they're different? Why are they called the same pepper even though they're different? But the plant names are totally different, right? Yeah. I thought that too. Regardless of what it is, names often get carried over based on how they look or feel. That happens a lot, right? It happens with animals too. Like termites, right? Aren't termites not related to ants? Yeah"}}},{"sentenceId":"s-0010","order":10,"text":"アリじゃなくてコキブリとかの仲間。ああそうだ。だけどアリに似てるから見た目シロアリって名付けた見たの感じでこれコショウっても似見た目。そうだね。あのそう俺もだからそれで形が似てるからっていうと思ったけど似てないすぎるな。違いたけ。違いたけ。コショウとトガラシってほぼ同じ","startMs":51040,"endMs":65280,"tokens":[{"tokenId":"t-0163","kind":"word","surface":"アリ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":51040,"endMs":51200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7f252b284c87c208f2190b04e91c2c45","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アリ","reading":"アリ","romanization":"ari","partOfSpeech":"n","vid":1225940,"sid":4186490794}},{"tokenId":"t-0164","kind":"word","surface":"じゃなくて","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":51200,"endMs":51680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0165","kind":"punctuation","surface":"コキブリ","charStart":7,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0166","kind":"word","surface":"とか","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":51680,"endMs":52080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0167","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":52080,"endMs":52800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0168","kind":"word","surface":"仲間","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":52800,"endMs":53280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b049d2f792e552d432a9a3b09f75d9bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仲間","reading":"なかま","furigana":[{"surface":"仲","reading":"なか"},{"surface":"間","reading":"ま"}],"romanization":"nakama","partOfSpeech":"n","vid":1425790,"sid":3782251294}},{"tokenId":"t-0169","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0170","kind":"word","surface":"ああ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":53280,"endMs":53360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-0171","kind":"word","surface":"そうだ","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":53360,"endMs":53520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21a51a85f9a20dceea4c780782ce28b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだ","reading":"そうだ","romanization":"souda","partOfSpeech":"exp/int","vid":1006650,"sid":4293656878}},{"tokenId":"t-0172","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-0173","kind":"word","surface":"だけど","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":53520,"endMs":54160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけど","reading":"だけど","romanization":"dakedo","partOfSpeech":"conj","vid":1007370,"sid":4074922593}},{"tokenId":"t-0174","kind":"word","surface":"アリ","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":54240,"endMs":54480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7f252b284c87c208f2190b04e91c2c45","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アリ","reading":"アリ","romanization":"ari","partOfSpeech":"n","vid":1225940,"sid":4186490794}},{"tokenId":"t-0175","kind":"word","surface":"に","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":54480,"endMs":54720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0176","kind":"word","surface":"似てる","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":54720,"endMs":54880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec8acf2089cabd41276cee75adf381fd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"似る","reading":"にる","furigana":[{"surface":"似","reading":"に"},{"surface":"てる"}],"romanization":"niru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1314600,"sid":3424098855}},{"tokenId":"t-0177","kind":"word","surface":"から","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":54960,"endMs":55120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0178","kind":"word","surface":"見た目","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":55120,"endMs":55600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d1e1d68c0cb7d488fbe399ff4e18fe6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見た目","reading":"みため","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"た"},{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"mitame","partOfSpeech":"exp/n","vid":1611750,"sid":2443301891}},{"tokenId":"t-0179","kind":"word","surface":"シロアリ","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":55600,"endMs":56080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_092e4686928df7caa4b6be0a76adca1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シロアリ","reading":"シロアリ","romanization":"shiroari","partOfSpeech":"n","vid":1475080,"sid":493018129}},{"tokenId":"t-0180","kind":"word","surface":"って","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":56080,"endMs":56160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0181","kind":"word","surface":"名付けた","charStart":43,"charEnd":47,"startMs":56160,"endMs":56480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90aa57ed0a86ba301f96e903b50a2de8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名付ける","reading":"なづける","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"付","reading":"づ"},{"surface":"け"},{"surface":"た"}],"romanization":"nazukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1531790,"sid":2548987209}},{"tokenId":"t-0182","kind":"word","surface":"見た","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":56480,"endMs":56720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"た"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0183","kind":"word","surface":"の","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":56720,"endMs":56800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0184","kind":"word","surface":"感じ","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":56800,"endMs":57120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-0185","kind":"word","surface":"で","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":57120,"endMs":57360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0186","kind":"word","surface":"これ","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":57440,"endMs":57520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0187","kind":"word","surface":"コショウ","charStart":55,"charEnd":59,"startMs":57520,"endMs":57920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_325402e6da92ebfbc9354a3b1bdaf305","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コショウ","reading":"コショウ","romanization":"koshou","partOfSpeech":"n","vid":1267600,"sid":2764652037}},{"tokenId":"t-0188","kind":"word","surface":"って","charStart":59,"charEnd":61,"startMs":57920,"endMs":58080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0189","kind":"word","surface":"も","charStart":61,"charEnd":62,"startMs":58080,"endMs":58240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0190","kind":"word","surface":"似","charStart":62,"charEnd":63,"startMs":58240,"endMs":58480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec8acf2089cabd41276cee75adf381fd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"似る","reading":"にる","furigana":[{"surface":"似","reading":"に"}],"romanization":"niru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1314600,"sid":3424098855}},{"tokenId":"t-0191","kind":"word","surface":"見た目","charStart":63,"charEnd":66,"startMs":58480,"endMs":58800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d1e1d68c0cb7d488fbe399ff4e18fe6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見た目","reading":"みため","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"た"},{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"mitame","partOfSpeech":"exp/n","vid":1611750,"sid":2443301891}},{"tokenId":"t-0192","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":66,"charEnd":67,"interactive":false},{"tokenId":"t-0193","kind":"word","surface":"そうだね","charStart":67,"charEnd":71,"startMs":58800,"endMs":59200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだね","reading":"そうだね","romanization":"soudane","partOfSpeech":"exp","vid":2831328,"sid":4057420157}},{"tokenId":"t-0194","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":71,"charEnd":72,"interactive":false},{"tokenId":"t-0195","kind":"word","surface":"あの","charStart":72,"charEnd":74,"startMs":59200,"endMs":59440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0196","kind":"word","surface":"そう","charStart":74,"charEnd":76,"startMs":59440,"endMs":59600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0197","kind":"word","surface":"俺","charStart":76,"charEnd":77,"startMs":59600,"endMs":59760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-0198","kind":"word","surface":"も","charStart":77,"charEnd":78,"startMs":59760,"endMs":59920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0199","kind":"word","surface":"だから","charStart":78,"charEnd":81,"startMs":59920,"endMs":60080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-0200","kind":"word","surface":"それ","charStart":81,"charEnd":83,"startMs":60080,"endMs":60240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0201","kind":"word","surface":"で","charStart":83,"charEnd":84,"startMs":60240,"endMs":60480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0202","kind":"word","surface":"形","charStart":84,"charEnd":85,"startMs":60480,"endMs":60720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_001034fe271aa740db33855eb2f3dae5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"形","reading":"かたち","furigana":[{"surface":"形","reading":"かたち"}],"romanization":"katachi","partOfSpeech":"n","vid":1250220,"sid":1722221375}},{"tokenId":"t-0203","kind":"word","surface":"が","charStart":85,"charEnd":86,"startMs":60720,"endMs":60800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0204","kind":"word","surface":"似てる","charStart":86,"charEnd":89,"startMs":60800,"endMs":61040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec8acf2089cabd41276cee75adf381fd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"似る","reading":"にる","furigana":[{"surface":"似","reading":"に"},{"surface":"てる"}],"romanization":"niru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1314600,"sid":3424098855}},{"tokenId":"t-0205","kind":"word","surface":"からって","charStart":89,"charEnd":93,"startMs":61040,"endMs":61440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ed1c7abaeaa3319cfd521cae6731dab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"からって","reading":"からって","romanization":"karatte","partOfSpeech":"exp","vid":2841254,"sid":3501472323}},{"tokenId":"t-0206","kind":"word","surface":"いう","charStart":93,"charEnd":95,"startMs":61440,"endMs":61520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0207","kind":"word","surface":"と","charStart":95,"charEnd":96,"startMs":61520,"endMs":61600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0208","kind":"word","surface":"思った","charStart":96,"charEnd":99,"startMs":61600,"endMs":61760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"った"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0209","kind":"word","surface":"けど","charStart":99,"charEnd":101,"startMs":61760,"endMs":62000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0210","kind":"word","surface":"似てない","charStart":101,"charEnd":105,"startMs":62000,"endMs":62560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec8acf2089cabd41276cee75adf381fd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"似る","reading":"にる","furigana":[{"surface":"似","reading":"に"},{"surface":"てない"}],"romanization":"niru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1314600,"sid":3424098855}},{"tokenId":"t-0211","kind":"word","surface":"すぎるな","charStart":105,"charEnd":109,"startMs":62560,"endMs":62960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぎる","reading":"すぎる","romanization":"sugiru","partOfSpeech":"vi/suf/v1","vid":1195970,"sid":1414947448}},{"tokenId":"t-0212","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":109,"charEnd":110,"interactive":false},{"tokenId":"t-0213","kind":"word","surface":"違い","charStart":110,"charEnd":112,"startMs":63040,"endMs":63360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"い"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-0214","kind":"word","surface":"たけ","charStart":112,"charEnd":114,"startMs":63360,"endMs":63600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b48116da09c9207a97e9a9144eb27129","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たけ","reading":"たけ","romanization":"take","partOfSpeech":"n/suf","vid":1207210,"sid":2519758373}},{"tokenId":"t-0215","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":114,"charEnd":115,"interactive":false},{"tokenId":"t-0216","kind":"word","surface":"違い","charStart":115,"charEnd":117,"startMs":63760,"endMs":64000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"い"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-0217","kind":"word","surface":"たけ","charStart":117,"charEnd":119,"startMs":64000,"endMs":64320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b48116da09c9207a97e9a9144eb27129","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たけ","reading":"たけ","romanization":"take","partOfSpeech":"n/suf","vid":1207210,"sid":2519758373}},{"tokenId":"t-0218","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":119,"charEnd":120,"interactive":false},{"tokenId":"t-0219","kind":"word","surface":"コショウ","charStart":120,"charEnd":124,"startMs":64320,"endMs":64720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_325402e6da92ebfbc9354a3b1bdaf305","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コショウ","reading":"コショウ","romanization":"koshou","partOfSpeech":"n","vid":1267600,"sid":2764652037}},{"tokenId":"t-0220","kind":"word","surface":"と","charStart":124,"charEnd":125,"startMs":64720,"endMs":64880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0221","kind":"punctuation","surface":"トガラシ","charStart":125,"charEnd":129,"interactive":false},{"tokenId":"t-0222","kind":"word","surface":"って","charStart":129,"charEnd":131,"startMs":64880,"endMs":64960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0223","kind":"word","surface":"ほぼ","charStart":131,"charEnd":133,"startMs":64960,"endMs":65040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5dc4198b2899677755736f2873f8a96c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほぼ","reading":"ほぼ","romanization":"hobo","partOfSpeech":"adv","vid":1551940,"sid":3936352386}},{"tokenId":"t-0224","kind":"word","surface":"同じ","charStart":133,"charEnd":135,"startMs":65040,"endMs":65280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同じ","reading":"おなじ","furigana":[{"surface":"同","reading":"おな"},{"surface":"じ"}],"romanization":"onaji","partOfSpeech":"adv/adj-pn/n","vid":1451750,"sid":4264949164}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是蚂蚁，是蟑螂之类的亲戚。啊，对。但是因为长得像蚂蚁，所以根据外观取名叫白蚁。这种感觉，胡椒也和辣椒长得像。对吧。那个，我也是因为形状相似才这么想的，但它们也太不像了。不一样。不一样。胡椒和辣椒几乎一样"},"en":{"status":"available","text":"Not ants, but more like cockroaches. Oh, right. But because they look like ants, they were named termites based on their appearance. And pepper is kind of similar in appearance. Right. Yeah, I thought it was because they look alike too, but they don't look alike at all. They're different. They're different. Pepper and chili peppers are almost the same"}}},{"sentenceId":"s-0011","order":11,"text":"形してるじゃないですか？だからです。違います。もうしかしね感じたら。恥さらし。嘘を","startMs":66080,"endMs":71200,"tokens":[{"tokenId":"t-0225","kind":"word","surface":"形","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":66080,"endMs":66400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_001034fe271aa740db33855eb2f3dae5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"形","reading":"かたち","furigana":[{"surface":"形","reading":"かたち"}],"romanization":"katachi","partOfSpeech":"n","vid":1250220,"sid":1722221375}},{"tokenId":"t-0226","kind":"word","surface":"してる","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":66400,"endMs":66640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0227","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":66640,"endMs":66880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0228","kind":"word","surface":"ですか","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":66880,"endMs":67280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0229","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0230","kind":"word","surface":"だから","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":67280,"endMs":67600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-0231","kind":"word","surface":"です","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":67600,"endMs":68080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0232","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0233","kind":"word","surface":"違います","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":68080,"endMs":68640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"います"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-0234","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-0235","kind":"word","surface":"もう","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":68640,"endMs":68800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0236","kind":"word","surface":"しかし","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":69200,"endMs":69440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b348aa9ff7ef5756cc4bdd8c03e715f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しかし","reading":"しかし","romanization":"shikashi","partOfSpeech":"conj","vid":1505990,"sid":355011464}},{"tokenId":"t-0237","kind":"word","surface":"ね","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":69440,"endMs":69520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0238","kind":"word","surface":"感じたら","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":69520,"endMs":69840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_634ef4e41b6b77efa52a388e8be39bbd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じる","reading":"かんじる","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"},{"surface":"たら"}],"romanization":"kanjiru","partOfSpeech":"v1","vid":1212260,"sid":933168246}},{"tokenId":"t-0239","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-0240","kind":"word","surface":"恥さらし","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":69840,"endMs":70400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38792187391ad228df5ec06346da5843","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"恥さらし","reading":"はじさらし","furigana":[{"surface":"恥","reading":"はじ"},{"surface":"さらし"}],"romanization":"hajisarashi","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1611160,"sid":11133339}},{"tokenId":"t-0241","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-0242","kind":"word","surface":"嘘","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":70400,"endMs":70720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3868c8a0269c052309ab2e141bf80727","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"嘘","reading":"うそ","furigana":[{"surface":"嘘","reading":"うそ"}],"romanization":"uso","partOfSpeech":"adj-no/int/n","vid":1172400,"sid":1715349680}},{"tokenId":"t-0243","kind":"word","surface":"を","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":71120,"endMs":71200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"形状不是吗？所以呢。不对。不过如果那样想的话。丢人。撒谎"},"en":{"status":"available","text":"shape, aren't they? That's why. No. But if you feel that way... How embarrassing. A lie"}}},{"sentenceId":"s-0012","order":12,"text":"お前いけたんだろう。マイナス一ポイント。お前それなんか今何か似てるなと思ったあれだ。高校時代とかにえでも何々ちゃんも多分前のこと好きだよ。ここは知っちゃえよって言ってめちゃくちゃ振られてやいいうやつ。あれだ。感情移入","startMs":71680,"endMs":84080,"tokens":[{"tokenId":"t-0244","kind":"word","surface":"お前","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":71680,"endMs":71760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38db14b8f0a09e9e914b0c3ad199b04d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お前","reading":"おまえ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"omae","partOfSpeech":"pn","vid":1002290,"sid":4059000958}},{"tokenId":"t-0245","kind":"word","surface":"いけた","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":71760,"endMs":71920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-0246","kind":"word","surface":"ん","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":71920,"endMs":72000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-0247","kind":"word","surface":"だろう","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":72000,"endMs":72080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}},{"tokenId":"t-0248","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0249","kind":"word","surface":"マイナス","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":72240,"endMs":73760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eadc2debc8fc28ff07f85e7b23335ed6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マイナス","reading":"マイナス","romanization":"mainasu","partOfSpeech":"adj-no/adj-pn/n/vs","vid":1126980,"sid":2294952010}},{"tokenId":"t-0250","kind":"word","surface":"一","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":73760,"endMs":73840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c9a0871bf6ade47f86e7b1ff4c0511a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一","reading":"いち","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"}],"romanization":"ichi","partOfSpeech":"adj-no/n/num/pref/suf","vid":1160790,"sid":1737107075}},{"tokenId":"t-0251","kind":"word","surface":"ポイント","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":73840,"endMs":74160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6490a9410f3f67c47bd1924c68d05cd0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポイント","reading":"ポイント","romanization":"pointo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1124860,"sid":706919610}},{"tokenId":"t-0252","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-0253","kind":"word","surface":"お前","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":74160,"endMs":74480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38db14b8f0a09e9e914b0c3ad199b04d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お前","reading":"おまえ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"omae","partOfSpeech":"pn","vid":1002290,"sid":4059000958}},{"tokenId":"t-0254","kind":"word","surface":"それ","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":74480,"endMs":74800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0255","kind":"word","surface":"なんか","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":74800,"endMs":75280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0256","kind":"word","surface":"今","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":75280,"endMs":75440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-0257","kind":"word","surface":"何か","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":75440,"endMs":75680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何か","reading":"なにか","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"か"}],"romanization":"nanika","partOfSpeech":"adv","vid":1188270,"sid":2294668430}},{"tokenId":"t-0258","kind":"word","surface":"似てる","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":75680,"endMs":76000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec8acf2089cabd41276cee75adf381fd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"似る","reading":"にる","furigana":[{"surface":"似","reading":"に"},{"surface":"てる"}],"romanization":"niru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1314600,"sid":3424098855}},{"tokenId":"t-0259","kind":"word","surface":"な","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":76000,"endMs":76080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0260","kind":"word","surface":"と","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":76080,"endMs":76160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0261","kind":"word","surface":"思った","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":76160,"endMs":76320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"った"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0262","kind":"word","surface":"あれ","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":76320,"endMs":76480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-0263","kind":"word","surface":"だ","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":76480,"endMs":76720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0264","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-0265","kind":"word","surface":"高校時代","charStart":42,"charEnd":46,"startMs":76720,"endMs":77360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_931127d84a9b49abc25a4d641a310bf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高校時代","reading":"こうこうじだい","furigana":[{"surface":"高","reading":"こう"},{"surface":"校","reading":"こう"},{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"koukoujidai","partOfSpeech":"n","vid":2651120,"sid":2298213285}},{"tokenId":"t-0266","kind":"word","surface":"とか","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":77440,"endMs":77600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0267","kind":"word","surface":"に","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":77600,"endMs":77840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0268","kind":"word","surface":"え","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":77920,"endMs":78160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0269","kind":"word","surface":"でも","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":78160,"endMs":78480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0270","kind":"word","surface":"何々","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":78480,"endMs":78800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f899f5e0c07d0b8de37349b5cba0be79","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何々","reading":"なになに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"々","reading":"なに"}],"romanization":"naninani","partOfSpeech":"int/pn","vid":1599580,"sid":2294473985}},{"tokenId":"t-0271","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":54,"charEnd":57,"startMs":78800,"endMs":78880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-0272","kind":"word","surface":"も","charStart":57,"charEnd":58,"startMs":78880,"endMs":78960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0273","kind":"word","surface":"多分","charStart":58,"charEnd":60,"startMs":79040,"endMs":79280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-0274","kind":"word","surface":"前","charStart":60,"charEnd":61,"startMs":79360,"endMs":79440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-0275","kind":"word","surface":"の","charStart":61,"charEnd":62,"startMs":79440,"endMs":79520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0276","kind":"word","surface":"こと","charStart":62,"charEnd":64,"startMs":79680,"endMs":79760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0277","kind":"word","surface":"好き","charStart":64,"charEnd":66,"startMs":79760,"endMs":79920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-0278","kind":"word","surface":"だ","charStart":66,"charEnd":67,"startMs":79920,"endMs":80000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0279","kind":"word","surface":"よ","charStart":67,"charEnd":68,"startMs":80000,"endMs":80240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0280","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":68,"charEnd":69,"interactive":false},{"tokenId":"t-0281","kind":"word","surface":"ここ","charStart":69,"charEnd":71,"startMs":80240,"endMs":80400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0282","kind":"word","surface":"は","charStart":71,"charEnd":72,"startMs":80480,"endMs":80560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0283","kind":"word","surface":"知っちゃえ","charStart":72,"charEnd":77,"startMs":80560,"endMs":80960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"っちゃえ"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-0284","kind":"word","surface":"よって","charStart":77,"charEnd":80,"startMs":80960,"endMs":81280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_473303c240825cb05bffc8eef01cf73c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よる","reading":"よる","romanization":"yoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1168660,"sid":2195601894}},{"tokenId":"t-0285","kind":"word","surface":"言って","charStart":80,"charEnd":83,"startMs":81280,"endMs":81440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0286","kind":"word","surface":"めちゃくちゃ","charStart":83,"charEnd":89,"startMs":81440,"endMs":81840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee55f46f6ab0cb95443ffa094d4fb0ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めちゃくちゃ","reading":"めちゃくちゃ","romanization":"mechakucha","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1533000,"sid":4113510042}},{"tokenId":"t-0287","kind":"word","surface":"振られて","charStart":89,"charEnd":93,"startMs":81840,"endMs":82160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a15692873cc59f7080639002e7768981","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"振る","reading":"ふる","furigana":[{"surface":"振","reading":"ふ"},{"surface":"られて"}],"romanization":"furu","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1361330,"sid":3351300862}},{"tokenId":"t-0288","kind":"punctuation","surface":"やい","charStart":93,"charEnd":95,"interactive":false},{"tokenId":"t-0289","kind":"word","surface":"いう","charStart":95,"charEnd":97,"startMs":82160,"endMs":82720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0290","kind":"word","surface":"やつ","charStart":97,"charEnd":99,"startMs":82720,"endMs":83120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445640,"sid":4074919904}},{"tokenId":"t-0291","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":99,"charEnd":100,"interactive":false},{"tokenId":"t-0292","kind":"word","surface":"あれ","charStart":100,"charEnd":102,"startMs":83200,"endMs":83360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-0293","kind":"word","surface":"だ","charStart":102,"charEnd":103,"startMs":83360,"endMs":83520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0294","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":103,"charEnd":104,"interactive":false},{"tokenId":"t-0295","kind":"word","surface":"感情移入","charStart":104,"charEnd":108,"startMs":83600,"endMs":84080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_967214a6a5dd4f6a7a0e91803fcac56b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感情移入","reading":"かんじょういにゅう","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"情","reading":"じょう"},{"surface":"移","reading":"い"},{"surface":"入","reading":"にゅう"}],"romanization":"kanjouinyuu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1212420,"sid":1950578810}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你肯定那样想了吧。扣一分。你刚才好像觉得什么和什么很像，就是那个。高中时代什么的，比如'某某酱肯定也喜欢以前那个人吧'，'这里就别管了'，然后被狠狠拒绝的那种。就是那个。代入感"},"en":{"status":"available","text":"You must have messed up. Minus one point. You probably thought they looked similar just now. Like in high school, you'd say 'I know you like so-and-so' and get totally rejected. That's what it is. Empathy"}}},{"sentenceId":"s-0013","order":13,"text":"そのことじゃない。それ最悪だから消しかけで消しかけで振られて友達をいじるやつ。振られるほど魅力ないやつあるよ","startMs":84800,"endMs":90800,"tokens":[{"tokenId":"t-0296","kind":"word","surface":"そのこと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":84800,"endMs":84960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_439e8e6e4338b68cff90665ce9a730d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そのこと","reading":"そのこと","romanization":"sonokoto","partOfSpeech":"exp","vid":2665570,"sid":403621873}},{"tokenId":"t-0297","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":84960,"endMs":85760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0298","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0299","kind":"word","surface":"それ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":85760,"endMs":86320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0300","kind":"word","surface":"最悪","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":86320,"endMs":86400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e972e95ec104129a174e2907b0ce5104","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最悪","reading":"さいあく","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"悪","reading":"あく"}],"romanization":"saiaku","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/int/n","vid":1293720,"sid":169731961}},{"tokenId":"t-0301","kind":"word","surface":"だから","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":86400,"endMs":86560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-0302","kind":"word","surface":"消し","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":86560,"endMs":86640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_164ad839914ff57708efd688e662b152","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"消す","reading":"けす","furigana":[{"surface":"消","reading":"け"},{"surface":"し"}],"romanization":"kesu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1350110,"sid":3680893938}},{"tokenId":"t-0303","kind":"word","surface":"かけ","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":86640,"endMs":86720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かける","reading":"かける","romanization":"kakeru","partOfSpeech":"suf/vt/v1","vid":1207610,"sid":4012105877}},{"tokenId":"t-0304","kind":"word","surface":"で","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":86720,"endMs":86800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0305","kind":"word","surface":"消し","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":86800,"endMs":86880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_164ad839914ff57708efd688e662b152","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"消す","reading":"けす","furigana":[{"surface":"消","reading":"け"},{"surface":"し"}],"romanization":"kesu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1350110,"sid":3680893938}},{"tokenId":"t-0306","kind":"word","surface":"かけ","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":86880,"endMs":86960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かける","reading":"かける","romanization":"kakeru","partOfSpeech":"suf/vt/v1","vid":1207610,"sid":4012105877}},{"tokenId":"t-0307","kind":"word","surface":"で","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":86960,"endMs":87200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0308","kind":"word","surface":"振られて","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":87200,"endMs":87920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a15692873cc59f7080639002e7768981","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"振る","reading":"ふる","furigana":[{"surface":"振","reading":"ふ"},{"surface":"られて"}],"romanization":"furu","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1361330,"sid":3351300862}},{"tokenId":"t-0309","kind":"word","surface":"友達","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":88080,"endMs":88720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"友達","reading":"ともだち","furigana":[{"surface":"友","reading":"とも"},{"surface":"達","reading":"だち"}],"romanization":"tomodachi","partOfSpeech":"n","vid":1540170,"sid":3768385324}},{"tokenId":"t-0310","kind":"word","surface":"を","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":88720,"endMs":88800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0311","kind":"word","surface":"いじる","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":88800,"endMs":89120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04325f971c623cfa75b14cc8ae39fc8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いじる","reading":"いじる","romanization":"ijiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1560700,"sid":581055401}},{"tokenId":"t-0312","kind":"word","surface":"やつ","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":89120,"endMs":89360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445640,"sid":4074919904}},{"tokenId":"t-0313","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-0314","kind":"word","surface":"振られる","charStart":39,"charEnd":43,"startMs":89360,"endMs":89680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a15692873cc59f7080639002e7768981","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"振る","reading":"ふる","furigana":[{"surface":"振","reading":"ふ"},{"surface":"られる"}],"romanization":"furu","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1361330,"sid":3351300862}},{"tokenId":"t-0315","kind":"word","surface":"ほど","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":89680,"endMs":89840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a788c6f6836f69f7e47715b00ffda961","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほど","reading":"ほど","romanization":"hodo","partOfSpeech":"adv/n/prt","vid":1436510,"sid":3936344121}},{"tokenId":"t-0316","kind":"word","surface":"魅力","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":89920,"endMs":90240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf9d10069e1b4b40d4178c48d7cce46b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"魅力","reading":"みりょく","furigana":[{"surface":"魅","reading":"み"},{"surface":"力","reading":"りょく"}],"romanization":"miryoku","partOfSpeech":"n","vid":1528150,"sid":94765002}},{"tokenId":"t-0317","kind":"word","surface":"ない","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":90240,"endMs":90480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-0318","kind":"word","surface":"やつ","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":90480,"endMs":90560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445640,"sid":4074919904}},{"tokenId":"t-0319","kind":"word","surface":"ある","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":90560,"endMs":90640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0320","kind":"word","surface":"よ","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":90720,"endMs":90800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是那个。那太糟糕了，明明要被拒绝了还去撩人，还拿朋友开玩笑。被拒绝的人可没那么大魅力"},"en":{"status":"available","text":"Not that. That's the worst, getting rejected and then teasing your friends. There are people who are so unattractive they get rejected all the time"}}},{"sentenceId":"s-0014","order":14,"text":"すごいなお前。そんなマッチョですじゃなかった？やさしくしてくれる。そんなそんな","startMs":91120,"endMs":94960,"tokens":[{"tokenId":"t-0321","kind":"word","surface":"すごい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":91120,"endMs":91520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0322","kind":"word","surface":"な","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":91520,"endMs":91600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0323","kind":"word","surface":"お前","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":91680,"endMs":91920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38db14b8f0a09e9e914b0c3ad199b04d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お前","reading":"おまえ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"omae","partOfSpeech":"pn","vid":1002290,"sid":4059000958}},{"tokenId":"t-0324","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0325","kind":"word","surface":"そんな","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":92000,"endMs":92400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-0326","kind":"word","surface":"マッチョ","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":92400,"endMs":92800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6d026ce2ffc22770dd5950240527","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マッチョ","reading":"マッチョ","romanization":"matcho","partOfSpeech":"n","vid":2489040,"sid":3329193650}},{"tokenId":"t-0327","kind":"word","surface":"です","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":92800,"endMs":92880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0328","kind":"word","surface":"じゃなかった","charStart":16,"charEnd":22,"startMs":92880,"endMs":93120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0329","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-0330","kind":"word","surface":"やさしくして","charStart":23,"charEnd":29,"startMs":93120,"endMs":94320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4734b66e5fa986f15bfc2d570035d89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やさしくする","reading":"やさしくする","romanization":"yasashikusuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":1620000,"sid":2579263034}},{"tokenId":"t-0331","kind":"word","surface":"くれる","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":94320,"endMs":94560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-0332","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-0333","kind":"word","surface":"そんな","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":94560,"endMs":94720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-0334","kind":"word","surface":"そんな","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":94720,"endMs":94960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d716f79978b6b698aa1f9657d0f6642c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そん","reading":"そん","romanization":"son","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1406660,"sid":3897410090}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你真厉害啊。不是那种硬汉吗？会很温柔的。那种那种"},"en":{"status":"available","text":"You're amazing. Wasn't that macho? They'd be kind to you. Such, such"}}},{"sentenceId":"s-0015","order":15,"text":"そうそう。そんなマッチョですじゃなかった？みんな優しくって","startMs":95440,"endMs":98080,"tokens":[{"tokenId":"t-0335","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":95440,"endMs":95680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-0336","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0337","kind":"word","surface":"そんな","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":95760,"endMs":95840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-0338","kind":"word","surface":"マッチョ","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":96240,"endMs":96480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6d026ce2ffc22770dd5950240527","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マッチョ","reading":"マッチョ","romanization":"matcho","partOfSpeech":"n","vid":2489040,"sid":3329193650}},{"tokenId":"t-0339","kind":"word","surface":"です","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":96560,"endMs":96720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0340","kind":"word","surface":"じゃなかった","charStart":14,"charEnd":20,"startMs":96720,"endMs":97040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0341","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-0342","kind":"word","surface":"みんな","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":97280,"endMs":97360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-0343","kind":"word","surface":"優しく","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":97600,"endMs":97920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a9b5d0f599af36c132b1fc3cfb9690a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"優しい","reading":"やさしい","furigana":[{"surface":"優","reading":"やさ"},{"surface":"し"},{"surface":"く"}],"romanization":"yasashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1539040,"sid":1085439509}},{"tokenId":"t-0344","kind":"word","surface":"って","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":97920,"endMs":98080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对对。不是那种硬汉吗？大家都很温柔"},"en":{"status":"available","text":"Right, right. Wasn't that macho? Everyone was kind"}}},{"sentenceId":"s-0016","order":16,"text":"マト。あ、思い出した","startMs":99520,"endMs":99760,"tokens":[{"tokenId":"t-0345","kind":"word","surface":"マト","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":99520,"endMs":99600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_727457a36d1a868c9490ff68efe9459e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マト","reading":"マト","romanization":"mato","partOfSpeech":"n","vid":1437270,"sid":1720021615}},{"tokenId":"t-0346","kind":"punctuation","surface":"。あ、","charStart":2,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0347","kind":"word","surface":"思い出した","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":99600,"endMs":99760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a11a571f3a3fefb6662f315f5df4717b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思い出す","reading":"おもいだす","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"い"},{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"した"}],"romanization":"omoidasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1309260,"sid":18274147}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"马托。啊，想起来了"},"en":{"status":"available","text":"Mato. Ah, I remember"}}},{"sentenceId":"s-0017","order":17,"text":"まあ","startMs":100160,"endMs":100240,"tokens":[{"tokenId":"t-0348","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":100160,"endMs":100240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛"},"en":{"status":"available","text":"Well"}}},{"sentenceId":"s-0018","order":18,"text":"やっぱりコショウといえばね大航海時代。そう俺もそれを思った。めちゃくちゃ長であって銀と同じくらい取り引きされたとか聞いたことあるから。はちの問題っぽい気するけど。でもそうそうですよね","startMs":100560,"endMs":110880,"tokens":[{"tokenId":"t-0349","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":100560,"endMs":100640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-0350","kind":"word","surface":"コショウ","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":100640,"endMs":100813,"interactive":true,"lexemeId":"lex_325402e6da92ebfbc9354a3b1bdaf305","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コショウ","reading":"コショウ","romanization":"koshou","partOfSpeech":"n","vid":1267600,"sid":2764652037}},{"tokenId":"t-0351","kind":"word","surface":"といえば","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":100986,"endMs":101840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36b50f4e01042a3a1da4470bf6c711eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"といえば","reading":"といえば","romanization":"toieba","partOfSpeech":"exp","vid":1008850,"sid":954659337}},{"tokenId":"t-0352","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":101840,"endMs":102080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0353","kind":"word","surface":"大航海時代","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":102080,"endMs":102880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_029a1f7a8a5900b1c659187c07f58923","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大航海時代","reading":"だいこうかいじだい","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"航","reading":"こう"},{"surface":"海","reading":"かい"},{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"daikoukaijidai","partOfSpeech":"n","vid":2205620,"sid":3747879092}},{"tokenId":"t-0354","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-0355","kind":"word","surface":"そう","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":102880,"endMs":103200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0356","kind":"word","surface":"俺","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":103200,"endMs":103280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-0357","kind":"word","surface":"も","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":103280,"endMs":103360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0358","kind":"word","surface":"それ","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":103360,"endMs":103520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0359","kind":"word","surface":"を","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":103520,"endMs":103600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0360","kind":"word","surface":"思った","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":103600,"endMs":103760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"った"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0361","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-0362","kind":"word","surface":"めちゃくちゃ","charStart":30,"charEnd":36,"startMs":103760,"endMs":105040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee55f46f6ab0cb95443ffa094d4fb0ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めちゃくちゃ","reading":"めちゃくちゃ","romanization":"mechakucha","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1533000,"sid":4113510042}},{"tokenId":"t-0363","kind":"word","surface":"長","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":105040,"endMs":105840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_829dcf5cba1e2fd883448e1015f7d50e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"長","reading":"ちょう","furigana":[{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"chou","partOfSpeech":"n","vid":1429740,"sid":2652598940}},{"tokenId":"t-0364","kind":"word","surface":"であって","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":105920,"endMs":106160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af2b93fc7abd75d5fd4e5a2887a1e357","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"である","reading":"である","romanization":"dearu","partOfSpeech":"cop/v5/v5r-i","vid":1008340,"sid":3145255706}},{"tokenId":"t-0365","kind":"word","surface":"銀","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":106160,"endMs":106240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18f125be18b9f8443ba7ec03c5122020","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"銀","reading":"ぎん","furigana":[{"surface":"銀","reading":"ぎん"}],"romanization":"gin","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1595090,"sid":2652009950}},{"tokenId":"t-0366","kind":"word","surface":"と","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":106240,"endMs":106320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0367","kind":"word","surface":"同じくらい","charStart":43,"charEnd":48,"startMs":106320,"endMs":106480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f443c745093a2116c97a23091dbd1513","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同じくらい","reading":"おなじくらい","furigana":[{"surface":"同","reading":"おな"},{"surface":"じくらい"}],"romanization":"onajikurai","partOfSpeech":"exp","vid":2068060,"sid":2693984081}},{"tokenId":"t-0368","kind":"word","surface":"取り引きされた","charStart":48,"charEnd":55,"startMs":106480,"endMs":107120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_781699a78d877a2872b87c61ca953b13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取り引き","reading":"とりひき","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"り"},{"surface":"引","reading":"ひ"},{"surface":"き"},{"surface":"された"}],"romanization":"torihiki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1599120,"sid":1051537961}},{"tokenId":"t-0369","kind":"word","surface":"とか","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":107120,"endMs":107280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0370","kind":"word","surface":"聞いた","charStart":57,"charEnd":60,"startMs":107280,"endMs":107520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いた"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-0371","kind":"word","surface":"こと","charStart":60,"charEnd":62,"startMs":107520,"endMs":107760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0372","kind":"word","surface":"ある","charStart":62,"charEnd":64,"startMs":107760,"endMs":107920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0373","kind":"word","surface":"から","charStart":64,"charEnd":66,"startMs":107920,"endMs":108320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0374","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":66,"charEnd":67,"interactive":false},{"tokenId":"t-0375","kind":"word","surface":"はち","charStart":67,"charEnd":69,"startMs":108320,"endMs":108640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_353074bf32025725eef3ed8979c79834","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はち","reading":"はち","romanization":"hachi","partOfSpeech":"n","vid":1517840,"sid":3189553477}},{"tokenId":"t-0376","kind":"word","surface":"の","charStart":69,"charEnd":70,"startMs":108640,"endMs":108800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0377","kind":"word","surface":"問題","charStart":70,"charEnd":72,"startMs":108800,"endMs":109120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd7f985c43b7a2e3e30efff3555a4b97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"問題","reading":"もんだい","furigana":[{"surface":"問","reading":"もん"},{"surface":"題","reading":"だい"}],"romanization":"mondai","partOfSpeech":"n","vid":1536010,"sid":1044700630}},{"tokenId":"t-0378","kind":"word","surface":"っぽい","charStart":72,"charEnd":75,"startMs":109120,"endMs":109440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ba74922156b949e41856266ba2c804d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っぽい","reading":"っぽい","romanization":"ppoi","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":2083720,"sid":183985279}},{"tokenId":"t-0379","kind":"word","surface":"気","charStart":75,"charEnd":76,"startMs":109440,"endMs":109520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f4cfb8d4f625b18ed47749905564349","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気","reading":"き","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"ki","partOfSpeech":"n","vid":1221520,"sid":1960667060}},{"tokenId":"t-0380","kind":"word","surface":"する","charStart":76,"charEnd":78,"startMs":109600,"endMs":109760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0381","kind":"word","surface":"けど","charStart":78,"charEnd":80,"startMs":109760,"endMs":109920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0382","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":80,"charEnd":81,"interactive":false},{"tokenId":"t-0383","kind":"word","surface":"でも","charStart":81,"charEnd":83,"startMs":109920,"endMs":110080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0384","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":83,"charEnd":87,"startMs":110080,"endMs":110240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-0385","kind":"word","surface":"です","charStart":87,"charEnd":89,"startMs":110240,"endMs":110320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0386","kind":"word","surface":"よね","charStart":89,"charEnd":91,"startMs":110320,"endMs":110880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说到胡椒嘛，就是大航海时代。对，我也这么想。听说它非常昂贵，交易价格和白银差不多。感觉像是历史问题。不过确实如此"},"en":{"status":"available","text":"Speaking of pepper, it's the Age of Exploration. Yeah, I thought that too. I've heard it was traded for a long time, about as valuable as silver. It feels like a history question. But yeah, that's right"}}},{"sentenceId":"s-0019","order":19,"text":"はより取りにくい見たの風になって初めてペッパーと名付けられそう感じですよね。でもさ同じく引きちゃない？コショウも非常に貴重なものだしトガラシも","startMs":112240,"endMs":119120,"tokens":[{"tokenId":"t-0387","kind":"word","surface":"は","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":112240,"endMs":112320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0388","kind":"word","surface":"より","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":112320,"endMs":112400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_473303c240825cb05bffc8eef01cf73c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よる","reading":"よる","romanization":"yoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1168660,"sid":2195601894}},{"tokenId":"t-0389","kind":"word","surface":"取り","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":112400,"endMs":112480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"り"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1326980,"sid":1627986133}},{"tokenId":"t-0390","kind":"word","surface":"にくい","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":112480,"endMs":112560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68a2364647fcb2d0a99f0ee848c4edce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にくい","reading":"にくい","romanization":"nikui","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":2772730,"sid":1931496801}},{"tokenId":"t-0391","kind":"word","surface":"見た","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":112560,"endMs":112720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"た"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0392","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":112720,"endMs":112800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0393","kind":"word","surface":"風","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":112800,"endMs":112880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f802b6cc9fde92048b0aff2b08b2f17","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"風","reading":"ふう","furigana":[{"surface":"風","reading":"ふう"}],"romanization":"fuu","partOfSpeech":"adj-na/n/suf","vid":1499730,"sid":2644430510}},{"tokenId":"t-0394","kind":"word","surface":"になって初めて","charStart":12,"charEnd":19,"startMs":112880,"endMs":113520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1481785a16dee3aa55caeb239a81b6d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"になって初めて","reading":"になってはじめて","furigana":[{"surface":"になって"},{"surface":"初","reading":"はじ"},{"surface":"めて"}],"romanization":"ninattehajimete","partOfSpeech":"exp","vid":2252340,"sid":608888901}},{"tokenId":"t-0395","kind":"word","surface":"ペッパー","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":113520,"endMs":113840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2d3424d09d804130574f661412a77595","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ペッパー","reading":"ペッパー","romanization":"peppaa","partOfSpeech":"n","vid":1121010,"sid":4293913627}},{"tokenId":"t-0396","kind":"word","surface":"と","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":113840,"endMs":113920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0397","kind":"word","surface":"名付けられそう","charStart":24,"charEnd":31,"startMs":113920,"endMs":114640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90aa57ed0a86ba301f96e903b50a2de8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名付ける","reading":"なづける","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"付","reading":"づ"},{"surface":"け"},{"surface":"られそう"}],"romanization":"nazukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1531790,"sid":2548987209}},{"tokenId":"t-0398","kind":"word","surface":"感じ","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":114720,"endMs":114960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-0399","kind":"word","surface":"です","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":114960,"endMs":115200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0400","kind":"word","surface":"よね","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":115200,"endMs":115440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0401","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-0402","kind":"word","surface":"でも","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":115440,"endMs":115680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0403","kind":"word","surface":"さ","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":115680,"endMs":115920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-0404","kind":"word","surface":"同じく","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":115920,"endMs":116400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70e737714047802b65f1bec071dd3821","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同じく","reading":"おなじく","furigana":[{"surface":"同","reading":"おな"},{"surface":"じく"}],"romanization":"onajiku","partOfSpeech":"adv/conj/vs","vid":1451760,"sid":4012364929}},{"tokenId":"t-0405","kind":"word","surface":"引きちゃ","charStart":44,"charEnd":48,"startMs":116400,"endMs":116720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d9205a2edcbd4e5f588f0446087e370","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"引く","reading":"ひく","furigana":[{"surface":"引","reading":"ひ"},{"surface":"きちゃ"}],"romanization":"hiku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1169250,"sid":1274113860}},{"tokenId":"t-0406","kind":"word","surface":"ない","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":116720,"endMs":116880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-0407","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-0408","kind":"word","surface":"コショウ","charStart":51,"charEnd":55,"startMs":116880,"endMs":117280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_325402e6da92ebfbc9354a3b1bdaf305","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コショウ","reading":"コショウ","romanization":"koshou","partOfSpeech":"n","vid":1267600,"sid":2764652037}},{"tokenId":"t-0409","kind":"word","surface":"も","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":117280,"endMs":117520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0410","kind":"word","surface":"非常","charStart":56,"charEnd":58,"startMs":117520,"endMs":117760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1fc54f5617ab8069fcc80aebd68f71a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"非常","reading":"ひじょう","furigana":[{"surface":"非","reading":"ひ"},{"surface":"常","reading":"じょう"}],"romanization":"hijou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1484920,"sid":2018139950}},{"tokenId":"t-0411","kind":"word","surface":"に","charStart":58,"charEnd":59,"startMs":117760,"endMs":117840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0412","kind":"word","surface":"貴重","charStart":59,"charEnd":61,"startMs":117840,"endMs":118160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7443dfb45bd0645812ec4b6143236a28","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"貴重","reading":"きちょう","furigana":[{"surface":"貴","reading":"き"},{"surface":"重","reading":"ちょう"}],"romanization":"kichou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1223520,"sid":2075229232}},{"tokenId":"t-0413","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":61,"charEnd":62,"interactive":false},{"tokenId":"t-0414","kind":"word","surface":"もの","charStart":62,"charEnd":64,"startMs":118160,"endMs":118240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-0415","kind":"word","surface":"だ","charStart":64,"charEnd":65,"startMs":118400,"endMs":118560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0416","kind":"word","surface":"し","charStart":65,"charEnd":66,"startMs":118560,"endMs":118960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-0417","kind":"punctuation","surface":"トガラシ","charStart":66,"charEnd":70,"interactive":false},{"tokenId":"t-0418","kind":"word","surface":"も","charStart":70,"charEnd":71,"startMs":119040,"endMs":119120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为很难获取，所以才被命名为pepper，是这种感觉吧。但是，不是同样稀有吗？胡椒是非常珍贵的东西，辣椒也是"},"en":{"status":"available","text":"It seems like it was named pepper because it was hard to obtain and became a wind. But isn't it the same? Pepper is extremely valuable, and chili peppers are also"}}},{"sentenceId":"s-0020","order":20,"text":"同じように保存などに使える貴重なもの。ということで同じようなんだった","startMs":119520,"endMs":123600,"tokens":[{"tokenId":"t-0419","kind":"word","surface":"同じよう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":119520,"endMs":119840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5914c6ae6129f342ca5905705c04631","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同じよう","reading":"おなじよう","furigana":[{"surface":"同","reading":"おな"},{"surface":"じよう"}],"romanization":"onajiyou","partOfSpeech":"adj-na","vid":1451770,"sid":3449991723}},{"tokenId":"t-0420","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":119840,"endMs":119920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0421","kind":"word","surface":"保存","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":119920,"endMs":120240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eebb0c0a3182360b156aba3a62e4333e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"保存","reading":"ほぞん","furigana":[{"surface":"保","reading":"ほ"},{"surface":"存","reading":"ぞん"}],"romanization":"hozon","partOfSpeech":"n/vs","vid":1513940,"sid":2080703735}},{"tokenId":"t-0422","kind":"word","surface":"など","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":120240,"endMs":120400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"など","reading":"など","romanization":"nado","partOfSpeech":"prt","vid":1582300,"sid":4283574076}},{"tokenId":"t-0423","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":120400,"endMs":120480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0424","kind":"word","surface":"使える","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":120480,"endMs":121120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"える"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-0425","kind":"word","surface":"貴重","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":121200,"endMs":121520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7443dfb45bd0645812ec4b6143236a28","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"貴重","reading":"きちょう","furigana":[{"surface":"貴","reading":"き"},{"surface":"重","reading":"ちょう"}],"romanization":"kichou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1223520,"sid":2075229232}},{"tokenId":"t-0426","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0427","kind":"word","surface":"もの","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":121520,"endMs":122000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b41e8cdfc5702c7365d59044f27a584","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"prt","vid":2780660,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-0428","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-0429","kind":"word","surface":"という","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":122080,"endMs":122320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0430","kind":"word","surface":"こと","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":122320,"endMs":122480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0431","kind":"word","surface":"で","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":122480,"endMs":122640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0432","kind":"word","surface":"同じよう","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":122640,"endMs":123200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5914c6ae6129f342ca5905705c04631","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同じよう","reading":"おなじよう","furigana":[{"surface":"同","reading":"おな"},{"surface":"じよう"}],"romanization":"onajiyou","partOfSpeech":"adj-na","vid":1451770,"sid":3449991723}},{"tokenId":"t-0433","kind":"word","surface":"なん","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":123200,"endMs":123440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-0434","kind":"word","surface":"だった","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":123440,"endMs":123600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"同样可以用于保存的珍贵物品。所以是同样的原因"},"en":{"status":"available","text":"valuable for preservation and other uses. So it was the same"}}},{"sentenceId":"s-0021","order":21,"text":"から両方とも価値あるものイメージでペッパーになった。ではないですがちょっといいは出ましたね","startMs":123840,"endMs":129920,"tokens":[{"tokenId":"t-0435","kind":"word","surface":"から","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":123840,"endMs":124160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0436","kind":"word","surface":"両方とも","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":124160,"endMs":124720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_52407a869a6252fb941df2c3613a5b79","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"両方とも","reading":"りょうほうとも","furigana":[{"surface":"両","reading":"りょう"},{"surface":"方","reading":"ほう"},{"surface":"とも"}],"romanization":"ryouhoutomo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1916070,"sid":3210559286}},{"tokenId":"t-0437","kind":"word","surface":"価値ある","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":124720,"endMs":125280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_726398ba59617c999cbe14de8d4afdde","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"価値ある","reading":"かちある","furigana":[{"surface":"価","reading":"か"},{"surface":"値","reading":"ち"},{"surface":"ある"}],"romanization":"kachiaru","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1189630,"sid":635204897}},{"tokenId":"t-0438","kind":"word","surface":"もの","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":125280,"endMs":125440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-0439","kind":"word","surface":"イメージ","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":125440,"endMs":125760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f3d2ac5ffa759e628d50a001ce31e2d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イメージ","reading":"イメージ","romanization":"imeeji","partOfSpeech":"n/vs","vid":1021750,"sid":1969955236}},{"tokenId":"t-0440","kind":"word","surface":"で","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":126000,"endMs":126080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0441","kind":"word","surface":"ペッパー","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":126080,"endMs":126400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2d3424d09d804130574f661412a77595","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ペッパー","reading":"ペッパー","romanization":"peppaa","partOfSpeech":"n","vid":1121010,"sid":4293913627}},{"tokenId":"t-0442","kind":"word","surface":"に","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":126400,"endMs":126480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0443","kind":"word","surface":"なった","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":126480,"endMs":126880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0444","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-0445","kind":"word","surface":"ではない","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":127040,"endMs":127760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ではない","reading":"ではない","romanization":"dehanai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2823770,"sid":628696605}},{"tokenId":"t-0446","kind":"word","surface":"ですが","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":127760,"endMs":128320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5fc0659633785534c6bf96da9e7e3d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですが","reading":"ですが","romanization":"desuga","partOfSpeech":"conj","vid":2055530,"sid":4047507295}},{"tokenId":"t-0447","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":128400,"endMs":128640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0448","kind":"word","surface":"いい","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":128640,"endMs":128880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0449","kind":"word","surface":"は","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":128880,"endMs":129120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0450","kind":"word","surface":"出ました","charStart":40,"charEnd":44,"startMs":129120,"endMs":129760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"ました"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-0451","kind":"word","surface":"ね","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":129760,"endMs":129920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为都是有价值的东西的印象，所以都叫pepper。不过出了个不错的提示呢"},"en":{"status":"available","text":"Because both were valuable things, they became pepper. Not quite, but a good hint came out"}}},{"sentenceId":"s-0022","order":22,"text":"歴史的な観点。はい。トガラシってどういう形で世に入ってきてんだ？えっとね原産が南米だそうです。南米の","startMs":130320,"endMs":138800,"tokens":[{"tokenId":"t-0452","kind":"word","surface":"歴史的","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":130320,"endMs":130800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4738abc25e1ac0834ba1d03fe1311e38","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歴史的","reading":"れきしてき","furigana":[{"surface":"歴","reading":"れき"},{"surface":"史","reading":"し"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"rekishiteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1558160,"sid":651272693}},{"tokenId":"t-0453","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0454","kind":"word","surface":"観点","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":130800,"endMs":131280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf6233120f356b3465f68b5e168992c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"観点","reading":"かんてん","furigana":[{"surface":"観","reading":"かん"},{"surface":"点","reading":"てん"}],"romanization":"kanten","partOfSpeech":"n","vid":1215000,"sid":1164951588}},{"tokenId":"t-0455","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0456","kind":"word","surface":"はい","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":131440,"endMs":131600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0457","kind":"punctuation","surface":"。トガラシ","charStart":9,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0458","kind":"word","surface":"って","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":131760,"endMs":131840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0459","kind":"word","surface":"どういう","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":131840,"endMs":132160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d81d48b943088a17ff29a2c274193e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どういう","reading":"どういう","romanization":"douiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1008920,"sid":4106801420}},{"tokenId":"t-0460","kind":"word","surface":"形","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":132160,"endMs":132400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_001034fe271aa740db33855eb2f3dae5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"形","reading":"かたち","furigana":[{"surface":"形","reading":"かたち"}],"romanization":"katachi","partOfSpeech":"n","vid":1250220,"sid":1722221375}},{"tokenId":"t-0461","kind":"word","surface":"で","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":132560,"endMs":132960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0462","kind":"word","surface":"世","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":132960,"endMs":133120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b723ad96ab73b957b116b0fd0e8b93","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"世","reading":"よ","furigana":[{"surface":"世","reading":"よ"}],"romanization":"yo","partOfSpeech":"n","vid":1605810,"sid":1737102725}},{"tokenId":"t-0463","kind":"word","surface":"に","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":133120,"endMs":133200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0464","kind":"word","surface":"入って","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":133200,"endMs":133680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"って"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-0465","kind":"word","surface":"きて","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":133680,"endMs":134640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-0466","kind":"word","surface":"んだ","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":134640,"endMs":134880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0467","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-0468","kind":"word","surface":"えっと","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":134960,"endMs":135280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-0469","kind":"word","surface":"ね","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":135280,"endMs":136000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0470","kind":"word","surface":"原産","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":136000,"endMs":136560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e8e0a716166cb022d20958eca461092a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"原産","reading":"げんさん","furigana":[{"surface":"原","reading":"げん"},{"surface":"産","reading":"さん"}],"romanization":"gensan","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1261470,"sid":2035187045}},{"tokenId":"t-0471","kind":"word","surface":"が","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":136560,"endMs":137040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0472","kind":"word","surface":"南米","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":137120,"endMs":137520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f528614a344a1ee7aa6f80007918e1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"南米","reading":"なんべい","furigana":[{"surface":"南","reading":"なん"},{"surface":"米","reading":"べい"}],"romanization":"nanbei","partOfSpeech":"n","vid":1460570,"sid":2486629981}},{"tokenId":"t-0473","kind":"word","surface":"だ","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":137520,"endMs":137920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0474","kind":"word","surface":"そうです","charStart":42,"charEnd":46,"startMs":137920,"endMs":138160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-0475","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-0476","kind":"word","surface":"南米","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":138160,"endMs":138720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f528614a344a1ee7aa6f80007918e1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"南米","reading":"なんべい","furigana":[{"surface":"南","reading":"なん"},{"surface":"米","reading":"べい"}],"romanization":"nanbei","partOfSpeech":"n","vid":1460570,"sid":2486629981}},{"tokenId":"t-0477","kind":"word","surface":"の","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":138720,"endMs":138800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"从历史角度来看。是的。辣椒是以什么形式传入的？嗯，据说原产于南美洲。南美洲的"},"en":{"status":"available","text":"From a historical perspective. Yes. How did chili peppers enter the world? Well, they're said to originate from South America. South America's"}}},{"sentenceId":"s-0023","order":23,"text":"イメージあるぞ。大体南米だなトマトも南米原産だしトムロコシも南米","startMs":139120,"endMs":142240,"tokens":[{"tokenId":"t-0478","kind":"word","surface":"イメージ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":139120,"endMs":139200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f3d2ac5ffa759e628d50a001ce31e2d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イメージ","reading":"イメージ","romanization":"imeeji","partOfSpeech":"n/vs","vid":1021750,"sid":1969955236}},{"tokenId":"t-0479","kind":"word","surface":"ある","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":139360,"endMs":139600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0480","kind":"word","surface":"ぞ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":139600,"endMs":139680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a1643886eff341bb7b4533dbbbc1af5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぞ","reading":"ぞ","romanization":"zo","partOfSpeech":"prt","vid":2029130,"sid":2204766005}},{"tokenId":"t-0481","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0482","kind":"word","surface":"大体","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":139680,"endMs":140080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_595ba726f3465e9f5df6102f611b8d47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大体","reading":"だいたい","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"体","reading":"たい"}],"romanization":"daitai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1414470,"sid":1185707391}},{"tokenId":"t-0483","kind":"word","surface":"南米","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":140080,"endMs":140400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f528614a344a1ee7aa6f80007918e1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"南米","reading":"なんべい","furigana":[{"surface":"南","reading":"なん"},{"surface":"米","reading":"べい"}],"romanization":"nanbei","partOfSpeech":"n","vid":1460570,"sid":2486629981}},{"tokenId":"t-0484","kind":"word","surface":"だ","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":140480,"endMs":140520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0485","kind":"word","surface":"な","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":140520,"endMs":140560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0486","kind":"word","surface":"トマト","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":140560,"endMs":140880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d8486e8cac317a7e7254d8d7edccb3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トマト","reading":"トマト","romanization":"tomato","partOfSpeech":"n","vid":1085420,"sid":1435041411}},{"tokenId":"t-0487","kind":"word","surface":"も","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":140880,"endMs":140960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0488","kind":"word","surface":"南米","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":140960,"endMs":141440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f528614a344a1ee7aa6f80007918e1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"南米","reading":"なんべい","furigana":[{"surface":"南","reading":"なん"},{"surface":"米","reading":"べい"}],"romanization":"nanbei","partOfSpeech":"n","vid":1460570,"sid":2486629981}},{"tokenId":"t-0489","kind":"word","surface":"原産","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":141440,"endMs":141520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e8e0a716166cb022d20958eca461092a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"原産","reading":"げんさん","furigana":[{"surface":"原","reading":"げん"},{"surface":"産","reading":"さん"}],"romanization":"gensan","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1261470,"sid":2035187045}},{"tokenId":"t-0490","kind":"word","surface":"だ","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":141520,"endMs":141760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0491","kind":"word","surface":"し","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":141760,"endMs":141840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-0492","kind":"punctuation","surface":"トムロコシ","charStart":24,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-0493","kind":"word","surface":"も","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":141840,"endMs":141920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0494","kind":"word","surface":"南米","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":142160,"endMs":142240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f528614a344a1ee7aa6f80007918e1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"南米","reading":"なんべい","furigana":[{"surface":"南","reading":"なん"},{"surface":"米","reading":"べい"}],"romanization":"nanbei","partOfSpeech":"n","vid":1460570,"sid":2486629981}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有印象。基本上都是南美洲，番茄也是南美洲原产，秋葵也是南美洲"},"en":{"status":"available","text":"I have an image of that. Mostly South America. Tomatoes are also from South America, and squash is also from South America"}}},{"sentenceId":"s-0024","order":24,"text":"原産","startMs":142640,"endMs":142720,"tokens":[{"tokenId":"t-0495","kind":"word","surface":"原産","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":142640,"endMs":142720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e8e0a716166cb022d20958eca461092a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"原産","reading":"げんさん","furigana":[{"surface":"原","reading":"げん"},{"surface":"産","reading":"さん"}],"romanization":"gensan","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1261470,"sid":2035187045}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原产"},"en":{"status":"available","text":"origin"}}},{"sentenceId":"s-0025","order":25,"text":"だよね。はい。ということで南米からやってきてるものを全部コショウと呼んだでも違うか？コショウそのものアジアか？うんアジアじゃないですかね。はあ。え今ここまでの推論は合っていますかね？めちゃくちゃいると言ってます。ほう。ああ完全に合ったぞ。クロムブスとかがさやめてインド行ってコショウ買ってくるって言ってコショウ取ってくるつもりが南米の方行っちゃってトガラシ持って帰ってきたけどまあでもこれコショウシャってなったえれが正解","startMs":143120,"endMs":167920,"tokens":[{"tokenId":"t-0496","kind":"word","surface":"だよね","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":143120,"endMs":143200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b0132158acd5969686ff64eb4419084","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だよね","reading":"だよね","romanization":"dayone","partOfSpeech":"exp","vid":2733410,"sid":2417325521}},{"tokenId":"t-0497","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0498","kind":"word","surface":"はい","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":143200,"endMs":144000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0499","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0500","kind":"word","surface":"という","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":144000,"endMs":144400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0501","kind":"word","surface":"こと","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":144400,"endMs":144640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0502","kind":"word","surface":"で","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":144640,"endMs":145040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0503","kind":"word","surface":"南米","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":145040,"endMs":145600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f528614a344a1ee7aa6f80007918e1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"南米","reading":"なんべい","furigana":[{"surface":"南","reading":"なん"},{"surface":"米","reading":"べい"}],"romanization":"nanbei","partOfSpeech":"n","vid":1460570,"sid":2486629981}},{"tokenId":"t-0504","kind":"word","surface":"から","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":145600,"endMs":145760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0505","kind":"word","surface":"やってきてる","charStart":17,"charEnd":23,"startMs":145760,"endMs":146400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3ba5465f1c569745dbb8bc8d3009a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やってくる","reading":"やってくる","romanization":"yattekuru","partOfSpeech":"exp/vk","vid":1012790,"sid":3222183168}},{"tokenId":"t-0506","kind":"word","surface":"もの","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":146400,"endMs":146640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-0507","kind":"word","surface":"を","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":146640,"endMs":147040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0508","kind":"word","surface":"全部","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":147120,"endMs":147600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}},{"tokenId":"t-0509","kind":"word","surface":"コショウ","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":147680,"endMs":148080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_325402e6da92ebfbc9354a3b1bdaf305","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コショウ","reading":"コショウ","romanization":"koshou","partOfSpeech":"n","vid":1267600,"sid":2764652037}},{"tokenId":"t-0510","kind":"word","surface":"と","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":148080,"endMs":148160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0511","kind":"word","surface":"呼んだ","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":148160,"endMs":148480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_146af14a8c537936b44adb28c7d3c5f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"呼ぶ","reading":"よぶ","furigana":[{"surface":"呼","reading":"よ"},{"surface":"んだ"}],"romanization":"yobu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1266440,"sid":241123685}},{"tokenId":"t-0512","kind":"word","surface":"でも","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":148480,"endMs":148640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0513","kind":"word","surface":"違う","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":148640,"endMs":148880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-0514","kind":"word","surface":"か","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":148880,"endMs":148960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0515","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-0516","kind":"word","surface":"コショウ","charStart":42,"charEnd":46,"startMs":149040,"endMs":149600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_325402e6da92ebfbc9354a3b1bdaf305","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コショウ","reading":"コショウ","romanization":"koshou","partOfSpeech":"n","vid":1267600,"sid":2764652037}},{"tokenId":"t-0517","kind":"word","surface":"そのもの","charStart":46,"charEnd":50,"startMs":149600,"endMs":150080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bdfe43db39bf9a8172180cb72c7fd1be","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そのもの","reading":"そのもの","romanization":"sonomono","partOfSpeech":"exp/n/suf","vid":1612700,"sid":3242660443}},{"tokenId":"t-0518","kind":"word","surface":"アジア","charStart":50,"charEnd":53,"startMs":150080,"endMs":150480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9aa81dbd77d26927563b9b6559b8cb01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アジア","reading":"アジア","romanization":"ajia","partOfSpeech":"n","vid":1015840,"sid":2223949374}},{"tokenId":"t-0519","kind":"word","surface":"か","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":150480,"endMs":150560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0520","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-0521","kind":"word","surface":"うん","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":150560,"endMs":150880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0522","kind":"word","surface":"アジア","charStart":57,"charEnd":60,"startMs":150880,"endMs":150960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9aa81dbd77d26927563b9b6559b8cb01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アジア","reading":"アジア","romanization":"ajia","partOfSpeech":"n","vid":1015840,"sid":2223949374}},{"tokenId":"t-0523","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":60,"charEnd":64,"startMs":150960,"endMs":151440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0524","kind":"word","surface":"ですか","charStart":64,"charEnd":67,"startMs":151600,"endMs":151760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0525","kind":"word","surface":"ね","charStart":67,"charEnd":68,"startMs":151760,"endMs":151920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0526","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":68,"charEnd":69,"interactive":false},{"tokenId":"t-0527","kind":"word","surface":"はあ","charStart":69,"charEnd":71,"startMs":151920,"endMs":151973,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db209412e78f5b43f4b2edd842f565e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はあ","reading":"はあ","romanization":"haa","partOfSpeech":"int","vid":2069620,"sid":3189538252}},{"tokenId":"t-0528","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":71,"charEnd":72,"interactive":false},{"tokenId":"t-0529","kind":"word","surface":"え","charStart":72,"charEnd":73,"startMs":151973,"endMs":152000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0530","kind":"word","surface":"今","charStart":73,"charEnd":74,"startMs":152000,"endMs":152880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-0531","kind":"word","surface":"ここ","charStart":74,"charEnd":76,"startMs":152880,"endMs":153120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0532","kind":"word","surface":"まで","charStart":76,"charEnd":78,"startMs":153200,"endMs":153360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-0533","kind":"word","surface":"の","charStart":78,"charEnd":79,"startMs":153360,"endMs":153440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0534","kind":"word","surface":"推論","charStart":79,"charEnd":81,"startMs":153440,"endMs":153840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2fee85224abe7cc391a0611239101e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"推論","reading":"すいろん","furigana":[{"surface":"推","reading":"すい"},{"surface":"論","reading":"ろん"}],"romanization":"suiron","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1371240,"sid":577847900}},{"tokenId":"t-0535","kind":"word","surface":"は","charStart":81,"charEnd":82,"startMs":153840,"endMs":154000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0536","kind":"word","surface":"合っています","charStart":82,"charEnd":88,"startMs":154000,"endMs":154640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d45e3f302271c48d76a6d037b4c943f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"合う","reading":"あう","furigana":[{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"っています"}],"romanization":"au","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5u","vid":1284430,"sid":828367074}},{"tokenId":"t-0537","kind":"word","surface":"かね","charStart":88,"charEnd":90,"startMs":154640,"endMs":154880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f2ea4fd30fac817d3675e19d762369f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かね","reading":"かね","romanization":"kane","partOfSpeech":"prt","vid":2085890,"sid":3657164245}},{"tokenId":"t-0538","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":90,"charEnd":91,"interactive":false},{"tokenId":"t-0539","kind":"word","surface":"めちゃくちゃ","charStart":91,"charEnd":97,"startMs":154960,"endMs":155440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee55f46f6ab0cb95443ffa094d4fb0ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めちゃくちゃ","reading":"めちゃくちゃ","romanization":"mechakucha","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1533000,"sid":4113510042}},{"tokenId":"t-0540","kind":"word","surface":"いる","charStart":97,"charEnd":99,"startMs":155440,"endMs":155760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-0541","kind":"word","surface":"と","charStart":99,"charEnd":100,"startMs":155760,"endMs":155840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0542","kind":"word","surface":"言ってます","charStart":100,"charEnd":105,"startMs":155840,"endMs":156320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ってます"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0543","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":105,"charEnd":106,"interactive":false},{"tokenId":"t-0544","kind":"word","surface":"ほう","charStart":106,"charEnd":108,"startMs":156320,"endMs":156640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47d0e1e5885afcc9a7ec9810f1d682c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほう","reading":"ほう","romanization":"hou","partOfSpeech":"exp/int","vid":2771030,"sid":3936334116}},{"tokenId":"t-0545","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":108,"charEnd":109,"interactive":false},{"tokenId":"t-0546","kind":"word","surface":"ああ","charStart":109,"charEnd":111,"startMs":156800,"endMs":157280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-0547","kind":"word","surface":"完全","charStart":111,"charEnd":113,"startMs":157280,"endMs":157680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8907aae4857250b3a9621fe9b21a74f3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"完全","reading":"かんぜん","furigana":[{"surface":"完","reading":"かん"},{"surface":"全","reading":"ぜん"}],"romanization":"kanzen","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1211510,"sid":837646568}},{"tokenId":"t-0548","kind":"word","surface":"に","charStart":113,"charEnd":114,"startMs":157680,"endMs":157760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0549","kind":"word","surface":"合った","charStart":114,"charEnd":117,"startMs":157760,"endMs":158000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d45e3f302271c48d76a6d037b4c943f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"合う","reading":"あう","furigana":[{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"った"}],"romanization":"au","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5u","vid":1284430,"sid":828367074}},{"tokenId":"t-0550","kind":"word","surface":"ぞ","charStart":117,"charEnd":118,"startMs":158000,"endMs":158240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a1643886eff341bb7b4533dbbbc1af5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぞ","reading":"ぞ","romanization":"zo","partOfSpeech":"prt","vid":2029130,"sid":2204766005}},{"tokenId":"t-0551","kind":"punctuation","surface":"。クロムブス","charStart":118,"charEnd":124,"interactive":false},{"tokenId":"t-0552","kind":"word","surface":"とか","charStart":124,"charEnd":126,"startMs":158320,"endMs":159120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0553","kind":"word","surface":"が","charStart":126,"charEnd":127,"startMs":159120,"endMs":159200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0554","kind":"word","surface":"さ","charStart":127,"charEnd":128,"startMs":159200,"endMs":159360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-0555","kind":"word","surface":"やめて","charStart":128,"charEnd":131,"startMs":159440,"endMs":159680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_042b4176c40a6531fb5e81eff4ad5a9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やめる","reading":"やめる","romanization":"yameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1310680,"sid":2812592538}},{"tokenId":"t-0556","kind":"word","surface":"インド","charStart":131,"charEnd":134,"startMs":159840,"endMs":160080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_606e08e08391d8e8dc6d2bd747625760","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"インド","reading":"インド","romanization":"indo","partOfSpeech":"n","vid":1023840,"sid":1806591816}},{"tokenId":"t-0557","kind":"word","surface":"行って","charStart":134,"charEnd":137,"startMs":160080,"endMs":160400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0558","kind":"word","surface":"コショウ","charStart":137,"charEnd":141,"startMs":160400,"endMs":160720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_325402e6da92ebfbc9354a3b1bdaf305","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コショウ","reading":"コショウ","romanization":"koshou","partOfSpeech":"n","vid":1267600,"sid":2764652037}},{"tokenId":"t-0559","kind":"word","surface":"買って","charStart":141,"charEnd":144,"startMs":160720,"endMs":161040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"って"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-0560","kind":"word","surface":"くる","charStart":144,"charEnd":146,"startMs":161040,"endMs":161200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-0561","kind":"word","surface":"って","charStart":146,"charEnd":148,"startMs":161200,"endMs":161520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0562","kind":"word","surface":"言って","charStart":148,"charEnd":151,"startMs":161520,"endMs":162000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0563","kind":"word","surface":"コショウ","charStart":151,"charEnd":155,"startMs":162000,"endMs":162320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_325402e6da92ebfbc9354a3b1bdaf305","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コショウ","reading":"コショウ","romanization":"koshou","partOfSpeech":"n","vid":1267600,"sid":2764652037}},{"tokenId":"t-0564","kind":"word","surface":"取って","charStart":155,"charEnd":158,"startMs":162320,"endMs":162480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"って"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1326980,"sid":1627986133}},{"tokenId":"t-0565","kind":"word","surface":"くる","charStart":158,"charEnd":160,"startMs":162480,"endMs":162640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-0566","kind":"word","surface":"つもり","charStart":160,"charEnd":163,"startMs":162640,"endMs":162960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608a68cdbf3a248da8948ded497049ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つもり","reading":"つもり","romanization":"tsumori","partOfSpeech":"n","vid":1382980,"sid":143219513}},{"tokenId":"t-0567","kind":"word","surface":"が","charStart":163,"charEnd":164,"startMs":162960,"endMs":163280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0568","kind":"word","surface":"南米","charStart":164,"charEnd":166,"startMs":163280,"endMs":163680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f528614a344a1ee7aa6f80007918e1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"南米","reading":"なんべい","furigana":[{"surface":"南","reading":"なん"},{"surface":"米","reading":"べい"}],"romanization":"nanbei","partOfSpeech":"n","vid":1460570,"sid":2486629981}},{"tokenId":"t-0569","kind":"word","surface":"の","charStart":166,"charEnd":167,"startMs":163680,"endMs":163760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0570","kind":"word","surface":"方","charStart":167,"charEnd":168,"startMs":163760,"endMs":163920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-0571","kind":"word","surface":"行っちゃって","charStart":168,"charEnd":174,"startMs":163920,"endMs":164480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"っちゃって"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0572","kind":"punctuation","surface":"トガラシ","charStart":174,"charEnd":178,"interactive":false},{"tokenId":"t-0573","kind":"word","surface":"持って","charStart":178,"charEnd":181,"startMs":164560,"endMs":164880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持つ","reading":"もつ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"って"}],"romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":4156671150}},{"tokenId":"t-0574","kind":"word","surface":"帰ってきた","charStart":181,"charEnd":186,"startMs":164960,"endMs":165520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_697f544bded56fc9a1f4fa1e736aa7ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"帰ってくる","reading":"かえってくる","furigana":[{"surface":"帰","reading":"かえ"},{"surface":"って"},{"surface":"きた"}],"romanization":"kaettekuru","partOfSpeech":"exp/vk","vid":1864140,"sid":3826117036}},{"tokenId":"t-0575","kind":"word","surface":"けど","charStart":186,"charEnd":188,"startMs":165520,"endMs":165760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0576","kind":"word","surface":"まあ","charStart":188,"charEnd":190,"startMs":165840,"endMs":166080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0577","kind":"word","surface":"でも","charStart":190,"charEnd":192,"startMs":166080,"endMs":166240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0578","kind":"word","surface":"これ","charStart":192,"charEnd":194,"startMs":166240,"endMs":166320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0579","kind":"word","surface":"コショウシャ","charStart":194,"charEnd":200,"startMs":166320,"endMs":166880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d5c6276fc19866805071da054d817dc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コショウシャ","reading":"コショウシャ","romanization":"koshousha","partOfSpeech":"n","vid":1934710,"sid":480408800}},{"tokenId":"t-0580","kind":"word","surface":"って","charStart":200,"charEnd":202,"startMs":166960,"endMs":167120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0581","kind":"word","surface":"なった","charStart":202,"charEnd":205,"startMs":167200,"endMs":167680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0582","kind":"punctuation","surface":"えれ","charStart":205,"charEnd":207,"interactive":false},{"tokenId":"t-0583","kind":"word","surface":"が","charStart":207,"charEnd":208,"startMs":167680,"endMs":167760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0584","kind":"word","surface":"正解","charStart":208,"charEnd":210,"startMs":167760,"endMs":167920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35d9ccffd37b77a3de3a4db538bc03f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"正解","reading":"せいかい","furigana":[{"surface":"正","reading":"せい"},{"surface":"解","reading":"かい"}],"romanization":"seikai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1376740,"sid":3084733105}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对吧。是的。那么从南美洲来的东西都叫胡椒吗？不过也不对吧？胡椒本身是亚洲的？嗯，是亚洲的吧。哎，到目前为止的推理正确吗？说完全正确。哦。啊，完全正确。哥伦布他们本来是说要去印度买胡椒，本来是去取胡椒的，结果跑到了南美洲那边，带回来了辣椒，不过嘛，这变成了胡椒，这才是正确答案"},"en":{"status":"available","text":"Right. So everything that came from South America was called pepper? No, that's different. Pepper itself is from Asia? Yeah, isn't it Asia? Yes. Is the reasoning so far correct? You're saying it's totally wrong. Oh. Completely correct. Columbus and others went to India to buy pepper, but ended up going to South America and brought back chili peppers. But this became pepper, so Eureka is correct"}}},{"sentenceId":"s-0026","order":26,"text":"よし。気持ち。やれやれ","startMs":168400,"endMs":169280,"tokens":[{"tokenId":"t-0585","kind":"word","surface":"よし","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":168400,"endMs":168640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b2c6e546473c2adb2fcd42129659b1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よし","reading":"よし","romanization":"yoshi","partOfSpeech":"adj-ku","vid":1394280,"sid":2194921989}},{"tokenId":"t-0586","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0587","kind":"word","surface":"気持ち","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":168640,"endMs":168720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ecd3a1799ea2b24ba90b929452886b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気持ち","reading":"きもち","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ち"}],"romanization":"kimochi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1591430,"sid":3454361280}},{"tokenId":"t-0588","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0589","kind":"word","surface":"やれやれ","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":168720,"endMs":169280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a760ccb3190481d796693e32c497381","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やれやれ","reading":"やれやれ","romanization":"yareyare","partOfSpeech":"int","vid":1013000,"sid":3871866225}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好。心情。哎呀哎呀"},"en":{"status":"available","text":"Good. Feelings. Yare yare"}}},{"sentenceId":"s-0027","order":27,"text":"やれやれ。やめ","startMs":173120,"endMs":173680,"tokens":[{"tokenId":"t-0590","kind":"word","surface":"やれやれ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":173120,"endMs":173600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a760ccb3190481d796693e32c497381","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やれやれ","reading":"やれやれ","romanization":"yareyare","partOfSpeech":"int","vid":1013000,"sid":3871866225}},{"tokenId":"t-0591","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0592","kind":"word","surface":"やめ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":173600,"endMs":173680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_042b4176c40a6531fb5e81eff4ad5a9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やめる","reading":"やめる","romanization":"yameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1310680,"sid":2812592538}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎呀哎呀。算了"},"en":{"status":"available","text":"Yare yare. Stop"}}},{"sentenceId":"s-0028","order":28,"text":"そうか確かに何かインドって名付けたな。あいつ東インド諸島とかさ名前付けでさ。そう。インドついた","startMs":174640,"endMs":180000,"tokens":[{"tokenId":"t-0593","kind":"word","surface":"そうか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":174640,"endMs":175040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e37b2011779100e0c092d3b8f7a69f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうか","reading":"そうか","romanization":"souka","partOfSpeech":"exp","vid":2093030,"sid":4293666883}},{"tokenId":"t-0594","kind":"word","surface":"確かに","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":175120,"endMs":175520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確かに","reading":"たしかに","furigana":[{"surface":"確","reading":"たし"},{"surface":"かに"}],"romanization":"tashikani","partOfSpeech":"adv","vid":1205770,"sid":3607414036}},{"tokenId":"t-0595","kind":"word","surface":"何か","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":175520,"endMs":175840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何か","reading":"なにか","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"か"}],"romanization":"nanika","partOfSpeech":"adv","vid":1188270,"sid":2294668430}},{"tokenId":"t-0596","kind":"word","surface":"インド","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":175920,"endMs":176320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_606e08e08391d8e8dc6d2bd747625760","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"インド","reading":"インド","romanization":"indo","partOfSpeech":"n","vid":1023840,"sid":1806591816}},{"tokenId":"t-0597","kind":"word","surface":"って","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":176320,"endMs":176400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0598","kind":"word","surface":"名付けた","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":176400,"endMs":176800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90aa57ed0a86ba301f96e903b50a2de8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名付ける","reading":"なづける","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"付","reading":"づ"},{"surface":"け"},{"surface":"た"}],"romanization":"nazukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1531790,"sid":2548987209}},{"tokenId":"t-0599","kind":"word","surface":"な","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":176800,"endMs":176880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0600","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-0601","kind":"word","surface":"あいつ","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":176880,"endMs":176960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee515a2efcb492ff3173549435bcabb8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あいつ","reading":"あいつ","romanization":"aitsu","partOfSpeech":"pn","vid":1483160,"sid":2257409973}},{"tokenId":"t-0602","kind":"word","surface":"東インド諸島","charStart":22,"charEnd":28,"startMs":176960,"endMs":177920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4aa0c4db68e5fc77ae8298dceb50dd0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東インド諸島","reading":"ひがしインドしょとう","furigana":[{"surface":"東","reading":"ひがし"},{"surface":"インド"},{"surface":"諸","reading":"しょ"},{"surface":"島","reading":"とう"}],"romanization":"higashiindoshotou","partOfSpeech":"name/name-place","vid":5552046,"sid":3478152557}},{"tokenId":"t-0603","kind":"word","surface":"とか","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":177920,"endMs":178160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0604","kind":"word","surface":"さ","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":178160,"endMs":178400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-0605","kind":"word","surface":"名前","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":178480,"endMs":178640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名前","reading":"なまえ","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"namae","partOfSpeech":"n","vid":1531710,"sid":3511332528}},{"tokenId":"t-0606","kind":"word","surface":"付け","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":178800,"endMs":178960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e9f9ed9a2b693f83cb625cccd63ccde8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"付け","reading":"つけ","furigana":[{"surface":"付","reading":"つ"},{"surface":"け"}],"romanization":"tsuke","partOfSpeech":"n","vid":1495750,"sid":1593642651}},{"tokenId":"t-0607","kind":"word","surface":"で","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":178960,"endMs":179040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0608","kind":"word","surface":"さ","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":179040,"endMs":179360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-0609","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-0610","kind":"word","surface":"そう","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":179440,"endMs":179520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0611","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-0612","kind":"word","surface":"インド","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":179600,"endMs":179840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_606e08e08391d8e8dc6d2bd747625760","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"インド","reading":"インド","romanization":"indo","partOfSpeech":"n","vid":1023840,"sid":1806591816}},{"tokenId":"t-0613","kind":"word","surface":"ついた","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":179840,"endMs":180000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42c7ef8919d6dbb11315b327d123c729","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つく","reading":"つく","romanization":"tsuku","partOfSpeech":"vi/suf/v5/v5k","vid":1495740,"sid":1286424472}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是啊，确实，好像给那里取名叫印度了。他们给东印度群岛之类的取名字。对。带了印度"},"en":{"status":"available","text":"I see, they did name it India. They named places like the East Indies. Yeah, they put 'India' in"}}},{"sentenceId":"s-0029","order":29,"text":"つもりで、唐辛子持ち帰ってきて胡椒だっつってね。やべえ","startMs":180120,"endMs":183720,"tokens":[{"tokenId":"t-0614","kind":"word","surface":"つもり","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":180120,"endMs":180440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608a68cdbf3a248da8948ded497049ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つもり","reading":"つもり","romanization":"tsumori","partOfSpeech":"n","vid":1382980,"sid":143219513}},{"tokenId":"t-0615","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":180440,"endMs":180760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0616","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0617","kind":"word","surface":"唐辛子","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":180760,"endMs":181080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_230bbff9184ac24c117fe717c80854a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"唐辛子","reading":"とうがらし","furigana":[{"surface":"唐","reading":"とう"},{"surface":"辛","reading":"がら"},{"surface":"子","reading":"し"}],"romanization":"tougarashi","partOfSpeech":"n","vid":1446680,"sid":3290092923}},{"tokenId":"t-0618","kind":"word","surface":"持ち帰って","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":181080,"endMs":181560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dad612d32958585ea6633da8713b8c3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持ち帰る","reading":"もちかえる","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ち"},{"surface":"帰","reading":"かえ"},{"surface":"って"}],"romanization":"mochikaeru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1658430,"sid":605086222}},{"tokenId":"t-0619","kind":"word","surface":"きて","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":181560,"endMs":181720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-0620","kind":"word","surface":"胡椒","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":181720,"endMs":182040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ecf87a99cf6d55e68a332ee7dff45218","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"胡椒","reading":"こしょう","furigana":[{"surface":"胡","reading":"こ"},{"surface":"椒","reading":"しょう"}],"romanization":"koshou","partOfSpeech":"n","vid":1267600,"sid":4258553349}},{"tokenId":"t-0621","kind":"word","surface":"だ","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":182040,"endMs":182120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0622","kind":"punctuation","surface":"っ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-0623","kind":"word","surface":"つって","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":182120,"endMs":182440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c9427c3500ab4230ea5698b0ee6c13d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つる","reading":"つる","romanization":"tsuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1434120,"sid":1286720707}},{"tokenId":"t-0624","kind":"word","surface":"ね","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":182520,"endMs":182600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0625","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-0626","kind":"word","surface":"やべえ","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":182840,"endMs":183720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b21e46171fecd59dfcd50cf6b3ea1e1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やべえ","reading":"やべえ","romanization":"yabee","partOfSpeech":"n","vid":2827244,"sid":1666329005}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"本来是这么打算的，结果带回来的是辣椒，还说是胡椒。糟糕"},"en":{"status":"available","text":"thinking they'd bring back chili peppers and call them pepper. Oh no"}}},{"sentenceId":"s-0030","order":30,"text":"それだ。セヤ。あれこれの、よっしょの。なんか","startMs":184120,"endMs":186840,"tokens":[{"tokenId":"t-0627","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":184120,"endMs":184440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0628","kind":"word","surface":"だ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":184440,"endMs":185000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0629","kind":"punctuation","surface":"。セヤ。","charStart":3,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0630","kind":"word","surface":"あれこれ","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":185000,"endMs":185400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf1f425ad9e20314d371244025d9e75b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれこれ","reading":"あれこれ","romanization":"arekore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1612650,"sid":267968144}},{"tokenId":"t-0631","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":185400,"endMs":185560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0632","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0633","kind":"word","surface":"よ","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":185640,"endMs":185800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0634","kind":"word","surface":"っしょ","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":185800,"endMs":186040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b863bc1f7eff18a867a62fc89abb6198","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っしょ","reading":"っしょ","romanization":"ssho","partOfSpeech":"aux","vid":2271410,"sid":2937476735}},{"tokenId":"t-0635","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":186040,"endMs":186280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0636","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-0637","kind":"word","surface":"なんか","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":186520,"endMs":186840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是那个。是啊。那个这个的，哟西的。什么"},"en":{"status":"available","text":"That's it. See. That's this, that's that. Something"}}},{"sentenceId":"s-0031","order":31,"text":"もっとにできるようになってきた。アメリカクイズ。え、伊沢タクシー。もっと早いよ伊沢。そうそうそう。でも五六年やってるからこのこの","startMs":187160,"endMs":194760,"tokens":[{"tokenId":"t-0638","kind":"word","surface":"もっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":187160,"endMs":187640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partOfSpeech":"adv","vid":1012620,"sid":3265025033}},{"tokenId":"t-0639","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":187640,"endMs":187720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0640","kind":"word","surface":"できるようになって","charStart":4,"charEnd":13,"startMs":187720,"endMs":188440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_588e091bd4f6e42fcf0924ac6a3b1de1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できるようになる","reading":"できるようになる","romanization":"dekiruyouninaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1008400,"sid":50048267}},{"tokenId":"t-0641","kind":"word","surface":"きた","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":188440,"endMs":188600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-0642","kind":"punctuation","surface":"。アメリカクイズ。","charStart":15,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-0643","kind":"word","surface":"え","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":188680,"endMs":188760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0644","kind":"punctuation","surface":"、伊沢","charStart":25,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-0645","kind":"word","surface":"タクシー","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":188760,"endMs":188840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f966e423500ea0df7aa3e64c91c318d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タクシー","reading":"タクシー","romanization":"takushii","partOfSpeech":"n","vid":1076190,"sid":1076629005}},{"tokenId":"t-0646","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-0647","kind":"word","surface":"もっと","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":188840,"endMs":189000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partOfSpeech":"adv","vid":1012620,"sid":3265025033}},{"tokenId":"t-0648","kind":"word","surface":"早い","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":189000,"endMs":191640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早い","reading":"はやい","furigana":[{"surface":"早","reading":"はや"},{"surface":"い"}],"romanization":"hayai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1404975,"sid":2342358459}},{"tokenId":"t-0649","kind":"word","surface":"よ","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":191640,"endMs":191720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0650","kind":"punctuation","surface":"伊沢。","charStart":39,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-0651","kind":"word","surface":"そう","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":191960,"endMs":192040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0652","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":44,"charEnd":48,"startMs":192040,"endMs":192120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-0653","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-0654","kind":"word","surface":"でも","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":192120,"endMs":193400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0655","kind":"word","surface":"五","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":193480,"endMs":193640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05aff1d76a0e8f214ffa556c0e1c7509","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"五","reading":"ご","furigana":[{"surface":"五","reading":"ご"}],"romanization":"go","partOfSpeech":"num","vid":1268060,"sid":1736737325}},{"tokenId":"t-0656","kind":"word","surface":"六","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":193640,"endMs":193720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dc03184a12ff009226ff2744e555dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"六","reading":"ろく","furigana":[{"surface":"六","reading":"ろく"}],"romanization":"roku","partOfSpeech":"num","vid":1585310,"sid":1711619990}},{"tokenId":"t-0657","kind":"word","surface":"年","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":193800,"endMs":194040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-0658","kind":"word","surface":"やってる","charStart":54,"charEnd":58,"startMs":194040,"endMs":194360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0659","kind":"word","surface":"から","charStart":58,"charEnd":60,"startMs":194360,"endMs":194440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0660","kind":"word","surface":"この","charStart":60,"charEnd":62,"startMs":194440,"endMs":194680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0661","kind":"word","surface":"この","charStart":62,"charEnd":64,"startMs":194680,"endMs":194760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"越来越能做了。美国问答。哎，伊泽出租车。更快哦伊泽。对对对。不过做了五六年了，这个这个"},"en":{"status":"available","text":"I'm getting better at this. America Quiz. Eh, Izawa Taxi. Izawa is faster. Yeah, yeah, yeah. But I've been doing this for five or six years, so this, this"}}},{"sentenceId":"s-0032","order":32,"text":"うん。うまくの。なるほど","startMs":195160,"endMs":195720,"tokens":[{"tokenId":"t-0662","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":195160,"endMs":195320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7f6fb07483ed48ebd8bfe8bc01daa577","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"n","vid":1172610,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0663","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0664","kind":"word","surface":"うまく","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":195320,"endMs":195560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cbe8f2fe02a7f6e623c6db541b2097a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うまい","reading":"うまい","romanization":"umai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1310460,"sid":2572323919}},{"tokenId":"t-0665","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":195560,"endMs":195640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0666","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0667","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":195640,"endMs":195720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。顺利的。原来如此"},"en":{"status":"available","text":"Yeah. Good. I see"}}},{"sentenceId":"s-0033","order":33,"text":"ね。よっしょ。解説じゃ聞きましょうか。はい","startMs":196600,"endMs":199160,"tokens":[{"tokenId":"t-0668","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":196600,"endMs":196760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0669","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0670","kind":"word","surface":"よ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":196760,"endMs":196840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0671","kind":"word","surface":"っしょ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":196840,"endMs":197800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b863bc1f7eff18a867a62fc89abb6198","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っしょ","reading":"っしょ","romanization":"ssho","partOfSpeech":"aux","vid":2271410,"sid":2937476735}},{"tokenId":"t-0672","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0673","kind":"word","surface":"解説","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":197880,"endMs":198200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a35b9e3f6bc3f3a17daa8dca40b1dd59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"解説","reading":"かいせつ","furigana":[{"surface":"解","reading":"かい"},{"surface":"説","reading":"せつ"}],"romanization":"kaisetsu","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1199080,"sid":1511909077}},{"tokenId":"t-0674","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":198200,"endMs":198360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-0675","kind":"word","surface":"聞きましょう","charStart":11,"charEnd":17,"startMs":198360,"endMs":198760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"きましょう"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-0676","kind":"word","surface":"か","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":198760,"endMs":198840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0677","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-0678","kind":"word","surface":"はい","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":198840,"endMs":199160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呢。哟西。那我们来听解说吧。好的"},"en":{"status":"available","text":"Right. Yossho. Shall we listen to the explanation? Yes"}}},{"sentenceId":"s-0034","order":34,"text":"正解はコロンブスがアメリカ大陸をインドだと勘違いした。うん。完璧じゃん","startMs":199400,"endMs":203720,"tokens":[{"tokenId":"t-0679","kind":"word","surface":"正解","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":199400,"endMs":199800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35d9ccffd37b77a3de3a4db538bc03f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"正解","reading":"せいかい","furigana":[{"surface":"正","reading":"せい"},{"surface":"解","reading":"かい"}],"romanization":"seikai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1376740,"sid":3084733105}},{"tokenId":"t-0680","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":199800,"endMs":199960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0681","kind":"word","surface":"コロンブス","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":199960,"endMs":200360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c490b84c8c04dbb83100b17ae197a5ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コロンブス","reading":"コロンブス","romanization":"koronbusu","partOfSpeech":"name","vid":5033470,"sid":319384281}},{"tokenId":"t-0682","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":200360,"endMs":200520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0683","kind":"word","surface":"アメリカ大陸","charStart":9,"charEnd":15,"startMs":200520,"endMs":201240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fad0db2f4de7d74213f01fa7cb96b4b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アメリカ大陸","reading":"アメリカたいりく","furigana":[{"surface":"アメリカ"},{"surface":"大","reading":"たい"},{"surface":"陸","reading":"りく"}],"romanization":"amerikatairiku","partOfSpeech":"n","vid":1959000,"sid":3580154637}},{"tokenId":"t-0684","kind":"word","surface":"を","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":201240,"endMs":201400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0685","kind":"word","surface":"インド","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":201400,"endMs":201720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_606e08e08391d8e8dc6d2bd747625760","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"インド","reading":"インド","romanization":"indo","partOfSpeech":"n","vid":1023840,"sid":1806591816}},{"tokenId":"t-0686","kind":"word","surface":"だ","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":201720,"endMs":201800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0687","kind":"word","surface":"と","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":201800,"endMs":201880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0688","kind":"word","surface":"勘違いした","charStart":21,"charEnd":26,"startMs":201880,"endMs":202600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4913792a2274d8a0f0e9c2e4ffb7689e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勘違い","reading":"かんちがい","furigana":[{"surface":"勘","reading":"かん"},{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"い"},{"surface":"した"}],"romanization":"kanchigai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1210620,"sid":3564165908}},{"tokenId":"t-0689","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-0690","kind":"word","surface":"うん","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":202680,"endMs":203240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0691","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-0692","kind":"word","surface":"完璧","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":203240,"endMs":203640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3be55d12f1c96f4543bb1e584e28fb49","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"完璧","reading":"かんぺき","furigana":[{"surface":"完","reading":"かん"},{"surface":"璧","reading":"ぺき"}],"romanization":"kanpeki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1590970,"sid":676609568}},{"tokenId":"t-0693","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":203640,"endMs":203720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"正确答案是哥伦布把美洲大陆误认为是印度。嗯。完美嘛"},"en":{"status":"available","text":"The correct answer is that Columbus mistakenly thought the American continent was India. Yeah. Perfect"}}},{"sentenceId":"s-0035","order":35,"text":"胡椒はインド原産であり、唐辛子は中南米原産である。コロンブスはインドを目指して航海し、アメリカ大陸を発見した。コロンブスの目的の一つとして、胡椒や唐辛子を海路で輸送することがあった。胡椒があるはずのないアメリカ大陸から、胡椒と同じ辛みの香辛料である唐辛子を見つけ、これをペッパーと呼んで持ち帰ったことから、胡椒と唐辛子は同じペッパーと呼ばれるようになった。なるほどね","startMs":203960,"endMs":224920,"tokens":[{"tokenId":"t-0694","kind":"word","surface":"胡椒","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":203960,"endMs":204280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ecf87a99cf6d55e68a332ee7dff45218","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"胡椒","reading":"こしょう","furigana":[{"surface":"胡","reading":"こ"},{"surface":"椒","reading":"しょう"}],"romanization":"koshou","partOfSpeech":"n","vid":1267600,"sid":4258553349}},{"tokenId":"t-0695","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":204280,"endMs":204440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0696","kind":"word","surface":"インド","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":204440,"endMs":204760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_606e08e08391d8e8dc6d2bd747625760","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"インド","reading":"インド","romanization":"indo","partOfSpeech":"n","vid":1023840,"sid":1806591816}},{"tokenId":"t-0697","kind":"word","surface":"原産","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":204760,"endMs":205160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e8e0a716166cb022d20958eca461092a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"原産","reading":"げんさん","furigana":[{"surface":"原","reading":"げん"},{"surface":"産","reading":"さん"}],"romanization":"gensan","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1261470,"sid":2035187045}},{"tokenId":"t-0698","kind":"word","surface":"であり","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":205160,"endMs":205560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af2b93fc7abd75d5fd4e5a2887a1e357","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"である","reading":"である","romanization":"dearu","partOfSpeech":"cop/v5/v5r-i","vid":1008340,"sid":3145255706}},{"tokenId":"t-0699","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0700","kind":"word","surface":"唐辛子","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":205560,"endMs":205960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_230bbff9184ac24c117fe717c80854a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"唐辛子","reading":"とうがらし","furigana":[{"surface":"唐","reading":"とう"},{"surface":"辛","reading":"がら"},{"surface":"子","reading":"し"}],"romanization":"tougarashi","partOfSpeech":"n","vid":1446680,"sid":3290092923}},{"tokenId":"t-0701","kind":"word","surface":"は","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":206040,"endMs":206200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0702","kind":"word","surface":"中南米","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":206200,"endMs":206760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e99fbe22ebb18f7580e3320dc8d455f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中南米","reading":"ちゅうなんべい","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"南","reading":"なん"},{"surface":"米","reading":"べい"}],"romanization":"chuunanbei","partOfSpeech":"n","vid":1425170,"sid":2440514224}},{"tokenId":"t-0703","kind":"word","surface":"原産","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":206760,"endMs":207160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e8e0a716166cb022d20958eca461092a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"原産","reading":"げんさん","furigana":[{"surface":"原","reading":"げん"},{"surface":"産","reading":"さん"}],"romanization":"gensan","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1261470,"sid":2035187045}},{"tokenId":"t-0704","kind":"word","surface":"である","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":207160,"endMs":207480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af2b93fc7abd75d5fd4e5a2887a1e357","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"である","reading":"である","romanization":"dearu","partOfSpeech":"cop/v5/v5r-i","vid":1008340,"sid":3145255706}},{"tokenId":"t-0705","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-0706","kind":"word","surface":"コロンブス","charStart":25,"charEnd":30,"startMs":207560,"endMs":207960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c490b84c8c04dbb83100b17ae197a5ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コロンブス","reading":"コロンブス","romanization":"koronbusu","partOfSpeech":"name","vid":5033470,"sid":319384281}},{"tokenId":"t-0707","kind":"word","surface":"は","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":207960,"endMs":208120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0708","kind":"word","surface":"インド","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":208200,"endMs":208440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_606e08e08391d8e8dc6d2bd747625760","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"インド","reading":"インド","romanization":"indo","partOfSpeech":"n","vid":1023840,"sid":1806591816}},{"tokenId":"t-0709","kind":"word","surface":"を","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":208440,"endMs":208520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0710","kind":"word","surface":"目指して","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":208520,"endMs":208920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02c0bfc2152999d6d685f23e86d71b9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目指す","reading":"めざす","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"},{"surface":"指","reading":"ざ"},{"surface":"して"}],"romanization":"mezasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1535440,"sid":2606511213}},{"tokenId":"t-0711","kind":"word","surface":"航海し","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":208920,"endMs":209480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f33ff0ca6b17a7201e6090fa5ec2c9ce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"航海","reading":"こうかい","furigana":[{"surface":"航","reading":"こう"},{"surface":"海","reading":"かい"},{"surface":"し"}],"romanization":"koukai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1281250,"sid":429196713}},{"tokenId":"t-0712","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-0713","kind":"word","surface":"アメリカ大陸","charStart":43,"charEnd":49,"startMs":209560,"endMs":210280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fad0db2f4de7d74213f01fa7cb96b4b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アメリカ大陸","reading":"アメリカたいりく","furigana":[{"surface":"アメリカ"},{"surface":"大","reading":"たい"},{"surface":"陸","reading":"りく"}],"romanization":"amerikatairiku","partOfSpeech":"n","vid":1959000,"sid":3580154637}},{"tokenId":"t-0714","kind":"word","surface":"を","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":210280,"endMs":210360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0715","kind":"word","surface":"発見した","charStart":50,"charEnd":54,"startMs":210360,"endMs":210920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a435ec5ba3f435560ecf6348ca21c28f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"発見","reading":"はっけん","furigana":[{"surface":"発","reading":"はっ"},{"surface":"見","reading":"けん"},{"surface":"した"}],"romanization":"hakken","partOfSpeech":"n/vs","vid":1477310,"sid":3382580488}},{"tokenId":"t-0716","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-0717","kind":"word","surface":"コロンブス","charStart":55,"charEnd":60,"startMs":211080,"endMs":211400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c490b84c8c04dbb83100b17ae197a5ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コロンブス","reading":"コロンブス","romanization":"koronbusu","partOfSpeech":"name","vid":5033470,"sid":319384281}},{"tokenId":"t-0718","kind":"word","surface":"の","charStart":60,"charEnd":61,"startMs":211400,"endMs":211480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0719","kind":"word","surface":"目的","charStart":61,"charEnd":63,"startMs":211480,"endMs":211880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48acf01adb2c271c87581bbfba879cb6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目的","reading":"もくてき","furigana":[{"surface":"目","reading":"もく"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"mokuteki","partOfSpeech":"n","vid":1535560,"sid":1506542554}},{"tokenId":"t-0720","kind":"word","surface":"の","charStart":63,"charEnd":64,"startMs":211880,"endMs":211960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0721","kind":"word","surface":"一つ","charStart":64,"charEnd":66,"startMs":211960,"endMs":212280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f36b70b3f42cdaa04d4ff5bcea90179","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一つ","reading":"ひとつ","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"つ"}],"romanization":"hitotsu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/num","vid":1160820,"sid":1567538549}},{"tokenId":"t-0722","kind":"word","surface":"として","charStart":66,"charEnd":69,"startMs":212280,"endMs":212600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partOfSpeech":"exp","vid":1008590,"sid":642149062}},{"tokenId":"t-0723","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":69,"charEnd":70,"interactive":false},{"tokenId":"t-0724","kind":"word","surface":"胡椒","charStart":70,"charEnd":72,"startMs":212680,"endMs":212920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ecf87a99cf6d55e68a332ee7dff45218","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"胡椒","reading":"こしょう","furigana":[{"surface":"胡","reading":"こ"},{"surface":"椒","reading":"しょう"}],"romanization":"koshou","partOfSpeech":"n","vid":1267600,"sid":4258553349}},{"tokenId":"t-0725","kind":"word","surface":"や","charStart":72,"charEnd":73,"startMs":212920,"endMs":213000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-0726","kind":"word","surface":"唐辛子","charStart":73,"charEnd":76,"startMs":213000,"endMs":213400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_230bbff9184ac24c117fe717c80854a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"唐辛子","reading":"とうがらし","furigana":[{"surface":"唐","reading":"とう"},{"surface":"辛","reading":"がら"},{"surface":"子","reading":"し"}],"romanization":"tougarashi","partOfSpeech":"n","vid":1446680,"sid":3290092923}},{"tokenId":"t-0727","kind":"word","surface":"を","charStart":76,"charEnd":77,"startMs":213400,"endMs":213480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0728","kind":"word","surface":"海路","charStart":77,"charEnd":79,"startMs":213480,"endMs":213720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_767c85478da381271337bebcbaa2a983","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海路","reading":"かいろ","furigana":[{"surface":"海","reading":"かい"},{"surface":"路","reading":"ろ"}],"romanization":"kairo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1201830,"sid":3488678009}},{"tokenId":"t-0729","kind":"word","surface":"で","charStart":79,"charEnd":80,"startMs":213720,"endMs":213800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0730","kind":"word","surface":"輸送する","charStart":80,"charEnd":84,"startMs":213800,"endMs":214360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746de96eb99bcaf7fd529465e5052abb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"輸送","reading":"ゆそう","furigana":[{"surface":"輸","reading":"ゆ"},{"surface":"送","reading":"そう"},{"surface":"する"}],"romanization":"yusou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1538850,"sid":2086859017}},{"tokenId":"t-0731","kind":"word","surface":"ことがあった","charStart":84,"charEnd":90,"startMs":214360,"endMs":215080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7db2ec5377346eb963909fa6252c733e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことがある","reading":"ことがある","romanization":"kotogaaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r-i","vid":1004540,"sid":1313752330}},{"tokenId":"t-0732","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":90,"charEnd":91,"interactive":false},{"tokenId":"t-0733","kind":"word","surface":"胡椒","charStart":91,"charEnd":93,"startMs":215080,"endMs":215400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ecf87a99cf6d55e68a332ee7dff45218","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"胡椒","reading":"こしょう","furigana":[{"surface":"胡","reading":"こ"},{"surface":"椒","reading":"しょう"}],"romanization":"koshou","partOfSpeech":"n","vid":1267600,"sid":4258553349}},{"tokenId":"t-0734","kind":"word","surface":"が","charStart":93,"charEnd":94,"startMs":215400,"endMs":215480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0735","kind":"word","surface":"ある","charStart":94,"charEnd":96,"startMs":215480,"endMs":215640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0736","kind":"word","surface":"はずのない","charStart":96,"charEnd":101,"startMs":215640,"endMs":216040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0aa97042cc2116d671e664f1b7f0b194","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はずのない","reading":"はずのない","romanization":"hazunonai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2831138,"sid":4207305348}},{"tokenId":"t-0737","kind":"word","surface":"アメリカ大陸","charStart":101,"charEnd":107,"startMs":216040,"endMs":216680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fad0db2f4de7d74213f01fa7cb96b4b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アメリカ大陸","reading":"アメリカたいりく","furigana":[{"surface":"アメリカ"},{"surface":"大","reading":"たい"},{"surface":"陸","reading":"りく"}],"romanization":"amerikatairiku","partOfSpeech":"n","vid":1959000,"sid":3580154637}},{"tokenId":"t-0738","kind":"word","surface":"から","charStart":107,"charEnd":109,"startMs":216680,"endMs":217000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0739","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":109,"charEnd":110,"interactive":false},{"tokenId":"t-0740","kind":"word","surface":"胡椒","charStart":110,"charEnd":112,"startMs":217000,"endMs":217320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ecf87a99cf6d55e68a332ee7dff45218","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"胡椒","reading":"こしょう","furigana":[{"surface":"胡","reading":"こ"},{"surface":"椒","reading":"しょう"}],"romanization":"koshou","partOfSpeech":"n","vid":1267600,"sid":4258553349}},{"tokenId":"t-0741","kind":"word","surface":"と","charStart":112,"charEnd":113,"startMs":217320,"endMs":217400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0742","kind":"word","surface":"同じ","charStart":113,"charEnd":115,"startMs":217400,"endMs":217720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同じ","reading":"おなじ","furigana":[{"surface":"同","reading":"おな"},{"surface":"じ"}],"romanization":"onaji","partOfSpeech":"adv/adj-pn/n","vid":1451750,"sid":4264949164}},{"tokenId":"t-0743","kind":"word","surface":"辛み","charStart":115,"charEnd":117,"startMs":217720,"endMs":218040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16a6d32bd700d37f352c8290ff00ccd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"辛み","reading":"からみ","furigana":[{"surface":"辛","reading":"から"},{"surface":"み"}],"romanization":"karami","partOfSpeech":"n","vid":1365940,"sid":1122454821}},{"tokenId":"t-0744","kind":"word","surface":"の","charStart":117,"charEnd":118,"startMs":218040,"endMs":218120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0745","kind":"word","surface":"香辛料","charStart":118,"charEnd":121,"startMs":218120,"endMs":218680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d37d9d4af7bb834f3001d92f22572c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"香辛料","reading":"こうしんりょう","furigana":[{"surface":"香","reading":"こう"},{"surface":"辛","reading":"しん"},{"surface":"料","reading":"りょう"}],"romanization":"koushinryou","partOfSpeech":"n","vid":1283050,"sid":4086000295}},{"tokenId":"t-0746","kind":"word","surface":"である","charStart":121,"charEnd":124,"startMs":218680,"endMs":219000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af2b93fc7abd75d5fd4e5a2887a1e357","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"である","reading":"である","romanization":"dearu","partOfSpeech":"cop/v5/v5r-i","vid":1008340,"sid":3145255706}},{"tokenId":"t-0747","kind":"word","surface":"唐辛子","charStart":124,"charEnd":127,"startMs":219000,"endMs":219240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_230bbff9184ac24c117fe717c80854a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"唐辛子","reading":"とうがらし","furigana":[{"surface":"唐","reading":"とう"},{"surface":"辛","reading":"がら"},{"surface":"子","reading":"し"}],"romanization":"tougarashi","partOfSpeech":"n","vid":1446680,"sid":3290092923}},{"tokenId":"t-0748","kind":"word","surface":"を","charStart":127,"charEnd":128,"startMs":219240,"endMs":219480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0749","kind":"word","surface":"見つけ","charStart":128,"charEnd":131,"startMs":219560,"endMs":219960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3bac97a810e14c149f1bb06ac3d8d4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見つける","reading":"みつける","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"つけ"}],"romanization":"mitsukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1604570,"sid":1176293899}},{"tokenId":"t-0750","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":131,"charEnd":132,"interactive":false},{"tokenId":"t-0751","kind":"word","surface":"これ","charStart":132,"charEnd":134,"startMs":220040,"endMs":220200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0752","kind":"word","surface":"を","charStart":134,"charEnd":135,"startMs":220200,"endMs":220360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0753","kind":"word","surface":"ペッパー","charStart":135,"charEnd":139,"startMs":220360,"endMs":220760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2d3424d09d804130574f661412a77595","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ペッパー","reading":"ペッパー","romanization":"peppaa","partOfSpeech":"n","vid":1121010,"sid":4293913627}},{"tokenId":"t-0754","kind":"word","surface":"と","charStart":139,"charEnd":140,"startMs":220760,"endMs":220840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0755","kind":"word","surface":"呼んで","charStart":140,"charEnd":143,"startMs":220840,"endMs":221080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_146af14a8c537936b44adb28c7d3c5f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"呼ぶ","reading":"よぶ","furigana":[{"surface":"呼","reading":"よ"},{"surface":"んで"}],"romanization":"yobu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1266440,"sid":241123685}},{"tokenId":"t-0756","kind":"word","surface":"持ち帰った","charStart":143,"charEnd":148,"startMs":221080,"endMs":221560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dad612d32958585ea6633da8713b8c3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持ち帰る","reading":"もちかえる","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ち"},{"surface":"帰","reading":"かえ"},{"surface":"った"}],"romanization":"mochikaeru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1658430,"sid":605086222}},{"tokenId":"t-0757","kind":"word","surface":"こと","charStart":148,"charEnd":150,"startMs":221560,"endMs":221720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0758","kind":"word","surface":"から","charStart":150,"charEnd":152,"startMs":221720,"endMs":222040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0759","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":152,"charEnd":153,"interactive":false},{"tokenId":"t-0760","kind":"word","surface":"胡椒","charStart":153,"charEnd":155,"startMs":222040,"endMs":222360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ecf87a99cf6d55e68a332ee7dff45218","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"胡椒","reading":"こしょう","furigana":[{"surface":"胡","reading":"こ"},{"surface":"椒","reading":"しょう"}],"romanization":"koshou","partOfSpeech":"n","vid":1267600,"sid":4258553349}},{"tokenId":"t-0761","kind":"word","surface":"と","charStart":155,"charEnd":156,"startMs":222360,"endMs":222440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0762","kind":"word","surface":"唐辛子","charStart":156,"charEnd":159,"startMs":222440,"endMs":222760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_230bbff9184ac24c117fe717c80854a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"唐辛子","reading":"とうがらし","furigana":[{"surface":"唐","reading":"とう"},{"surface":"辛","reading":"がら"},{"surface":"子","reading":"し"}],"romanization":"tougarashi","partOfSpeech":"n","vid":1446680,"sid":3290092923}},{"tokenId":"t-0763","kind":"word","surface":"は","charStart":159,"charEnd":160,"startMs":222840,"endMs":223000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0764","kind":"word","surface":"同じ","charStart":160,"charEnd":162,"startMs":223000,"endMs":223240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同じ","reading":"おなじ","furigana":[{"surface":"同","reading":"おな"},{"surface":"じ"}],"romanization":"onaji","partOfSpeech":"adv/adj-pn/n","vid":1451750,"sid":4264949164}},{"tokenId":"t-0765","kind":"word","surface":"ペッパー","charStart":162,"charEnd":166,"startMs":223240,"endMs":223560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2d3424d09d804130574f661412a77595","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ペッパー","reading":"ペッパー","romanization":"peppaa","partOfSpeech":"n","vid":1121010,"sid":4293913627}},{"tokenId":"t-0766","kind":"word","surface":"と","charStart":166,"charEnd":167,"startMs":223560,"endMs":223640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0767","kind":"word","surface":"呼ばれる","charStart":167,"charEnd":171,"startMs":223640,"endMs":224040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_146af14a8c537936b44adb28c7d3c5f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"呼ぶ","reading":"よぶ","furigana":[{"surface":"呼","reading":"よ"},{"surface":"ばれる"}],"romanization":"yobu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1266440,"sid":241123685}},{"tokenId":"t-0768","kind":"word","surface":"ようになった","charStart":171,"charEnd":177,"startMs":224040,"endMs":224520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_048e99262d314533c92b38c61a9886dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ようになる","reading":"ようになる","romanization":"youninaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1013130,"sid":3584139315}},{"tokenId":"t-0769","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":177,"charEnd":178,"interactive":false},{"tokenId":"t-0770","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":178,"charEnd":182,"startMs":224520,"endMs":224680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-0771","kind":"word","surface":"ね","charStart":182,"charEnd":183,"startMs":224680,"endMs":224920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"胡椒原产于印度，辣椒原产于中南美洲。哥伦布为了前往印度而航海，发现了美洲大陆。哥伦布的目的之一是通过海路运输胡椒和辣椒。在本不该有胡椒的美洲大陆上，发现了和胡椒一样辣的香辛料辣椒，并将其称为pepper带了回来，因此胡椒和辣椒都被称为pepper。原来如此"},"en":{"status":"available","text":"Pepper originates from India, and chili peppers originate from Central and South America. Columbus sailed aiming for India and discovered the American continent. One of Columbus's goals was to transport pepper and chili peppers by sea. Finding chili peppers, a spice with the same spiciness as pepper, on the American continent where pepper shouldn't exist, he called them pepper and brought them back, which is why pepper and chili peppers came to be called the same pepper. I see"}}},{"sentenceId":"s-0036","order":36,"text":"いいもんだ。じゃあせっかくなんでこの辛さに関して、僕最近なるほどと思ったのがさ、なんでさ辛いものさ人が好きなんだと思う。うん。A.O.か","startMs":225320,"endMs":233800,"tokens":[{"tokenId":"t-0772","kind":"word","surface":"いい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":225320,"endMs":225560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0773","kind":"word","surface":"もん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":225560,"endMs":225880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f281a00c76a66164ad88da594836621d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partOfSpeech":"n/suf","vid":1502390,"sid":3723462732}},{"tokenId":"t-0774","kind":"word","surface":"だ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":225880,"endMs":226040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0775","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0776","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":226280,"endMs":226760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0777","kind":"word","surface":"せっかく","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":226760,"endMs":227160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ba4529022c8a307cdf57c7326dfa3e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"せっかく","reading":"せっかく","romanization":"sekkaku","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1596090,"sid":2750211285}},{"tokenId":"t-0778","kind":"word","surface":"なんで","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":227160,"endMs":227400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-0779","kind":"word","surface":"この","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":227400,"endMs":227480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0780","kind":"word","surface":"辛さ","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":227480,"endMs":227880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68f297dd09a34689b3594d3a10cfe798","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"辛い","reading":"からい","furigana":[{"surface":"辛","reading":"から"},{"surface":"さ"}],"romanization":"karai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1365850,"sid":1122477876}},{"tokenId":"t-0781","kind":"word","surface":"に関して","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":227880,"endMs":228520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc826d89b23e0afa347a6d9c76512038","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に関して","reading":"にかんして","furigana":[{"surface":"に"},{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"して"}],"romanization":"nikanshite","partOfSpeech":"exp","vid":1009740,"sid":152695244}},{"tokenId":"t-0782","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-0783","kind":"word","surface":"僕","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":228760,"endMs":228920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-0784","kind":"word","surface":"最近","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":228920,"endMs":229400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最近","reading":"さいきん","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"近","reading":"きん"}],"romanization":"saikin","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293780,"sid":3970628867}},{"tokenId":"t-0785","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":229480,"endMs":229880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-0786","kind":"word","surface":"と","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":229880,"endMs":229960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0787","kind":"word","surface":"思った","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":229960,"endMs":230200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"った"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0788","kind":"word","surface":"の","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":230200,"endMs":230280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0789","kind":"word","surface":"が","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":230280,"endMs":230360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0790","kind":"word","surface":"さ","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":230360,"endMs":230680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-0791","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-0792","kind":"word","surface":"なんで","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":230760,"endMs":231080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-0793","kind":"word","surface":"さ","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":231160,"endMs":231480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-0794","kind":"word","surface":"辛い","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":231560,"endMs":231880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5690ba0bba2c9d0f55f2370421fd8781","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"辛い","reading":"つらい","furigana":[{"surface":"辛","reading":"つら"},{"surface":"い"}],"romanization":"tsurai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1365860,"sid":1122477876}},{"tokenId":"t-0795","kind":"word","surface":"もの","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":231880,"endMs":232120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-0796","kind":"word","surface":"さ","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":232120,"endMs":232440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-0797","kind":"word","surface":"人","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":232440,"endMs":232680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0798","kind":"word","surface":"が","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":232680,"endMs":232760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0799","kind":"word","surface":"好き","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":232760,"endMs":233080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-0800","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":53,"charEnd":56,"startMs":233080,"endMs":233320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"aux","vid":2140410,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-0801","kind":"word","surface":"と","charStart":56,"charEnd":57,"startMs":233320,"endMs":233400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0802","kind":"word","surface":"思う","charStart":57,"charEnd":59,"startMs":233400,"endMs":233560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0803","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-0804","kind":"word","surface":"うん","charStart":60,"charEnd":62,"startMs":233560,"endMs":233720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0805","kind":"punctuation","surface":"。A.O.","charStart":62,"charEnd":67,"interactive":false},{"tokenId":"t-0806","kind":"word","surface":"か","charStart":67,"charEnd":68,"startMs":233720,"endMs":233800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不错嘛。那么既然说到这个辣味，我最近想到的是，为什么人们会喜欢辣的东西呢。嗯。A.O.吗"},"en":{"status":"available","text":"That's a good one. Since we're at it, about this spiciness, what I recently thought was, why do people like spicy food? Yeah. A.O. or"}}},{"sentenceId":"s-0037","order":37,"text":"考えてみてほしいんですけど、胡椒とか唐辛子ってA.O.のそうですか？のそうそうですよ。でもあれ食さみを消すからとかじゃない？あそれもあるんですけど、なんかもっと本質的な理由","startMs":234840,"endMs":244440,"tokens":[{"tokenId":"t-0807","kind":"word","surface":"考えて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":234840,"endMs":235240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-0808","kind":"word","surface":"みて","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":235240,"endMs":235400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-0809","kind":"word","surface":"ほしい","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":235400,"endMs":235560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73cc57584f988b3cb5f19c50924b99e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほしい","reading":"ほしい","romanization":"hoshii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1547330,"sid":2301952425}},{"tokenId":"t-0810","kind":"word","surface":"んです","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":235560,"endMs":235720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0811","kind":"word","surface":"けど","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":235720,"endMs":236040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0812","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0813","kind":"word","surface":"胡椒","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":236120,"endMs":236440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ecf87a99cf6d55e68a332ee7dff45218","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"胡椒","reading":"こしょう","furigana":[{"surface":"胡","reading":"こ"},{"surface":"椒","reading":"しょう"}],"romanization":"koshou","partOfSpeech":"n","vid":1267600,"sid":4258553349}},{"tokenId":"t-0814","kind":"word","surface":"とか","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":236440,"endMs":236920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0815","kind":"word","surface":"唐辛子","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":236920,"endMs":237480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_230bbff9184ac24c117fe717c80854a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"唐辛子","reading":"とうがらし","furigana":[{"surface":"唐","reading":"とう"},{"surface":"辛","reading":"がら"},{"surface":"子","reading":"し"}],"romanization":"tougarashi","partOfSpeech":"n","vid":1446680,"sid":3290092923}},{"tokenId":"t-0816","kind":"word","surface":"って","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":237480,"endMs":237800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0817","kind":"punctuation","surface":"A.O.","charStart":23,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-0818","kind":"word","surface":"の","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":237960,"endMs":238040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0819","kind":"word","surface":"そうです","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":238040,"endMs":239080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-0820","kind":"word","surface":"か","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":239080,"endMs":239240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0821","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-0822","kind":"word","surface":"の","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":239320,"endMs":239480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0823","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":239480,"endMs":239720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6283b42badf09ef5d2303a2924f805fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1596420,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-0824","kind":"word","surface":"です","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":239720,"endMs":239880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0825","kind":"word","surface":"よ","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":239880,"endMs":239960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0826","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-0827","kind":"word","surface":"でも","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":239960,"endMs":240280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0828","kind":"word","surface":"あれ","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":240280,"endMs":240360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-0829","kind":"word","surface":"食","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":240360,"endMs":240600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_016ae232d7dcef30379c2fa293037c40","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食","reading":"しょく","furigana":[{"surface":"食","reading":"しょく"}],"romanization":"shoku","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1956480,"sid":2644527950}},{"tokenId":"t-0830","kind":"word","surface":"さ","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":240600,"endMs":240760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-0831","kind":"punctuation","surface":"み","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-0832","kind":"word","surface":"を","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":240760,"endMs":240840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0833","kind":"word","surface":"消す","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":241000,"endMs":241240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_164ad839914ff57708efd688e662b152","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"消す","reading":"けす","furigana":[{"surface":"消","reading":"け"},{"surface":"す"}],"romanization":"kesu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1350110,"sid":3680893938}},{"tokenId":"t-0834","kind":"word","surface":"から","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":241240,"endMs":241400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0835","kind":"word","surface":"とか","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":241400,"endMs":241560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0836","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":57,"charEnd":61,"startMs":241560,"endMs":241800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0837","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":61,"charEnd":62,"interactive":false},{"tokenId":"t-0838","kind":"word","surface":"あ","charStart":62,"charEnd":63,"startMs":241880,"endMs":241960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-0839","kind":"word","surface":"それ","charStart":63,"charEnd":65,"startMs":241960,"endMs":242120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0840","kind":"word","surface":"も","charStart":65,"charEnd":66,"startMs":242120,"endMs":242280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0841","kind":"word","surface":"ある","charStart":66,"charEnd":68,"startMs":242280,"endMs":242440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0842","kind":"word","surface":"んです","charStart":68,"charEnd":71,"startMs":242440,"endMs":242680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0843","kind":"word","surface":"けど","charStart":71,"charEnd":73,"startMs":242680,"endMs":243000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0844","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":73,"charEnd":74,"interactive":false},{"tokenId":"t-0845","kind":"word","surface":"なんか","charStart":74,"charEnd":77,"startMs":243000,"endMs":243480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0846","kind":"word","surface":"もっと","charStart":77,"charEnd":80,"startMs":243480,"endMs":243560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partOfSpeech":"adv","vid":1012620,"sid":3265025033}},{"tokenId":"t-0847","kind":"word","surface":"本質的","charStart":80,"charEnd":83,"startMs":243560,"endMs":244360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c9a1d021c6312bbff24969137dae169f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本質的","reading":"ほんしつてき","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"質","reading":"しつ"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"honshitsuteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1822900,"sid":2822798485}},{"tokenId":"t-0848","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":83,"charEnd":84,"interactive":false},{"tokenId":"t-0849","kind":"word","surface":"理由","charStart":84,"charEnd":86,"startMs":244360,"endMs":244440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4336157bf03727c81b049ddd9d49f994","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"理由","reading":"りゆう","furigana":[{"surface":"理","reading":"り"},{"surface":"由","reading":"ゆう"}],"romanization":"riyuu","partOfSpeech":"n","vid":1550140,"sid":842473290}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请想一想，胡椒和辣椒是A.O.的吗？是的。不过那不是为了消除腥味之类的吗？啊，那也有，不过还有更本质的理由"},"en":{"status":"available","text":"Think about it, aren't pepper and chili peppers A.O.? Yes, they are. But isn't it to eliminate fishy smells? Oh, that too, but there's a more essential reason"}}},{"sentenceId":"s-0038","order":38,"text":"として僕食金年代","startMs":244920,"endMs":246440,"tokens":[{"tokenId":"t-0850","kind":"word","surface":"として","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":244920,"endMs":245400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partOfSpeech":"exp","vid":1008590,"sid":642149062}},{"tokenId":"t-0851","kind":"word","surface":"僕","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":245560,"endMs":245800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-0852","kind":"word","surface":"食","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":245800,"endMs":245960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_016ae232d7dcef30379c2fa293037c40","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食","reading":"しょく","furigana":[{"surface":"食","reading":"しょく"}],"romanization":"shoku","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1956480,"sid":2644527950}},{"tokenId":"t-0853","kind":"word","surface":"金","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":245960,"endMs":246200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58bc16b93d29e2bfe9e25fec2bec32fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"金","reading":"きん","furigana":[{"surface":"金","reading":"きん"}],"romanization":"kin","partOfSpeech":"adj-no/ctr/n/suf","vid":1242600,"sid":2649921080}},{"tokenId":"t-0854","kind":"word","surface":"年代","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":246200,"endMs":246440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04d147a36c6e67cd355bb822e63a56ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年代","reading":"ねんだい","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"},{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"nendai","partOfSpeech":"n","vid":1468950,"sid":1699994137}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"作为我食金年代"},"en":{"status":"available","text":"as for me, food and gold era"}}},{"sentenceId":"s-0039","order":39,"text":"文化が進化させた","startMs":246840,"endMs":248120,"tokens":[{"tokenId":"t-0855","kind":"word","surface":"文化","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":246840,"endMs":247160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0be732f3e1aeeacc2ee184c184782e34","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文化","reading":"ぶんか","furigana":[{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"化","reading":"か"}],"romanization":"bunka","partOfSpeech":"n","vid":1505120,"sid":4243291747}},{"tokenId":"t-0856","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":247160,"endMs":247240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0857","kind":"word","surface":"進化させた","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":247240,"endMs":248120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_318a54ea29019fa5d739c10b937c6db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"進化","reading":"しんか","furigana":[{"surface":"進","reading":"しん"},{"surface":"化","reading":"か"},{"surface":"させた"}],"romanization":"shinka","partOfSpeech":"n/vs","vid":1366000,"sid":3580121983}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"文化进化了的"},"en":{"status":"available","text":"culture evolved"}}},{"sentenceId":"s-0040","order":40,"text":"っていう本に出てきたのが、もっともっと胡椒って肉が腐らないにする処理のために使っていた。保存のためにね。だからそうすると胡椒がかかってるということは安全であろう","startMs":248360,"endMs":258120,"tokens":[{"tokenId":"t-0858","kind":"word","surface":"っていう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":248360,"endMs":248520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-0859","kind":"word","surface":"本に","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":248520,"endMs":248760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d143d76aec58187dc947b1e7eec2193","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本に","reading":"ほんに","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"に"}],"romanization":"honni","partOfSpeech":"adv","vid":2849135,"sid":3501546866}},{"tokenId":"t-0860","kind":"word","surface":"出て","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":248760,"endMs":248920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"て"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-0861","kind":"word","surface":"きた","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":248920,"endMs":249080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-0862","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":249080,"endMs":249160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0863","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":249160,"endMs":249480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0864","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0865","kind":"word","surface":"もっと","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":249480,"endMs":249720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partOfSpeech":"adv","vid":1012620,"sid":3265025033}},{"tokenId":"t-0866","kind":"word","surface":"もっと","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":249720,"endMs":249960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partOfSpeech":"adv","vid":1012620,"sid":3265025033}},{"tokenId":"t-0867","kind":"word","surface":"胡椒","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":249960,"endMs":250360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ecf87a99cf6d55e68a332ee7dff45218","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"胡椒","reading":"こしょう","furigana":[{"surface":"胡","reading":"こ"},{"surface":"椒","reading":"しょう"}],"romanization":"koshou","partOfSpeech":"n","vid":1267600,"sid":4258553349}},{"tokenId":"t-0868","kind":"word","surface":"って","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":250440,"endMs":250680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0869","kind":"word","surface":"肉","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":250840,"endMs":251160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4270f22fef67574c7c41c97c2baf268","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"肉","reading":"にく","furigana":[{"surface":"肉","reading":"にく"}],"romanization":"niku","partOfSpeech":"n","vid":1463520,"sid":2780378450}},{"tokenId":"t-0870","kind":"word","surface":"が","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":251160,"endMs":251320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0871","kind":"word","surface":"腐らない","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":251320,"endMs":251800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5a5eb6a9ea601f669a85e3904e92707","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"腐る","reading":"くさる","furigana":[{"surface":"腐","reading":"くさ"},{"surface":"らない"}],"romanization":"kusaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1497800,"sid":3050738312}},{"tokenId":"t-0872","kind":"word","surface":"に","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":251800,"endMs":251880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0873","kind":"word","surface":"する","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":251880,"endMs":252040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0874","kind":"word","surface":"処理","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":252040,"endMs":252360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dffa8a6ac388eab2fc8d20b34238e0cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"処理","reading":"しょり","furigana":[{"surface":"処","reading":"しょ"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"shori","partOfSpeech":"n/vs","vid":1342510,"sid":1953047144}},{"tokenId":"t-0875","kind":"word","surface":"の","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":252360,"endMs":252520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0876","kind":"word","surface":"ため","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":252520,"endMs":252680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partOfSpeech":"adv/n","vid":1157080,"sid":2519463878}},{"tokenId":"t-0877","kind":"word","surface":"に","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":252680,"endMs":252840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0878","kind":"word","surface":"使っていた","charStart":38,"charEnd":43,"startMs":252920,"endMs":253720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"っていた"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-0879","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-0880","kind":"word","surface":"保存","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":253880,"endMs":254200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eebb0c0a3182360b156aba3a62e4333e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"保存","reading":"ほぞん","furigana":[{"surface":"保","reading":"ほ"},{"surface":"存","reading":"ぞん"}],"romanization":"hozon","partOfSpeech":"n/vs","vid":1513940,"sid":2080703735}},{"tokenId":"t-0881","kind":"word","surface":"の","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":254200,"endMs":254280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0882","kind":"word","surface":"ため","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":254280,"endMs":254440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partOfSpeech":"adv/n","vid":1157080,"sid":2519463878}},{"tokenId":"t-0883","kind":"word","surface":"に","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":254440,"endMs":254520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0884","kind":"word","surface":"ね","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":254520,"endMs":254760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0885","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-0886","kind":"word","surface":"だから","charStart":52,"charEnd":55,"startMs":254760,"endMs":255080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-0887","kind":"word","surface":"そうすると","charStart":55,"charEnd":60,"startMs":255080,"endMs":255720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50abdcbfbf4ba1e2cbc94abdc73d0e93","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうすると","reading":"そうすると","romanization":"sousuruto","partOfSpeech":"exp","vid":1006630,"sid":3520636267}},{"tokenId":"t-0888","kind":"word","surface":"胡椒","charStart":60,"charEnd":62,"startMs":255800,"endMs":256120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ecf87a99cf6d55e68a332ee7dff45218","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"胡椒","reading":"こしょう","furigana":[{"surface":"胡","reading":"こ"},{"surface":"椒","reading":"しょう"}],"romanization":"koshou","partOfSpeech":"n","vid":1267600,"sid":4258553349}},{"tokenId":"t-0889","kind":"word","surface":"が","charStart":62,"charEnd":63,"startMs":256120,"endMs":256200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0890","kind":"word","surface":"かかってる","charStart":63,"charEnd":68,"startMs":256200,"endMs":256600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_270f3b02a51df0dbfc3dbc99a92af10c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かかる","reading":"かかる","romanization":"kakaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1207590,"sid":1020149719}},{"tokenId":"t-0891","kind":"word","surface":"ということは","charStart":68,"charEnd":74,"startMs":256600,"endMs":257080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e46801759eaee197fe863c89818c0e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ということは","reading":"ということは","romanization":"toiukotoha","partOfSpeech":"adv/exp","vid":2136300,"sid":3008447567}},{"tokenId":"t-0892","kind":"word","surface":"安全","charStart":74,"charEnd":76,"startMs":257160,"endMs":257560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d820062c0c170e70f73f3d5a33b377c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"安全","reading":"あんぜん","furigana":[{"surface":"安","reading":"あん"},{"surface":"全","reading":"ぜん"}],"romanization":"anzen","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1153930,"sid":1602420017}},{"tokenId":"t-0893","kind":"word","surface":"であろう","charStart":76,"charEnd":80,"startMs":257560,"endMs":258120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d746d7f502906da00f6cd984dbd3eff4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"であろう","reading":"であろう","romanization":"dearou","partOfSpeech":"exp","vid":1008350,"sid":2091575906}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"という本に出てきたのが、もっともっと胡椒って肉が腐らないにする処理のために使っていた。保存のためにね。だからそうすると胡椒がかかってるということは安全であろう"},"en":{"status":"available","text":"In a book I read, it said that pepper was used even more and more for processing meat so it wouldn't rot. For preservation, you see. So if pepper was on it, that meant it was safe"}}},{"sentenceId":"s-0041","order":41,"text":"みたいな風に選択肢が多かって","startMs":258360,"endMs":259960,"tokens":[{"tokenId":"t-0894","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":258360,"endMs":258600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-0895","kind":"word","surface":"風","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":258600,"endMs":258840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f802b6cc9fde92048b0aff2b08b2f17","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"風","reading":"ふう","furigana":[{"surface":"風","reading":"ふう"}],"romanization":"fuu","partOfSpeech":"adj-na/n/suf","vid":1499730,"sid":2644430510}},{"tokenId":"t-0896","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":258840,"endMs":259080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0897","kind":"word","surface":"選択肢","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":259080,"endMs":259640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53469c6f00d35f7f904f7992093141c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"選択肢","reading":"せんたくし","furigana":[{"surface":"選","reading":"せん"},{"surface":"択","reading":"たく"},{"surface":"肢","reading":"し"}],"romanization":"sentakushi","partOfSpeech":"n","vid":1392330,"sid":1821990855}},{"tokenId":"t-0898","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":259640,"endMs":259720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0899","kind":"word","surface":"多","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":259720,"endMs":259800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-0900","kind":"word","surface":"かって","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":259800,"endMs":259960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61f93572fc0a17b2c38b10f656225755","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かって","reading":"かって","romanization":"katte","partOfSpeech":"adv/adj-no","vid":1581210,"sid":4037368631}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"みたいな風に選択肢が多かって"},"en":{"status":"available","text":"There were so many options like that"}}},{"sentenceId":"s-0042","order":42,"text":"結果的にA.O.に全く関係ないな香辛料スパイスっていうのが冒頭から手の辛さとして言って、その人間がその味を選好するようになったんじゃないかという風に。なるほど","startMs":260840,"endMs":270680,"tokens":[{"tokenId":"t-0901","kind":"word","surface":"結果的","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":260840,"endMs":261240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a961903302ba389f64c4babbb54f624","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結果的","reading":"けっかてき","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"果","reading":"か"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"kekkateki","partOfSpeech":"adj-na","vid":2149730,"sid":2260976560}},{"tokenId":"t-0902","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":261240,"endMs":261320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0903","kind":"punctuation","surface":"A.O.","charStart":4,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0904","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":261320,"endMs":261400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0905","kind":"word","surface":"全く","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":261800,"endMs":261880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54e5312d3e4850416f58fcf48341b735","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全く","reading":"まったく","furigana":[{"surface":"全","reading":"まった"},{"surface":"く"}],"romanization":"mattaku","partOfSpeech":"adv/adj-no/int","vid":1394800,"sid":324626786}},{"tokenId":"t-0906","kind":"word","surface":"関係ない","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":262040,"endMs":262520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_777824b87d264eb30616651ede3177cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関係ない","reading":"かんけいない","furigana":[{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"係","reading":"けい"},{"surface":"な"},{"surface":"い"}],"romanization":"kankeinai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2076040,"sid":3343764907}},{"tokenId":"t-0907","kind":"word","surface":"な","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":262520,"endMs":262760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0908","kind":"word","surface":"香辛料","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":262920,"endMs":263400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d37d9d4af7bb834f3001d92f22572c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"香辛料","reading":"こうしんりょう","furigana":[{"surface":"香","reading":"こう"},{"surface":"辛","reading":"しん"},{"surface":"料","reading":"りょう"}],"romanization":"koushinryou","partOfSpeech":"n","vid":1283050,"sid":4086000295}},{"tokenId":"t-0909","kind":"word","surface":"スパイス","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":263400,"endMs":263880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_709505036c9d4f8af2cbb444683d3a17","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スパイス","reading":"スパイス","romanization":"supaisu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1072010,"sid":3432067121}},{"tokenId":"t-0910","kind":"word","surface":"って","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":263880,"endMs":264040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0911","kind":"word","surface":"いう","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":264040,"endMs":264120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0912","kind":"word","surface":"の","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":264120,"endMs":264200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0913","kind":"word","surface":"が","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":264200,"endMs":264360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0914","kind":"word","surface":"冒頭","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":264440,"endMs":265080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76886fa6e8cf308cf64e05c739dc8a2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"冒頭","reading":"ぼうとう","furigana":[{"surface":"冒","reading":"ぼう"},{"surface":"頭","reading":"とう"}],"romanization":"boutou","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1519860,"sid":882837748}},{"tokenId":"t-0915","kind":"word","surface":"から","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":265080,"endMs":265320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0916","kind":"word","surface":"手","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":265480,"endMs":265560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18df769e302d04dca9997f0639e56bab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手","reading":"て","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"te","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1327190,"sid":1956045185}},{"tokenId":"t-0917","kind":"word","surface":"の","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":265560,"endMs":265640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0918","kind":"word","surface":"辛さ","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":265640,"endMs":266200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5690ba0bba2c9d0f55f2370421fd8781","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"辛い","reading":"つらい","furigana":[{"surface":"辛","reading":"つら"},{"surface":"さ"}],"romanization":"tsurai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1365860,"sid":1122477876}},{"tokenId":"t-0919","kind":"word","surface":"として","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":266200,"endMs":266440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2136890,"sid":2749783340}},{"tokenId":"t-0920","kind":"word","surface":"言って","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":266440,"endMs":266840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0921","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-0922","kind":"word","surface":"その","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":266920,"endMs":267480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0923","kind":"word","surface":"人間","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":267480,"endMs":267800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8c34404940e8b1ee62488d79719806a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人間","reading":"にんげん","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"},{"surface":"間","reading":"げん"}],"romanization":"ningen","partOfSpeech":"n","vid":1366770,"sid":3952592753}},{"tokenId":"t-0924","kind":"word","surface":"が","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":267800,"endMs":267960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0925","kind":"word","surface":"その","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":267960,"endMs":268280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0926","kind":"word","surface":"味","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":268280,"endMs":268360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7837ca066b7adc95a6a47c81c7b3c816","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"味","reading":"あじ","furigana":[{"surface":"味","reading":"あじ"}],"romanization":"aji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1526960,"sid":1714013360}},{"tokenId":"t-0927","kind":"word","surface":"を","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":268360,"endMs":268440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0928","kind":"word","surface":"選好","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":268440,"endMs":268840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c49fb02872fb7a7d83fed6c767249196","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"選好","reading":"せんこう","furigana":[{"surface":"選","reading":"せん"},{"surface":"好","reading":"こう"}],"romanization":"senkou","partOfSpeech":"n","vid":2423980,"sid":4286011814}},{"tokenId":"t-0929","kind":"word","surface":"する","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":268840,"endMs":269000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0930","kind":"word","surface":"ようになった","charStart":57,"charEnd":63,"startMs":269000,"endMs":269320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_048e99262d314533c92b38c61a9886dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ようになる","reading":"ようになる","romanization":"youninaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1013130,"sid":3584139315}},{"tokenId":"t-0931","kind":"word","surface":"ん","charStart":63,"charEnd":64,"startMs":269320,"endMs":269400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-0932","kind":"word","surface":"じゃないか","charStart":64,"charEnd":69,"startMs":269400,"endMs":269720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd0aa78e7d4382de3196d89d2e3ed633","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃないか","reading":"じゃないか","romanization":"janaika","partOfSpeech":"exp","vid":2819990,"sid":3698328794}},{"tokenId":"t-0933","kind":"word","surface":"という","charStart":69,"charEnd":72,"startMs":269720,"endMs":269880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0934","kind":"word","surface":"風","charStart":72,"charEnd":73,"startMs":269880,"endMs":270040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f802b6cc9fde92048b0aff2b08b2f17","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"風","reading":"ふう","furigana":[{"surface":"風","reading":"ふう"}],"romanization":"fuu","partOfSpeech":"adj-na/n/suf","vid":1499730,"sid":2644430510}},{"tokenId":"t-0935","kind":"word","surface":"に","charStart":73,"charEnd":74,"startMs":270040,"endMs":270200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0936","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":74,"charEnd":75,"interactive":false},{"tokenId":"t-0937","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":75,"charEnd":79,"startMs":270200,"endMs":270680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"結果的にA.O.に全く関係ないな香辛料スパイスっていうのが冒頭から手の辛さとして言って、その人間がその味を選好するようになったんじゃないかという風に。なるほど"},"en":{"status":"available","text":"As a result, it had nothing to do with A.O. at all — spices and seasonings were presented as a handicap from the beginning, and I think that's how humans came to prefer that taste. I see"}}},{"sentenceId":"s-0043","order":43,"text":"これ結構説得力あるなって僕思ったんですけど、もうだからこの短いスパンの間に進化が起きているということよね","startMs":271480,"endMs":277000,"tokens":[{"tokenId":"t-0938","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":271480,"endMs":271560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0939","kind":"word","surface":"結構","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":271560,"endMs":271800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-0940","kind":"word","surface":"説得力","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":271800,"endMs":272280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2728997772b2f664a69dabafa1b640c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"説得力","reading":"せっとくりょく","furigana":[{"surface":"説","reading":"せっ"},{"surface":"得","reading":"とく"},{"surface":"力","reading":"りょく"}],"romanization":"settokuryoku","partOfSpeech":"n","vid":1386450,"sid":818449545}},{"tokenId":"t-0941","kind":"word","surface":"ある","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":272280,"endMs":272440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0942","kind":"word","surface":"な","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":272440,"endMs":272520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0943","kind":"word","surface":"って","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":272520,"endMs":272600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0944","kind":"word","surface":"僕","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":272600,"endMs":272760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-0945","kind":"word","surface":"思った","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":272760,"endMs":273000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"った"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0946","kind":"word","surface":"んです","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":273000,"endMs":273160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0947","kind":"word","surface":"けど","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":273160,"endMs":273400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0948","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-0949","kind":"word","surface":"もう","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":273400,"endMs":273560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0950","kind":"word","surface":"だから","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":273560,"endMs":274040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-0951","kind":"word","surface":"この","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":274200,"endMs":274440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0952","kind":"word","surface":"短い","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":274440,"endMs":275080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_969130882dcafa1da060e515251236b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"短い","reading":"みじかい","furigana":[{"surface":"短","reading":"みじか"},{"surface":"い"}],"romanization":"mijikai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1418620,"sid":361027542}},{"tokenId":"t-0953","kind":"word","surface":"スパン","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":275080,"endMs":275480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_474fd99a60431594b39f5f56f0497762","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スパン","reading":"スパン","romanization":"supan","partOfSpeech":"n","vid":1072190,"sid":1206378167}},{"tokenId":"t-0954","kind":"word","surface":"の","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":275480,"endMs":275640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0955","kind":"word","surface":"間","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":275640,"endMs":275720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a5f8785d99eaed912cb0237435f657b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間","reading":"あいだ","furigana":[{"surface":"間","reading":"あいだ"}],"romanization":"aida","partOfSpeech":"adv/conj/n","vid":1215230,"sid":2652648095}},{"tokenId":"t-0956","kind":"word","surface":"に","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":275720,"endMs":275800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0957","kind":"word","surface":"進化","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":275800,"endMs":276200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_318a54ea29019fa5d739c10b937c6db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"進化","reading":"しんか","furigana":[{"surface":"進","reading":"しん"},{"surface":"化","reading":"か"}],"romanization":"shinka","partOfSpeech":"n/vs","vid":1366000,"sid":3580121983}},{"tokenId":"t-0958","kind":"word","surface":"が","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":276200,"endMs":276280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0959","kind":"word","surface":"起きている","charStart":40,"charEnd":45,"startMs":276280,"endMs":276520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04c94a3d994a2ddfd64e602a76b7c916","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"起きる","reading":"おきる","furigana":[{"surface":"起","reading":"お"},{"surface":"き"},{"surface":"ている"}],"romanization":"okiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1223640,"sid":3230428144}},{"tokenId":"t-0960","kind":"word","surface":"という","charStart":45,"charEnd":48,"startMs":276520,"endMs":276680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0961","kind":"word","surface":"こと","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":276680,"endMs":276840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0962","kind":"word","surface":"よね","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":276840,"endMs":277000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"これ結構説得力あるなって僕思ったんですけど、もうだからこの短いスパンの間に進化が起きているということよね"},"en":{"status":"available","text":"I thought this was quite convincing, but so evolution is happening within this short span of time, right?"}}},{"sentenceId":"s-0044","order":44,"text":"そう。著者の女性編力が言ってたのまさにそういうことで","startMs":277240,"endMs":279720,"tokens":[{"tokenId":"t-0963","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":277240,"endMs":277480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0964","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0965","kind":"word","surface":"著者","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":277480,"endMs":277720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93c4f4861bf57e4233eb6de67ef32070","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"著者","reading":"ちょしゃ","furigana":[{"surface":"著","reading":"ちょ"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"chosha","partOfSpeech":"n","vid":1427110,"sid":2183690622}},{"tokenId":"t-0966","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":277720,"endMs":277800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0967","kind":"word","surface":"女性","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":277800,"endMs":278040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd6ee6082bb3802f2e9ae6940ec5b7d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"女性","reading":"じょせい","furigana":[{"surface":"女","reading":"じょ"},{"surface":"性","reading":"せい"}],"romanization":"josei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1345250,"sid":1231725295}},{"tokenId":"t-0968","kind":"word","surface":"編","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":278040,"endMs":278280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e07a1e8c1605a50de76d9d7be8b22c4b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"編","reading":"へん","furigana":[{"surface":"編","reading":"へん"}],"romanization":"hen","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1511870,"sid":1822893425}},{"tokenId":"t-0969","kind":"word","surface":"力","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":278280,"endMs":278600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6307232aa0799705ce89a55bc17f1a18","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"力","reading":"りょく","furigana":[{"surface":"力","reading":"りょく"}],"romanization":"ryoku","partOfSpeech":"suf","vid":1554840,"sid":1712686175}},{"tokenId":"t-0970","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":278600,"endMs":278680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0971","kind":"word","surface":"言ってた","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":278680,"endMs":278920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0972","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":278920,"endMs":279000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0973","kind":"word","surface":"まさに","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":279000,"endMs":279080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a35279ca49134f242b3bc1faa57a123","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まさに","reading":"まさに","romanization":"masani","partOfSpeech":"adv","vid":1376640,"sid":600245477}},{"tokenId":"t-0974","kind":"word","surface":"そう","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":279080,"endMs":279240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0975","kind":"word","surface":"いう","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":279240,"endMs":279320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0976","kind":"word","surface":"こと","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":279320,"endMs":279560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0977","kind":"word","surface":"で","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":279560,"endMs":279720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"そう。著者の女性編力が言ってたのまさにそういうことで"},"en":{"status":"available","text":"Yes. The female author was saying exactly that"}}},{"sentenceId":"s-0045","order":45,"text":"あらゆる動物が進化をしますけど、人がなんで地球上でこんなに繁栄したかと言ったら、文化と進化が相互にサイクルを回して、例えば地のとかあるいは高温なカルチャーとかが誕生したのだっていう主張していて、胡椒とそれを好む人間の味覚っていうのもまさにその遺伝子と文化の共進化なのだと手の","startMs":279960,"endMs":297880,"tokens":[{"tokenId":"t-0978","kind":"word","surface":"あらゆる","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":279960,"endMs":280280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3103df9259fdcc23058b34fc0068a21","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あらゆる","reading":"あらゆる","romanization":"arayuru","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1586780,"sid":3036838434}},{"tokenId":"t-0979","kind":"word","surface":"動物","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":280280,"endMs":280520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4625db13a023bdcacb5e85498ced5b64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動物","reading":"どうぶつ","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"物","reading":"ぶつ"}],"romanization":"doubutsu","partOfSpeech":"n","vid":1451470,"sid":2017641011}},{"tokenId":"t-0980","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":280520,"endMs":280600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0981","kind":"word","surface":"進化","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":280600,"endMs":280920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_318a54ea29019fa5d739c10b937c6db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"進化","reading":"しんか","furigana":[{"surface":"進","reading":"しん"},{"surface":"化","reading":"か"}],"romanization":"shinka","partOfSpeech":"n/vs","vid":1366000,"sid":3580121983}},{"tokenId":"t-0982","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":280920,"endMs":281000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0983","kind":"word","surface":"します","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":281000,"endMs":281240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0984","kind":"word","surface":"けど","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":281240,"endMs":281560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0985","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0986","kind":"word","surface":"人","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":281560,"endMs":281720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0987","kind":"word","surface":"が","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":281800,"endMs":281880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0988","kind":"word","surface":"なんで","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":281880,"endMs":282440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-0989","kind":"word","surface":"地球上","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":282440,"endMs":282760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_404a79651a4f5143dec7496c88a6ea8a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地球上","reading":"ちきゅうじょう","furigana":[{"surface":"地","reading":"ち"},{"surface":"球","reading":"きゅう"},{"surface":"上","reading":"じょう"}],"romanization":"chikyuujou","partOfSpeech":"adj-no","vid":1620340,"sid":2955306994}},{"tokenId":"t-0990","kind":"word","surface":"で","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":282760,"endMs":282840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0991","kind":"word","surface":"こんなに","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":282840,"endMs":283160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a26713cc5316e8604524168a954d9a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんなに","reading":"こんなに","romanization":"konnani","partOfSpeech":"adv","vid":1004890,"sid":1637177255}},{"tokenId":"t-0992","kind":"word","surface":"繁栄した","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":283160,"endMs":283560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df6d9ea01f710c1e6272f83b1b3a515b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"繁栄","reading":"はんえい","furigana":[{"surface":"繁","reading":"はん"},{"surface":"栄","reading":"えい"},{"surface":"した"}],"romanization":"han'ei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1481670,"sid":1963682722}},{"tokenId":"t-0993","kind":"word","surface":"か","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":283560,"endMs":283640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0994","kind":"word","surface":"と","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":283640,"endMs":283720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0995","kind":"word","surface":"言ったら","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":283720,"endMs":283960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ったら"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0996","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-0997","kind":"word","surface":"文化","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":284040,"endMs":284440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0be732f3e1aeeacc2ee184c184782e34","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文化","reading":"ぶんか","furigana":[{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"化","reading":"か"}],"romanization":"bunka","partOfSpeech":"n","vid":1505120,"sid":4243291747}},{"tokenId":"t-0998","kind":"word","surface":"と","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":284440,"endMs":284600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0999","kind":"word","surface":"進化","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":284600,"endMs":285080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_318a54ea29019fa5d739c10b937c6db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"進化","reading":"しんか","furigana":[{"surface":"進","reading":"しん"},{"surface":"化","reading":"か"}],"romanization":"shinka","partOfSpeech":"n/vs","vid":1366000,"sid":3580121983}},{"tokenId":"t-1000","kind":"word","surface":"が","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":285080,"endMs":285240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1001","kind":"word","surface":"相互","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":285320,"endMs":285800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_908463c1afdb428cecac28efb890a490","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"相互","reading":"そうご","furigana":[{"surface":"相","reading":"そう"},{"surface":"互","reading":"ご"}],"romanization":"sougo","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1596370,"sid":4228137635}},{"tokenId":"t-1002","kind":"word","surface":"に","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":285800,"endMs":286040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1003","kind":"word","surface":"サイクル","charStart":49,"charEnd":53,"startMs":286120,"endMs":286600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dce0d7fcd6874c5e5c8ad0324dc6a75a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サイクル","reading":"サイクル","romanization":"saikuru","partOfSpeech":"n","vid":1055520,"sid":2476185131}},{"tokenId":"t-1004","kind":"word","surface":"を","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":286600,"endMs":286680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1005","kind":"word","surface":"回して","charStart":54,"charEnd":57,"startMs":286680,"endMs":287000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_167255eb99f978c7860c72915b740c01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"回す","reading":"まわす","furigana":[{"surface":"回","reading":"まわ"},{"surface":"して"}],"romanization":"mawasu","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5s","vid":1199350,"sid":3048788056}},{"tokenId":"t-1006","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-1007","kind":"word","surface":"例えば","charStart":58,"charEnd":61,"startMs":287160,"endMs":287640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"例えば","reading":"たとえば","furigana":[{"surface":"例","reading":"たと"},{"surface":"えば"}],"romanization":"tatoeba","partOfSpeech":"adv","vid":1556370,"sid":1088477852}},{"tokenId":"t-1008","kind":"word","surface":"地","charStart":61,"charEnd":62,"startMs":287720,"endMs":287880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97f75c338a0ec319aee2687fc4da43f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地","reading":"ち","furigana":[{"surface":"地","reading":"ち"}],"romanization":"chi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1420730,"sid":1715998700}},{"tokenId":"t-1009","kind":"word","surface":"の","charStart":62,"charEnd":63,"startMs":287880,"endMs":288120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1010","kind":"word","surface":"とか","charStart":63,"charEnd":65,"startMs":288200,"endMs":288520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1011","kind":"word","surface":"あるいは","charStart":65,"charEnd":69,"startMs":288600,"endMs":289000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_921c7dd1d9fb548181bdca2cfe8d9bce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あるいは","reading":"あるいは","romanization":"aruiha","partOfSpeech":"adv/conj","vid":1586850,"sid":526712200}},{"tokenId":"t-1012","kind":"word","surface":"高温","charStart":69,"charEnd":71,"startMs":289000,"endMs":289240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7dc09d532ad36d0c2960518d96367a42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高温","reading":"こうおん","furigana":[{"surface":"高","reading":"こう"},{"surface":"温","reading":"おん"}],"romanization":"kouon","partOfSpeech":"n","vid":1283280,"sid":2819087344}},{"tokenId":"t-1013","kind":"word","surface":"な","charStart":71,"charEnd":72,"startMs":289320,"endMs":289640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1014","kind":"word","surface":"カルチャー","charStart":72,"charEnd":77,"startMs":289720,"endMs":290200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e31a17ae953d4f367b741ff8d47fe1bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カルチャー","reading":"カルチャー","romanization":"karuchaa","partOfSpeech":"n","vid":1038970,"sid":3846490698}},{"tokenId":"t-1015","kind":"word","surface":"とか","charStart":77,"charEnd":79,"startMs":290200,"endMs":290520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1016","kind":"word","surface":"が","charStart":79,"charEnd":80,"startMs":290520,"endMs":290760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1017","kind":"word","surface":"誕生した","charStart":80,"charEnd":84,"startMs":290760,"endMs":291320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a02fd03076468dcad2a05cc2d31c1652","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誕生","reading":"たんじょう","furigana":[{"surface":"誕","reading":"たん"},{"surface":"生","reading":"じょう"},{"surface":"した"}],"romanization":"tanjou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1419080,"sid":980995230}},{"tokenId":"t-1018","kind":"word","surface":"の","charStart":84,"charEnd":85,"startMs":291320,"endMs":291400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1019","kind":"word","surface":"だって","charStart":85,"charEnd":88,"startMs":291400,"endMs":291640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2643970,"sid":319715906}},{"tokenId":"t-1020","kind":"word","surface":"いう","charStart":88,"charEnd":90,"startMs":291640,"endMs":291720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1021","kind":"word","surface":"主張して","charStart":90,"charEnd":94,"startMs":291720,"endMs":292120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e21bc9d2c0265e85b9974751e984c4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"主張","reading":"しゅちょう","furigana":[{"surface":"主","reading":"しゅ"},{"surface":"張","reading":"ちょう"},{"surface":"して"}],"romanization":"shuchou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1325910,"sid":3912212406}},{"tokenId":"t-1022","kind":"word","surface":"いて","charStart":94,"charEnd":96,"startMs":292120,"endMs":292440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1023","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":96,"charEnd":97,"interactive":false},{"tokenId":"t-1024","kind":"word","surface":"胡椒","charStart":97,"charEnd":99,"startMs":292440,"endMs":292920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ecf87a99cf6d55e68a332ee7dff45218","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"胡椒","reading":"こしょう","furigana":[{"surface":"胡","reading":"こ"},{"surface":"椒","reading":"しょう"}],"romanization":"koshou","partOfSpeech":"n","vid":1267600,"sid":4258553349}},{"tokenId":"t-1025","kind":"word","surface":"と","charStart":99,"charEnd":100,"startMs":292920,"endMs":293000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1026","kind":"word","surface":"それ","charStart":100,"charEnd":102,"startMs":293000,"endMs":293240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1027","kind":"word","surface":"を","charStart":102,"charEnd":103,"startMs":293240,"endMs":293320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1028","kind":"word","surface":"好む","charStart":103,"charEnd":105,"startMs":293320,"endMs":293640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e53ebcf4320e973fcfe4040b6a25ee5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好む","reading":"このむ","furigana":[{"surface":"好","reading":"この"},{"surface":"む"}],"romanization":"konomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1277520,"sid":4029807589}},{"tokenId":"t-1029","kind":"word","surface":"人間","charStart":105,"charEnd":107,"startMs":293640,"endMs":293960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8c34404940e8b1ee62488d79719806a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人間","reading":"にんげん","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"},{"surface":"間","reading":"げん"}],"romanization":"ningen","partOfSpeech":"n","vid":1366770,"sid":3952592753}},{"tokenId":"t-1030","kind":"word","surface":"の","charStart":107,"charEnd":108,"startMs":293960,"endMs":294040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1031","kind":"word","surface":"味覚","charStart":108,"charEnd":110,"startMs":294040,"endMs":294360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6934109cf5a7f999ea361bf9b3f350a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"味覚","reading":"みかく","furigana":[{"surface":"味","reading":"み"},{"surface":"覚","reading":"かく"}],"romanization":"mikaku","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1527020,"sid":958037520}},{"tokenId":"t-1032","kind":"word","surface":"って","charStart":110,"charEnd":112,"startMs":294360,"endMs":294520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1033","kind":"word","surface":"いう","charStart":112,"charEnd":114,"startMs":294520,"endMs":294600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1034","kind":"word","surface":"の","charStart":114,"charEnd":115,"startMs":294600,"endMs":294680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1035","kind":"word","surface":"も","charStart":115,"charEnd":116,"startMs":294680,"endMs":294760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1036","kind":"word","surface":"まさに","charStart":116,"charEnd":119,"startMs":294760,"endMs":295000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a35279ca49134f242b3bc1faa57a123","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まさに","reading":"まさに","romanization":"masani","partOfSpeech":"adv","vid":1376640,"sid":600245477}},{"tokenId":"t-1037","kind":"word","surface":"その","charStart":119,"charEnd":121,"startMs":295000,"endMs":295240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1038","kind":"word","surface":"遺伝子","charStart":121,"charEnd":124,"startMs":295320,"endMs":295720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e728e54616769d742beca9401b3f570","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"遺伝子","reading":"いでんし","furigana":[{"surface":"遺","reading":"い"},{"surface":"伝","reading":"でん"},{"surface":"子","reading":"し"}],"romanization":"idenshi","partOfSpeech":"adj-no/adj-pn/n","vid":1159500,"sid":4183902636}},{"tokenId":"t-1039","kind":"word","surface":"と","charStart":124,"charEnd":125,"startMs":295720,"endMs":295800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1040","kind":"word","surface":"文化","charStart":125,"charEnd":127,"startMs":295800,"endMs":296120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0be732f3e1aeeacc2ee184c184782e34","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文化","reading":"ぶんか","furigana":[{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"化","reading":"か"}],"romanization":"bunka","partOfSpeech":"n","vid":1505120,"sid":4243291747}},{"tokenId":"t-1041","kind":"word","surface":"の","charStart":127,"charEnd":128,"startMs":296120,"endMs":296200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1042","kind":"word","surface":"共進化","charStart":128,"charEnd":131,"startMs":296200,"endMs":296760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ff94e09c68b798dbd05f7c3043c16b8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"共進化","reading":"きょうしんか","furigana":[{"surface":"共","reading":"きょう"},{"surface":"進","reading":"しん"},{"surface":"化","reading":"か"}],"romanization":"kyoushinka","partOfSpeech":"n/vs","vid":2198160,"sid":2603063596}},{"tokenId":"t-1043","kind":"word","surface":"なのだ","charStart":131,"charEnd":134,"startMs":296840,"endMs":297480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_89286b28d9df0d8b5df71619bf504bcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なのだ","reading":"なのだ","romanization":"nanoda","partOfSpeech":"aux","vid":2140410,"sid":2031699095}},{"tokenId":"t-1044","kind":"word","surface":"と","charStart":134,"charEnd":135,"startMs":297480,"endMs":297640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1045","kind":"word","surface":"手","charStart":135,"charEnd":136,"startMs":297640,"endMs":297720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18df769e302d04dca9997f0639e56bab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手","reading":"て","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"te","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1327190,"sid":1956045185}},{"tokenId":"t-1046","kind":"word","surface":"の","charStart":136,"charEnd":137,"startMs":297720,"endMs":297880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"あらゆる動物が進化をしますけど、人がなんで地球上でこんなに繁栄したかと言ったら、文化と進化が相互にサイクルを回して、例えば地のとかあるいは高温なカルチャーとかが誕生したのだっていう主張していて、胡椒とそれを好む人間の味覚っていうのもまさにその遺伝子と文化の共進化なのだと手の"},"en":{"status":"available","text":"All animals evolve, but why humans have thrived so much on Earth, she argues, is because culture and evolution cycle with each other — for example, things like fire or advanced culture were born. And pepper and the human taste that prefers it is exactly the coevolution of genes and culture"}}},{"sentenceId":"s-0046","order":46,"text":"編力の説明でしたね。このなんか進化のスパンってもっと長いスパンのイメージあるからさ。うん。本当にそれそうなのかなっていう会議はちょっとありますよね。そうね。そのあたりは本の中できっちりと抜かく書いているので興味があったら読んでみてください","startMs":298120,"endMs":310920,"tokens":[{"tokenId":"t-1047","kind":"word","surface":"編","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":298120,"endMs":298280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e07a1e8c1605a50de76d9d7be8b22c4b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"編","reading":"へん","furigana":[{"surface":"編","reading":"へん"}],"romanization":"hen","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1511870,"sid":1822893425}},{"tokenId":"t-1048","kind":"word","surface":"力","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":298280,"endMs":298520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6307232aa0799705ce89a55bc17f1a18","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"力","reading":"りょく","furigana":[{"surface":"力","reading":"りょく"}],"romanization":"ryoku","partOfSpeech":"suf","vid":1554840,"sid":1712686175}},{"tokenId":"t-1049","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":298520,"endMs":298680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1050","kind":"word","surface":"説明","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":298680,"endMs":298840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3bc03d4d2f25499742e8ce532b57d4a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"説明","reading":"せつめい","furigana":[{"surface":"説","reading":"せつ"},{"surface":"明","reading":"めい"}],"romanization":"setsumei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1386460,"sid":3253704443}},{"tokenId":"t-1051","kind":"word","surface":"でした","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":298840,"endMs":299080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-1052","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":299080,"endMs":299240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1053","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1054","kind":"word","surface":"この","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":299240,"endMs":299480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1055","kind":"word","surface":"なんか","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":299480,"endMs":299640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1056","kind":"word","surface":"進化","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":299640,"endMs":299880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_318a54ea29019fa5d739c10b937c6db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"進化","reading":"しんか","furigana":[{"surface":"進","reading":"しん"},{"surface":"化","reading":"か"}],"romanization":"shinka","partOfSpeech":"n/vs","vid":1366000,"sid":3580121983}},{"tokenId":"t-1057","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":299880,"endMs":299960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1058","kind":"word","surface":"スパン","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":299960,"endMs":300200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_474fd99a60431594b39f5f56f0497762","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スパン","reading":"スパン","romanization":"supan","partOfSpeech":"n","vid":1072190,"sid":1206378167}},{"tokenId":"t-1059","kind":"word","surface":"って","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":300200,"endMs":300280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1060","kind":"word","surface":"もっと","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":300280,"endMs":300600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partOfSpeech":"adv","vid":1012620,"sid":3265025033}},{"tokenId":"t-1061","kind":"word","surface":"長い","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":300600,"endMs":300920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70491bd10e5a41345960f92757bc3df0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"長い","reading":"ながい","furigana":[{"surface":"長","reading":"なが"},{"surface":"い"}],"romanization":"nagai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1429750,"sid":588568544}},{"tokenId":"t-1062","kind":"word","surface":"スパン","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":300920,"endMs":301240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_474fd99a60431594b39f5f56f0497762","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スパン","reading":"スパン","romanization":"supan","partOfSpeech":"n","vid":1072190,"sid":1206378167}},{"tokenId":"t-1063","kind":"word","surface":"の","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":301240,"endMs":301320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1064","kind":"word","surface":"イメージ","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":301320,"endMs":301560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f3d2ac5ffa759e628d50a001ce31e2d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イメージ","reading":"イメージ","romanization":"imeeji","partOfSpeech":"n/vs","vid":1021750,"sid":1969955236}},{"tokenId":"t-1065","kind":"word","surface":"ある","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":301560,"endMs":301720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1066","kind":"word","surface":"から","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":301720,"endMs":301800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1067","kind":"word","surface":"さ","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":301800,"endMs":301960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-1068","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-1069","kind":"word","surface":"うん","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":301960,"endMs":302440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1070","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-1071","kind":"word","surface":"本当","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":302440,"endMs":302760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-1072","kind":"word","surface":"に","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":302760,"endMs":302840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1073","kind":"word","surface":"それそうな","charStart":48,"charEnd":53,"startMs":302920,"endMs":303800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e28000338a16fd39e96da984bc97f27d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それる","reading":"それる","romanization":"soreru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1576360,"sid":4160257047}},{"tokenId":"t-1074","kind":"word","surface":"の","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":303800,"endMs":303880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1075","kind":"word","surface":"かな","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":303880,"endMs":304040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1076","kind":"word","surface":"っていう","charStart":56,"charEnd":60,"startMs":304120,"endMs":304440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-1077","kind":"word","surface":"会議","charStart":60,"charEnd":62,"startMs":304440,"endMs":304760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_273d342964e451699ed79ee7ffd654bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会議","reading":"かいぎ","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"議","reading":"ぎ"}],"romanization":"kaigi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1198360,"sid":2880539194}},{"tokenId":"t-1078","kind":"word","surface":"は","charStart":62,"charEnd":63,"startMs":304760,"endMs":304840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1079","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":63,"charEnd":67,"startMs":304840,"endMs":305080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1080","kind":"word","surface":"あります","charStart":67,"charEnd":71,"startMs":305080,"endMs":305320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1081","kind":"word","surface":"よね","charStart":71,"charEnd":73,"startMs":305320,"endMs":305560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1082","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":73,"charEnd":74,"interactive":false},{"tokenId":"t-1083","kind":"word","surface":"そうね","charStart":74,"charEnd":77,"startMs":305640,"endMs":306040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f314374d5625549fc779a696f5d5c982","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうね","reading":"そうね","romanization":"soune","partOfSpeech":"exp","vid":2008680,"sid":4293655573}},{"tokenId":"t-1084","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":77,"charEnd":78,"interactive":false},{"tokenId":"t-1085","kind":"word","surface":"そのあたり","charStart":78,"charEnd":83,"startMs":306120,"endMs":306600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_384a828bc3b018525047fbff2f3f0b03","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そのあたり","reading":"そのあたり","romanization":"sonoatari","partOfSpeech":"exp","vid":2072970,"sid":2183562062}},{"tokenId":"t-1086","kind":"word","surface":"は","charStart":83,"charEnd":84,"startMs":306600,"endMs":306760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1087","kind":"word","surface":"本","charStart":84,"charEnd":85,"startMs":306760,"endMs":307000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本","reading":"ほん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"hon","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1522150,"sid":1953828425}},{"tokenId":"t-1088","kind":"word","surface":"の","charStart":85,"charEnd":86,"startMs":307000,"endMs":307080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1089","kind":"word","surface":"中","charStart":86,"charEnd":87,"startMs":307080,"endMs":307240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-1090","kind":"word","surface":"で","charStart":87,"charEnd":88,"startMs":307240,"endMs":307400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1091","kind":"word","surface":"きっちり","charStart":88,"charEnd":92,"startMs":307400,"endMs":307800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5d181c9338215959e8191e1ce6c7099","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"きっちり","reading":"きっちり","romanization":"kitchiri","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1003420,"sid":1210560313}},{"tokenId":"t-1092","kind":"word","surface":"と","charStart":92,"charEnd":93,"startMs":307880,"endMs":308040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1093","kind":"punctuation","surface":"抜かく","charStart":93,"charEnd":96,"interactive":false},{"tokenId":"t-1094","kind":"word","surface":"書いている","charStart":96,"charEnd":101,"startMs":308120,"endMs":309160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"いている"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-1095","kind":"word","surface":"ので","charStart":101,"charEnd":103,"startMs":309160,"endMs":309480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-1096","kind":"word","surface":"興味","charStart":103,"charEnd":105,"startMs":309640,"endMs":309880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85a1f3a26b0210ee2f7acbc267126e57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"興味","reading":"きょうみ","furigana":[{"surface":"興","reading":"きょう"},{"surface":"味","reading":"み"}],"romanization":"kyoumi","partOfSpeech":"n","vid":1238410,"sid":1644545722}},{"tokenId":"t-1097","kind":"word","surface":"が","charStart":105,"charEnd":106,"startMs":309880,"endMs":309960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1098","kind":"word","surface":"あったら","charStart":106,"charEnd":110,"startMs":309960,"endMs":310120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1099","kind":"word","surface":"読んで","charStart":110,"charEnd":113,"startMs":310200,"endMs":310360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読む","reading":"よむ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"んで"}],"romanization":"yomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1456360,"sid":3629470669}},{"tokenId":"t-1100","kind":"word","surface":"みて","charStart":113,"charEnd":115,"startMs":310360,"endMs":310520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-1101","kind":"word","surface":"ください","charStart":115,"charEnd":119,"startMs":310520,"endMs":310920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"編力の説明でしたね。このなんか進化のスパンってもっと長いスパンのイメージあるからさ。うん。本当にそれそうなのかなっていう会議はちょっとありますよね。そうね。そのあたりは本の中できっちりと抜かく書いているので興味があったら読んでみてください"},"en":{"status":"available","text":"That was the author's explanation. I have this image that the span of evolution is much longer, you know. Yeah. I do have some doubts about whether that's really true. Well, she does write about that thoroughly in the book, so if you're interested, please give it a read"}}},{"sentenceId":"s-0047","order":47,"text":"ということで堀尾さん、一点選出しましたけれども次の問題お願いしますよろしいでしょうか。はい。要領名モルのさんからいただきます。モルのさんありがとうございます","startMs":312400,"endMs":319440,"tokens":[{"tokenId":"t-1102","kind":"word","surface":"という","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":312400,"endMs":312640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-1103","kind":"word","surface":"こと","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":312640,"endMs":312720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1104","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":312720,"endMs":312800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1105","kind":"word","surface":"堀尾","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":312880,"endMs":312960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5b0231684c4058faafca20bb5d19d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"堀尾","reading":"ほりお","furigana":[{"surface":"堀","reading":"ほり"},{"surface":"尾","reading":"お"}],"romanization":"horio","partOfSpeech":"name/name-surname","vid":5648875,"sid":626050201}},{"tokenId":"t-1106","kind":"word","surface":"さん","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":312960,"endMs":313040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1107","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1108","kind":"word","surface":"一点","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":313280,"endMs":313520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdab3bc280ff42eb4ec06af7be1e0ae9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一点","reading":"いってん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"点","reading":"てん"}],"romanization":"itten","partOfSpeech":"n","vid":1165090,"sid":1848512009}},{"tokenId":"t-1109","kind":"word","surface":"選出しました","charStart":13,"charEnd":19,"startMs":313520,"endMs":314240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_efa8479a1f870c7ef146a3a6fafd1cf4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"選出","reading":"せんしゅつ","furigana":[{"surface":"選","reading":"せん"},{"surface":"出","reading":"しゅつ"},{"surface":"しました"}],"romanization":"senshutsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1392280,"sid":4292497229}},{"tokenId":"t-1110","kind":"word","surface":"けれども","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":314240,"endMs":314800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af547053829aca40dea56abad248b101","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けれども","reading":"けれども","romanization":"keredomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":3844617603}},{"tokenId":"t-1111","kind":"word","surface":"次","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":314800,"endMs":315040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-1112","kind":"word","surface":"の","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":315040,"endMs":315120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1113","kind":"word","surface":"問題","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":315120,"endMs":315280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd7f985c43b7a2e3e30efff3555a4b97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"問題","reading":"もんだい","furigana":[{"surface":"問","reading":"もん"},{"surface":"題","reading":"だい"}],"romanization":"mondai","partOfSpeech":"n","vid":1536010,"sid":1044700630}},{"tokenId":"t-1114","kind":"word","surface":"お願いします","charStart":27,"charEnd":33,"startMs":315280,"endMs":315760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お願いします","reading":"おねがいします","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"onegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1001720,"sid":1498192257}},{"tokenId":"t-1115","kind":"word","surface":"よろしい","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":315760,"endMs":315920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_32c357369196d08772f2ee047344e42d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よろしい","reading":"よろしい","romanization":"yoroshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1224880,"sid":1684079643}},{"tokenId":"t-1116","kind":"word","surface":"でしょうか","charStart":37,"charEnd":42,"startMs":315920,"endMs":316240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_733af66dd61d8234f7fbd889158460e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょうか","reading":"でしょうか","romanization":"deshouka","partOfSpeech":"exp","vid":2825978,"sid":2997314164}},{"tokenId":"t-1117","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-1118","kind":"word","surface":"はい","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":316320,"endMs":316560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1119","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-1120","kind":"word","surface":"要領","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":316720,"endMs":317040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_732be10ddb821c4efe076221e0e10498","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"要領","reading":"ようりょう","furigana":[{"surface":"要","reading":"よう"},{"surface":"領","reading":"りょう"}],"romanization":"youryou","partOfSpeech":"n","vid":1546850,"sid":139744045}},{"tokenId":"t-1121","kind":"word","surface":"名","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":317040,"endMs":317280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e4e4d60bc2137226cb0a338228f5ab5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名","reading":"めい","furigana":[{"surface":"名","reading":"めい"}],"romanization":"mei","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":2153790,"sid":1713838055}},{"tokenId":"t-1122","kind":"word","surface":"モル","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":317280,"endMs":317520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe19143473c8008baa5a9f72ae752598","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"モル","reading":"モル","romanization":"moru","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2099910,"sid":861775174}},{"tokenId":"t-1123","kind":"word","surface":"の","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":317520,"endMs":317680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1124","kind":"word","surface":"さん","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":317680,"endMs":317840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1125","kind":"word","surface":"から","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":317840,"endMs":318080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1126","kind":"word","surface":"いただきます","charStart":56,"charEnd":62,"startMs":318080,"endMs":318560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-1127","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":62,"charEnd":63,"interactive":false},{"tokenId":"t-1128","kind":"word","surface":"モル","charStart":63,"charEnd":65,"startMs":318560,"endMs":318800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe19143473c8008baa5a9f72ae752598","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"モル","reading":"モル","romanization":"moru","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2099910,"sid":861775174}},{"tokenId":"t-1129","kind":"word","surface":"の","charStart":65,"charEnd":66,"startMs":318800,"endMs":318880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1130","kind":"word","surface":"さん","charStart":66,"charEnd":68,"startMs":318880,"endMs":318960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1131","kind":"word","surface":"ありがとうございます","charStart":68,"charEnd":78,"startMs":319040,"endMs":319440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございます","reading":"ありがとうございます","romanization":"arigatougozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1541040,"sid":861519807}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"ということで堀尾さん、一点選出しましたけれども次の問題お願いしますよろしいでしょうか。はい。要領名モルのさんからいただきます。モルのさんありがとうございます"},"en":{"status":"available","text":"So then, Horio-san, you've selected one point, but could we move on to the next question? Yes. This one comes from Moruno-san. Thank you, Moruno-san"}}},{"sentenceId":"s-0048","order":48,"text":"問題キアノが","startMs":320000,"endMs":320400,"tokens":[{"tokenId":"t-1132","kind":"word","surface":"問題","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":320000,"endMs":320320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd7f985c43b7a2e3e30efff3555a4b97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"問題","reading":"もんだい","furigana":[{"surface":"問","reading":"もん"},{"surface":"題","reading":"だい"}],"romanization":"mondai","partOfSpeech":"n","vid":1536010,"sid":1044700630}},{"tokenId":"t-1133","kind":"punctuation","surface":"キアノ","charStart":2,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1134","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":320320,"endMs":320400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"問題キアノが"},"en":{"status":"available","text":"The question is about Canon's"}}},{"sentenceId":"s-0049","order":49,"text":"年に発売した家庭用インクジェットプリンターIP2700は","startMs":321360,"endMs":324560,"tokens":[{"tokenId":"t-1135","kind":"word","surface":"年","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":321360,"endMs":321680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-1136","kind":"word","surface":"に","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":321680,"endMs":321760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1137","kind":"word","surface":"発売した","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":322160,"endMs":322800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a847483fdcc1fdd514ffbc5138d1063","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"発売","reading":"はつばい","furigana":[{"surface":"発","reading":"はつ"},{"surface":"売","reading":"ばい"},{"surface":"した"}],"romanization":"hatsubai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1477810,"sid":2302013953}},{"tokenId":"t-1138","kind":"word","surface":"家庭用","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":322800,"endMs":323280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1064d947dd860b79c7a3f621313291bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家庭用","reading":"かていよう","furigana":[{"surface":"家","reading":"か"},{"surface":"庭","reading":"てい"},{"surface":"用","reading":"よう"}],"romanization":"kateiyou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1192350,"sid":2891404859}},{"tokenId":"t-1139","kind":"word","surface":"インクジェットプリンター","charStart":9,"charEnd":21,"startMs":323280,"endMs":324400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef5243b65c33e0642919b28271b1945c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"インクジェットプリンター","reading":"インクジェットプリンター","romanization":"inkujettopurintaa","partOfSpeech":"n","vid":2282860,"sid":1446729189}},{"tokenId":"t-1140","kind":"punctuation","surface":"IP2700","charStart":21,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-1141","kind":"word","surface":"は","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":324480,"endMs":324560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"年に発売した家庭用インクジェットプリンターIP2700は"},"en":{"status":"available","text":"home inkjet printer, the iP2700, released in"}}},{"sentenceId":"s-0050","order":50,"text":"その特長からスカイステプリンターと呼ばれることがあります。その特長とは何でしょう","startMs":325920,"endMs":330560,"tokens":[{"tokenId":"t-1142","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":325920,"endMs":326160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1143","kind":"word","surface":"特長","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":326160,"endMs":326560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dfa5592528b1a7972df28405b23f8157","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"特長","reading":"とくちょう","furigana":[{"surface":"特","reading":"とく"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"tokuchou","partOfSpeech":"n","vid":1455200,"sid":2876296363}},{"tokenId":"t-1144","kind":"word","surface":"から","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":326560,"endMs":326800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1145","kind":"punctuation","surface":"スカイステプリンター","charStart":6,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-1146","kind":"word","surface":"と","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":326800,"endMs":326880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1147","kind":"word","surface":"呼ばれる","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":326960,"endMs":328320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_146af14a8c537936b44adb28c7d3c5f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"呼ぶ","reading":"よぶ","furigana":[{"surface":"呼","reading":"よ"},{"surface":"ばれる"}],"romanization":"yobu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1266440,"sid":241123685}},{"tokenId":"t-1148","kind":"word","surface":"ことがあります","charStart":21,"charEnd":28,"startMs":328320,"endMs":329040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7db2ec5377346eb963909fa6252c733e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことがある","reading":"ことがある","romanization":"kotogaaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r-i","vid":1004540,"sid":1313752330}},{"tokenId":"t-1149","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-1150","kind":"word","surface":"その","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":329200,"endMs":329440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1151","kind":"word","surface":"特長","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":329440,"endMs":329840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dfa5592528b1a7972df28405b23f8157","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"特長","reading":"とくちょう","furigana":[{"surface":"特","reading":"とく"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"tokuchou","partOfSpeech":"n","vid":1455200,"sid":2876296363}},{"tokenId":"t-1152","kind":"word","surface":"とは","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":329840,"endMs":330080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_281ffa17abd89fc56ecd84d08d4b7cab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とは","reading":"とは","romanization":"toha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2028950,"sid":3980803844}},{"tokenId":"t-1153","kind":"word","surface":"何","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":330080,"endMs":330320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"}],"romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-1154","kind":"word","surface":"でしょう","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":330320,"endMs":330560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょう","reading":"でしょう","romanization":"deshou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2566202759}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"その特長からスカイステプリンターと呼ばれることがあります。その特長とは何でしょう"},"en":{"status":"available","text":"It's sometimes called the 'Sky-High Printer' because of its features. What are those features?"}}},{"sentenceId":"s-0051","order":51,"text":"でもたぶんあれじゃない。何？蒸気印のインクが高すぎて誰も買えないからえれか","startMs":331440,"endMs":335760,"tokens":[{"tokenId":"t-1155","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":331440,"endMs":331680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1156","kind":"word","surface":"たぶん","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":331680,"endMs":332000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a6d10cc172b8f8b7b10e536aaa5a012","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たぶん","reading":"たぶん","romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":948304886}},{"tokenId":"t-1157","kind":"word","surface":"あれ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":332080,"endMs":332160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-1158","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":332160,"endMs":332560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1159","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1160","kind":"word","surface":"何","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":332560,"endMs":332800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-1161","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1162","kind":"word","surface":"蒸気","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":332960,"endMs":333360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbcdba8152ec2fe28297002c6ac1f16f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"蒸気","reading":"じょうき","furigana":[{"surface":"蒸","reading":"じょう"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"jouki","partOfSpeech":"n","vid":1356930,"sid":3734609780}},{"tokenId":"t-1163","kind":"word","surface":"印","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":333360,"endMs":333520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae51c9aeb8e2af919b7a6f0242975683","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"印","reading":"いん","furigana":[{"surface":"印","reading":"いん"}],"romanization":"in","partOfSpeech":"n/suf","vid":1168050,"sid":1713271685}},{"tokenId":"t-1164","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":333520,"endMs":333680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1165","kind":"word","surface":"インク","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":333680,"endMs":334000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_552462675ed615cd286d5d93434e41c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"インク","reading":"インク","romanization":"inku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1022210,"sid":1806407811}},{"tokenId":"t-1166","kind":"word","surface":"が","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":334000,"endMs":334080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1167","kind":"word","surface":"高","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":334160,"endMs":334400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高い","reading":"たかい","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"}],"romanization":"takai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1283190,"sid":3064717489}},{"tokenId":"t-1168","kind":"word","surface":"すぎて","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":334400,"endMs":334720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぎる","reading":"すぎる","romanization":"sugiru","partOfSpeech":"vi/suf/v1","vid":1195970,"sid":1414947448}},{"tokenId":"t-1169","kind":"word","surface":"誰も","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":334720,"endMs":335040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3bc9d9d116a9c13a086ee09bf613e76f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誰も","reading":"だれも","furigana":[{"surface":"誰","reading":"だれ"},{"surface":"も"}],"romanization":"daremo","partOfSpeech":"exp","vid":1416860,"sid":100471846}},{"tokenId":"t-1170","kind":"word","surface":"買えない","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":335040,"endMs":335440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"えない"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-1171","kind":"word","surface":"から","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":335440,"endMs":335680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1172","kind":"punctuation","surface":"えれ","charStart":34,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-1173","kind":"word","surface":"か","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":335680,"endMs":335760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"でもたぶんあれじゃない。何？蒸気印のインクが高すぎて誰も買えないからえれか"},"en":{"status":"available","text":"But it's probably that, right? What? The ink is so expensive that nobody can buy it, right?"}}},{"sentenceId":"s-0052","order":52,"text":"まあほぼ正解。よっしゃ","startMs":336240,"endMs":337280,"tokens":[{"tokenId":"t-1174","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":336240,"endMs":336320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1175","kind":"word","surface":"ほぼ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":336320,"endMs":336640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5dc4198b2899677755736f2873f8a96c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほぼ","reading":"ほぼ","romanization":"hobo","partOfSpeech":"adv","vid":1551940,"sid":3936352386}},{"tokenId":"t-1176","kind":"word","surface":"正解","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":336640,"endMs":337040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35d9ccffd37b77a3de3a4db538bc03f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"正解","reading":"せいかい","furigana":[{"surface":"正","reading":"せい"},{"surface":"解","reading":"かい"}],"romanization":"seikai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1376740,"sid":3084733105}},{"tokenId":"t-1177","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1178","kind":"word","surface":"よっしゃ","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":337040,"endMs":337280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bec606e9456c5983182076a4e8ba7ce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よっしゃ","reading":"よっしゃ","romanization":"yossha","partOfSpeech":"int","vid":2740860,"sid":325896036}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"まあほぼ正解。よっしゃ"},"en":{"status":"available","text":"Pretty much correct. Yes!"}}},{"sentenceId":"s-0053","order":53,"text":"よっしゃよっしゃ印刷スープ","startMs":337920,"endMs":340080,"tokens":[{"tokenId":"t-1179","kind":"word","surface":"よっしゃ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":337920,"endMs":338560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bec606e9456c5983182076a4e8ba7ce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よっしゃ","reading":"よっしゃ","romanization":"yossha","partOfSpeech":"int","vid":2740860,"sid":325896036}},{"tokenId":"t-1180","kind":"word","surface":"よっしゃ","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":338960,"endMs":339040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bec606e9456c5983182076a4e8ba7ce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よっしゃ","reading":"よっしゃ","romanization":"yossha","partOfSpeech":"int","vid":2740860,"sid":325896036}},{"tokenId":"t-1181","kind":"word","surface":"印刷","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":339440,"endMs":339600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99748edbd43471b4dc4993ea222a38d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"印刷","reading":"いんさつ","furigana":[{"surface":"印","reading":"いん"},{"surface":"刷","reading":"さつ"}],"romanization":"insatsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1168190,"sid":167350973}},{"tokenId":"t-1182","kind":"word","surface":"スープ","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":339600,"endMs":340080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7b6f89567f26ecad1cd79bb1964beba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スープ","reading":"スープ","romanization":"suupu","partOfSpeech":"n","vid":1067040,"sid":947787518}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"よっしゃよっしゃ印刷スープ"},"en":{"status":"available","text":"Yes! Yes! Print soup!"}}},{"sentenceId":"s-0054","order":54,"text":"印刷スープいやえもう解説いいですか。解説しましょう。プリンター本体より別売りのインクを全色揃えた方が高くなる。ああスカイステプリンターなるほどなるほどねえあのグラフしてるネットミームの","startMs":342000,"endMs":353520,"tokens":[{"tokenId":"t-1183","kind":"word","surface":"印刷","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":342000,"endMs":342080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99748edbd43471b4dc4993ea222a38d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"印刷","reading":"いんさつ","furigana":[{"surface":"印","reading":"いん"},{"surface":"刷","reading":"さつ"}],"romanization":"insatsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1168190,"sid":167350973}},{"tokenId":"t-1184","kind":"word","surface":"スープ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":342080,"endMs":342160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7b6f89567f26ecad1cd79bb1964beba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スープ","reading":"スープ","romanization":"suupu","partOfSpeech":"n","vid":1067040,"sid":947787518}},{"tokenId":"t-1185","kind":"word","surface":"いや","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":342160,"endMs":342240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-1186","kind":"word","surface":"え","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":342320,"endMs":342400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-1187","kind":"word","surface":"もう","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":342480,"endMs":342640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1188","kind":"word","surface":"解説","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":342640,"endMs":343040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a35b9e3f6bc3f3a17daa8dca40b1dd59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"解説","reading":"かいせつ","furigana":[{"surface":"解","reading":"かい"},{"surface":"説","reading":"せつ"}],"romanization":"kaisetsu","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1199080,"sid":1511909077}},{"tokenId":"t-1189","kind":"word","surface":"いい","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":343040,"endMs":343120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1190","kind":"word","surface":"ですか","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":343280,"endMs":343680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1191","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-1192","kind":"word","surface":"解説しましょう","charStart":18,"charEnd":25,"startMs":343680,"endMs":344480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a35b9e3f6bc3f3a17daa8dca40b1dd59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"解説","reading":"かいせつ","furigana":[{"surface":"解","reading":"かい"},{"surface":"説","reading":"せつ"},{"surface":"しましょう"}],"romanization":"kaisetsu","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1199080,"sid":1511909077}},{"tokenId":"t-1193","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-1194","kind":"word","surface":"プリンター","charStart":26,"charEnd":31,"startMs":344560,"endMs":345200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cbdc8ddea7e0982d0c72c89014a20bd6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プリンター","reading":"プリンター","romanization":"purintaa","partOfSpeech":"n","vid":1116270,"sid":4080307451}},{"tokenId":"t-1195","kind":"word","surface":"本体","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":345200,"endMs":345600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6708b343e5f91fd46f5b66ac6f599389","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本体","reading":"ほんたい","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"体","reading":"たい"}],"romanization":"hontai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1522950,"sid":3739679351}},{"tokenId":"t-1196","kind":"word","surface":"より","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":345600,"endMs":345920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"より","reading":"より","romanization":"yori","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1013190,"sid":2195602329}},{"tokenId":"t-1197","kind":"word","surface":"別売り","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":346000,"endMs":346480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ea884c4914eadb1b03de1be40f7dad23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"別売り","reading":"べつうり","furigana":[{"surface":"別","reading":"べつ"},{"surface":"売","reading":"う"},{"surface":"り"}],"romanization":"betsuuri","partOfSpeech":"n","vid":1510120,"sid":3135527632}},{"tokenId":"t-1198","kind":"word","surface":"の","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":346480,"endMs":346560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1199","kind":"word","surface":"インク","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":346560,"endMs":346800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_552462675ed615cd286d5d93434e41c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"インク","reading":"インク","romanization":"inku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1022210,"sid":1806407811}},{"tokenId":"t-1200","kind":"word","surface":"を","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":346800,"endMs":346880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1201","kind":"word","surface":"全","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":346880,"endMs":347120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40362be7689008a18076679fadd5ea98","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全","reading":"ぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"}],"romanization":"zen","partOfSpeech":"n/pref","vid":1394770,"sid":1711622165}},{"tokenId":"t-1202","kind":"word","surface":"色","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":347120,"endMs":347200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e47bc9aafe6695d27802559d1a4c6d78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"色","reading":"いろ","furigana":[{"surface":"色","reading":"いろ"}],"romanization":"iro","partOfSpeech":"n","vid":1357600,"sid":2782175000}},{"tokenId":"t-1203","kind":"word","surface":"揃えた","charStart":45,"charEnd":48,"startMs":347280,"endMs":347680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_273f5d2f9faf1a96881de406ce1d124a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"揃える","reading":"そろえる","furigana":[{"surface":"揃","reading":"そろ"},{"surface":"え"},{"surface":"た"}],"romanization":"soroeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1406120,"sid":516009941}},{"tokenId":"t-1204","kind":"word","surface":"方","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":347680,"endMs":347840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-1205","kind":"word","surface":"が","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":347840,"endMs":347920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1206","kind":"word","surface":"高く","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":347920,"endMs":348320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高い","reading":"たかい","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"く"}],"romanization":"takai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1283190,"sid":3064717489}},{"tokenId":"t-1207","kind":"word","surface":"なる","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":348320,"endMs":348560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1208","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-1209","kind":"word","surface":"ああ","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":348640,"endMs":349920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-1210","kind":"punctuation","surface":"スカイステプリンター","charStart":57,"charEnd":67,"interactive":false},{"tokenId":"t-1211","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":67,"charEnd":71,"startMs":349920,"endMs":350160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-1212","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":71,"charEnd":75,"startMs":350160,"endMs":351920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-1213","kind":"word","surface":"ね","charStart":75,"charEnd":76,"startMs":351920,"endMs":352160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1214","kind":"word","surface":"え","charStart":76,"charEnd":77,"startMs":352240,"endMs":352320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-1215","kind":"word","surface":"あの","charStart":77,"charEnd":79,"startMs":352320,"endMs":352560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1216","kind":"word","surface":"グラフ","charStart":79,"charEnd":82,"startMs":352640,"endMs":352960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_969621d17be01dbc549814afaf4d6207","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"グラフ","reading":"グラフ","romanization":"gurafu","partOfSpeech":"n","vid":1046610,"sid":3843598946}},{"tokenId":"t-1217","kind":"word","surface":"してる","charStart":82,"charEnd":85,"startMs":352960,"endMs":353440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1218","kind":"punctuation","surface":"ネットミーム","charStart":85,"charEnd":91,"interactive":false},{"tokenId":"t-1219","kind":"word","surface":"の","charStart":91,"charEnd":92,"startMs":353440,"endMs":353520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"印刷スープいやえもう解説いいですか。解説しましょう。プリンター本体より別売りのインクを全色揃えた方が高くなる。ああスカイステプリンターなるほどなるほどねえあのグラフしてるネットミームの"},"en":{"status":"available","text":"Print soup? No, can I explain? Let's explain. The ink sold separately in all colors costs more than the printer itself. Ah, the Sky-High Printer, I see, I see. Hey, that graph that's circulating as a net meme"}}},{"sentenceId":"s-0055","order":55,"text":"さ","startMs":354240,"endMs":354320,"tokens":[{"tokenId":"t-1220","kind":"word","surface":"さ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":354240,"endMs":354320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"さ"},"en":{"status":"available","text":"like"}}},{"sentenceId":"s-0056","order":56,"text":"液体の値段ランキングみたいなやつ。ほほミネラルウォーターのインクを吸とかめちゃ安くて石鹸とかはるかに高くてそれよりめちゃくちゃ高いのが人間の血液。ははは。冷やされる。肺結核の時の方が高くてめちゃくちゃ高い。でそれはるかに上回るのかプリンターのインクで","startMs":354640,"endMs":369040,"tokens":[{"tokenId":"t-1221","kind":"word","surface":"液体","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":354640,"endMs":355120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393b417e441db2a4b898bed75c0bf7d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"液体","reading":"えきたい","furigana":[{"surface":"液","reading":"えき"},{"surface":"体","reading":"たい"}],"romanization":"ekitai","partOfSpeech":"n","vid":1175030,"sid":1626574707}},{"tokenId":"t-1222","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":355120,"endMs":355200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1223","kind":"word","surface":"値段","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":355200,"endMs":355600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5717529ef8c852b6110e7044ff562d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"値段","reading":"ねだん","furigana":[{"surface":"値","reading":"ね"},{"surface":"段","reading":"だん"}],"romanization":"nedan","partOfSpeech":"n","vid":1600160,"sid":2973736895}},{"tokenId":"t-1224","kind":"word","surface":"ランキング","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":355600,"endMs":356080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40e73ecc85393b34dbfd9ded841a0a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ランキング","reading":"ランキング","romanization":"rankingu","partOfSpeech":"n","vid":1139950,"sid":2835533225}},{"tokenId":"t-1225","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":356080,"endMs":356400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-1226","kind":"word","surface":"やつ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":356400,"endMs":356560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445640,"sid":4074919904}},{"tokenId":"t-1227","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-1228","kind":"word","surface":"ほほ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":356560,"endMs":357040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8cf0169a9ecc1b0efa95d8027bcfcaf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほほ","reading":"ほほ","romanization":"hoho","partOfSpeech":"int","vid":2834502,"sid":3936350211}},{"tokenId":"t-1229","kind":"word","surface":"ミネラルウォーター","charStart":19,"charEnd":28,"startMs":357040,"endMs":357840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76eb3e493510e72227b8d6561f880769","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ミネラルウォーター","reading":"ミネラルウォーター","romanization":"mineraruuootaa","partOfSpeech":"n","vid":1131550,"sid":2572902740}},{"tokenId":"t-1230","kind":"word","surface":"の","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":357840,"endMs":358000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1231","kind":"word","surface":"インク","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":358000,"endMs":358320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_552462675ed615cd286d5d93434e41c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"インク","reading":"インク","romanization":"inku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1022210,"sid":1806407811}},{"tokenId":"t-1232","kind":"word","surface":"を","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":358320,"endMs":358400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1233","kind":"punctuation","surface":"吸","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-1234","kind":"word","surface":"とか","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":358400,"endMs":358720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1235","kind":"word","surface":"めちゃ","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":358720,"endMs":359040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f34d25636ba15d5d614b7983837521f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めちゃ","reading":"めちゃ","romanization":"mecha","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1808040,"sid":507846140}},{"tokenId":"t-1236","kind":"word","surface":"安くて","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":359040,"endMs":359760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afa99ec4cdfbe82cb26ee2beb013be4b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"安い","reading":"やすい","furigana":[{"surface":"安","reading":"やす"},{"surface":"くて"}],"romanization":"yasui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1153670,"sid":1390006907}},{"tokenId":"t-1237","kind":"word","surface":"石鹸","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":359760,"endMs":360320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13e03ecf477bd966f1f6906d9b9d9746","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"石鹸","reading":"せっけん","furigana":[{"surface":"石","reading":"せっ"},{"surface":"鹸","reading":"けん"}],"romanization":"sekken","partOfSpeech":"n","vid":1382590,"sid":118335970}},{"tokenId":"t-1238","kind":"word","surface":"とか","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":360320,"endMs":360560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1239","kind":"word","surface":"はるか","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":360560,"endMs":360800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c4af58379c813fa287323c6edfa193d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はるか","reading":"はるか","romanization":"haruka","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1546930,"sid":1129846017}},{"tokenId":"t-1240","kind":"word","surface":"に","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":360800,"endMs":360880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1241","kind":"word","surface":"高くて","charStart":50,"charEnd":53,"startMs":360880,"endMs":361520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高い","reading":"たかい","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"くて"}],"romanization":"takai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1283190,"sid":3064717489}},{"tokenId":"t-1242","kind":"word","surface":"それ","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":361520,"endMs":361760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1243","kind":"word","surface":"より","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":361760,"endMs":361920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"より","reading":"より","romanization":"yori","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1013190,"sid":2195602329}},{"tokenId":"t-1244","kind":"word","surface":"めちゃくちゃ","charStart":57,"charEnd":63,"startMs":361920,"endMs":362320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee55f46f6ab0cb95443ffa094d4fb0ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めちゃくちゃ","reading":"めちゃくちゃ","romanization":"mechakucha","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1533000,"sid":4113510042}},{"tokenId":"t-1245","kind":"word","surface":"高い","charStart":63,"charEnd":65,"startMs":362320,"endMs":362640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高い","reading":"たかい","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"い"}],"romanization":"takai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1283190,"sid":3064717489}},{"tokenId":"t-1246","kind":"word","surface":"の","charStart":65,"charEnd":66,"startMs":362640,"endMs":362720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1247","kind":"word","surface":"が","charStart":66,"charEnd":67,"startMs":362720,"endMs":362800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1248","kind":"word","surface":"人間","charStart":67,"charEnd":69,"startMs":362800,"endMs":363200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8c34404940e8b1ee62488d79719806a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人間","reading":"にんげん","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"},{"surface":"間","reading":"げん"}],"romanization":"ningen","partOfSpeech":"n","vid":1366770,"sid":3952592753}},{"tokenId":"t-1249","kind":"word","surface":"の","charStart":69,"charEnd":70,"startMs":363200,"endMs":363280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1250","kind":"word","surface":"血液","charStart":70,"charEnd":72,"startMs":363280,"endMs":364000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aba931fcf41a1a144594c6c1d8d3313e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"血液","reading":"けつえき","furigana":[{"surface":"血","reading":"けつ"},{"surface":"液","reading":"えき"}],"romanization":"ketsueki","partOfSpeech":"n","vid":1255120,"sid":3642276816}},{"tokenId":"t-1251","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":72,"charEnd":73,"interactive":false},{"tokenId":"t-1252","kind":"word","surface":"ははは","charStart":73,"charEnd":76,"startMs":364160,"endMs":364400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_115a76b61d82cc231de288b180960fc7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ははは","reading":"ははは","romanization":"hahaha","partOfSpeech":"int","vid":2826615,"sid":2255261692}},{"tokenId":"t-1253","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":76,"charEnd":77,"interactive":false},{"tokenId":"t-1254","kind":"word","surface":"冷やされる","charStart":77,"charEnd":82,"startMs":364560,"endMs":365040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_11bb7819d7d832b11b2559db91984425","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"冷やす","reading":"ひやす","furigana":[{"surface":"冷","reading":"ひ"},{"surface":"や"},{"surface":"される"}],"romanization":"hiyasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1556770,"sid":2594473933}},{"tokenId":"t-1255","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":82,"charEnd":83,"interactive":false},{"tokenId":"t-1256","kind":"word","surface":"肺結核","charStart":83,"charEnd":86,"startMs":365040,"endMs":365680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44d1b92db3570bd5e4794c71e171cf3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"肺結核","reading":"はいけっかく","furigana":[{"surface":"肺","reading":"はい"},{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"核","reading":"かく"}],"romanization":"haikekkaku","partOfSpeech":"n","vid":1472910,"sid":3214399833}},{"tokenId":"t-1257","kind":"word","surface":"の","charStart":86,"charEnd":87,"startMs":365680,"endMs":365760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1258","kind":"word","surface":"時","charStart":87,"charEnd":88,"startMs":365760,"endMs":365840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-1259","kind":"word","surface":"の","charStart":88,"charEnd":89,"startMs":365840,"endMs":365920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1260","kind":"word","surface":"方","charStart":89,"charEnd":90,"startMs":365920,"endMs":366000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-1261","kind":"word","surface":"が","charStart":90,"charEnd":91,"startMs":366000,"endMs":366080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1262","kind":"word","surface":"高くて","charStart":91,"charEnd":94,"startMs":366080,"endMs":366240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高い","reading":"たかい","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"くて"}],"romanization":"takai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1283190,"sid":3064717489}},{"tokenId":"t-1263","kind":"word","surface":"めちゃくちゃ","charStart":94,"charEnd":100,"startMs":366240,"endMs":366400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee55f46f6ab0cb95443ffa094d4fb0ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めちゃくちゃ","reading":"めちゃくちゃ","romanization":"mechakucha","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1533000,"sid":4113510042}},{"tokenId":"t-1264","kind":"word","surface":"高い","charStart":100,"charEnd":102,"startMs":366400,"endMs":366720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高い","reading":"たかい","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"い"}],"romanization":"takai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1283190,"sid":3064717489}},{"tokenId":"t-1265","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":102,"charEnd":103,"interactive":false},{"tokenId":"t-1266","kind":"word","surface":"で","charStart":103,"charEnd":104,"startMs":366720,"endMs":366880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1267","kind":"word","surface":"それ","charStart":104,"charEnd":106,"startMs":366880,"endMs":367120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1268","kind":"word","surface":"はるか","charStart":106,"charEnd":109,"startMs":367120,"endMs":367440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c4af58379c813fa287323c6edfa193d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はるか","reading":"はるか","romanization":"haruka","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1546930,"sid":1129846017}},{"tokenId":"t-1269","kind":"word","surface":"に","charStart":109,"charEnd":110,"startMs":367440,"endMs":367520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1270","kind":"word","surface":"上回る","charStart":110,"charEnd":113,"startMs":367520,"endMs":367920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d88923fca75be4adef265790af04300","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上回る","reading":"うわまわる","furigana":[{"surface":"上","reading":"うわ"},{"surface":"回","reading":"まわ"},{"surface":"る"}],"romanization":"uwamawaru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1352770,"sid":2343344213}},{"tokenId":"t-1271","kind":"word","surface":"の","charStart":113,"charEnd":114,"startMs":367920,"endMs":368000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1272","kind":"word","surface":"か","charStart":114,"charEnd":115,"startMs":368000,"endMs":368080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1273","kind":"word","surface":"プリンター","charStart":115,"charEnd":120,"startMs":368080,"endMs":368400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cbdc8ddea7e0982d0c72c89014a20bd6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プリンター","reading":"プリンター","romanization":"purintaa","partOfSpeech":"n","vid":1116270,"sid":4080307451}},{"tokenId":"t-1274","kind":"word","surface":"の","charStart":120,"charEnd":121,"startMs":368400,"endMs":368480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1275","kind":"word","surface":"インク","charStart":121,"charEnd":124,"startMs":368480,"endMs":368880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_552462675ed615cd286d5d93434e41c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"インク","reading":"インク","romanization":"inku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1022210,"sid":1806407811}},{"tokenId":"t-1276","kind":"word","surface":"で","charStart":124,"charEnd":125,"startMs":368960,"endMs":369040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"液体の値段ランキングみたいなやつ。ほほミネラルウォーターのインクを吸とかめちゃ安くて石鹸とかはるかに高くてそれよりめちゃくちゃ高いのが人間の血液。ははは。冷やされる。肺結核の時の方が高くてめちゃくちゃ高い。でそれはるかに上回るのかプリンターのインクで"},"en":{"status":"available","text":"a liquid price ranking or something. Mineral water is super cheap, soap is way more expensive, and way more expensive than that is human blood. Hahaha. Chilling. Tuberculosis medicine was even more expensive, way more expensive. And far surpassing all of that is printer ink"}}},{"sentenceId":"s-0057","order":57,"text":"世界の基本平均流通価格。後ろのプリンターのインク一番高いっていう。へえネットミームの","startMs":369520,"endMs":374240,"tokens":[{"tokenId":"t-1277","kind":"word","surface":"世界","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":369520,"endMs":369840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3a0bae83def42e663e644223c8c75e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"世界","reading":"せかい","furigana":[{"surface":"世","reading":"せ"},{"surface":"界","reading":"かい"}],"romanization":"sekai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1373860,"sid":4237708223}},{"tokenId":"t-1278","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":369840,"endMs":369920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1279","kind":"word","surface":"基本","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":369920,"endMs":370240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_27c88e28ca16127ef569a4602516f1a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"基本","reading":"きほん","furigana":[{"surface":"基","reading":"き"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"kihon","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1219190,"sid":1874456825}},{"tokenId":"t-1280","kind":"word","surface":"平均","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":370240,"endMs":370560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6986e7bee1ceaaeb908499a024eb7c43","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"平均","reading":"へいきん","furigana":[{"surface":"平","reading":"へい"},{"surface":"均","reading":"きん"}],"romanization":"heikin","partOfSpeech":"n/vs","vid":1583870,"sid":4182337387}},{"tokenId":"t-1281","kind":"word","surface":"流通","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":370560,"endMs":370800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e56d889ba3ad631108e6c89743c26624","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"流通","reading":"りゅうつう","furigana":[{"surface":"流","reading":"りゅう"},{"surface":"通","reading":"つう"}],"romanization":"ryuutsuu","partOfSpeech":"adj-no/adj-pn/n/vs","vid":1552440,"sid":4107251220}},{"tokenId":"t-1282","kind":"word","surface":"価格","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":370800,"endMs":371040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01e2d0e82de34c2fb5e3bc99ac572028","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"価格","reading":"かかく","furigana":[{"surface":"価","reading":"か"},{"surface":"格","reading":"かく"}],"romanization":"kakaku","partOfSpeech":"n","vid":1189500,"sid":2820259912}},{"tokenId":"t-1283","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1284","kind":"word","surface":"後ろ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":371120,"endMs":371600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad117e62e2e6fffd16b9c040d72418ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後ろ","reading":"うしろ","furigana":[{"surface":"後","reading":"うし"},{"surface":"ろ"}],"romanization":"ushiro","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1269410,"sid":1639911050}},{"tokenId":"t-1285","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":371600,"endMs":371680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1286","kind":"word","surface":"プリンター","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":371680,"endMs":372080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cbdc8ddea7e0982d0c72c89014a20bd6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プリンター","reading":"プリンター","romanization":"purintaa","partOfSpeech":"n","vid":1116270,"sid":4080307451}},{"tokenId":"t-1287","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":372080,"endMs":372160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1288","kind":"word","surface":"インク","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":372160,"endMs":372480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_552462675ed615cd286d5d93434e41c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"インク","reading":"インク","romanization":"inku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1022210,"sid":1806407811}},{"tokenId":"t-1289","kind":"word","surface":"一番","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":372480,"endMs":372800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一番","reading":"いちばん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ichiban","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1165970,"sid":1850613059}},{"tokenId":"t-1290","kind":"word","surface":"高い","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":372800,"endMs":373040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高い","reading":"たかい","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"い"}],"romanization":"takai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1283190,"sid":3064717489}},{"tokenId":"t-1291","kind":"word","surface":"っていう","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":373040,"endMs":374080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-1292","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-1293","kind":"word","surface":"へ","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":374080,"endMs":374120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partOfSpeech":"prt","vid":2029000,"sid":2204749475}},{"tokenId":"t-1294","kind":"word","surface":"え","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":374120,"endMs":374160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-1295","kind":"punctuation","surface":"ネットミーム","charStart":35,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-1296","kind":"word","surface":"の","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":374160,"endMs":374240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"世界の基本平均流通価格。後ろのプリンターのインク一番高いっていう。へえネットミームの"},"en":{"status":"available","text":"the world's average retail price. Printer ink is the most expensive. Huh, there's a net meme"}}},{"sentenceId":"s-0058","order":58,"text":"グラフがあるんですけどその知識を僕はそれ好きなんでよく引用してたらすぐとけましたね。ああなるほどちなみにプリンターといえばエプソンが水族館品川でやってましてアクアパーク品","startMs":374480,"endMs":384880,"tokens":[{"tokenId":"t-1297","kind":"word","surface":"グラフ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":374480,"endMs":374800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_969621d17be01dbc549814afaf4d6207","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"グラフ","reading":"グラフ","romanization":"gurafu","partOfSpeech":"n","vid":1046610,"sid":3843598946}},{"tokenId":"t-1298","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":374800,"endMs":374880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1299","kind":"word","surface":"ある","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":374880,"endMs":374960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1300","kind":"word","surface":"んです","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":374960,"endMs":375200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1301","kind":"word","surface":"けど","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":375200,"endMs":375360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1302","kind":"word","surface":"その","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":375440,"endMs":375680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1303","kind":"word","surface":"知識","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":375680,"endMs":376000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b01f1c5dc57ec3929479b529e55ece2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知識","reading":"ちしき","furigana":[{"surface":"知","reading":"ち"},{"surface":"識","reading":"しき"}],"romanization":"chishiki","partOfSpeech":"n","vid":1420590,"sid":2406594331}},{"tokenId":"t-1304","kind":"word","surface":"を","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":376000,"endMs":376160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1305","kind":"word","surface":"僕","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":376240,"endMs":376480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-1306","kind":"word","surface":"は","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":376480,"endMs":376560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1307","kind":"word","surface":"それ","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":376560,"endMs":376800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1308","kind":"word","surface":"好き","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":376800,"endMs":377360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-1309","kind":"word","surface":"なんで","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":377360,"endMs":377920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-1310","kind":"word","surface":"よく","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":378080,"endMs":378320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}},{"tokenId":"t-1311","kind":"word","surface":"引用してたら","charStart":27,"charEnd":33,"startMs":378320,"endMs":379040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5876b9542a7b3632eb65085a80327d2f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"引用","reading":"いんよう","furigana":[{"surface":"引","reading":"いん"},{"surface":"用","reading":"よう"},{"surface":"してたら"}],"romanization":"in'you","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1169660,"sid":1599398160}},{"tokenId":"t-1312","kind":"word","surface":"すぐ","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":379040,"endMs":379280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95cfb9b52f843ea32ad201c0379914bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぐ","reading":"すぐ","romanization":"sugu","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1430610,"sid":460358200}},{"tokenId":"t-1313","kind":"word","surface":"とけました","charStart":35,"charEnd":40,"startMs":379280,"endMs":379760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f7561286f1e48b0097eaafbdbd73453","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とける","reading":"とける","romanization":"tokeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1198910,"sid":1193065620}},{"tokenId":"t-1314","kind":"word","surface":"ね","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":379760,"endMs":379920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1315","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-1316","kind":"word","surface":"ああ","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":380000,"endMs":380560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-1317","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":44,"charEnd":48,"startMs":380560,"endMs":381200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-1318","kind":"word","surface":"ちなみに","charStart":48,"charEnd":52,"startMs":381280,"endMs":381680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_987911a2d1ac0a944386fd4ef51ca69f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちなみに","reading":"ちなみに","romanization":"chinamini","partOfSpeech":"conj","vid":1168650,"sid":1037091684}},{"tokenId":"t-1319","kind":"word","surface":"プリンター","charStart":52,"charEnd":57,"startMs":381680,"endMs":382000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cbdc8ddea7e0982d0c72c89014a20bd6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プリンター","reading":"プリンター","romanization":"purintaa","partOfSpeech":"n","vid":1116270,"sid":4080307451}},{"tokenId":"t-1320","kind":"word","surface":"といえば","charStart":57,"charEnd":61,"startMs":382000,"endMs":382400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36b50f4e01042a3a1da4470bf6c711eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"といえば","reading":"といえば","romanization":"toieba","partOfSpeech":"exp","vid":1008850,"sid":954659337}},{"tokenId":"t-1321","kind":"word","surface":"エプソン","charStart":61,"charEnd":65,"startMs":382480,"endMs":382960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61787a85eaeae3cda0835a9a3c4c4b60","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エプソン","reading":"エプソン","romanization":"epuson","partOfSpeech":"name/name-company","vid":5017711,"sid":739535604}},{"tokenId":"t-1322","kind":"word","surface":"が","charStart":65,"charEnd":66,"startMs":382960,"endMs":383120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1323","kind":"word","surface":"水族館","charStart":66,"charEnd":69,"startMs":383120,"endMs":383680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0378b638cfc090dc26603542ca8f749","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水族館","reading":"すいぞくかん","furigana":[{"surface":"水","reading":"すい"},{"surface":"族","reading":"ぞく"},{"surface":"館","reading":"かん"}],"romanization":"suizokukan","partOfSpeech":"n","vid":1371820,"sid":1279210246}},{"tokenId":"t-1324","kind":"word","surface":"品","charStart":69,"charEnd":70,"startMs":383760,"endMs":383920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cfcd0177e0b826c687437ef66beb5be7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"品","reading":"しな","furigana":[{"surface":"品","reading":"しな"}],"romanization":"shina","partOfSpeech":"n","vid":1583470,"sid":1714288280}},{"tokenId":"t-1325","kind":"word","surface":"川","charStart":70,"charEnd":71,"startMs":383920,"endMs":384160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21b371ba96c4bb98be5e4f8bf759117c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"川","reading":"かわ","furigana":[{"surface":"川","reading":"かわ"}],"romanization":"kawa","partOfSpeech":"n/suf","vid":1390020,"sid":1721095160}},{"tokenId":"t-1326","kind":"word","surface":"で","charStart":71,"charEnd":72,"startMs":384160,"endMs":384240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1327","kind":"word","surface":"やってまして","charStart":72,"charEnd":78,"startMs":384240,"endMs":384640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1328","kind":"punctuation","surface":"アクアパーク","charStart":78,"charEnd":84,"interactive":false},{"tokenId":"t-1329","kind":"word","surface":"品","charStart":84,"charEnd":85,"startMs":384640,"endMs":384880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cfcd0177e0b826c687437ef66beb5be7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"品","reading":"しな","furigana":[{"surface":"品","reading":"しな"}],"romanization":"shina","partOfSpeech":"n","vid":1583470,"sid":1714288280}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"グラフがあるんですけどその知識を僕はそれ好きなんでよく引用してたらすぐとけましたね。ああなるほどちなみにプリンターといえばエプソンが水族館品川でやってましてアクパーク品"},"en":{"status":"available","text":"graph about that, and I love that knowledge so I often cite it, and it came in handy right away. Ah, I see. By the way, speaking of aquariums, Epson has one at Aqua Park Shinagawa"}}},{"sentenceId":"s-0059","order":59,"text":"川っていう品川プリンスホテルの中にある一コーナーの水族館でなんかねショーとかも結構キヤノン入っててすごい金かかってんなって僕思う。友情論","startMs":385680,"endMs":395360,"tokens":[{"tokenId":"t-1330","kind":"word","surface":"川","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":385680,"endMs":385920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21b371ba96c4bb98be5e4f8bf759117c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"川","reading":"かわ","furigana":[{"surface":"川","reading":"かわ"}],"romanization":"kawa","partOfSpeech":"n/suf","vid":1390020,"sid":1721095160}},{"tokenId":"t-1331","kind":"word","surface":"っていう","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":385920,"endMs":386320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-1332","kind":"word","surface":"品","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":386320,"endMs":386880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cfcd0177e0b826c687437ef66beb5be7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"品","reading":"しな","furigana":[{"surface":"品","reading":"しな"}],"romanization":"shina","partOfSpeech":"n","vid":1583470,"sid":1714288280}},{"tokenId":"t-1333","kind":"word","surface":"川","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":386880,"endMs":386960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21b371ba96c4bb98be5e4f8bf759117c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"川","reading":"かわ","furigana":[{"surface":"川","reading":"かわ"}],"romanization":"kawa","partOfSpeech":"n/suf","vid":1390020,"sid":1721095160}},{"tokenId":"t-1334","kind":"word","surface":"プリンスホテル","charStart":7,"charEnd":14,"startMs":386960,"endMs":387360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab90beef6984d852121e852ef96de420","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プリンスホテル","reading":"プリンスホテル","romanization":"purinsuhoteru","partOfSpeech":"n","vid":2154727736,"sid":875814787}},{"tokenId":"t-1335","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":387360,"endMs":387440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1336","kind":"word","surface":"中","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":387440,"endMs":387760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-1337","kind":"word","surface":"に","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":387760,"endMs":387840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1338","kind":"word","surface":"ある","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":387840,"endMs":388080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1339","kind":"word","surface":"一","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":388080,"endMs":388160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c9a0871bf6ade47f86e7b1ff4c0511a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一","reading":"いち","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"}],"romanization":"ichi","partOfSpeech":"adj-no/n/num/pref/suf","vid":1160790,"sid":1737107075}},{"tokenId":"t-1340","kind":"word","surface":"コーナー","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":388240,"endMs":388560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3935e047fa5ff0d213348fece1b59bd2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コーナー","reading":"コーナー","romanization":"koonaa","partOfSpeech":"n","vid":1049110,"sid":1105081739}},{"tokenId":"t-1341","kind":"word","surface":"の","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":388560,"endMs":388800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1342","kind":"word","surface":"水族館","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":388800,"endMs":389680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0378b638cfc090dc26603542ca8f749","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水族館","reading":"すいぞくかん","furigana":[{"surface":"水","reading":"すい"},{"surface":"族","reading":"ぞく"},{"surface":"館","reading":"かん"}],"romanization":"suizokukan","partOfSpeech":"n","vid":1371820,"sid":1279210246}},{"tokenId":"t-1343","kind":"word","surface":"で","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":389680,"endMs":389920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1344","kind":"word","surface":"なんか","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":390000,"endMs":390240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1345","kind":"word","surface":"ね","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":390240,"endMs":390400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1346","kind":"word","surface":"ショー","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":390480,"endMs":390640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b80b06be5aefa8df7702c8469640c6f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ショー","reading":"ショー","romanization":"shoo","partOfSpeech":"n","vid":1062240,"sid":3645724722}},{"tokenId":"t-1347","kind":"word","surface":"とか","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":390880,"endMs":391120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1348","kind":"word","surface":"も","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":391120,"endMs":391200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1349","kind":"word","surface":"結構","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":391200,"endMs":391600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-1350","kind":"word","surface":"キヤノン","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":391600,"endMs":392000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b678b535621bf6c807ebc469b901a9b8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キヤノン","reading":"キヤノン","romanization":"kiyanon","partOfSpeech":"name/name-company","vid":5741008,"sid":2689750344}},{"tokenId":"t-1351","kind":"word","surface":"入って","charStart":45,"charEnd":48,"startMs":392000,"endMs":392160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"って"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-1352","kind":"word","surface":"て","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":392160,"endMs":392400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-1353","kind":"word","surface":"すごい","charStart":49,"charEnd":52,"startMs":392720,"endMs":393200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1354","kind":"word","surface":"金","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":393200,"endMs":393760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd3aea68c5165c082117ffcbc2e9cc24","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"金","reading":"かね","furigana":[{"surface":"金","reading":"かね"}],"romanization":"kane","partOfSpeech":"n","vid":1242590,"sid":2649921080}},{"tokenId":"t-1355","kind":"word","surface":"かかってん","charStart":53,"charEnd":58,"startMs":393760,"endMs":394000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_270f3b02a51df0dbfc3dbc99a92af10c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かかる","reading":"かかる","romanization":"kakaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1207590,"sid":1020149719}},{"tokenId":"t-1356","kind":"word","surface":"なって","charStart":58,"charEnd":61,"startMs":394000,"endMs":394400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1357","kind":"word","surface":"僕","charStart":61,"charEnd":62,"startMs":394400,"endMs":394640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-1358","kind":"word","surface":"思う","charStart":62,"charEnd":64,"startMs":394640,"endMs":394880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1359","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-1360","kind":"word","surface":"友情","charStart":65,"charEnd":67,"startMs":394880,"endMs":395120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd342a1b31824d3d8ed10cbcb6497e9b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"友情","reading":"ゆうじょう","furigana":[{"surface":"友","reading":"ゆう"},{"surface":"情","reading":"じょう"}],"romanization":"yuujou","partOfSpeech":"n","vid":1540130,"sid":3193066504}},{"tokenId":"t-1361","kind":"word","surface":"論","charStart":67,"charEnd":68,"startMs":395280,"endMs":395360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c1f8f2f3eb0d002f1d916802dff287af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"論","reading":"ろん","furigana":[{"surface":"論","reading":"ろん"}],"romanization":"ron","partOfSpeech":"n/suf","vid":1957110,"sid":2787865670}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"川っていう品川プリンスホテルの中にある一コーナーの水族館でなんかねショーとかも結構キヤノン入っててすごい金かかってんなって僕思う。友情論"},"en":{"status":"available","text":"It's an aquarium corner inside the Shinagawa Prince Hotel, and they have quite a few shows and stuff. I think Canon must be spending a lot of money on it"}}},{"sentenceId":"s-0060","order":60,"text":"も全然高くないの。なんでこの価格でこれ実現できてんのかなって考えたらたぶんインクが高いからなって結論になりました。うん","startMs":396160,"endMs":402080,"tokens":[{"tokenId":"t-1362","kind":"word","surface":"も","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":396160,"endMs":396240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1363","kind":"word","surface":"全然","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":396240,"endMs":396320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-1364","kind":"word","surface":"高くない","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":396320,"endMs":396480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高い","reading":"たかい","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"くない"}],"romanization":"takai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1283190,"sid":3064717489}},{"tokenId":"t-1365","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":396480,"endMs":396560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1366","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1367","kind":"word","surface":"なんで","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":396560,"endMs":397120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-1368","kind":"word","surface":"この","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":397120,"endMs":397360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1369","kind":"word","surface":"価格","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":397360,"endMs":397680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01e2d0e82de34c2fb5e3bc99ac572028","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"価格","reading":"かかく","furigana":[{"surface":"価","reading":"か"},{"surface":"格","reading":"かく"}],"romanization":"kakaku","partOfSpeech":"n","vid":1189500,"sid":2820259912}},{"tokenId":"t-1370","kind":"word","surface":"で","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":397680,"endMs":397840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1371","kind":"word","surface":"これ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":397840,"endMs":398000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1372","kind":"word","surface":"実現できて","charStart":19,"charEnd":24,"startMs":398000,"endMs":398640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_11cf3f291f3deef8abdc3f04d4719dea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実現","reading":"じつげん","furigana":[{"surface":"実","reading":"じつ"},{"surface":"現","reading":"げん"},{"surface":"できて"}],"romanization":"jitsugen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1321020,"sid":3963437489}},{"tokenId":"t-1373","kind":"word","surface":"ん","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":398640,"endMs":398720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-1374","kind":"word","surface":"の","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":398720,"endMs":398800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1375","kind":"word","surface":"かな","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":398800,"endMs":398880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1376","kind":"word","surface":"って","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":398960,"endMs":399040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1377","kind":"word","surface":"考えたら","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":399040,"endMs":399680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"},{"surface":"たら"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-1378","kind":"word","surface":"たぶん","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":399760,"endMs":400080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a6d10cc172b8f8b7b10e536aaa5a012","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たぶん","reading":"たぶん","romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":948304886}},{"tokenId":"t-1379","kind":"word","surface":"インク","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":400080,"endMs":400480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_552462675ed615cd286d5d93434e41c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"インク","reading":"インク","romanization":"inku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1022210,"sid":1806407811}},{"tokenId":"t-1380","kind":"word","surface":"が","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":400480,"endMs":400560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1381","kind":"word","surface":"高い","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":400560,"endMs":400800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高い","reading":"たかい","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"い"}],"romanization":"takai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1283190,"sid":3064717489}},{"tokenId":"t-1382","kind":"word","surface":"から","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":400800,"endMs":401040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1383","kind":"word","surface":"なって","charStart":45,"charEnd":48,"startMs":401040,"endMs":401280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1384","kind":"word","surface":"結論","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":401280,"endMs":401600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db93df4025ce7df735fed17818e02c61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結論","reading":"けつろん","furigana":[{"surface":"結","reading":"けつ"},{"surface":"論","reading":"ろん"}],"romanization":"ketsuron","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1255020,"sid":2751411568}},{"tokenId":"t-1385","kind":"word","surface":"に","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":401600,"endMs":401680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1386","kind":"word","surface":"なりました","charStart":51,"charEnd":56,"startMs":401680,"endMs":402000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1387","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-1388","kind":"word","surface":"うん","charStart":57,"charEnd":59,"startMs":402000,"endMs":402080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"も全然高くないの。なんでこの価格でこれ実現できてんのかなって考えたらたぶんインクが高いからなって結論になりました。うん"},"en":{"status":"available","text":"It's not expensive at all. When I thought about how they could pull this off at this price, I concluded it's probably because the ink is expensive. Yeah"}}},{"sentenceId":"s-0061","order":61,"text":"たぶん。どういうの？インクで稼いだ金を水族館に移行で企業のイメージ上げてるんだと思う。ああなるほど。だから僕はあの水族館行くたびにはインクで高い金取られているので無駄じゃなかったんだって気持ちになりました。堀尾さんそのインク見るで高いって思う。思う思う。え水","startMs":402320,"endMs":416720,"tokens":[{"tokenId":"t-1389","kind":"word","surface":"たぶん","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":402320,"endMs":402720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a6d10cc172b8f8b7b10e536aaa5a012","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たぶん","reading":"たぶん","romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":948304886}},{"tokenId":"t-1390","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1391","kind":"word","surface":"どういう","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":402800,"endMs":403440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d81d48b943088a17ff29a2c274193e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どういう","reading":"どういう","romanization":"douiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1008920,"sid":4106801420}},{"tokenId":"t-1392","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":403600,"endMs":403680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1393","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1394","kind":"word","surface":"インク","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":403680,"endMs":403760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_552462675ed615cd286d5d93434e41c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"インク","reading":"インク","romanization":"inku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1022210,"sid":1806407811}},{"tokenId":"t-1395","kind":"word","surface":"で","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":403760,"endMs":403920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1396","kind":"word","surface":"稼いだ","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":403920,"endMs":404320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_436ebf079eb2658e5a92ac23fcb60e38","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"稼ぐ","reading":"かせぐ","furigana":[{"surface":"稼","reading":"かせ"},{"surface":"いだ"}],"romanization":"kasegu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5g","vid":1194450,"sid":3267324530}},{"tokenId":"t-1397","kind":"word","surface":"金","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":404320,"endMs":404560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd3aea68c5165c082117ffcbc2e9cc24","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"金","reading":"かね","furigana":[{"surface":"金","reading":"かね"}],"romanization":"kane","partOfSpeech":"n","vid":1242590,"sid":2649921080}},{"tokenId":"t-1398","kind":"word","surface":"を","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":404560,"endMs":404800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1399","kind":"word","surface":"水族館","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":404800,"endMs":405440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0378b638cfc090dc26603542ca8f749","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水族館","reading":"すいぞくかん","furigana":[{"surface":"水","reading":"すい"},{"surface":"族","reading":"ぞく"},{"surface":"館","reading":"かん"}],"romanization":"suizokukan","partOfSpeech":"n","vid":1371820,"sid":1279210246}},{"tokenId":"t-1400","kind":"word","surface":"に","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":405440,"endMs":405520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1401","kind":"word","surface":"移行","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":405520,"endMs":405920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b67e04c10edf2cabbe5505db1e48216a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"移行","reading":"いこう","furigana":[{"surface":"移","reading":"い"},{"surface":"行","reading":"こう"}],"romanization":"ikou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1158240,"sid":4200581245}},{"tokenId":"t-1402","kind":"word","surface":"で","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":405920,"endMs":406160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1403","kind":"word","surface":"企業","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":406320,"endMs":406560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4cddff8d8d016adaf26a3351ad6f1f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"企業","reading":"きぎょう","furigana":[{"surface":"企","reading":"き"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"kigyou","partOfSpeech":"n","vid":1218190,"sid":1001415500}},{"tokenId":"t-1404","kind":"word","surface":"の","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":406560,"endMs":406640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1405","kind":"word","surface":"イメージ","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":406640,"endMs":407040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f3d2ac5ffa759e628d50a001ce31e2d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イメージ","reading":"イメージ","romanization":"imeeji","partOfSpeech":"n/vs","vid":1021750,"sid":1969955236}},{"tokenId":"t-1406","kind":"word","surface":"上げてる","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":407040,"endMs":407440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a51e59795c9a4e755fdb0a57cc1cea7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上げる","reading":"あげる","furigana":[{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"げ"},{"surface":"てる"}],"romanization":"ageru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vt/v1","vid":1352320,"sid":2966556241}},{"tokenId":"t-1407","kind":"word","surface":"んだ","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":407520,"endMs":407600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1408","kind":"word","surface":"と","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":407600,"endMs":407680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1409","kind":"word","surface":"思う","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":407680,"endMs":407760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1410","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-1411","kind":"word","surface":"ああ","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":407840,"endMs":408160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-1412","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":45,"charEnd":49,"startMs":408160,"endMs":408640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-1413","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-1414","kind":"word","surface":"だから","charStart":50,"charEnd":53,"startMs":408640,"endMs":408880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-1415","kind":"word","surface":"僕","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":408880,"endMs":409120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-1416","kind":"word","surface":"は","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":409120,"endMs":409280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1417","kind":"word","surface":"あの","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":409280,"endMs":409440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1418","kind":"word","surface":"水族館","charStart":57,"charEnd":60,"startMs":409440,"endMs":410000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0378b638cfc090dc26603542ca8f749","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水族館","reading":"すいぞくかん","furigana":[{"surface":"水","reading":"すい"},{"surface":"族","reading":"ぞく"},{"surface":"館","reading":"かん"}],"romanization":"suizokukan","partOfSpeech":"n","vid":1371820,"sid":1279210246}},{"tokenId":"t-1419","kind":"word","surface":"行く","charStart":60,"charEnd":62,"startMs":410000,"endMs":410080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"く"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1420","kind":"word","surface":"たびに","charStart":62,"charEnd":65,"startMs":410080,"endMs":410400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bf87608c87eb582910ac771387b2fdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たびに","reading":"たびに","romanization":"tabini","partOfSpeech":"adv","vid":1007270,"sid":4009841964}},{"tokenId":"t-1421","kind":"word","surface":"は","charStart":65,"charEnd":66,"startMs":410400,"endMs":410560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1422","kind":"word","surface":"インク","charStart":66,"charEnd":69,"startMs":410720,"endMs":411120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_552462675ed615cd286d5d93434e41c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"インク","reading":"インク","romanization":"inku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1022210,"sid":1806407811}},{"tokenId":"t-1423","kind":"word","surface":"で","charStart":69,"charEnd":70,"startMs":411120,"endMs":411200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1424","kind":"word","surface":"高い","charStart":70,"charEnd":72,"startMs":411200,"endMs":411440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高い","reading":"たかい","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"い"}],"romanization":"takai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1283190,"sid":3064717489}},{"tokenId":"t-1425","kind":"word","surface":"金","charStart":72,"charEnd":73,"startMs":411440,"endMs":411600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd3aea68c5165c082117ffcbc2e9cc24","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"金","reading":"かね","furigana":[{"surface":"金","reading":"かね"}],"romanization":"kane","partOfSpeech":"n","vid":1242590,"sid":2649921080}},{"tokenId":"t-1426","kind":"word","surface":"取られている","charStart":73,"charEnd":79,"startMs":411600,"endMs":412080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"られている"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1326980,"sid":1627986133}},{"tokenId":"t-1427","kind":"word","surface":"ので","charStart":79,"charEnd":81,"startMs":412080,"endMs":412240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-1428","kind":"word","surface":"無駄","charStart":81,"charEnd":83,"startMs":412240,"endMs":412400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb278a9c63e98163c478039ef374316b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無駄","reading":"むだ","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"駄","reading":"だ"}],"romanization":"muda","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1530510,"sid":3944824167}},{"tokenId":"t-1429","kind":"word","surface":"じゃなかった","charStart":83,"charEnd":89,"startMs":412400,"endMs":412844,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1430","kind":"word","surface":"んだ","charStart":89,"charEnd":91,"startMs":412933,"endMs":413022,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1431","kind":"word","surface":"って","charStart":91,"charEnd":93,"startMs":413111,"endMs":413200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1432","kind":"word","surface":"気持ち","charStart":93,"charEnd":96,"startMs":413280,"endMs":413600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ecd3a1799ea2b24ba90b929452886b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気持ち","reading":"きもち","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ち"}],"romanization":"kimochi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1591430,"sid":3454361280}},{"tokenId":"t-1433","kind":"word","surface":"に","charStart":96,"charEnd":97,"startMs":413600,"endMs":413680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1434","kind":"word","surface":"なりました","charStart":97,"charEnd":102,"startMs":413680,"endMs":414080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1435","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":102,"charEnd":103,"interactive":false},{"tokenId":"t-1436","kind":"word","surface":"堀尾","charStart":103,"charEnd":105,"startMs":414106,"endMs":414186,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5b0231684c4058faafca20bb5d19d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"堀尾","reading":"ほりお","furigana":[{"surface":"堀","reading":"ほり"},{"surface":"尾","reading":"お"}],"romanization":"horio","partOfSpeech":"name/name-surname","vid":5648875,"sid":626050201}},{"tokenId":"t-1437","kind":"word","surface":"さん","charStart":105,"charEnd":107,"startMs":414213,"endMs":414293,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1438","kind":"word","surface":"その","charStart":107,"charEnd":109,"startMs":414320,"endMs":414400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1439","kind":"word","surface":"インク","charStart":109,"charEnd":112,"startMs":414560,"endMs":414800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_552462675ed615cd286d5d93434e41c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"インク","reading":"インク","romanization":"inku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1022210,"sid":1806407811}},{"tokenId":"t-1440","kind":"word","surface":"見る","charStart":112,"charEnd":114,"startMs":414800,"endMs":414960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"る"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1441","kind":"word","surface":"で","charStart":114,"charEnd":115,"startMs":414960,"endMs":415040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1442","kind":"word","surface":"高い","charStart":115,"charEnd":117,"startMs":415040,"endMs":415360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高い","reading":"たかい","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"い"}],"romanization":"takai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1283190,"sid":3064717489}},{"tokenId":"t-1443","kind":"word","surface":"って","charStart":117,"charEnd":119,"startMs":415360,"endMs":415520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1444","kind":"word","surface":"思う","charStart":119,"charEnd":121,"startMs":415520,"endMs":415680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1445","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":121,"charEnd":122,"interactive":false},{"tokenId":"t-1446","kind":"word","surface":"思う","charStart":122,"charEnd":124,"startMs":415680,"endMs":415760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1447","kind":"word","surface":"思う","charStart":124,"charEnd":126,"startMs":415840,"endMs":416400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1448","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":126,"charEnd":127,"interactive":false},{"tokenId":"t-1449","kind":"word","surface":"え","charStart":127,"charEnd":128,"startMs":416400,"endMs":416560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-1450","kind":"word","surface":"水","charStart":128,"charEnd":129,"startMs":416560,"endMs":416720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水","reading":"みず","furigana":[{"surface":"水","reading":"みず"}],"romanization":"mizu","partOfSpeech":"n","vid":1371260,"sid":1960654445}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"たぶん。どういうの？インクで稼いだ金を水族館に移行で企業のイメージ上げてるんだと思う。ああなるほど。だから僕はあの水族館行くたびにはインクで高い金取られているので無駄じゃなかったんだって気持ちになりました。堀尾さんそのインク見るで高いって思う。思う思う。え水"},"en":{"status":"available","text":"Probably. What do you mean? I think they take the money earned from ink and invest it in the aquarium to raise the company's image. Ah, I see. So every time I go to that aquarium, I feel like the money I paid for ink wasn't wasted after all. Horio-san, when you see that ink, do you think it's expensive? I do, I do. Hey, you"}}},{"sentenceId":"s-0062","order":62,"text":"さんあんま買ったことないじゃないからインク。まあでも僕ら出版社の人間ですから。印刷台の高さとか日々感じますけど。そうかでもその本のTUBの印刷台の高さでしょ。そうですね。インク","startMs":417520,"endMs":427040,"tokens":[{"tokenId":"t-1451","kind":"word","surface":"さん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":417520,"endMs":417840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1452","kind":"word","surface":"あんま","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":417840,"endMs":417920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6831c0ba1183c835101c4d3c7bd1467f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あんま","reading":"あんま","romanization":"anma","partOfSpeech":"adv","vid":2560330,"sid":3715680909}},{"tokenId":"t-1453","kind":"word","surface":"買った","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":417920,"endMs":418160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"った"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-1454","kind":"word","surface":"こと","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":418160,"endMs":418320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1455","kind":"word","surface":"ない","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":418320,"endMs":418400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-1456","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":418400,"endMs":418560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1457","kind":"word","surface":"から","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":418560,"endMs":418800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1458","kind":"word","surface":"インク","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":418800,"endMs":419120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_552462675ed615cd286d5d93434e41c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"インク","reading":"インク","romanization":"inku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1022210,"sid":1806407811}},{"tokenId":"t-1459","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-1460","kind":"word","surface":"まあ","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":419120,"endMs":419280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1461","kind":"word","surface":"でも","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":419280,"endMs":419440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1462","kind":"word","surface":"僕ら","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":419440,"endMs":419840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e049df1c6926f62bbd236333528b27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕ら","reading":"ぼくら","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"},{"surface":"ら"}],"romanization":"bokura","partOfSpeech":"pn","vid":1521410,"sid":1259679396}},{"tokenId":"t-1463","kind":"word","surface":"出版社","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":419840,"endMs":420320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_461192e20413273f9bd1b7a3b49cf48f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出版社","reading":"しゅっぱんしゃ","furigana":[{"surface":"出","reading":"しゅっ"},{"surface":"版","reading":"ぱん"},{"surface":"社","reading":"しゃ"}],"romanization":"shuppansha","partOfSpeech":"n","vid":1594870,"sid":432282134}},{"tokenId":"t-1464","kind":"word","surface":"の","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":420320,"endMs":420400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1465","kind":"word","surface":"人間","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":420400,"endMs":420640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8c34404940e8b1ee62488d79719806a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人間","reading":"にんげん","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"},{"surface":"間","reading":"げん"}],"romanization":"ningen","partOfSpeech":"n","vid":1366770,"sid":3952592753}},{"tokenId":"t-1466","kind":"word","surface":"ですから","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":420640,"endMs":420960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f2e6e80269f3f417149413ab6c072f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですから","reading":"ですから","romanization":"desukara","partOfSpeech":"conj","vid":1008430,"sid":3768898250}},{"tokenId":"t-1467","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-1468","kind":"word","surface":"印刷","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":421280,"endMs":421360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99748edbd43471b4dc4993ea222a38d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"印刷","reading":"いんさつ","furigana":[{"surface":"印","reading":"いん"},{"surface":"刷","reading":"さつ"}],"romanization":"insatsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1168190,"sid":167350973}},{"tokenId":"t-1469","kind":"word","surface":"台","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":421600,"endMs":421840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b0c3967f084fe43b26e33d81bdf7dc0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"台","reading":"だい","furigana":[{"surface":"台","reading":"だい"}],"romanization":"dai","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1412560,"sid":1713510935}},{"tokenId":"t-1470","kind":"word","surface":"の","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":421840,"endMs":422000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1471","kind":"word","surface":"高さ","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":422000,"endMs":422400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高い","reading":"たかい","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"さ"}],"romanization":"takai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1283190,"sid":3064717489}},{"tokenId":"t-1472","kind":"word","surface":"とか","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":422400,"endMs":422560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1473","kind":"word","surface":"日々","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":422720,"endMs":422960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_28db5eb6d01cff881650206dee143a22","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日々","reading":"ひび","furigana":[{"surface":"日","reading":"ひ"},{"surface":"々","reading":"び"}],"romanization":"hibi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1602120,"sid":3040410833}},{"tokenId":"t-1474","kind":"word","surface":"感じます","charStart":49,"charEnd":53,"startMs":422960,"endMs":423360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_634ef4e41b6b77efa52a388e8be39bbd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じる","reading":"かんじる","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"},{"surface":"ます"}],"romanization":"kanjiru","partOfSpeech":"v1","vid":1212260,"sid":933168246}},{"tokenId":"t-1475","kind":"word","surface":"けど","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":423760,"endMs":423840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1476","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-1477","kind":"word","surface":"そうか","charStart":56,"charEnd":59,"startMs":423840,"endMs":424000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e37b2011779100e0c092d3b8f7a69f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうか","reading":"そうか","romanization":"souka","partOfSpeech":"exp","vid":2093030,"sid":4293666883}},{"tokenId":"t-1478","kind":"word","surface":"でも","charStart":59,"charEnd":61,"startMs":424000,"endMs":424160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1479","kind":"word","surface":"その","charStart":61,"charEnd":63,"startMs":424160,"endMs":424320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1480","kind":"word","surface":"本","charStart":63,"charEnd":64,"startMs":424320,"endMs":424560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本","reading":"ほん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"hon","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1522150,"sid":1953828425}},{"tokenId":"t-1481","kind":"word","surface":"の","charStart":64,"charEnd":65,"startMs":424560,"endMs":424800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1482","kind":"punctuation","surface":"TUB","charStart":65,"charEnd":68,"interactive":false},{"tokenId":"t-1483","kind":"word","surface":"の","charStart":68,"charEnd":69,"startMs":424800,"endMs":424880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1484","kind":"word","surface":"印刷","charStart":69,"charEnd":71,"startMs":424880,"endMs":425120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99748edbd43471b4dc4993ea222a38d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"印刷","reading":"いんさつ","furigana":[{"surface":"印","reading":"いん"},{"surface":"刷","reading":"さつ"}],"romanization":"insatsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1168190,"sid":167350973}},{"tokenId":"t-1485","kind":"word","surface":"台","charStart":71,"charEnd":72,"startMs":425120,"endMs":425280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b0c3967f084fe43b26e33d81bdf7dc0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"台","reading":"だい","furigana":[{"surface":"台","reading":"だい"}],"romanization":"dai","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1412560,"sid":1713510935}},{"tokenId":"t-1486","kind":"word","surface":"の","charStart":72,"charEnd":73,"startMs":425280,"endMs":425360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1487","kind":"word","surface":"高さ","charStart":73,"charEnd":75,"startMs":425360,"endMs":425800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高い","reading":"たかい","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"さ"}],"romanization":"takai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1283190,"sid":3064717489}},{"tokenId":"t-1488","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":75,"charEnd":78,"startMs":425946,"endMs":426093,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-1489","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":78,"charEnd":79,"interactive":false},{"tokenId":"t-1490","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":79,"charEnd":84,"startMs":426240,"endMs":426720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-1491","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":84,"charEnd":85,"interactive":false},{"tokenId":"t-1492","kind":"word","surface":"インク","charStart":85,"charEnd":88,"startMs":426720,"endMs":427040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_552462675ed615cd286d5d93434e41c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"インク","reading":"インク","romanization":"inku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1022210,"sid":1806407811}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"さんあんま買ったことないじゃないからインク。まあでも僕ら出版社の人間ですから。印刷台の高さとか日々感じますけど。そうかでもその本のTUBの印刷台の高さでしょ。そうですね。インク"},"en":{"status":"available","text":"haven't really bought much ink, have you? Well, but we're people in the publishing industry. We feel the high printing costs every day. I see, but that's the printing cost of that book's TUB, right? Yes. The ink"}}},{"sentenceId":"s-0063","order":63,"text":"用のカラープリンターのインクって異常に高いから。うん","startMs":427600,"endMs":429760,"tokens":[{"tokenId":"t-1493","kind":"word","surface":"用","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":427600,"endMs":427680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7dfb2907f05f82312dab3e37ab19c90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"用","reading":"よう","furigana":[{"surface":"用","reading":"よう"}],"romanization":"you","partOfSpeech":"n/suf","vid":1546200,"sid":1829137850}},{"tokenId":"t-1494","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":427680,"endMs":427760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1495","kind":"punctuation","surface":"カラープリンター","charStart":2,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1496","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":427760,"endMs":427840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1497","kind":"word","surface":"インク","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":427920,"endMs":428120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_552462675ed615cd286d5d93434e41c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"インク","reading":"インク","romanization":"inku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1022210,"sid":1806407811}},{"tokenId":"t-1498","kind":"word","surface":"って","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":428320,"endMs":428520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1499","kind":"word","surface":"異常","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":428720,"endMs":428960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1497c10d2c60d08f9d2fb93dafa11b6a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"異常","reading":"いじょう","furigana":[{"surface":"異","reading":"い"},{"surface":"常","reading":"じょう"}],"romanization":"ijou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1157760,"sid":4202951674}},{"tokenId":"t-1500","kind":"word","surface":"に","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":429040,"endMs":429120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1501","kind":"word","surface":"高い","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":429120,"endMs":429280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高い","reading":"たかい","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"い"}],"romanization":"takai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1283190,"sid":3064717489}},{"tokenId":"t-1502","kind":"word","surface":"から","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":429280,"endMs":429680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1503","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-1504","kind":"word","surface":"うん","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":429680,"endMs":429760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"用のカラープリンターのインクって異常に高いから。うん"},"en":{"status":"available","text":"for color printers is abnormally expensive. Yeah"}}},{"sentenceId":"s-0064","order":64,"text":"僕昔から買うたびに負けた気持ちになっててその涙流しながら買ってたんですけどそのエプソンの水族館に行った時にあ俺のインク台が壊れた水族館","startMs":430160,"endMs":438240,"tokens":[{"tokenId":"t-1505","kind":"word","surface":"僕","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":430160,"endMs":430320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-1506","kind":"word","surface":"昔","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":430320,"endMs":430720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昔","reading":"むかし","furigana":[{"surface":"昔","reading":"むかし"}],"romanization":"mukashi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1382370,"sid":1953085445}},{"tokenId":"t-1507","kind":"word","surface":"から","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":430720,"endMs":430880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1508","kind":"word","surface":"買う","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":430880,"endMs":431120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"う"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-1509","kind":"word","surface":"たびに","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":431120,"endMs":431360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bf87608c87eb582910ac771387b2fdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たびに","reading":"たびに","romanization":"tabini","partOfSpeech":"adv","vid":1007270,"sid":4009841964}},{"tokenId":"t-1510","kind":"word","surface":"負けた","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":431360,"endMs":431760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8f0b309a6b29a3576f1a198f0cd7e10","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"負ける","reading":"まける","furigana":[{"surface":"負","reading":"ま"},{"surface":"け"},{"surface":"た"}],"romanization":"makeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1497980,"sid":259217662}},{"tokenId":"t-1511","kind":"word","surface":"気持ち","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":431760,"endMs":432000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ecd3a1799ea2b24ba90b929452886b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気持ち","reading":"きもち","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ち"}],"romanization":"kimochi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1591430,"sid":3454361280}},{"tokenId":"t-1512","kind":"word","surface":"に","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":432000,"endMs":432080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1513","kind":"word","surface":"なって","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":432080,"endMs":432320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1514","kind":"word","surface":"て","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":432320,"endMs":432640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-1515","kind":"word","surface":"その","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":432720,"endMs":432960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1516","kind":"word","surface":"涙","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":432960,"endMs":433200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef03ba92625fe15cac679f0b47ee0787","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"涙","reading":"なみだ","furigana":[{"surface":"涙","reading":"なみだ"}],"romanization":"namida","partOfSpeech":"n","vid":1555930,"sid":1961895500}},{"tokenId":"t-1517","kind":"word","surface":"流し","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":433200,"endMs":433440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1be8cca446f6dc9eaa3ee4e5bf07d811","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"流す","reading":"ながす","furigana":[{"surface":"流","reading":"なが"},{"surface":"し"}],"romanization":"nagasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1552120,"sid":257790914}},{"tokenId":"t-1518","kind":"word","surface":"ながら","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":433440,"endMs":433600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partOfSpeech":"prt/pref","vid":1459640,"sid":2143849405}},{"tokenId":"t-1519","kind":"word","surface":"買ってた","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":433600,"endMs":433920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-1520","kind":"word","surface":"んです","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":433920,"endMs":434160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1521","kind":"word","surface":"けど","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":434160,"endMs":434480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1522","kind":"word","surface":"その","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":434480,"endMs":434880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1523","kind":"word","surface":"エプソン","charStart":39,"charEnd":43,"startMs":434960,"endMs":435200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61787a85eaeae3cda0835a9a3c4c4b60","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エプソン","reading":"エプソン","romanization":"epuson","partOfSpeech":"name/name-company","vid":5017711,"sid":739535604}},{"tokenId":"t-1524","kind":"word","surface":"の","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":435200,"endMs":435280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1525","kind":"word","surface":"水族館","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":435280,"endMs":435680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0378b638cfc090dc26603542ca8f749","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水族館","reading":"すいぞくかん","furigana":[{"surface":"水","reading":"すい"},{"surface":"族","reading":"ぞく"},{"surface":"館","reading":"かん"}],"romanization":"suizokukan","partOfSpeech":"n","vid":1371820,"sid":1279210246}},{"tokenId":"t-1526","kind":"word","surface":"に","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":435680,"endMs":435760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1527","kind":"word","surface":"行った","charStart":48,"charEnd":51,"startMs":435760,"endMs":435920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1528","kind":"word","surface":"時","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":435920,"endMs":436000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-1529","kind":"word","surface":"に","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":436000,"endMs":436080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1530","kind":"word","surface":"あ","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":436080,"endMs":436240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-1531","kind":"word","surface":"俺","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":436480,"endMs":436640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-1532","kind":"word","surface":"の","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":436640,"endMs":436720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1533","kind":"word","surface":"インク","charStart":56,"charEnd":59,"startMs":436720,"endMs":437040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_552462675ed615cd286d5d93434e41c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"インク","reading":"インク","romanization":"inku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1022210,"sid":1806407811}},{"tokenId":"t-1534","kind":"word","surface":"台","charStart":59,"charEnd":60,"startMs":437040,"endMs":437200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b0c3967f084fe43b26e33d81bdf7dc0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"台","reading":"だい","furigana":[{"surface":"台","reading":"だい"}],"romanization":"dai","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1412560,"sid":1713510935}},{"tokenId":"t-1535","kind":"word","surface":"が","charStart":60,"charEnd":61,"startMs":437200,"endMs":437360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1536","kind":"word","surface":"壊れた","charStart":61,"charEnd":64,"startMs":437520,"endMs":437920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5636910418e7210e0dbe85f07287794c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"壊れる","reading":"こわれる","furigana":[{"surface":"壊","reading":"こわ"},{"surface":"れ"},{"surface":"た"}],"romanization":"kowareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1199900,"sid":1360495302}},{"tokenId":"t-1537","kind":"word","surface":"水族館","charStart":64,"charEnd":67,"startMs":437920,"endMs":438240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0378b638cfc090dc26603542ca8f749","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水族館","reading":"すいぞくかん","furigana":[{"surface":"水","reading":"すい"},{"surface":"族","reading":"ぞく"},{"surface":"館","reading":"かん"}],"romanization":"suizokukan","partOfSpeech":"n","vid":1371820,"sid":1279210246}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"僕昔から買うたびに負けた気持ちになっててその涙流しながら買ってたんですけどそのエプソンの水族館に行った時にあ俺のインク台が壊れた水族館"},"en":{"status":"available","text":"I've always felt like I lose every time I buy it, and I used to buy it with tears in my eyes, but when I went to the Epson aquarium, I thought, ah, if my ink money has become this aquarium"}}},{"sentenceId":"s-0065","order":65,"text":"になっているなら本もだって気持ちになりましたね。なるほどなんか楽しめてないですねあまりね。いや逆だねあの今までインクに払ってた","startMs":438640,"endMs":445280,"tokens":[{"tokenId":"t-1538","kind":"word","surface":"に","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":438640,"endMs":438720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1539","kind":"word","surface":"なっている","charStart":1,"charEnd":6,"startMs":438720,"endMs":438960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1540","kind":"word","surface":"なら","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":438960,"endMs":439120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なら","reading":"なら","romanization":"nara","partOfSpeech":"aux/conj","vid":1009470,"sid":4283028151}},{"tokenId":"t-1541","kind":"word","surface":"本","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":439120,"endMs":439280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本","reading":"ほん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"hon","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1522150,"sid":1953828425}},{"tokenId":"t-1542","kind":"word","surface":"も","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":439280,"endMs":439600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1543","kind":"word","surface":"だって","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":439600,"endMs":439840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2643970,"sid":319715906}},{"tokenId":"t-1544","kind":"word","surface":"気持ち","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":439840,"endMs":440160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ecd3a1799ea2b24ba90b929452886b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気持ち","reading":"きもち","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ち"}],"romanization":"kimochi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1591430,"sid":3454361280}},{"tokenId":"t-1545","kind":"word","surface":"に","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":440160,"endMs":440240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1546","kind":"word","surface":"なりました","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":440240,"endMs":440480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1547","kind":"word","surface":"ね","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":440480,"endMs":440640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1548","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-1549","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":440640,"endMs":440960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-1550","kind":"word","surface":"なんか","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":440960,"endMs":441200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1551","kind":"word","surface":"楽しめてない","charStart":31,"charEnd":37,"startMs":441200,"endMs":441760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_072ec725614fc4a05545a1d19c5190aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しむ","reading":"たのしむ","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"めてない"}],"romanization":"tanoshimu","partOfSpeech":"v5/v5m","vid":1207270,"sid":3619176319}},{"tokenId":"t-1552","kind":"word","surface":"です","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":441760,"endMs":441920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1553","kind":"word","surface":"ね","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":441920,"endMs":442000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1554","kind":"word","surface":"あまり","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":442000,"endMs":442240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c12dfe5f131eb34776c2562fc6bc6b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あまり","reading":"あまり","romanization":"amari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1584930,"sid":3980647874}},{"tokenId":"t-1555","kind":"word","surface":"ね","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":442240,"endMs":442400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1556","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-1557","kind":"word","surface":"いや","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":442560,"endMs":442720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-1558","kind":"word","surface":"逆","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":442720,"endMs":442960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2ee28851f11fbdd84af140092c068e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"逆","reading":"ぎゃく","furigana":[{"surface":"逆","reading":"ぎゃく"}],"romanization":"gyaku","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1226960,"sid":2650116830}},{"tokenId":"t-1559","kind":"word","surface":"だ","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":442960,"endMs":443120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1560","kind":"word","surface":"ね","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":443120,"endMs":443200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1561","kind":"word","surface":"あの","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":443280,"endMs":443440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1562","kind":"word","surface":"今まで","charStart":52,"charEnd":55,"startMs":443520,"endMs":443920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d3fc1327fda5cf6ea1cb18a70b9cf0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今まで","reading":"いままで","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"},{"surface":"まで"}],"romanization":"imamade","partOfSpeech":"adv/n","vid":1587590,"sid":2573581209}},{"tokenId":"t-1563","kind":"word","surface":"インク","charStart":55,"charEnd":58,"startMs":444000,"endMs":444480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_552462675ed615cd286d5d93434e41c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"インク","reading":"インク","romanization":"inku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1022210,"sid":1806407811}},{"tokenId":"t-1564","kind":"word","surface":"に","charStart":58,"charEnd":59,"startMs":444480,"endMs":444640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1565","kind":"word","surface":"払ってた","charStart":59,"charEnd":63,"startMs":444640,"endMs":445280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1665504b7ad6c16338c1b5c7991582b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"払う","reading":"はらう","furigana":[{"surface":"払","reading":"はら"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"harau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1501620,"sid":3909736523}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"になっているなら本もだって気持ちになりましたね。なるほどなんか楽しめてないですねあまりね。いや逆だねあの今までインクに払ってた"},"en":{"status":"available","text":"then the books too. I felt that way. I see, you're not really enjoying it, are you? No, it's the opposite. All the money I've paid for ink until now"}}},{"sentenceId":"s-0066","order":66,"text":"金のイラダチを取り返して報われた気持ちになりました。じゃあインク高いなって思ってる人がその水族館品川水族館経営ってください。じゃあこれと全く同じ現象きたのがノートっていうねブログプラットフォームで僕毎月","startMs":445520,"endMs":456720,"tokens":[{"tokenId":"t-1566","kind":"word","surface":"金","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":445520,"endMs":446160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd3aea68c5165c082117ffcbc2e9cc24","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"金","reading":"かね","furigana":[{"surface":"金","reading":"かね"}],"romanization":"kane","partOfSpeech":"n","vid":1242590,"sid":2649921080}},{"tokenId":"t-1567","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":446160,"endMs":446240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1568","kind":"word","surface":"イラダチ","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":446240,"endMs":446880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c64beb8b219f02a82f5bb5026bf8a1ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イラダチ","reading":"イラダチ","romanization":"iradachi","partOfSpeech":"n","vid":1975500,"sid":1756834326}},{"tokenId":"t-1569","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":446880,"endMs":447200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1570","kind":"word","surface":"取り返して","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":447200,"endMs":448080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_74370d1c44e0aba84f2e90548e593aec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取り返す","reading":"とりかえす","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"り"},{"surface":"返","reading":"かえ"},{"surface":"して"}],"romanization":"torikaesu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1326930,"sid":3644053872}},{"tokenId":"t-1571","kind":"word","surface":"報われた","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":448160,"endMs":448800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68a950b282f85f368f213b524cbd18ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"報う","reading":"むくう","furigana":[{"surface":"報","reading":"むく"},{"surface":"われた"}],"romanization":"mukuu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":2005410,"sid":207430031}},{"tokenId":"t-1572","kind":"word","surface":"気持ち","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":448800,"endMs":449120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ecd3a1799ea2b24ba90b929452886b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気持ち","reading":"きもち","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ち"}],"romanization":"kimochi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1591430,"sid":3454361280}},{"tokenId":"t-1573","kind":"word","surface":"に","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":449120,"endMs":449200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1574","kind":"word","surface":"なりました","charStart":20,"charEnd":25,"startMs":449200,"endMs":449520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1575","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-1576","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":449600,"endMs":450080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-1577","kind":"word","surface":"インク","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":450080,"endMs":450320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_552462675ed615cd286d5d93434e41c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"インク","reading":"インク","romanization":"inku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1022210,"sid":1806407811}},{"tokenId":"t-1578","kind":"word","surface":"高い","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":450320,"endMs":450560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高い","reading":"たかい","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"い"}],"romanization":"takai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1283190,"sid":3064717489}},{"tokenId":"t-1579","kind":"word","surface":"な","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":450560,"endMs":450720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1580","kind":"word","surface":"って","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":450720,"endMs":450880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1581","kind":"word","surface":"思ってる","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":450880,"endMs":451120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1582","kind":"word","surface":"人","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":451120,"endMs":451280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-1583","kind":"word","surface":"が","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":451280,"endMs":451360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1584","kind":"word","surface":"その","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":451360,"endMs":451600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1585","kind":"word","surface":"水族館","charStart":45,"charEnd":48,"startMs":451600,"endMs":452320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0378b638cfc090dc26603542ca8f749","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水族館","reading":"すいぞくかん","furigana":[{"surface":"水","reading":"すい"},{"surface":"族","reading":"ぞく"},{"surface":"館","reading":"かん"}],"romanization":"suizokukan","partOfSpeech":"n","vid":1371820,"sid":1279210246}},{"tokenId":"t-1586","kind":"word","surface":"品","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":452320,"endMs":452400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cfcd0177e0b826c687437ef66beb5be7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"品","reading":"しな","furigana":[{"surface":"品","reading":"しな"}],"romanization":"shina","partOfSpeech":"n","vid":1583470,"sid":1714288280}},{"tokenId":"t-1587","kind":"word","surface":"川","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":452400,"endMs":453040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21b371ba96c4bb98be5e4f8bf759117c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"川","reading":"かわ","furigana":[{"surface":"川","reading":"かわ"}],"romanization":"kawa","partOfSpeech":"n/suf","vid":1390020,"sid":1721095160}},{"tokenId":"t-1588","kind":"word","surface":"水族館","charStart":50,"charEnd":53,"startMs":453040,"endMs":453200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0378b638cfc090dc26603542ca8f749","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水族館","reading":"すいぞくかん","furigana":[{"surface":"水","reading":"すい"},{"surface":"族","reading":"ぞく"},{"surface":"館","reading":"かん"}],"romanization":"suizokukan","partOfSpeech":"n","vid":1371820,"sid":1279210246}},{"tokenId":"t-1589","kind":"word","surface":"経営","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":453200,"endMs":453280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03d859e81ee2c4de9ca28f0f5c950b99","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"経営","reading":"けいえい","furigana":[{"surface":"経","reading":"けい"},{"surface":"営","reading":"えい"}],"romanization":"keiei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1251130,"sid":4084476090}},{"tokenId":"t-1590","kind":"word","surface":"って","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":453280,"endMs":453680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1591","kind":"word","surface":"ください","charStart":57,"charEnd":61,"startMs":453680,"endMs":453760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-1592","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":61,"charEnd":62,"interactive":false},{"tokenId":"t-1593","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":62,"charEnd":65,"startMs":453760,"endMs":453840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-1594","kind":"word","surface":"これ","charStart":65,"charEnd":67,"startMs":453840,"endMs":453920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1595","kind":"word","surface":"と","charStart":67,"charEnd":68,"startMs":453920,"endMs":454000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1596","kind":"word","surface":"全く","charStart":68,"charEnd":70,"startMs":454000,"endMs":454320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54e5312d3e4850416f58fcf48341b735","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全く","reading":"まったく","furigana":[{"surface":"全","reading":"まった"},{"surface":"く"}],"romanization":"mattaku","partOfSpeech":"adv/adj-no/int","vid":1394800,"sid":324626786}},{"tokenId":"t-1597","kind":"word","surface":"同じ","charStart":70,"charEnd":72,"startMs":454320,"endMs":454480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同じ","reading":"おなじ","furigana":[{"surface":"同","reading":"おな"},{"surface":"じ"}],"romanization":"onaji","partOfSpeech":"adv/adj-pn/n","vid":1451750,"sid":4264949164}},{"tokenId":"t-1598","kind":"word","surface":"現象","charStart":72,"charEnd":74,"startMs":454480,"endMs":454800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40b743e817e2edce372a00338ef16f25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"現象","reading":"げんしょう","furigana":[{"surface":"現","reading":"げん"},{"surface":"象","reading":"しょう"}],"romanization":"genshou","partOfSpeech":"n","vid":1263750,"sid":1673356551}},{"tokenId":"t-1599","kind":"word","surface":"きた","charStart":74,"charEnd":76,"startMs":454800,"endMs":455040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-1600","kind":"word","surface":"の","charStart":76,"charEnd":77,"startMs":455040,"endMs":455120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1601","kind":"word","surface":"が","charStart":77,"charEnd":78,"startMs":455120,"endMs":455360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1602","kind":"word","surface":"ノート","charStart":78,"charEnd":81,"startMs":455360,"endMs":455760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d504fb967e29c1f9a82ed131a6e94fc6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ノート","reading":"ノート","romanization":"nooto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1093450,"sid":2819377891}},{"tokenId":"t-1603","kind":"word","surface":"って","charStart":81,"charEnd":83,"startMs":455760,"endMs":455920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1604","kind":"word","surface":"いう","charStart":83,"charEnd":85,"startMs":455920,"endMs":456000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1605","kind":"word","surface":"ね","charStart":85,"charEnd":86,"startMs":456000,"endMs":456080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1606","kind":"punctuation","surface":"ブログプラットフォーム","charStart":86,"charEnd":97,"interactive":false},{"tokenId":"t-1607","kind":"word","surface":"で","charStart":97,"charEnd":98,"startMs":456080,"endMs":456240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1608","kind":"word","surface":"僕","charStart":98,"charEnd":99,"startMs":456240,"endMs":456320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-1609","kind":"word","surface":"毎月","charStart":99,"charEnd":101,"startMs":456400,"endMs":456720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d22cecb4248c7b9fec7830de231be55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"毎月","reading":"まいつき","furigana":[{"surface":"毎","reading":"まい"},{"surface":"月","reading":"つき"}],"romanization":"maitsuki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1584350,"sid":73221874}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"金のイラダチを取り返して報われた気持ちになりました。じゃあインク高いなって思ってる人がその水族館品川水族館経営ってください。じゃあこれと全く同じ現象きたのがノートっていうねブログプラットフォームで僕毎月"},"en":{"status":"available","text":"I felt like I got my money's worth and was rewarded. So if you think ink is expensive, please go to the Shinagawa aquarium. Now, the exact same phenomenon happens on Note, a blog platform. Every month I"}}},{"sentenceId":"s-0067","order":67,"text":"数量運重マンとられているんですけどこれ高いなと思ってイライラしてたんですけど僕ら読んでもらったイベントの格安にあった","startMs":457200,"endMs":465440,"tokens":[{"tokenId":"t-1610","kind":"word","surface":"数量","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":457200,"endMs":458880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be21400d724e126eb741c8285f605db5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"数量","reading":"すうりょう","furigana":[{"surface":"数","reading":"すう"},{"surface":"量","reading":"りょう"}],"romanization":"suuryou","partOfSpeech":"n","vid":1373320,"sid":1651183413}},{"tokenId":"t-1611","kind":"word","surface":"運","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":458880,"endMs":459040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f2bf23e8e4f8ab86f39d64564450eb8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"運","reading":"うん","furigana":[{"surface":"運","reading":"うん"}],"romanization":"un","partOfSpeech":"n","vid":1172610,"sid":2650190780}},{"tokenId":"t-1612","kind":"word","surface":"重","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":459040,"endMs":459280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_407961234babb5b5cf7c44cc3855dff4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"重","reading":"じゅう","furigana":[{"surface":"重","reading":"じゅう"}],"romanization":"juu","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":2108240,"sid":2649926300}},{"tokenId":"t-1613","kind":"word","surface":"マン","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":459280,"endMs":459360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9282bca7133e5d585fe9e2ebb3c677a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マン","reading":"マン","romanization":"man","partOfSpeech":"n/suf","vid":1129970,"sid":1720032490}},{"tokenId":"t-1614","kind":"word","surface":"とられている","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":459360,"endMs":459760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_beb9c6ce16141f499ed0a3cf7718cee7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とる","reading":"とる","romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1326980,"sid":3980866919}},{"tokenId":"t-1615","kind":"word","surface":"んです","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":459760,"endMs":459920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1616","kind":"word","surface":"けど","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":459920,"endMs":460240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1617","kind":"word","surface":"これ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":460240,"endMs":460560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1618","kind":"word","surface":"高い","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":460560,"endMs":461200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高い","reading":"たかい","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"い"}],"romanization":"takai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1283190,"sid":3064717489}},{"tokenId":"t-1619","kind":"word","surface":"な","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":461200,"endMs":461280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1620","kind":"word","surface":"と","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":461280,"endMs":461360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1621","kind":"word","surface":"思って","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":461360,"endMs":461520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1622","kind":"word","surface":"イライラしてた","charStart":26,"charEnd":33,"startMs":461520,"endMs":462080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86158f4c2acee4370c0fa36160ab462c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イライラ","reading":"イライラ","romanization":"iraira","partOfSpeech":"adv/n/vs","vid":1587700,"sid":2967082405}},{"tokenId":"t-1623","kind":"word","surface":"んです","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":462080,"endMs":462240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1624","kind":"word","surface":"けど","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":462240,"endMs":462560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1625","kind":"word","surface":"僕ら","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":462560,"endMs":462960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e049df1c6926f62bbd236333528b27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕ら","reading":"ぼくら","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"},{"surface":"ら"}],"romanization":"bokura","partOfSpeech":"pn","vid":1521410,"sid":1259679396}},{"tokenId":"t-1626","kind":"word","surface":"読んで","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":462960,"endMs":463360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読む","reading":"よむ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"んで"}],"romanization":"yomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1456360,"sid":3629470669}},{"tokenId":"t-1627","kind":"word","surface":"もらった","charStart":43,"charEnd":47,"startMs":463360,"endMs":463760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-1628","kind":"word","surface":"イベント","charStart":47,"charEnd":51,"startMs":463760,"endMs":464240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8462b1a7385e3c6fcad2eee990c338aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イベント","reading":"イベント","romanization":"ibento","partOfSpeech":"n","vid":1021680,"sid":3207727654}},{"tokenId":"t-1629","kind":"word","surface":"の","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":464240,"endMs":464400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1630","kind":"word","surface":"格安","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":464400,"endMs":464960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee60fcb486cc5a41b65f77b4842dcbb8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"格安","reading":"かくやす","furigana":[{"surface":"格","reading":"かく"},{"surface":"安","reading":"やす"}],"romanization":"kakuyasu","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1205280,"sid":1402120857}},{"tokenId":"t-1631","kind":"word","surface":"にあった","charStart":54,"charEnd":58,"startMs":464960,"endMs":465440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d734dd1775e1145a1c257d10e850861","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にあう","reading":"にあう","romanization":"niau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1314680,"sid":690581762}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"数量運重マンとられているんですけどこれ高いなと思ってイライラしてたんですけど僕ら読んでもらったイベントの格安にあった"},"en":{"status":"available","text":"pay a monthly fee, and I used to think it was expensive and get irritated, but at an event we held for readers, there was"}}},{"sentenceId":"s-0068","order":68,"text":"計測がめちゃくちゃ美味しくてさ天むそうおにぎりみたいな結構金かかってるおにぎり置いてあってねあれ六個食ってましたね取り戻すために毎月運重マンって数量取り戻すために六個六個食いました。でまにそうお腹","startMs":465760,"endMs":477200,"tokens":[{"tokenId":"t-1632","kind":"word","surface":"計測","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":465760,"endMs":466160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_763109bf2e6c742366a28ddb62fbcc5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"計測","reading":"けいそく","furigana":[{"surface":"計","reading":"けい"},{"surface":"測","reading":"そく"}],"romanization":"keisoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1252230,"sid":32865551}},{"tokenId":"t-1633","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":466160,"endMs":466240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1634","kind":"word","surface":"めちゃくちゃ","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":466240,"endMs":466640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee55f46f6ab0cb95443ffa094d4fb0ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めちゃくちゃ","reading":"めちゃくちゃ","romanization":"mechakucha","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1533000,"sid":4113510042}},{"tokenId":"t-1635","kind":"word","surface":"美味しくて","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":466640,"endMs":467040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美味しい","reading":"おいしい","furigana":[{"surface":"美","reading":"お"},{"surface":"味","reading":"い"},{"surface":"し"},{"surface":"くて"}],"romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":354212646}},{"tokenId":"t-1636","kind":"word","surface":"さ","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":467040,"endMs":467200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-1637","kind":"word","surface":"天","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":467280,"endMs":467360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e2332131dc80c82e9ed8a336dcd94af0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"天","reading":"てん","furigana":[{"surface":"天","reading":"てん"}],"romanization":"ten","partOfSpeech":"n","vid":1438210,"sid":1717599935}},{"tokenId":"t-1638","kind":"word","surface":"むそう","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":467360,"endMs":467760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82d7b4bb01893b95be194411f83be15f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"むす","reading":"むす","romanization":"musu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5s","vid":1356900,"sid":638191219}},{"tokenId":"t-1639","kind":"word","surface":"おにぎり","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":467760,"endMs":468160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_442c054aa331a310d36c91856e657621","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おにぎり","reading":"おにぎり","romanization":"onigiri","partOfSpeech":"n","vid":1001620,"sid":3408785113}},{"tokenId":"t-1640","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":468160,"endMs":468560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-1641","kind":"word","surface":"結構","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":468640,"endMs":468800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-1642","kind":"word","surface":"金","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":468800,"endMs":469040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58bc16b93d29e2bfe9e25fec2bec32fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"金","reading":"きん","furigana":[{"surface":"金","reading":"きん"}],"romanization":"kin","partOfSpeech":"adj-no/ctr/n/suf","vid":1242600,"sid":2649921080}},{"tokenId":"t-1643","kind":"word","surface":"かかってる","charStart":30,"charEnd":35,"startMs":469040,"endMs":469360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_270f3b02a51df0dbfc3dbc99a92af10c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かかる","reading":"かかる","romanization":"kakaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1207590,"sid":1020149719}},{"tokenId":"t-1644","kind":"word","surface":"おにぎり","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":469360,"endMs":469680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_442c054aa331a310d36c91856e657621","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おにぎり","reading":"おにぎり","romanization":"onigiri","partOfSpeech":"n","vid":1001620,"sid":3408785113}},{"tokenId":"t-1645","kind":"word","surface":"置いて","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":469680,"endMs":469840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2814d142e9305535302262967cda02d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"置く","reading":"おく","furigana":[{"surface":"置","reading":"お"},{"surface":"いて"}],"romanization":"oku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1421850,"sid":4185559434}},{"tokenId":"t-1646","kind":"word","surface":"あって","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":469840,"endMs":470000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1647","kind":"word","surface":"ね","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":470000,"endMs":470240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1648","kind":"word","surface":"あれ","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":470400,"endMs":470640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-1649","kind":"word","surface":"六","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":470640,"endMs":470800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dc03184a12ff009226ff2744e555dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"六","reading":"ろく","furigana":[{"surface":"六","reading":"ろく"}],"romanization":"roku","partOfSpeech":"num","vid":1585310,"sid":1711619990}},{"tokenId":"t-1650","kind":"word","surface":"個","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":470800,"endMs":470880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9fe107a67a57622d28ef4fd00ee2262f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"個","reading":"こ","furigana":[{"surface":"個","reading":"こ"}],"romanization":"ko","partOfSpeech":"ctr","vid":1264740,"sid":1710809585}},{"tokenId":"t-1651","kind":"word","surface":"食ってました","charStart":50,"charEnd":56,"startMs":470880,"endMs":471440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac89e2837cd1e09300bdf93b6f79fef0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食う","reading":"くう","furigana":[{"surface":"食","reading":"く"},{"surface":"ってました"}],"romanization":"kuu","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1592100,"sid":1355670732}},{"tokenId":"t-1652","kind":"word","surface":"ね","charStart":56,"charEnd":57,"startMs":471440,"endMs":471600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1653","kind":"word","surface":"取り戻す","charStart":57,"charEnd":61,"startMs":471600,"endMs":472320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b65e28612942b74b0bbd994798b3606","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取り戻す","reading":"とりもどす","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"り"},{"surface":"戻","reading":"もど"},{"surface":"す"}],"romanization":"torimodosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1326940,"sid":4184254496}},{"tokenId":"t-1654","kind":"word","surface":"ため","charStart":61,"charEnd":63,"startMs":472320,"endMs":472560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partOfSpeech":"adv/n","vid":1157080,"sid":2519463878}},{"tokenId":"t-1655","kind":"word","surface":"に","charStart":63,"charEnd":64,"startMs":472560,"endMs":472640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1656","kind":"word","surface":"毎月","charStart":64,"charEnd":66,"startMs":472640,"endMs":473680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d22cecb4248c7b9fec7830de231be55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"毎月","reading":"まいつき","furigana":[{"surface":"毎","reading":"まい"},{"surface":"月","reading":"つき"}],"romanization":"maitsuki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1584350,"sid":73221874}},{"tokenId":"t-1657","kind":"word","surface":"運","charStart":66,"charEnd":67,"startMs":473680,"endMs":473840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f2bf23e8e4f8ab86f39d64564450eb8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"運","reading":"うん","furigana":[{"surface":"運","reading":"うん"}],"romanization":"un","partOfSpeech":"n","vid":1172610,"sid":2650190780}},{"tokenId":"t-1658","kind":"word","surface":"重","charStart":67,"charEnd":68,"startMs":473920,"endMs":474000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_407961234babb5b5cf7c44cc3855dff4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"重","reading":"じゅう","furigana":[{"surface":"重","reading":"じゅう"}],"romanization":"juu","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":2108240,"sid":2649926300}},{"tokenId":"t-1659","kind":"word","surface":"マン","charStart":68,"charEnd":70,"startMs":474080,"endMs":474240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9282bca7133e5d585fe9e2ebb3c677a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マン","reading":"マン","romanization":"man","partOfSpeech":"n/suf","vid":1129970,"sid":1720032490}},{"tokenId":"t-1660","kind":"word","surface":"って","charStart":70,"charEnd":72,"startMs":474240,"endMs":474320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1661","kind":"word","surface":"数量","charStart":72,"charEnd":74,"startMs":474320,"endMs":474560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be21400d724e126eb741c8285f605db5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"数量","reading":"すうりょう","furigana":[{"surface":"数","reading":"すう"},{"surface":"量","reading":"りょう"}],"romanization":"suuryou","partOfSpeech":"n","vid":1373320,"sid":1651183413}},{"tokenId":"t-1662","kind":"word","surface":"取り戻す","charStart":74,"charEnd":78,"startMs":474560,"endMs":474720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b65e28612942b74b0bbd994798b3606","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取り戻す","reading":"とりもどす","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"り"},{"surface":"戻","reading":"もど"},{"surface":"す"}],"romanization":"torimodosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1326940,"sid":4184254496}},{"tokenId":"t-1663","kind":"word","surface":"ため","charStart":78,"charEnd":80,"startMs":474720,"endMs":474800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partOfSpeech":"adv/n","vid":1157080,"sid":2519463878}},{"tokenId":"t-1664","kind":"word","surface":"に","charStart":80,"charEnd":81,"startMs":474800,"endMs":475360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1665","kind":"word","surface":"六","charStart":81,"charEnd":82,"startMs":475360,"endMs":476000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dc03184a12ff009226ff2744e555dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"六","reading":"ろく","furigana":[{"surface":"六","reading":"ろく"}],"romanization":"roku","partOfSpeech":"num","vid":1585310,"sid":1711619990}},{"tokenId":"t-1666","kind":"word","surface":"個","charStart":82,"charEnd":83,"startMs":476000,"endMs":476080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9fe107a67a57622d28ef4fd00ee2262f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"個","reading":"こ","furigana":[{"surface":"個","reading":"こ"}],"romanization":"ko","partOfSpeech":"ctr","vid":1264740,"sid":1710809585}},{"tokenId":"t-1667","kind":"word","surface":"六","charStart":83,"charEnd":84,"startMs":476080,"endMs":476160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dc03184a12ff009226ff2744e555dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"六","reading":"ろく","furigana":[{"surface":"六","reading":"ろく"}],"romanization":"roku","partOfSpeech":"num","vid":1585310,"sid":1711619990}},{"tokenId":"t-1668","kind":"word","surface":"個","charStart":84,"charEnd":85,"startMs":476160,"endMs":476240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9fe107a67a57622d28ef4fd00ee2262f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"個","reading":"こ","furigana":[{"surface":"個","reading":"こ"}],"romanization":"ko","partOfSpeech":"ctr","vid":1264740,"sid":1710809585}},{"tokenId":"t-1669","kind":"word","surface":"食いました","charStart":85,"charEnd":90,"startMs":476240,"endMs":476480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac89e2837cd1e09300bdf93b6f79fef0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食う","reading":"くう","furigana":[{"surface":"食","reading":"く"},{"surface":"いました"}],"romanization":"kuu","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1592100,"sid":1355670732}},{"tokenId":"t-1670","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":90,"charEnd":91,"interactive":false},{"tokenId":"t-1671","kind":"word","surface":"で","charStart":91,"charEnd":92,"startMs":476480,"endMs":476560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1672","kind":"word","surface":"ま","charStart":92,"charEnd":93,"startMs":476560,"endMs":476640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_291f270eec225df5b15805a3f799ceb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ま","reading":"ま","romanization":"ma","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":2204752085}},{"tokenId":"t-1673","kind":"word","surface":"に","charStart":93,"charEnd":94,"startMs":476640,"endMs":476800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1674","kind":"word","surface":"そう","charStart":94,"charEnd":96,"startMs":476800,"endMs":477120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1675","kind":"word","surface":"お腹","charStart":96,"charEnd":98,"startMs":477120,"endMs":477200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c64438fefa07f934847fa8bf53374f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お腹","reading":"おなか","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"腹","reading":"なか"}],"romanization":"onaka","partOfSpeech":"n","vid":1002610,"sid":3200875153}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"計測がめちゃくちゃ美味しくてさ天むそうおにぎりみたいな結構金かかってるおにぎり置いてあってねあれ六個食ってましたね取り戻すために毎月運重マンって数量取り戻すために六個六個食いました。でまにそうお腹"},"en":{"status":"available","text":"a food stall that was super delicious — they had these expensive onigiri like grilled rice balls, and I ate six of them. To get my money's worth, every month I ate six, six of them to recoup the monthly fee. And then my stomach"}}},{"sentenceId":"s-0069","order":69,"text":"パンパンでカボンする小銭なかった。うん","startMs":477760,"endMs":480000,"tokens":[{"tokenId":"t-1676","kind":"word","surface":"パンパン","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":477760,"endMs":478080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e518a728697acaab76880b84349847b6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パンパン","reading":"パンパン","romanization":"panpan","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1010460,"sid":3606635909}},{"tokenId":"t-1677","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":478160,"endMs":478320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1678","kind":"word","surface":"カボン","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":478320,"endMs":479040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd2698429f1ce30bba1e3edc41b524e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カボン","reading":"カボン","romanization":"kabon","partOfSpeech":"name/name-place","vid":5022582,"sid":2867930828}},{"tokenId":"t-1679","kind":"word","surface":"する","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":479200,"endMs":479440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1680","kind":"word","surface":"小銭","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":479440,"endMs":479760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_daed165fc660c85e0a28868e13c4c0e8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小銭","reading":"こぜに","furigana":[{"surface":"小","reading":"こ"},{"surface":"銭","reading":"ぜに"}],"romanization":"kozeni","partOfSpeech":"n","vid":1348470,"sid":3323607533}},{"tokenId":"t-1681","kind":"word","surface":"なかった","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":479760,"endMs":479920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-1682","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-1683","kind":"word","surface":"うん","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":479920,"endMs":480000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"パンパンでカボンする小銭なかった。うん"},"en":{"status":"available","text":"was so full I couldn't move, and I didn't have any change left. Yeah"}}},{"sentenceId":"s-0070","order":70,"text":"続いての問題お願いします。はい、ようね、ティーダさんから頂いたも。ティーダさん、あざます、あざます。問題、マジックザギャザリングというカードゲーム","startMs":482160,"endMs":489120,"tokens":[{"tokenId":"t-1684","kind":"word","surface":"続いて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":482160,"endMs":482480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_207d89c191ac4149d1f87a3b2a364f2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"続く","reading":"つづく","furigana":[{"surface":"続","reading":"つづ"},{"surface":"いて"}],"romanization":"tsuzuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1405790,"sid":2828738887}},{"tokenId":"t-1685","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":482480,"endMs":482560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1686","kind":"word","surface":"問題","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":482560,"endMs":482800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd7f985c43b7a2e3e30efff3555a4b97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"問題","reading":"もんだい","furigana":[{"surface":"問","reading":"もん"},{"surface":"題","reading":"だい"}],"romanization":"mondai","partOfSpeech":"n","vid":1536010,"sid":1044700630}},{"tokenId":"t-1687","kind":"word","surface":"お願いします","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":482800,"endMs":483520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お願いします","reading":"おねがいします","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"onegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1001720,"sid":1498192257}},{"tokenId":"t-1688","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1689","kind":"word","surface":"はい","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":483520,"endMs":483680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1690","kind":"punctuation","surface":"、よう","charStart":15,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-1691","kind":"word","surface":"ね","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":483760,"endMs":484320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1692","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-1693","kind":"word","surface":"ティーダ","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":484320,"endMs":484640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_809353859d592e4b9a3c5a4a829db367","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ティーダ","reading":"ティーダ","romanization":"teiida","partOfSpeech":"n","vid":2149833294,"sid":24067903}},{"tokenId":"t-1694","kind":"word","surface":"さん","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":484640,"endMs":484800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1695","kind":"word","surface":"から","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":484800,"endMs":484960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1696","kind":"word","surface":"頂いた","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":484960,"endMs":485360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff47371df0af04043ddce876371dca06","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頂く","reading":"いただく","furigana":[{"surface":"頂","reading":"いただ"},{"surface":"いた"}],"romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":29778147}},{"tokenId":"t-1697","kind":"word","surface":"も","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":485360,"endMs":485520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1698","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-1699","kind":"word","surface":"ティーダ","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":485520,"endMs":485760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_809353859d592e4b9a3c5a4a829db367","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ティーダ","reading":"ティーダ","romanization":"teiida","partOfSpeech":"n","vid":2149833294,"sid":24067903}},{"tokenId":"t-1700","kind":"word","surface":"さん","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":485760,"endMs":485920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1701","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-1702","kind":"word","surface":"あざ","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":485920,"endMs":486080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e314e4982860fc0791bf403b81aaf5ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あざ","reading":"あざ","romanization":"aza","partOfSpeech":"n","vid":1586350,"sid":2008532217}},{"tokenId":"t-1703","kind":"word","surface":"ます","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":486160,"endMs":486320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_995075880e6524d6913648f0cecf9e24","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ます","reading":"ます","romanization":"masu","partOfSpeech":"n","vid":1346290,"sid":3145943744}},{"tokenId":"t-1704","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-1705","kind":"word","surface":"あざ","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":486320,"endMs":486480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e314e4982860fc0791bf403b81aaf5ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あざ","reading":"あざ","romanization":"aza","partOfSpeech":"n","vid":1586350,"sid":2008532217}},{"tokenId":"t-1706","kind":"punctuation","surface":"ます。","charStart":47,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-1707","kind":"word","surface":"問題","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":486560,"endMs":486880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd7f985c43b7a2e3e30efff3555a4b97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"問題","reading":"もんだい","furigana":[{"surface":"問","reading":"もん"},{"surface":"題","reading":"だい"}],"romanization":"mondai","partOfSpeech":"n","vid":1536010,"sid":1044700630}},{"tokenId":"t-1708","kind":"punctuation","surface":"、マジックザギャザリング","charStart":52,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-1709","kind":"word","surface":"という","charStart":64,"charEnd":67,"startMs":486880,"endMs":488720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-1710","kind":"word","surface":"カードゲーム","charStart":67,"charEnd":73,"startMs":488720,"endMs":489120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c86cb1de72966ab429ec69ff09a3804","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カードゲーム","reading":"カードゲーム","romanization":"kaadogeemu","partOfSpeech":"n","vid":2249830,"sid":1220017639}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"続いての問題お願いします。はい、ようね、ティーダさんから頂いたも。ティーダさん、あざます、あざます。問題、マジックザギャザリングというカードゲーム"},"en":{"status":"available","text":"Next question, please. Yes, this one comes from Tida-san. Thank you, Tida-san. The question is about the card game Magic: The Gathering"}}},{"sentenceId":"s-0071","order":71,"text":"に使用されている以下の英文があります。ザックオニックスゴブリンジャンソーバーサレイズィとは、これに対する日本語訳は以下となっています。歴戦編","startMs":489360,"endMs":498640,"tokens":[{"tokenId":"t-1711","kind":"word","surface":"に","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":489360,"endMs":489440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1712","kind":"word","surface":"使用されている","charStart":1,"charEnd":8,"startMs":489440,"endMs":490320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae178e9970fd72c38e3ebb9f8ff704ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使用","reading":"しよう","furigana":[{"surface":"使","reading":"し"},{"surface":"用","reading":"よう"},{"surface":"されている"}],"romanization":"shiyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1306200,"sid":4007786756}},{"tokenId":"t-1713","kind":"word","surface":"以下","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":490320,"endMs":490560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a579c01708262ea4933228a448777e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"以下","reading":"いか","furigana":[{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"下","reading":"か"}],"romanization":"ika","partOfSpeech":"n","vid":1155060,"sid":2826027464}},{"tokenId":"t-1714","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":490560,"endMs":490640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1715","kind":"word","surface":"英文","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":490640,"endMs":491040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae082c4c9e8a6078d4b87601664e935e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"英文","reading":"えいぶん","furigana":[{"surface":"英","reading":"えい"},{"surface":"文","reading":"ぶん"}],"romanization":"eibun","partOfSpeech":"n","vid":1174620,"sid":1295255728}},{"tokenId":"t-1716","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":491040,"endMs":491200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1717","kind":"word","surface":"あります","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":491200,"endMs":491760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1718","kind":"punctuation","surface":"。ザックオニックスゴブリンジャンソーバーサレイズィ","charStart":18,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-1719","kind":"word","surface":"とは","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":491760,"endMs":492000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_281ffa17abd89fc56ecd84d08d4b7cab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とは","reading":"とは","romanization":"toha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2028950,"sid":3980803844}},{"tokenId":"t-1720","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-1721","kind":"word","surface":"これ","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":492080,"endMs":492240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1722","kind":"word","surface":"に対する","charStart":48,"charEnd":52,"startMs":492240,"endMs":493040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_934879d937c322176de43c0ef98cd885","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に対する","reading":"にたいする","furigana":[{"surface":"に"},{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"する"}],"romanization":"nitaisuru","partOfSpeech":"exp","vid":1009810,"sid":1839882251}},{"tokenId":"t-1723","kind":"word","surface":"日本語訳","charStart":52,"charEnd":56,"startMs":493200,"endMs":496720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be98f09c6db1019a6c80b5efee9fc39f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本語訳","reading":"にほんごやく","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"語","reading":"ご"},{"surface":"訳","reading":"やく"}],"romanization":"nihongoyaku","partOfSpeech":"n","vid":1464580,"sid":3729387124}},{"tokenId":"t-1724","kind":"word","surface":"は","charStart":56,"charEnd":57,"startMs":496800,"endMs":496960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1725","kind":"word","surface":"以下","charStart":57,"charEnd":59,"startMs":497040,"endMs":497200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a579c01708262ea4933228a448777e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"以下","reading":"いか","furigana":[{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"下","reading":"か"}],"romanization":"ika","partOfSpeech":"n","vid":1155060,"sid":2826027464}},{"tokenId":"t-1726","kind":"word","surface":"となっています","charStart":59,"charEnd":66,"startMs":497200,"endMs":497920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5445e652a360220892828b2a7175a3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"となる","reading":"となる","romanization":"tonaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2100900,"sid":3209364575}},{"tokenId":"t-1727","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":66,"charEnd":67,"interactive":false},{"tokenId":"t-1728","kind":"word","surface":"歴戦","charStart":67,"charEnd":69,"startMs":498160,"endMs":498560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dee6a2f6b33361df981f5af5efbc7a11","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歴戦","reading":"れきせん","furigana":[{"surface":"歴","reading":"れき"},{"surface":"戦","reading":"せん"}],"romanization":"rekisen","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1558200,"sid":2759400240}},{"tokenId":"t-1729","kind":"word","surface":"編","charStart":69,"charEnd":70,"startMs":498560,"endMs":498640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e07a1e8c1605a50de76d9d7be8b22c4b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"編","reading":"へん","furigana":[{"surface":"編","reading":"へん"}],"romanization":"hen","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1511870,"sid":1822893425}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"に使用されている以下の英文があります。ザックオニックスゴブリンジャンソーバーサレイズィとは、これに対する日本語訳は以下となっています。歴戦編"},"en":{"status":"available","text":"The following English text is used in it. 'Zax Onyx Goblin Jansor Versalizi' — the Japanese translation for this is as follows: 'Veteran'"}}},{"sentenceId":"s-0072","order":72,"text":"素早いクロコに名目どはふたつを開り神子の胸胸ほめて四つ指さそう。この日本語はある翻訳家が一生のうち一度でいいからこのような素晴らしい翻訳がしたいと言わせるほどの翻訳なのですが、この翻訳の素晴らしさが分かるでしょう","startMs":498960,"endMs":514000,"tokens":[{"tokenId":"t-1730","kind":"word","surface":"素早い","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":498960,"endMs":499440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97da943438135263adc0857b4ec669d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"素早い","reading":"すばやい","furigana":[{"surface":"素","reading":"す"},{"surface":"早","reading":"ばや"},{"surface":"い"}],"romanization":"subayai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1397310,"sid":2811073132}},{"tokenId":"t-1731","kind":"word","surface":"クロコ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":499440,"endMs":500000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_912def1f444f9ac997c4af73ed035b7b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クロコ","reading":"クロコ","romanization":"kuroko","partOfSpeech":"n","vid":1287670,"sid":1086158816}},{"tokenId":"t-1732","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":500000,"endMs":500080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1733","kind":"word","surface":"名目","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":500240,"endMs":500400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acc82bb2f659e407f8e2179c8b3afe34","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名目","reading":"めいもく","furigana":[{"surface":"名","reading":"めい"},{"surface":"目","reading":"もく"}],"romanization":"meimoku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1531850,"sid":3350110653}},{"tokenId":"t-1734","kind":"word","surface":"ど","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":500560,"endMs":500640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc92b30d5daae7539ae13469b1cbf2d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ど","reading":"ど","romanization":"do","partOfSpeech":"pref","vid":2252690,"sid":2204742080}},{"tokenId":"t-1735","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":500640,"endMs":500800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1736","kind":"word","surface":"ふたつ","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":500800,"endMs":501120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3cc74e1ecad4f78759101859ca62611","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ふたつ","reading":"ふたつ","romanization":"futatsu","partOfSpeech":"num","vid":1461160,"sid":56858747}},{"tokenId":"t-1737","kind":"word","surface":"を","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":501120,"endMs":501200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1738","kind":"punctuation","surface":"開り","charStart":15,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-1739","kind":"word","surface":"神子","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":501200,"endMs":501360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f01bd1784120a125632bf9b50b032b95","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"神子","reading":"みこ","furigana":[{"surface":"神","reading":"み"},{"surface":"子","reading":"こ"}],"romanization":"miko","partOfSpeech":"n","vid":1604450,"sid":3690151813}},{"tokenId":"t-1740","kind":"word","surface":"の","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":501360,"endMs":502320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1741","kind":"word","surface":"胸","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":502320,"endMs":502640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8bcd3908fd187ff36e4c5919d640b809","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"胸","reading":"むね","furigana":[{"surface":"胸","reading":"むね"}],"romanization":"mune","partOfSpeech":"n","vid":1237820,"sid":2780280140}},{"tokenId":"t-1742","kind":"word","surface":"胸","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":502800,"endMs":502880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8bcd3908fd187ff36e4c5919d640b809","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"胸","reading":"むね","furigana":[{"surface":"胸","reading":"むね"}],"romanization":"mune","partOfSpeech":"n","vid":1237820,"sid":2780280140}},{"tokenId":"t-1743","kind":"word","surface":"ほめて","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":502960,"endMs":503360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54571a3540fccfbea8d97f34354b5bfd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほめる","reading":"ほめる","romanization":"homeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1603550,"sid":4132941528}},{"tokenId":"t-1744","kind":"word","surface":"四つ","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":503360,"endMs":503680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_457a3bed911351246e7d8ead14a36316","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"四つ","reading":"よっつ","furigana":[{"surface":"四","reading":"よっ"},{"surface":"つ"}],"romanization":"yottsu","partOfSpeech":"n/num","vid":1307040,"sid":3839186258}},{"tokenId":"t-1745","kind":"word","surface":"指さそう","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":503680,"endMs":504160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13d760ea11f483884a278c07dde9f23b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"指さす","reading":"ゆびさす","furigana":[{"surface":"指","reading":"ゆび"},{"surface":"さ"},{"surface":"そう"}],"romanization":"yubisasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1309790,"sid":1653594514}},{"tokenId":"t-1746","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-1747","kind":"word","surface":"この","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":504320,"endMs":504560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1748","kind":"word","surface":"日本語","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":504560,"endMs":504880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本語","reading":"にっぽんご","furigana":[{"surface":"日","reading":"にっ"},{"surface":"本","reading":"ぽん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"nippongo","partOfSpeech":"n","vid":1464530,"sid":3361009543}},{"tokenId":"t-1749","kind":"word","surface":"は","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":504960,"endMs":505120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1750","kind":"word","surface":"ある","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":505280,"endMs":505520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_257e5549031f59f2047f0ba13bf0fbfd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1586840,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1751","kind":"word","surface":"翻訳家","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":505520,"endMs":506080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14ce7f58bd7c6776fd0e6dd875629885","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"翻訳家","reading":"ほんやくか","furigana":[{"surface":"翻","reading":"ほん"},{"surface":"訳","reading":"やく"},{"surface":"家","reading":"か"}],"romanization":"hon'yakuka","partOfSpeech":"n","vid":1523410,"sid":3887399688}},{"tokenId":"t-1752","kind":"word","surface":"が","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":506080,"endMs":506240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1753","kind":"word","surface":"一生","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":506320,"endMs":506720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_874d6f2af92e9e62584228b8a0ae33f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一生","reading":"いっしょう","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"生","reading":"しょう"}],"romanization":"isshou","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1576200,"sid":1850420789}},{"tokenId":"t-1754","kind":"word","surface":"の","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":506720,"endMs":506800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1755","kind":"word","surface":"うち","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":506800,"endMs":507040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a8b290d47962fb6424514b5feb4c297","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うち","reading":"うち","romanization":"uchi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/pn","vid":1457730,"sid":1198595136}},{"tokenId":"t-1756","kind":"word","surface":"一度","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":507040,"endMs":507440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1a89373558f60bc1ae80939fd1ca39a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一度","reading":"いちど","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"ichido","partOfSpeech":"adv/n","vid":1576250,"sid":2065473914}},{"tokenId":"t-1757","kind":"word","surface":"で","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":507440,"endMs":507520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1758","kind":"word","surface":"いいから","charStart":52,"charEnd":56,"startMs":507520,"endMs":507920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a49e444e52304e72ec72b65e6798ba1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいから","reading":"いいから","romanization":"iikara","partOfSpeech":"exp","vid":2209490,"sid":1623634174}},{"tokenId":"t-1759","kind":"word","surface":"このような","charStart":56,"charEnd":61,"startMs":507920,"endMs":508320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a6eedf88683aa18703f37bc02354f02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"このよう","reading":"このよう","romanization":"konoyou","partOfSpeech":"adj-na","vid":1725380,"sid":1267172691}},{"tokenId":"t-1760","kind":"word","surface":"素晴らしい","charStart":61,"charEnd":66,"startMs":508320,"endMs":508880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30247e4f554c9f8480f2ca242ab02ce6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"素晴らしい","reading":"すばらしい","furigana":[{"surface":"素","reading":"す"},{"surface":"晴","reading":"ば"},{"surface":"らし"},{"surface":"い"}],"romanization":"subarashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1397300,"sid":4190635836}},{"tokenId":"t-1761","kind":"word","surface":"翻訳","charStart":66,"charEnd":68,"startMs":508880,"endMs":509280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_71487bdbef3c0044941d4aee0d4ce6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"翻訳","reading":"ほんやく","furigana":[{"surface":"翻","reading":"ほん"},{"surface":"訳","reading":"やく"}],"romanization":"hon'yaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1523400,"sid":1306547545}},{"tokenId":"t-1762","kind":"word","surface":"が","charStart":68,"charEnd":69,"startMs":509280,"endMs":509360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1763","kind":"word","surface":"したい","charStart":69,"charEnd":72,"startMs":509360,"endMs":509760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1764","kind":"word","surface":"と","charStart":72,"charEnd":73,"startMs":509760,"endMs":509920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1765","kind":"word","surface":"言わせる","charStart":73,"charEnd":77,"startMs":509920,"endMs":510320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"わせる"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1766","kind":"word","surface":"ほど","charStart":77,"charEnd":79,"startMs":510320,"endMs":510480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a788c6f6836f69f7e47715b00ffda961","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほど","reading":"ほど","romanization":"hodo","partOfSpeech":"adv/n/prt","vid":1436510,"sid":3936344121}},{"tokenId":"t-1767","kind":"word","surface":"の","charStart":79,"charEnd":80,"startMs":510480,"endMs":510640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1768","kind":"word","surface":"翻訳","charStart":80,"charEnd":82,"startMs":510640,"endMs":510960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_71487bdbef3c0044941d4aee0d4ce6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"翻訳","reading":"ほんやく","furigana":[{"surface":"翻","reading":"ほん"},{"surface":"訳","reading":"やく"}],"romanization":"hon'yaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1523400,"sid":1306547545}},{"tokenId":"t-1769","kind":"word","surface":"なのです","charStart":82,"charEnd":86,"startMs":510960,"endMs":511360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ff4f6156cd9a2458357b2ba8b297c98","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なのです","reading":"なのです","romanization":"nanodesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3392202449}},{"tokenId":"t-1770","kind":"word","surface":"が","charStart":86,"charEnd":87,"startMs":511360,"endMs":511600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1771","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":87,"charEnd":88,"interactive":false},{"tokenId":"t-1772","kind":"word","surface":"この","charStart":88,"charEnd":90,"startMs":511600,"endMs":511920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1773","kind":"word","surface":"翻訳","charStart":90,"charEnd":92,"startMs":511920,"endMs":512320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_71487bdbef3c0044941d4aee0d4ce6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"翻訳","reading":"ほんやく","furigana":[{"surface":"翻","reading":"ほん"},{"surface":"訳","reading":"やく"}],"romanization":"hon'yaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1523400,"sid":1306547545}},{"tokenId":"t-1774","kind":"word","surface":"の","charStart":92,"charEnd":93,"startMs":512320,"endMs":512400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1775","kind":"word","surface":"素晴らしさ","charStart":93,"charEnd":98,"startMs":512400,"endMs":512880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30247e4f554c9f8480f2ca242ab02ce6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"素晴らしい","reading":"すばらしい","furigana":[{"surface":"素","reading":"す"},{"surface":"晴","reading":"ば"},{"surface":"らし"},{"surface":"さ"}],"romanization":"subarashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1397300,"sid":4190635836}},{"tokenId":"t-1776","kind":"word","surface":"が","charStart":98,"charEnd":99,"startMs":512880,"endMs":513120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1777","kind":"word","surface":"分かる","charStart":99,"charEnd":102,"startMs":513120,"endMs":513600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"る"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-1778","kind":"word","surface":"でしょう","charStart":102,"charEnd":106,"startMs":513600,"endMs":514000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょう","reading":"でしょう","romanization":"deshou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2566202759}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"素早いクロコに名目どはふたつを開り神子の胸胸ほめて四つ指さそう。这个翻译是能让翻译家说一辈子哪怕只有一次也想做出这样精彩翻译的翻译，大家应该能明白这个翻译的精彩之处吧"},"en":{"status":"available","text":"With the swift croco, open two of the names, praise Miko's chest, and point out four fingers. This Japanese is a translation so wonderful that it would make any translator say they want to do such a great translation at least once in their lifetime, and you can understand how great this translation is."}}},{"sentenceId":"s-0073","order":73,"text":"何その問題分かるでしょうあるから","startMs":514320,"endMs":517040,"tokens":[{"tokenId":"t-1779","kind":"word","surface":"何","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":514320,"endMs":514960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-1780","kind":"word","surface":"その","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":514960,"endMs":515200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1781","kind":"word","surface":"問題","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":515200,"endMs":515600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd7f985c43b7a2e3e30efff3555a4b97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"問題","reading":"もんだい","furigana":[{"surface":"問","reading":"もん"},{"surface":"題","reading":"だい"}],"romanization":"mondai","partOfSpeech":"n","vid":1536010,"sid":1044700630}},{"tokenId":"t-1782","kind":"word","surface":"分かる","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":515680,"endMs":516240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"る"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-1783","kind":"word","surface":"でしょう","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":516240,"endMs":516640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょう","reading":"でしょう","romanization":"deshou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2566202759}},{"tokenId":"t-1784","kind":"word","surface":"ある","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":516720,"endMs":516880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1785","kind":"word","surface":"から","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":516880,"endMs":517040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"什么那个问题明白吧因为有"},"en":{"status":"available","text":"What's that problem? You'll understand."}}},{"sentenceId":"s-0074","order":74,"text":"そんなスタイルの問題ないだろう。今その英文と日本語文見比べてますけど、はい。なんか意識しそうだよね。そうですね。何狙ってるんだろうのこのの","startMs":518000,"endMs":527280,"tokens":[{"tokenId":"t-1786","kind":"word","surface":"そんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":518000,"endMs":518400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-1787","kind":"word","surface":"スタイル","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":518400,"endMs":518800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b0a66284d45d369539665b6ae0932fd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スタイル","reading":"スタイル","romanization":"sutairu","partOfSpeech":"n","vid":1069520,"sid":1603951725}},{"tokenId":"t-1788","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":518800,"endMs":518880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1789","kind":"word","surface":"問題ない","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":518880,"endMs":519440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca0dc418341a94cb97463196b6da8eb3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"問題ない","reading":"もんだいない","furigana":[{"surface":"問","reading":"もん"},{"surface":"題","reading":"だい"},{"surface":"な"},{"surface":"い"}],"romanization":"mondainai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2848696,"sid":1417065572}},{"tokenId":"t-1790","kind":"word","surface":"だろう","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":519440,"endMs":519760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}},{"tokenId":"t-1791","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-1792","kind":"word","surface":"今","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":519840,"endMs":520240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-1793","kind":"word","surface":"その","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":520240,"endMs":520640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1794","kind":"word","surface":"英文","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":520640,"endMs":521040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae082c4c9e8a6078d4b87601664e935e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"英文","reading":"えいぶん","furigana":[{"surface":"英","reading":"えい"},{"surface":"文","reading":"ぶん"}],"romanization":"eibun","partOfSpeech":"n","vid":1174620,"sid":1295255728}},{"tokenId":"t-1795","kind":"word","surface":"と","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":521040,"endMs":521120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1796","kind":"word","surface":"日本語","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":521120,"endMs":521520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本語","reading":"にっぽんご","furigana":[{"surface":"日","reading":"にっ"},{"surface":"本","reading":"ぽん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"nippongo","partOfSpeech":"n","vid":1464530,"sid":3361009543}},{"tokenId":"t-1797","kind":"word","surface":"文","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":521520,"endMs":521680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04f88ea491b070d74245d9bf019e28cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文","reading":"ぶん","furigana":[{"surface":"文","reading":"ぶん"}],"romanization":"bun","partOfSpeech":"n","vid":1505090,"sid":1955738510}},{"tokenId":"t-1798","kind":"word","surface":"見比べてます","charStart":26,"charEnd":32,"startMs":521840,"endMs":522560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbba4358f6caa36a14423c8833b6547d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見比べる","reading":"みくらべる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"比","reading":"くら"},{"surface":"べ"},{"surface":"てます"}],"romanization":"mikuraberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1604440,"sid":314578170}},{"tokenId":"t-1799","kind":"word","surface":"けど","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":522560,"endMs":522960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1800","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-1801","kind":"word","surface":"はい","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":522960,"endMs":523200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1802","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-1803","kind":"word","surface":"なんか","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":523200,"endMs":523760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1804","kind":"word","surface":"意識しそう","charStart":41,"charEnd":46,"startMs":523840,"endMs":524480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5bce609c20f038e4d942cdad2545c91","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意識","reading":"いしき","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"識","reading":"しき"},{"surface":"しそう"}],"romanization":"ishiki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1156640,"sid":450043597}},{"tokenId":"t-1805","kind":"word","surface":"だよね","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":524560,"endMs":525040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b0132158acd5969686ff64eb4419084","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だよね","reading":"だよね","romanization":"dayone","partOfSpeech":"exp","vid":2733410,"sid":2417325521}},{"tokenId":"t-1806","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-1807","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":50,"charEnd":55,"startMs":525040,"endMs":525600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-1808","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-1809","kind":"word","surface":"何","charStart":56,"charEnd":57,"startMs":525680,"endMs":526000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-1810","kind":"word","surface":"狙ってる","charStart":57,"charEnd":61,"startMs":526000,"endMs":526560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b37a85dfc7b7bf12c476a6797d4c644b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"狙う","reading":"ねらう","furigana":[{"surface":"狙","reading":"ねら"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"nerau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1396590,"sid":2247613480}},{"tokenId":"t-1811","kind":"word","surface":"ん","charStart":61,"charEnd":62,"startMs":526560,"endMs":526640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-1812","kind":"word","surface":"だろう","charStart":62,"charEnd":65,"startMs":526640,"endMs":526800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}},{"tokenId":"t-1813","kind":"word","surface":"の","charStart":65,"charEnd":66,"startMs":526800,"endMs":526880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1814","kind":"word","surface":"この","charStart":66,"charEnd":68,"startMs":526880,"endMs":527200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1815","kind":"word","surface":"の","charStart":68,"charEnd":69,"startMs":527200,"endMs":527280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那种风格没问题吧。现在我在对比那个英文和日文，是的。好像会意识到呢。是啊。在瞄准什么呢这个的"},"en":{"status":"available","text":"That style shouldn't be a problem. I'm comparing the English and Japanese text right now, yes. It seems like it's being conscious of something. Right. What is it aiming for? This one's..."}}},{"sentenceId":"s-0075","order":75,"text":"よくあるのは","startMs":527760,"endMs":528400,"tokens":[{"tokenId":"t-1816","kind":"word","surface":"よくある","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":527760,"endMs":528240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82ba0e1b5bbb2b35671b841c901bf4fb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よくある","reading":"よくある","romanization":"yokuaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r-i","vid":2257640,"sid":1328868589}},{"tokenId":"t-1817","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":528240,"endMs":528320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1818","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":528320,"endMs":528400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"常见的有"},"en":{"status":"available","text":"What's common is"}}},{"sentenceId":"s-0076","order":76,"text":"インリツを保とうとする。はい。元の英文と同じような気持ちリズムで日本語翻訳もするみたいなやつよくあるけど、なんかちょっと違いそうだよね。うん。タラマチさん家人の一番有名な歌がこの味がいいねと君が言ったから七月向日葵","startMs":528880,"endMs":543520,"tokens":[{"tokenId":"t-1819","kind":"word","surface":"インリツ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":528880,"endMs":529440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23da29914a0e4c27ae06afd73f1be132","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"インリツ","reading":"インリツ","romanization":"inritsu","partOfSpeech":"n","vid":1170990,"sid":96363457}},{"tokenId":"t-1820","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":529440,"endMs":529520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1821","kind":"word","surface":"保とう","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":529520,"endMs":530000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1b94a62eedbf67e920a1a40fd3ee274","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"保つ","reading":"たもつ","furigana":[{"surface":"保","reading":"たも"},{"surface":"とう"}],"romanization":"tamotsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1513250,"sid":1581408125}},{"tokenId":"t-1822","kind":"word","surface":"とする","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":530000,"endMs":530480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2136890,"sid":2749783340}},{"tokenId":"t-1823","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1824","kind":"word","surface":"はい","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":530480,"endMs":530720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1825","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1826","kind":"word","surface":"元","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":530800,"endMs":531120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e3bd5adea3150de61cb43d7ac79eb2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"元","reading":"もと","furigana":[{"surface":"元","reading":"もと"}],"romanization":"moto","partOfSpeech":"n","vid":1260670,"sid":1711638260}},{"tokenId":"t-1827","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":531120,"endMs":531280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1828","kind":"word","surface":"英文","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":531280,"endMs":531680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae082c4c9e8a6078d4b87601664e935e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"英文","reading":"えいぶん","furigana":[{"surface":"英","reading":"えい"},{"surface":"文","reading":"ぶん"}],"romanization":"eibun","partOfSpeech":"n","vid":1174620,"sid":1295255728}},{"tokenId":"t-1829","kind":"word","surface":"と","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":531680,"endMs":531920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1830","kind":"word","surface":"同じよう","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":531920,"endMs":532240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5914c6ae6129f342ca5905705c04631","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同じよう","reading":"おなじよう","furigana":[{"surface":"同","reading":"おな"},{"surface":"じよう"}],"romanization":"onajiyou","partOfSpeech":"adj-na","vid":1451770,"sid":3449991723}},{"tokenId":"t-1831","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-1832","kind":"word","surface":"気持ち","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":532400,"endMs":532800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ecd3a1799ea2b24ba90b929452886b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気持ち","reading":"きもち","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ち"}],"romanization":"kimochi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1591430,"sid":3454361280}},{"tokenId":"t-1833","kind":"word","surface":"リズム","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":532800,"endMs":533280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1435d9628ae0c80761d058325f8aac63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リズム","reading":"リズム","romanization":"rizumu","partOfSpeech":"n","vid":1141620,"sid":1472689854}},{"tokenId":"t-1834","kind":"word","surface":"で","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":533280,"endMs":533440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1835","kind":"word","surface":"日本語","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":533440,"endMs":533840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本語","reading":"にっぽんご","furigana":[{"surface":"日","reading":"にっ"},{"surface":"本","reading":"ぽん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"nippongo","partOfSpeech":"n","vid":1464530,"sid":3361009543}},{"tokenId":"t-1836","kind":"word","surface":"翻訳","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":533920,"endMs":534320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_71487bdbef3c0044941d4aee0d4ce6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"翻訳","reading":"ほんやく","furigana":[{"surface":"翻","reading":"ほん"},{"surface":"訳","reading":"やく"}],"romanization":"hon'yaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1523400,"sid":1306547545}},{"tokenId":"t-1837","kind":"word","surface":"も","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":534320,"endMs":534480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1838","kind":"word","surface":"する","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":534480,"endMs":534720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1839","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":40,"charEnd":44,"startMs":534720,"endMs":535040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-1840","kind":"word","surface":"やつ","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":535040,"endMs":535120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445640,"sid":4074919904}},{"tokenId":"t-1841","kind":"word","surface":"よくある","charStart":46,"charEnd":50,"startMs":535120,"endMs":535440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82ba0e1b5bbb2b35671b841c901bf4fb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よくある","reading":"よくある","romanization":"yokuaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r-i","vid":2257640,"sid":1328868589}},{"tokenId":"t-1842","kind":"word","surface":"けど","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":535440,"endMs":535760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1843","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-1844","kind":"word","surface":"なんか","charStart":53,"charEnd":56,"startMs":535840,"endMs":536080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1845","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":56,"charEnd":60,"startMs":536080,"endMs":536240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1846","kind":"word","surface":"違いそう","charStart":60,"charEnd":64,"startMs":536240,"endMs":536640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"いそう"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-1847","kind":"word","surface":"だよね","charStart":64,"charEnd":67,"startMs":536720,"endMs":537040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b0132158acd5969686ff64eb4419084","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だよね","reading":"だよね","romanization":"dayone","partOfSpeech":"exp","vid":2733410,"sid":2417325521}},{"tokenId":"t-1848","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":67,"charEnd":68,"interactive":false},{"tokenId":"t-1849","kind":"word","surface":"うん","charStart":68,"charEnd":70,"startMs":537120,"endMs":537360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1850","kind":"punctuation","surface":"。タラマチ","charStart":70,"charEnd":75,"interactive":false},{"tokenId":"t-1851","kind":"word","surface":"さん","charStart":75,"charEnd":77,"startMs":537520,"endMs":538160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1852","kind":"word","surface":"家人","charStart":77,"charEnd":79,"startMs":538160,"endMs":538480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7249e6900bc5347888ebee549d2f2ae2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家人","reading":"けにん","furigana":[{"surface":"家","reading":"け"},{"surface":"人","reading":"にん"}],"romanization":"kenin","partOfSpeech":"n","vid":1718310,"sid":2770598252}},{"tokenId":"t-1853","kind":"word","surface":"の","charStart":79,"charEnd":80,"startMs":538480,"endMs":538640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1854","kind":"word","surface":"一番","charStart":80,"charEnd":82,"startMs":538720,"endMs":539120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一番","reading":"いちばん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ichiban","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1165970,"sid":1850613059}},{"tokenId":"t-1855","kind":"word","surface":"有名","charStart":82,"charEnd":84,"startMs":539120,"endMs":539440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d5775d09f26aacad1619b9f0cc58fc1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"有名","reading":"ゆうめい","furigana":[{"surface":"有","reading":"ゆう"},{"surface":"名","reading":"めい"}],"romanization":"yuumei","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1541620,"sid":3367790214}},{"tokenId":"t-1856","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":84,"charEnd":85,"interactive":false},{"tokenId":"t-1857","kind":"word","surface":"歌","charStart":85,"charEnd":86,"startMs":539440,"endMs":540160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc633aa7952671182298a79ce2720625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歌","reading":"うた","furigana":[{"surface":"歌","reading":"うた"}],"romanization":"uta","partOfSpeech":"n","vid":1193180,"sid":1962735920}},{"tokenId":"t-1858","kind":"word","surface":"が","charStart":86,"charEnd":87,"startMs":540160,"endMs":540480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1859","kind":"word","surface":"この","charStart":87,"charEnd":89,"startMs":540640,"endMs":540960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1860","kind":"word","surface":"味","charStart":89,"charEnd":90,"startMs":540960,"endMs":541120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7837ca066b7adc95a6a47c81c7b3c816","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"味","reading":"あじ","furigana":[{"surface":"味","reading":"あじ"}],"romanization":"aji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1526960,"sid":1714013360}},{"tokenId":"t-1861","kind":"word","surface":"が","charStart":90,"charEnd":91,"startMs":541120,"endMs":541360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1862","kind":"word","surface":"いいね","charStart":91,"charEnd":94,"startMs":541520,"endMs":541760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f154e10c09e92df918159bd2314795","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいね","reading":"いいね","romanization":"iine","partOfSpeech":"exp/int/n/vs","vid":2829960,"sid":162546128}},{"tokenId":"t-1863","kind":"word","surface":"と","charStart":94,"charEnd":95,"startMs":541760,"endMs":541840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1864","kind":"word","surface":"君","charStart":95,"charEnd":96,"startMs":541840,"endMs":542160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb017096f0a879764c3db5c34fa5e808","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"君","reading":"きみ","furigana":[{"surface":"君","reading":"きみ"}],"romanization":"kimi","partOfSpeech":"n/pn","vid":1247250,"sid":1713830225}},{"tokenId":"t-1865","kind":"word","surface":"が","charStart":96,"charEnd":97,"startMs":542160,"endMs":542240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1866","kind":"word","surface":"言った","charStart":97,"charEnd":100,"startMs":542240,"endMs":542480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1867","kind":"word","surface":"から","charStart":100,"charEnd":102,"startMs":542480,"endMs":542720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1868","kind":"word","surface":"七月","charStart":102,"charEnd":104,"startMs":542800,"endMs":543280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09f9464fb103bb9eb3670003a5dd9381","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"七月","reading":"なながつ","furigana":[{"surface":"七","reading":"なな"},{"surface":"月","reading":"がつ"}],"romanization":"nanagatsu","partOfSpeech":"n","vid":1319280,"sid":1390318052}},{"tokenId":"t-1869","kind":"word","surface":"向日葵","charStart":104,"charEnd":107,"startMs":543280,"endMs":543520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8db4be60caf424935e6c18919cabc1cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"向日葵","reading":"ひまわり","furigana":[{"surface":"向日葵","reading":"ひまわり"}],"romanization":"himawari","partOfSpeech":"n","vid":1277290,"sid":3422420403}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"试图保持韵律。是的。像用和原文一样的心情节奏来翻译日语这种很常见，但好像有点不一样呢。嗯。田中芳树老师最著名的歌是这个味道真好啊因为你说了所以七月向日葵"},"en":{"status":"available","text":"trying to maintain the rhythm. Yes. Like doing the Japanese translation with the same feeling and rhythm as the original English text, that's common, but it seems a bit different. Yeah. Tarahachi-san's most famous song is 'This taste is good,' and you said it, so July Sunflower."}}},{"sentenceId":"s-0077","order":77,"text":"ね。うん。有名やつ。これに対する英訳？ふたあるらしいんですけど、うち一つがまさにホリムスなリズムを生かそうとしているものらしくてそれですね。This creates youth and so does sex or joy. A salad, a new story. うん","startMs":543920,"endMs":552240,"tokens":[{"tokenId":"t-1870","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":543920,"endMs":544240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1871","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1872","kind":"word","surface":"うん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":544240,"endMs":544320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1873","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1874","kind":"word","surface":"有名","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":544320,"endMs":544560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d5775d09f26aacad1619b9f0cc58fc1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"有名","reading":"ゆうめい","furigana":[{"surface":"有","reading":"ゆう"},{"surface":"名","reading":"めい"}],"romanization":"yuumei","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1541620,"sid":3367790214}},{"tokenId":"t-1875","kind":"word","surface":"やつ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":544560,"endMs":544960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445640,"sid":4074919904}},{"tokenId":"t-1876","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1877","kind":"word","surface":"これ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":544960,"endMs":545200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1878","kind":"word","surface":"に対する","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":545200,"endMs":545520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_934879d937c322176de43c0ef98cd885","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に対する","reading":"にたいする","furigana":[{"surface":"に"},{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"する"}],"romanization":"nitaisuru","partOfSpeech":"exp","vid":1009810,"sid":1839882251}},{"tokenId":"t-1879","kind":"word","surface":"英訳","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":545520,"endMs":546080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8a3f2f03d1433613f89595d2f29c58a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"英訳","reading":"えいやく","furigana":[{"surface":"英","reading":"えい"},{"surface":"訳","reading":"やく"}],"romanization":"eiyaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1174670,"sid":1177090588}},{"tokenId":"t-1880","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-1881","kind":"word","surface":"ふた","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":546080,"endMs":546320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd875d34ff4e353467166a7f943de4eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ふた","reading":"ふた","romanization":"futa","partOfSpeech":"n","vid":1204540,"sid":1549438617}},{"tokenId":"t-1882","kind":"word","surface":"ある","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":546400,"endMs":546640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1883","kind":"word","surface":"らしい","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":546640,"endMs":546720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d02ef1eea888119f461e406c20c5445","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"らしい","reading":"らしい","romanization":"rashii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj/suf","vid":1013240,"sid":2274796872}},{"tokenId":"t-1884","kind":"word","surface":"んです","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":546720,"endMs":546880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1885","kind":"word","surface":"けど","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":546880,"endMs":547120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1886","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-1887","kind":"word","surface":"うち","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":547200,"endMs":547360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a8b290d47962fb6424514b5feb4c297","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うち","reading":"うち","romanization":"uchi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/pn","vid":1457730,"sid":1198595136}},{"tokenId":"t-1888","kind":"word","surface":"一つ","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":547360,"endMs":547600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f36b70b3f42cdaa04d4ff5bcea90179","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一つ","reading":"ひとつ","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"つ"}],"romanization":"hitotsu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/num","vid":1160820,"sid":1567538549}},{"tokenId":"t-1889","kind":"word","surface":"が","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":547600,"endMs":547680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1890","kind":"word","surface":"まさに","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":547680,"endMs":548000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a35279ca49134f242b3bc1faa57a123","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まさに","reading":"まさに","romanization":"masani","partOfSpeech":"adv","vid":1376640,"sid":600245477}},{"tokenId":"t-1891","kind":"punctuation","surface":"ホリムス","charStart":40,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-1892","kind":"word","surface":"な","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":548000,"endMs":548080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1893","kind":"word","surface":"リズム","charStart":45,"charEnd":48,"startMs":548080,"endMs":549600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1435d9628ae0c80761d058325f8aac63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リズム","reading":"リズム","romanization":"rizumu","partOfSpeech":"n","vid":1141620,"sid":1472689854}},{"tokenId":"t-1894","kind":"word","surface":"を","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":549600,"endMs":549680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1895","kind":"word","surface":"生かそう","charStart":49,"charEnd":53,"startMs":549680,"endMs":550000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f9afc7795999d10b511725dd979faef5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生かす","reading":"いかす","furigana":[{"surface":"生","reading":"い"},{"surface":"か"},{"surface":"そう"}],"romanization":"ikasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1587070,"sid":1927407443}},{"tokenId":"t-1896","kind":"word","surface":"としている","charStart":53,"charEnd":58,"startMs":550000,"endMs":550560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2136890,"sid":2749783340}},{"tokenId":"t-1897","kind":"word","surface":"もの","charStart":58,"charEnd":60,"startMs":550560,"endMs":550800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-1898","kind":"word","surface":"らしくて","charStart":60,"charEnd":64,"startMs":550800,"endMs":551440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d02ef1eea888119f461e406c20c5445","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"らしい","reading":"らしい","romanization":"rashii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj/suf","vid":1013240,"sid":2274796872}},{"tokenId":"t-1899","kind":"word","surface":"それ","charStart":64,"charEnd":66,"startMs":551440,"endMs":551680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1900","kind":"word","surface":"です","charStart":66,"charEnd":68,"startMs":551680,"endMs":551920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1901","kind":"word","surface":"ね","charStart":68,"charEnd":69,"startMs":551920,"endMs":552080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1902","kind":"punctuation","surface":"。This","charStart":69,"charEnd":74,"interactive":false},{"tokenId":"t-1903","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":74,"charEnd":75,"interactive":false},{"tokenId":"t-1904","kind":"punctuation","surface":"creates","charStart":75,"charEnd":82,"interactive":false},{"tokenId":"t-1905","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":82,"charEnd":83,"interactive":false},{"tokenId":"t-1906","kind":"punctuation","surface":"youth","charStart":83,"charEnd":88,"interactive":false},{"tokenId":"t-1907","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":88,"charEnd":89,"interactive":false},{"tokenId":"t-1908","kind":"punctuation","surface":"and","charStart":89,"charEnd":92,"interactive":false},{"tokenId":"t-1909","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":92,"charEnd":93,"interactive":false},{"tokenId":"t-1910","kind":"punctuation","surface":"so","charStart":93,"charEnd":95,"interactive":false},{"tokenId":"t-1911","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":95,"charEnd":96,"interactive":false},{"tokenId":"t-1912","kind":"punctuation","surface":"does","charStart":96,"charEnd":100,"interactive":false},{"tokenId":"t-1913","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":100,"charEnd":101,"interactive":false},{"tokenId":"t-1914","kind":"punctuation","surface":"sex","charStart":101,"charEnd":104,"interactive":false},{"tokenId":"t-1915","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":104,"charEnd":105,"interactive":false},{"tokenId":"t-1916","kind":"punctuation","surface":"or","charStart":105,"charEnd":107,"interactive":false},{"tokenId":"t-1917","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":107,"charEnd":108,"interactive":false},{"tokenId":"t-1918","kind":"punctuation","surface":"joy.","charStart":108,"charEnd":112,"interactive":false},{"tokenId":"t-1919","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":112,"charEnd":113,"interactive":false},{"tokenId":"t-1920","kind":"punctuation","surface":"A","charStart":113,"charEnd":114,"interactive":false},{"tokenId":"t-1921","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":114,"charEnd":115,"interactive":false},{"tokenId":"t-1922","kind":"punctuation","surface":"salad,","charStart":115,"charEnd":121,"interactive":false},{"tokenId":"t-1923","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":121,"charEnd":122,"interactive":false},{"tokenId":"t-1924","kind":"punctuation","surface":"a","charStart":122,"charEnd":123,"interactive":false},{"tokenId":"t-1925","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":123,"charEnd":124,"interactive":false},{"tokenId":"t-1926","kind":"punctuation","surface":"new","charStart":124,"charEnd":127,"interactive":false},{"tokenId":"t-1927","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":127,"charEnd":128,"interactive":false},{"tokenId":"t-1928","kind":"punctuation","surface":"story.","charStart":128,"charEnd":134,"interactive":false},{"tokenId":"t-1929","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":134,"charEnd":135,"interactive":false},{"tokenId":"t-1930","kind":"word","surface":"うん","charStart":135,"charEnd":137,"startMs":552160,"endMs":552240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呢。嗯。有名的那首。据说有对应的英译，其中一首正是想要发挥霍利姆斯韵律的，就是那个。This creates youth and so does sex or joy. A salad, a new story. 嗯"},"en":{"status":"available","text":"Right. Yeah. The famous one. There are apparently two English translations for this, and one of them is exactly trying to make use of the rhythm of the original. That's it. This creates youth and so does sex or joy. A salad, a new story. Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0078","order":78,"text":"っていうこれ五一五七","startMs":552640,"endMs":554560,"tokens":[{"tokenId":"t-1931","kind":"word","surface":"って","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":552640,"endMs":552880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1932","kind":"word","surface":"いう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":552880,"endMs":553040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1933","kind":"word","surface":"これ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":553040,"endMs":553360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1934","kind":"word","surface":"五","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":553360,"endMs":553440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05aff1d76a0e8f214ffa556c0e1c7509","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"五","reading":"ご","furigana":[{"surface":"五","reading":"ご"}],"romanization":"go","partOfSpeech":"num","vid":1268060,"sid":1736737325}},{"tokenId":"t-1935","kind":"word","surface":"一","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":553440,"endMs":554240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c9a0871bf6ade47f86e7b1ff4c0511a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一","reading":"いち","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"}],"romanization":"ichi","partOfSpeech":"adj-no/n/num/pref/suf","vid":1160790,"sid":1737107075}},{"tokenId":"t-1936","kind":"word","surface":"五七","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":554320,"endMs":554560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87de2222a483a45b314530d8142b3984","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"五七","reading":"ごしち","furigana":[{"surface":"五","reading":"ご"},{"surface":"七","reading":"しち"}],"romanization":"goshichi","partOfSpeech":"n","vid":2620930,"sid":3316046942}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个五一五七"},"en":{"status":"available","text":"This is 5157."}}},{"sentenceId":"s-0079","order":79,"text":"七。ああそうそう。インリツ保ってるんだ。し","startMs":555040,"endMs":558160,"tokens":[{"tokenId":"t-1937","kind":"word","surface":"七","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":555040,"endMs":555200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0fec68d955ed544c65be49220d0cb8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"七","reading":"なな","furigana":[{"surface":"七","reading":"なな"}],"romanization":"nana","partOfSpeech":"num","vid":1319210,"sid":1737107510}},{"tokenId":"t-1938","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1939","kind":"word","surface":"ああ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":555200,"endMs":555280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-1940","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":555280,"endMs":555920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-1941","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1942","kind":"word","surface":"インリツ","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":556080,"endMs":556320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23da29914a0e4c27ae06afd73f1be132","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"インリツ","reading":"インリツ","romanization":"inritsu","partOfSpeech":"n","vid":1170990,"sid":96363457}},{"tokenId":"t-1943","kind":"word","surface":"保ってる","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":556320,"endMs":558000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1b94a62eedbf67e920a1a40fd3ee274","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"保つ","reading":"たもつ","furigana":[{"surface":"保","reading":"たも"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"tamotsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1513250,"sid":1581408125}},{"tokenId":"t-1944","kind":"word","surface":"んだ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":558000,"endMs":558080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1945","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-1946","kind":"word","surface":"し","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":558080,"endMs":558160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"七。啊对对。保持韵律了。し"},"en":{"status":"available","text":"Seven. Oh, right, right. It's maintaining the rhythm."}}},{"sentenceId":"s-0080","order":80,"text":"この英訳ね、S音がすごい多い","startMs":559280,"endMs":561200,"tokens":[{"tokenId":"t-1947","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":559280,"endMs":559580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1948","kind":"word","surface":"英訳","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":559880,"endMs":560180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8a3f2f03d1433613f89595d2f29c58a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"英訳","reading":"えいやく","furigana":[{"surface":"英","reading":"えい"},{"surface":"訳","reading":"やく"}],"romanization":"eiyaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1174670,"sid":1177090588}},{"tokenId":"t-1949","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":560480,"endMs":560560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1950","kind":"punctuation","surface":"、S","charStart":5,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1951","kind":"word","surface":"音","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":560640,"endMs":560720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f76742e6ea3688c64cdf87c2c0cf74c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"音","reading":"おと","furigana":[{"surface":"音","reading":"おと"}],"romanization":"oto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1576900,"sid":2654491190}},{"tokenId":"t-1952","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":560720,"endMs":560800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1953","kind":"word","surface":"すごい","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":561040,"endMs":561120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1954","kind":"word","surface":"多い","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":561120,"endMs":561200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"い"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个英译呢，S音非常多"},"en":{"status":"available","text":"This English translation has a lot of S sounds."}}},{"sentenceId":"s-0081","order":81,"text":"んですよ。うん。This creates youth and so does sex or joy. はいはい。A salad, a new story. だからサラダ記念日も七月向日葵がSです","startMs":561760,"endMs":576000,"tokens":[{"tokenId":"t-1955","kind":"word","surface":"んです","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":561760,"endMs":561984,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1956","kind":"word","surface":"よ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":562096,"endMs":562208,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1957","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1958","kind":"word","surface":"うん","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":562320,"endMs":562445,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1959","kind":"punctuation","surface":"。This","charStart":7,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1960","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1961","kind":"punctuation","surface":"creates","charStart":13,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-1962","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-1963","kind":"punctuation","surface":"youth","charStart":21,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-1964","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-1965","kind":"punctuation","surface":"and","charStart":27,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-1966","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-1967","kind":"punctuation","surface":"so","charStart":31,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-1968","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-1969","kind":"punctuation","surface":"does","charStart":34,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-1970","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-1971","kind":"punctuation","surface":"sex","charStart":39,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-1972","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-1973","kind":"punctuation","surface":"or","charStart":43,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-1974","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-1975","kind":"punctuation","surface":"joy.","charStart":46,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-1976","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-1977","kind":"punctuation","surface":"はいはい。A","charStart":51,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-1978","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-1979","kind":"punctuation","surface":"salad,","charStart":58,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-1980","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-1981","kind":"punctuation","surface":"a","charStart":65,"charEnd":66,"interactive":false},{"tokenId":"t-1982","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":66,"charEnd":67,"interactive":false},{"tokenId":"t-1983","kind":"punctuation","surface":"new","charStart":67,"charEnd":70,"interactive":false},{"tokenId":"t-1984","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":70,"charEnd":71,"interactive":false},{"tokenId":"t-1985","kind":"punctuation","surface":"story.","charStart":71,"charEnd":77,"interactive":false},{"tokenId":"t-1986","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":77,"charEnd":78,"interactive":false},{"tokenId":"t-1987","kind":"word","surface":"だから","charStart":78,"charEnd":81,"startMs":562571,"endMs":562948,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-1988","kind":"word","surface":"サラダ","charStart":81,"charEnd":84,"startMs":563074,"endMs":563200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0daf99469e182d655b707b572f838518","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サラダ","reading":"サラダ","romanization":"sarada","partOfSpeech":"n","vid":1057850,"sid":3208264422}},{"tokenId":"t-1989","kind":"word","surface":"記念日","charStart":84,"charEnd":87,"startMs":563200,"endMs":573920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68c8464095c3878a7a4b6690df568f23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"記念日","reading":"きねんび","furigana":[{"surface":"記","reading":"き"},{"surface":"念","reading":"ねん"},{"surface":"日","reading":"び"}],"romanization":"kinenbi","partOfSpeech":"n","vid":1223380,"sid":2389179804}},{"tokenId":"t-1990","kind":"word","surface":"も","charStart":87,"charEnd":88,"startMs":573920,"endMs":574320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1991","kind":"word","surface":"七月","charStart":88,"charEnd":90,"startMs":574320,"endMs":574800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09f9464fb103bb9eb3670003a5dd9381","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"七月","reading":"なながつ","furigana":[{"surface":"七","reading":"なな"},{"surface":"月","reading":"がつ"}],"romanization":"nanagatsu","partOfSpeech":"n","vid":1319280,"sid":1390318052}},{"tokenId":"t-1992","kind":"word","surface":"向日葵","charStart":90,"charEnd":93,"startMs":574800,"endMs":575168,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8db4be60caf424935e6c18919cabc1cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"向日葵","reading":"ひまわり","furigana":[{"surface":"向日葵","reading":"ひまわり"}],"romanization":"himawari","partOfSpeech":"n","vid":1277290,"sid":3422420403}},{"tokenId":"t-1993","kind":"word","surface":"が","charStart":93,"charEnd":94,"startMs":575376,"endMs":575584,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1994","kind":"punctuation","surface":"S","charStart":94,"charEnd":95,"interactive":false},{"tokenId":"t-1995","kind":"word","surface":"です","charStart":95,"charEnd":97,"startMs":575792,"endMs":576000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呢。嗯。This creates youth and so does sex or joy. 嗯嗯。A salad, a new story. 所以沙拉纪念日也是七月向日葵的S"},"en":{"status":"available","text":"Yes. Yeah. This creates youth and so does sex or joy. Uh-huh. A salad, a new story. So Salad Memorial Day also has S in July Sunflower."}}},{"sentenceId":"s-0082","order":82,"text":"ね。うん。で元々タラさんが本当に作ったのはサラダなかったんだけど、音的な気持ちを改めてサラダに切り替えてるんですね。ああ。でこういうS音","startMs":576560,"endMs":584160,"tokens":[{"tokenId":"t-1996","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":576560,"endMs":576640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1997","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1998","kind":"word","surface":"うん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":576656,"endMs":576736,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1999","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2000","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":576752,"endMs":576832,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2001","kind":"word","surface":"元々","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":576832,"endMs":577360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73262694e29139fb0f9401be7ad80aee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"元々","reading":"もともと","furigana":[{"surface":"元","reading":"もと"},{"surface":"々","reading":"もと"}],"romanization":"motomoto","partOfSpeech":"adv/adj-no","vid":1605280,"sid":4243507422}},{"tokenId":"t-2002","kind":"word","surface":"タラ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":577440,"endMs":578160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_27207eb763ac07230f9d5bf411e52c23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タラ","reading":"タラ","romanization":"tara","partOfSpeech":"n","vid":1416790,"sid":985317462}},{"tokenId":"t-2003","kind":"word","surface":"さん","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":578160,"endMs":578240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-2004","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":578240,"endMs":578320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2005","kind":"word","surface":"本当","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":578320,"endMs":578560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-2006","kind":"word","surface":"に","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":578640,"endMs":578720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2007","kind":"word","surface":"作った","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":578720,"endMs":579040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"った"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-2008","kind":"word","surface":"の","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":579040,"endMs":579200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2009","kind":"word","surface":"は","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":579200,"endMs":579280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2010","kind":"word","surface":"サラダ","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":579280,"endMs":579520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0daf99469e182d655b707b572f838518","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サラダ","reading":"サラダ","romanization":"sarada","partOfSpeech":"n","vid":1057850,"sid":3208264422}},{"tokenId":"t-2011","kind":"word","surface":"なかった","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":579520,"endMs":580080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-2012","kind":"word","surface":"んだ","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":580080,"endMs":580160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-2013","kind":"word","surface":"けど","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":580160,"endMs":580480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2014","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-2015","kind":"word","surface":"音","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":580560,"endMs":580720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f76742e6ea3688c64cdf87c2c0cf74c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"音","reading":"おん","furigana":[{"surface":"音","reading":"おん"}],"romanization":"on","partOfSpeech":"n/suf","vid":1576900,"sid":2654491190}},{"tokenId":"t-2016","kind":"word","surface":"的","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":580720,"endMs":580880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ecb16fbdbf11f957d257e0c49378c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"的","reading":"てき","furigana":[{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"teki","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":1437260,"sid":1831038800}},{"tokenId":"t-2017","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-2018","kind":"word","surface":"気持ち","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":580880,"endMs":581040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ecd3a1799ea2b24ba90b929452886b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気持ち","reading":"きもち","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ち"}],"romanization":"kimochi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1591430,"sid":3454361280}},{"tokenId":"t-2019","kind":"word","surface":"を","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":581040,"endMs":581200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2020","kind":"word","surface":"改めて","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":581200,"endMs":581680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_637b75fd0fde6313cdad264848225067","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"改めて","reading":"あらためて","furigana":[{"surface":"改","reading":"あらた"},{"surface":"めて"}],"romanization":"aratamete","partOfSpeech":"adv","vid":1200740,"sid":2647709884}},{"tokenId":"t-2021","kind":"word","surface":"サラダ","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":581680,"endMs":582000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0daf99469e182d655b707b572f838518","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サラダ","reading":"サラダ","romanization":"sarada","partOfSpeech":"n","vid":1057850,"sid":3208264422}},{"tokenId":"t-2022","kind":"word","surface":"に","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":582000,"endMs":582080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2023","kind":"word","surface":"切り替えてる","charStart":47,"charEnd":53,"startMs":582080,"endMs":582640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1efd37df29be36436c2059a8c465d31d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"切り替える","reading":"きりかえる","furigana":[{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"り"},{"surface":"替","reading":"か"},{"surface":"え"},{"surface":"てる"}],"romanization":"kirikaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1591780,"sid":3756689688}},{"tokenId":"t-2024","kind":"word","surface":"んです","charStart":53,"charEnd":56,"startMs":582640,"endMs":582800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2025","kind":"word","surface":"ね","charStart":56,"charEnd":57,"startMs":582800,"endMs":583040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2026","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-2027","kind":"word","surface":"ああ","charStart":58,"charEnd":60,"startMs":583040,"endMs":583120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-2028","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-2029","kind":"word","surface":"で","charStart":61,"charEnd":62,"startMs":583120,"endMs":583280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2030","kind":"word","surface":"こういう","charStart":62,"charEnd":66,"startMs":583280,"endMs":583920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-2031","kind":"punctuation","surface":"S","charStart":66,"charEnd":67,"interactive":false},{"tokenId":"t-2032","kind":"word","surface":"音","charStart":67,"charEnd":68,"startMs":583920,"endMs":584160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f76742e6ea3688c64cdf87c2c0cf74c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"音","reading":"おと","furigana":[{"surface":"音","reading":"おと"}],"romanization":"oto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1576900,"sid":2654491190}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呢。嗯。而且原本田中老师真正写的不是沙拉，而是根据音韵的心情改成了沙拉。啊。而且这种S音"},"en":{"status":"available","text":"Right. Yeah. Originally, Tara didn't actually make salad, but he changed it to salad to change the phonetic feeling. Oh. And this kind of S sound"}}},{"sentenceId":"s-0083","order":83,"text":"を残すみたいなことも結構やってる。すごい英訳。はいはい。じゃ英訳は","startMs":584400,"endMs":587920,"tokens":[{"tokenId":"t-2033","kind":"word","surface":"を","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":584400,"endMs":584480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2034","kind":"word","surface":"残す","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":584720,"endMs":585120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_124732c3322b735e421a6f15290b7980","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"残す","reading":"のこす","furigana":[{"surface":"残","reading":"のこ"},{"surface":"す"}],"romanization":"nokosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1600260,"sid":476439989}},{"tokenId":"t-2035","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":585120,"endMs":585440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-2036","kind":"word","surface":"こと","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":585440,"endMs":585600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2037","kind":"word","surface":"も","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":585600,"endMs":585680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2038","kind":"word","surface":"結構","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":585680,"endMs":586000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-2039","kind":"word","surface":"やってる","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":586000,"endMs":586480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-2040","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-2041","kind":"word","surface":"すごい","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":586480,"endMs":587120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-2042","kind":"word","surface":"英訳","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":587120,"endMs":587360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8a3f2f03d1433613f89595d2f29c58a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"英訳","reading":"えいやく","furigana":[{"surface":"英","reading":"えい"},{"surface":"訳","reading":"やく"}],"romanization":"eiyaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1174670,"sid":1177090588}},{"tokenId":"t-2043","kind":"punctuation","surface":"。はいはい。","charStart":22,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-2044","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":587360,"endMs":587520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-2045","kind":"word","surface":"英訳","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":587520,"endMs":587600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8a3f2f03d1433613f89595d2f29c58a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"英訳","reading":"えいやく","furigana":[{"surface":"英","reading":"えい"},{"surface":"訳","reading":"やく"}],"romanization":"eiyaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1174670,"sid":1177090588}},{"tokenId":"t-2046","kind":"word","surface":"は","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":587840,"endMs":587920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"之类的保留也做了不少。厉害的英译。嗯嗯。那么英译是"},"en":{"status":"available","text":"keeping things like that is also done quite a bit. Amazing English translation. Uh-huh. So the English translation is"}}},{"sentenceId":"s-0084","order":84,"text":"かなりタラさんの意図に合わせていい訳をしてくれてるわけですね。いうやつでこういう訳は","startMs":588640,"endMs":594160,"tokens":[{"tokenId":"t-2047","kind":"word","surface":"かなり","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":588640,"endMs":588880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00550f23932b928268b794df43b8958b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かなり","reading":"かなり","romanization":"kanari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1590560,"sid":2855693313}},{"tokenId":"t-2048","kind":"word","surface":"タラ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":588880,"endMs":589200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_27207eb763ac07230f9d5bf411e52c23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タラ","reading":"タラ","romanization":"tara","partOfSpeech":"n","vid":1416790,"sid":985317462}},{"tokenId":"t-2049","kind":"word","surface":"さん","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":589200,"endMs":589360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-2050","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":589360,"endMs":589440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2051","kind":"word","surface":"意図","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":589440,"endMs":589760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d49711305d30dbbfece397cadc8c705b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意図","reading":"いと","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"図","reading":"と"}],"romanization":"ito","partOfSpeech":"n/vs","vid":1156690,"sid":1515650917}},{"tokenId":"t-2052","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":589760,"endMs":589920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2053","kind":"word","surface":"合わせて","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":589920,"endMs":590720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_84ad0f4794f8b144ca710e640c4c6ef5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"合わせる","reading":"あわせる","furigana":[{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"わせ"},{"surface":"て"}],"romanization":"awaseru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1284480,"sid":4102755251}},{"tokenId":"t-2054","kind":"word","surface":"いい","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":590800,"endMs":591040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2055","kind":"word","surface":"訳","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":591040,"endMs":591280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade730b24ac61c1f588bfab56f548dd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"訳","reading":"わけ","furigana":[{"surface":"訳","reading":"わけ"}],"romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":2788462490}},{"tokenId":"t-2056","kind":"word","surface":"を","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":591280,"endMs":591360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2057","kind":"word","surface":"して","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":591360,"endMs":591520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2058","kind":"word","surface":"くれてる","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":591520,"endMs":591760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-2059","kind":"word","surface":"わけ","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":591760,"endMs":591840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-2060","kind":"word","surface":"です","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":591840,"endMs":591920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2061","kind":"word","surface":"ね","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":591920,"endMs":592000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2062","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-2063","kind":"word","surface":"いう","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":592000,"endMs":592240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-2064","kind":"word","surface":"やつ","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":592240,"endMs":592480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445640,"sid":4074919904}},{"tokenId":"t-2065","kind":"word","surface":"で","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":592480,"endMs":592800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2066","kind":"word","surface":"こういう","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":592880,"endMs":593520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-2067","kind":"word","surface":"訳","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":593520,"endMs":593920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade730b24ac61c1f588bfab56f548dd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"訳","reading":"わけ","furigana":[{"surface":"訳","reading":"わけ"}],"romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":2788462490}},{"tokenId":"t-2068","kind":"word","surface":"は","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":594000,"endMs":594160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"相当配合田中老师意图给出了很好的翻译呢。这种翻译是"},"en":{"status":"available","text":"quite a good translation that matches Tara-san's intentions. Things like this kind of translation are"}}},{"sentenceId":"s-0085","order":85,"text":"僕見たねこう分かるんですけど。てか僕やった謎解けました。あんまりさ人に手料理作ってもらってさこの味がいいねってサラダそんな褒めないよなっていう。うん","startMs":594400,"endMs":603920,"tokens":[{"tokenId":"t-2069","kind":"word","surface":"僕","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":594400,"endMs":594800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-2070","kind":"word","surface":"見た","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":594960,"endMs":595200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"た"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-2071","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":595280,"endMs":595440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2072","kind":"word","surface":"こう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":595520,"endMs":595840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-2073","kind":"word","surface":"分かる","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":595920,"endMs":596320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"る"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-2074","kind":"word","surface":"んです","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":596320,"endMs":596560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2075","kind":"word","surface":"けど","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":596560,"endMs":596880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2076","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-2077","kind":"word","surface":"て","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":596960,"endMs":597040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-2078","kind":"word","surface":"か","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":597040,"endMs":597120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2079","kind":"word","surface":"僕","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":597120,"endMs":597360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-2080","kind":"word","surface":"やった","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":597360,"endMs":597680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-2081","kind":"word","surface":"謎","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":597680,"endMs":597920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_734d02bb3db67ca97ef885e3d629fcd6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"謎","reading":"なぞ","furigana":[{"surface":"謎","reading":"なぞ"}],"romanization":"nazo","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1459690,"sid":2787579005}},{"tokenId":"t-2082","kind":"word","surface":"解けました","charStart":22,"charEnd":27,"startMs":597920,"endMs":598480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f2f7ec7448bbe89b6b603fbb99257e5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"解ける","reading":"とける","furigana":[{"surface":"解","reading":"と"},{"surface":"け"},{"surface":"ました"}],"romanization":"tokeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1198910,"sid":1907636826}},{"tokenId":"t-2083","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-2084","kind":"word","surface":"あんまり","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":598480,"endMs":598960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あんまり","reading":"あんまり","romanization":"anmari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1584930,"sid":676470006}},{"tokenId":"t-2085","kind":"word","surface":"さ","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":598960,"endMs":599120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-2086","kind":"word","surface":"人","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":599200,"endMs":599360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-2087","kind":"word","surface":"に","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":599360,"endMs":599440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2088","kind":"word","surface":"手料理","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":599440,"endMs":599760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a5deebc2da7046a273e33043869dd4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手料理","reading":"てりょうり","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"},{"surface":"料","reading":"りょう"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"teryouri","partOfSpeech":"n/vs","vid":1328420,"sid":3492240283}},{"tokenId":"t-2089","kind":"word","surface":"作って","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":599760,"endMs":600080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-2090","kind":"word","surface":"もらって","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":600080,"endMs":600400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-2091","kind":"word","surface":"さ","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":600400,"endMs":600640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-2092","kind":"word","surface":"この","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":600720,"endMs":601040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2093","kind":"word","surface":"味","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":601040,"endMs":601200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7837ca066b7adc95a6a47c81c7b3c816","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"味","reading":"あじ","furigana":[{"surface":"味","reading":"あじ"}],"romanization":"aji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1526960,"sid":1714013360}},{"tokenId":"t-2094","kind":"word","surface":"が","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":601200,"endMs":601280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2095","kind":"word","surface":"いいね","charStart":50,"charEnd":53,"startMs":601280,"endMs":601600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f154e10c09e92df918159bd2314795","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいね","reading":"いいね","romanization":"iine","partOfSpeech":"exp/int/n/vs","vid":2829960,"sid":162546128}},{"tokenId":"t-2096","kind":"word","surface":"って","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":601600,"endMs":601840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2097","kind":"word","surface":"サラダ","charStart":55,"charEnd":58,"startMs":601920,"endMs":602400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0daf99469e182d655b707b572f838518","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サラダ","reading":"サラダ","romanization":"sarada","partOfSpeech":"n","vid":1057850,"sid":3208264422}},{"tokenId":"t-2098","kind":"word","surface":"そんな","charStart":58,"charEnd":61,"startMs":602400,"endMs":602640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-2099","kind":"word","surface":"褒めない","charStart":61,"charEnd":65,"startMs":602640,"endMs":603040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd97190ba7514ea8c82488879dadd987","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"褒める","reading":"ほめる","furigana":[{"surface":"褒","reading":"ほ"},{"surface":"め"},{"surface":"ない"}],"romanization":"homeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1603550,"sid":831692611}},{"tokenId":"t-2100","kind":"word","surface":"よな","charStart":65,"charEnd":67,"startMs":603040,"endMs":603280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e91102fb2f0cb463f85ab374cfb7237","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よな","reading":"よな","romanization":"yona","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194916334}},{"tokenId":"t-2101","kind":"word","surface":"っていう","charStart":67,"charEnd":71,"startMs":603280,"endMs":603680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-2102","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":71,"charEnd":72,"interactive":false},{"tokenId":"t-2103","kind":"word","surface":"うん","charStart":72,"charEnd":74,"startMs":603680,"endMs":603920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我看了呢明白的。话说我解开了谜题。总觉得啊别人做了饭给你吃然后说这个味道真好啊沙拉不会这么夸的吧。嗯"},"en":{"status":"available","text":"I've seen them, I can tell. Actually, I solved the mystery. You don't really praise someone's home cooking that much by saying 'this tastes good' about salad, right? Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0086","order":86,"text":"肉じゃがとかじゃない普通そうやって褒めるのと思ったけどサラダじゃなかったんだ。そうですね。本当に作ったのですねカレー味の唐揚げ。なえ訳し最悪だ。この味がいいねと君が言ったからカレー味の唐揚げみたいなやっちゃう。最悪だ。七月向日葵","startMs":604480,"endMs":618400,"tokens":[{"tokenId":"t-2104","kind":"word","surface":"肉じゃが","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":604480,"endMs":604560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ebc699df035a8a510c7039d82f1476b2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"肉じゃが","reading":"にくじゃが","furigana":[{"surface":"肉","reading":"にく"},{"surface":"じゃが"}],"romanization":"nikujaga","partOfSpeech":"n","vid":1463530,"sid":67351636}},{"tokenId":"t-2105","kind":"word","surface":"とか","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":604560,"endMs":604720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2106","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":604720,"endMs":604960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-2107","kind":"word","surface":"普通","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":604960,"endMs":605200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普通","reading":"ふつう","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"通","reading":"つう"}],"romanization":"futsuu","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1497190,"sid":2173089875}},{"tokenId":"t-2108","kind":"word","surface":"そう","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":605200,"endMs":605280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2109","kind":"word","surface":"やって","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":605280,"endMs":605440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-2110","kind":"word","surface":"褒める","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":605440,"endMs":605680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd97190ba7514ea8c82488879dadd987","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"褒める","reading":"ほめる","furigana":[{"surface":"褒","reading":"ほ"},{"surface":"め"},{"surface":"る"}],"romanization":"homeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1603550,"sid":831692611}},{"tokenId":"t-2111","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":605680,"endMs":605760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2112","kind":"word","surface":"と","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":605760,"endMs":605840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2113","kind":"word","surface":"思った","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":605840,"endMs":606160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"った"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2114","kind":"word","surface":"けど","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":606160,"endMs":606480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2115","kind":"word","surface":"サラダ","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":606480,"endMs":606800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0daf99469e182d655b707b572f838518","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サラダ","reading":"サラダ","romanization":"sarada","partOfSpeech":"n","vid":1057850,"sid":3208264422}},{"tokenId":"t-2116","kind":"word","surface":"じゃなかった","charStart":30,"charEnd":36,"startMs":606800,"endMs":607520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-2117","kind":"word","surface":"んだ","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":607520,"endMs":607600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-2118","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-2119","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":39,"charEnd":44,"startMs":607760,"endMs":608240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-2120","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-2121","kind":"word","surface":"本当","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":608320,"endMs":608720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-2122","kind":"word","surface":"に","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":608720,"endMs":608880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2123","kind":"word","surface":"作った","charStart":48,"charEnd":51,"startMs":608880,"endMs":609120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"った"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-2124","kind":"word","surface":"のです","charStart":51,"charEnd":54,"startMs":609120,"endMs":609440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_346b197b00cf36b59589cee529820841","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のです","reading":"のです","romanization":"nodesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":625342565}},{"tokenId":"t-2125","kind":"word","surface":"ね","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":609440,"endMs":609680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2126","kind":"word","surface":"カレー","charStart":55,"charEnd":58,"startMs":609840,"endMs":610160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee68d4101c85694574fcf12b707556e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カレー","reading":"カレー","romanization":"karee","partOfSpeech":"n","vid":1039140,"sid":2125742465}},{"tokenId":"t-2127","kind":"word","surface":"味","charStart":58,"charEnd":59,"startMs":610160,"endMs":610400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7837ca066b7adc95a6a47c81c7b3c816","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"味","reading":"あじ","furigana":[{"surface":"味","reading":"あじ"}],"romanization":"aji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1526960,"sid":1714013360}},{"tokenId":"t-2128","kind":"word","surface":"の","charStart":59,"charEnd":60,"startMs":610400,"endMs":610480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2129","kind":"word","surface":"唐揚げ","charStart":60,"charEnd":63,"startMs":610480,"endMs":610960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_258907eedb43fd54a782ce6c4e8501d8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"唐揚げ","reading":"からあげ","furigana":[{"surface":"唐","reading":"から"},{"surface":"揚","reading":"あ"},{"surface":"げ"}],"romanization":"karaage","partOfSpeech":"n/vs","vid":1590640,"sid":1307770771}},{"tokenId":"t-2130","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":63,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-2131","kind":"word","surface":"なえ","charStart":64,"charEnd":66,"startMs":610960,"endMs":611200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0018a8fb22e1472f065a0dbced4b8546","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なえる","reading":"なえる","romanization":"naeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1158670,"sid":1285476379}},{"tokenId":"t-2132","kind":"word","surface":"訳し","charStart":66,"charEnd":68,"startMs":611360,"endMs":611600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aea0e94b27102ca2443b4d6a2a5bb1a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"訳す","reading":"やくす","furigana":[{"surface":"訳","reading":"やく"},{"surface":"し"}],"romanization":"yakusu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1538350,"sid":2217825525}},{"tokenId":"t-2133","kind":"word","surface":"最悪","charStart":68,"charEnd":70,"startMs":611600,"endMs":611920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e972e95ec104129a174e2907b0ce5104","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最悪","reading":"さいあく","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"悪","reading":"あく"}],"romanization":"saiaku","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/int/n","vid":1293720,"sid":169731961}},{"tokenId":"t-2134","kind":"word","surface":"だ","charStart":70,"charEnd":71,"startMs":611920,"endMs":612160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2135","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":71,"charEnd":72,"interactive":false},{"tokenId":"t-2136","kind":"word","surface":"この","charStart":72,"charEnd":74,"startMs":612320,"endMs":612560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2137","kind":"word","surface":"味","charStart":74,"charEnd":75,"startMs":612560,"endMs":612720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7837ca066b7adc95a6a47c81c7b3c816","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"味","reading":"あじ","furigana":[{"surface":"味","reading":"あじ"}],"romanization":"aji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1526960,"sid":1714013360}},{"tokenId":"t-2138","kind":"word","surface":"が","charStart":75,"charEnd":76,"startMs":612720,"endMs":612800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2139","kind":"word","surface":"いいね","charStart":76,"charEnd":79,"startMs":612800,"endMs":612960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f154e10c09e92df918159bd2314795","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいね","reading":"いいね","romanization":"iine","partOfSpeech":"exp/int/n/vs","vid":2829960,"sid":162546128}},{"tokenId":"t-2140","kind":"word","surface":"と","charStart":79,"charEnd":80,"startMs":613040,"endMs":613120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2141","kind":"word","surface":"君","charStart":80,"charEnd":81,"startMs":613120,"endMs":613360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb017096f0a879764c3db5c34fa5e808","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"君","reading":"きみ","furigana":[{"surface":"君","reading":"きみ"}],"romanization":"kimi","partOfSpeech":"n/pn","vid":1247250,"sid":1713830225}},{"tokenId":"t-2142","kind":"word","surface":"が","charStart":81,"charEnd":82,"startMs":613360,"endMs":613440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2143","kind":"word","surface":"言った","charStart":82,"charEnd":85,"startMs":613440,"endMs":613680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-2144","kind":"word","surface":"から","charStart":85,"charEnd":87,"startMs":613680,"endMs":613920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2145","kind":"word","surface":"カレー","charStart":87,"charEnd":90,"startMs":613920,"endMs":614400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee68d4101c85694574fcf12b707556e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カレー","reading":"カレー","romanization":"karee","partOfSpeech":"n","vid":1039140,"sid":2125742465}},{"tokenId":"t-2146","kind":"word","surface":"味","charStart":90,"charEnd":91,"startMs":614400,"endMs":614560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7837ca066b7adc95a6a47c81c7b3c816","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"味","reading":"あじ","furigana":[{"surface":"味","reading":"あじ"}],"romanization":"aji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1526960,"sid":1714013360}},{"tokenId":"t-2147","kind":"word","surface":"の","charStart":91,"charEnd":92,"startMs":614560,"endMs":614640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2148","kind":"word","surface":"唐揚げ","charStart":92,"charEnd":95,"startMs":614640,"endMs":615120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_258907eedb43fd54a782ce6c4e8501d8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"唐揚げ","reading":"からあげ","furigana":[{"surface":"唐","reading":"から"},{"surface":"揚","reading":"あ"},{"surface":"げ"}],"romanization":"karaage","partOfSpeech":"n/vs","vid":1590640,"sid":1307770771}},{"tokenId":"t-2149","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":95,"charEnd":99,"startMs":615120,"endMs":615440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-2150","kind":"word","surface":"やっちゃう","charStart":99,"charEnd":104,"startMs":615440,"endMs":616000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-2151","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":104,"charEnd":105,"interactive":false},{"tokenId":"t-2152","kind":"word","surface":"最悪","charStart":105,"charEnd":107,"startMs":616000,"endMs":616480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e972e95ec104129a174e2907b0ce5104","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最悪","reading":"さいあく","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"悪","reading":"あく"}],"romanization":"saiaku","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/int/n","vid":1293720,"sid":169731961}},{"tokenId":"t-2153","kind":"word","surface":"だ","charStart":107,"charEnd":108,"startMs":616480,"endMs":616640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2154","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":108,"charEnd":109,"interactive":false},{"tokenId":"t-2155","kind":"word","surface":"七月","charStart":109,"charEnd":111,"startMs":616640,"endMs":616960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09f9464fb103bb9eb3670003a5dd9381","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"七月","reading":"しちがつ","furigana":[{"surface":"七","reading":"しち"},{"surface":"月","reading":"がつ"}],"romanization":"shichigatsu","partOfSpeech":"n","vid":1319280,"sid":1390318052}},{"tokenId":"t-2156","kind":"word","surface":"向日葵","charStart":111,"charEnd":114,"startMs":616960,"endMs":618400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8db4be60caf424935e6c18919cabc1cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"向日葵","reading":"ひまわり","furigana":[{"surface":"向日葵","reading":"ひまわり"}],"romanization":"himawari","partOfSpeech":"n","vid":1277290,"sid":3422420403}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"肉土豆之类的不是吗普通是这么夸的还以为是，结果不是沙拉。是啊。真正做的是咖喱味炸鸡。哎翻译最糟了。这个味道真好啊因为你说了所以咖喱味炸鸡之类的。最糟了。七月向日葵"},"en":{"status":"available","text":"I thought you'd normally praise something like meat and potato stew, but it wasn't salad. Right. What he actually made was curry-flavored fried chicken. The translation is the worst. 'This tastes good,' and you said it, curry-flavored fried chicken, something like that. The worst. July Sunflower."}}},{"sentenceId":"s-0087","order":87,"text":"最悪。七月向日葵。カレーじゃない。ですね。だから","startMs":619120,"endMs":621280,"tokens":[{"tokenId":"t-2157","kind":"word","surface":"最悪","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":619120,"endMs":619200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e972e95ec104129a174e2907b0ce5104","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最悪","reading":"さいあく","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"悪","reading":"あく"}],"romanization":"saiaku","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/int/n","vid":1293720,"sid":169731961}},{"tokenId":"t-2158","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2159","kind":"word","surface":"七月","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":619200,"endMs":619840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09f9464fb103bb9eb3670003a5dd9381","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"七月","reading":"しちがつ","furigana":[{"surface":"七","reading":"しち"},{"surface":"月","reading":"がつ"}],"romanization":"shichigatsu","partOfSpeech":"n","vid":1319280,"sid":1390318052}},{"tokenId":"t-2160","kind":"word","surface":"向日葵","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":619840,"endMs":620000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8db4be60caf424935e6c18919cabc1cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"向日葵","reading":"ひまわり","furigana":[{"surface":"向日葵","reading":"ひまわり"}],"romanization":"himawari","partOfSpeech":"n","vid":1277290,"sid":3422420403}},{"tokenId":"t-2161","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-2162","kind":"word","surface":"カレー","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":620000,"endMs":620080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee68d4101c85694574fcf12b707556e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カレー","reading":"カレー","romanization":"karee","partOfSpeech":"n","vid":1039140,"sid":2125742465}},{"tokenId":"t-2163","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":620080,"endMs":620240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-2164","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-2165","kind":"word","surface":"です","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":620240,"endMs":620320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2166","kind":"word","surface":"ね","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":620480,"endMs":620640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2167","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-2168","kind":"word","surface":"だから","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":620640,"endMs":621280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"最糟。七月向日葵。不是咖喱。是啊。所以"},"en":{"status":"available","text":"The worst. July Sunflower. Not curry. Right. So"}}},{"sentenceId":"s-0088","order":88,"text":"それ最悪ですね。うん。そうしないわ英断でした。タラさん。はい。さすがです。でみたいなインリツを残してるわけじゃないじゃん。長くなってから。そうだね。うん。飽きるこのぐらいも歴戦編る素早いクロコに名目どはふたつを開り名古屋","startMs":621920,"endMs":634000,"tokens":[{"tokenId":"t-2169","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":621920,"endMs":622000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2170","kind":"word","surface":"最悪","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":622000,"endMs":622080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e972e95ec104129a174e2907b0ce5104","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最悪","reading":"さいあく","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"悪","reading":"あく"}],"romanization":"saiaku","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/int/n","vid":1293720,"sid":169731961}},{"tokenId":"t-2171","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":622080,"endMs":622160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2172","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":622160,"endMs":622240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2173","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-2174","kind":"word","surface":"うん","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":622320,"endMs":622560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2175","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-2176","kind":"word","surface":"そうしない","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":622560,"endMs":623040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8eca16c88982761ef0291a8bc452c468","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうする","reading":"そうする","romanization":"sousuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2084700,"sid":2359673149}},{"tokenId":"t-2177","kind":"word","surface":"わ","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":623040,"endMs":623280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-2178","kind":"word","surface":"英断","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":623280,"endMs":623600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_207ffc709e6d62affd56aaf410a0d663","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"英断","reading":"えいだん","furigana":[{"surface":"英","reading":"えい"},{"surface":"断","reading":"だん"}],"romanization":"eidan","partOfSpeech":"n","vid":1174610,"sid":1295273998}},{"tokenId":"t-2179","kind":"word","surface":"でした","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":623600,"endMs":623920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-2180","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-2181","kind":"word","surface":"タラ","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":624000,"endMs":624240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_27207eb763ac07230f9d5bf411e52c23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タラ","reading":"タラ","romanization":"tara","partOfSpeech":"n","vid":1416790,"sid":985317462}},{"tokenId":"t-2182","kind":"word","surface":"さん","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":624240,"endMs":624400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-2183","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-2184","kind":"word","surface":"はい","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":624400,"endMs":624720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2185","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-2186","kind":"word","surface":"さすが","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":624800,"endMs":624880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80220c3707e69fe5293c585ee35cf0be","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さすが","reading":"さすが","romanization":"sasuga","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1552390,"sid":3031818457}},{"tokenId":"t-2187","kind":"word","surface":"です","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":624880,"endMs":625200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2188","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-2189","kind":"word","surface":"で","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":625200,"endMs":625280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2190","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":625280,"endMs":625840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-2191","kind":"word","surface":"インリツ","charStart":42,"charEnd":46,"startMs":625840,"endMs":626720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23da29914a0e4c27ae06afd73f1be132","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"インリツ","reading":"インリツ","romanization":"inritsu","partOfSpeech":"n","vid":1170990,"sid":96363457}},{"tokenId":"t-2192","kind":"word","surface":"を","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":626720,"endMs":626800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2193","kind":"word","surface":"残してる","charStart":47,"charEnd":51,"startMs":626800,"endMs":627200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_124732c3322b735e421a6f15290b7980","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"残す","reading":"のこす","furigana":[{"surface":"残","reading":"のこ"},{"surface":"してる"}],"romanization":"nokosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1600260,"sid":476439989}},{"tokenId":"t-2194","kind":"word","surface":"わけじゃない","charStart":51,"charEnd":57,"startMs":627200,"endMs":627680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a187b6e957f0ab49c8aa62ce1445db20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけじゃない","reading":"わけじゃない","romanization":"wakejanai","partOfSpeech":"exp","vid":2234750,"sid":4128552004}},{"tokenId":"t-2195","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":57,"charEnd":60,"startMs":627680,"endMs":627840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-2196","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-2197","kind":"word","surface":"長く","charStart":61,"charEnd":63,"startMs":627840,"endMs":628160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70491bd10e5a41345960f92757bc3df0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"長い","reading":"ながい","furigana":[{"surface":"長","reading":"なが"},{"surface":"く"}],"romanization":"nagai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1429750,"sid":588568544}},{"tokenId":"t-2198","kind":"word","surface":"なって","charStart":63,"charEnd":66,"startMs":628160,"endMs":628320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2199","kind":"word","surface":"から","charStart":66,"charEnd":68,"startMs":628320,"endMs":628560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2200","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":68,"charEnd":69,"interactive":false},{"tokenId":"t-2201","kind":"word","surface":"そうだね","charStart":69,"charEnd":73,"startMs":628640,"endMs":629040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだね","reading":"そうだね","romanization":"soudane","partOfSpeech":"exp","vid":2831328,"sid":4057420157}},{"tokenId":"t-2202","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":73,"charEnd":74,"interactive":false},{"tokenId":"t-2203","kind":"word","surface":"うん","charStart":74,"charEnd":76,"startMs":629120,"endMs":629360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2204","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":76,"charEnd":77,"interactive":false},{"tokenId":"t-2205","kind":"word","surface":"飽きる","charStart":77,"charEnd":80,"startMs":629440,"endMs":629760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc7f94ce45b2739935ae92ac89e11dd0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飽きる","reading":"あきる","furigana":[{"surface":"飽","reading":"あ"},{"surface":"き"},{"surface":"る"}],"romanization":"akiru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1586250,"sid":191844403}},{"tokenId":"t-2206","kind":"word","surface":"このぐらい","charStart":80,"charEnd":85,"startMs":629760,"endMs":630160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78000695fb90d06552c6219ddc625e62","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"このぐらい","reading":"このぐらい","romanization":"konogurai","partOfSpeech":"exp","vid":1949250,"sid":3950662312}},{"tokenId":"t-2207","kind":"word","surface":"も","charStart":85,"charEnd":86,"startMs":630160,"endMs":630240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2208","kind":"word","surface":"歴戦","charStart":86,"charEnd":88,"startMs":630240,"endMs":630800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dee6a2f6b33361df981f5af5efbc7a11","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歴戦","reading":"れきせん","furigana":[{"surface":"歴","reading":"れき"},{"surface":"戦","reading":"せん"}],"romanization":"rekisen","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1558200,"sid":2759400240}},{"tokenId":"t-2209","kind":"word","surface":"編","charStart":88,"charEnd":89,"startMs":630800,"endMs":630880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e07a1e8c1605a50de76d9d7be8b22c4b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"編","reading":"へん","furigana":[{"surface":"編","reading":"へん"}],"romanization":"hen","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1511870,"sid":1822893425}},{"tokenId":"t-2210","kind":"punctuation","surface":"る","charStart":89,"charEnd":90,"interactive":false},{"tokenId":"t-2211","kind":"word","surface":"素早い","charStart":90,"charEnd":93,"startMs":630880,"endMs":631280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97da943438135263adc0857b4ec669d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"素早い","reading":"すばやい","furigana":[{"surface":"素","reading":"す"},{"surface":"早","reading":"ばや"},{"surface":"い"}],"romanization":"subayai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1397310,"sid":2811073132}},{"tokenId":"t-2212","kind":"word","surface":"クロコ","charStart":93,"charEnd":96,"startMs":631440,"endMs":632000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_912def1f444f9ac997c4af73ed035b7b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クロコ","reading":"クロコ","romanization":"kuroko","partOfSpeech":"n","vid":1287670,"sid":1086158816}},{"tokenId":"t-2213","kind":"word","surface":"に","charStart":96,"charEnd":97,"startMs":632000,"endMs":632160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2214","kind":"word","surface":"名目","charStart":97,"charEnd":99,"startMs":632160,"endMs":632560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acc82bb2f659e407f8e2179c8b3afe34","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名目","reading":"めいもく","furigana":[{"surface":"名","reading":"めい"},{"surface":"目","reading":"もく"}],"romanization":"meimoku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1531850,"sid":3350110653}},{"tokenId":"t-2215","kind":"word","surface":"ど","charStart":99,"charEnd":100,"startMs":632560,"endMs":632640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc92b30d5daae7539ae13469b1cbf2d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ど","reading":"ど","romanization":"do","partOfSpeech":"pref","vid":2252690,"sid":2204742080}},{"tokenId":"t-2216","kind":"word","surface":"は","charStart":100,"charEnd":101,"startMs":632800,"endMs":633040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2217","kind":"word","surface":"ふたつ","charStart":101,"charEnd":104,"startMs":633040,"endMs":633360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3cc74e1ecad4f78759101859ca62611","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ふたつ","reading":"ふたつ","romanization":"futatsu","partOfSpeech":"num","vid":1461160,"sid":56858747}},{"tokenId":"t-2218","kind":"word","surface":"を","charStart":104,"charEnd":105,"startMs":633360,"endMs":633440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2219","kind":"punctuation","surface":"開り","charStart":105,"charEnd":107,"interactive":false},{"tokenId":"t-2220","kind":"word","surface":"名古屋","charStart":107,"charEnd":110,"startMs":633440,"endMs":634000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13ecb861014d4a4a84fdcc2265bf3f4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名古屋","reading":"なごや","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"古","reading":"ご"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"nagoya","partOfSpeech":"n","vid":2164620,"sid":247282544}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那最糟了呢。嗯。没那么做是英明的决断。田中老师。是的。真厉害。就是那种保留韵律的嘛。变长了之后。对啊。嗯。腻了这种程度也久经沙场素早いクロコに名目どはふたつを開り名古屋"},"en":{"status":"available","text":"that's the worst. Yeah. I didn't do that, it was a wise decision. Tara-san. Yes. As expected. And it's not like it's keeping that kind of rhythm, right? After it gets long. Right. Yeah. I'm bored. About this much, the veteran, the swift croco, open two of the names, Nagoya"}}},{"sentenceId":"s-0089","order":89,"text":"この","startMs":634240,"endMs":634320,"tokens":[{"tokenId":"t-2221","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":634240,"endMs":634320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个"},"en":{"status":"available","text":"this"}}},{"sentenceId":"s-0090","order":90,"text":"神子","startMs":634720,"endMs":634800,"tokens":[{"tokenId":"t-2222","kind":"word","surface":"神子","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":634720,"endMs":634800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f01bd1784120a125632bf9b50b032b95","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"神子","reading":"みこ","furigana":[{"surface":"神","reading":"み"},{"surface":"子","reading":"こ"}],"romanization":"miko","partOfSpeech":"n","vid":1604450,"sid":3690151813}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"神子"},"en":{"status":"available","text":"Miko's"}}},{"sentenceId":"s-0091","order":91,"text":"の胸胸ほめて四つ指さそう。あいざ","startMs":635360,"endMs":642480,"tokens":[{"tokenId":"t-2223","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":635360,"endMs":635440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2224","kind":"word","surface":"胸","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":635520,"endMs":635840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8bcd3908fd187ff36e4c5919d640b809","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"胸","reading":"むね","furigana":[{"surface":"胸","reading":"むね"}],"romanization":"mune","partOfSpeech":"n","vid":1237820,"sid":2780280140}},{"tokenId":"t-2225","kind":"word","surface":"胸","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":635920,"endMs":638400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8bcd3908fd187ff36e4c5919d640b809","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"胸","reading":"むね","furigana":[{"surface":"胸","reading":"むね"}],"romanization":"mune","partOfSpeech":"n","vid":1237820,"sid":2780280140}},{"tokenId":"t-2226","kind":"word","surface":"ほめて","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":638400,"endMs":641280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54571a3540fccfbea8d97f34354b5bfd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほめる","reading":"ほめる","romanization":"homeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1603550,"sid":4132941528}},{"tokenId":"t-2227","kind":"word","surface":"四つ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":641280,"endMs":641600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_457a3bed911351246e7d8ead14a36316","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"四つ","reading":"よっつ","furigana":[{"surface":"四","reading":"よっ"},{"surface":"つ"}],"romanization":"yottsu","partOfSpeech":"n/num","vid":1307040,"sid":3839186258}},{"tokenId":"t-2228","kind":"word","surface":"指さそう","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":641600,"endMs":642240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13d760ea11f483884a278c07dde9f23b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"指さす","reading":"ゆびさす","furigana":[{"surface":"指","reading":"ゆび"},{"surface":"さ"},{"surface":"そう"}],"romanization":"yubisasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1309790,"sid":1653594514}},{"tokenId":"t-2229","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-2230","kind":"word","surface":"あ","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":642240,"endMs":642320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-2231","kind":"word","surface":"いざ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":642320,"endMs":642480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a88f4d8fe666a4f3cf35a4bbe2663889","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いざ","reading":"いざ","romanization":"iza","partOfSpeech":"adv/int","vid":1000750,"sid":895807939}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的胸胸ほめて四つ指さそう。哎"},"en":{"status":"available","text":"chest, praise, and point out four fingers. Aizawa"}}},{"sentenceId":"s-0092","order":92,"text":"これあの分かった気が。何何","startMs":643840,"endMs":646080,"tokens":[{"tokenId":"t-2232","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":643840,"endMs":643920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2233","kind":"word","surface":"あの","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":643920,"endMs":644000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2234","kind":"word","surface":"分かった","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":644000,"endMs":644400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"った"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-2235","kind":"word","surface":"気","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":644400,"endMs":644560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f4cfb8d4f625b18ed47749905564349","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気","reading":"き","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"ki","partOfSpeech":"n","vid":1221520,"sid":1960667060}},{"tokenId":"t-2236","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":644640,"endMs":644720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2237","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-2238","kind":"word","surface":"何何","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":644800,"endMs":646080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c9b82bd775e0bdb1975a856da0819ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何何","reading":"なになに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"naninani","partOfSpeech":"int/pn","vid":1599580,"sid":1939609685}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个好像明白了。什么什么"},"en":{"status":"available","text":"I think I got it. What, what?"}}},{"sentenceId":"s-0093","order":93,"text":"これあれだろう。元の英文はA B C D Eフジを使い切って同じことI U Oでやった","startMs":646640,"endMs":651760,"tokens":[{"tokenId":"t-2239","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":646640,"endMs":646880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2240","kind":"word","surface":"あれ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":646880,"endMs":647120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-2241","kind":"word","surface":"だろう","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":647120,"endMs":647520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}},{"tokenId":"t-2242","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-2243","kind":"word","surface":"元","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":647680,"endMs":648000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e3bd5adea3150de61cb43d7ac79eb2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"元","reading":"もと","furigana":[{"surface":"元","reading":"もと"}],"romanization":"moto","partOfSpeech":"n","vid":1260670,"sid":1711638260}},{"tokenId":"t-2244","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":648000,"endMs":648160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2245","kind":"word","surface":"英文","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":648160,"endMs":648640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae082c4c9e8a6078d4b87601664e935e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"英文","reading":"えいぶん","furigana":[{"surface":"英","reading":"えい"},{"surface":"文","reading":"ぶん"}],"romanization":"eibun","partOfSpeech":"n","vid":1174620,"sid":1295255728}},{"tokenId":"t-2246","kind":"word","surface":"は","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":648640,"endMs":648960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2247","kind":"punctuation","surface":"A","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-2248","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-2249","kind":"punctuation","surface":"B","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-2250","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-2251","kind":"punctuation","surface":"C","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-2252","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-2253","kind":"punctuation","surface":"D","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-2254","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-2255","kind":"punctuation","surface":"E","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-2256","kind":"word","surface":"フジ","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":649040,"endMs":649120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f07fea2a09779807c7535631bb0e24d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フジ","reading":"フジ","romanization":"fuji","partOfSpeech":"n","vid":1449910,"sid":3719480065}},{"tokenId":"t-2257","kind":"word","surface":"を","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":649200,"endMs":649360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2258","kind":"word","surface":"使い切って","charStart":25,"charEnd":30,"startMs":649360,"endMs":650960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c488d9753707502dea490423c7a71a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使い切る","reading":"つかいきる","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"い"},{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsukaikiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1305870,"sid":1889314581}},{"tokenId":"t-2259","kind":"word","surface":"同じ","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":650960,"endMs":651200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同じ","reading":"おなじ","furigana":[{"surface":"同","reading":"おな"},{"surface":"じ"}],"romanization":"onaji","partOfSpeech":"adv/adj-pn/n","vid":1451750,"sid":4264949164}},{"tokenId":"t-2260","kind":"word","surface":"こと","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":651200,"endMs":651280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2261","kind":"punctuation","surface":"I","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-2262","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-2263","kind":"punctuation","surface":"U","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-2264","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-2265","kind":"punctuation","surface":"O","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-2266","kind":"word","surface":"で","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":651280,"endMs":651360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2267","kind":"word","surface":"やった","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":651600,"endMs":651760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个是那个吧。原文是把A B C D E F都用完了，用同样的事I U O来做的"},"en":{"status":"available","text":"This is it, right? The original English text used A B C D E F and did the same thing with I U O."}}},{"sentenceId":"s-0094","order":94,"text":"のが日本語訳だ。Aレか。正解だ。正解。正解。マジ","startMs":652080,"endMs":657040,"tokens":[{"tokenId":"t-2268","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":652080,"endMs":652160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2269","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":652160,"endMs":652240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2270","kind":"word","surface":"日本語訳","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":652240,"endMs":654640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be98f09c6db1019a6c80b5efee9fc39f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本語訳","reading":"にほんごやく","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"語","reading":"ご"},{"surface":"訳","reading":"やく"}],"romanization":"nihongoyaku","partOfSpeech":"n","vid":1464580,"sid":3729387124}},{"tokenId":"t-2271","kind":"word","surface":"だ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":654640,"endMs":654720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2272","kind":"punctuation","surface":"。A","charStart":7,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-2273","kind":"word","surface":"レ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":654880,"endMs":655200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6974f4fd310ab0baa898b093063c215","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レ","reading":"レ","romanization":"re","partOfSpeech":"n","vid":2846920,"sid":2204400605}},{"tokenId":"t-2274","kind":"word","surface":"か","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":655360,"endMs":655440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2275","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-2276","kind":"word","surface":"正解","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":655440,"endMs":655840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35d9ccffd37b77a3de3a4db538bc03f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"正解","reading":"せいかい","furigana":[{"surface":"正","reading":"せい"},{"surface":"解","reading":"かい"}],"romanization":"seikai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1376740,"sid":3084733105}},{"tokenId":"t-2277","kind":"word","surface":"だ","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":655840,"endMs":656000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2278","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-2279","kind":"word","surface":"正解","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":656173,"endMs":656346,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35d9ccffd37b77a3de3a4db538bc03f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"正解","reading":"せいかい","furigana":[{"surface":"正","reading":"せい"},{"surface":"解","reading":"かい"}],"romanization":"seikai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1376740,"sid":3084733105}},{"tokenId":"t-2280","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-2281","kind":"word","surface":"正解","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":656520,"endMs":656693,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35d9ccffd37b77a3de3a4db538bc03f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"正解","reading":"せいかい","furigana":[{"surface":"正","reading":"せい"},{"surface":"解","reading":"かい"}],"romanization":"seikai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1376740,"sid":3084733105}},{"tokenId":"t-2282","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-2283","kind":"word","surface":"マジ","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":656866,"endMs":657040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a50c072a368d0b0949372283073123de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マジ","reading":"マジ","romanization":"maji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1127680,"sid":1719936790}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是日语翻译。A来着。答对了。答对了。答对了。真的"},"en":{"status":"available","text":"That's the Japanese translation. A, right? Correct. Correct. Correct. Seriously."}}},{"sentenceId":"s-0095","order":95,"text":"俺すごいね。え馬鹿なった","startMs":658880,"endMs":661400,"tokens":[{"tokenId":"t-2284","kind":"word","surface":"俺","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":658880,"endMs":659120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-2285","kind":"word","surface":"すごい","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":659360,"endMs":659600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-2286","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":659840,"endMs":660080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2287","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-2288","kind":"word","surface":"え","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":660320,"endMs":660560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-2289","kind":"word","surface":"馬鹿","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":660800,"endMs":661120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8bf510f010901582f6c1c03378968aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"馬鹿","reading":"ばか","furigana":[{"surface":"馬","reading":"ば"},{"surface":"鹿","reading":"か"}],"romanization":"baka","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1601260,"sid":3010363073}},{"tokenId":"t-2290","kind":"word","surface":"なった","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":661120,"endMs":661400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我好厉害啊。诶变笨了吗"},"en":{"status":"available","text":"I'm amazing. Eh, I'm stupid."}}},{"sentenceId":"s-0096","order":96,"text":"かもしれない。え、えちょっといやちなみに僕は全然カウントしてなくて長さが全然違うなってやっぱ気になって","startMs":661440,"endMs":667120,"tokens":[{"tokenId":"t-2291","kind":"word","surface":"かもしれない","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":661440,"endMs":662320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partOfSpeech":"exp","vid":1002970,"sid":3069914929}},{"tokenId":"t-2292","kind":"punctuation","surface":"。え、","charStart":6,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-2293","kind":"word","surface":"え","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":662480,"endMs":662560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-2294","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":662560,"endMs":662720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2295","kind":"word","surface":"いや","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":662800,"endMs":663040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-2296","kind":"word","surface":"ちなみに","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":663120,"endMs":663440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_987911a2d1ac0a944386fd4ef51ca69f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちなみに","reading":"ちなみに","romanization":"chinamini","partOfSpeech":"conj","vid":1168650,"sid":1037091684}},{"tokenId":"t-2297","kind":"word","surface":"僕","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":663440,"endMs":663520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-2298","kind":"word","surface":"は","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":663520,"endMs":663600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2299","kind":"word","surface":"全然","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":663600,"endMs":663920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-2300","kind":"word","surface":"カウントしてなくて","charStart":24,"charEnd":33,"startMs":663920,"endMs":664880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980af66f7df04acf2f346fff024cfd92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カウント","reading":"カウント","romanization":"kaunto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1037000,"sid":1725802649}},{"tokenId":"t-2301","kind":"word","surface":"長さ","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":664880,"endMs":665440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70491bd10e5a41345960f92757bc3df0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"長い","reading":"ながい","furigana":[{"surface":"長","reading":"なが"},{"surface":"さ"}],"romanization":"nagai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1429750,"sid":588568544}},{"tokenId":"t-2302","kind":"word","surface":"が","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":665440,"endMs":665600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2303","kind":"word","surface":"全然","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":665600,"endMs":665920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-2304","kind":"word","surface":"違うな","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":665920,"endMs":666240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"うな"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-2305","kind":"word","surface":"って","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":666240,"endMs":666320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2306","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":666320,"endMs":666400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-2307","kind":"word","surface":"気になって","charStart":46,"charEnd":51,"startMs":666480,"endMs":667120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab99cef33e15422cfdb121337d692067","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気になる","reading":"きになる","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"にな"},{"surface":"って"}],"romanization":"kininaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1221690,"sid":3179418317}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可能。诶诶稍微顺便说一下我完全没在数，只是觉得长度完全不一样"},"en":{"status":"available","text":"Maybe. Eh, eh, just so you know, I wasn't counting at all, but I was bothered by the fact that the lengths are completely different."}}},{"sentenceId":"s-0097","order":97,"text":"じゃあアルファベットと日本語で長さ全然違うもんだろうって思った時、アルファベットとあいうえおなって思ってそれぐらいの尺感だなと思って言いました。AやってBやってCマル","startMs":667520,"endMs":676400,"tokens":[{"tokenId":"t-2308","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":667520,"endMs":668080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-2309","kind":"word","surface":"アルファベット","charStart":3,"charEnd":10,"startMs":668080,"endMs":668640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73c2e5f03fec850c5d0b54ad5edbb80d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アルファベット","reading":"アルファベット","romanization":"arufuabetto","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1019530,"sid":467856792}},{"tokenId":"t-2310","kind":"word","surface":"と","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":668640,"endMs":668720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2311","kind":"word","surface":"日本語","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":668720,"endMs":669120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本語","reading":"にっぽんご","furigana":[{"surface":"日","reading":"にっ"},{"surface":"本","reading":"ぽん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"nippongo","partOfSpeech":"n","vid":1464530,"sid":3361009543}},{"tokenId":"t-2312","kind":"word","surface":"で","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":669120,"endMs":669200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2313","kind":"word","surface":"長さ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":669200,"endMs":669600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70491bd10e5a41345960f92757bc3df0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"長い","reading":"ながい","furigana":[{"surface":"長","reading":"なが"},{"surface":"さ"}],"romanization":"nagai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1429750,"sid":588568544}},{"tokenId":"t-2314","kind":"word","surface":"全然","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":669600,"endMs":669840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-2315","kind":"word","surface":"違う","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":669840,"endMs":670000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-2316","kind":"word","surface":"もん","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":670000,"endMs":670160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f281a00c76a66164ad88da594836621d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partOfSpeech":"n/suf","vid":1502390,"sid":3723462732}},{"tokenId":"t-2317","kind":"word","surface":"だろう","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":670320,"endMs":670480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}},{"tokenId":"t-2318","kind":"word","surface":"って","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":670480,"endMs":670640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2319","kind":"word","surface":"思った","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":670640,"endMs":670880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"った"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2320","kind":"word","surface":"時","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":670880,"endMs":671120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-2321","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-2322","kind":"word","surface":"アルファベット","charStart":33,"charEnd":40,"startMs":671200,"endMs":671680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73c2e5f03fec850c5d0b54ad5edbb80d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アルファベット","reading":"アルファベット","romanization":"arufuabetto","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1019530,"sid":467856792}},{"tokenId":"t-2323","kind":"word","surface":"と","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":671680,"endMs":672000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2324","kind":"word","surface":"あいうえお","charStart":41,"charEnd":46,"startMs":672080,"endMs":672480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b629c77a9d46cc19ca87a939870cba82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あいうえお","reading":"あいうえお","romanization":"aiueo","partOfSpeech":"n","vid":2819590,"sid":2195588809}},{"tokenId":"t-2325","kind":"word","surface":"なって","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":672480,"endMs":673040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2326","kind":"word","surface":"思って","charStart":49,"charEnd":52,"startMs":673040,"endMs":673600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2327","kind":"word","surface":"それ","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":673680,"endMs":673920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2328","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":54,"charEnd":57,"startMs":673920,"endMs":674160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-2329","kind":"word","surface":"の","charStart":57,"charEnd":58,"startMs":674160,"endMs":674240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2330","kind":"word","surface":"尺","charStart":58,"charEnd":59,"startMs":674240,"endMs":674480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36c7ae6d9892cea2792ff30370318901","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"尺","reading":"しゃく","furigana":[{"surface":"尺","reading":"しゃく"}],"romanization":"shaku","partOfSpeech":"n","vid":1324110,"sid":1719787550}},{"tokenId":"t-2331","kind":"word","surface":"感","charStart":59,"charEnd":60,"startMs":674480,"endMs":674640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_138d3fac7b85c6cbdaa155737fbf84c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感","reading":"かん","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"}],"romanization":"kan","partOfSpeech":"n/suf","vid":1955970,"sid":1958396360}},{"tokenId":"t-2332","kind":"word","surface":"だ","charStart":60,"charEnd":61,"startMs":674720,"endMs":674800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2333","kind":"word","surface":"な","charStart":61,"charEnd":62,"startMs":674800,"endMs":674880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-2334","kind":"word","surface":"と","charStart":62,"charEnd":63,"startMs":674880,"endMs":674960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2335","kind":"word","surface":"思って","charStart":63,"charEnd":66,"startMs":674960,"endMs":675120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2336","kind":"word","surface":"言いました","charStart":66,"charEnd":71,"startMs":675120,"endMs":675600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"いました"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-2337","kind":"punctuation","surface":"。A","charStart":71,"charEnd":73,"interactive":false},{"tokenId":"t-2338","kind":"word","surface":"やって","charStart":73,"charEnd":76,"startMs":675680,"endMs":675840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-2339","kind":"punctuation","surface":"B","charStart":76,"charEnd":77,"interactive":false},{"tokenId":"t-2340","kind":"word","surface":"やって","charStart":77,"charEnd":80,"startMs":675840,"endMs":676320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-2341","kind":"punctuation","surface":"C","charStart":80,"charEnd":81,"interactive":false},{"tokenId":"t-2342","kind":"word","surface":"マル","charStart":81,"charEnd":83,"startMs":676320,"endMs":676400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1888bee5471232ae2c54834c891c9218","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マル","reading":"マル","romanization":"maru","partOfSpeech":"n/suf","vid":1216250,"sid":1720035970}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是说觉得字母和日语长度完全不一样的时候，想到字母和あいうえお，觉得大概是那种长度感所以说了。A做了B做了Cマル"},"en":{"status":"available","text":"So when I thought, of course the lengths would be completely different between alphabets and Japanese, I thought alphabets and a i u e o, and I thought it was about that kind of length. A, then B, then C, maru."}}},{"sentenceId":"s-0098","order":98,"text":"確かになんかそんな感じないでクイックかとかからQ使ってんのとかも珍しい。Xです","startMs":677280,"endMs":682160,"tokens":[{"tokenId":"t-2343","kind":"word","surface":"確かに","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":677280,"endMs":678720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確かに","reading":"たしかに","furigana":[{"surface":"確","reading":"たし"},{"surface":"かに"}],"romanization":"tashikani","partOfSpeech":"adv","vid":1205770,"sid":3607414036}},{"tokenId":"t-2344","kind":"word","surface":"なんか","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":678880,"endMs":679040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2345","kind":"word","surface":"そんな","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":679040,"endMs":679280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-2346","kind":"word","surface":"感じないで","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":679280,"endMs":679680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_634ef4e41b6b77efa52a388e8be39bbd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じる","reading":"かんじる","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"},{"surface":"ないで"}],"romanization":"kanjiru","partOfSpeech":"v1","vid":1212260,"sid":933168246}},{"tokenId":"t-2347","kind":"word","surface":"クイック","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":679680,"endMs":680000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b05cc360f13c6a54c21a9da1ff1661a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クイック","reading":"クイック","romanization":"kuikku","partOfSpeech":"n","vid":1043500,"sid":195002619}},{"tokenId":"t-2348","kind":"word","surface":"か","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":680000,"endMs":680080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2349","kind":"word","surface":"とか","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":680080,"endMs":680240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2350","kind":"word","surface":"から","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":680240,"endMs":680400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2351","kind":"punctuation","surface":"Q","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-2352","kind":"word","surface":"使って","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":680400,"endMs":681040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-2353","kind":"word","surface":"ん","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":681040,"endMs":681120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-2354","kind":"word","surface":"の","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":681120,"endMs":681200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2355","kind":"word","surface":"とか","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":681200,"endMs":681360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2356","kind":"word","surface":"も","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":681360,"endMs":681600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2357","kind":"word","surface":"珍しい","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":681680,"endMs":682080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0f7da18002b4cb01446c84c4036cfe2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"珍しい","reading":"めずらしい","furigana":[{"surface":"珍","reading":"めずら"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"mezurashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1431850,"sid":3225053589}},{"tokenId":"t-2358","kind":"punctuation","surface":"。X","charStart":35,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-2359","kind":"word","surface":"です","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":682080,"endMs":682160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"确实好像有那种感觉，クイック之类的用Q的也很少见。X是"},"en":{"status":"available","text":"That's true, it does feel like that. Using Q from quick and stuff is also rare. X is"}}},{"sentenceId":"s-0099","order":99,"text":"よね。そうだねX。Zは？レイズか。なんかちゃんと使ってて本当どそれと同じもの日本語でもやってんだね。え何ヌーか全部本当にある？ありそう。ヌーのヌー。生けの生。生けの生。二は？黒子に。二の二か。あ","startMs":682800,"endMs":696640,"tokens":[{"tokenId":"t-2360","kind":"word","surface":"よね","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":682800,"endMs":682960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-2361","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2362","kind":"word","surface":"そうだね","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":682960,"endMs":683280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだね","reading":"そうだね","romanization":"soudane","partOfSpeech":"exp","vid":2831328,"sid":4057420157}},{"tokenId":"t-2363","kind":"punctuation","surface":"X。Z","charStart":7,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-2364","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":683280,"endMs":683360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2365","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-2366","kind":"word","surface":"レイズ","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":683360,"endMs":685040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_28b5f2a0b6a9299de04e7bbf8b7570cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レイズ","reading":"レイズ","romanization":"reizu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1144590,"sid":803035309}},{"tokenId":"t-2367","kind":"word","surface":"か","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":685120,"endMs":685360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2368","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-2369","kind":"word","surface":"なんか","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":685360,"endMs":685600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2370","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":685600,"endMs":685840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-2371","kind":"word","surface":"使って","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":685840,"endMs":686160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-2372","kind":"word","surface":"て","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":686160,"endMs":686640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-2373","kind":"word","surface":"本当","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":686640,"endMs":686960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-2374","kind":"word","surface":"ど","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":686960,"endMs":687200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc92b30d5daae7539ae13469b1cbf2d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ど","reading":"ど","romanization":"do","partOfSpeech":"pref","vid":2252690,"sid":2204742080}},{"tokenId":"t-2375","kind":"word","surface":"それ","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":687200,"endMs":687440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2376","kind":"word","surface":"と","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":687440,"endMs":687600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2377","kind":"word","surface":"同じ","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":687600,"endMs":687840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同じ","reading":"おなじ","furigana":[{"surface":"同","reading":"おな"},{"surface":"じ"}],"romanization":"onaji","partOfSpeech":"adv/adj-pn/n","vid":1451750,"sid":4264949164}},{"tokenId":"t-2378","kind":"word","surface":"もの","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":687840,"endMs":688160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-2379","kind":"word","surface":"日本語","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":688240,"endMs":688640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本語","reading":"にっぽんご","furigana":[{"surface":"日","reading":"にっ"},{"surface":"本","reading":"ぽん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"nippongo","partOfSpeech":"n","vid":1464530,"sid":3361009543}},{"tokenId":"t-2380","kind":"word","surface":"でも","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":688640,"endMs":688800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-2381","kind":"word","surface":"やって","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":688800,"endMs":689040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-2382","kind":"word","surface":"んだ","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":689040,"endMs":689200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-2383","kind":"word","surface":"ね","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":689200,"endMs":689520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2384","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-2385","kind":"word","surface":"え","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":689520,"endMs":689680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-2386","kind":"word","surface":"何","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":689680,"endMs":689920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-2387","kind":"word","surface":"ヌー","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":689920,"endMs":690080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04e635028956ece2d6c9d3d993a7a364","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヌー","reading":"ヌー","romanization":"nuu","partOfSpeech":"n","vid":2103520,"sid":2349786053}},{"tokenId":"t-2388","kind":"word","surface":"か","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":690240,"endMs":690320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2389","kind":"word","surface":"全部","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":690320,"endMs":690560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}},{"tokenId":"t-2390","kind":"word","surface":"本当","charStart":57,"charEnd":59,"startMs":690560,"endMs":690800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-2391","kind":"word","surface":"に","charStart":59,"charEnd":60,"startMs":690800,"endMs":690880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2392","kind":"word","surface":"ある","charStart":60,"charEnd":62,"startMs":690880,"endMs":691120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2393","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":62,"charEnd":63,"interactive":false},{"tokenId":"t-2394","kind":"word","surface":"ありそう","charStart":63,"charEnd":67,"startMs":691200,"endMs":691680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05897f8f3c4e67d4c1522ce518f54e5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありそう","reading":"ありそう","romanization":"arisou","partOfSpeech":"adj-na","vid":1540990,"sid":1335244585}},{"tokenId":"t-2395","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":67,"charEnd":68,"interactive":false},{"tokenId":"t-2396","kind":"word","surface":"ヌー","charStart":68,"charEnd":70,"startMs":691840,"endMs":692240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04e635028956ece2d6c9d3d993a7a364","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヌー","reading":"ヌー","romanization":"nuu","partOfSpeech":"n","vid":2103520,"sid":2349786053}},{"tokenId":"t-2397","kind":"word","surface":"の","charStart":70,"charEnd":71,"startMs":692240,"endMs":692400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2398","kind":"word","surface":"ヌー","charStart":71,"charEnd":73,"startMs":692400,"endMs":692800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04e635028956ece2d6c9d3d993a7a364","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヌー","reading":"ヌー","romanization":"nuu","partOfSpeech":"n","vid":2103520,"sid":2349786053}},{"tokenId":"t-2399","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":73,"charEnd":74,"interactive":false},{"tokenId":"t-2400","kind":"word","surface":"生け","charStart":74,"charEnd":76,"startMs":692960,"endMs":693520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_242f4de1176c60d3fd45ddf16f792305","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生ける","reading":"いける","furigana":[{"surface":"生","reading":"い"},{"surface":"け"}],"romanization":"ikeru","partOfSpeech":"adj-pn/vt/v1","vid":1587190,"sid":3407293436}},{"tokenId":"t-2401","kind":"word","surface":"の","charStart":76,"charEnd":77,"startMs":693520,"endMs":693680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2402","kind":"word","surface":"生","charStart":77,"charEnd":78,"startMs":693680,"endMs":694000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f703508b5e94115b0d74aff6b1065a83","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生","reading":"なま","furigana":[{"surface":"生","reading":"なま"}],"romanization":"nama","partOfSpeech":"adj-no/n/pref","vid":1378450,"sid":1829142635}},{"tokenId":"t-2403","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":78,"charEnd":79,"interactive":false},{"tokenId":"t-2404","kind":"word","surface":"生け","charStart":79,"charEnd":81,"startMs":694000,"endMs":694480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_242f4de1176c60d3fd45ddf16f792305","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生ける","reading":"いける","furigana":[{"surface":"生","reading":"い"},{"surface":"け"}],"romanization":"ikeru","partOfSpeech":"adj-pn/vt/v1","vid":1587190,"sid":3407293436}},{"tokenId":"t-2405","kind":"word","surface":"の","charStart":81,"charEnd":82,"startMs":694480,"endMs":694560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2406","kind":"word","surface":"生","charStart":82,"charEnd":83,"startMs":694560,"endMs":695040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f703508b5e94115b0d74aff6b1065a83","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生","reading":"なま","furigana":[{"surface":"生","reading":"なま"}],"romanization":"nama","partOfSpeech":"adj-no/n/pref","vid":1378450,"sid":1829142635}},{"tokenId":"t-2407","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":83,"charEnd":84,"interactive":false},{"tokenId":"t-2408","kind":"word","surface":"二","charStart":84,"charEnd":85,"startMs":695040,"endMs":695120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二","reading":"に","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"}],"romanization":"ni","partOfSpeech":"num","vid":1461140,"sid":1736726885}},{"tokenId":"t-2409","kind":"word","surface":"は","charStart":85,"charEnd":86,"startMs":695120,"endMs":695280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2410","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":86,"charEnd":87,"interactive":false},{"tokenId":"t-2411","kind":"word","surface":"黒子","charStart":87,"charEnd":89,"startMs":695360,"endMs":695680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5cdad54b7d60f916eb697019d41056b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"黒子","reading":"こくし","furigana":[{"surface":"黒","reading":"こく"},{"surface":"子","reading":"し"}],"romanization":"kokushi","partOfSpeech":"n","vid":1287690,"sid":1887488909}},{"tokenId":"t-2412","kind":"word","surface":"に","charStart":89,"charEnd":90,"startMs":695680,"endMs":695920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2413","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":90,"charEnd":91,"interactive":false},{"tokenId":"t-2414","kind":"word","surface":"二","charStart":91,"charEnd":92,"startMs":695920,"endMs":696400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二","reading":"に","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"}],"romanization":"ni","partOfSpeech":"num","vid":1461140,"sid":1736726885}},{"tokenId":"t-2415","kind":"word","surface":"の","charStart":92,"charEnd":93,"startMs":696400,"endMs":696480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2416","kind":"word","surface":"二","charStart":93,"charEnd":94,"startMs":696480,"endMs":696533,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二","reading":"に","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"}],"romanization":"ni","partOfSpeech":"num","vid":1461140,"sid":1736726885}},{"tokenId":"t-2417","kind":"word","surface":"か","charStart":94,"charEnd":95,"startMs":696533,"endMs":696587,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2418","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":95,"charEnd":96,"interactive":false},{"tokenId":"t-2419","kind":"word","surface":"あ","charStart":96,"charEnd":97,"startMs":696587,"endMs":696640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呢。对啊X。Z呢？レイズ吗。好像好好用了真的和那个一样的东西日语也做了呢。诶什么ヌー全部真的有？好像有。ヌー的ヌー。生け的生。生け的生。二呢？黒子的。二的二吗。啊"},"en":{"status":"available","text":"right. Right, X. What about Z? Raise. It's used properly, and they're doing the same thing in Japanese too. Eh, what, Nuu, are they all really there? Seems like it. Nuu of Nuu. Ike of Ike. Ike of Ike. What about Ni? Kuroko-ni. Ni of Ni, ah."}}},{"sentenceId":"s-0100","order":100,"text":"そうだね。ノは","startMs":696880,"endMs":698000,"tokens":[{"tokenId":"t-2420","kind":"word","surface":"そうだね","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":696880,"endMs":697200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだね","reading":"そうだね","romanization":"soudane","partOfSpeech":"exp","vid":2831328,"sid":4057420157}},{"tokenId":"t-2421","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2422","kind":"word","surface":"ノ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":697200,"endMs":697680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_057ede25e6c9ecee10f1781624570d0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ノ","reading":"ノ","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204385815}},{"tokenId":"t-2423","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":697840,"endMs":698000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对啊。ノ是"},"en":{"status":"available","text":"Right. What about No?"}}},{"sentenceId":"s-0101","order":101,"text":"お前みたいなね。よし。あれもう最後いるかも。どうした？ママ","startMs":698560,"endMs":703280,"tokens":[{"tokenId":"t-2424","kind":"word","surface":"お前","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":698560,"endMs":698880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38db14b8f0a09e9e914b0c3ad199b04d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お前","reading":"おまえ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"omae","partOfSpeech":"pn","vid":1002290,"sid":4059000958}},{"tokenId":"t-2425","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":699020,"endMs":699440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-2426","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":699440,"endMs":699520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2427","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-2428","kind":"word","surface":"よし","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":699840,"endMs":700960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e21b11e06708931787f9142f09b01634","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よし","reading":"よし","romanization":"yoshi","partOfSpeech":"int","vid":2607690,"sid":2194921989}},{"tokenId":"t-2429","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-2430","kind":"word","surface":"あれ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":701120,"endMs":701360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-2431","kind":"word","surface":"もう","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":701440,"endMs":701600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2432","kind":"word","surface":"最後","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":701680,"endMs":702080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最後","reading":"さいご","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"saigo","partOfSpeech":"adj-no/exp/n","vid":1293810,"sid":4207914842}},{"tokenId":"t-2433","kind":"word","surface":"いる","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":702080,"endMs":702160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-2434","kind":"word","surface":"かも","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":702160,"endMs":702320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17bdc1d005101c8b14f7559ccad8b111","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かも","reading":"かも","romanization":"kamo","partOfSpeech":"prt","vid":2143350,"sid":3657100735}},{"tokenId":"t-2435","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-2436","kind":"word","surface":"どうした","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":702400,"endMs":702800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f19dde34e60441160cc5601cad048aad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうした","reading":"どうした","romanization":"doushita","partOfSpeech":"adj-pn","vid":2272480,"sid":4151020588}},{"tokenId":"t-2437","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-2438","kind":"word","surface":"ママ","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":702960,"endMs":703280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df8c890774182b7e1c80544ff9d2ff42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ママ","reading":"ママ","romanization":"mama","partOfSpeech":"n","vid":1129240,"sid":1720013785}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你这样的呢。好。那个好像最后还有。怎么了？妈妈"},"en":{"status":"available","text":"Like you. Alright. That might be the last one. What's wrong? Mama."}}},{"sentenceId":"s-0102","order":102,"text":"お前みたいなドアフが黙って","startMs":703760,"endMs":704960,"tokens":[{"tokenId":"t-2439","kind":"word","surface":"お前","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":703760,"endMs":703920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38db14b8f0a09e9e914b0c3ad199b04d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お前","reading":"おまえ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"omae","partOfSpeech":"pn","vid":1002290,"sid":4059000958}},{"tokenId":"t-2440","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":703920,"endMs":704240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-2441","kind":"punctuation","surface":"ドアフ","charStart":6,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-2442","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":704240,"endMs":704480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2443","kind":"word","surface":"黙って","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":704480,"endMs":704960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3373034b296fc0cfcc1cee168fc2b75","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"黙る","reading":"だまる","furigana":[{"surface":"黙","reading":"だま"},{"surface":"って"}],"romanization":"damaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1534930,"sid":1828312578}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你这样的ドアフ闭嘴"},"en":{"status":"available","text":"Like you, Dafu, shut up."}}},{"sentenceId":"s-0103","order":103,"text":"俺がカミシモノヌーだから","startMs":707440,"endMs":708000,"tokens":[{"tokenId":"t-2444","kind":"word","surface":"俺","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":707440,"endMs":707680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-2445","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":707680,"endMs":707840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2446","kind":"punctuation","surface":"カミシモノヌー","charStart":2,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-2447","kind":"word","surface":"だから","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":707840,"endMs":708000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我是カミシモノヌー所以"},"en":{"status":"available","text":"I'm Kamishimo Nuu, so"}}},{"sentenceId":"s-0104","order":104,"text":"お前みたいなドアフが黙って。ドアフ。ドアフだけにドアフ言って。あっちだ。こいつはね","startMs":709200,"endMs":711293,"tokens":[{"tokenId":"t-2448","kind":"word","surface":"お前","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":709200,"endMs":709440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38db14b8f0a09e9e914b0c3ad199b04d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お前","reading":"おまえ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"omae","partOfSpeech":"pn","vid":1002290,"sid":4059000958}},{"tokenId":"t-2449","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":709440,"endMs":709680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-2450","kind":"punctuation","surface":"ドアフ","charStart":6,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-2451","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":709680,"endMs":709920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2452","kind":"word","surface":"黙って","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":709920,"endMs":710480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3373034b296fc0cfcc1cee168fc2b75","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"黙る","reading":"だまる","furigana":[{"surface":"黙","reading":"だま"},{"surface":"って"}],"romanization":"damaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1534930,"sid":1828312578}},{"tokenId":"t-2453","kind":"punctuation","surface":"。ドアフ。ドアフ","charStart":13,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-2454","kind":"word","surface":"だけに","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":710480,"endMs":710640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8903814219c0a8bde88257e79f44b4bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけに","reading":"だけに","romanization":"dakeni","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007380,"sid":4074921723}},{"tokenId":"t-2455","kind":"punctuation","surface":"ドアフ","charStart":24,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-2456","kind":"word","surface":"言って","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":710640,"endMs":710800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-2457","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-2458","kind":"word","surface":"あっち","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":710800,"endMs":710880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87c1106ad89f4d13b6b2f04d83db6ec0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あっち","reading":"あっち","romanization":"atchi","partOfSpeech":"pn","vid":1483185,"sid":1002943189}},{"tokenId":"t-2459","kind":"word","surface":"だ","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":710880,"endMs":710960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2460","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-2461","kind":"word","surface":"こいつ","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":710960,"endMs":711040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43c82068bd30786f41de7790d47729fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こいつ","reading":"こいつ","romanization":"koitsu","partOfSpeech":"int/pn","vid":1579070,"sid":351558918}},{"tokenId":"t-2462","kind":"word","surface":"は","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":711080,"endMs":711160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2463","kind":"word","surface":"ね","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":711213,"endMs":711293,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你这样的ドアフ闭嘴。ドアフ。只有ドアフ说ドアフ。那边。这家伙呢"},"en":{"status":"available","text":"like you, Dafu, shut up. Dafu. Only Dafu would say Dafu. Over there. This guy is"}}},{"sentenceId":"s-0105","order":105,"text":"みんなさ。お前","startMs":711920,"endMs":712400,"tokens":[{"tokenId":"t-2464","kind":"word","surface":"みんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":711920,"endMs":712020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-2465","kind":"word","surface":"さ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":712120,"endMs":712220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-2466","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2467","kind":"word","surface":"お前","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":712320,"endMs":712400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38db14b8f0a09e9e914b0c3ad199b04d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お前","reading":"おまえ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"omae","partOfSpeech":"pn","vid":1002290,"sid":4059000958}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家啊。你"},"en":{"status":"available","text":"everyone. You"}}},{"sentenceId":"s-0106","order":106,"text":"最悪なぞクイズ解けなくて","startMs":714160,"endMs":714960,"tokens":[{"tokenId":"t-2468","kind":"word","surface":"最悪","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":714160,"endMs":714240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e972e95ec104129a174e2907b0ce5104","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最悪","reading":"さいあく","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"悪","reading":"あく"}],"romanization":"saiaku","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/int/n","vid":1293720,"sid":169731961}},{"tokenId":"t-2469","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2470","kind":"word","surface":"ぞ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":714240,"endMs":714320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a1643886eff341bb7b4533dbbbc1af5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぞ","reading":"ぞ","romanization":"zo","partOfSpeech":"prt","vid":2029130,"sid":2204766005}},{"tokenId":"t-2471","kind":"word","surface":"クイズ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":714320,"endMs":714480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f090043b3aa660a1e6ec8986f5db97a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クイズ","reading":"クイズ","romanization":"kuizu","partOfSpeech":"n","vid":1043470,"sid":2816387709}},{"tokenId":"t-2472","kind":"word","surface":"解けなくて","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":714480,"endMs":714960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f2f7ec7448bbe89b6b603fbb99257e5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"解ける","reading":"とける","furigana":[{"surface":"解","reading":"と"},{"surface":"け"},{"surface":"なくて"}],"romanization":"tokeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1198910,"sid":1907636826}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"最糟了谜题解不出来"},"en":{"status":"available","text":"worst, couldn't solve the quiz."}}},{"sentenceId":"s-0107","order":107,"text":"つまんない。今日いいとこ行かないっすよ。いいです","startMs":718720,"endMs":721600,"tokens":[{"tokenId":"t-2473","kind":"word","surface":"つまんない","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":718720,"endMs":719280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e489a61d8c7a14daf7ff206801cc49ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つまる","reading":"つまる","romanization":"tsumaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1226480,"sid":2163737967}},{"tokenId":"t-2474","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-2475","kind":"word","surface":"今日","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":719680,"endMs":719920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-2476","kind":"word","surface":"いいとこ","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":719920,"endMs":720320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_34b90864f8c48331658b1de8d758a184","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいとこ","reading":"いいとこ","romanization":"iitoko","partOfSpeech":"adv/adj-pn/n","vid":2158990,"sid":1971324612}},{"tokenId":"t-2477","kind":"word","surface":"行かない","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":720320,"endMs":720880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"かない"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-2478","kind":"word","surface":"っす","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":720880,"endMs":720960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b52ff6fc96ffa2c488ea3978601ede1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っす","reading":"っす","romanization":"ssu","partOfSpeech":"aux","vid":2269410,"sid":2379605521}},{"tokenId":"t-2479","kind":"word","surface":"よ","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":720960,"endMs":721040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2480","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-2481","kind":"word","surface":"いい","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":721360,"endMs":721520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2482","kind":"word","surface":"です","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":721520,"endMs":721600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没意思。今天去不了好地方了。没关系"},"en":{"status":"available","text":"Boring. Today isn't going well. It's fine."}}},{"sentenceId":"s-0108","order":108,"text":"いいです。いいですいいです。よかったよかった。よろしくお願いします。解説","startMs":722480,"endMs":725840,"tokens":[{"tokenId":"t-2483","kind":"word","surface":"いい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":722480,"endMs":722560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2484","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":722560,"endMs":722640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2485","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2486","kind":"word","surface":"いい","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":722640,"endMs":722800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2487","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":722800,"endMs":722960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2488","kind":"word","surface":"いい","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":722960,"endMs":723040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2489","kind":"word","surface":"です","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":723040,"endMs":723120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2490","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-2491","kind":"word","surface":"よかった","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":723120,"endMs":723360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よい","reading":"よい","romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":2194927644}},{"tokenId":"t-2492","kind":"word","surface":"よかった","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":723360,"endMs":723520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よい","reading":"よい","romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":2194927644}},{"tokenId":"t-2493","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-2494","kind":"word","surface":"よろしくお願いします","charStart":23,"charEnd":33,"startMs":723520,"endMs":724720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db46148ff0d9936c7e7554259db7d35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よろしくお願いします","reading":"よろしくおねがいします","furigana":[{"surface":"よろしくお"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"yoroshikuonegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2133750,"sid":2024435894}},{"tokenId":"t-2495","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-2496","kind":"word","surface":"解説","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":724720,"endMs":725840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a35b9e3f6bc3f3a17daa8dca40b1dd59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"解説","reading":"かいせつ","furigana":[{"surface":"解","reading":"かい"},{"surface":"説","reading":"せつ"}],"romanization":"kaisetsu","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1199080,"sid":1511909077}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没关系。没关系没关系。太好了太好了。请多指教。解说"},"en":{"status":"available","text":"It's fine. It's fine, it's fine. Glad, glad. Nice to meet you. Explanation."}}},{"sentenceId":"s-0109","order":109,"text":"お願いします","startMs":726320,"endMs":726640,"tokens":[{"tokenId":"t-2497","kind":"word","surface":"お願いします","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":726320,"endMs":726640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お願いします","reading":"おねがいします","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"onegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1001720,"sid":1498192257}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"拜托了"},"en":{"status":"available","text":"Please."}}},{"sentenceId":"s-0110","order":110,"text":"はい","startMs":727040,"endMs":727200,"tokens":[{"tokenId":"t-2498","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":727040,"endMs":727200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的"},"en":{"status":"available","text":"Yes."}}},{"sentenceId":"s-0111","order":111,"text":"元","startMs":727520,"endMs":727600,"tokens":[{"tokenId":"t-2499","kind":"word","surface":"元","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":727520,"endMs":727600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e3bd5adea3150de61cb43d7ac79eb2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"元","reading":"もと","furigana":[{"surface":"元","reading":"もと"}],"romanization":"moto","partOfSpeech":"n","vid":1260670,"sid":1711638260}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原"},"en":{"status":"available","text":"The"}}},{"sentenceId":"s-0112","order":112,"text":"の英語文章はパングラムにやっており、日本語訳もそれに倣って色を塗ってして訳して。うん。特にシモのクは元の英文にはないが全体の雰囲気を保ったまま訳しているところが素晴らしい。そうだね。確かにね。そうか。最後に長字列るためにジュジュジュって","startMs":727920,"endMs":742560,"tokens":[{"tokenId":"t-2500","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":727920,"endMs":728080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2501","kind":"word","surface":"英語","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":728080,"endMs":728320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_882d882cd287b324d0746fd4c64cc8cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"英語","reading":"えいご","furigana":[{"surface":"英","reading":"えい"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"eigo","partOfSpeech":"n","vid":1174420,"sid":1177563433}},{"tokenId":"t-2502","kind":"word","surface":"文章","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":728320,"endMs":728720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7abb2a0f83ae90fc911e7cd98f57a00d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文章","reading":"ぶんしょう","furigana":[{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"章","reading":"しょう"}],"romanization":"bunshou","partOfSpeech":"n","vid":1505470,"sid":4116709792}},{"tokenId":"t-2503","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":728720,"endMs":728880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2504","kind":"word","surface":"パングラム","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":729040,"endMs":729520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2d367586da380af169ea08af4cce4000","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パングラム","reading":"パングラム","romanization":"panguramu","partOfSpeech":"n","vid":2537050,"sid":2733886953}},{"tokenId":"t-2505","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":729520,"endMs":729600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2506","kind":"word","surface":"やって","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":729600,"endMs":729920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-2507","kind":"word","surface":"おり","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":729920,"endMs":730160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d434cdf92d6b893a281f5c449826fccc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おりる","reading":"おりる","romanization":"oriru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1589500,"sid":3864570592}},{"tokenId":"t-2508","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-2509","kind":"word","surface":"日本語訳","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":730320,"endMs":730880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be98f09c6db1019a6c80b5efee9fc39f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本語訳","reading":"にほんごやく","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"語","reading":"ご"},{"surface":"訳","reading":"やく"}],"romanization":"nihongoyaku","partOfSpeech":"n","vid":1464580,"sid":3729387124}},{"tokenId":"t-2510","kind":"word","surface":"も","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":730880,"endMs":730960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2511","kind":"word","surface":"それ","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":730960,"endMs":731200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2512","kind":"word","surface":"に","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":731200,"endMs":731280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2513","kind":"word","surface":"倣って","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":731280,"endMs":731680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb2835b1aab8e79d52fa659b46a4de48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"倣う","reading":"ならう","furigana":[{"surface":"倣","reading":"なら"},{"surface":"って"}],"romanization":"narau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1599680,"sid":4083525601}},{"tokenId":"t-2514","kind":"word","surface":"色を塗って","charStart":29,"charEnd":34,"startMs":731760,"endMs":732320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6812c07c5c5e79977357b4fa9a192ce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"色を塗る","reading":"いろをぬる","furigana":[{"surface":"色","reading":"いろ"},{"surface":"を"},{"surface":"塗","reading":"ぬ"},{"surface":"って"}],"romanization":"irowonuru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1859520,"sid":3058438222}},{"tokenId":"t-2515","kind":"word","surface":"して","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":732400,"endMs":732720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2516","kind":"word","surface":"訳して","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":732720,"endMs":733200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aea0e94b27102ca2443b4d6a2a5bb1a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"訳す","reading":"やくす","furigana":[{"surface":"訳","reading":"やく"},{"surface":"して"}],"romanization":"yakusu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1538350,"sid":2217825525}},{"tokenId":"t-2517","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-2518","kind":"word","surface":"うん","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":733280,"endMs":734320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2519","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-2520","kind":"word","surface":"特に","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":734320,"endMs":734560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1624a596272f5b2db948ef9d418b05ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"特に","reading":"とくに","furigana":[{"surface":"特","reading":"とく"},{"surface":"に"}],"romanization":"tokuni","partOfSpeech":"adv","vid":1454670,"sid":3703307053}},{"tokenId":"t-2521","kind":"word","surface":"シモ","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":734560,"endMs":734800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_71d87e17143e725b377ecff7995fcfc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シモ","reading":"シモ","romanization":"shimo","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2080210,"sid":1848142259}},{"tokenId":"t-2522","kind":"word","surface":"の","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":734800,"endMs":734880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2523","kind":"punctuation","surface":"ク","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-2524","kind":"word","surface":"は","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":734880,"endMs":734960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2525","kind":"word","surface":"元","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":734960,"endMs":735280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e3bd5adea3150de61cb43d7ac79eb2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"元","reading":"もと","furigana":[{"surface":"元","reading":"もと"}],"romanization":"moto","partOfSpeech":"n","vid":1260670,"sid":1711638260}},{"tokenId":"t-2526","kind":"word","surface":"の","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":735280,"endMs":735440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2527","kind":"word","surface":"英文","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":735440,"endMs":735680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae082c4c9e8a6078d4b87601664e935e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"英文","reading":"えいぶん","furigana":[{"surface":"英","reading":"えい"},{"surface":"文","reading":"ぶん"}],"romanization":"eibun","partOfSpeech":"n","vid":1174620,"sid":1295255728}},{"tokenId":"t-2528","kind":"word","surface":"には","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":735680,"endMs":735840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-2529","kind":"word","surface":"ない","charStart":56,"charEnd":58,"startMs":735840,"endMs":736080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-2530","kind":"word","surface":"が","charStart":58,"charEnd":59,"startMs":736080,"endMs":736240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2531","kind":"word","surface":"全体","charStart":59,"charEnd":61,"startMs":736240,"endMs":736560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab34dfe4c727f50e3984edbda52f33cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全体","reading":"ぜんたい","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"体","reading":"たい"}],"romanization":"zentai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1395660,"sid":4170668427}},{"tokenId":"t-2532","kind":"word","surface":"の","charStart":61,"charEnd":62,"startMs":736560,"endMs":736720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2533","kind":"word","surface":"雰囲気","charStart":62,"charEnd":65,"startMs":736720,"endMs":736960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2cc318c8c9b37bf2376782fdf07b92a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"雰囲気","reading":"ふんいき","furigana":[{"surface":"雰","reading":"ふん"},{"surface":"囲","reading":"い"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"fun'iki","partOfSpeech":"n","vid":1505070,"sid":2509651234}},{"tokenId":"t-2534","kind":"word","surface":"を","charStart":65,"charEnd":66,"startMs":736960,"endMs":737040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2535","kind":"word","surface":"保った","charStart":66,"charEnd":69,"startMs":737120,"endMs":737440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1b94a62eedbf67e920a1a40fd3ee274","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"保つ","reading":"たもつ","furigana":[{"surface":"保","reading":"たも"},{"surface":"った"}],"romanization":"tamotsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1513250,"sid":1581408125}},{"tokenId":"t-2536","kind":"word","surface":"まま","charStart":69,"charEnd":71,"startMs":737440,"endMs":737680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1c571e340330c8bf3b7512c678f63b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まま","reading":"まま","romanization":"mama","partOfSpeech":"adv/n","vid":1585410,"sid":3145960709}},{"tokenId":"t-2537","kind":"word","surface":"訳している","charStart":71,"charEnd":76,"startMs":737680,"endMs":738160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aea0e94b27102ca2443b4d6a2a5bb1a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"訳す","reading":"やくす","furigana":[{"surface":"訳","reading":"やく"},{"surface":"している"}],"romanization":"yakusu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1538350,"sid":2217825525}},{"tokenId":"t-2538","kind":"word","surface":"ところ","charStart":76,"charEnd":79,"startMs":738160,"endMs":738480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-2539","kind":"word","surface":"が","charStart":79,"charEnd":80,"startMs":738480,"endMs":738560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2540","kind":"word","surface":"素晴らしい","charStart":80,"charEnd":85,"startMs":738560,"endMs":738800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30247e4f554c9f8480f2ca242ab02ce6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"素晴らしい","reading":"すばらしい","furigana":[{"surface":"素","reading":"す"},{"surface":"晴","reading":"ば"},{"surface":"らし"},{"surface":"い"}],"romanization":"subarashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1397300,"sid":4190635836}},{"tokenId":"t-2541","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":85,"charEnd":86,"interactive":false},{"tokenId":"t-2542","kind":"word","surface":"そうだね","charStart":86,"charEnd":90,"startMs":738960,"endMs":739920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだね","reading":"そうだね","romanization":"soudane","partOfSpeech":"exp","vid":2831328,"sid":4057420157}},{"tokenId":"t-2543","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":90,"charEnd":91,"interactive":false},{"tokenId":"t-2544","kind":"word","surface":"確かに","charStart":91,"charEnd":94,"startMs":740000,"endMs":740480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確かに","reading":"たしかに","furigana":[{"surface":"確","reading":"たし"},{"surface":"かに"}],"romanization":"tashikani","partOfSpeech":"adv","vid":1205770,"sid":3607414036}},{"tokenId":"t-2545","kind":"word","surface":"ね","charStart":94,"charEnd":95,"startMs":740480,"endMs":740560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2546","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":95,"charEnd":96,"interactive":false},{"tokenId":"t-2547","kind":"word","surface":"そうか","charStart":96,"charEnd":99,"startMs":740560,"endMs":740880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e37b2011779100e0c092d3b8f7a69f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうか","reading":"そうか","romanization":"souka","partOfSpeech":"exp","vid":2093030,"sid":4293666883}},{"tokenId":"t-2548","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":99,"charEnd":100,"interactive":false},{"tokenId":"t-2549","kind":"word","surface":"最後","charStart":100,"charEnd":102,"startMs":740880,"endMs":741360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最後","reading":"さいご","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"saigo","partOfSpeech":"adj-no/exp/n","vid":1293810,"sid":4207914842}},{"tokenId":"t-2550","kind":"word","surface":"に","charStart":102,"charEnd":103,"startMs":741360,"endMs":741600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2551","kind":"word","surface":"長","charStart":103,"charEnd":104,"startMs":741600,"endMs":741840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_829dcf5cba1e2fd883448e1015f7d50e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"長","reading":"ちょう","furigana":[{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"chou","partOfSpeech":"n","vid":1429740,"sid":2652598940}},{"tokenId":"t-2552","kind":"word","surface":"字","charStart":104,"charEnd":105,"startMs":741840,"endMs":741920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f6b9e148d6736b6b62488b8b5d9de26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"字","reading":"じ","furigana":[{"surface":"字","reading":"じ"}],"romanization":"ji","partOfSpeech":"n","vid":1315130,"sid":1719198560}},{"tokenId":"t-2553","kind":"word","surface":"列","charStart":105,"charEnd":106,"startMs":741920,"endMs":742160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_616405a6aef608cfcee5f19d5e462df1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"列","reading":"れつ","furigana":[{"surface":"列","reading":"れつ"}],"romanization":"retsu","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1558330,"sid":1712203325}},{"tokenId":"t-2554","kind":"punctuation","surface":"る","charStart":106,"charEnd":107,"interactive":false},{"tokenId":"t-2555","kind":"word","surface":"ため","charStart":107,"charEnd":109,"startMs":742160,"endMs":742400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partOfSpeech":"adv/n","vid":1157080,"sid":2519463878}},{"tokenId":"t-2556","kind":"word","surface":"に","charStart":109,"charEnd":110,"startMs":742400,"endMs":742480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2557","kind":"punctuation","surface":"ジュジュジュ","charStart":110,"charEnd":116,"interactive":false},{"tokenId":"t-2558","kind":"word","surface":"って","charStart":116,"charEnd":118,"startMs":742480,"endMs":742560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"英文文章是全字母句，日语翻译也照着那样翻译。嗯。特别是しも的ク原文没有但保持整体氛围翻译了这点很精彩。对啊。确实呢。是吗。最后为了凑长度ジュジュジュ地"},"en":{"status":"available","text":"original English text is a pangram, and the Japanese translation follows it and translates it while coloring it. Yeah. In particular, the ku of shimo isn't in the original English text, but it's wonderful that it's translated while maintaining the overall atmosphere. Right. Indeed. I see. Finally, to make it long, ju ju ju."}}},{"sentenceId":"s-0113","order":113,"text":"こう。そうだね。カミシモのヌーみたいな要素入れたんだね。けどそれまではちゃんと生けドアフとか使ってんのね。うん。すごいな。そう言われてみるとドアフの表記","startMs":743520,"endMs":753600,"tokens":[{"tokenId":"t-2559","kind":"word","surface":"こう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":743520,"endMs":743920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-2560","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2561","kind":"word","surface":"そうだね","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":744000,"endMs":744320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだね","reading":"そうだね","romanization":"soudane","partOfSpeech":"exp","vid":2831328,"sid":4057420157}},{"tokenId":"t-2562","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-2563","kind":"word","surface":"カミシモ","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":744320,"endMs":744800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_265e0757f2ea269d489cc8b9c245d122","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カミシモ","reading":"カミシモ","romanization":"kamishimo","partOfSpeech":"n","vid":1607340,"sid":1623063286}},{"tokenId":"t-2564","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":744800,"endMs":744880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2565","kind":"word","surface":"ヌー","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":744880,"endMs":745360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04e635028956ece2d6c9d3d993a7a364","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヌー","reading":"ヌー","romanization":"nuu","partOfSpeech":"n","vid":2103520,"sid":2349786053}},{"tokenId":"t-2566","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":745360,"endMs":745680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-2567","kind":"word","surface":"要素","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":745680,"endMs":746000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_275eb379953aa53f23801d2b5872c75b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"要素","reading":"ようそ","furigana":[{"surface":"要","reading":"よう"},{"surface":"素","reading":"そ"}],"romanization":"youso","partOfSpeech":"n","vid":1546800,"sid":3328477631}},{"tokenId":"t-2568","kind":"word","surface":"入れた","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":746000,"endMs":746240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"た"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-2569","kind":"word","surface":"んだ","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":746240,"endMs":746400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-2570","kind":"word","surface":"ね","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":746400,"endMs":746640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2571","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-2572","kind":"word","surface":"けど","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":746720,"endMs":747120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2573","kind":"word","surface":"それまで","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":747200,"endMs":747680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5484b3030f3db9a682b577ab68e9b1b2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それまで","reading":"それまで","romanization":"soremade","partOfSpeech":"exp","vid":1629890,"sid":1866762112}},{"tokenId":"t-2574","kind":"word","surface":"は","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":747680,"endMs":747840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2575","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":747840,"endMs":748240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-2576","kind":"word","surface":"生け","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":748240,"endMs":748800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_242f4de1176c60d3fd45ddf16f792305","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生ける","reading":"いける","furigana":[{"surface":"生","reading":"い"},{"surface":"け"}],"romanization":"ikeru","partOfSpeech":"adj-pn/vt/v1","vid":1587190,"sid":3407293436}},{"tokenId":"t-2577","kind":"punctuation","surface":"ドアフ","charStart":41,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-2578","kind":"word","surface":"とか","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":748880,"endMs":749680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2579","kind":"word","surface":"使って","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":749680,"endMs":750000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-2580","kind":"word","surface":"ん","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":750000,"endMs":750080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-2581","kind":"word","surface":"の","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":750080,"endMs":750160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2582","kind":"word","surface":"ね","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":750160,"endMs":750320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2583","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-2584","kind":"word","surface":"うん","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":750320,"endMs":750640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2585","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-2586","kind":"word","surface":"すごい","charStart":56,"charEnd":59,"startMs":750800,"endMs":751280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-2587","kind":"word","surface":"な","charStart":59,"charEnd":60,"startMs":751280,"endMs":751360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-2588","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-2589","kind":"word","surface":"そう","charStart":61,"charEnd":63,"startMs":751360,"endMs":751440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2590","kind":"word","surface":"言われて","charStart":63,"charEnd":67,"startMs":751440,"endMs":752160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"われて"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-2591","kind":"word","surface":"みる","charStart":67,"charEnd":69,"startMs":752160,"endMs":752400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-2592","kind":"word","surface":"と","charStart":69,"charEnd":70,"startMs":752400,"endMs":752720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2593","kind":"punctuation","surface":"ドアフ","charStart":70,"charEnd":73,"interactive":false},{"tokenId":"t-2594","kind":"word","surface":"の","charStart":73,"charEnd":74,"startMs":752720,"endMs":752800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2595","kind":"word","surface":"表記","charStart":74,"charEnd":76,"startMs":752800,"endMs":753600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4aba2caf533bec2cd7a43d2c618ea6b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"表記","reading":"ひょうき","furigana":[{"surface":"表","reading":"ひょう"},{"surface":"記","reading":"き"}],"romanization":"hyouki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1489420,"sid":2124534706}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这样。对啊。加入了カミシモ的ヌー之类的元素呢。但之前好好用了生けドアフ之类的。嗯。好厉害。这么说来ドアフ的写法"},"en":{"status":"available","text":"Like this. Right. They put in elements like Kamishimo Nuu. But before that, they properly used Ike Dafu and stuff. Yeah. Amazing. Now that you mention it, the notation of Dafu"}}},{"sentenceId":"s-0114","order":114,"text":"とかちょっと不思議だもん。そうなんですよ。僕それ気になってこれあお使いたかったからってことな？いないもんね。他にはね。うん。ちなみに補足文書を言いたいってましてカード名はN I N A A B Cというそうです","startMs":754080,"endMs":764000,"tokens":[{"tokenId":"t-2596","kind":"word","surface":"とか","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":754080,"endMs":754240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2597","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":754240,"endMs":754480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2598","kind":"word","surface":"不思議","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":754480,"endMs":754800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6286a150e5f61c9805bad06e150925f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"不思議","reading":"ふしぎ","furigana":[{"surface":"不","reading":"ふ"},{"surface":"思","reading":"し"},{"surface":"議","reading":"ぎ"}],"romanization":"fushigi","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1492570,"sid":1089802482}},{"tokenId":"t-2599","kind":"word","surface":"だ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":754800,"endMs":754880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2600","kind":"word","surface":"もん","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":754880,"endMs":754960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cd1e62d496ef058c0d90b0a4c8a87ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partOfSpeech":"prt","vid":2780660,"sid":3723462732}},{"tokenId":"t-2601","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-2602","kind":"word","surface":"そうなんです","charStart":13,"charEnd":19,"startMs":755040,"endMs":755440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9701e659b49c38b6b29f97af0c364d7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうなんです","reading":"そうなんです","romanization":"sounandesu","partOfSpeech":"int","vid":2433760,"sid":2576682858}},{"tokenId":"t-2603","kind":"word","surface":"よ","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":755440,"endMs":755520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2604","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-2605","kind":"word","surface":"僕","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":755520,"endMs":755600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-2606","kind":"word","surface":"それ","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":755600,"endMs":755920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2607","kind":"word","surface":"気になって","charStart":24,"charEnd":29,"startMs":755920,"endMs":756480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab99cef33e15422cfdb121337d692067","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気になる","reading":"きになる","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"にな"},{"surface":"って"}],"romanization":"kininaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1221690,"sid":3179418317}},{"tokenId":"t-2608","kind":"word","surface":"これ","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":756560,"endMs":756720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2609","kind":"word","surface":"あお","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":756720,"endMs":756960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_375dfb95612c6f3ed7d0b492b6b23028","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あう","reading":"あう","romanization":"au","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5u","vid":1284430,"sid":2008539177}},{"tokenId":"t-2610","kind":"word","surface":"使いたかった","charStart":33,"charEnd":39,"startMs":756960,"endMs":757520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"いたかった"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-2611","kind":"word","surface":"から","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":757520,"endMs":757600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2612","kind":"word","surface":"って","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":757680,"endMs":757760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2613","kind":"word","surface":"こと","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":757760,"endMs":757867,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2614","kind":"word","surface":"な","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":757867,"endMs":757920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-2615","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-2616","kind":"word","surface":"いない","charStart":47,"charEnd":50,"startMs":757920,"endMs":758240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-2617","kind":"word","surface":"もん","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":758560,"endMs":758640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cd1e62d496ef058c0d90b0a4c8a87ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partOfSpeech":"prt","vid":2780660,"sid":3723462732}},{"tokenId":"t-2618","kind":"word","surface":"ね","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":758640,"endMs":758720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2619","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-2620","kind":"word","surface":"他に","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":758784,"endMs":758992,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f00297d1814133c746dbd1a4722030bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"他に","reading":"ほかに","furigana":[{"surface":"他","reading":"ほか"},{"surface":"に"}],"romanization":"hokani","partOfSpeech":"adv","vid":1203280,"sid":1984853647}},{"tokenId":"t-2621","kind":"word","surface":"は","charStart":56,"charEnd":57,"startMs":759040,"endMs":759120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2622","kind":"word","surface":"ね","charStart":57,"charEnd":58,"startMs":759120,"endMs":759200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2623","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-2624","kind":"word","surface":"うん","charStart":59,"charEnd":61,"startMs":759200,"endMs":759760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2625","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":61,"charEnd":62,"interactive":false},{"tokenId":"t-2626","kind":"word","surface":"ちなみに","charStart":62,"charEnd":66,"startMs":759760,"endMs":760240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_987911a2d1ac0a944386fd4ef51ca69f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちなみに","reading":"ちなみに","romanization":"chinamini","partOfSpeech":"conj","vid":1168650,"sid":1037091684}},{"tokenId":"t-2627","kind":"word","surface":"補足","charStart":66,"charEnd":68,"startMs":760320,"endMs":760720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69a7935bbfdb43166fef1fe6e3c0bf24","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"補足","reading":"ほそく","furigana":[{"surface":"補","reading":"ほ"},{"surface":"足","reading":"そく"}],"romanization":"hosoku","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1514700,"sid":343220507}},{"tokenId":"t-2628","kind":"word","surface":"文書","charStart":68,"charEnd":70,"startMs":760720,"endMs":760960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b367da82f7d73d7402bc3c0093f8ad1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文書","reading":"ぶんしょ","furigana":[{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"書","reading":"しょ"}],"romanization":"bunsho","partOfSpeech":"n","vid":1583840,"sid":3990079987}},{"tokenId":"t-2629","kind":"word","surface":"を","charStart":70,"charEnd":71,"startMs":761200,"endMs":761280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2630","kind":"word","surface":"言いたい","charStart":71,"charEnd":75,"startMs":761280,"endMs":761440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"いたい"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-2631","kind":"word","surface":"って","charStart":75,"charEnd":77,"startMs":761440,"endMs":761520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2632","kind":"word","surface":"まして","charStart":77,"charEnd":80,"startMs":761520,"endMs":761680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e34e7c44fd936d6adbc24ea8cda5fdfd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まして","reading":"まして","romanization":"mashite","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1237470,"sid":244575784}},{"tokenId":"t-2633","kind":"word","surface":"カード","charStart":80,"charEnd":83,"startMs":761760,"endMs":762560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa19d78f2334034ae8845467da92f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カード","reading":"カード","romanization":"kaado","partOfSpeech":"n","vid":1036400,"sid":3210357626}},{"tokenId":"t-2634","kind":"word","surface":"名","charStart":83,"charEnd":84,"startMs":762560,"endMs":762800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e4e4d60bc2137226cb0a338228f5ab5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名","reading":"めい","furigana":[{"surface":"名","reading":"めい"}],"romanization":"mei","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":2153790,"sid":1713838055}},{"tokenId":"t-2635","kind":"word","surface":"は","charStart":84,"charEnd":85,"startMs":762800,"endMs":762960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2636","kind":"punctuation","surface":"N","charStart":85,"charEnd":86,"interactive":false},{"tokenId":"t-2637","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":86,"charEnd":87,"interactive":false},{"tokenId":"t-2638","kind":"punctuation","surface":"I","charStart":87,"charEnd":88,"interactive":false},{"tokenId":"t-2639","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":88,"charEnd":89,"interactive":false},{"tokenId":"t-2640","kind":"punctuation","surface":"N","charStart":89,"charEnd":90,"interactive":false},{"tokenId":"t-2641","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":90,"charEnd":91,"interactive":false},{"tokenId":"t-2642","kind":"punctuation","surface":"A","charStart":91,"charEnd":92,"interactive":false},{"tokenId":"t-2643","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":92,"charEnd":93,"interactive":false},{"tokenId":"t-2644","kind":"punctuation","surface":"A","charStart":93,"charEnd":94,"interactive":false},{"tokenId":"t-2645","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":94,"charEnd":95,"interactive":false},{"tokenId":"t-2646","kind":"punctuation","surface":"B","charStart":95,"charEnd":96,"interactive":false},{"tokenId":"t-2647","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":96,"charEnd":97,"interactive":false},{"tokenId":"t-2648","kind":"punctuation","surface":"C","charStart":97,"charEnd":98,"interactive":false},{"tokenId":"t-2649","kind":"word","surface":"という","charStart":98,"charEnd":101,"startMs":762960,"endMs":763360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-2650","kind":"word","surface":"そうです","charStart":101,"charEnd":105,"startMs":763360,"endMs":764000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有点不可思议呢。是这样的。我因为在意这个所以想用あお是这个意思吗？不在呢。其他呢。嗯。顺便补充一下想说文书的事，卡名是N I N A A B C这样的"},"en":{"status":"available","text":"is a bit strange too. That's right. I was bothered by that, so you wanted to use A O, right? There isn't any. What else? Yeah. By the way, I'd like to add something to the document, the card name is N I N A A B C."}}},{"sentenceId":"s-0115","order":115,"text":"でカードの","startMs":764560,"endMs":765920,"tokens":[{"tokenId":"t-2651","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":764560,"endMs":764880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2652","kind":"word","surface":"カード","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":765200,"endMs":765520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa19d78f2334034ae8845467da92f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カード","reading":"カード","romanization":"kaado","partOfSpeech":"n","vid":1036400,"sid":3210357626}},{"tokenId":"t-2653","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":765840,"endMs":765920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后卡的"},"en":{"status":"available","text":"And the card's"}}},{"sentenceId":"s-0116","order":116,"text":"効果","startMs":766640,"endMs":766720,"tokens":[{"tokenId":"t-2654","kind":"word","surface":"効果","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":766640,"endMs":766720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30214f8967da8962f2da60c6935277ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"効果","reading":"こうか","furigana":[{"surface":"効","reading":"こう"},{"surface":"果","reading":"か"}],"romanization":"kouka","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1275130,"sid":4004259739}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"效果"},"en":{"status":"available","text":"effect"}}},{"sentenceId":"s-0117","order":117,"text":"があなたのアップキープの開始に","startMs":767200,"endMs":768480,"tokens":[{"tokenId":"t-2655","kind":"word","surface":"が","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":767200,"endMs":767280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2656","kind":"word","surface":"あなた","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":767360,"endMs":767680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5665e27180d06773366a147d79318929","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あなた","reading":"あなた","romanization":"anata","partOfSpeech":"pn","vid":1223615,"sid":2892243882}},{"tokenId":"t-2657","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":767680,"endMs":767840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2658","kind":"punctuation","surface":"アップキープ","charStart":5,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-2659","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":767840,"endMs":767920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2660","kind":"word","surface":"開始","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":767920,"endMs":768080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd2a3a05e27b064c87317b9f9daa95e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"開始","reading":"かいし","furigana":[{"surface":"開","reading":"かい"},{"surface":"始","reading":"し"}],"romanization":"kaishi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1202760,"sid":1479447656}},{"tokenId":"t-2661","kind":"word","surface":"に","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":768400,"endMs":768480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在你的维持开始时"},"en":{"status":"available","text":"is at the beginning of your upkeep,"}}},{"sentenceId":"s-0118","order":118,"text":"あなた","startMs":769120,"endMs":769200,"tokens":[{"tokenId":"t-2662","kind":"word","surface":"あなた","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":769120,"endMs":769200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5665e27180d06773366a147d79318929","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あなた","reading":"あなた","romanization":"anata","partOfSpeech":"pn","vid":1223615,"sid":2892243882}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你"},"en":{"status":"available","text":"you"}}},{"sentenceId":"s-0119","order":119,"text":"コントロールするパーマネントのカード名にアルファベット二十六個全部含まれている場合","startMs":769840,"endMs":774400,"tokens":[{"tokenId":"t-2663","kind":"word","surface":"コントロールする","charStart":0,"charEnd":8,"startMs":769840,"endMs":770240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96642651defc30e52ce5a4c6670d1df3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コントロール","reading":"コントロール","romanization":"kontorooru","partOfSpeech":"n/vs","vid":1052830,"sid":1427664066}},{"tokenId":"t-2664","kind":"word","surface":"パーマネント","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":770240,"endMs":770800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d56d3fc74a70125a3731bd2083733c9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パーマネント","reading":"パーマネント","romanization":"paamanento","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1100940,"sid":2311233502}},{"tokenId":"t-2665","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":770800,"endMs":770880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2666","kind":"word","surface":"カード","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":770880,"endMs":771200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa19d78f2334034ae8845467da92f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カード","reading":"カード","romanization":"kaado","partOfSpeech":"n","vid":1036400,"sid":3210357626}},{"tokenId":"t-2667","kind":"word","surface":"名","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":771200,"endMs":771360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e4e4d60bc2137226cb0a338228f5ab5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名","reading":"めい","furigana":[{"surface":"名","reading":"めい"}],"romanization":"mei","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":2153790,"sid":1713838055}},{"tokenId":"t-2668","kind":"word","surface":"に","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":771360,"endMs":771520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2669","kind":"word","surface":"アルファベット","charStart":20,"charEnd":27,"startMs":771520,"endMs":772240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73c2e5f03fec850c5d0b54ad5edbb80d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アルファベット","reading":"アルファベット","romanization":"arufuabetto","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1019530,"sid":467856792}},{"tokenId":"t-2670","kind":"word","surface":"二十六","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":772240,"endMs":772800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a837e4ebb9644090dc024622c476e809","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二十六","reading":"にじゅうろく","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"十","reading":"じゅう"},{"surface":"六","reading":"ろく"}],"romanization":"nijuuroku","partOfSpeech":"num","vid":2844892,"sid":1899399063}},{"tokenId":"t-2671","kind":"word","surface":"個","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":772800,"endMs":772960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9fe107a67a57622d28ef4fd00ee2262f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"個","reading":"こ","furigana":[{"surface":"個","reading":"こ"}],"romanization":"ko","partOfSpeech":"ctr","vid":1264740,"sid":1710809585}},{"tokenId":"t-2672","kind":"word","surface":"全部","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":772960,"endMs":773280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}},{"tokenId":"t-2673","kind":"word","surface":"含まれている","charStart":33,"charEnd":39,"startMs":773280,"endMs":774080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd097753e90d7a97b28b741c483fb1fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"含む","reading":"ふくむ","furigana":[{"surface":"含","reading":"ふく"},{"surface":"まれている"}],"romanization":"fukumu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1216880,"sid":3566388804}},{"tokenId":"t-2674","kind":"word","surface":"場合","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":774080,"endMs":774400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03d4dc532f5b8bc15ff7ad91599007dc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場合","reading":"ばあい","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"},{"surface":"合","reading":"あい"}],"romanization":"baai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1355810,"sid":248335291}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"控制的永久物的卡名包含全部二十六个字母时"},"en":{"status":"available","text":"control all permanent card names containing all twenty-six letters of the alphabet."}}},{"sentenceId":"s-0120","order":120,"text":"あなたはこのゲームに勝利する。ああそういうやつね。面白いね。カードの効果も。うん。やっぱりA B Cを活かした","startMs":774640,"endMs":780880,"tokens":[{"tokenId":"t-2675","kind":"word","surface":"あなた","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":774640,"endMs":774880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5665e27180d06773366a147d79318929","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あなた","reading":"あなた","romanization":"anata","partOfSpeech":"pn","vid":1223615,"sid":2892243882}},{"tokenId":"t-2676","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":774880,"endMs":774960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2677","kind":"word","surface":"この","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":774960,"endMs":775200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2678","kind":"word","surface":"ゲーム","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":775200,"endMs":775440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f6289bc0023a8dd51bffbd39d86d941","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゲーム","reading":"ゲーム","romanization":"geemu","partOfSpeech":"n","vid":1048400,"sid":1788286098}},{"tokenId":"t-2679","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":775440,"endMs":775600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2680","kind":"word","surface":"勝利する","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":775600,"endMs":776080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef82f63793dbcf6b0066d3816382c057","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勝利","reading":"しょうり","furigana":[{"surface":"勝","reading":"しょう"},{"surface":"利","reading":"り"},{"surface":"する"}],"romanization":"shouri","partOfSpeech":"n/vs","vid":1346240,"sid":3458265496}},{"tokenId":"t-2681","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-2682","kind":"word","surface":"ああ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":776160,"endMs":776880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-2683","kind":"word","surface":"そう","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":776880,"endMs":777120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2684","kind":"word","surface":"いう","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":777120,"endMs":777200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-2685","kind":"word","surface":"やつ","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":777200,"endMs":777520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445640,"sid":4074919904}},{"tokenId":"t-2686","kind":"word","surface":"ね","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":777520,"endMs":777920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2687","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-2688","kind":"word","surface":"面白い","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":778000,"endMs":778480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面白い","reading":"おもしろい","furigana":[{"surface":"面","reading":"おも"},{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"omoshiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1533580,"sid":1232312642}},{"tokenId":"t-2689","kind":"word","surface":"ね","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":778480,"endMs":778640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2690","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-2691","kind":"word","surface":"カード","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":778720,"endMs":779040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa19d78f2334034ae8845467da92f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カード","reading":"カード","romanization":"kaado","partOfSpeech":"n","vid":1036400,"sid":3210357626}},{"tokenId":"t-2692","kind":"word","surface":"の","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":779040,"endMs":779120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2693","kind":"word","surface":"効果","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":779120,"endMs":779440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30214f8967da8962f2da60c6935277ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"効果","reading":"こうか","furigana":[{"surface":"効","reading":"こう"},{"surface":"果","reading":"か"}],"romanization":"kouka","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1275130,"sid":4004259739}},{"tokenId":"t-2694","kind":"word","surface":"も","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":779440,"endMs":779760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2695","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-2696","kind":"word","surface":"うん","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":779760,"endMs":780080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2697","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-2698","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":780080,"endMs":780480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-2699","kind":"punctuation","surface":"A","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-2700","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-2701","kind":"punctuation","surface":"B","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-2702","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-2703","kind":"punctuation","surface":"C","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-2704","kind":"word","surface":"を","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":780480,"endMs":780560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2705","kind":"word","surface":"活かした","charStart":51,"charEnd":55,"startMs":780560,"endMs":780880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_121c6fd015d50a89f94f75ec3f674882","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"活かす","reading":"いかす","furigana":[{"surface":"活","reading":"い"},{"surface":"か"},{"surface":"した"}],"romanization":"ikasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1587070,"sid":229530160}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你会赢得这场游戏。啊，是那种人啊。真有趣。卡片的效果也是。嗯。果然还是活用了A B C的"},"en":{"status":"available","text":"You will win this game. Oh, one of those guys. Interesting. The card effects too. Yeah. As expected, it's something that makes use of A, B, and C."}}},{"sentenceId":"s-0121","order":121,"text":"ものなんだ。なるほどね。ま確かにその効果のカードなら全体解説文はA B C全部使いたくなるね。うん。そうね。あ面白いわ。これ有りますね。ちなみにあのマジックザギャザリングといえばゲームデザイナーのリチャード・ガーフィールドっていう人がいるんですけど、あの","startMs":781120,"endMs":796960,"tokens":[{"tokenId":"t-2706","kind":"word","surface":"もの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":781120,"endMs":781360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-2707","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":781360,"endMs":781680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-2708","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-2709","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":781680,"endMs":782240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-2710","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":782240,"endMs":782480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2711","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-2712","kind":"word","surface":"ま","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":782480,"endMs":782560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_291f270eec225df5b15805a3f799ceb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ま","reading":"ま","romanization":"ma","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":2204752085}},{"tokenId":"t-2713","kind":"word","surface":"確かに","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":782560,"endMs":783120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確かに","reading":"たしかに","furigana":[{"surface":"確","reading":"たし"},{"surface":"かに"}],"romanization":"tashikani","partOfSpeech":"adv","vid":1205770,"sid":3607414036}},{"tokenId":"t-2714","kind":"word","surface":"その","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":783120,"endMs":783440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2715","kind":"word","surface":"効果","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":783440,"endMs":783840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30214f8967da8962f2da60c6935277ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"効果","reading":"こうか","furigana":[{"surface":"効","reading":"こう"},{"surface":"果","reading":"か"}],"romanization":"kouka","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1275130,"sid":4004259739}},{"tokenId":"t-2716","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":783840,"endMs":783920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2717","kind":"word","surface":"カード","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":783920,"endMs":784240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa19d78f2334034ae8845467da92f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カード","reading":"カード","romanization":"kaado","partOfSpeech":"n","vid":1036400,"sid":3210357626}},{"tokenId":"t-2718","kind":"word","surface":"なら","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":784240,"endMs":784640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なら","reading":"なら","romanization":"nara","partOfSpeech":"aux/conj","vid":1009470,"sid":4283028151}},{"tokenId":"t-2719","kind":"word","surface":"全体","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":784720,"endMs":785200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab34dfe4c727f50e3984edbda52f33cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全体","reading":"ぜんたい","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"体","reading":"たい"}],"romanization":"zentai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1395660,"sid":4170668427}},{"tokenId":"t-2720","kind":"word","surface":"解説","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":785280,"endMs":785760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a35b9e3f6bc3f3a17daa8dca40b1dd59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"解説","reading":"かいせつ","furigana":[{"surface":"解","reading":"かい"},{"surface":"説","reading":"せつ"}],"romanization":"kaisetsu","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1199080,"sid":1511909077}},{"tokenId":"t-2721","kind":"word","surface":"文","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":785760,"endMs":786000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04f88ea491b070d74245d9bf019e28cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文","reading":"ぶん","furigana":[{"surface":"文","reading":"ぶん"}],"romanization":"bun","partOfSpeech":"n","vid":1505090,"sid":1955738510}},{"tokenId":"t-2722","kind":"word","surface":"は","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":786000,"endMs":786400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2723","kind":"punctuation","surface":"A","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-2724","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-2725","kind":"punctuation","surface":"B","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-2726","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-2727","kind":"punctuation","surface":"C","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-2728","kind":"word","surface":"全部","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":786480,"endMs":787280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}},{"tokenId":"t-2729","kind":"word","surface":"使いたく","charStart":39,"charEnd":43,"startMs":787280,"endMs":787680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"いたく"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-2730","kind":"word","surface":"なる","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":787680,"endMs":787920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2731","kind":"word","surface":"ね","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":787920,"endMs":788160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2732","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-2733","kind":"word","surface":"うん","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":788160,"endMs":788480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2734","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-2735","kind":"word","surface":"そうね","charStart":50,"charEnd":53,"startMs":788480,"endMs":789040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f314374d5625549fc779a696f5d5c982","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうね","reading":"そうね","romanization":"soune","partOfSpeech":"exp","vid":2008680,"sid":4293655573}},{"tokenId":"t-2736","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-2737","kind":"word","surface":"あ","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":789120,"endMs":789520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-2738","kind":"word","surface":"面白い","charStart":55,"charEnd":58,"startMs":789520,"endMs":789920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面白い","reading":"おもしろい","furigana":[{"surface":"面","reading":"おも"},{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"omoshiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1533580,"sid":1232312642}},{"tokenId":"t-2739","kind":"word","surface":"わ","charStart":58,"charEnd":59,"startMs":789920,"endMs":790160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-2740","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-2741","kind":"word","surface":"これ","charStart":60,"charEnd":62,"startMs":790240,"endMs":790560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2742","kind":"word","surface":"有ります","charStart":62,"charEnd":66,"startMs":790560,"endMs":791200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_340794745304a8a7a3eb28259649f1f2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"有る","reading":"ある","furigana":[{"surface":"有","reading":"あ"},{"surface":"ります"}],"romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2870626104}},{"tokenId":"t-2743","kind":"word","surface":"ね","charStart":66,"charEnd":67,"startMs":791200,"endMs":791760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2744","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":67,"charEnd":68,"interactive":false},{"tokenId":"t-2745","kind":"word","surface":"ちなみに","charStart":68,"charEnd":72,"startMs":791840,"endMs":792240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_987911a2d1ac0a944386fd4ef51ca69f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちなみに","reading":"ちなみに","romanization":"chinamini","partOfSpeech":"conj","vid":1168650,"sid":1037091684}},{"tokenId":"t-2746","kind":"word","surface":"あの","charStart":72,"charEnd":74,"startMs":792320,"endMs":792480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2747","kind":"punctuation","surface":"マジックザギャザリング","charStart":74,"charEnd":85,"interactive":false},{"tokenId":"t-2748","kind":"word","surface":"といえば","charStart":85,"charEnd":89,"startMs":792480,"endMs":793840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36b50f4e01042a3a1da4470bf6c711eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"といえば","reading":"といえば","romanization":"toieba","partOfSpeech":"exp","vid":1008850,"sid":954659337}},{"tokenId":"t-2749","kind":"punctuation","surface":"ゲームデザイナー","charStart":89,"charEnd":97,"interactive":false},{"tokenId":"t-2750","kind":"word","surface":"の","charStart":97,"charEnd":98,"startMs":793840,"endMs":793920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2751","kind":"word","surface":"リチャード・ガーフィールド","charStart":98,"charEnd":111,"startMs":793920,"endMs":795680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a211fc468fbcf4b1999e96a66129264","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リチャード・ガーフィールド","reading":"リチャード・ガーフィールド","romanization":"richaado/gaafyiirudo","partOfSpeech":"n","vid":2147943367,"sid":3904180577}},{"tokenId":"t-2752","kind":"word","surface":"っていう","charStart":111,"charEnd":115,"startMs":795840,"endMs":796080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-2753","kind":"word","surface":"人","charStart":115,"charEnd":116,"startMs":796080,"endMs":796160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-2754","kind":"word","surface":"が","charStart":116,"charEnd":117,"startMs":796160,"endMs":796240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2755","kind":"word","surface":"いる","charStart":117,"charEnd":119,"startMs":796240,"endMs":796320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-2756","kind":"word","surface":"んです","charStart":119,"charEnd":122,"startMs":796320,"endMs":796480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2757","kind":"word","surface":"けど","charStart":122,"charEnd":124,"startMs":796480,"endMs":796800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2758","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":124,"charEnd":125,"interactive":false},{"tokenId":"t-2759","kind":"word","surface":"あの","charStart":125,"charEnd":127,"startMs":796800,"endMs":796960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"东西啊。原来如此。确实如果是那种效果的卡片，解说文会想把A B C全用上呢。嗯。是啊。啊，真有趣。有这个呢。顺便说一下，提到万智牌，有个叫理查德·加菲尔德的游戏设计师，那个"},"en":{"status":"available","text":"I see. Well, with a card like that, you'd want to use all of A, B, and C in the overall explanation text. Yeah. That's right. Oh, that's interesting. This exists, huh. By the way, speaking of Magic: The Gathering, there's a game designer named Richard Garfield, and this"}}},{"sentenceId":"s-0122","order":122,"text":"この人マジックザギャザリングのカードを使って対戦中にプロポーズしたんですけど、奥さんになる人ってこと？はい。ただそのプロポーズするためのカードがなかなか引けなくて三対戦目でようやく出しました。ああ。ただ奥さん的にはマジックザギャザリングやろうぜ","startMs":797280,"endMs":811440,"tokens":[{"tokenId":"t-2760","kind":"word","surface":"この人","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":797280,"endMs":797600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b50c818145d80b88ca3ee94d5e4b3f41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この人","reading":"このひと","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"konohito","partOfSpeech":"exp/pn","vid":2832955,"sid":2955492668}},{"tokenId":"t-2761","kind":"punctuation","surface":"マジックザギャザリング","charStart":3,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-2762","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":797600,"endMs":797680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2763","kind":"word","surface":"カード","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":797760,"endMs":797840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa19d78f2334034ae8845467da92f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カード","reading":"カード","romanization":"kaado","partOfSpeech":"n","vid":1036400,"sid":3210357626}},{"tokenId":"t-2764","kind":"word","surface":"を","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":797840,"endMs":797920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2765","kind":"word","surface":"使って","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":798000,"endMs":799920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-2766","kind":"word","surface":"対戦","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":799920,"endMs":800400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c167304534268e43fc74a3b575d5026","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"対戦","reading":"たいせん","furigana":[{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"戦","reading":"せん"}],"romanization":"taisen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1410190,"sid":3578964635}},{"tokenId":"t-2767","kind":"word","surface":"中","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":800400,"endMs":800560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d26b2839d385b8e751f2b3214021625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"ちゅう","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"}],"romanization":"chuu","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1620400,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-2768","kind":"word","surface":"に","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":800560,"endMs":800720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2769","kind":"word","surface":"プロポーズした","charStart":26,"charEnd":33,"startMs":800720,"endMs":802160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43b57f75bbca064aabe215004f900b3e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プロポーズ","reading":"プロポーズ","romanization":"puropoozu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1117900,"sid":3830981765}},{"tokenId":"t-2770","kind":"word","surface":"んです","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":802240,"endMs":802480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2771","kind":"word","surface":"けど","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":802480,"endMs":802720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2772","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-2773","kind":"word","surface":"奥さん","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":802720,"endMs":803440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0723350952269ab1d733548318c3013e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"奥さん","reading":"おくさん","furigana":[{"surface":"奥","reading":"おく"},{"surface":"さん"}],"romanization":"okusan","partOfSpeech":"n","vid":1179330,"sid":3228604425}},{"tokenId":"t-2774","kind":"word","surface":"に","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":803440,"endMs":803520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2775","kind":"word","surface":"なる","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":803520,"endMs":803600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2776","kind":"word","surface":"人","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":803600,"endMs":803840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-2777","kind":"word","surface":"って","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":803920,"endMs":804320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2778","kind":"word","surface":"こと","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":804320,"endMs":804480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2779","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-2780","kind":"word","surface":"はい","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":804480,"endMs":804960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2781","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-2782","kind":"word","surface":"ただ","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":804960,"endMs":805040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ただ","reading":"ただ","romanization":"tada","partOfSpeech":"adv/adj-no/conj/n","vid":1538900,"sid":2519778818}},{"tokenId":"t-2783","kind":"word","surface":"その","charStart":56,"charEnd":58,"startMs":805040,"endMs":805200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2784","kind":"word","surface":"プロポーズする","charStart":58,"charEnd":65,"startMs":805200,"endMs":805920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43b57f75bbca064aabe215004f900b3e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プロポーズ","reading":"プロポーズ","romanization":"puropoozu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1117900,"sid":3830981765}},{"tokenId":"t-2785","kind":"word","surface":"ため","charStart":65,"charEnd":67,"startMs":805920,"endMs":806160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partOfSpeech":"adv/n","vid":1157080,"sid":2519463878}},{"tokenId":"t-2786","kind":"word","surface":"の","charStart":67,"charEnd":68,"startMs":806160,"endMs":806400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2787","kind":"word","surface":"カード","charStart":68,"charEnd":71,"startMs":806400,"endMs":806720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa19d78f2334034ae8845467da92f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カード","reading":"カード","romanization":"kaado","partOfSpeech":"n","vid":1036400,"sid":3210357626}},{"tokenId":"t-2788","kind":"word","surface":"が","charStart":71,"charEnd":72,"startMs":806720,"endMs":806800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2789","kind":"word","surface":"なかなか","charStart":72,"charEnd":76,"startMs":806800,"endMs":807200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ae5ec081908e7ee62a41dbfc41cc13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なかなか","reading":"なかなか","romanization":"nakanaka","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1599420,"sid":346124149}},{"tokenId":"t-2790","kind":"word","surface":"引けなくて","charStart":76,"charEnd":81,"startMs":807200,"endMs":807600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d9205a2edcbd4e5f588f0446087e370","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"引く","reading":"ひく","furigana":[{"surface":"引","reading":"ひ"},{"surface":"けなくて"}],"romanization":"hiku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1169250,"sid":1274113860}},{"tokenId":"t-2791","kind":"word","surface":"三","charStart":81,"charEnd":82,"startMs":807600,"endMs":807920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三","reading":"さん","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"}],"romanization":"san","partOfSpeech":"num","vid":1579350,"sid":1737110120}},{"tokenId":"t-2792","kind":"word","surface":"対戦","charStart":82,"charEnd":84,"startMs":807920,"endMs":808320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c167304534268e43fc74a3b575d5026","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"対戦","reading":"たいせん","furigana":[{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"戦","reading":"せん"}],"romanization":"taisen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1410190,"sid":3578964635}},{"tokenId":"t-2793","kind":"word","surface":"目","charStart":84,"charEnd":85,"startMs":808320,"endMs":808480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-2794","kind":"word","surface":"で","charStart":85,"charEnd":86,"startMs":808480,"endMs":808560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2795","kind":"word","surface":"ようやく","charStart":86,"charEnd":90,"startMs":808560,"endMs":808880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1505661f7ea9ec4a068fdd48c0ad0618","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ようやく","reading":"ようやく","romanization":"youyaku","partOfSpeech":"adv","vid":1394600,"sid":1941893618}},{"tokenId":"t-2796","kind":"word","surface":"出しました","charStart":90,"charEnd":95,"startMs":808880,"endMs":809360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出す","reading":"だす","furigana":[{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"しました"}],"romanization":"dasu","partOfSpeech":"suf/vt/v5/v5s","vid":1338180,"sid":2094651512}},{"tokenId":"t-2797","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":95,"charEnd":96,"interactive":false},{"tokenId":"t-2798","kind":"word","surface":"ああ","charStart":96,"charEnd":98,"startMs":809360,"endMs":810000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-2799","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":98,"charEnd":99,"interactive":false},{"tokenId":"t-2800","kind":"word","surface":"ただ","charStart":99,"charEnd":101,"startMs":810000,"endMs":810240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ただ","reading":"ただ","romanization":"tada","partOfSpeech":"adv/adj-no/conj/n","vid":1538900,"sid":2519778818}},{"tokenId":"t-2801","kind":"word","surface":"奥さん","charStart":101,"charEnd":104,"startMs":810240,"endMs":810560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0723350952269ab1d733548318c3013e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"奥さん","reading":"おくさん","furigana":[{"surface":"奥","reading":"おく"},{"surface":"さん"}],"romanization":"okusan","partOfSpeech":"n","vid":1179330,"sid":3228604425}},{"tokenId":"t-2802","kind":"word","surface":"的","charStart":104,"charEnd":105,"startMs":810560,"endMs":810800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ecb16fbdbf11f957d257e0c49378c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"的","reading":"てき","furigana":[{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"teki","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":1437260,"sid":1831038800}},{"tokenId":"t-2803","kind":"word","surface":"には","charStart":105,"charEnd":107,"startMs":810800,"endMs":811120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-2804","kind":"punctuation","surface":"マジックザギャザリング","charStart":107,"charEnd":118,"interactive":false},{"tokenId":"t-2805","kind":"word","surface":"やろう","charStart":118,"charEnd":121,"startMs":811120,"endMs":811280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-2806","kind":"word","surface":"ぜ","charStart":121,"charEnd":122,"startMs":811280,"endMs":811440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb9d8ecb2d80b515a2bc84bcc647274b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぜ","reading":"ぜ","romanization":"ze","partOfSpeech":"prt","vid":2834812,"sid":2204765135}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个人用万智牌的卡片在对战中求婚了，是向未来妻子求婚吗？是的。不过那张求婚的卡片一直抽不到，到第三场对战才终于打出来。啊。不过对妻子来说，被说来玩万智牌吧，"},"en":{"status":"available","text":"guy used a Magic: The Gathering card to propose during a match. To the person who would become his wife? Yes. But he couldn't draw the proposal card very easily, and finally got it in the third match. Ah. But to his wife, he said 'Let's play Magic: The Gathering,' and she said 'Sure, go ahead,' and that's how it ended. Yeah. One more time, one more time. Yes, it ends. One more time, one more time. Yeah. What"}}},{"sentenceId":"s-0123","order":123,"text":"って言われていいよって言ってやって、はい終わります。うん。もうもう一回もう一回。はい終わります。もう一回もう一回。うん。何","startMs":812240,"endMs":818960,"tokens":[{"tokenId":"t-2807","kind":"word","surface":"って","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":812240,"endMs":812400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2808","kind":"word","surface":"言われて","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":812400,"endMs":812720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"われて"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-2809","kind":"word","surface":"いいよって","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":812800,"endMs":813200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b4393d02b53d90a2c1d5da7ff921bec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいよる","reading":"いいよる","romanization":"iiyoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1264000,"sid":113808138}},{"tokenId":"t-2810","kind":"word","surface":"言って","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":813200,"endMs":813440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-2811","kind":"word","surface":"やって","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":813440,"endMs":813840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-2812","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-2813","kind":"word","surface":"はい","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":814160,"endMs":814240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2814","kind":"word","surface":"終わります","charStart":20,"charEnd":25,"startMs":814480,"endMs":815040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わる","reading":"おわる","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わ"},{"surface":"ります"}],"romanization":"owaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1589600,"sid":644188301}},{"tokenId":"t-2815","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-2816","kind":"word","surface":"うん","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":815040,"endMs":815120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2817","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-2818","kind":"word","surface":"もうもう","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":815120,"endMs":815520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c2cd80c76adc54bfad76c714e3b836f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もうもう","reading":"もうもう","romanization":"moumou","partOfSpeech":"adv","vid":1605180,"sid":672528925}},{"tokenId":"t-2819","kind":"word","surface":"一回","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":815520,"endMs":816000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e032cd26065fbfc6d3dc38915f6ea92f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一回","reading":"いっかい","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"ikkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1161310,"sid":2059512239}},{"tokenId":"t-2820","kind":"word","surface":"もう一回","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":816080,"endMs":816480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8b4ec4aea41a1a9fd3ee96fa597870c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう一回","reading":"もういっかい","furigana":[{"surface":"もう"},{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"mouikkai","partOfSpeech":"adv/exp","vid":2123250,"sid":2590092798}},{"tokenId":"t-2821","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-2822","kind":"word","surface":"はい","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":816480,"endMs":816560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2823","kind":"word","surface":"終わります","charStart":42,"charEnd":47,"startMs":816560,"endMs":817680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わる","reading":"おわる","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わ"},{"surface":"ります"}],"romanization":"owaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1589600,"sid":644188301}},{"tokenId":"t-2824","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-2825","kind":"word","surface":"もう一回","charStart":48,"charEnd":52,"startMs":817680,"endMs":818080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8b4ec4aea41a1a9fd3ee96fa597870c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう一回","reading":"もういっかい","furigana":[{"surface":"もう"},{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"mouikkai","partOfSpeech":"adv/exp","vid":2123250,"sid":2590092798}},{"tokenId":"t-2826","kind":"word","surface":"もう一回","charStart":52,"charEnd":56,"startMs":818080,"endMs":818320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8b4ec4aea41a1a9fd3ee96fa597870c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう一回","reading":"もういっかい","furigana":[{"surface":"もう"},{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"mouikkai","partOfSpeech":"adv/exp","vid":2123250,"sid":2590092798}},{"tokenId":"t-2827","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-2828","kind":"word","surface":"うん","charStart":57,"charEnd":59,"startMs":818480,"endMs":818640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2829","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-2830","kind":"word","surface":"何","charStart":60,"charEnd":61,"startMs":818880,"endMs":818960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"她说好啊，然后就玩了，是的，结束了。嗯。再来一次再来一次。是的，结束了。再来一次再来一次。嗯。什么"},"en":{"status":"available","text":"happened? You said 'Please do it' right there, didn't you? Say it in the first match! Just pull it out! This"}}},{"sentenceId":"s-0124","order":124,"text":"これってなったでしょうね。結構してくださいってそこで言ったんでしょ？一戦目で言え！マスっと出せそれを。これ","startMs":819520,"endMs":826080,"tokens":[{"tokenId":"t-2831","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":819520,"endMs":819600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2832","kind":"word","surface":"って","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":819600,"endMs":819680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2833","kind":"word","surface":"なった","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":819680,"endMs":819840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2834","kind":"word","surface":"でしょう","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":819840,"endMs":819920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょう","reading":"でしょう","romanization":"deshou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2566202759}},{"tokenId":"t-2835","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":819920,"endMs":820080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2836","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-2837","kind":"word","surface":"結構","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":820240,"endMs":820320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-2838","kind":"word","surface":"して","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":820480,"endMs":820720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2839","kind":"word","surface":"ください","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":820720,"endMs":820960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-2840","kind":"word","surface":"って","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":820960,"endMs":821200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2841","kind":"word","surface":"そこ","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":821360,"endMs":821520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-2842","kind":"word","surface":"で","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":821520,"endMs":821680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2843","kind":"word","surface":"言った","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":821680,"endMs":821840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-2844","kind":"word","surface":"ん","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":821840,"endMs":821920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-2845","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":821920,"endMs":822000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-2846","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-2847","kind":"word","surface":"一戦","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":822000,"endMs":822640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d5779dfe42ee66b9f8a587b18747eaa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一戦","reading":"いっせん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"戦","reading":"せん"}],"romanization":"issen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1164260,"sid":1929067049}},{"tokenId":"t-2848","kind":"word","surface":"目","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":822640,"endMs":822720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-2849","kind":"word","surface":"で","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":822720,"endMs":822800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2850","kind":"word","surface":"言え","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":822800,"endMs":823120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"え"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-2851","kind":"punctuation","surface":"！","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-2852","kind":"word","surface":"マス","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":823120,"endMs":824800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_559482ed323055873eff846a698e0022","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マス","reading":"マス","romanization":"masu","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":1127800,"sid":1719937225}},{"tokenId":"t-2853","kind":"punctuation","surface":"っ","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-2854","kind":"word","surface":"と","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":824960,"endMs":825040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2855","kind":"word","surface":"出せ","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":825120,"endMs":825360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出す","reading":"だす","furigana":[{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"せ"}],"romanization":"dasu","partOfSpeech":"suf/vt/v5/v5s","vid":1338180,"sid":2094651512}},{"tokenId":"t-2856","kind":"word","surface":"それ","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":825440,"endMs":825680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2857","kind":"word","surface":"を","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":825680,"endMs":825920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2858","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-2859","kind":"word","surface":"これ","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":826000,"endMs":826080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"变成这样了吧。你在那里说了请多关照吧？第一场就说啊！堂堂正正地打出来。这"},"en":{"status":"available","text":"is cute when he's sulky. He's so Garfield-like. He is. If it were the first match, he'd be a genius though. Yes. By the way, I'll also bring up Magic: The Gathering. Magic: The Gathering is related to Turing"}}},{"sentenceId":"s-0125","order":125,"text":"ね気まないの可愛いです。ガーフィールドおしいな。おしいです。一戦目だったら奇才なんですけどね。はい。ちなみに僕もじゃあマジックザギャザリングにちくいこ出しますとマジックザギャザリングってチューリング","startMs":826320,"endMs":835280,"tokens":[{"tokenId":"t-2860","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":826320,"endMs":826480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2861","kind":"word","surface":"気","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":826480,"endMs":826560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f4cfb8d4f625b18ed47749905564349","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気","reading":"き","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"ki","partOfSpeech":"n","vid":1221520,"sid":1960667060}},{"tokenId":"t-2862","kind":"word","surface":"ま","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":826560,"endMs":826667,"interactive":true,"lexemeId":"lex_291f270eec225df5b15805a3f799ceb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ま","reading":"ま","romanization":"ma","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":2204752085}},{"tokenId":"t-2863","kind":"word","surface":"ない","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":826667,"endMs":826880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-2864","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":826880,"endMs":827040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2865","kind":"word","surface":"可愛い","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":827040,"endMs":827360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69cabf5057a5187e35b415af65848291","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"可愛い","reading":"かわいい","furigana":[{"surface":"可","reading":"か"},{"surface":"愛","reading":"わい"},{"surface":"い"}],"romanization":"kawaii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1577200,"sid":3616536919}},{"tokenId":"t-2866","kind":"word","surface":"です","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":827360,"endMs":827520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2867","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-2868","kind":"word","surface":"ガーフィールド","charStart":12,"charEnd":19,"startMs":827520,"endMs":828400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3ee6883ebefd52f4c970ea0f908bd32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ガーフィールド","reading":"ガーフィールド","romanization":"gaafyiirudo","partOfSpeech":"name/name-place","vid":5024054,"sid":458480539}},{"tokenId":"t-2869","kind":"word","surface":"おしい","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":828560,"endMs":828880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c4e2ab226b52b4d9783567717781cb0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おしい","reading":"おしい","romanization":"oshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1382280,"sid":1565459330}},{"tokenId":"t-2870","kind":"word","surface":"な","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":828880,"endMs":829000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-2871","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-2872","kind":"word","surface":"おしい","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":829000,"endMs":829360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c4e2ab226b52b4d9783567717781cb0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おしい","reading":"おしい","romanization":"oshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1382280,"sid":1565459330}},{"tokenId":"t-2873","kind":"word","surface":"です","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":829360,"endMs":829440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2874","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-2875","kind":"word","surface":"一戦","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":829520,"endMs":830000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d5779dfe42ee66b9f8a587b18747eaa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一戦","reading":"いっせん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"戦","reading":"せん"}],"romanization":"issen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1164260,"sid":1929067049}},{"tokenId":"t-2876","kind":"word","surface":"目だったら","charStart":32,"charEnd":37,"startMs":830000,"endMs":830320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6e536dc18846017cd25f96f3dc8a032","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目だつ","reading":"めだつ","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"},{"surface":"だ"},{"surface":"ったら"}],"romanization":"medatsu","partOfSpeech":"vi/v5/v5t","vid":1535700,"sid":3030388147}},{"tokenId":"t-2877","kind":"word","surface":"奇才","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":830320,"endMs":830560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_596e7a4306604bc1305a6f3d8f42f167","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"奇才","reading":"きさい","furigana":[{"surface":"奇","reading":"き"},{"surface":"才","reading":"さい"}],"romanization":"kisai","partOfSpeech":"n","vid":1777830,"sid":2977998492}},{"tokenId":"t-2878","kind":"word","surface":"なんです","charStart":39,"charEnd":43,"startMs":830560,"endMs":830880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-2879","kind":"word","surface":"けど","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":830880,"endMs":831040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2880","kind":"word","surface":"ね","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":831040,"endMs":831200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2881","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-2882","kind":"word","surface":"はい","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":831200,"endMs":831600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2883","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-2884","kind":"word","surface":"ちなみに","charStart":50,"charEnd":54,"startMs":831760,"endMs":832160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_987911a2d1ac0a944386fd4ef51ca69f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちなみに","reading":"ちなみに","romanization":"chinamini","partOfSpeech":"conj","vid":1168650,"sid":1037091684}},{"tokenId":"t-2885","kind":"word","surface":"僕","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":832160,"endMs":832240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-2886","kind":"word","surface":"も","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":832240,"endMs":832320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2887","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":56,"charEnd":59,"startMs":832320,"endMs":832400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-2888","kind":"punctuation","surface":"マジックザギャザリング","charStart":59,"charEnd":70,"interactive":false},{"tokenId":"t-2889","kind":"word","surface":"に","charStart":70,"charEnd":71,"startMs":832400,"endMs":832507,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2890","kind":"word","surface":"ちく","charStart":71,"charEnd":73,"startMs":832507,"endMs":832720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_588d71718649983f291f1cf9c9f3dde7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちく","reading":"ちく","romanization":"chiku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1421020,"sid":2686870589}},{"tokenId":"t-2891","kind":"word","surface":"いこ","charStart":73,"charEnd":75,"startMs":832720,"endMs":832800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-2892","kind":"word","surface":"出します","charStart":75,"charEnd":79,"startMs":832800,"endMs":834320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出す","reading":"だす","furigana":[{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"します"}],"romanization":"dasu","partOfSpeech":"suf/vt/v5/v5s","vid":1338180,"sid":2094651512}},{"tokenId":"t-2893","kind":"word","surface":"と","charStart":79,"charEnd":80,"startMs":834320,"endMs":834560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2894","kind":"punctuation","surface":"マジックザギャザリング","charStart":80,"charEnd":91,"interactive":false},{"tokenId":"t-2895","kind":"word","surface":"って","charStart":91,"charEnd":93,"startMs":834640,"endMs":834720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2896","kind":"word","surface":"チューリング","charStart":93,"charEnd":99,"startMs":834960,"endMs":835280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c56031f46092b3488f62a4249bcaee31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チューリング","reading":"チューリング","romanization":"chuuringu","partOfSpeech":"name/name-surname","vid":5050838,"sid":4158833275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不气馁的样子很可爱。真像加菲尔德。很像。如果是第一场的话就是天才了呢。是的。顺便说一下，我也要出关于万智牌的题目，万智牌是和图灵"},"en":{"status":"available","text":"machines. Yes, let's move on. What do you mean related to Turing machines? Well, like, computers"}}},{"sentenceId":"s-0126","order":126,"text":"関連です。はいじゃ次行きましょう。チューリング関連ってどういうことですか？まあなんかそのコンピューター","startMs":835600,"endMs":840080,"tokens":[{"tokenId":"t-2897","kind":"word","surface":"関連","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":835600,"endMs":835920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_71ad1d8949bad2910b0f6cf1b02827ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関連","reading":"かんれん","furigana":[{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"連","reading":"れん"}],"romanization":"kanren","partOfSpeech":"adj-no/n/suf/vs","vid":1216060,"sid":252853210}},{"tokenId":"t-2898","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":836240,"endMs":836560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2899","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2900","kind":"word","surface":"はい","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":836880,"endMs":837040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2901","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":837040,"endMs":837200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-2902","kind":"word","surface":"次","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":837200,"endMs":837440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-2903","kind":"word","surface":"行きましょう","charStart":10,"charEnd":16,"startMs":837440,"endMs":837600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きましょう"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-2904","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-2905","kind":"word","surface":"チューリング","charStart":17,"charEnd":23,"startMs":837680,"endMs":838000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c56031f46092b3488f62a4249bcaee31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チューリング","reading":"チューリング","romanization":"chuuringu","partOfSpeech":"name/name-surname","vid":5050838,"sid":4158833275}},{"tokenId":"t-2906","kind":"word","surface":"関連","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":838000,"endMs":838320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_71ad1d8949bad2910b0f6cf1b02827ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関連","reading":"かんれん","furigana":[{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"連","reading":"れん"}],"romanization":"kanren","partOfSpeech":"adj-no/n/suf/vs","vid":1216060,"sid":252853210}},{"tokenId":"t-2907","kind":"word","surface":"って","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":838320,"endMs":838400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2908","kind":"word","surface":"どういう","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":838400,"endMs":838640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d81d48b943088a17ff29a2c274193e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どういう","reading":"どういう","romanization":"douiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1008920,"sid":4106801420}},{"tokenId":"t-2909","kind":"word","surface":"こと","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":838640,"endMs":838720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2910","kind":"word","surface":"ですか","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":838720,"endMs":838960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-2911","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-2912","kind":"word","surface":"まあ","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":838960,"endMs":839200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2913","kind":"word","surface":"なんか","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":839200,"endMs":839520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2914","kind":"word","surface":"その","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":839520,"endMs":839920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2915","kind":"word","surface":"コンピューター","charStart":44,"charEnd":51,"startMs":840000,"endMs":840080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46656a128abafaaab8335997a8d19996","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コンピューター","reading":"コンピューター","romanization":"konpyuutaa","partOfSpeech":"n","vid":1053350,"sid":1904828391}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"相关的。是的，那接下来吧。和图灵相关是什么意思？嘛，就是那个计算机"},"en":{"status":"available","text":"are"}}},{"sentenceId":"s-0127","order":127,"text":"の","startMs":840560,"endMs":840720,"tokens":[{"tokenId":"t-2916","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":840560,"endMs":840720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的"},"en":{"status":"available","text":"related"}}},{"sentenceId":"s-0128","order":128,"text":"さ","startMs":841280,"endMs":841360,"tokens":[{"tokenId":"t-2917","kind":"word","surface":"さ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":841280,"endMs":841360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"算"},"en":{"status":"available","text":"to"}}},{"sentenceId":"s-0129","order":129,"text":"ねんでさ。その、前のなんか万能みたいなこと、全部組み合わせると人間のさできるみたいねやつ完全。だからマジックザギャザリングのカードを","startMs":842160,"endMs":850640,"tokens":[{"tokenId":"t-2918","kind":"word","surface":"ねん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":842160,"endMs":842480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ed2363a255e57d4c84432bb358d495f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ねん","reading":"ねん","romanization":"nen","partOfSpeech":"n","vid":1469320,"sid":3545811290}},{"tokenId":"t-2919","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":842480,"endMs":842640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2920","kind":"word","surface":"さ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":842640,"endMs":842960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-2921","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2922","kind":"word","surface":"その","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":843360,"endMs":843760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2923","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-2924","kind":"word","surface":"前","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":843760,"endMs":843840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-2925","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":843840,"endMs":843920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2926","kind":"word","surface":"なんか","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":843920,"endMs":844800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2927","kind":"word","surface":"万能","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":844880,"endMs":845440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec8a24ec865907fec7ee15f115448ea3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"万能","reading":"ばんのう","furigana":[{"surface":"万","reading":"ばん"},{"surface":"能","reading":"のう"}],"romanization":"bannou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1584530,"sid":663414222}},{"tokenId":"t-2928","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":845440,"endMs":845840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-2929","kind":"word","surface":"こと","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":845840,"endMs":846080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2930","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-2931","kind":"word","surface":"全部","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":846240,"endMs":846480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}},{"tokenId":"t-2932","kind":"word","surface":"組み合わせる","charStart":24,"charEnd":30,"startMs":846480,"endMs":846960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66fe89dbf728ca07d3d587f33740d732","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"組み合わせる","reading":"くみあわせる","furigana":[{"surface":"組","reading":"く"},{"surface":"み"},{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"わせ"},{"surface":"る"}],"romanization":"kumiawaseru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1397480,"sid":4057511442}},{"tokenId":"t-2933","kind":"word","surface":"と","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":846960,"endMs":847200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2934","kind":"word","surface":"人間","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":847200,"endMs":847600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8c34404940e8b1ee62488d79719806a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人間","reading":"にんげん","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"},{"surface":"間","reading":"げん"}],"romanization":"ningen","partOfSpeech":"n","vid":1366770,"sid":3952592753}},{"tokenId":"t-2935","kind":"word","surface":"の","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":847600,"endMs":847680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2936","kind":"word","surface":"さ","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":847680,"endMs":847760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-2937","kind":"word","surface":"できる","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":847760,"endMs":848240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-2938","kind":"word","surface":"みたい","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":848240,"endMs":848560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-2939","kind":"word","surface":"ね","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":848560,"endMs":848640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2940","kind":"word","surface":"やつ","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":848640,"endMs":848800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445640,"sid":4074919904}},{"tokenId":"t-2941","kind":"word","surface":"完全","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":848800,"endMs":849040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8907aae4857250b3a9621fe9b21a74f3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"完全","reading":"かんぜん","furigana":[{"surface":"完","reading":"かん"},{"surface":"全","reading":"ぜん"}],"romanization":"kanzen","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1211510,"sid":837646568}},{"tokenId":"t-2942","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-2943","kind":"word","surface":"だから","charStart":47,"charEnd":50,"startMs":849040,"endMs":849280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-2944","kind":"punctuation","surface":"マジックザギャザリング","charStart":50,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-2945","kind":"word","surface":"の","charStart":61,"charEnd":62,"startMs":849280,"endMs":849520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2946","kind":"word","surface":"カード","charStart":62,"charEnd":65,"startMs":849520,"endMs":849680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa19d78f2334034ae8845467da92f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カード","reading":"カード","romanization":"kaado","partOfSpeech":"n","vid":1036400,"sid":3210357626}},{"tokenId":"t-2947","kind":"word","surface":"を","charStart":65,"charEnd":66,"startMs":849680,"endMs":850640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"力嘛。就是那个，像万能一样的东西，把所有组合起来就能做到人类能做到的事，完全。所以把万智牌的卡片"},"en":{"status":"available","text":"that. You know, like the universal thing before, if you combine everything, it can do anything humans can do, completely. So if you combine all the Magic: The Gathering cards,"}}},{"sentenceId":"s-0130","order":130,"text":"全部組み合わせると人間のそうさできるみたいねやつ","startMs":851760,"endMs":854800,"tokens":[{"tokenId":"t-2948","kind":"word","surface":"全部","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":851760,"endMs":852080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}},{"tokenId":"t-2949","kind":"word","surface":"組み合わせる","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":852080,"endMs":852720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66fe89dbf728ca07d3d587f33740d732","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"組み合わせる","reading":"くみあわせる","furigana":[{"surface":"組","reading":"く"},{"surface":"み"},{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"わせ"},{"surface":"る"}],"romanization":"kumiawaseru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1397480,"sid":4057511442}},{"tokenId":"t-2950","kind":"word","surface":"と","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":852720,"endMs":853040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2951","kind":"word","surface":"人間","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":853040,"endMs":853440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8c34404940e8b1ee62488d79719806a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人間","reading":"にんげん","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"},{"surface":"間","reading":"げん"}],"romanization":"ningen","partOfSpeech":"n","vid":1366770,"sid":3952592753}},{"tokenId":"t-2952","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":853440,"endMs":853520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2953","kind":"word","surface":"そうさできる","charStart":12,"charEnd":18,"startMs":853520,"endMs":854160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cfe7e4547111154d46a657030c61d4a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうさ","reading":"そうさ","romanization":"sousa","partOfSpeech":"n/vs","vid":1400050,"sid":4293666013}},{"tokenId":"t-2954","kind":"word","surface":"みたい","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":854160,"endMs":854480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-2955","kind":"word","surface":"ね","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":854480,"endMs":854560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2956","kind":"word","surface":"やつ","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":854560,"endMs":854800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445640,"sid":4074919904}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"全部组合起来就能做到人类能做到的事"},"en":{"status":"available","text":"it can do anything humans can do"}}},{"sentenceId":"s-0131","order":131,"text":"です。ゼノビしないで。痛い目見るから","startMs":855360,"endMs":857920,"tokens":[{"tokenId":"t-2957","kind":"word","surface":"です","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":855360,"endMs":855840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2958","kind":"punctuation","surface":"。ゼノビ","charStart":2,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-2959","kind":"word","surface":"しないで","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":855840,"endMs":856560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2960","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-2961","kind":"word","surface":"痛い目","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":856560,"endMs":857680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f825eb87364a1a244b1d4cbe11a7a41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"痛い目","reading":"いたいめ","furigana":[{"surface":"痛","reading":"いた"},{"surface":"い"},{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"itaime","partOfSpeech":"exp/n","vid":1687580,"sid":3822352896}},{"tokenId":"t-2962","kind":"word","surface":"見る","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":857680,"endMs":857760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"る"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-2963","kind":"word","surface":"から","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":857760,"endMs":857920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"。别吐槽我。会吃苦头的"},"en":{"status":"available","text":"Don't xenophobia me. You'll pay for it."}}},{"sentenceId":"s-0132","order":132,"text":"そうなの。マジックザギャザリングのチューリング関数だってこと言いたいんだけど、チューリング関数の説明うまくできないからいつもここで間違えて失敗してるんですよ。常に費用できない運次クですこれ","startMs":858640,"endMs":868000,"tokens":[{"tokenId":"t-2964","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":858640,"endMs":858800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2965","kind":"word","surface":"なの","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":858800,"endMs":859040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-2966","kind":"punctuation","surface":"。マジックザギャザリング","charStart":4,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-2967","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":859040,"endMs":859120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2968","kind":"word","surface":"チューリング","charStart":17,"charEnd":23,"startMs":859200,"endMs":860480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c56031f46092b3488f62a4249bcaee31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チューリング","reading":"チューリング","romanization":"chuuringu","partOfSpeech":"name/name-surname","vid":5050838,"sid":4158833275}},{"tokenId":"t-2969","kind":"word","surface":"関数","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":860480,"endMs":860800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c95b71627b16a66de5e58f37f10d72e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関数","reading":"かんすう","furigana":[{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"数","reading":"すう"}],"romanization":"kansuu","partOfSpeech":"n","vid":1590880,"sid":618442435}},{"tokenId":"t-2970","kind":"word","surface":"だ","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":860800,"endMs":860960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2971","kind":"word","surface":"って","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":860960,"endMs":861040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2972","kind":"word","surface":"こと","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":861040,"endMs":861200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2973","kind":"word","surface":"言いたい","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":861200,"endMs":861520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"いたい"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-2974","kind":"word","surface":"んだ","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":861520,"endMs":861680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-2975","kind":"word","surface":"けど","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":861680,"endMs":861840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2976","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-2977","kind":"word","surface":"チューリング","charStart":39,"charEnd":45,"startMs":861920,"endMs":862320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c56031f46092b3488f62a4249bcaee31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チューリング","reading":"チューリング","romanization":"chuuringu","partOfSpeech":"name/name-surname","vid":5050838,"sid":4158833275}},{"tokenId":"t-2978","kind":"word","surface":"関数","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":862320,"endMs":862560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c95b71627b16a66de5e58f37f10d72e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関数","reading":"かんすう","furigana":[{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"数","reading":"すう"}],"romanization":"kansuu","partOfSpeech":"n","vid":1590880,"sid":618442435}},{"tokenId":"t-2979","kind":"word","surface":"の","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":862560,"endMs":862640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2980","kind":"word","surface":"説明","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":862640,"endMs":862960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3bc03d4d2f25499742e8ce532b57d4a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"説明","reading":"せつめい","furigana":[{"surface":"説","reading":"せつ"},{"surface":"明","reading":"めい"}],"romanization":"setsumei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1386460,"sid":3253704443}},{"tokenId":"t-2981","kind":"word","surface":"うまく","charStart":50,"charEnd":53,"startMs":862960,"endMs":863200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cbe8f2fe02a7f6e623c6db541b2097a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うまい","reading":"うまい","romanization":"umai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1310460,"sid":2572323919}},{"tokenId":"t-2982","kind":"word","surface":"できない","charStart":53,"charEnd":57,"startMs":863200,"endMs":863520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-2983","kind":"word","surface":"から","charStart":57,"charEnd":59,"startMs":863520,"endMs":863840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2984","kind":"word","surface":"いつも","charStart":59,"charEnd":62,"startMs":863840,"endMs":864160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c01035012ce0cb439aecd224a1ed8cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いつも","reading":"いつも","romanization":"itsumo","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1188890,"sid":4042077842}},{"tokenId":"t-2985","kind":"word","surface":"ここ","charStart":62,"charEnd":64,"startMs":864160,"endMs":864400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-2986","kind":"word","surface":"で","charStart":64,"charEnd":65,"startMs":864400,"endMs":864480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2987","kind":"word","surface":"間違えて","charStart":65,"charEnd":69,"startMs":864480,"endMs":865040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e18fff0ed0c5827a14b9b5f3fd6b9ac8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間違える","reading":"まちがえる","furigana":[{"surface":"間","reading":"ま"},{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"machigaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1215330,"sid":652966770}},{"tokenId":"t-2988","kind":"word","surface":"失敗してる","charStart":69,"charEnd":74,"startMs":865120,"endMs":865520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07ffb3ec09c02e68377456e7b026339c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"失敗","reading":"しっぱい","furigana":[{"surface":"失","reading":"しっ"},{"surface":"敗","reading":"ぱい"},{"surface":"してる"}],"romanization":"shippai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1320140,"sid":3549494943}},{"tokenId":"t-2989","kind":"word","surface":"んです","charStart":74,"charEnd":77,"startMs":865520,"endMs":865680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2990","kind":"word","surface":"よ","charStart":77,"charEnd":78,"startMs":865680,"endMs":865760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2991","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":78,"charEnd":79,"interactive":false},{"tokenId":"t-2992","kind":"word","surface":"常に","charStart":79,"charEnd":81,"startMs":865840,"endMs":866640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_538d80067603b62081bf3b8fc20d601f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"常に","reading":"つねに","furigana":[{"surface":"常","reading":"つね"},{"surface":"に"}],"romanization":"tsuneni","partOfSpeech":"adv","vid":1355970,"sid":4230867177}},{"tokenId":"t-2993","kind":"word","surface":"費用","charStart":81,"charEnd":83,"startMs":866640,"endMs":866880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68ff75daae51c7906b815c1e60c6e68b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"費用","reading":"ひよう","furigana":[{"surface":"費","reading":"ひ"},{"surface":"用","reading":"よう"}],"romanization":"hiyou","partOfSpeech":"n","vid":1484620,"sid":3249009397}},{"tokenId":"t-2994","kind":"word","surface":"できない","charStart":83,"charEnd":87,"startMs":866880,"endMs":867120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-2995","kind":"word","surface":"運","charStart":87,"charEnd":88,"startMs":867120,"endMs":867280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f2bf23e8e4f8ab86f39d64564450eb8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"運","reading":"うん","furigana":[{"surface":"運","reading":"うん"}],"romanization":"un","partOfSpeech":"n","vid":1172610,"sid":2650190780}},{"tokenId":"t-2996","kind":"word","surface":"次","charStart":88,"charEnd":89,"startMs":867280,"endMs":867440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-2997","kind":"punctuation","surface":"ク","charStart":89,"charEnd":90,"interactive":false},{"tokenId":"t-2998","kind":"word","surface":"です","charStart":90,"charEnd":92,"startMs":867520,"endMs":867600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2999","kind":"word","surface":"これ","charStart":92,"charEnd":94,"startMs":867760,"endMs":868000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是吗。我想说的是万智牌是图灵完备的，但图灵完备的解释我讲不好，所以总是在这里搞错失败。总是无法解释，这次又搞砸了这"},"en":{"status":"available","text":"Is that so? I want to say Magic: The Gathering is a Turing function, but I can't explain Turing functions well, so I always fail here. I can never explain it. This is a turn of fate."}}},{"sentenceId":"s-0133","order":133,"text":"ということでちょっと今三立てされている。うん。状況ですけど弱いですね見方からちょっと検証","startMs":869680,"endMs":874720,"tokens":[{"tokenId":"t-3000","kind":"word","surface":"という","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":869680,"endMs":869920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-3001","kind":"word","surface":"こと","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":869920,"endMs":870000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-3002","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":870000,"endMs":870080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3003","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":870080,"endMs":870160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3004","kind":"word","surface":"今","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":870240,"endMs":870480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-3005","kind":"word","surface":"三","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":870480,"endMs":870880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三","reading":"さん","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"}],"romanization":"san","partOfSpeech":"num","vid":1579350,"sid":1737110120}},{"tokenId":"t-3006","kind":"word","surface":"立て","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":870880,"endMs":871120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1199f9be3f878fcc61f781da6f613921","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"立て","reading":"たて","furigana":[{"surface":"立","reading":"た"},{"surface":"て"}],"romanization":"tate","partOfSpeech":"ctr/pref/suf","vid":2081610,"sid":1419496142}},{"tokenId":"t-3007","kind":"word","surface":"されている","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":871120,"endMs":871600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-3008","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-3009","kind":"word","surface":"うん","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":871680,"endMs":872000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3010","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-3011","kind":"word","surface":"状況","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":872080,"endMs":872480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b6de6bb1b34415c46158d53c054424d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"状況","reading":"じょうきょう","furigana":[{"surface":"状","reading":"じょう"},{"surface":"況","reading":"きょう"}],"romanization":"joukyou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1356700,"sid":3413185160}},{"tokenId":"t-3012","kind":"word","surface":"です","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":872560,"endMs":872640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3013","kind":"word","surface":"けど","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":872640,"endMs":872800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-3014","kind":"word","surface":"弱い","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":872960,"endMs":873280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e79ace0e1a3530d1a36f89888e780f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"弱い","reading":"よわい","furigana":[{"surface":"弱","reading":"よわ"},{"surface":"い"}],"romanization":"yowai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1324520,"sid":757914897}},{"tokenId":"t-3015","kind":"word","surface":"です","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":873360,"endMs":873520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3016","kind":"word","surface":"ね","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":873520,"endMs":873600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3017","kind":"word","surface":"見","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":873600,"endMs":873680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-3018","kind":"word","surface":"方","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":873680,"endMs":873760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"かた","furigana":[{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"kata","partOfSpeech":"n/suf","vid":1516925,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-3019","kind":"word","surface":"から","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":873760,"endMs":873920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3020","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":873920,"endMs":874320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3021","kind":"word","surface":"検証","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":874400,"endMs":874720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb0c66d197072a328ebcd3d846855e1c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"検証","reading":"けんしょう","furigana":[{"surface":"検","reading":"けん"},{"surface":"証","reading":"しょう"}],"romanization":"kenshou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1257950,"sid":1566791071}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"样的话现在有点被逼入绝境了。嗯。虽然情况是这样，但我觉得很弱，从观众的角度来稍微验证"},"en":{"status":"available","text":"So, it's a bit of a stalemate right now. Yeah. The situation is weak, so I'd like to verify it from the viewer's perspective."}}},{"sentenceId":"s-0134","order":134,"text":"きそうと思いますので。お願いしょ次の問題お願いします。はい。柳崎さんからいただいた問題。柳崎さんあれだます。お願いします。問題","startMs":874960,"endMs":881600,"tokens":[{"tokenId":"t-3022","kind":"word","surface":"きそう","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":874960,"endMs":875280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d151188d79d4d2b9b3b69de1c5a9695e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"きそう","reading":"きそう","romanization":"kisou","partOfSpeech":"n","vid":1778030,"sid":3248679719}},{"tokenId":"t-3023","kind":"word","surface":"と","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":875280,"endMs":875360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3024","kind":"word","surface":"思います","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":875360,"endMs":875680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-3025","kind":"word","surface":"ので","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":875680,"endMs":876080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-3026","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-3027","kind":"word","surface":"お願い","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":876080,"endMs":876320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9528fcc99ccfab11cfba4e1daf812273","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お願い","reading":"おねがい","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"い"}],"romanization":"onegai","partOfSpeech":"int/n/vs","vid":2036870,"sid":1053645587}},{"tokenId":"t-3028","kind":"word","surface":"しょ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":876320,"endMs":876400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d21fff2e96c298ff87f2fd03b19c67a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しょ","reading":"しょ","romanization":"sho","partOfSpeech":"n/suf","vid":2037940,"sid":851162036}},{"tokenId":"t-3029","kind":"word","surface":"次","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":876400,"endMs":876560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-3030","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":876560,"endMs":876640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3031","kind":"word","surface":"問題","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":876640,"endMs":876880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd7f985c43b7a2e3e30efff3555a4b97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"問題","reading":"もんだい","furigana":[{"surface":"問","reading":"もん"},{"surface":"題","reading":"だい"}],"romanization":"mondai","partOfSpeech":"n","vid":1536010,"sid":1044700630}},{"tokenId":"t-3032","kind":"word","surface":"お願いします","charStart":20,"charEnd":26,"startMs":876880,"endMs":877440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お願いします","reading":"おねがいします","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"onegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1001720,"sid":1498192257}},{"tokenId":"t-3033","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-3034","kind":"word","surface":"はい","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":877520,"endMs":877680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3035","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-3036","kind":"word","surface":"柳崎","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":877920,"endMs":878480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c66869b22c64e76ab0e6e616f137f0ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"柳崎","reading":"やなぎさき","furigana":[{"surface":"柳","reading":"やなぎ"},{"surface":"崎","reading":"さき"}],"romanization":"yanagisaki","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5676341,"sid":3208810948}},{"tokenId":"t-3037","kind":"word","surface":"さん","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":878480,"endMs":878640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-3038","kind":"word","surface":"から","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":878640,"endMs":878800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3039","kind":"word","surface":"いただいた","charStart":36,"charEnd":41,"startMs":878800,"endMs":879200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-3040","kind":"word","surface":"問題","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":879200,"endMs":879520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd7f985c43b7a2e3e30efff3555a4b97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"問題","reading":"もんだい","furigana":[{"surface":"問","reading":"もん"},{"surface":"題","reading":"だい"}],"romanization":"mondai","partOfSpeech":"n","vid":1536010,"sid":1044700630}},{"tokenId":"t-3041","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-3042","kind":"word","surface":"柳崎","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":879520,"endMs":879920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c66869b22c64e76ab0e6e616f137f0ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"柳崎","reading":"やなぎさき","furigana":[{"surface":"柳","reading":"やなぎ"},{"surface":"崎","reading":"さき"}],"romanization":"yanagisaki","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5676341,"sid":3208810948}},{"tokenId":"t-3043","kind":"word","surface":"さん","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":879920,"endMs":880080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-3044","kind":"word","surface":"あれ","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":880080,"endMs":880160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-3045","kind":"word","surface":"だます","charStart":50,"charEnd":53,"startMs":880240,"endMs":880480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2d75279f85713df6b5e4b856249d5d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だます","reading":"だます","romanization":"damasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1574550,"sid":1034183266}},{"tokenId":"t-3046","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-3047","kind":"word","surface":"お願いします","charStart":54,"charEnd":60,"startMs":880480,"endMs":881280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お願いします","reading":"おねがいします","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"onegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1001720,"sid":1498192257}},{"tokenId":"t-3048","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-3049","kind":"word","surface":"問題","charStart":61,"charEnd":63,"startMs":881280,"endMs":881600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd7f985c43b7a2e3e30efff3555a4b97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"問題","reading":"もんだい","furigana":[{"surface":"問","reading":"もん"},{"surface":"題","reading":"だい"}],"romanization":"mondai","partOfSpeech":"n","vid":1536010,"sid":1044700630}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一下。拜托了。下一题拜托了。好的。是柳崎先生出的题。柳崎先生那个啊。拜托了。题目"},"en":{"status":"available","text":"I think so. Please. Next question, please. Yes. A question from Yanagizaki-san. Yanagizaki-san, that's right. Please. Question."}}},{"sentenceId":"s-0135","order":135,"text":"人間の発する単語を犬に聞かせながらそのノを F M R I で調べたところ犬も人間のように論理的と言える単語の意味をノの左側感情的と言える単語のインテーションをノの右側で処理していることがわかり","startMs":881920,"endMs":894560,"tokens":[{"tokenId":"t-3050","kind":"word","surface":"人間","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":881920,"endMs":882320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8c34404940e8b1ee62488d79719806a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人間","reading":"にんげん","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"},{"surface":"間","reading":"げん"}],"romanization":"ningen","partOfSpeech":"n","vid":1366770,"sid":3952592753}},{"tokenId":"t-3051","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":882320,"endMs":882400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3052","kind":"word","surface":"発する","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":882400,"endMs":882800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1386221075d5cadd66d92b447b87bfc7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"発する","reading":"はっする","furigana":[{"surface":"発","reading":"はっ"},{"surface":"する"}],"romanization":"hassuru","partOfSpeech":"vi/vt/vs","vid":1477130,"sid":999472158}},{"tokenId":"t-3053","kind":"word","surface":"単語","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":882800,"endMs":883200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5c966d147ccb7309fe36c8259c8d1a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"単語","reading":"たんご","furigana":[{"surface":"単","reading":"たん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"tango","partOfSpeech":"n","vid":1417330,"sid":2879799315}},{"tokenId":"t-3054","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":883200,"endMs":883280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3055","kind":"word","surface":"犬","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":883280,"endMs":883440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f00f55334ed3369c89851881210475c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"犬","reading":"いぬ","furigana":[{"surface":"犬","reading":"いぬ"}],"romanization":"inu","partOfSpeech":"n","vid":1258330,"sid":1828028600}},{"tokenId":"t-3056","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":883440,"endMs":883600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3057","kind":"word","surface":"聞かせ","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":883600,"endMs":883920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"かせ"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-3058","kind":"word","surface":"ながら","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":883920,"endMs":884320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partOfSpeech":"prt/pref","vid":1459640,"sid":2143849405}},{"tokenId":"t-3059","kind":"word","surface":"その","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":884320,"endMs":884560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-3060","kind":"word","surface":"ノ","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":884560,"endMs":884880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f2f06eb28eef34c63066d5a4f7f09b10","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ノ","reading":"ノ","romanization":"no","partOfSpeech":"n","vid":1537250,"sid":2204385815}},{"tokenId":"t-3061","kind":"word","surface":"を","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":884880,"endMs":884960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3062","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-3063","kind":"punctuation","surface":"F","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-3064","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-3065","kind":"punctuation","surface":"M","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-3066","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-3067","kind":"punctuation","surface":"R","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-3068","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-3069","kind":"punctuation","surface":"I","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-3070","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-3071","kind":"word","surface":"で","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":884960,"endMs":885040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3072","kind":"word","surface":"調べた","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":885040,"endMs":886080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_392dc1bdf91f1b475b0129e7ae7894d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調べる","reading":"しらべる","furigana":[{"surface":"調","reading":"しら"},{"surface":"べ"},{"surface":"た"}],"romanization":"shiraberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1429060,"sid":4083276543}},{"tokenId":"t-3073","kind":"word","surface":"ところ","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":886160,"endMs":886480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-3074","kind":"word","surface":"犬","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":886560,"endMs":886720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f00f55334ed3369c89851881210475c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"犬","reading":"いぬ","furigana":[{"surface":"犬","reading":"いぬ"}],"romanization":"inu","partOfSpeech":"n","vid":1258330,"sid":1828028600}},{"tokenId":"t-3075","kind":"word","surface":"も","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":886720,"endMs":886800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3076","kind":"word","surface":"人間","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":886800,"endMs":887200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8c34404940e8b1ee62488d79719806a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人間","reading":"にんげん","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"},{"surface":"間","reading":"げん"}],"romanization":"ningen","partOfSpeech":"n","vid":1366770,"sid":3952592753}},{"tokenId":"t-3077","kind":"word","surface":"のように","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":887200,"endMs":887680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a81ccde9fd9f914cabb24d3baef7225","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のように","reading":"のように","romanization":"noyouni","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1010030,"sid":726196327}},{"tokenId":"t-3078","kind":"word","surface":"論理的","charStart":45,"charEnd":48,"startMs":887680,"endMs":888160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80b4c8ed496407f8bb6ac6f32be99a48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"論理的","reading":"ろんりてき","furigana":[{"surface":"論","reading":"ろん"},{"surface":"理","reading":"り"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"ronriteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1561890,"sid":458500856}},{"tokenId":"t-3079","kind":"word","surface":"と","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":888160,"endMs":888240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3080","kind":"word","surface":"言える","charStart":49,"charEnd":52,"startMs":888240,"endMs":888480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"える"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-3081","kind":"word","surface":"単語","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":888480,"endMs":888880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5c966d147ccb7309fe36c8259c8d1a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"単語","reading":"たんご","furigana":[{"surface":"単","reading":"たん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"tango","partOfSpeech":"n","vid":1417330,"sid":2879799315}},{"tokenId":"t-3082","kind":"word","surface":"の","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":888880,"endMs":888960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3083","kind":"word","surface":"意味","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":888960,"endMs":889120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a9fbab72411b639b7c7a221fcdff868","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意味","reading":"いみ","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"味","reading":"み"}],"romanization":"imi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1156800,"sid":1514555587}},{"tokenId":"t-3084","kind":"word","surface":"を","charStart":57,"charEnd":58,"startMs":889200,"endMs":889360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3085","kind":"word","surface":"ノ","charStart":58,"charEnd":59,"startMs":889360,"endMs":889600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_057ede25e6c9ecee10f1781624570d0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ノ","reading":"ノ","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204385815}},{"tokenId":"t-3086","kind":"word","surface":"の","charStart":59,"charEnd":60,"startMs":889600,"endMs":889680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3087","kind":"word","surface":"左側","charStart":60,"charEnd":62,"startMs":889680,"endMs":890240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c14759e01bf8fcc2b56d0d7d9fc7ddf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"左側","reading":"ひだりがわ","furigana":[{"surface":"左","reading":"ひだり"},{"surface":"側","reading":"がわ"}],"romanization":"hidarigawa","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1579180,"sid":669970609}},{"tokenId":"t-3088","kind":"word","surface":"感情的","charStart":62,"charEnd":65,"startMs":890320,"endMs":890880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2d552255f115ed0d0959149a35a26d9a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感情的","reading":"かんじょうてき","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"情","reading":"じょう"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"kanjouteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1614170,"sid":1599800329}},{"tokenId":"t-3089","kind":"word","surface":"と","charStart":65,"charEnd":66,"startMs":890880,"endMs":890960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3090","kind":"word","surface":"言える","charStart":66,"charEnd":69,"startMs":890960,"endMs":891280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"える"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-3091","kind":"word","surface":"単語","charStart":69,"charEnd":71,"startMs":891280,"endMs":891600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5c966d147ccb7309fe36c8259c8d1a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"単語","reading":"たんご","furigana":[{"surface":"単","reading":"たん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"tango","partOfSpeech":"n","vid":1417330,"sid":2879799315}},{"tokenId":"t-3092","kind":"word","surface":"の","charStart":71,"charEnd":72,"startMs":891600,"endMs":891680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3093","kind":"punctuation","surface":"インテーション","charStart":72,"charEnd":79,"interactive":false},{"tokenId":"t-3094","kind":"word","surface":"を","charStart":79,"charEnd":80,"startMs":891680,"endMs":891760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3095","kind":"word","surface":"ノ","charStart":80,"charEnd":81,"startMs":891760,"endMs":891840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_057ede25e6c9ecee10f1781624570d0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ノ","reading":"ノ","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204385815}},{"tokenId":"t-3096","kind":"word","surface":"の","charStart":81,"charEnd":82,"startMs":891840,"endMs":892800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3097","kind":"word","surface":"右側","charStart":82,"charEnd":84,"startMs":892800,"endMs":893200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec71c21f97acc6476b37e73409fd98d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"右側","reading":"みぎがわ","furigana":[{"surface":"右","reading":"みぎ"},{"surface":"側","reading":"がわ"}],"romanization":"migigawa","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1576400,"sid":1370898592}},{"tokenId":"t-3098","kind":"word","surface":"で","charStart":84,"charEnd":85,"startMs":893200,"endMs":893280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3099","kind":"word","surface":"処理している","charStart":85,"charEnd":91,"startMs":893280,"endMs":893920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dffa8a6ac388eab2fc8d20b34238e0cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"処理","reading":"しょり","furigana":[{"surface":"処","reading":"しょ"},{"surface":"理","reading":"り"},{"surface":"している"}],"romanization":"shori","partOfSpeech":"n/vs","vid":1342510,"sid":1953047144}},{"tokenId":"t-3100","kind":"word","surface":"こと","charStart":91,"charEnd":93,"startMs":893920,"endMs":894080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-3101","kind":"word","surface":"が","charStart":93,"charEnd":94,"startMs":894080,"endMs":894240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3102","kind":"word","surface":"わかり","charStart":94,"charEnd":97,"startMs":894240,"endMs":894560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"让狗听人类发出的单词，同时用fMRI扫描其大脑，发现狗也和人类一样，把可以说是有逻辑性的单词的含义在大脑左侧处理，把可以说是感情性的单词的语调在大脑右侧处理，明白了"},"en":{"status":"available","text":"While playing words spoken by humans to dogs and examining their brains with fMRI, it was found that dogs process the meaning of words that can be called logical on the left side of the brain, like humans, and the intonation of words that can be called emotional on the right side of the brain."}}},{"sentenceId":"s-0136","order":136,"text":"うそ。という研究が二千十六年サイエンスにノリ話題になりましたがのちにウノの画像とサノの画像を取り違っていたことがわかりました。あ逆だったの。研究者たちはなぜウノとサノを取り違えたのでしょうか","startMs":894880,"endMs":906800,"tokens":[{"tokenId":"t-3103","kind":"word","surface":"うそ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":894880,"endMs":895280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7239b4cfbc614c1bb6ac4645a45a019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うそ","reading":"うそ","romanization":"uso","partOfSpeech":"adj-no/int/n","vid":1172400,"sid":1198621236}},{"tokenId":"t-3104","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3105","kind":"word","surface":"という","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":895440,"endMs":895760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-3106","kind":"word","surface":"研究","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":895760,"endMs":896160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f2a56e65e2c26744c5faf8cca2ad3264","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"研究","reading":"けんきゅう","furigana":[{"surface":"研","reading":"けん"},{"surface":"究","reading":"きゅう"}],"romanization":"kenkyuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1258520,"sid":822413804}},{"tokenId":"t-3107","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":896160,"endMs":896320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3108","kind":"word","surface":"二","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":896320,"endMs":896480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二","reading":"に","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"}],"romanization":"ni","partOfSpeech":"num","vid":1461140,"sid":1736726885}},{"tokenId":"t-3109","kind":"word","surface":"千","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":896480,"endMs":896640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa83f9b13a9cdd4a2634af065f0e4cd7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"千","reading":"せん","furigana":[{"surface":"千","reading":"せん"}],"romanization":"sen","partOfSpeech":"num","vid":1388740,"sid":1713263420}},{"tokenId":"t-3110","kind":"word","surface":"十六","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":896640,"endMs":896960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03d7c4736cda71351b770bdec5a3c0c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"十六","reading":"じゅうろく","furigana":[{"surface":"十","reading":"じゅう"},{"surface":"六","reading":"ろく"}],"romanization":"juuroku","partOfSpeech":"num","vid":1335180,"sid":1148176471}},{"tokenId":"t-3111","kind":"word","surface":"年","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":897040,"endMs":897200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-3112","kind":"word","surface":"サイエンス","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":897200,"endMs":897680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70c5c887932a6fd6509bf541f3629c35","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サイエンス","reading":"サイエンス","romanization":"saiensu","partOfSpeech":"n","vid":1055410,"sid":2625813716}},{"tokenId":"t-3113","kind":"word","surface":"に","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":897760,"endMs":897920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3114","kind":"word","surface":"ノリ","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":897920,"endMs":898160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88fcf29254a90962132ee556c36130e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ノリ","reading":"ノリ","romanization":"nori","partOfSpeech":"n/suf","vid":1354720,"sid":1999162341}},{"tokenId":"t-3115","kind":"word","surface":"話題になりました","charStart":22,"charEnd":30,"startMs":898240,"endMs":899120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b625f401180734ffc84446648cbba3a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話題になる","reading":"わだいになる","furigana":[{"surface":"話","reading":"わ"},{"surface":"題","reading":"だい"},{"surface":"にな"},{"surface":"りました"}],"romanization":"wadaininaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2151370,"sid":1664698990}},{"tokenId":"t-3116","kind":"word","surface":"が","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":899120,"endMs":899280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3117","kind":"word","surface":"のちに","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":899360,"endMs":899840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ec87a8636fff28b0dea1c68e14ebe24","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のちに","reading":"のちに","romanization":"nochini","partOfSpeech":"adv","vid":2640160,"sid":3666419793}},{"tokenId":"t-3118","kind":"word","surface":"ウノ","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":899840,"endMs":900160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0479fd02c985f926bc5da7aee1c6dc66","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ウノ","reading":"ウノ","romanization":"uno","partOfSpeech":"name","vid":5015978,"sid":2306496794}},{"tokenId":"t-3119","kind":"word","surface":"の","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":900160,"endMs":900240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3120","kind":"word","surface":"画像","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":900240,"endMs":900480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d171f64f0f39615c274de4f070b2cd7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"画像","reading":"がぞう","furigana":[{"surface":"画","reading":"が"},{"surface":"像","reading":"ぞう"}],"romanization":"gazou","partOfSpeech":"n","vid":1197390,"sid":980533952}},{"tokenId":"t-3121","kind":"word","surface":"と","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":900480,"endMs":900640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3122","kind":"punctuation","surface":"サノ","charStart":40,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-3123","kind":"word","surface":"の","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":900720,"endMs":900960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3124","kind":"word","surface":"画像","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":901040,"endMs":901360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d171f64f0f39615c274de4f070b2cd7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"画像","reading":"がぞう","furigana":[{"surface":"画","reading":"が"},{"surface":"像","reading":"ぞう"}],"romanization":"gazou","partOfSpeech":"n","vid":1197390,"sid":980533952}},{"tokenId":"t-3125","kind":"word","surface":"を","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":901360,"endMs":901440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3126","kind":"word","surface":"取り","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":901440,"endMs":901680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"り"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1326980,"sid":1627986133}},{"tokenId":"t-3127","kind":"word","surface":"違っていた","charStart":48,"charEnd":53,"startMs":901680,"endMs":902160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"っていた"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-3128","kind":"word","surface":"こと","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":902160,"endMs":902400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-3129","kind":"word","surface":"が","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":902400,"endMs":902480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3130","kind":"word","surface":"わかりました","charStart":56,"charEnd":62,"startMs":902480,"endMs":903120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-3131","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":62,"charEnd":63,"interactive":false},{"tokenId":"t-3132","kind":"word","surface":"あ","charStart":63,"charEnd":64,"startMs":903120,"endMs":903200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-3133","kind":"word","surface":"逆","charStart":64,"charEnd":65,"startMs":903200,"endMs":903440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2ee28851f11fbdd84af140092c068e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"逆","reading":"ぎゃく","furigana":[{"surface":"逆","reading":"ぎゃく"}],"romanization":"gyaku","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1226960,"sid":2650116830}},{"tokenId":"t-3134","kind":"word","surface":"だった","charStart":65,"charEnd":68,"startMs":903440,"endMs":903760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-3135","kind":"word","surface":"の","charStart":68,"charEnd":69,"startMs":903760,"endMs":903920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3136","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":69,"charEnd":70,"interactive":false},{"tokenId":"t-3137","kind":"word","surface":"研究者","charStart":70,"charEnd":73,"startMs":903920,"endMs":904320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0eb73513818ec02749af977dfae2818","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"研究者","reading":"けんきゅうしゃ","furigana":[{"surface":"研","reading":"けん"},{"surface":"究","reading":"きゅう"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"kenkyuusha","partOfSpeech":"n","vid":1258590,"sid":4000988563}},{"tokenId":"t-3138","kind":"word","surface":"たち","charStart":73,"charEnd":75,"startMs":904320,"endMs":904560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たち","reading":"たち","romanization":"tachi","partOfSpeech":"suf","vid":1416220,"sid":2519779253}},{"tokenId":"t-3139","kind":"word","surface":"は","charStart":75,"charEnd":76,"startMs":904560,"endMs":904640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3140","kind":"word","surface":"なぜ","charStart":76,"charEnd":78,"startMs":904640,"endMs":904960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6767040710b9ff229379c24ab0f0aa86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なぜ","reading":"なぜ","romanization":"naze","partOfSpeech":"adv","vid":1577120,"sid":4283579731}},{"tokenId":"t-3141","kind":"word","surface":"ウノ","charStart":78,"charEnd":80,"startMs":904960,"endMs":905280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0479fd02c985f926bc5da7aee1c6dc66","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ウノ","reading":"ウノ","romanization":"uno","partOfSpeech":"name","vid":5015978,"sid":2306496794}},{"tokenId":"t-3142","kind":"word","surface":"と","charStart":80,"charEnd":81,"startMs":905280,"endMs":905360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3143","kind":"punctuation","surface":"サノ","charStart":81,"charEnd":83,"interactive":false},{"tokenId":"t-3144","kind":"word","surface":"を","charStart":83,"charEnd":84,"startMs":905360,"endMs":905440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3145","kind":"word","surface":"取り違えた","charStart":84,"charEnd":89,"startMs":905440,"endMs":906240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc4b29838999d6965e96ecfe35f243a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取り違える","reading":"とりちがえる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"り"},{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"え"},{"surface":"た"}],"romanization":"torichigaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1326560,"sid":575296257}},{"tokenId":"t-3146","kind":"word","surface":"の","charStart":89,"charEnd":90,"startMs":906240,"endMs":906320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3147","kind":"word","surface":"でしょうか","charStart":90,"charEnd":95,"startMs":906320,"endMs":906800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_733af66dd61d8234f7fbd889158460e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょうか","reading":"でしょうか","romanization":"deshouka","partOfSpeech":"exp","vid":2825978,"sid":2997314164}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"骗人的。这项研究在2016年《科学》杂志上引起了很大话题，但后来发现把左脑的图像和右脑的图像搞反了。啊，反了。研究者们为什么会把左脑和右脑搞反呢"},"en":{"status":"available","text":"No way. This research became a hot topic in Science in 2016, but later it was discovered that the brain images of 'U' and 'Sa' had been swapped. Oh, they were reversed? Why did the researchers swap 'U' and 'Sa'?"}}},{"sentenceId":"s-0137","order":137,"text":"でもなぜって言われても俺 M R I の","startMs":907680,"endMs":909440,"tokens":[{"tokenId":"t-3148","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":907680,"endMs":908160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-3149","kind":"word","surface":"なぜ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":908160,"endMs":908560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6767040710b9ff229379c24ab0f0aa86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なぜ","reading":"なぜ","romanization":"naze","partOfSpeech":"adv","vid":1577120,"sid":4283579731}},{"tokenId":"t-3150","kind":"word","surface":"って","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":908560,"endMs":908720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3151","kind":"word","surface":"言われて","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":908720,"endMs":908960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"われて"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-3152","kind":"word","surface":"も","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":908960,"endMs":909120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3153","kind":"word","surface":"俺","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":909120,"endMs":909360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-3154","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-3155","kind":"punctuation","surface":"M","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-3156","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-3157","kind":"punctuation","surface":"R","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-3158","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-3159","kind":"punctuation","surface":"I","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-3160","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-3161","kind":"word","surface":"の","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":909360,"endMs":909440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不过为什么被问到，我虽然不懂fMRI的"},"en":{"status":"available","text":"But even if you ask why, I don't understand the use of fMRI, but you know, whether you look from above or below."}}},{"sentenceId":"s-0138","order":138,"text":"使用は分かってないけどさ上から見るか下から見るかでさ。うん。その左右打ち合い","startMs":909920,"endMs":914800,"tokens":[{"tokenId":"t-3162","kind":"word","surface":"使用","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":909920,"endMs":910320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae178e9970fd72c38e3ebb9f8ff704ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使用","reading":"しよう","furigana":[{"surface":"使","reading":"し"},{"surface":"用","reading":"よう"}],"romanization":"shiyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1306200,"sid":4007786756}},{"tokenId":"t-3163","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":910320,"endMs":910400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3164","kind":"word","surface":"分かってない","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":910400,"endMs":910880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"ってない"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-3165","kind":"word","surface":"けど","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":910880,"endMs":911040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-3166","kind":"word","surface":"さ","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":911040,"endMs":911360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-3167","kind":"word","surface":"上","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":911360,"endMs":911600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"うえ","furigana":[{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"ue","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1352130,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-3168","kind":"word","surface":"から","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":911600,"endMs":911840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3169","kind":"word","surface":"見る","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":911840,"endMs":912080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"る"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-3170","kind":"word","surface":"か","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":912080,"endMs":912160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3171","kind":"word","surface":"下","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":912160,"endMs":912400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1442eb454473346a104df0c26764d64b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下","reading":"した","furigana":[{"surface":"下","reading":"した"}],"romanization":"shita","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1184140,"sid":1737110990}},{"tokenId":"t-3172","kind":"word","surface":"から","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":912400,"endMs":912640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3173","kind":"word","surface":"見る","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":912640,"endMs":912880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"る"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-3174","kind":"word","surface":"か","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":912880,"endMs":913040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3175","kind":"word","surface":"で","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":913040,"endMs":913120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3176","kind":"word","surface":"さ","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":913120,"endMs":913360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-3177","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-3178","kind":"word","surface":"うん","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":913360,"endMs":913680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3179","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-3180","kind":"word","surface":"その","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":913680,"endMs":913840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-3181","kind":"word","surface":"左右","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":913840,"endMs":914080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a17d899c045cfdde76b0a5814e03c98","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"左右","reading":"さゆう","furigana":[{"surface":"左","reading":"さ"},{"surface":"右","reading":"ゆう"}],"romanization":"sayuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1290810,"sid":671108134}},{"tokenId":"t-3182","kind":"word","surface":"打ち合い","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":914480,"endMs":914800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3c8fdc7b80efe2bb88172d4c75e63c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"打ち合う","reading":"うちあう","furigana":[{"surface":"打","reading":"う"},{"surface":"ち"},{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"い"}],"romanization":"uchiau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1253560,"sid":1598909471}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"用法，但从上面看还是从下面看嘛。嗯。那个左右搞反了"},"en":{"status":"available","text":"Yeah. That left-right reversal."}}},{"sentenceId":"s-0139","order":139,"text":"花火が鳴る。そう","startMs":915280,"endMs":915760,"tokens":[{"tokenId":"t-3183","kind":"word","surface":"花火","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":915280,"endMs":915360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_102a1cc8f9ab35d14cc42716f78f5cf4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"花火","reading":"はなび","furigana":[{"surface":"花","reading":"はな"},{"surface":"火","reading":"び"}],"romanization":"hanabi","partOfSpeech":"n","vid":1194580,"sid":2635843299}},{"tokenId":"t-3184","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":915360,"endMs":915600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3185","kind":"word","surface":"鳴る","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":915600,"endMs":915680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_075a5c8dc93d7231586339e7bac5acd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鳴る","reading":"なる","furigana":[{"surface":"鳴","reading":"な"},{"surface":"る"}],"romanization":"naru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1532910,"sid":3636069127}},{"tokenId":"t-3186","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-3187","kind":"word","surface":"そう","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":915680,"endMs":915760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"烟花在响。是啊"},"en":{"status":"available","text":"Fireworks are going off. So"}}},{"sentenceId":"s-0140","order":140,"text":"ノイズだ。いや俺あの映画さ遮害だったと思うのよ。何が？その靴に喋ろうと思って A から見るか B から見るかって言うたびに打ち合い花火がよぎっちゃって。はい","startMs":916880,"endMs":926880,"tokens":[{"tokenId":"t-3188","kind":"word","surface":"ノイズ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":916880,"endMs":916960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be308b9cb124301331b0243f8af6b41c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ノイズ","reading":"ノイズ","romanization":"noizu","partOfSpeech":"n","vid":1093720,"sid":2826931795}},{"tokenId":"t-3189","kind":"word","surface":"だ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":916960,"endMs":917920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-3190","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-3191","kind":"word","surface":"いや","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":917920,"endMs":918160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-3192","kind":"word","surface":"俺","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":918240,"endMs":918320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-3193","kind":"word","surface":"あの","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":918400,"endMs":918540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-3194","kind":"word","surface":"映画","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":918680,"endMs":918820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f974fcc09b70550aa896c6401a8af55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映画","reading":"えいが","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"eiga","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1173720,"sid":1890876179}},{"tokenId":"t-3195","kind":"word","surface":"さ","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":918960,"endMs":919200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-3196","kind":"punctuation","surface":"遮","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-3197","kind":"word","surface":"害","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":919200,"endMs":919680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e5caa2f325332cf1f26be1e430859fd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"害","reading":"がい","furigana":[{"surface":"害","reading":"がい"}],"romanization":"gai","partOfSpeech":"n","vid":1204330,"sid":1719501755}},{"tokenId":"t-3198","kind":"word","surface":"だった","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":919680,"endMs":919920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-3199","kind":"word","surface":"と","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":919920,"endMs":920000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3200","kind":"word","surface":"思う","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":920000,"endMs":920240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-3201","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":920240,"endMs":920400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3202","kind":"word","surface":"よ","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":920400,"endMs":920480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3203","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-3204","kind":"word","surface":"何","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":920480,"endMs":920720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-3205","kind":"word","surface":"が","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":920720,"endMs":920880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3206","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-3207","kind":"word","surface":"その","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":920880,"endMs":920960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-3208","kind":"word","surface":"靴","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":921040,"endMs":921200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91b96af00f52cec7487ed14fcc18993c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"靴","reading":"くつ","furigana":[{"surface":"靴","reading":"くつ"}],"romanization":"kutsu","partOfSpeech":"n","vid":1246700,"sid":2653988765}},{"tokenId":"t-3209","kind":"word","surface":"に","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":921440,"endMs":921520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3210","kind":"word","surface":"喋ろう","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":921520,"endMs":921840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e52ce4f227c3f1551962e55466385591","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"喋る","reading":"しゃべる","furigana":[{"surface":"喋","reading":"しゃべ"},{"surface":"ろう"}],"romanization":"shaberu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1427510,"sid":65229855}},{"tokenId":"t-3211","kind":"word","surface":"と","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":921840,"endMs":921920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3212","kind":"word","surface":"思って","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":921920,"endMs":922560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-3213","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-3214","kind":"punctuation","surface":"A","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-3215","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-3216","kind":"word","surface":"から","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":922800,"endMs":923040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3217","kind":"word","surface":"見る","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":923040,"endMs":923200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"る"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-3218","kind":"word","surface":"か","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":923200,"endMs":923360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3219","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-3220","kind":"punctuation","surface":"B","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-3221","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-3222","kind":"word","surface":"から","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":923360,"endMs":923520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3223","kind":"word","surface":"見る","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":923680,"endMs":923840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"る"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-3224","kind":"word","surface":"か","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":923840,"endMs":924000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3225","kind":"word","surface":"って言う","charStart":54,"charEnd":58,"startMs":924000,"endMs":924320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4c07a517f512891b424f4146dc0936","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って言う","reading":"っていう","furigana":[{"surface":"って"},{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"う"}],"romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":3365625550}},{"tokenId":"t-3226","kind":"word","surface":"たびに","charStart":58,"charEnd":61,"startMs":924400,"endMs":924960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bf87608c87eb582910ac771387b2fdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たびに","reading":"たびに","romanization":"tabini","partOfSpeech":"adv","vid":1007270,"sid":4009841964}},{"tokenId":"t-3227","kind":"word","surface":"打ち合い","charStart":61,"charEnd":65,"startMs":924960,"endMs":925440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3c8fdc7b80efe2bb88172d4c75e63c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"打ち合う","reading":"うちあう","furigana":[{"surface":"打","reading":"う"},{"surface":"ち"},{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"い"}],"romanization":"uchiau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1253560,"sid":1598909471}},{"tokenId":"t-3228","kind":"word","surface":"花火","charStart":65,"charEnd":67,"startMs":925440,"endMs":925840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_102a1cc8f9ab35d14cc42716f78f5cf4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"花火","reading":"はなび","furigana":[{"surface":"花","reading":"はな"},{"surface":"火","reading":"び"}],"romanization":"hanabi","partOfSpeech":"n","vid":1194580,"sid":2635843299}},{"tokenId":"t-3229","kind":"word","surface":"が","charStart":67,"charEnd":68,"startMs":925840,"endMs":926000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3230","kind":"word","surface":"よぎっちゃって","charStart":68,"charEnd":75,"startMs":926000,"endMs":926640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0149f6ffa74b3ae194620a1fc12c9c8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よぎる","reading":"よぎる","romanization":"yogiru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":2106790,"sid":1789673808}},{"tokenId":"t-3231","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":75,"charEnd":76,"interactive":false},{"tokenId":"t-3232","kind":"word","surface":"はい","charStart":76,"charEnd":78,"startMs":926640,"endMs":926880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"噪音。不是，我觉得那部电影是干扰。什么？每次想说从A看还是从B看的时候，烟花就闪过去了。是的"},"en":{"status":"available","text":"it's noise. No, I think that movie was interference. What? Every time I tried to talk about the shoes and said 'Should I look from A or B,' fireworks kept flashing by. Yes."}}},{"sentenceId":"s-0141","order":141,"text":"ノイズになるってあれ遮害です遮害じゃない。あれもう発金発金映画。いやいやいやいや。まなんか M R I で","startMs":927520,"endMs":932400,"tokens":[{"tokenId":"t-3233","kind":"word","surface":"ノイズ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":927520,"endMs":927600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be308b9cb124301331b0243f8af6b41c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ノイズ","reading":"ノイズ","romanization":"noizu","partOfSpeech":"n","vid":1093720,"sid":2826931795}},{"tokenId":"t-3234","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":927600,"endMs":927680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3235","kind":"word","surface":"なる","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":927680,"endMs":927760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-3236","kind":"word","surface":"って","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":927760,"endMs":927920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3237","kind":"word","surface":"あれ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":927920,"endMs":928080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-3238","kind":"punctuation","surface":"遮","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-3239","kind":"word","surface":"害","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":928080,"endMs":928320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e5caa2f325332cf1f26be1e430859fd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"害","reading":"がい","furigana":[{"surface":"害","reading":"がい"}],"romanization":"gai","partOfSpeech":"n","vid":1204330,"sid":1719501755}},{"tokenId":"t-3240","kind":"word","surface":"です","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":928320,"endMs":928720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3241","kind":"punctuation","surface":"遮","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-3242","kind":"word","surface":"害","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":928816,"endMs":928912,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e5caa2f325332cf1f26be1e430859fd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"害","reading":"がい","furigana":[{"surface":"害","reading":"がい"}],"romanization":"gai","partOfSpeech":"n","vid":1204330,"sid":1719501755}},{"tokenId":"t-3243","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":929008,"endMs":929296,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-3244","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-3245","kind":"word","surface":"あれ","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":929392,"endMs":929488,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-3246","kind":"word","surface":"もう","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":929584,"endMs":929680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-3247","kind":"word","surface":"発","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":929680,"endMs":929840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_624893db9495311fa150ba76a25a54df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"発","reading":"はつ","furigana":[{"surface":"発","reading":"はつ"}],"romanization":"hatsu","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1477120,"sid":1831737845}},{"tokenId":"t-3248","kind":"word","surface":"金","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":929920,"endMs":930160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58bc16b93d29e2bfe9e25fec2bec32fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"金","reading":"きん","furigana":[{"surface":"金","reading":"きん"}],"romanization":"kin","partOfSpeech":"adj-no/ctr/n/suf","vid":1242600,"sid":2649921080}},{"tokenId":"t-3249","kind":"word","surface":"発","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":930240,"endMs":930560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_624893db9495311fa150ba76a25a54df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"発","reading":"はつ","furigana":[{"surface":"発","reading":"はつ"}],"romanization":"hatsu","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1477120,"sid":1831737845}},{"tokenId":"t-3250","kind":"word","surface":"金","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":930560,"endMs":930640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58bc16b93d29e2bfe9e25fec2bec32fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"金","reading":"きん","furigana":[{"surface":"金","reading":"きん"}],"romanization":"kin","partOfSpeech":"adj-no/ctr/n/suf","vid":1242600,"sid":2649921080}},{"tokenId":"t-3251","kind":"word","surface":"映画","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":930720,"endMs":931040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f974fcc09b70550aa896c6401a8af55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映画","reading":"えいが","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"eiga","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1173720,"sid":1890876179}},{"tokenId":"t-3252","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-3253","kind":"word","surface":"いやいや","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":931040,"endMs":931280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ea7c38f390a3c62e5bcb3f80f0e1ed3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いやいや","reading":"いやいや","romanization":"iyaiya","partOfSpeech":"int","vid":1000620,"sid":3164697793}},{"tokenId":"t-3254","kind":"word","surface":"いやいや","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":931280,"endMs":931680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ea7c38f390a3c62e5bcb3f80f0e1ed3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いやいや","reading":"いやいや","romanization":"iyaiya","partOfSpeech":"int","vid":1000620,"sid":3164697793}},{"tokenId":"t-3255","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-3256","kind":"word","surface":"ま","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":931760,"endMs":931840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_291f270eec225df5b15805a3f799ceb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ま","reading":"ま","romanization":"ma","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":2204752085}},{"tokenId":"t-3257","kind":"word","surface":"なんか","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":931840,"endMs":932160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3258","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-3259","kind":"punctuation","surface":"M","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-3260","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-3261","kind":"punctuation","surface":"R","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-3262","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-3263","kind":"punctuation","surface":"I","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-3264","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-3265","kind":"word","surface":"で","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":932320,"endMs":932400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会变成噪音，那是干扰，不是干扰。那已经是发金发金电影了。不是不是不是。嘛，就是说用fMRI"},"en":{"status":"available","text":"It becomes noise. That's interference, not interference. That's a brilliant, brilliant movie. No, no, no, no. Well, with fMRI,"}}},{"sentenceId":"s-0142","order":142,"text":"上からか下からかでさ左右って変わっちゃうじゃん。はい。だからそのせいじゃない。上から見てるつもりが下から見たそうだった奴れか。違います。なんだの","startMs":932640,"endMs":941120,"tokens":[{"tokenId":"t-3266","kind":"word","surface":"上","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":932640,"endMs":932880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"うえ","furigana":[{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"ue","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1352130,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-3267","kind":"word","surface":"から","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":932880,"endMs":933200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3268","kind":"word","surface":"か","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":933200,"endMs":933520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3269","kind":"word","surface":"下","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":933520,"endMs":933760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1442eb454473346a104df0c26764d64b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下","reading":"した","furigana":[{"surface":"下","reading":"した"}],"romanization":"shita","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1184140,"sid":1737110990}},{"tokenId":"t-3270","kind":"word","surface":"から","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":933760,"endMs":934000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3271","kind":"word","surface":"か","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":934000,"endMs":934080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3272","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":934080,"endMs":934160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3273","kind":"word","surface":"さ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":934160,"endMs":934400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-3274","kind":"word","surface":"左右","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":934400,"endMs":934720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a17d899c045cfdde76b0a5814e03c98","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"左右","reading":"さゆう","furigana":[{"surface":"左","reading":"さ"},{"surface":"右","reading":"ゆう"}],"romanization":"sayuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1290810,"sid":671108134}},{"tokenId":"t-3275","kind":"word","surface":"って","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":934720,"endMs":934800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3276","kind":"word","surface":"変わっちゃう","charStart":14,"charEnd":20,"startMs":934800,"endMs":935200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変わる","reading":"かわる","furigana":[{"surface":"変","reading":"か"},{"surface":"わ"},{"surface":"っちゃう"}],"romanization":"kawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1510790,"sid":1860281155}},{"tokenId":"t-3277","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":935200,"endMs":935360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-3278","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-3279","kind":"word","surface":"はい","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":935360,"endMs":935600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3280","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-3281","kind":"word","surface":"だから","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":935760,"endMs":936080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-3282","kind":"word","surface":"その","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":936080,"endMs":936240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-3283","kind":"word","surface":"せい","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":936240,"endMs":936480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0769a2ef4c7fd014aae9d599fec2d7f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"せい","reading":"せい","romanization":"sei","partOfSpeech":"n","vid":1610040,"sid":104669802}},{"tokenId":"t-3284","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":936480,"endMs":936800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-3285","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-3286","kind":"word","surface":"上","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":936880,"endMs":937040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"うえ","furigana":[{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"ue","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1352130,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-3287","kind":"word","surface":"から","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":937040,"endMs":937200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3288","kind":"word","surface":"見てる","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":937200,"endMs":937440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"てる"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-3289","kind":"word","surface":"つもり","charStart":45,"charEnd":48,"startMs":937440,"endMs":937680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608a68cdbf3a248da8948ded497049ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つもり","reading":"つもり","romanization":"tsumori","partOfSpeech":"n","vid":1382980,"sid":143219513}},{"tokenId":"t-3290","kind":"word","surface":"が","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":937680,"endMs":937840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3291","kind":"word","surface":"下","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":937840,"endMs":938080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1442eb454473346a104df0c26764d64b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下","reading":"した","furigana":[{"surface":"下","reading":"した"}],"romanization":"shita","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1184140,"sid":1737110990}},{"tokenId":"t-3292","kind":"word","surface":"から","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":938080,"endMs":938320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3293","kind":"word","surface":"見た","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":938320,"endMs":938560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"た"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-3294","kind":"word","surface":"そう","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":938720,"endMs":938880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3295","kind":"word","surface":"だった","charStart":56,"charEnd":59,"startMs":938880,"endMs":939280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-3296","kind":"word","surface":"奴","charStart":59,"charEnd":60,"startMs":939360,"endMs":939440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bdf614cfbe4b603bab84bd194bc81e39","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"奴","reading":"やつ","furigana":[{"surface":"奴","reading":"やつ"}],"romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445640,"sid":1717811345}},{"tokenId":"t-3297","kind":"punctuation","surface":"れ","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-3298","kind":"word","surface":"か","charStart":61,"charEnd":62,"startMs":939600,"endMs":939840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3299","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":62,"charEnd":63,"interactive":false},{"tokenId":"t-3300","kind":"word","surface":"違います","charStart":63,"charEnd":67,"startMs":939920,"endMs":940400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"います"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-3301","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":67,"charEnd":68,"interactive":false},{"tokenId":"t-3302","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":68,"charEnd":71,"startMs":940640,"endMs":940960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-3303","kind":"word","surface":"の","charStart":71,"charEnd":72,"startMs":940960,"endMs":941120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"从上面看还是从下面看，左右不就反了吗。是的。所以不是那个原因。以为是从上面看，其实是从下面看的，是这样吗。不是。那是什么"},"en":{"status":"available","text":"whether you look from above or below, the left and right get reversed, right? Yes. So it's not because of that. You thought you were looking from above, but you were actually looking from below? No. What is it then?"}}},{"sentenceId":"s-0143","order":143,"text":"全くもしくもない。まあ観点がいいところ言ってるかもよく言うのが動物のノって M R I で調べる意味じゃないっていうけど M R I の","startMs":941520,"endMs":949760,"tokens":[{"tokenId":"t-3304","kind":"word","surface":"全く","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":941520,"endMs":941840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54e5312d3e4850416f58fcf48341b735","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全く","reading":"まったく","furigana":[{"surface":"全","reading":"まった"},{"surface":"く"}],"romanization":"mattaku","partOfSpeech":"adv/adj-no/int","vid":1394800,"sid":324626786}},{"tokenId":"t-3305","kind":"word","surface":"もし","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":941920,"endMs":942000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8bcbbd4aacb54295e9e6f5f521669dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もし","reading":"もし","romanization":"moshi","partOfSpeech":"adv","vid":1012500,"sid":3723557127}},{"tokenId":"t-3306","kind":"word","surface":"くも","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":942000,"endMs":942160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88ef6c2f741daecf76b98695e30be850","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くも","reading":"くも","romanization":"kumo","partOfSpeech":"n","vid":1421960,"sid":2798728579}},{"tokenId":"t-3307","kind":"word","surface":"ない","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":942160,"endMs":942400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-3308","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-3309","kind":"word","surface":"まあ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":942560,"endMs":943280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3310","kind":"word","surface":"観点","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":943360,"endMs":944000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf6233120f356b3465f68b5e168992c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"観点","reading":"かんてん","furigana":[{"surface":"観","reading":"かん"},{"surface":"点","reading":"てん"}],"romanization":"kanten","partOfSpeech":"n","vid":1215000,"sid":1164951588}},{"tokenId":"t-3311","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":944000,"endMs":944320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3312","kind":"word","surface":"いいところ","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":944480,"endMs":944880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3470e26c6776cc865bf06baf71aa6750","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいところ","reading":"いいところ","romanization":"iitokoro","partOfSpeech":"adv/adj-pn/n","vid":2158990,"sid":2907178872}},{"tokenId":"t-3313","kind":"word","surface":"言ってる","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":944880,"endMs":945200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-3314","kind":"word","surface":"かも","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":945200,"endMs":945440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17bdc1d005101c8b14f7559ccad8b111","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かも","reading":"かも","romanization":"kamo","partOfSpeech":"prt","vid":2143350,"sid":3657100735}},{"tokenId":"t-3315","kind":"word","surface":"よく言う","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":945520,"endMs":946160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8ada61ab6f0721c5b871747ef676ca8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく言う","reading":"よくいう","furigana":[{"surface":"よく"},{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"う"}],"romanization":"yokuiu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":2547280,"sid":3861345563}},{"tokenId":"t-3316","kind":"word","surface":"の","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":946160,"endMs":946320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3317","kind":"word","surface":"が","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":946320,"endMs":946640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3318","kind":"word","surface":"動物","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":946640,"endMs":946960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4625db13a023bdcacb5e85498ced5b64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動物","reading":"どうぶつ","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"物","reading":"ぶつ"}],"romanization":"doubutsu","partOfSpeech":"n","vid":1451470,"sid":2017641011}},{"tokenId":"t-3319","kind":"word","surface":"の","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":946960,"endMs":947280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3320","kind":"word","surface":"ノ","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":947440,"endMs":947600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_057ede25e6c9ecee10f1781624570d0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ノ","reading":"ノ","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204385815}},{"tokenId":"t-3321","kind":"word","surface":"って","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":947600,"endMs":948080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3322","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-3323","kind":"punctuation","surface":"M","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-3324","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-3325","kind":"punctuation","surface":"R","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-3326","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-3327","kind":"punctuation","surface":"I","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-3328","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-3329","kind":"word","surface":"で","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":948080,"endMs":948160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3330","kind":"word","surface":"調べる","charStart":45,"charEnd":48,"startMs":948480,"endMs":948720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_392dc1bdf91f1b475b0129e7ae7894d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調べる","reading":"しらべる","furigana":[{"surface":"調","reading":"しら"},{"surface":"べ"},{"surface":"る"}],"romanization":"shiraberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1429060,"sid":4083276543}},{"tokenId":"t-3331","kind":"word","surface":"意味","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":948880,"endMs":948960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a9fbab72411b639b7c7a221fcdff868","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意味","reading":"いみ","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"味","reading":"み"}],"romanization":"imi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1156800,"sid":1514555587}},{"tokenId":"t-3332","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":50,"charEnd":54,"startMs":948960,"endMs":949120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-3333","kind":"word","surface":"って","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":949120,"endMs":949200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3334","kind":"word","surface":"いう","charStart":56,"charEnd":58,"startMs":949200,"endMs":949280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-3335","kind":"word","surface":"けど","charStart":58,"charEnd":60,"startMs":949280,"endMs":949600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-3336","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-3337","kind":"punctuation","surface":"M","charStart":61,"charEnd":62,"interactive":false},{"tokenId":"t-3338","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":62,"charEnd":63,"interactive":false},{"tokenId":"t-3339","kind":"punctuation","surface":"R","charStart":63,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-3340","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-3341","kind":"punctuation","surface":"I","charStart":65,"charEnd":66,"interactive":false},{"tokenId":"t-3342","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":66,"charEnd":67,"interactive":false},{"tokenId":"t-3343","kind":"word","surface":"の","charStart":67,"charEnd":68,"startMs":949600,"endMs":949760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"完全不可能。嘛，观点可能说到点子上了，经常有人说用fMRI研究动物的大脑没有意义，但fMRI的"},"en":{"status":"available","text":"Not at all. Well, you might be making a good point. People often say there's no point in examining animal brains with fMRI, but fMRI machines"}}},{"sentenceId":"s-0144","order":144,"text":"機械の中に収まってくれないんですよね。だから犬もきっちりしつけないと動いちゃったりして画像がずれちゃったりするっていう話聞いたことがあって。失速する感じに答えわかりましたけどいいですか","startMs":950160,"endMs":960400,"tokens":[{"tokenId":"t-3344","kind":"word","surface":"機械","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":950160,"endMs":950560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c057599ced86555b3ca9882369c930f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"機械","reading":"きかい","furigana":[{"surface":"機","reading":"き"},{"surface":"械","reading":"かい"}],"romanization":"kikai","partOfSpeech":"n","vid":1220810,"sid":2246240427}},{"tokenId":"t-3345","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":950560,"endMs":950640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3346","kind":"word","surface":"中","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":950640,"endMs":950800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-3347","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":950800,"endMs":950880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3348","kind":"word","surface":"収まって","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":950880,"endMs":951280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ebb6875ab076052cfed14848c4a37287","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"収まる","reading":"おさまる","furigana":[{"surface":"収","reading":"おさ"},{"surface":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"osamaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1330490,"sid":2766911821}},{"tokenId":"t-3349","kind":"word","surface":"くれない","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":951280,"endMs":951920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-3350","kind":"word","surface":"んです","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":951920,"endMs":952160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-3351","kind":"word","surface":"よね","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":952160,"endMs":952400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-3352","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-3353","kind":"word","surface":"だから","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":952480,"endMs":952880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-3354","kind":"word","surface":"犬","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":953040,"endMs":953200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f00f55334ed3369c89851881210475c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"犬","reading":"いぬ","furigana":[{"surface":"犬","reading":"いぬ"}],"romanization":"inu","partOfSpeech":"n","vid":1258330,"sid":1828028600}},{"tokenId":"t-3355","kind":"word","surface":"も","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":953200,"endMs":953360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3356","kind":"word","surface":"きっちりし","charStart":24,"charEnd":29,"startMs":953360,"endMs":953840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5d181c9338215959e8191e1ce6c7099","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"きっちり","reading":"きっちり","romanization":"kitchiri","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1003420,"sid":1210560313}},{"tokenId":"t-3357","kind":"word","surface":"つけない","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":953840,"endMs":954160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbb1196361d79195baf56d6f4e314bf8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つける","reading":"つける","romanization":"tsukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1495770,"sid":1868744280}},{"tokenId":"t-3358","kind":"word","surface":"と","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":954160,"endMs":954400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3359","kind":"word","surface":"動いちゃったり","charStart":34,"charEnd":41,"startMs":954560,"endMs":955040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_759e6162f85e7681b0ac83e2001a0b34","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動く","reading":"うごく","furigana":[{"surface":"動","reading":"うご"},{"surface":"いちゃったり"}],"romanization":"ugoku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1451210,"sid":2393840321}},{"tokenId":"t-3360","kind":"word","surface":"して","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":955040,"endMs":955280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-3361","kind":"word","surface":"画像","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":955280,"endMs":955680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d171f64f0f39615c274de4f070b2cd7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"画像","reading":"がぞう","furigana":[{"surface":"画","reading":"が"},{"surface":"像","reading":"ぞう"}],"romanization":"gazou","partOfSpeech":"n","vid":1197390,"sid":980533952}},{"tokenId":"t-3362","kind":"word","surface":"が","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":955680,"endMs":955760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3363","kind":"word","surface":"ずれちゃったり","charStart":46,"charEnd":53,"startMs":955760,"endMs":956400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36401bfc2c3dfb0c30d8e6b0de2044b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ずれる","reading":"ずれる","romanization":"zureru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1006460,"sid":1796942726}},{"tokenId":"t-3364","kind":"word","surface":"する","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":956480,"endMs":956800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-3365","kind":"word","surface":"っていう","charStart":55,"charEnd":59,"startMs":956800,"endMs":957040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-3366","kind":"word","surface":"話","charStart":59,"charEnd":60,"startMs":957040,"endMs":957200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話","reading":"はなし","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"hanashi","partOfSpeech":"n","vid":1600900,"sid":2788147985}},{"tokenId":"t-3367","kind":"word","surface":"聞いた","charStart":60,"charEnd":63,"startMs":957200,"endMs":957520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いた"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-3368","kind":"word","surface":"ことがあって","charStart":63,"charEnd":69,"startMs":957520,"endMs":958080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7db2ec5377346eb963909fa6252c733e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことがある","reading":"ことがある","romanization":"kotogaaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r-i","vid":1004540,"sid":1313752330}},{"tokenId":"t-3369","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":69,"charEnd":70,"interactive":false},{"tokenId":"t-3370","kind":"word","surface":"失速する","charStart":70,"charEnd":74,"startMs":958080,"endMs":958720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8652eca68a5105bf92a9002a9ce4ba39","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"失速","reading":"しっそく","furigana":[{"surface":"失","reading":"しっ"},{"surface":"速","reading":"そく"},{"surface":"する"}],"romanization":"shissoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1320050,"sid":327159347}},{"tokenId":"t-3371","kind":"word","surface":"感じ","charStart":74,"charEnd":76,"startMs":958800,"endMs":959040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-3372","kind":"word","surface":"に","charStart":76,"charEnd":77,"startMs":959040,"endMs":959120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3373","kind":"word","surface":"答え","charStart":77,"charEnd":79,"startMs":959120,"endMs":959360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f3ab5acb80b74297fa869af7420948d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"答える","reading":"こたえる","furigana":[{"surface":"答","reading":"こた"},{"surface":"え"}],"romanization":"kotaeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1449540,"sid":2641282849}},{"tokenId":"t-3374","kind":"word","surface":"わかりました","charStart":79,"charEnd":85,"startMs":959360,"endMs":959840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-3375","kind":"word","surface":"けど","charStart":85,"charEnd":87,"startMs":959840,"endMs":959920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-3376","kind":"word","surface":"いい","charStart":87,"charEnd":89,"startMs":959920,"endMs":960080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-3377","kind":"word","surface":"ですか","charStart":89,"charEnd":92,"startMs":960080,"endMs":960400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"机器装不进去啊。所以狗不严格训练的话会乱动，图像就会错位，我听说过这样的事。虽然有点跑题，但我知道答案了，可以吗"},"en":{"status":"available","text":"can't contain them properly. So I've heard that if you don't train dogs properly, they might move and the images get misaligned. I answered in a roundabout way, but is it okay?"}}},{"sentenceId":"s-0145","order":145,"text":"人間は M R I の","startMs":961600,"endMs":962720,"tokens":[{"tokenId":"t-3378","kind":"word","surface":"人間","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":961600,"endMs":962400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8c34404940e8b1ee62488d79719806a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人間","reading":"にんげん","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"},{"surface":"間","reading":"げん"}],"romanization":"ningen","partOfSpeech":"n","vid":1366770,"sid":3952592753}},{"tokenId":"t-3379","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":962400,"endMs":962640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3380","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-3381","kind":"punctuation","surface":"M","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-3382","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-3383","kind":"punctuation","surface":"R","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-3384","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-3385","kind":"punctuation","surface":"I","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-3386","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-3387","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":962640,"endMs":962720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"人类进fMRI的"},"en":{"status":"available","text":"Humans enter fMRI machines"}}},{"sentenceId":"s-0146","order":146,"text":"機械に入るとき仰向けで入るが犬はうつ伏せで入るから向き逆になっていた奴れか。正解もう。お前","startMs":963280,"endMs":969600,"tokens":[{"tokenId":"t-3388","kind":"word","surface":"機械","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":963280,"endMs":963600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c057599ced86555b3ca9882369c930f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"機械","reading":"きかい","furigana":[{"surface":"機","reading":"き"},{"surface":"械","reading":"かい"}],"romanization":"kikai","partOfSpeech":"n","vid":1220810,"sid":2246240427}},{"tokenId":"t-3389","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":963600,"endMs":963680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3390","kind":"word","surface":"入る","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":963680,"endMs":963920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"る"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-3391","kind":"word","surface":"とき","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":963920,"endMs":964160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":3980790794}},{"tokenId":"t-3392","kind":"word","surface":"仰向け","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":964160,"endMs":964640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4168218b5ca112719d7c6f880c38aacf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仰向け","reading":"あおむけ","furigana":[{"surface":"仰","reading":"あお"},{"surface":"向","reading":"む"},{"surface":"け"}],"romanization":"aomuke","partOfSpeech":"n","vid":1238910,"sid":1054239039}},{"tokenId":"t-3393","kind":"word","surface":"で","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":964640,"endMs":964720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3394","kind":"word","surface":"入る","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":964720,"endMs":965040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"る"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-3395","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":965040,"endMs":965280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3396","kind":"word","surface":"犬","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":965280,"endMs":965520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f00f55334ed3369c89851881210475c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"犬","reading":"いぬ","furigana":[{"surface":"犬","reading":"いぬ"}],"romanization":"inu","partOfSpeech":"n","vid":1258330,"sid":1828028600}},{"tokenId":"t-3397","kind":"word","surface":"は","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":965520,"endMs":965600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3398","kind":"word","surface":"うつ伏せ","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":965600,"endMs":966080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e5614a1fe74131b085347e7ae9fc09b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うつ伏せ","reading":"うつぶせ","furigana":[{"surface":"うつ"},{"surface":"伏","reading":"ぶ"},{"surface":"せ"}],"romanization":"utsubuse","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1609340,"sid":3057921569}},{"tokenId":"t-3399","kind":"word","surface":"で","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":966080,"endMs":966160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3400","kind":"word","surface":"入る","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":966160,"endMs":966480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"る"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-3401","kind":"word","surface":"から","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":966480,"endMs":966800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3402","kind":"word","surface":"向き","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":966800,"endMs":967120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a881ba827ebb9ee98d7cb10c231b4426","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"向く","reading":"むく","furigana":[{"surface":"向","reading":"む"},{"surface":"き"}],"romanization":"muku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1277080,"sid":2401332740}},{"tokenId":"t-3403","kind":"word","surface":"逆になっていた","charStart":27,"charEnd":34,"startMs":967120,"endMs":968000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6de28520ab05cd989d742a0a4ea12340","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"逆になる","reading":"ぎゃくになる","furigana":[{"surface":"逆","reading":"ぎゃく"},{"surface":"にな"},{"surface":"っていた"}],"romanization":"gyakuninaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1878500,"sid":2568617255}},{"tokenId":"t-3404","kind":"word","surface":"奴","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":968000,"endMs":968160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bdf614cfbe4b603bab84bd194bc81e39","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"奴","reading":"やつ","furigana":[{"surface":"奴","reading":"やつ"}],"romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445640,"sid":1717811345}},{"tokenId":"t-3405","kind":"punctuation","surface":"れ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-3406","kind":"word","surface":"か","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":968160,"endMs":968240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3407","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-3408","kind":"word","surface":"正解","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":968480,"endMs":968880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35d9ccffd37b77a3de3a4db538bc03f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"正解","reading":"せいかい","furigana":[{"surface":"正","reading":"せい"},{"surface":"解","reading":"かい"}],"romanization":"seikai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1376740,"sid":3084733105}},{"tokenId":"t-3409","kind":"word","surface":"もう","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":968880,"endMs":969520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-3410","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-3411","kind":"word","surface":"お前","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":969520,"endMs":969600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38db14b8f0a09e9e914b0c3ad199b04d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お前","reading":"おまえ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"omae","partOfSpeech":"pn","vid":1002290,"sid":4059000958}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"机器时是仰面进去的，而狗是趴着进去的，所以方向反了，是这样吗。答对了。你"},"en":{"status":"available","text":"lying on their backs, but dogs enter on their stomachs, so the orientation was reversed. Correct! You"}}},{"sentenceId":"s-0147","order":147,"text":"そこまで言ってたのに答え出せよ。もう機械に入るときがポーズの話せえよお前。うざい","startMs":971600,"endMs":977600,"tokens":[{"tokenId":"t-3412","kind":"word","surface":"そこまで","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":971600,"endMs":972160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d1da3e455fbff9db81036c06f20ec97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこまで","reading":"そこまで","romanization":"sokomade","partOfSpeech":"exp","vid":1006710,"sid":2901880778}},{"tokenId":"t-3413","kind":"word","surface":"言ってた","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":972160,"endMs":972400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-3414","kind":"word","surface":"のに","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":972400,"endMs":972560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のに","reading":"のに","romanization":"noni","partOfSpeech":"prt","vid":1009980,"sid":2452146086}},{"tokenId":"t-3415","kind":"word","surface":"答え","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":972560,"endMs":972960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f3ab5acb80b74297fa869af7420948d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"答える","reading":"こたえる","furigana":[{"surface":"答","reading":"こた"},{"surface":"え"}],"romanization":"kotaeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1449540,"sid":2641282849}},{"tokenId":"t-3416","kind":"word","surface":"出せ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":972960,"endMs":973360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出す","reading":"だす","furigana":[{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"せ"}],"romanization":"dasu","partOfSpeech":"suf/vt/v5/v5s","vid":1338180,"sid":2094651512}},{"tokenId":"t-3417","kind":"word","surface":"よ","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":973360,"endMs":973520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3418","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-3419","kind":"word","surface":"もう","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":973520,"endMs":974000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-3420","kind":"word","surface":"機械","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":974160,"endMs":974800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c057599ced86555b3ca9882369c930f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"機械","reading":"きかい","furigana":[{"surface":"機","reading":"き"},{"surface":"械","reading":"かい"}],"romanization":"kikai","partOfSpeech":"n","vid":1220810,"sid":2246240427}},{"tokenId":"t-3421","kind":"word","surface":"に","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":974800,"endMs":974880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3422","kind":"word","surface":"入る","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":974880,"endMs":974960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"る"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-3423","kind":"word","surface":"とき","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":974960,"endMs":975200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":3980790794}},{"tokenId":"t-3424","kind":"word","surface":"が","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":975200,"endMs":975280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3425","kind":"word","surface":"ポーズ","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":975280,"endMs":975600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc5ebcdbced02537adf7ef170e0a0376","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポーズ","reading":"ポーズ","romanization":"poozu","partOfSpeech":"n","vid":1124650,"sid":1231444293}},{"tokenId":"t-3426","kind":"word","surface":"の","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":975600,"endMs":975760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3427","kind":"word","surface":"話","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":975760,"endMs":976080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話","reading":"はなし","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"hanashi","partOfSpeech":"n","vid":1600900,"sid":2788147985}},{"tokenId":"t-3428","kind":"word","surface":"せえ","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":976080,"endMs":976400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a46281987ea7a71d2ef7f4b135dbf8a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"せえ","reading":"せえ","romanization":"see","partOfSpeech":"n","vid":1610040,"sid":104664582}},{"tokenId":"t-3429","kind":"word","surface":"よ","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":976400,"endMs":976560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3430","kind":"word","surface":"お前","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":976560,"endMs":976800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38db14b8f0a09e9e914b0c3ad199b04d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お前","reading":"おまえ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"omae","partOfSpeech":"pn","vid":1002290,"sid":4059000958}},{"tokenId":"t-3431","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-3432","kind":"word","surface":"うざい","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":976800,"endMs":977600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e7da9c49c4911c3a600846dd37721af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うざい","reading":"うざい","romanization":"uzai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1949750,"sid":624756071}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"明明都说到那个程度了，快说答案啊。都说到进机器的姿势了，你这家伙。烦人"},"en":{"status":"available","text":"were saying all that, so just give the answer! Stop talking about poses when entering the machine! You're annoying."}}},{"sentenceId":"s-0148","order":148,"text":"うざい。ああ","startMs":979120,"endMs":980480,"tokens":[{"tokenId":"t-3433","kind":"word","surface":"うざい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":979120,"endMs":979200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e7da9c49c4911c3a600846dd37721af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うざい","reading":"うざい","romanization":"uzai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1949750,"sid":624756071}},{"tokenId":"t-3434","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-3435","kind":"word","surface":"ああ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":979200,"endMs":980480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"烦人。啊"},"en":{"status":"available","text":"Annoying. Ah."}}},{"sentenceId":"s-0149","order":149,"text":"こんななしだろ","startMs":981670,"endMs":982790,"tokens":[{"tokenId":"t-3436","kind":"word","surface":"こんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":981670,"endMs":982230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-3437","kind":"word","surface":"なし","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":982230,"endMs":982390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f7a296c0f404128543e392e61604700","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なし","reading":"なし","romanization":"nashi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1529560,"sid":4283583646}},{"tokenId":"t-3438","kind":"word","surface":"だろ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":982390,"endMs":982790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2921025674896d1835a8813b6966d7f2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろ","reading":"だろ","romanization":"daro","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":1339611033}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这不就完了吗"},"en":{"status":"available","text":"This is no good."}}},{"sentenceId":"s-0150","order":150,"text":"ミスのさん。そのゲーム今日クイズ弱いっすね","startMs":983430,"endMs":986390,"tokens":[{"tokenId":"t-3439","kind":"word","surface":"ミス","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":983430,"endMs":983590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6a7407d4a353c39f854f7b86fb88269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ミス","reading":"ミス","romanization":"misu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1130650,"sid":3164628516}},{"tokenId":"t-3440","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":983590,"endMs":983830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3441","kind":"word","surface":"さん","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":983830,"endMs":983990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-3442","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-3443","kind":"word","surface":"その","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":984070,"endMs":984390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-3444","kind":"word","surface":"ゲーム","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":984390,"endMs":984710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f6289bc0023a8dd51bffbd39d86d941","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゲーム","reading":"ゲーム","romanization":"geemu","partOfSpeech":"n","vid":1048400,"sid":1788286098}},{"tokenId":"t-3445","kind":"word","surface":"今日","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":984710,"endMs":984950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-3446","kind":"word","surface":"クイズ","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":984950,"endMs":985430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f090043b3aa660a1e6ec8986f5db97a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クイズ","reading":"クイズ","romanization":"kuizu","partOfSpeech":"n","vid":1043470,"sid":2816387709}},{"tokenId":"t-3447","kind":"word","surface":"弱い","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":985430,"endMs":985910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e79ace0e1a3530d1a36f89888e780f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"弱い","reading":"よわい","furigana":[{"surface":"弱","reading":"よわ"},{"surface":"い"}],"romanization":"yowai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1324520,"sid":757914897}},{"tokenId":"t-3448","kind":"word","surface":"っす","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":985910,"endMs":986150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b52ff6fc96ffa2c488ea3978601ede1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っす","reading":"っす","romanization":"ssu","partOfSpeech":"aux","vid":2269410,"sid":2379605521}},{"tokenId":"t-3449","kind":"word","surface":"ね","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":986150,"endMs":986390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"米斯诺先生。那个游戏今天猜谜很弱啊"},"en":{"status":"available","text":"Mr. Mino. You're weak at quizzes in this game today."}}},{"sentenceId":"s-0151","order":151,"text":"ああ","startMs":988150,"endMs":988790,"tokens":[{"tokenId":"t-3450","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":988150,"endMs":988790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊"},"en":{"status":"available","text":"Ah."}}},{"sentenceId":"s-0152","order":152,"text":"シンプルな。何の何かシンプルな気づきですけどクイズが弱い。なんと私は弱い","startMs":989510,"endMs":994550,"tokens":[{"tokenId":"t-3451","kind":"word","surface":"シンプルな","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":989510,"endMs":990390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf38d86597242cdbf39b308a85248658","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シンプル","reading":"シンプル","romanization":"shinpuru","partOfSpeech":"adj-na","vid":1063870,"sid":2243153470}},{"tokenId":"t-3452","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-3453","kind":"word","surface":"何","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":990630,"endMs":990950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"}],"romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-3454","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":990950,"endMs":991030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3455","kind":"word","surface":"何か","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":991270,"endMs":991430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何か","reading":"なにか","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"か"}],"romanization":"nanika","partOfSpeech":"adv","vid":1188270,"sid":2294668430}},{"tokenId":"t-3456","kind":"word","surface":"シンプルな","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":991430,"endMs":991830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf38d86597242cdbf39b308a85248658","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シンプル","reading":"シンプル","romanization":"shinpuru","partOfSpeech":"adj-na","vid":1063870,"sid":2243153470}},{"tokenId":"t-3457","kind":"word","surface":"気づき","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":991990,"endMs":992390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1e4a0b4de31048b0e1751910d2c303f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気づき","reading":"きづき","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"づき"}],"romanization":"kizuki","partOfSpeech":"n","vid":1985020,"sid":2644512562}},{"tokenId":"t-3458","kind":"word","surface":"です","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":992390,"endMs":992550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3459","kind":"word","surface":"けど","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":992550,"endMs":992950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-3460","kind":"word","surface":"クイズ","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":992950,"endMs":993350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f090043b3aa660a1e6ec8986f5db97a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クイズ","reading":"クイズ","romanization":"kuizu","partOfSpeech":"n","vid":1043470,"sid":2816387709}},{"tokenId":"t-3461","kind":"word","surface":"が","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":993430,"endMs":993510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3462","kind":"word","surface":"弱い","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":993510,"endMs":993830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e79ace0e1a3530d1a36f89888e780f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"弱い","reading":"よわい","furigana":[{"surface":"弱","reading":"よわ"},{"surface":"い"}],"romanization":"yowai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1324520,"sid":757914897}},{"tokenId":"t-3463","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-3464","kind":"word","surface":"なん","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":993830,"endMs":993910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-3465","kind":"word","surface":"と","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":993990,"endMs":994070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3466","kind":"word","surface":"私","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":994150,"endMs":994310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-3467","kind":"word","surface":"は","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":994310,"endMs":994470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3468","kind":"word","surface":"弱い","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":994470,"endMs":994550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e79ace0e1a3530d1a36f89888e780f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"弱い","reading":"よわい","furigana":[{"surface":"弱","reading":"よわ"},{"surface":"い"}],"romanization":"yowai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1324520,"sid":757914897}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"简单的。虽然只是什么简单的发现，但猜谜很弱。我竟然这么弱"},"en":{"status":"available","text":"It's simple. It's a simple realization, but I'm weak at quizzes. I am weak."}}},{"sentenceId":"s-0153","order":153,"text":"よね。ねえいや違う違うもう前一線言ってんだからその答え言えばいいのに。終わったじゃん","startMs":994870,"endMs":999990,"tokens":[{"tokenId":"t-3469","kind":"word","surface":"よね","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":994870,"endMs":995110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-3470","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3471","kind":"word","surface":"ねえ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":995190,"endMs":995590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ceb53dedb099f93687add26c5f0763dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ねえ","reading":"ねえ","romanization":"nee","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":3545239700}},{"tokenId":"t-3472","kind":"word","surface":"いや","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":995590,"endMs":995750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-3473","kind":"word","surface":"違う","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":995750,"endMs":996070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-3474","kind":"word","surface":"違う","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":996070,"endMs":996150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-3475","kind":"word","surface":"もう","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":996150,"endMs":996390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-3476","kind":"word","surface":"前","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":996390,"endMs":996710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-3477","kind":"word","surface":"一線","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":996950,"endMs":997350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ab51d7609a32430d9b0a2bb9063bb49","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一線","reading":"いっせん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"線","reading":"せん"}],"romanization":"issen","partOfSpeech":"n","vid":1164280,"sid":1844938049}},{"tokenId":"t-3478","kind":"word","surface":"言って","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":997350,"endMs":997670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-3479","kind":"word","surface":"んだ","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":997670,"endMs":997830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-3480","kind":"word","surface":"から","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":997830,"endMs":998150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3481","kind":"word","surface":"その","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":998150,"endMs":998550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-3482","kind":"word","surface":"答え","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":998550,"endMs":998870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c7df12c83df37de677d0e7248bd9ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"答え","reading":"こたえ","furigana":[{"surface":"答","reading":"こた"},{"surface":"え"}],"romanization":"kotae","partOfSpeech":"n","vid":1449530,"sid":4047813029}},{"tokenId":"t-3483","kind":"word","surface":"言えば","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":998870,"endMs":999110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"えば"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-3484","kind":"word","surface":"いい","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":999190,"endMs":999270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-3485","kind":"word","surface":"のに","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":999270,"endMs":999430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のに","reading":"のに","romanization":"noni","partOfSpeech":"prt","vid":1009980,"sid":2452146086}},{"tokenId":"t-3486","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-3487","kind":"word","surface":"終わった","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":999430,"endMs":999830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わる","reading":"おわる","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わ"},{"surface":"った"}],"romanization":"owaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1589600,"sid":644188301}},{"tokenId":"t-3488","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":999830,"endMs":999990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呢。喂，不对不对，你明明都说到那个程度了，直接说答案不就好了。都结束了啊"},"en":{"status":"available","text":"Aren't I? Hey, no, no, you already said it in the first line, so just say the answer! It's over."}}},{"sentenceId":"s-0154","order":154,"text":"違う違うだろ","startMs":1001270,"endMs":1001750,"tokens":[{"tokenId":"t-3489","kind":"word","surface":"違う","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1001270,"endMs":1001350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-3490","kind":"word","surface":"違う","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1001350,"endMs":1001590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-3491","kind":"word","surface":"だろ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1001670,"endMs":1001750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2921025674896d1835a8813b6966d7f2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろ","reading":"だろ","romanization":"daro","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":1339611033}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不对不对吧"},"en":{"status":"available","text":"No, no."}}},{"sentenceId":"s-0155","order":155,"text":"答えっぽいこと言ってんだからその答え言ったらいいじゃん。それその周囲うろうろうろうだけして全然ドア入んないの。難しい","startMs":1002230,"endMs":1009430,"tokens":[{"tokenId":"t-3492","kind":"word","surface":"答え","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1002230,"endMs":1002470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f3ab5acb80b74297fa869af7420948d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"答える","reading":"こたえる","furigana":[{"surface":"答","reading":"こた"},{"surface":"え"}],"romanization":"kotaeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1449540,"sid":2641282849}},{"tokenId":"t-3493","kind":"word","surface":"っぽい","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1002470,"endMs":1002790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ba74922156b949e41856266ba2c804d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っぽい","reading":"っぽい","romanization":"ppoi","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":2083720,"sid":183985279}},{"tokenId":"t-3494","kind":"word","surface":"こと","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1002790,"endMs":1002950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-3495","kind":"word","surface":"言って","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1002950,"endMs":1003190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-3496","kind":"word","surface":"んだ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1003190,"endMs":1003350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-3497","kind":"word","surface":"から","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1003350,"endMs":1003510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3498","kind":"word","surface":"その","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1003510,"endMs":1003670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-3499","kind":"word","surface":"答え","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1004070,"endMs":1004390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c7df12c83df37de677d0e7248bd9ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"答え","reading":"こたえ","furigana":[{"surface":"答","reading":"こた"},{"surface":"え"}],"romanization":"kotae","partOfSpeech":"n","vid":1449530,"sid":4047813029}},{"tokenId":"t-3500","kind":"word","surface":"言ったら","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":1004390,"endMs":1004710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ったら"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-3501","kind":"word","surface":"いい","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1004710,"endMs":1004870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-3502","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":1004870,"endMs":1004950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-3503","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-3504","kind":"word","surface":"それ","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1005350,"endMs":1005590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-3505","kind":"word","surface":"その","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1005670,"endMs":1006150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-3506","kind":"word","surface":"周囲","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1006150,"endMs":1006470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c4ad29ab3a59a64c82c267975e8a5d26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"周囲","reading":"しゅうい","furigana":[{"surface":"周","reading":"しゅう"},{"surface":"囲","reading":"い"}],"romanization":"shuui","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1331030,"sid":1539041077}},{"tokenId":"t-3507","kind":"word","surface":"うろうろ","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":1006550,"endMs":1006950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e3b790769ce8ef20245b527fa400897","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うろうろ","reading":"うろうろ","romanization":"urouro","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1001060,"sid":1114646905}},{"tokenId":"t-3508","kind":"word","surface":"うろう","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":1006950,"endMs":1007270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d0c898987a13c3e45c259848721fc3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うる","reading":"うる","romanization":"uru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1473950,"sid":1198039641}},{"tokenId":"t-3509","kind":"word","surface":"だけ","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":1007270,"endMs":1007430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-3510","kind":"word","surface":"して","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":1007430,"endMs":1007590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-3511","kind":"word","surface":"全然","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":1007830,"endMs":1008230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-3512","kind":"word","surface":"ドア","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":1008230,"endMs":1008390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ca3e6d8d5ed8420a3421ec1c30fbd9a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ドア","reading":"ドア","romanization":"doa","partOfSpeech":"n","vid":1087820,"sid":3945703495}},{"tokenId":"t-3513","kind":"word","surface":"入んない","charStart":49,"charEnd":53,"startMs":1008390,"endMs":1008790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"んない"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-3514","kind":"word","surface":"の","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":1008790,"endMs":1008950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3515","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-3516","kind":"word","surface":"難しい","charStart":55,"charEnd":58,"startMs":1008950,"endMs":1009430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"難しい","reading":"むずかしい","furigana":[{"surface":"難","reading":"むずか"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"muzukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1460850,"sid":3935364685}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你都说出像答案的话了，直接说答案不就好了。你就在周围转来转去，完全不进门。很难"},"en":{"status":"available","text":"You're saying something like the answer, so just say the answer! You're just wandering around the perimeter and not entering the door at all. It's difficult."}}},{"sentenceId":"s-0156","order":156,"text":"結構難しいから洗い取ろうともっと結構難問です。それ","startMs":1010630,"endMs":1013270,"tokens":[{"tokenId":"t-3517","kind":"word","surface":"結構","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1010630,"endMs":1010710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-3518","kind":"word","surface":"難しい","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1010710,"endMs":1010790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"難しい","reading":"むずかしい","furigana":[{"surface":"難","reading":"むずか"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"muzukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1460850,"sid":3935364685}},{"tokenId":"t-3519","kind":"word","surface":"から","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1010790,"endMs":1010950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3520","kind":"word","surface":"洗い","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1010950,"endMs":1011030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_375455c49028bb48a393d97ae1239817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"洗い","reading":"あらい","furigana":[{"surface":"洗","reading":"あら"},{"surface":"い"}],"romanization":"arai","partOfSpeech":"n","vid":2035010,"sid":1196398372}},{"tokenId":"t-3521","kind":"word","surface":"取ろう","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1011110,"endMs":1011750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"ろう"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1326980,"sid":1627986133}},{"tokenId":"t-3522","kind":"word","surface":"と","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1011750,"endMs":1011830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3523","kind":"word","surface":"もっと","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1011830,"endMs":1012150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partOfSpeech":"adv","vid":1012620,"sid":3265025033}},{"tokenId":"t-3524","kind":"word","surface":"結構","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1012150,"endMs":1012390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-3525","kind":"word","surface":"難問","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1012390,"endMs":1012710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e3044ccf9ea2ad3cdde3e7a765a01047","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"難問","reading":"なんもん","furigana":[{"surface":"難","reading":"なん"},{"surface":"問","reading":"もん"}],"romanization":"nanmon","partOfSpeech":"n/vs","vid":1461130,"sid":1821024693}},{"tokenId":"t-3526","kind":"word","surface":"です","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1012790,"endMs":1012950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3527","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-3528","kind":"word","surface":"それ","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1012950,"endMs":1013270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"挺难的，所以要洗掉，更多，是相当难的问题。那"},"en":{"status":"available","text":"It's quite difficult, so let's wash it away. It's a very difficult problem."}}},{"sentenceId":"s-0157","order":157,"text":"それさもう答えのための手掛かり持てんだからそのまま答え行きなさいよ。なんでその手掛かりで喋ってもちゃもちゃもちゃもちゃ聞いてる修ぐたちに洗いってどういうことなのかな。なるほど修ぐのために。修ぐだと思ってるから","startMs":1013750,"endMs":1025190,"tokens":[{"tokenId":"t-3529","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1013750,"endMs":1013910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-3530","kind":"word","surface":"さ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1013910,"endMs":1014070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-3531","kind":"word","surface":"もう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1014070,"endMs":1014310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-3532","kind":"word","surface":"答え","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1014310,"endMs":1014630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c7df12c83df37de677d0e7248bd9ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"答え","reading":"こたえ","furigana":[{"surface":"答","reading":"こた"},{"surface":"え"}],"romanization":"kotae","partOfSpeech":"n","vid":1449530,"sid":4047813029}},{"tokenId":"t-3533","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1014630,"endMs":1014710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3534","kind":"word","surface":"ため","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1014710,"endMs":1014870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partOfSpeech":"adv/n","vid":1157080,"sid":2519463878}},{"tokenId":"t-3535","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1014870,"endMs":1014950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3536","kind":"word","surface":"手掛かり","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1014950,"endMs":1015350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fffb9862862076ac096f40259bb54ab4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手掛かり","reading":"てがかり","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"},{"surface":"掛","reading":"が"},{"surface":"かり"}],"romanization":"tegakari","partOfSpeech":"n","vid":1598300,"sid":879280604}},{"tokenId":"t-3537","kind":"word","surface":"持てん","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1015350,"endMs":1015750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持つ","reading":"もつ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"てん"}],"romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":4156671150}},{"tokenId":"t-3538","kind":"word","surface":"だから","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1015750,"endMs":1016070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-3539","kind":"word","surface":"そのまま","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":1016070,"endMs":1016470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_555e39cb6d9e50d94259e72e99653a1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そのまま","reading":"そのまま","romanization":"sonomama","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1406030,"sid":1915639062}},{"tokenId":"t-3540","kind":"word","surface":"答え","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1016470,"endMs":1016790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f3ab5acb80b74297fa869af7420948d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"答える","reading":"こたえる","furigana":[{"surface":"答","reading":"こた"},{"surface":"え"}],"romanization":"kotaeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1449540,"sid":2641282849}},{"tokenId":"t-3541","kind":"word","surface":"行きなさい","charStart":27,"charEnd":32,"startMs":1016790,"endMs":1017190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きなさい"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-3542","kind":"word","surface":"よ","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":1017190,"endMs":1017350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3543","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-3544","kind":"word","surface":"なんで","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":1017430,"endMs":1017670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-3545","kind":"word","surface":"その","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":1017670,"endMs":1017750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-3546","kind":"word","surface":"手掛かり","charStart":39,"charEnd":43,"startMs":1017750,"endMs":1018150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fffb9862862076ac096f40259bb54ab4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手掛かり","reading":"てがかり","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"},{"surface":"掛","reading":"が"},{"surface":"かり"}],"romanization":"tegakari","partOfSpeech":"n","vid":1598300,"sid":879280604}},{"tokenId":"t-3547","kind":"word","surface":"で","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":1018150,"endMs":1018230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3548","kind":"word","surface":"喋って","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":1018230,"endMs":1018550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e52ce4f227c3f1551962e55466385591","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"喋る","reading":"しゃべる","furigana":[{"surface":"喋","reading":"しゃべ"},{"surface":"って"}],"romanization":"shaberu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1427510,"sid":65229855}},{"tokenId":"t-3549","kind":"word","surface":"もち","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":1018550,"endMs":1018790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1ff357cee0db082a502280a04f0eadf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もち","reading":"もち","romanization":"mochi","partOfSpeech":"n","vid":1535790,"sid":3723563217}},{"tokenId":"t-3550","kind":"punctuation","surface":"ゃ","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-3551","kind":"word","surface":"もち","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":1018790,"endMs":1019190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1ff357cee0db082a502280a04f0eadf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もち","reading":"もち","romanization":"mochi","partOfSpeech":"n","vid":1535790,"sid":3723563217}},{"tokenId":"t-3552","kind":"punctuation","surface":"ゃ","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-3553","kind":"word","surface":"もち","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":1019190,"endMs":1019270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1ff357cee0db082a502280a04f0eadf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もち","reading":"もち","romanization":"mochi","partOfSpeech":"n","vid":1535790,"sid":3723563217}},{"tokenId":"t-3554","kind":"punctuation","surface":"ゃ","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-3555","kind":"word","surface":"もち","charStart":56,"charEnd":58,"startMs":1019270,"endMs":1019350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1ff357cee0db082a502280a04f0eadf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もち","reading":"もち","romanization":"mochi","partOfSpeech":"n","vid":1535790,"sid":3723563217}},{"tokenId":"t-3556","kind":"punctuation","surface":"ゃ","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-3557","kind":"word","surface":"聞いてる","charStart":59,"charEnd":63,"startMs":1019350,"endMs":1019750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いてる"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-3558","kind":"punctuation","surface":"修ぐたち","charStart":63,"charEnd":67,"interactive":false},{"tokenId":"t-3559","kind":"word","surface":"に","charStart":67,"charEnd":68,"startMs":1019750,"endMs":1019830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3560","kind":"word","surface":"洗い","charStart":68,"charEnd":70,"startMs":1019830,"endMs":1019910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_375455c49028bb48a393d97ae1239817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"洗い","reading":"あらい","furigana":[{"surface":"洗","reading":"あら"},{"surface":"い"}],"romanization":"arai","partOfSpeech":"n","vid":2035010,"sid":1196398372}},{"tokenId":"t-3561","kind":"word","surface":"って","charStart":70,"charEnd":72,"startMs":1019910,"endMs":1019990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3562","kind":"word","surface":"どういう","charStart":72,"charEnd":76,"startMs":1019990,"endMs":1022230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d81d48b943088a17ff29a2c274193e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どういう","reading":"どういう","romanization":"douiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1008920,"sid":4106801420}},{"tokenId":"t-3563","kind":"word","surface":"こと","charStart":76,"charEnd":78,"startMs":1022230,"endMs":1022390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-3564","kind":"word","surface":"なの","charStart":78,"charEnd":80,"startMs":1022390,"endMs":1022550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-3565","kind":"word","surface":"かな","charStart":80,"charEnd":82,"startMs":1022550,"endMs":1022710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-3566","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":82,"charEnd":83,"interactive":false},{"tokenId":"t-3567","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":83,"charEnd":87,"startMs":1022710,"endMs":1023030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-3568","kind":"punctuation","surface":"修ぐ","charStart":87,"charEnd":89,"interactive":false},{"tokenId":"t-3569","kind":"word","surface":"の","charStart":89,"charEnd":90,"startMs":1023030,"endMs":1023110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3570","kind":"word","surface":"ために","charStart":90,"charEnd":93,"startMs":1023110,"endMs":1023350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e8dd7d2ad208720de5ed939a634558f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ために","reading":"ために","romanization":"tameni","partOfSpeech":"conj","vid":1157150,"sid":2206348515}},{"tokenId":"t-3571","kind":"punctuation","surface":"。修ぐ","charStart":93,"charEnd":96,"interactive":false},{"tokenId":"t-3572","kind":"word","surface":"だ","charStart":96,"charEnd":97,"startMs":1023350,"endMs":1023430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-3573","kind":"word","surface":"と","charStart":97,"charEnd":98,"startMs":1023430,"endMs":1023510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3574","kind":"word","surface":"思ってる","charStart":98,"charEnd":102,"startMs":1023590,"endMs":1024950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-3575","kind":"word","surface":"から","charStart":102,"charEnd":104,"startMs":1025030,"endMs":1025190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你都拿着答案的线索了，就直接说答案啊。为什么拿着那个线索还在那里磨磨蹭蹭地听着，修古们会觉得这是什么意思呢。原来如此，为了修古们。因为以为是修古"},"en":{"status":"available","text":"You already have the clue for the answer, so just go straight to the answer! Why are you talking with that clue and listening to the students muttering? I see, for the students. Because you think they're students,"}}},{"sentenceId":"s-0158","order":158,"text":"そのちょっと目線合わせてあげてるわけですね。そうですそうですはい悲しいわけだな","startMs":1025430,"endMs":1029830,"tokens":[{"tokenId":"t-3576","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1025430,"endMs":1025750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-3577","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1025750,"endMs":1025990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3578","kind":"word","surface":"目線","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1026070,"endMs":1026390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_800a0b03ac3d1fe3662c75ed5278c751","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目線","reading":"めせん","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"},{"surface":"線","reading":"せん"}],"romanization":"mesen","partOfSpeech":"n","vid":1808280,"sid":1510407529}},{"tokenId":"t-3579","kind":"word","surface":"合わせて","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1026470,"endMs":1026950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_84ad0f4794f8b144ca710e640c4c6ef5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"合わせる","reading":"あわせる","furigana":[{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"わせ"},{"surface":"て"}],"romanization":"awaseru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1284480,"sid":4102755251}},{"tokenId":"t-3580","kind":"word","surface":"あげてる","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1026950,"endMs":1027350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あげる","reading":"あげる","romanization":"ageru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vt/v1","vid":1352320,"sid":958920641}},{"tokenId":"t-3581","kind":"word","surface":"わけ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1027350,"endMs":1027510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-3582","kind":"word","surface":"です","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1027510,"endMs":1027590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3583","kind":"word","surface":"ね","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1027590,"endMs":1027750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3584","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-3585","kind":"word","surface":"そうです","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":1027750,"endMs":1027910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-3586","kind":"word","surface":"そうです","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":1027910,"endMs":1028150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-3587","kind":"word","surface":"はい","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1028150,"endMs":1028390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3588","kind":"word","surface":"悲しい","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":1028390,"endMs":1029350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_621188daace8c90dba864521602d44d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悲しい","reading":"かなしい","furigana":[{"surface":"悲","reading":"かな"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"kanashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1483190,"sid":1281659954}},{"tokenId":"t-3589","kind":"word","surface":"わけ","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":1029350,"endMs":1029590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-3590","kind":"word","surface":"だ","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":1029590,"endMs":1029670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-3591","kind":"word","surface":"な","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":1029670,"endMs":1029830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以才稍微配合了一下视线。是的是的，是的，真悲伤啊"},"en":{"status":"available","text":"you're making eye contact with them a bit. Yes, yes, yes. That's sad."}}},{"sentenceId":"s-0159","order":159,"text":"じゃあ解説聞きましょうか。人間は不つエフエム洗いに入るとき青向けだか犬は終わった状態つまりうつ伏せに近い状態だったかでした。それですね完全にめっちゃ苦しくやってる","startMs":1030470,"endMs":1042150,"tokens":[{"tokenId":"t-3592","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1030470,"endMs":1030630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-3593","kind":"word","surface":"解説","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1030630,"endMs":1031030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a35b9e3f6bc3f3a17daa8dca40b1dd59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"解説","reading":"かいせつ","furigana":[{"surface":"解","reading":"かい"},{"surface":"説","reading":"せつ"}],"romanization":"kaisetsu","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1199080,"sid":1511909077}},{"tokenId":"t-3594","kind":"word","surface":"聞きましょう","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":1031110,"endMs":1031510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"きましょう"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-3595","kind":"word","surface":"か","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1031510,"endMs":1031750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3596","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-3597","kind":"word","surface":"人間","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1031910,"endMs":1032310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8c34404940e8b1ee62488d79719806a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人間","reading":"にんげん","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"},{"surface":"間","reading":"げん"}],"romanization":"ningen","partOfSpeech":"n","vid":1366770,"sid":3952592753}},{"tokenId":"t-3598","kind":"word","surface":"は","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1032470,"endMs":1032603,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3599","kind":"word","surface":"不","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1032603,"endMs":1032737,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7264bf01fc88442c9e74c40cad2969b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"不","reading":"ふ","furigana":[{"surface":"不","reading":"ふ"}],"romanization":"fu","partOfSpeech":"pref","vid":1922780,"sid":1737111860}},{"tokenId":"t-3600","kind":"word","surface":"つ","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1032737,"endMs":1032870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b895f4384a1c5e4c7a7bf33e82545fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つ","reading":"つ","romanization":"tsu","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2221640,"sid":2204747735}},{"tokenId":"t-3601","kind":"word","surface":"エフエム","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":1032950,"endMs":1033350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03cbc3d347ae1739bc9512eb8fcb61d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エフエム","reading":"エフエム","romanization":"efuemu","partOfSpeech":"n","vid":1029720,"sid":2123627606}},{"tokenId":"t-3602","kind":"word","surface":"洗い","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1033430,"endMs":1033670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_375455c49028bb48a393d97ae1239817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"洗い","reading":"あらい","furigana":[{"surface":"洗","reading":"あら"},{"surface":"い"}],"romanization":"arai","partOfSpeech":"n","vid":2035010,"sid":1196398372}},{"tokenId":"t-3603","kind":"word","surface":"に","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1033670,"endMs":1033830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3604","kind":"word","surface":"入る","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1033830,"endMs":1034070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"る"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-3605","kind":"word","surface":"とき","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1034070,"endMs":1034310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":3980790794}},{"tokenId":"t-3606","kind":"word","surface":"青","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1034390,"endMs":1034630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22e28b0bd13589b3ff6e69c4f4a895c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"青","reading":"あお","furigana":[{"surface":"青","reading":"あお"}],"romanization":"ao","partOfSpeech":"adj-no/n/pref","vid":1381380,"sid":2653972235}},{"tokenId":"t-3607","kind":"word","surface":"向け","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1034630,"endMs":1034790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d02751034e34abf2a5e5dea1d2e0e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"向け","reading":"むけ","furigana":[{"surface":"向","reading":"む"},{"surface":"け"}],"romanization":"muke","partOfSpeech":"suf","vid":1277090,"sid":2401335350}},{"tokenId":"t-3608","kind":"word","surface":"だ","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":1034790,"endMs":1034950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-3609","kind":"word","surface":"か","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":1034950,"endMs":1035110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3610","kind":"word","surface":"犬","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":1035190,"endMs":1035350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f00f55334ed3369c89851881210475c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"犬","reading":"いぬ","furigana":[{"surface":"犬","reading":"いぬ"}],"romanization":"inu","partOfSpeech":"n","vid":1258330,"sid":1828028600}},{"tokenId":"t-3611","kind":"word","surface":"は","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":1035350,"endMs":1035510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3612","kind":"word","surface":"終わった","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":1035510,"endMs":1035910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わる","reading":"おわる","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わ"},{"surface":"った"}],"romanization":"owaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1589600,"sid":644188301}},{"tokenId":"t-3613","kind":"word","surface":"状態","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":1035910,"endMs":1036310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f639e804e82ee5d11684ca58f9444e33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"状態","reading":"じょうたい","furigana":[{"surface":"状","reading":"じょう"},{"surface":"態","reading":"たい"}],"romanization":"joutai","partOfSpeech":"n","vid":1356730,"sid":3422642060}},{"tokenId":"t-3614","kind":"word","surface":"つまり","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":1036390,"endMs":1036710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7aaa638c177298ba859f8a4b5b22d313","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つまり","reading":"つまり","romanization":"tsumari","partOfSpeech":"adv/n","vid":1610430,"sid":2163737532}},{"tokenId":"t-3615","kind":"word","surface":"うつ伏せ","charStart":45,"charEnd":49,"startMs":1036710,"endMs":1037030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e5614a1fe74131b085347e7ae9fc09b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うつ伏せ","reading":"うつぶせ","furigana":[{"surface":"うつ"},{"surface":"伏","reading":"ぶ"},{"surface":"せ"}],"romanization":"utsubuse","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1609340,"sid":3057921569}},{"tokenId":"t-3616","kind":"word","surface":"に","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":1037030,"endMs":1037190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3617","kind":"word","surface":"近い","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":1037190,"endMs":1037430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b556d8105253771031d33f65c45c64bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"近い","reading":"ちかい","furigana":[{"surface":"近","reading":"ちか"},{"surface":"い"}],"romanization":"chikai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1242130,"sid":1490313869}},{"tokenId":"t-3618","kind":"word","surface":"状態","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":1037430,"endMs":1037910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f639e804e82ee5d11684ca58f9444e33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"状態","reading":"じょうたい","furigana":[{"surface":"状","reading":"じょう"},{"surface":"態","reading":"たい"}],"romanization":"joutai","partOfSpeech":"n","vid":1356730,"sid":3422642060}},{"tokenId":"t-3619","kind":"word","surface":"だった","charStart":54,"charEnd":57,"startMs":1037910,"endMs":1038230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-3620","kind":"word","surface":"か","charStart":57,"charEnd":58,"startMs":1038230,"endMs":1038310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3621","kind":"word","surface":"でした","charStart":58,"charEnd":61,"startMs":1038390,"endMs":1039110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-3622","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":61,"charEnd":62,"interactive":false},{"tokenId":"t-3623","kind":"word","surface":"それ","charStart":62,"charEnd":64,"startMs":1039110,"endMs":1039510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-3624","kind":"word","surface":"です","charStart":64,"charEnd":66,"startMs":1039510,"endMs":1039750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3625","kind":"word","surface":"ね","charStart":66,"charEnd":67,"startMs":1039750,"endMs":1039910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3626","kind":"word","surface":"完全","charStart":67,"charEnd":69,"startMs":1039910,"endMs":1040310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8907aae4857250b3a9621fe9b21a74f3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"完全","reading":"かんぜん","furigana":[{"surface":"完","reading":"かん"},{"surface":"全","reading":"ぜん"}],"romanization":"kanzen","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1211510,"sid":837646568}},{"tokenId":"t-3627","kind":"word","surface":"に","charStart":69,"charEnd":70,"startMs":1040310,"endMs":1040470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3628","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":70,"charEnd":74,"startMs":1040470,"endMs":1040790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-3629","kind":"word","surface":"苦しく","charStart":74,"charEnd":77,"startMs":1040870,"endMs":1041350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d60daa76b73dd98d41b10151b0782337","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"苦しい","reading":"くるしい","furigana":[{"surface":"苦","reading":"くる"},{"surface":"し"},{"surface":"く"}],"romanization":"kurushii","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":1244320,"sid":754647305}},{"tokenId":"t-3630","kind":"word","surface":"やってる","charStart":77,"charEnd":81,"startMs":1041430,"endMs":1042150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那我们来听听解说吧。人类是仰卧进入的，面向上，而狗是趴着的状态，也就是接近俯卧的状态。是的，完全就是一副很痛苦的样子"},"en":{"status":"available","text":"So let's hear the explanation. When humans enter the FM wash, they face up, but the dog was in a finished state, meaning it was close to a prone position. That's it, it's completely doing it super uncomfortably."}}},{"sentenceId":"s-0160","order":160,"text":"えこれこれめっぽい","startMs":1043110,"endMs":1043750,"tokens":[{"tokenId":"t-3631","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1043110,"endMs":1043190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-3632","kind":"word","surface":"これこれ","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":1043190,"endMs":1043350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5d5b8c751bbd51294b99e3c3e2053bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これこれ","reading":"これこれ","romanization":"korekore","partOfSpeech":"n","vid":1725290,"sid":2285795429}},{"tokenId":"t-3633","kind":"punctuation","surface":"め","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-3634","kind":"word","surface":"っぽい","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1043430,"endMs":1043750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ba74922156b949e41856266ba2c804d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っぽい","reading":"っぽい","romanization":"ppoi","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":2083720,"sid":183985279}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，这个这个很像"},"en":{"status":"available","text":"Eh, this, this is pretty close."}}},{"sentenceId":"s-0161","order":161,"text":"ですよね。違う","startMs":1044390,"endMs":1045190,"tokens":[{"tokenId":"t-3635","kind":"word","surface":"です","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1044390,"endMs":1044470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3636","kind":"word","surface":"よね","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1044470,"endMs":1044710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-3637","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-3638","kind":"word","surface":"違う","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1044950,"endMs":1045190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对吧。不对"},"en":{"status":"available","text":"Right? No."}}},{"sentenceId":"s-0162","order":162,"text":"なのに猿獅とかだったらぴったりなのにそうじゃなくてずれてるってことでしょう。だから犬","startMs":1161520,"endMs":1166560,"tokens":[{"tokenId":"t-3639","kind":"word","surface":"なのに","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1161520,"endMs":1162320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61ca599834c64fb71d51b474ece66f2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なのに","reading":"なのに","romanization":"nanoni","partOfSpeech":"conj","vid":2395490,"sid":2031696050}},{"tokenId":"t-3640","kind":"word","surface":"猿","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1162480,"endMs":1162720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca12979daea0829f4e9b23439b3a93f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"猿","reading":"さる","furigana":[{"surface":"猿","reading":"さる"}],"romanization":"saru","partOfSpeech":"n","vid":1177390,"sid":1827747155}},{"tokenId":"t-3641","kind":"punctuation","surface":"獅","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-3642","kind":"word","surface":"とか","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1162720,"endMs":1163200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3643","kind":"word","surface":"だったら","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1163200,"endMs":1163440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partOfSpeech":"conj","vid":1007400,"sid":130569427}},{"tokenId":"t-3644","kind":"word","surface":"ぴったりな","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":1163440,"endMs":1163840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2398d6517b99b6a553da093f33e614d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぴったり","reading":"ぴったり","romanization":"pittari","partOfSpeech":"adv/adj-na/vs","vid":1010900,"sid":373453202}},{"tokenId":"t-3645","kind":"word","surface":"のに","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1163840,"endMs":1164320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のに","reading":"のに","romanization":"noni","partOfSpeech":"prt","vid":1009980,"sid":2452146086}},{"tokenId":"t-3646","kind":"word","surface":"そうじゃなくて","charStart":18,"charEnd":25,"startMs":1164320,"endMs":1164800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5acdea3de0245883fe1817caa0c8d93","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうじゃなくて","reading":"そうじゃなくて","romanization":"soujanakute","partOfSpeech":"exp","vid":2849938,"sid":3598246015}},{"tokenId":"t-3647","kind":"word","surface":"ずれてる","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":1164800,"endMs":1165360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cfc5de3e56e3c5b13b366054bc337839","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ずる","reading":"ずる","romanization":"zuru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":2835053,"sid":3661585037}},{"tokenId":"t-3648","kind":"word","surface":"って","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1165360,"endMs":1165520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3649","kind":"word","surface":"こと","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1165520,"endMs":1165680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-3650","kind":"word","surface":"でしょう","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":1165680,"endMs":1165920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょう","reading":"でしょう","romanization":"deshou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2566202759}},{"tokenId":"t-3651","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-3652","kind":"word","surface":"だから","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":1166000,"endMs":1166320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-3653","kind":"word","surface":"犬","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":1166400,"endMs":1166560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f00f55334ed3369c89851881210475c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"犬","reading":"いぬ","furigana":[{"surface":"犬","reading":"いぬ"}],"romanization":"inu","partOfSpeech":"n","vid":1258330,"sid":1828028600}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"明明如果是猿狮之类的就完全吻合，但不是那样，而是有偏差，对吧。所以狗"},"en":{"status":"available","text":"Even so, if it were Sarushiro, it would fit perfectly, but since it's not, it means it's off, right? So the dog"}}},{"sentenceId":"s-0163","order":163,"text":"みたいなことじゃない。猿がほぼ正解です。何ですか答え。愛知県犬山市犬山か","startMs":1166960,"endMs":1171920,"tokens":[{"tokenId":"t-3654","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1166960,"endMs":1167360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-3655","kind":"word","surface":"こと","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1167360,"endMs":1167520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-3656","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1167520,"endMs":1167760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-3657","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-3658","kind":"word","surface":"猿","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1167840,"endMs":1168400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca12979daea0829f4e9b23439b3a93f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"猿","reading":"さる","furigana":[{"surface":"猿","reading":"さる"}],"romanization":"saru","partOfSpeech":"n","vid":1177390,"sid":1827747155}},{"tokenId":"t-3659","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1168400,"endMs":1168480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3660","kind":"word","surface":"ほぼ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1168480,"endMs":1168800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5dc4198b2899677755736f2873f8a96c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほぼ","reading":"ほぼ","romanization":"hobo","partOfSpeech":"adv","vid":1551940,"sid":3936352386}},{"tokenId":"t-3661","kind":"word","surface":"正解","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1168800,"endMs":1169200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35d9ccffd37b77a3de3a4db538bc03f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"正解","reading":"せいかい","furigana":[{"surface":"正","reading":"せい"},{"surface":"解","reading":"かい"}],"romanization":"seikai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1376740,"sid":3084733105}},{"tokenId":"t-3662","kind":"word","surface":"です","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1169200,"endMs":1169520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3663","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-3664","kind":"word","surface":"何","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1169520,"endMs":1169680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"}],"romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-3665","kind":"word","surface":"ですか","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1169680,"endMs":1169920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-3666","kind":"word","surface":"答え","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1169920,"endMs":1170160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c7df12c83df37de677d0e7248bd9ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"答え","reading":"こたえ","furigana":[{"surface":"答","reading":"こた"},{"surface":"え"}],"romanization":"kotae","partOfSpeech":"n","vid":1449530,"sid":4047813029}},{"tokenId":"t-3667","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-3668","kind":"word","surface":"愛知県","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":1170160,"endMs":1170640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96fec76956f60c6218f09c3dfe6e4c10","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"愛知県","reading":"あいちけん","furigana":[{"surface":"愛","reading":"あい"},{"surface":"知","reading":"ち"},{"surface":"県","reading":"けん"}],"romanization":"aichiken","partOfSpeech":"n","vid":1150960,"sid":340970374}},{"tokenId":"t-3669","kind":"word","surface":"犬","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1170640,"endMs":1170800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f00f55334ed3369c89851881210475c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"犬","reading":"いぬ","furigana":[{"surface":"犬","reading":"いぬ"}],"romanization":"inu","partOfSpeech":"n","vid":1258330,"sid":1828028600}},{"tokenId":"t-3670","kind":"word","surface":"山","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1170800,"endMs":1170960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_798c76080619aa7a439224302071e438","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"山","reading":"やま","furigana":[{"surface":"山","reading":"やま"}],"romanization":"yama","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1302680,"sid":1719985910}},{"tokenId":"t-3671","kind":"word","surface":"市","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":1170960,"endMs":1171200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26a9b17a4b7067d4d7f93a502b2c7b6d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"市","reading":"し","furigana":[{"surface":"市","reading":"し"}],"romanization":"shi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1308090,"sid":1721402270}},{"tokenId":"t-3672","kind":"word","surface":"犬","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":1171280,"endMs":1171600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f00f55334ed3369c89851881210475c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"犬","reading":"いぬ","furigana":[{"surface":"犬","reading":"いぬ"}],"romanization":"inu","partOfSpeech":"n","vid":1258330,"sid":1828028600}},{"tokenId":"t-3673","kind":"word","surface":"山","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":1171600,"endMs":1171840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_798c76080619aa7a439224302071e438","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"山","reading":"やま","furigana":[{"surface":"山","reading":"やま"}],"romanization":"yama","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1302680,"sid":1719985910}},{"tokenId":"t-3674","kind":"word","surface":"か","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":1171840,"endMs":1171920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是这样的意思吗。猿基本是正确答案。答案是什么。爱知县犬山市犬山"},"en":{"status":"available","text":"is like that. Saru is almost correct. What's the answer? Inuyama City, Aichi Prefecture, Inuyama."}}},{"sentenceId":"s-0164","order":164,"text":"へえ。縁の中にになっているってことですよね。なるほど","startMs":1172400,"endMs":1175440,"tokens":[{"tokenId":"t-3675","kind":"word","surface":"へえ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1172400,"endMs":1173440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb9db179825a80dfc2a28e3103bc3e2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へえ","reading":"へえ","romanization":"hee","partOfSpeech":"int","vid":2019590,"sid":3701635713}},{"tokenId":"t-3676","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3677","kind":"word","surface":"縁","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1173440,"endMs":1173520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_27ed46349eb3fbb4ce7d87ebb2201b5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"縁","reading":"えん","furigana":[{"surface":"縁","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1177490,"sid":1825364225}},{"tokenId":"t-3678","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1173520,"endMs":1173920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3679","kind":"word","surface":"中","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1173920,"endMs":1174160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-3680","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1174160,"endMs":1174240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3681","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1174240,"endMs":1174320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3682","kind":"word","surface":"なっている","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":1174320,"endMs":1174560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-3683","kind":"word","surface":"って","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1174560,"endMs":1174640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3684","kind":"word","surface":"こと","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1174640,"endMs":1174800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-3685","kind":"word","surface":"です","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1174800,"endMs":1174880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3686","kind":"word","surface":"よね","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1174880,"endMs":1175040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-3687","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-3688","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":1175040,"endMs":1175440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶。是在山里面的意思对吧。原来如此"},"en":{"status":"available","text":"Oh. It means it's inside the valley, right? I see."}}},{"sentenceId":"s-0165","order":165,"text":"そう。でまあしかも猿山が犬山にあるという。ああ本当。本当だ。いい運次第。っていうこと。さっき","startMs":1175760,"endMs":1183760,"tokens":[{"tokenId":"t-3689","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1175760,"endMs":1176160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3690","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3691","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1176160,"endMs":1176320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3692","kind":"word","surface":"まあ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1176320,"endMs":1176560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3693","kind":"word","surface":"しかも","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1176560,"endMs":1177200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47a86178dba4a7b0026dd78ee01ad534","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しかも","reading":"しかも","romanization":"shikamo","partOfSpeech":"conj","vid":1506050,"sid":355195904}},{"tokenId":"t-3694","kind":"word","surface":"猿山","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1177280,"endMs":1177920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76b2cada069ef1246121ba81704ebdc3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"猿山","reading":"さるやま","furigana":[{"surface":"猿","reading":"さる"},{"surface":"山","reading":"やま"}],"romanization":"saruyama","partOfSpeech":"n","vid":2826211,"sid":1772195208}},{"tokenId":"t-3695","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1177920,"endMs":1178080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3696","kind":"word","surface":"犬","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1178160,"endMs":1178400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f00f55334ed3369c89851881210475c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"犬","reading":"いぬ","furigana":[{"surface":"犬","reading":"いぬ"}],"romanization":"inu","partOfSpeech":"n","vid":1258330,"sid":1828028600}},{"tokenId":"t-3697","kind":"word","surface":"山","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1178400,"endMs":1178720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_798c76080619aa7a439224302071e438","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"山","reading":"やま","furigana":[{"surface":"山","reading":"やま"}],"romanization":"yama","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1302680,"sid":1719985910}},{"tokenId":"t-3698","kind":"word","surface":"に","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1178720,"endMs":1178800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3699","kind":"word","surface":"ある","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1178880,"endMs":1179120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3700","kind":"word","surface":"という","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1179120,"endMs":1179600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-3701","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-3702","kind":"word","surface":"ああ","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1179920,"endMs":1180000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-3703","kind":"word","surface":"本当","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1180000,"endMs":1181360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-3704","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-3705","kind":"word","surface":"本当","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1181360,"endMs":1181440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-3706","kind":"word","surface":"だ","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1181440,"endMs":1182320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-3707","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-3708","kind":"word","surface":"いい","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1182320,"endMs":1182560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-3709","kind":"word","surface":"運次第","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":1182560,"endMs":1183040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bcc4e525f389f0576cbb0940bfc767ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"運次第","reading":"うんしだい","furigana":[{"surface":"運","reading":"うん"},{"surface":"次","reading":"し"},{"surface":"第","reading":"だい"}],"romanization":"unshidai","partOfSpeech":"n","vid":2753760,"sid":702860182}},{"tokenId":"t-3710","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-3711","kind":"word","surface":"って","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":1183040,"endMs":1183120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3712","kind":"word","surface":"いう","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":1183120,"endMs":1183280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-3713","kind":"word","surface":"こと","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":1183280,"endMs":1183600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-3714","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-3715","kind":"word","surface":"さっき","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":1183680,"endMs":1183760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さっき","reading":"さっき","romanization":"sakki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1005180,"sid":4245897716}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。而且猿山在犬山里。啊真的。真的。好运气。是这么回事。刚才"},"en":{"status":"available","text":"Right. And well, moreover, there's a Saruyama in Inuyama. Oh, really? It's true. Good luck. That's what it means. Earlier"}}},{"sentenceId":"s-0166","order":166,"text":"さんの手がだからそれ。お前は気づいてなかったよそれ","startMs":1185680,"endMs":1188320,"tokens":[{"tokenId":"t-3716","kind":"word","surface":"さん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1185680,"endMs":1185840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-3717","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1185840,"endMs":1185920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3718","kind":"word","surface":"手","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1185920,"endMs":1186000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18df769e302d04dca9997f0639e56bab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手","reading":"て","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"te","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1327190,"sid":1956045185}},{"tokenId":"t-3719","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1186000,"endMs":1186160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3720","kind":"word","surface":"だから","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1186160,"endMs":1186400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-3721","kind":"word","surface":"それ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1186400,"endMs":1186640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-3722","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-3723","kind":"word","surface":"お前","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1186960,"endMs":1187200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38db14b8f0a09e9e914b0c3ad199b04d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お前","reading":"おまえ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"omae","partOfSpeech":"pn","vid":1002290,"sid":4059000958}},{"tokenId":"t-3724","kind":"word","surface":"は","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1187200,"endMs":1187360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3725","kind":"word","surface":"気づいてなかった","charStart":14,"charEnd":22,"startMs":1187360,"endMs":1188080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e86e3aaceb814644402076edbecd0431","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気づく","reading":"きづく","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"づ"},{"surface":"いてなかった"}],"romanization":"kizuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1591330,"sid":2644511692}},{"tokenId":"t-3726","kind":"word","surface":"よ","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1188080,"endMs":1188160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3727","kind":"word","surface":"それ","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1188160,"endMs":1188320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"先生的手，所以那是。你没注意到吧那个"},"en":{"status":"available","text":"'s hand was, so that's it. You didn't notice that, did you?"}}},{"sentenceId":"s-0167","order":167,"text":"言われた初めて面白い。一個と愛知県には猿が投げる山ってかさなげ山っていう山があるんですよ。へえ。だからそこに作ってくれたらさなげ山に猿山の","startMs":1188960,"endMs":1198320,"tokens":[{"tokenId":"t-3728","kind":"word","surface":"言われた","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1188960,"endMs":1189280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"われた"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-3729","kind":"word","surface":"初めて","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1189280,"endMs":1189680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_612226f33d8dc06d6f06570abcc38a32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"初めて","reading":"はじめて","furigana":[{"surface":"初","reading":"はじ"},{"surface":"めて"}],"romanization":"hajimete","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1342550,"sid":1568889729}},{"tokenId":"t-3730","kind":"word","surface":"面白い","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1189680,"endMs":1190000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面白い","reading":"おもしろい","furigana":[{"surface":"面","reading":"おも"},{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"omoshiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1533580,"sid":1232312642}},{"tokenId":"t-3731","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-3732","kind":"word","surface":"一個","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1190240,"endMs":1190480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0c598aa517f8cd654881f3ebc074cc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一個","reading":"いっこ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"個","reading":"こ"}],"romanization":"ikko","partOfSpeech":"n","vid":1162290,"sid":2061213959}},{"tokenId":"t-3733","kind":"word","surface":"と","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1190480,"endMs":1190560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3734","kind":"word","surface":"愛知県","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1190560,"endMs":1191600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96fec76956f60c6218f09c3dfe6e4c10","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"愛知県","reading":"あいちけん","furigana":[{"surface":"愛","reading":"あい"},{"surface":"知","reading":"ち"},{"surface":"県","reading":"けん"}],"romanization":"aichiken","partOfSpeech":"n","vid":1150960,"sid":340970374}},{"tokenId":"t-3735","kind":"word","surface":"には","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1191600,"endMs":1192080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-3736","kind":"word","surface":"猿","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1192080,"endMs":1192480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca12979daea0829f4e9b23439b3a93f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"猿","reading":"さる","furigana":[{"surface":"猿","reading":"さる"}],"romanization":"saru","partOfSpeech":"n","vid":1177390,"sid":1827747155}},{"tokenId":"t-3737","kind":"word","surface":"が","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1192480,"endMs":1192560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3738","kind":"word","surface":"投げる","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1192560,"endMs":1192880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3c08efcb3fb79ef5723f0e67db6f44b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"投げる","reading":"なげる","furigana":[{"surface":"投","reading":"な"},{"surface":"げ"},{"surface":"る"}],"romanization":"nageru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1447000,"sid":4274216480}},{"tokenId":"t-3739","kind":"word","surface":"山","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1192880,"endMs":1193120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_798c76080619aa7a439224302071e438","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"山","reading":"やま","furigana":[{"surface":"山","reading":"やま"}],"romanization":"yama","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1302680,"sid":1719985910}},{"tokenId":"t-3740","kind":"word","surface":"って","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1193120,"endMs":1193200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3741","kind":"word","surface":"か","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1193200,"endMs":1193280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3742","kind":"word","surface":"さ","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1193360,"endMs":1193520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-3743","kind":"word","surface":"なげ","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1193520,"endMs":1193680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_baea83ee73becbd95f4b27923a09b654","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なげ","reading":"なげ","romanization":"nage","partOfSpeech":"n","vid":1628640,"sid":4283585821}},{"tokenId":"t-3744","kind":"word","surface":"山","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1193680,"endMs":1193840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_798c76080619aa7a439224302071e438","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"山","reading":"やま","furigana":[{"surface":"山","reading":"やま"}],"romanization":"yama","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1302680,"sid":1719985910}},{"tokenId":"t-3745","kind":"word","surface":"っていう","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":1193840,"endMs":1194080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-3746","kind":"word","surface":"山","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":1194080,"endMs":1194240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_798c76080619aa7a439224302071e438","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"山","reading":"やま","furigana":[{"surface":"山","reading":"やま"}],"romanization":"yama","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1302680,"sid":1719985910}},{"tokenId":"t-3747","kind":"word","surface":"が","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":1194240,"endMs":1194320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3748","kind":"word","surface":"ある","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":1194320,"endMs":1194480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3749","kind":"word","surface":"んです","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":1194480,"endMs":1194640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-3750","kind":"word","surface":"よ","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":1194640,"endMs":1194720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3751","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-3752","kind":"word","surface":"へえ","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":1194720,"endMs":1195040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb9db179825a80dfc2a28e3103bc3e2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へえ","reading":"へえ","romanization":"hee","partOfSpeech":"int","vid":2019590,"sid":3701635713}},{"tokenId":"t-3753","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-3754","kind":"word","surface":"だから","charStart":48,"charEnd":51,"startMs":1195040,"endMs":1195440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-3755","kind":"word","surface":"そこ","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":1195440,"endMs":1195760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-3756","kind":"word","surface":"に","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":1195760,"endMs":1195840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3757","kind":"word","surface":"作って","charStart":54,"charEnd":57,"startMs":1195840,"endMs":1196240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-3758","kind":"word","surface":"くれたら","charStart":57,"charEnd":61,"startMs":1196240,"endMs":1196720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-3759","kind":"word","surface":"さ","charStart":61,"charEnd":62,"startMs":1196800,"endMs":1196933,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-3760","kind":"word","surface":"なげ","charStart":62,"charEnd":64,"startMs":1196933,"endMs":1197200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_baea83ee73becbd95f4b27923a09b654","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なげ","reading":"なげ","romanization":"nage","partOfSpeech":"n","vid":1628640,"sid":4283585821}},{"tokenId":"t-3761","kind":"word","surface":"山","charStart":64,"charEnd":65,"startMs":1197200,"endMs":1197360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_798c76080619aa7a439224302071e438","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"山","reading":"やま","furigana":[{"surface":"山","reading":"やま"}],"romanization":"yama","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1302680,"sid":1719985910}},{"tokenId":"t-3762","kind":"word","surface":"に","charStart":65,"charEnd":66,"startMs":1197360,"endMs":1197600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3763","kind":"word","surface":"猿山","charStart":66,"charEnd":68,"startMs":1197600,"endMs":1198080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76b2cada069ef1246121ba81704ebdc3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"猿山","reading":"さるやま","furigana":[{"surface":"猿","reading":"さる"},{"surface":"山","reading":"やま"}],"romanization":"saruyama","partOfSpeech":"n","vid":2826211,"sid":1772195208}},{"tokenId":"t-3764","kind":"word","surface":"の","charStart":68,"charEnd":69,"startMs":1198080,"endMs":1198320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"被说了才第一次觉得有趣。还有一个，爱知县有一座山叫猿投山，就是扔猿的山。诶。所以如果在那里建的话，猿投山的"},"en":{"status":"available","text":"I was told it for the first time, it's interesting. In Aichi Prefecture, there's a mountain called Sana-ga-yama where monkeys throw things. Oh. So if they had built it there, Sana-ga-yama would have Saruyama's"}}},{"sentenceId":"s-0168","order":168,"text":"山に寄り寄ってその犬山に。ちょっと作るとこ見つったな。土地間違えたね。ええ。用意する土地に重いから。まそうか","startMs":1198640,"endMs":1206000,"tokens":[{"tokenId":"t-3765","kind":"word","surface":"山","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1198640,"endMs":1199040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_798c76080619aa7a439224302071e438","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"山","reading":"やま","furigana":[{"surface":"山","reading":"やま"}],"romanization":"yama","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1302680,"sid":1719985910}},{"tokenId":"t-3766","kind":"word","surface":"に","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1199120,"endMs":1199360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3767","kind":"word","surface":"寄り","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1199520,"endMs":1199680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2fb7a7bc25faf2d1b05f1669888a227f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寄る","reading":"よる","furigana":[{"surface":"寄","reading":"よ"},{"surface":"り"}],"romanization":"yoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1219680,"sid":1261305103}},{"tokenId":"t-3768","kind":"word","surface":"寄って","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1199680,"endMs":1199920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2fb7a7bc25faf2d1b05f1669888a227f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寄る","reading":"よる","furigana":[{"surface":"寄","reading":"よ"},{"surface":"って"}],"romanization":"yoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1219680,"sid":1261305103}},{"tokenId":"t-3769","kind":"word","surface":"その","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1199920,"endMs":1200000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-3770","kind":"word","surface":"犬","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1200000,"endMs":1200240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f00f55334ed3369c89851881210475c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"犬","reading":"いぬ","furigana":[{"surface":"犬","reading":"いぬ"}],"romanization":"inu","partOfSpeech":"n","vid":1258330,"sid":1828028600}},{"tokenId":"t-3771","kind":"word","surface":"山","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1200240,"endMs":1200400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_798c76080619aa7a439224302071e438","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"山","reading":"やま","furigana":[{"surface":"山","reading":"やま"}],"romanization":"yama","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1302680,"sid":1719985910}},{"tokenId":"t-3772","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1200400,"endMs":1200800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3773","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-3774","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1200800,"endMs":1201200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3775","kind":"word","surface":"作る","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1201280,"endMs":1201520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"る"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-3776","kind":"word","surface":"とこ","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1201520,"endMs":1201680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cf0ed82657c2cb69c7cde6415a0105f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とこ","reading":"とこ","romanization":"toko","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":3980791664}},{"tokenId":"t-3777","kind":"word","surface":"見","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1201680,"endMs":1201840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-3778","kind":"word","surface":"つった","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":1201840,"endMs":1202080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c9427c3500ab4230ea5698b0ee6c13d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つる","reading":"つる","romanization":"tsuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1434120,"sid":1286720707}},{"tokenId":"t-3779","kind":"word","surface":"な","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1202080,"endMs":1202320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-3780","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-3781","kind":"word","surface":"土地","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1202480,"endMs":1203120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4aa83fe2fdd63000ef306dc3b807cd23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"土地","reading":"とち","furigana":[{"surface":"土","reading":"と"},{"surface":"地","reading":"ち"}],"romanization":"tochi","partOfSpeech":"n","vid":1445470,"sid":561707312}},{"tokenId":"t-3782","kind":"word","surface":"間違えた","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":1203120,"endMs":1203680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e18fff0ed0c5827a14b9b5f3fd6b9ac8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間違える","reading":"まちがえる","furigana":[{"surface":"間","reading":"ま"},{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"え"},{"surface":"た"}],"romanization":"machigaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1215330,"sid":652966770}},{"tokenId":"t-3783","kind":"word","surface":"ね","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":1203680,"endMs":1203840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3784","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-3785","kind":"word","surface":"ええ","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":1203920,"endMs":1204400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-3786","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-3787","kind":"word","surface":"用意する","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":1204400,"endMs":1204800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_227ba0151372f729dc74942d517f85a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"用意","reading":"ようい","furigana":[{"surface":"用","reading":"よう"},{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"する"}],"romanization":"youi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1546220,"sid":1396133709}},{"tokenId":"t-3788","kind":"word","surface":"土地","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":1204800,"endMs":1204960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4aa83fe2fdd63000ef306dc3b807cd23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"土地","reading":"とち","furigana":[{"surface":"土","reading":"と"},{"surface":"地","reading":"ち"}],"romanization":"tochi","partOfSpeech":"n","vid":1445470,"sid":561707312}},{"tokenId":"t-3789","kind":"word","surface":"に","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":1204960,"endMs":1205120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3790","kind":"word","surface":"重い","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":1205120,"endMs":1205520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c641b3a17e1ad09c56dcb1486b0a121c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"重い","reading":"おもい","furigana":[{"surface":"重","reading":"おも"},{"surface":"い"}],"romanization":"omoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1335750,"sid":426196960}},{"tokenId":"t-3791","kind":"word","surface":"から","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":1205520,"endMs":1205840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3792","kind":"punctuation","surface":"。まそう","charStart":49,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-3793","kind":"word","surface":"か","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":1205840,"endMs":1206000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"山，然后在犬山。稍微建一下就找到了。地方搞错了呢。嗯。准备的土地太重了。嘛也是"},"en":{"status":"available","text":"mountain next to it, and that Inuyama. I found a place to build it. You got the land wrong. Yeah. The land to prepare is heavy. Oh, I see."}}},{"sentenceId":"s-0169","order":169,"text":"調子に合わせるより重い方がいいか。はい。あとね東京市と結構犬山ってですけど愛知犬山。あ","startMs":1206480,"endMs":1212560,"tokens":[{"tokenId":"t-3794","kind":"word","surface":"調子","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1206480,"endMs":1206800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c186e1ea516efa6dd4b1441878550a0c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調子","reading":"ちょうし","furigana":[{"surface":"調","reading":"ちょう"},{"surface":"子","reading":"し"}],"romanization":"choushi","partOfSpeech":"n","vid":1429170,"sid":3865537626}},{"tokenId":"t-3795","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1206800,"endMs":1206960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3796","kind":"word","surface":"合わせる","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1207040,"endMs":1207440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_84ad0f4794f8b144ca710e640c4c6ef5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"合わせる","reading":"あわせる","furigana":[{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"わせ"},{"surface":"る"}],"romanization":"awaseru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1284480,"sid":4102755251}},{"tokenId":"t-3797","kind":"word","surface":"より","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1207440,"endMs":1207600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"より","reading":"より","romanization":"yori","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1013190,"sid":2195602329}},{"tokenId":"t-3798","kind":"word","surface":"重い","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1207600,"endMs":1208000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c641b3a17e1ad09c56dcb1486b0a121c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"重い","reading":"おもい","furigana":[{"surface":"重","reading":"おも"},{"surface":"い"}],"romanization":"omoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1335750,"sid":426196960}},{"tokenId":"t-3799","kind":"word","surface":"方","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1208000,"endMs":1208080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-3800","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1208080,"endMs":1208240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3801","kind":"word","surface":"いいか","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1208240,"endMs":1208400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3db18ab04ee89d7b8ed9541fbde4b9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいか","reading":"いいか","romanization":"iika","partOfSpeech":"exp/int","vid":2555520,"sid":162534818}},{"tokenId":"t-3802","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-3803","kind":"word","surface":"はい","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1208480,"endMs":1208800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3804","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-3805","kind":"word","surface":"あと","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1208800,"endMs":1209040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-3806","kind":"word","surface":"ね","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1209040,"endMs":1209360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3807","kind":"word","surface":"東京市","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":1209440,"endMs":1209840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2628483bb231aac9085f2c5ee85db634","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東京市","reading":"とうきょうし","furigana":[{"surface":"東","reading":"とう"},{"surface":"京","reading":"きょう"},{"surface":"市","reading":"し"}],"romanization":"toukyoushi","partOfSpeech":"n","vid":9000017,"sid":1640643856}},{"tokenId":"t-3808","kind":"word","surface":"と","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1209840,"endMs":1210000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3809","kind":"word","surface":"結構","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1210000,"endMs":1210320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-3810","kind":"word","surface":"犬","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1210400,"endMs":1210640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f00f55334ed3369c89851881210475c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"犬","reading":"いぬ","furigana":[{"surface":"犬","reading":"いぬ"}],"romanization":"inu","partOfSpeech":"n","vid":1258330,"sid":1828028600}},{"tokenId":"t-3811","kind":"word","surface":"山","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1210640,"endMs":1210960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_798c76080619aa7a439224302071e438","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"山","reading":"やま","furigana":[{"surface":"山","reading":"やま"}],"romanization":"yama","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1302680,"sid":1719985910}},{"tokenId":"t-3812","kind":"word","surface":"って","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1210960,"endMs":1211120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3813","kind":"word","surface":"です","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1211120,"endMs":1211280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3814","kind":"word","surface":"けど","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":1211280,"endMs":1211600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-3815","kind":"word","surface":"愛知","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":1211600,"endMs":1211920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_219af5865ee9dda6595450d698ed8255","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"愛知","reading":"あいち","furigana":[{"surface":"愛","reading":"あい"},{"surface":"知","reading":"ち"}],"romanization":"aichi","partOfSpeech":"n","vid":2845099,"sid":4177736901}},{"tokenId":"t-3816","kind":"word","surface":"犬","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":1211920,"endMs":1212133,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f00f55334ed3369c89851881210475c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"犬","reading":"いぬ","furigana":[{"surface":"犬","reading":"いぬ"}],"romanization":"inu","partOfSpeech":"n","vid":1258330,"sid":1828028600}},{"tokenId":"t-3817","kind":"word","surface":"山","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":1212133,"endMs":1212347,"interactive":true,"lexemeId":"lex_798c76080619aa7a439224302071e438","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"山","reading":"やま","furigana":[{"surface":"山","reading":"やま"}],"romanization":"yama","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1302680,"sid":1719985910}},{"tokenId":"t-3818","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-3819","kind":"word","surface":"あ","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":1212347,"endMs":1212560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比起配合调子，重一点更好吧。是的。还有东京式和犬山挺像的，但是爱知犬山。啊"},"en":{"status":"available","text":"Rather than matching the tone, it's better to be heavier. Yes. Also, you know, Inuyama is quite famous, but Aichi Inuyama. Ah."}}},{"sentenceId":"s-0170","order":170,"text":"犬にアクセントなんだ。はい犬山っていう風に呼ばれるのでその犬山って言われると一発的な犬の山なんじゃないのって思っちゃったりしますね","startMs":1212880,"endMs":1222640,"tokens":[{"tokenId":"t-3820","kind":"word","surface":"犬","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1212880,"endMs":1213360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f00f55334ed3369c89851881210475c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"犬","reading":"いぬ","furigana":[{"surface":"犬","reading":"いぬ"}],"romanization":"inu","partOfSpeech":"n","vid":1258330,"sid":1828028600}},{"tokenId":"t-3821","kind":"word","surface":"に","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1213360,"endMs":1213440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3822","kind":"word","surface":"アクセント","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":1213440,"endMs":1213760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7ec048c39356779644879ce490303c73","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アクセント","reading":"アクセント","romanization":"akusento","partOfSpeech":"n","vid":1015310,"sid":1577772065}},{"tokenId":"t-3823","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1213760,"endMs":1213920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-3824","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-3825","kind":"word","surface":"はい","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1213920,"endMs":1214160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3826","kind":"word","surface":"犬","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1214160,"endMs":1214800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f00f55334ed3369c89851881210475c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"犬","reading":"いぬ","furigana":[{"surface":"犬","reading":"いぬ"}],"romanization":"inu","partOfSpeech":"n","vid":1258330,"sid":1828028600}},{"tokenId":"t-3827","kind":"word","surface":"山","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1214800,"endMs":1215120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_798c76080619aa7a439224302071e438","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"山","reading":"やま","furigana":[{"surface":"山","reading":"やま"}],"romanization":"yama","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1302680,"sid":1719985910}},{"tokenId":"t-3828","kind":"word","surface":"っていう","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1215200,"endMs":1216000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-3829","kind":"word","surface":"風","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1216000,"endMs":1216080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f802b6cc9fde92048b0aff2b08b2f17","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"風","reading":"ふう","furigana":[{"surface":"風","reading":"ふう"}],"romanization":"fuu","partOfSpeech":"adj-na/n/suf","vid":1499730,"sid":2644430510}},{"tokenId":"t-3830","kind":"word","surface":"に","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1216080,"endMs":1216160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3831","kind":"word","surface":"呼ばれる","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":1216160,"endMs":1216560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_146af14a8c537936b44adb28c7d3c5f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"呼ぶ","reading":"よぶ","furigana":[{"surface":"呼","reading":"よ"},{"surface":"ばれる"}],"romanization":"yobu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1266440,"sid":241123685}},{"tokenId":"t-3832","kind":"word","surface":"ので","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1216720,"endMs":1217120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-3833","kind":"word","surface":"その","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1217120,"endMs":1217280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-3834","kind":"word","surface":"犬","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1217360,"endMs":1217520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f00f55334ed3369c89851881210475c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"犬","reading":"いぬ","furigana":[{"surface":"犬","reading":"いぬ"}],"romanization":"inu","partOfSpeech":"n","vid":1258330,"sid":1828028600}},{"tokenId":"t-3835","kind":"word","surface":"山","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1217520,"endMs":1217760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_798c76080619aa7a439224302071e438","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"山","reading":"やま","furigana":[{"surface":"山","reading":"やま"}],"romanization":"yama","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1302680,"sid":1719985910}},{"tokenId":"t-3836","kind":"word","surface":"って","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1217840,"endMs":1217920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3837","kind":"word","surface":"言われる","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":1217920,"endMs":1218160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"われる"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-3838","kind":"word","surface":"と","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":1218160,"endMs":1218320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3839","kind":"word","surface":"一発","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":1218400,"endMs":1218800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4c6655478f6a0441b6be5f5669343cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一発","reading":"いっぱつ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"発","reading":"ぱつ"}],"romanization":"ippatsu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1165730,"sid":1849863119}},{"tokenId":"t-3840","kind":"word","surface":"的","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":1218880,"endMs":1219040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ecb16fbdbf11f957d257e0c49378c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"的","reading":"てき","furigana":[{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"teki","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":1437260,"sid":1831038800}},{"tokenId":"t-3841","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-3842","kind":"word","surface":"犬","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":1219040,"endMs":1219200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f00f55334ed3369c89851881210475c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"犬","reading":"いぬ","furigana":[{"surface":"犬","reading":"いぬ"}],"romanization":"inu","partOfSpeech":"n","vid":1258330,"sid":1828028600}},{"tokenId":"t-3843","kind":"word","surface":"の","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":1219200,"endMs":1219280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3844","kind":"word","surface":"山","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":1219360,"endMs":1220000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_798c76080619aa7a439224302071e438","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"山","reading":"やま","furigana":[{"surface":"山","reading":"やま"}],"romanization":"yama","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1302680,"sid":1719985910}},{"tokenId":"t-3845","kind":"word","surface":"なんじゃ","charStart":45,"charEnd":49,"startMs":1220080,"endMs":1220320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_920816d5005d20fc2b504f943f91f147","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんじゃ","reading":"なんじゃ","romanization":"nanja","partOfSpeech":"exp","vid":2733530,"sid":1932982191}},{"tokenId":"t-3846","kind":"word","surface":"ない","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":1220320,"endMs":1220400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-3847","kind":"word","surface":"の","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":1220400,"endMs":1220560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3848","kind":"word","surface":"って","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":1220560,"endMs":1220880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3849","kind":"word","surface":"思っちゃったり","charStart":54,"charEnd":61,"startMs":1220880,"endMs":1222240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"っちゃったり"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-3850","kind":"word","surface":"します","charStart":61,"charEnd":64,"startMs":1222240,"endMs":1222480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-3851","kind":"word","surface":"ね","charStart":64,"charEnd":65,"startMs":1222480,"endMs":1222640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"犬的重音。是的，会被称为犬山，所以一听到犬山，就会觉得是不是就是狗的山呢"},"en":{"status":"available","text":"The accent is on 'Inu'. Yes, it's called Inuyama, so when you hear Inuyama, you might think it's a one-shot dog's mountain."}}},{"sentenceId":"s-0171","order":171,"text":"知らかりますよね最悪ですあの犬","startMs":1222880,"endMs":1224560,"tokens":[{"tokenId":"t-3852","kind":"word","surface":"知","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1222880,"endMs":1223040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d9d0d11080fd87c0a4c4b327f3750528","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知","reading":"ち","furigana":[{"surface":"知","reading":"ち"}],"romanization":"chi","partOfSpeech":"n","vid":2081550,"sid":1830488090}},{"tokenId":"t-3853","kind":"word","surface":"らか","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1223040,"endMs":1223280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e557fe49dd74d1ab2093f90704fbe353","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"らか","reading":"らか","romanization":"raka","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2410740,"sid":1820428992}},{"tokenId":"t-3854","kind":"punctuation","surface":"ります","charStart":3,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-3855","kind":"word","surface":"よね","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1223280,"endMs":1223440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-3856","kind":"word","surface":"最悪","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1223680,"endMs":1224000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e972e95ec104129a174e2907b0ce5104","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最悪","reading":"さいあく","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"悪","reading":"あく"}],"romanization":"saiaku","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/int/n","vid":1293720,"sid":169731961}},{"tokenId":"t-3857","kind":"word","surface":"です","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1224000,"endMs":1224160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3858","kind":"word","surface":"あの","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1224160,"endMs":1224400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-3859","kind":"word","surface":"犬","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1224400,"endMs":1224560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f00f55334ed3369c89851881210475c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"犬","reading":"いぬ","furigana":[{"surface":"犬","reading":"いぬ"}],"romanization":"inu","partOfSpeech":"n","vid":1258330,"sid":1828028600}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会这么想对吧。最糟糕了。那个犬"},"en":{"status":"available","text":"You know, right? It's the worst. That dog's"}}},{"sentenceId":"s-0172","order":172,"text":"山の猿山","startMs":1224960,"endMs":1225920,"tokens":[{"tokenId":"t-3860","kind":"word","surface":"山","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1224960,"endMs":1225360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_798c76080619aa7a439224302071e438","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"山","reading":"やま","furigana":[{"surface":"山","reading":"やま"}],"romanization":"yama","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1302680,"sid":1719985910}},{"tokenId":"t-3861","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1225360,"endMs":1225520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3862","kind":"word","surface":"猿山","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1225520,"endMs":1225920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76b2cada069ef1246121ba81704ebdc3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"猿山","reading":"さるやま","furigana":[{"surface":"猿","reading":"さる"},{"surface":"山","reading":"やま"}],"romanization":"saruyama","partOfSpeech":"n","vid":2826211,"sid":1772195208}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"山的猿山"},"en":{"status":"available","text":"mountain's monkey mountain"}}},{"sentenceId":"s-0173","order":173,"text":"って言われると","startMs":1226320,"endMs":1227200,"tokens":[{"tokenId":"t-3863","kind":"word","surface":"って","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1226320,"endMs":1226480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3864","kind":"word","surface":"言われる","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1226480,"endMs":1226800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"われる"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-3865","kind":"word","surface":"と","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1226800,"endMs":1227200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"被这么说的话"},"en":{"status":"available","text":"when you hear it,"}}},{"sentenceId":"s-0174","order":174,"text":"犬の山かなが想起されて犬山が想起されなくなるわけですね。こんなするわけ。そう。犬山の猿山。なるほど。っていう風になりますね。あ難しいですね","startMs":1227440,"endMs":1237760,"tokens":[{"tokenId":"t-3866","kind":"word","surface":"犬","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1227440,"endMs":1227680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f00f55334ed3369c89851881210475c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"犬","reading":"いぬ","furigana":[{"surface":"犬","reading":"いぬ"}],"romanization":"inu","partOfSpeech":"n","vid":1258330,"sid":1828028600}},{"tokenId":"t-3867","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1227680,"endMs":1227760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3868","kind":"word","surface":"山","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1227760,"endMs":1228160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_798c76080619aa7a439224302071e438","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"山","reading":"やま","furigana":[{"surface":"山","reading":"やま"}],"romanization":"yama","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1302680,"sid":1719985910}},{"tokenId":"t-3869","kind":"word","surface":"かな","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1228160,"endMs":1228320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-3870","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1228320,"endMs":1228400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3871","kind":"word","surface":"想起されて","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":1228400,"endMs":1229280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ff6e8756205acf2fc591cd424cd39c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"想起","reading":"そうき","furigana":[{"surface":"想","reading":"そう"},{"surface":"起","reading":"き"},{"surface":"されて"}],"romanization":"souki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1399600,"sid":336877117}},{"tokenId":"t-3872","kind":"punctuation","surface":"犬山","charStart":11,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-3873","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1229280,"endMs":1229360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3874","kind":"word","surface":"想起されなく","charStart":14,"charEnd":20,"startMs":1229360,"endMs":1231040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ff6e8756205acf2fc591cd424cd39c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"想起","reading":"そうき","furigana":[{"surface":"想","reading":"そう"},{"surface":"起","reading":"き"},{"surface":"されなく"}],"romanization":"souki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1399600,"sid":336877117}},{"tokenId":"t-3875","kind":"word","surface":"なる","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1231040,"endMs":1231200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-3876","kind":"word","surface":"わけ","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1231200,"endMs":1231520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-3877","kind":"word","surface":"です","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1231520,"endMs":1231600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3878","kind":"word","surface":"ね","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1231600,"endMs":1231680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3879","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-3880","kind":"word","surface":"こんな","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":1231840,"endMs":1232160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-3881","kind":"word","surface":"する","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1232160,"endMs":1232320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-3882","kind":"word","surface":"わけ","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1232320,"endMs":1232480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-3883","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-3884","kind":"word","surface":"そう","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":1232480,"endMs":1232800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3885","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-3886","kind":"word","surface":"犬","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":1232800,"endMs":1233040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f00f55334ed3369c89851881210475c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"犬","reading":"いぬ","furigana":[{"surface":"犬","reading":"いぬ"}],"romanization":"inu","partOfSpeech":"n","vid":1258330,"sid":1828028600}},{"tokenId":"t-3887","kind":"word","surface":"山","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":1233040,"endMs":1233280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_798c76080619aa7a439224302071e438","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"山","reading":"やま","furigana":[{"surface":"山","reading":"やま"}],"romanization":"yama","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1302680,"sid":1719985910}},{"tokenId":"t-3888","kind":"word","surface":"の","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":1233280,"endMs":1233360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3889","kind":"word","surface":"猿山","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":1233360,"endMs":1233760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76b2cada069ef1246121ba81704ebdc3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"猿山","reading":"さるやま","furigana":[{"surface":"猿","reading":"さる"},{"surface":"山","reading":"やま"}],"romanization":"saruyama","partOfSpeech":"n","vid":2826211,"sid":1772195208}},{"tokenId":"t-3890","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-3891","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":45,"charEnd":49,"startMs":1233760,"endMs":1234800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-3892","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-3893","kind":"word","surface":"っていう","charStart":50,"charEnd":54,"startMs":1234800,"endMs":1235040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-3894","kind":"word","surface":"風","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":1235040,"endMs":1235280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f802b6cc9fde92048b0aff2b08b2f17","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"風","reading":"ふう","furigana":[{"surface":"風","reading":"ふう"}],"romanization":"fuu","partOfSpeech":"adj-na/n/suf","vid":1499730,"sid":2644430510}},{"tokenId":"t-3895","kind":"word","surface":"に","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":1235280,"endMs":1235680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3896","kind":"word","surface":"なります","charStart":56,"charEnd":60,"startMs":1235760,"endMs":1236160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-3897","kind":"word","surface":"ね","charStart":60,"charEnd":61,"startMs":1236160,"endMs":1236400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3898","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":61,"charEnd":62,"interactive":false},{"tokenId":"t-3899","kind":"word","surface":"あ","charStart":62,"charEnd":63,"startMs":1236400,"endMs":1237040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-3900","kind":"word","surface":"難しい","charStart":63,"charEnd":66,"startMs":1237040,"endMs":1237600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"難しい","reading":"むずかしい","furigana":[{"surface":"難","reading":"むずか"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"muzukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1460850,"sid":3935364685}},{"tokenId":"t-3901","kind":"word","surface":"です","charStart":66,"charEnd":68,"startMs":1237600,"endMs":1237680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3902","kind":"word","surface":"ね","charStart":68,"charEnd":69,"startMs":1237680,"endMs":1237760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就会联想到狗的山，而犬山就不会被联想到了。会变成这样。是的。犬山的猿山。原来如此。会变成这样呢。啊好难啊"},"en":{"status":"available","text":"the dog's mountain comes to mind and Inuyama doesn't come to mind anymore. That's how it works. Right. Inuyama's Saruyama. I see. That's how it goes. Ah, that's difficult."}}},{"sentenceId":"s-0175","order":175,"text":"無意味難しい話でしたね。一回にかまって一回する。難しい話でした","startMs":1238160,"endMs":1242400,"tokens":[{"tokenId":"t-3903","kind":"word","surface":"無意味","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1238160,"endMs":1238640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7dac13334d145862427e293b645a21dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無意味","reading":"むいみ","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"味","reading":"み"}],"romanization":"muimi","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1529610,"sid":4132077027}},{"tokenId":"t-3904","kind":"word","surface":"難しい","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1238640,"endMs":1239040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"難しい","reading":"むずかしい","furigana":[{"surface":"難","reading":"むずか"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"muzukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1460850,"sid":3935364685}},{"tokenId":"t-3905","kind":"word","surface":"話","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1239040,"endMs":1239120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話","reading":"はなし","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"hanashi","partOfSpeech":"n","vid":1600900,"sid":2788147985}},{"tokenId":"t-3906","kind":"word","surface":"でした","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1239120,"endMs":1239600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-3907","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1239600,"endMs":1239760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3908","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-3909","kind":"word","surface":"一回","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1240160,"endMs":1240560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e032cd26065fbfc6d3dc38915f6ea92f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一回","reading":"いっかい","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"ikkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1161310,"sid":2059512239}},{"tokenId":"t-3910","kind":"word","surface":"に","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1240560,"endMs":1240640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3911","kind":"word","surface":"かまって","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1240640,"endMs":1241040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a846d86998ecd2e4c46ea31cd23f78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かまう","reading":"かまう","romanization":"kamau","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5u","vid":1279680,"sid":1254403734}},{"tokenId":"t-3912","kind":"word","surface":"一回","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1241040,"endMs":1241360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e032cd26065fbfc6d3dc38915f6ea92f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一回","reading":"いっかい","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"ikkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1161310,"sid":2059512239}},{"tokenId":"t-3913","kind":"word","surface":"する","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1241360,"endMs":1241520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-3914","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-3915","kind":"word","surface":"難しい","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":1241520,"endMs":1241600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"難しい","reading":"むずかしい","furigana":[{"surface":"難","reading":"むずか"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"muzukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1460850,"sid":3935364685}},{"tokenId":"t-3916","kind":"word","surface":"話","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1241760,"endMs":1241840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話","reading":"はなし","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"hanashi","partOfSpeech":"n","vid":1600900,"sid":2788147985}},{"tokenId":"t-3917","kind":"word","surface":"でした","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":1241840,"endMs":1242400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"毫无意义的难懂话题呢。一来一回。难懂的话题"},"en":{"status":"available","text":"It was a meaningless and difficult story. One time I got involved, one time I did it. It was a difficult story."}}},{"sentenceId":"s-0176","order":176,"text":"ね。コストだけ大きくなる。リターンがなかったですよね。これちょっと僕の記憶が正しいけれどNHKアクセント新事典って東京式アクセントに現地","startMs":1242960,"endMs":1250560,"tokens":[{"tokenId":"t-3918","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1242960,"endMs":1243120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3919","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3920","kind":"word","surface":"コスト","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1243120,"endMs":1243520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c72913692a7eeccafd3087f0bbe2d7b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コスト","reading":"コスト","romanization":"kosuto","partOfSpeech":"n","vid":1050080,"sid":3344200143}},{"tokenId":"t-3921","kind":"word","surface":"だけ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1243520,"endMs":1243760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-3922","kind":"word","surface":"大きくなる","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":1243760,"endMs":1244320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4675ecca1529bda4c7818f00fdc2c2fd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きくなる","reading":"おおきくなる","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"きくな"},{"surface":"る"}],"romanization":"ookikunaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2840112,"sid":2186130981}},{"tokenId":"t-3923","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-3924","kind":"word","surface":"リターン","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1244320,"endMs":1244400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63b8756dc021c0dc2668e8301ab2e63e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リターン","reading":"リターン","romanization":"ritaan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1141730,"sid":2904217330}},{"tokenId":"t-3925","kind":"word","surface":"が","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1244800,"endMs":1244880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3926","kind":"word","surface":"なかった","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":1244880,"endMs":1245360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-3927","kind":"word","surface":"です","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1245360,"endMs":1245440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3928","kind":"word","surface":"よね","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1245440,"endMs":1245600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-3929","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-3930","kind":"word","surface":"これ","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1245600,"endMs":1245760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3931","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":1245760,"endMs":1245920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3932","kind":"word","surface":"僕","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":1245920,"endMs":1246080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-3933","kind":"word","surface":"の","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":1246080,"endMs":1246160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3934","kind":"word","surface":"記憶","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":1246240,"endMs":1246560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e9556d7b0105cbc46bc5c48faa78a127","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"記憶","reading":"きおく","furigana":[{"surface":"記","reading":"き"},{"surface":"憶","reading":"おく"}],"romanization":"kioku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1223150,"sid":4059757651}},{"tokenId":"t-3935","kind":"word","surface":"が","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":1246560,"endMs":1246800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3936","kind":"word","surface":"正しい","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":1246800,"endMs":1247120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_245e49051330481f03bbf77c318f7053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"正しい","reading":"ただしい","furigana":[{"surface":"正","reading":"ただ"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"tadashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1376600,"sid":129806054}},{"tokenId":"t-3937","kind":"word","surface":"けれど","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":1247120,"endMs":1247280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f2fc965d22653268ff4cb95ea5d9fd8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けれど","reading":"けれど","romanization":"keredo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":1383002706}},{"tokenId":"t-3938","kind":"punctuation","surface":"NHK","charStart":44,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-3939","kind":"word","surface":"アクセント","charStart":47,"charEnd":52,"startMs":1247360,"endMs":1247520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7ec048c39356779644879ce490303c73","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アクセント","reading":"アクセント","romanization":"akusento","partOfSpeech":"n","vid":1015310,"sid":1577772065}},{"tokenId":"t-3940","kind":"word","surface":"新","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":1247900,"endMs":1248280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ccb81320e557f5a47ed49509d804d6a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新","reading":"しん","furigana":[{"surface":"新","reading":"しん"}],"romanization":"shin","partOfSpeech":"n/pref","vid":1361480,"sid":1955718935}},{"tokenId":"t-3941","kind":"word","surface":"事典","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":1248660,"endMs":1249040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30c15992768c35ab4ade774cb371a9e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"事典","reading":"じてん","furigana":[{"surface":"事","reading":"じ"},{"surface":"典","reading":"てん"}],"romanization":"jiten","partOfSpeech":"n","vid":1314210,"sid":3536688354}},{"tokenId":"t-3942","kind":"word","surface":"って","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":1249040,"endMs":1249280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3943","kind":"word","surface":"東京式アクセント","charStart":57,"charEnd":65,"startMs":1249360,"endMs":1250320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e031bed8dccc0a0e713e86efe43f3007","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東京式アクセント","reading":"とうきょうしきアクセント","furigana":[{"surface":"東","reading":"とう"},{"surface":"京","reading":"きょう"},{"surface":"式","reading":"しき"},{"surface":"アクセント"}],"romanization":"toukyoushikiakusento","partOfSpeech":"n","vid":2692110,"sid":9938475}},{"tokenId":"t-3944","kind":"word","surface":"に","charStart":65,"charEnd":66,"startMs":1250320,"endMs":1250400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3945","kind":"word","surface":"現地","charStart":66,"charEnd":68,"startMs":1250400,"endMs":1250560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8cd4280a6bf33cad25185a23f2ef37f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"現地","reading":"げんち","furigana":[{"surface":"現","reading":"げん"},{"surface":"地","reading":"ち"}],"romanization":"genchi","partOfSpeech":"n","vid":1263860,"sid":1918248066}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呢。成本只增加了。没有回报对吧。这个如果我没记错的话，NHK重音新事典里收录了东京式重音和当地的"},"en":{"status":"available","text":"Right. Only the cost increases. There was no return, right? If my memory is correct, the NHK Accent New Dictionary has the local"}}},{"sentenceId":"s-0177","order":177,"text":"のアクセントが載ってるんですよ。長野県例えば稲城ありますけど我々多分稲っていうけど現地の人は稲って確か言うはずだし","startMs":1251200,"endMs":1258560,"tokens":[{"tokenId":"t-3946","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1251200,"endMs":1251280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3947","kind":"word","surface":"アクセント","charStart":1,"charEnd":6,"startMs":1251280,"endMs":1251760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7ec048c39356779644879ce490303c73","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アクセント","reading":"アクセント","romanization":"akusento","partOfSpeech":"n","vid":1015310,"sid":1577772065}},{"tokenId":"t-3948","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1251760,"endMs":1252000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3949","kind":"word","surface":"載ってる","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1252000,"endMs":1252400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c9968293df9f61e4881d9ef6404f8337","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"載る","reading":"のる","furigana":[{"surface":"載","reading":"の"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"noru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":2649690,"sid":2478096230}},{"tokenId":"t-3950","kind":"word","surface":"んです","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1252400,"endMs":1252560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-3951","kind":"word","surface":"よ","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1252560,"endMs":1252800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3952","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-3953","kind":"word","surface":"長野県","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1252800,"endMs":1253280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac26dcc1994e0a4318bd8ee4cc51f990","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"長野県","reading":"ながのけん","furigana":[{"surface":"長","reading":"なが"},{"surface":"野","reading":"の"},{"surface":"県","reading":"けん"}],"romanization":"naganoken","partOfSpeech":"n","vid":1430150,"sid":305268431}},{"tokenId":"t-3954","kind":"word","surface":"例えば","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1253280,"endMs":1253680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"例えば","reading":"たとえば","furigana":[{"surface":"例","reading":"たと"},{"surface":"えば"}],"romanization":"tatoeba","partOfSpeech":"adv","vid":1556370,"sid":1088477852}},{"tokenId":"t-3955","kind":"word","surface":"稲","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1253760,"endMs":1253920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69026920bcf8eade5bc005ecca6002ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"稲","reading":"いね","furigana":[{"surface":"稲","reading":"いね"}],"romanization":"ine","partOfSpeech":"n","vid":1167820,"sid":1822356200}},{"tokenId":"t-3956","kind":"word","surface":"城","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1253920,"endMs":1254080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d221756f1126195763c84056464632b6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"城","reading":"しろ","furigana":[{"surface":"城","reading":"しろ"}],"romanization":"shiro","partOfSpeech":"n","vid":1355710,"sid":1716555065}},{"tokenId":"t-3957","kind":"word","surface":"あります","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":1254160,"endMs":1254480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3958","kind":"word","surface":"けど","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1254480,"endMs":1254800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-3959","kind":"word","surface":"我々","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1254800,"endMs":1255120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0dc5d505acbeb028608a50ca8194c91","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"我々","reading":"われわれ","furigana":[{"surface":"我","reading":"われ"},{"surface":"々","reading":"われ"}],"romanization":"wareware","partOfSpeech":"pn","vid":1607050,"sid":2208184328}},{"tokenId":"t-3960","kind":"word","surface":"多分","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1255120,"endMs":1255280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-3961","kind":"word","surface":"稲","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":1255280,"endMs":1255440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69026920bcf8eade5bc005ecca6002ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"稲","reading":"いね","furigana":[{"surface":"稲","reading":"いね"}],"romanization":"ine","partOfSpeech":"n","vid":1167820,"sid":1822356200}},{"tokenId":"t-3962","kind":"word","surface":"って","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":1255520,"endMs":1255680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3963","kind":"word","surface":"いう","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":1255680,"endMs":1255760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-3964","kind":"word","surface":"けど","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":1255760,"endMs":1256160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-3965","kind":"word","surface":"現地","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":1256240,"endMs":1256480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8cd4280a6bf33cad25185a23f2ef37f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"現地","reading":"げんち","furigana":[{"surface":"現","reading":"げん"},{"surface":"地","reading":"ち"}],"romanization":"genchi","partOfSpeech":"n","vid":1263860,"sid":1918248066}},{"tokenId":"t-3966","kind":"word","surface":"の","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":1256480,"endMs":1256560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3967","kind":"word","surface":"人","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":1256560,"endMs":1256640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-3968","kind":"word","surface":"は","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":1256640,"endMs":1256720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3969","kind":"word","surface":"稲","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":1256720,"endMs":1256880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69026920bcf8eade5bc005ecca6002ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"稲","reading":"いね","furigana":[{"surface":"稲","reading":"いね"}],"romanization":"ine","partOfSpeech":"n","vid":1167820,"sid":1822356200}},{"tokenId":"t-3970","kind":"word","surface":"って","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":1256880,"endMs":1257120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3971","kind":"word","surface":"確か","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":1257200,"endMs":1258000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21f2256adad8625a943e318f19a1fd7a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確か","reading":"たしか","furigana":[{"surface":"確","reading":"たし"},{"surface":"か"}],"romanization":"tashika","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1596930,"sid":825880711}},{"tokenId":"t-3972","kind":"word","surface":"言う","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":1258000,"endMs":1258160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"ゆう","furigana":[{"surface":"言","reading":"ゆ"},{"surface":"う"}],"romanization":"yuu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-3973","kind":"word","surface":"はずだ","charStart":53,"charEnd":56,"startMs":1258160,"endMs":1258480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c72710496aa3efcad25e53697d40f8bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はずだ","reading":"はずだ","romanization":"hazuda","partOfSpeech":"exp","vid":2215380,"sid":2099007924}},{"tokenId":"t-3974","kind":"word","surface":"し","charStart":56,"charEnd":57,"startMs":1258480,"endMs":1258560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"重音。比如长野县有稻城，我们大概会说稲，但当地人应该确实会说稲吧"},"en":{"status":"available","text":"accents listed along with the Tokyo-style accent. For example, in Nagano Prefecture, there's Ina, but we probably say 'Ina', but the locals should definitely say 'Ina', and"}}},{"sentenceId":"s-0178","order":178,"text":"この辺そのやっぱ全国に放送局があるNHK奈良での心スカイ。だからアクセント新事典持ってるかどうかだと地元の人聞いてみたいですね。あ面白いかもしれない。うちの母が","startMs":1258880,"endMs":1268000,"tokens":[{"tokenId":"t-3975","kind":"word","surface":"この辺","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1258880,"endMs":1259120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6850862b550bba53e1b409cdea7a075","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この辺","reading":"このへん","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"辺","reading":"へん"}],"romanization":"konohen","partOfSpeech":"n","vid":1004750,"sid":3906186908}},{"tokenId":"t-3976","kind":"word","surface":"その","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1259120,"endMs":1259200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-3977","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1259200,"endMs":1259600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-3978","kind":"word","surface":"全国","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1259600,"endMs":1260000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_509b42ec7504e86d959db6fa2563b4d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全国","reading":"ぜんこく","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"国","reading":"こく"}],"romanization":"zenkoku","partOfSpeech":"n","vid":1581180,"sid":4076236452}},{"tokenId":"t-3979","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1260000,"endMs":1260240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3980","kind":"word","surface":"放送局","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1260240,"endMs":1260720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a0166b25fc172251a47f697eec7bd84","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"放送局","reading":"ほうそうきょく","furigana":[{"surface":"放","reading":"ほう"},{"surface":"送","reading":"そう"},{"surface":"局","reading":"きょく"}],"romanization":"housoukyoku","partOfSpeech":"n","vid":1516760,"sid":690234493}},{"tokenId":"t-3981","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1260800,"endMs":1260880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3982","kind":"word","surface":"ある","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1260880,"endMs":1261040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3983","kind":"punctuation","surface":"NHK","charStart":17,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-3984","kind":"word","surface":"奈良","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1261120,"endMs":1261360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec3362e03af2a8df1d26c248b8d19cde","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"奈良","reading":"なら","furigana":[{"surface":"奈","reading":"な"},{"surface":"良","reading":"ら"}],"romanization":"nara","partOfSpeech":"n","vid":2827768,"sid":4096192703}},{"tokenId":"t-3985","kind":"word","surface":"で","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1261360,"endMs":1261440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3986","kind":"word","surface":"の","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1261440,"endMs":1261520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3987","kind":"word","surface":"心","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1261520,"endMs":1262320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5df82721227d1943d23d4d9cd3b9c08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"心","reading":"こころ","furigana":[{"surface":"心","reading":"こころ"}],"romanization":"kokoro","partOfSpeech":"n","vid":1360480,"sid":1722726410}},{"tokenId":"t-3988","kind":"word","surface":"スカイ","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":1262320,"endMs":1262720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1817616573d0e4fb54817ac2bf8a890f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スカイ","reading":"スカイ","romanization":"sukai","partOfSpeech":"n","vid":1067500,"sid":1284357106}},{"tokenId":"t-3989","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-3990","kind":"word","surface":"だから","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":1262720,"endMs":1263520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-3991","kind":"word","surface":"アクセント","charStart":32,"charEnd":37,"startMs":1263520,"endMs":1263840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7ec048c39356779644879ce490303c73","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アクセント","reading":"アクセント","romanization":"akusento","partOfSpeech":"n","vid":1015310,"sid":1577772065}},{"tokenId":"t-3992","kind":"word","surface":"新","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":1263920,"endMs":1264000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ccb81320e557f5a47ed49509d804d6a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新","reading":"しん","furigana":[{"surface":"新","reading":"しん"}],"romanization":"shin","partOfSpeech":"n/pref","vid":1361480,"sid":1955718935}},{"tokenId":"t-3993","kind":"word","surface":"事典","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":1264080,"endMs":1264160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30c15992768c35ab4ade774cb371a9e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"事典","reading":"じてん","furigana":[{"surface":"事","reading":"じ"},{"surface":"典","reading":"てん"}],"romanization":"jiten","partOfSpeech":"n","vid":1314210,"sid":3536688354}},{"tokenId":"t-3994","kind":"word","surface":"持ってる","charStart":40,"charEnd":44,"startMs":1264240,"endMs":1264480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持つ","reading":"もつ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":4156671150}},{"tokenId":"t-3995","kind":"word","surface":"かどうか","charStart":44,"charEnd":48,"startMs":1264480,"endMs":1265040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a3aa1869b1235d6c0d69437623339d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かどうか","reading":"かどうか","romanization":"kadouka","partOfSpeech":"exp","vid":2087300,"sid":624480282}},{"tokenId":"t-3996","kind":"word","surface":"だ","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":1265075,"endMs":1265155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-3997","kind":"word","surface":"と","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":1265155,"endMs":1265235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3998","kind":"word","surface":"地元","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":1265235,"endMs":1265315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81ad0a2ba1b99a0ea8a52a5c834ea10a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地元","reading":"じもと","furigana":[{"surface":"地","reading":"じ"},{"surface":"元","reading":"もと"}],"romanization":"jimoto","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1421060,"sid":2275872459}},{"tokenId":"t-3999","kind":"word","surface":"の","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":1265315,"endMs":1265395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4000","kind":"word","surface":"人","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":1265395,"endMs":1265475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-4001","kind":"word","surface":"聞いて","charStart":54,"charEnd":57,"startMs":1265475,"endMs":1265680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-4002","kind":"word","surface":"みたい","charStart":57,"charEnd":60,"startMs":1265680,"endMs":1265840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-4003","kind":"word","surface":"です","charStart":60,"charEnd":62,"startMs":1265840,"endMs":1265920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4004","kind":"word","surface":"ね","charStart":62,"charEnd":63,"startMs":1266000,"endMs":1266080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4005","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":63,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-4006","kind":"word","surface":"あ","charStart":64,"charEnd":65,"startMs":1266080,"endMs":1266240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-4007","kind":"word","surface":"面白い","charStart":65,"charEnd":68,"startMs":1266240,"endMs":1266640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面白い","reading":"おもしろい","furigana":[{"surface":"面","reading":"おも"},{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"omoshiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1533580,"sid":1232312642}},{"tokenId":"t-4008","kind":"word","surface":"かもしれない","charStart":68,"charEnd":74,"startMs":1266640,"endMs":1267120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partOfSpeech":"exp","vid":1002970,"sid":3069914929}},{"tokenId":"t-4009","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":74,"charEnd":75,"interactive":false},{"tokenId":"t-4010","kind":"word","surface":"うち","charStart":75,"charEnd":77,"startMs":1267120,"endMs":1267440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a8b290d47962fb6424514b5feb4c297","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うち","reading":"うち","romanization":"uchi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/pn","vid":1457730,"sid":1198595136}},{"tokenId":"t-4011","kind":"word","surface":"の","charStart":77,"charEnd":78,"startMs":1267440,"endMs":1267600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4012","kind":"word","surface":"母","charStart":78,"charEnd":79,"startMs":1267600,"endMs":1267840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0c290231ec570206c555db9e855b6a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"母","reading":"はは","furigana":[{"surface":"母","reading":"はは"}],"romanization":"haha","partOfSpeech":"n","vid":1514990,"sid":1963236605}},{"tokenId":"t-4013","kind":"word","surface":"が","charStart":79,"charEnd":80,"startMs":1267920,"endMs":1268000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这一带，毕竟NHK在全国都有广播局。所以有没有重音新事典，我想问问当地人。啊可能很有趣。我妈妈是"},"en":{"status":"available","text":"around there, since NHK has broadcasting stations nationwide, NHK Nara's Sky. So whether you have the Accent New Dictionary or not, I'd like to ask the locals. Ah, it might be interesting. My mother is"}}},{"sentenceId":"s-0179","order":179,"text":"沖縄出身なんですけどめちゃくちゃずっと聞いてる問題があって沖縄にいる困るみたいなあいつシーサーもかてシーサーシーサーあれはあ","startMs":1268240,"endMs":1276720,"tokens":[{"tokenId":"t-4014","kind":"word","surface":"沖縄","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1268240,"endMs":1268560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1230fbe9139bfb7f71f8419a8e1e575f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"沖縄","reading":"おきなわ","furigana":[{"surface":"沖","reading":"おき"},{"surface":"縄","reading":"なわ"}],"romanization":"okinawa","partOfSpeech":"n","vid":1182580,"sid":966987290}},{"tokenId":"t-4015","kind":"word","surface":"出身","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1268560,"endMs":1268880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba443a3bb929ac3e886c8f2cc7ac6112","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出身","reading":"しゅっしん","furigana":[{"surface":"出","reading":"しゅっ"},{"surface":"身","reading":"しん"}],"romanization":"shusshin","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1339260,"sid":1294214972}},{"tokenId":"t-4016","kind":"word","surface":"なんです","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1268880,"endMs":1269120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-4017","kind":"word","surface":"けど","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1269120,"endMs":1269520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-4018","kind":"word","surface":"めちゃくちゃ","charStart":10,"charEnd":16,"startMs":1269600,"endMs":1270160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee55f46f6ab0cb95443ffa094d4fb0ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めちゃくちゃ","reading":"めちゃくちゃ","romanization":"mechakucha","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1533000,"sid":4113510042}},{"tokenId":"t-4019","kind":"word","surface":"ずっと","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1270160,"endMs":1270400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ずっと","reading":"ずっと","romanization":"zutto","partOfSpeech":"adv","vid":1006380,"sid":76748642}},{"tokenId":"t-4020","kind":"word","surface":"聞いてる","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":1270400,"endMs":1270800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いてる"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-4021","kind":"word","surface":"問題","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1270800,"endMs":1271120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd7f985c43b7a2e3e30efff3555a4b97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"問題","reading":"もんだい","furigana":[{"surface":"問","reading":"もん"},{"surface":"題","reading":"だい"}],"romanization":"mondai","partOfSpeech":"n","vid":1536010,"sid":1044700630}},{"tokenId":"t-4022","kind":"word","surface":"が","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1271120,"endMs":1271200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4023","kind":"word","surface":"あって","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":1271200,"endMs":1271600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-4024","kind":"word","surface":"沖縄","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1271600,"endMs":1272400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1230fbe9139bfb7f71f8419a8e1e575f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"沖縄","reading":"おきなわ","furigana":[{"surface":"沖","reading":"おき"},{"surface":"縄","reading":"なわ"}],"romanization":"okinawa","partOfSpeech":"n","vid":1182580,"sid":966987290}},{"tokenId":"t-4025","kind":"word","surface":"に","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1272400,"endMs":1272560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4026","kind":"word","surface":"いる","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1272560,"endMs":1272880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-4027","kind":"word","surface":"困る","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1272960,"endMs":1273360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_510220eac47b1183646d1931a430f640","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"困る","reading":"こまる","furigana":[{"surface":"困","reading":"こま"},{"surface":"る"}],"romanization":"komaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1289590,"sid":1584746423}},{"tokenId":"t-4028","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":1273360,"endMs":1274160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-4029","kind":"word","surface":"あいつ","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":1274320,"endMs":1274880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee515a2efcb492ff3173549435bcabb8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あいつ","reading":"あいつ","romanization":"aitsu","partOfSpeech":"pn","vid":1483160,"sid":2257409973}},{"tokenId":"t-4030","kind":"word","surface":"シーサー","charStart":43,"charEnd":47,"startMs":1274880,"endMs":1275280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_050f824708d7ab75bf2b21213a112e95","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シーサー","reading":"シーサー","romanization":"shiisaa","partOfSpeech":"n","vid":1985550,"sid":810973315}},{"tokenId":"t-4031","kind":"word","surface":"も","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":1275360,"endMs":1275600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4032","kind":"word","surface":"かて","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":1275600,"endMs":1275920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc5baac3bcdaf5faf266380af15fe678","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かつ","reading":"かつ","romanization":"katsu","partOfSpeech":"vi/v5/v5t","vid":1346150,"sid":3657167290}},{"tokenId":"t-4033","kind":"punctuation","surface":"シーサーシーサー","charStart":50,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-4034","kind":"word","surface":"あれ","charStart":58,"charEnd":60,"startMs":1275920,"endMs":1276080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-4035","kind":"word","surface":"は","charStart":60,"charEnd":61,"startMs":1276160,"endMs":1276560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4036","kind":"word","surface":"あ","charStart":61,"charEnd":62,"startMs":1276640,"endMs":1276720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"冲绳出身的，一直问一个很烦的问题，说在冲绳会困扰之类的，那个狮子像也是，狮子像狮子像，那个是啊"},"en":{"status":"available","text":"from Okinawa, and there's a question she's been asking forever, like 'It's a problem when you're in Okinawa' and 'That Shisa too, Shisa, Shisa, that's ah'"}}},{"sentenceId":"s-0180","order":180,"text":"沖縄っぽい","startMs":1277680,"endMs":1279840,"tokens":[{"tokenId":"t-4037","kind":"word","surface":"沖縄","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1277680,"endMs":1279680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1230fbe9139bfb7f71f8419a8e1e575f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"沖縄","reading":"おきなわ","furigana":[{"surface":"沖","reading":"おき"},{"surface":"縄","reading":"なわ"}],"romanization":"okinawa","partOfSpeech":"n","vid":1182580,"sid":966987290}},{"tokenId":"t-4038","kind":"word","surface":"っぽい","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1279680,"endMs":1279840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ba74922156b949e41856266ba2c804d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っぽい","reading":"っぽい","romanization":"ppoi","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":2083720,"sid":183985279}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"冲绳式的"},"en":{"status":"available","text":"Okinawa-like."}}},{"sentenceId":"s-0181","order":181,"text":"シーサーかでもずれてるテレビとか見てたらみんなシーサーって言ってて高いですよねたまがシーサーだけとなれはうちの母も見る度に言ってたのよ。うんうん。僕がシーサーってとシーサーねすごいですされるから。あの川","startMs":1280320,"endMs":1295120,"tokens":[{"tokenId":"t-4039","kind":"word","surface":"シーサー","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1280320,"endMs":1280880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_050f824708d7ab75bf2b21213a112e95","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シーサー","reading":"シーサー","romanization":"shiisaa","partOfSpeech":"n","vid":1985550,"sid":810973315}},{"tokenId":"t-4040","kind":"word","surface":"か","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1280880,"endMs":1281040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-4041","kind":"word","surface":"でも","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1281200,"endMs":1281680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-4042","kind":"word","surface":"ずれてる","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1281680,"endMs":1282480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36401bfc2c3dfb0c30d8e6b0de2044b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ずれる","reading":"ずれる","romanization":"zureru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1006460,"sid":1796942726}},{"tokenId":"t-4043","kind":"word","surface":"テレビ","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1282480,"endMs":1282800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be336f6b0f706eac3621b4e59e625e1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"テレビ","reading":"テレビ","romanization":"terebi","partOfSpeech":"n","vid":1080510,"sid":3136434022}},{"tokenId":"t-4044","kind":"word","surface":"とか","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1282800,"endMs":1282960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-4045","kind":"word","surface":"見てたら","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":1282960,"endMs":1283440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"てたら"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-4046","kind":"word","surface":"みんな","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1283520,"endMs":1283920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-4047","kind":"word","surface":"シーサー","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":1283920,"endMs":1284720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_050f824708d7ab75bf2b21213a112e95","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シーサー","reading":"シーサー","romanization":"shiisaa","partOfSpeech":"n","vid":1985550,"sid":810973315}},{"tokenId":"t-4048","kind":"word","surface":"って","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1284720,"endMs":1284880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4049","kind":"word","surface":"言って","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":1284880,"endMs":1285040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-4050","kind":"word","surface":"て","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":1285040,"endMs":1285120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-4051","kind":"word","surface":"高い","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1285120,"endMs":1285520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高い","reading":"たかい","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"い"}],"romanization":"takai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1283190,"sid":3064717489}},{"tokenId":"t-4052","kind":"word","surface":"です","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":1285520,"endMs":1285680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4053","kind":"word","surface":"よね","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":1285680,"endMs":1285840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-4054","kind":"word","surface":"たま","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":1285840,"endMs":1286000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0098ef9e42857907b85fc8c66adbeca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たま","reading":"たま","romanization":"tama","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":2068840,"sid":2519772728}},{"tokenId":"t-4055","kind":"word","surface":"が","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":1286000,"endMs":1286160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4056","kind":"word","surface":"シーサー","charStart":42,"charEnd":46,"startMs":1286320,"endMs":1287360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_050f824708d7ab75bf2b21213a112e95","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シーサー","reading":"シーサー","romanization":"shiisaa","partOfSpeech":"n","vid":1985550,"sid":810973315}},{"tokenId":"t-4057","kind":"word","surface":"だけ","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":1287360,"endMs":1287600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-4058","kind":"word","surface":"となれ","charStart":48,"charEnd":51,"startMs":1287600,"endMs":1288320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5445e652a360220892828b2a7175a3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"となる","reading":"となる","romanization":"tonaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2100900,"sid":3209364575}},{"tokenId":"t-4059","kind":"word","surface":"は","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":1288320,"endMs":1288560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4060","kind":"word","surface":"うち","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":1288560,"endMs":1288960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a8b290d47962fb6424514b5feb4c297","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うち","reading":"うち","romanization":"uchi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/pn","vid":1457730,"sid":1198595136}},{"tokenId":"t-4061","kind":"word","surface":"の","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":1288960,"endMs":1289040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4062","kind":"word","surface":"母","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":1289040,"endMs":1289280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0c290231ec570206c555db9e855b6a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"母","reading":"はは","furigana":[{"surface":"母","reading":"はは"}],"romanization":"haha","partOfSpeech":"n","vid":1514990,"sid":1963236605}},{"tokenId":"t-4063","kind":"word","surface":"も","charStart":56,"charEnd":57,"startMs":1289280,"endMs":1289520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4064","kind":"word","surface":"見る度に","charStart":57,"charEnd":61,"startMs":1289520,"endMs":1290320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4ca5cc4d25ee933d72bedd28c5421ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る度に","reading":"みるたびに","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"る"},{"surface":"度","reading":"たび"},{"surface":"に"}],"romanization":"mirutabini","partOfSpeech":"adv","vid":1910920,"sid":585110398}},{"tokenId":"t-4065","kind":"word","surface":"言ってた","charStart":61,"charEnd":65,"startMs":1290320,"endMs":1290640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-4066","kind":"word","surface":"の","charStart":65,"charEnd":66,"startMs":1290640,"endMs":1290720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4067","kind":"word","surface":"よ","charStart":66,"charEnd":67,"startMs":1290720,"endMs":1290800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-4068","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":67,"charEnd":68,"interactive":false},{"tokenId":"t-4069","kind":"word","surface":"うんうん","charStart":68,"charEnd":72,"startMs":1290800,"endMs":1291520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うんうん","reading":"うんうん","romanization":"un'un","partOfSpeech":"adv/int","vid":2002820,"sid":2163148341}},{"tokenId":"t-4070","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":72,"charEnd":73,"interactive":false},{"tokenId":"t-4071","kind":"word","surface":"僕","charStart":73,"charEnd":74,"startMs":1291680,"endMs":1291920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-4072","kind":"word","surface":"が","charStart":74,"charEnd":75,"startMs":1291920,"endMs":1292080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4073","kind":"word","surface":"シーサー","charStart":75,"charEnd":79,"startMs":1292080,"endMs":1292560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_050f824708d7ab75bf2b21213a112e95","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シーサー","reading":"シーサー","romanization":"shiisaa","partOfSpeech":"n","vid":1985550,"sid":810973315}},{"tokenId":"t-4074","kind":"word","surface":"って","charStart":79,"charEnd":81,"startMs":1292560,"endMs":1292640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4075","kind":"word","surface":"と","charStart":81,"charEnd":82,"startMs":1292640,"endMs":1292720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4076","kind":"word","surface":"シーサー","charStart":82,"charEnd":86,"startMs":1292720,"endMs":1293120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_050f824708d7ab75bf2b21213a112e95","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シーサー","reading":"シーサー","romanization":"shiisaa","partOfSpeech":"n","vid":1985550,"sid":810973315}},{"tokenId":"t-4077","kind":"word","surface":"ね","charStart":86,"charEnd":87,"startMs":1293120,"endMs":1293280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4078","kind":"word","surface":"すごい","charStart":87,"charEnd":90,"startMs":1293360,"endMs":1294160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-4079","kind":"word","surface":"です","charStart":90,"charEnd":92,"startMs":1294160,"endMs":1294320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4080","kind":"word","surface":"される","charStart":92,"charEnd":95,"startMs":1294320,"endMs":1294720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-4081","kind":"word","surface":"から","charStart":95,"charEnd":97,"startMs":1294720,"endMs":1294960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-4082","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":97,"charEnd":98,"interactive":false},{"tokenId":"t-4083","kind":"word","surface":"あの","charStart":98,"charEnd":100,"startMs":1294960,"endMs":1295040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-4084","kind":"word","surface":"川","charStart":100,"charEnd":101,"startMs":1295040,"endMs":1295120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21b371ba96c4bb98be5e4f8bf759117c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"川","reading":"かわ","furigana":[{"surface":"川","reading":"かわ"}],"romanization":"kawa","partOfSpeech":"n/suf","vid":1390020,"sid":1721095160}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"狮子像吗，但是有偏差。看电视的话大家都说狮子像，很烦对吧。只有狮子像的时候，我妈妈每次看都会说。嗯嗯。我说狮子像的时候，狮子像呢，会被很厉害地纠正。那个川"},"en":{"status":"available","text":"Shisa, but it's off. When you watch TV, everyone says Shisa, it's high, right? But only Shisa, my mother says it every time she sees it. Uh-huh. When I say Shisa, Shisa, it's amazing. That river"}}},{"sentenceId":"s-0182","order":182,"text":"さんあの川いつもにこにこするあの川さん誰も","startMs":1295600,"endMs":1298160,"tokens":[{"tokenId":"t-4085","kind":"word","surface":"さん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1295600,"endMs":1295680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-4086","kind":"word","surface":"あの","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1295760,"endMs":1296000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-4087","kind":"word","surface":"川","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1296000,"endMs":1296240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21b371ba96c4bb98be5e4f8bf759117c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"川","reading":"かわ","furigana":[{"surface":"川","reading":"かわ"}],"romanization":"kawa","partOfSpeech":"n/suf","vid":1390020,"sid":1721095160}},{"tokenId":"t-4088","kind":"word","surface":"いつも","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1296240,"endMs":1296480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c01035012ce0cb439aecd224a1ed8cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いつも","reading":"いつも","romanization":"itsumo","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1188890,"sid":4042077842}},{"tokenId":"t-4089","kind":"word","surface":"にこにこする","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":1296480,"endMs":1297120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_34c54e851cfb7710785cc081d041ae9b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にこにこ","reading":"にこにこ","romanization":"nikoniko","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1091130,"sid":3062308177}},{"tokenId":"t-4090","kind":"word","surface":"あの","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1297120,"endMs":1297440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-4091","kind":"word","surface":"川","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1297440,"endMs":1297600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21b371ba96c4bb98be5e4f8bf759117c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"川","reading":"かわ","furigana":[{"surface":"川","reading":"かわ"}],"romanization":"kawa","partOfSpeech":"n/suf","vid":1390020,"sid":1721095160}},{"tokenId":"t-4092","kind":"word","surface":"さん","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1297600,"endMs":1298000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-4093","kind":"word","surface":"誰も","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1298000,"endMs":1298160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3bc9d9d116a9c13a086ee09bf613e76f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誰も","reading":"だれも","furigana":[{"surface":"誰","reading":"だれ"},{"surface":"も"}],"romanization":"daremo","partOfSpeech":"exp","vid":1416860,"sid":100471846}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"先生，那个川总是笑眯眯的，那个川先生谁都不"},"en":{"status":"available","text":"person, that river person always smiles, that river person, nobody"}}},{"sentenceId":"s-0183","order":183,"text":"怒られた記憶ないくらい怒んないお川さんだけどシーサーの発音だけめっちゃ厳しい。そうなんだ。サータンダギーの発音も厳しい。あサータンダギーなんだ","startMs":1298720,"endMs":1305280,"tokens":[{"tokenId":"t-4094","kind":"word","surface":"怒られた","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1298720,"endMs":1299200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94bfafa223a780b847430b6449114264","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怒る","reading":"おこる","furigana":[{"surface":"怒","reading":"おこ"},{"surface":"られた"}],"romanization":"okoru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1445690,"sid":2644908063}},{"tokenId":"t-4095","kind":"word","surface":"記憶","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1299200,"endMs":1299360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e9556d7b0105cbc46bc5c48faa78a127","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"記憶","reading":"きおく","furigana":[{"surface":"記","reading":"き"},{"surface":"憶","reading":"おく"}],"romanization":"kioku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1223150,"sid":4059757651}},{"tokenId":"t-4096","kind":"word","surface":"ない","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1299360,"endMs":1299520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-4097","kind":"word","surface":"くらい","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1299520,"endMs":1299920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7a72aac06ec667c6a72f5e0bc8a5e6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くらい","reading":"くらい","romanization":"kurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1232585138}},{"tokenId":"t-4098","kind":"word","surface":"怒んない","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1299920,"endMs":1300480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94bfafa223a780b847430b6449114264","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怒る","reading":"おこる","furigana":[{"surface":"怒","reading":"おこ"},{"surface":"んない"}],"romanization":"okoru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1445690,"sid":2644908063}},{"tokenId":"t-4099","kind":"word","surface":"お","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1300480,"endMs":1300560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-4100","kind":"word","surface":"川","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1300560,"endMs":1300640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21b371ba96c4bb98be5e4f8bf759117c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"川","reading":"かわ","furigana":[{"surface":"川","reading":"かわ"}],"romanization":"kawa","partOfSpeech":"n/suf","vid":1390020,"sid":1721095160}},{"tokenId":"t-4101","kind":"word","surface":"さん","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1300640,"endMs":1300800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-4102","kind":"word","surface":"だけど","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1300800,"endMs":1301360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけど","reading":"だけど","romanization":"dakedo","partOfSpeech":"conj","vid":1007370,"sid":4074922593}},{"tokenId":"t-4103","kind":"word","surface":"シーサー","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":1301360,"endMs":1302000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_050f824708d7ab75bf2b21213a112e95","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シーサー","reading":"シーサー","romanization":"shiisaa","partOfSpeech":"n","vid":1985550,"sid":810973315}},{"tokenId":"t-4104","kind":"word","surface":"の","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1302000,"endMs":1302080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4105","kind":"word","surface":"発音","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1302080,"endMs":1302480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cadcf2a6d19011acbeac290725cce83c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"発音","reading":"はつおん","furigana":[{"surface":"発","reading":"はつ"},{"surface":"音","reading":"おん"}],"romanization":"hatsuon","partOfSpeech":"n/vs","vid":1477170,"sid":3245069158}},{"tokenId":"t-4106","kind":"word","surface":"だけ","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1302480,"endMs":1302560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-4107","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":1302560,"endMs":1302800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-4108","kind":"word","surface":"厳しい","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":1302800,"endMs":1303280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6f2782c2e4fc6468909c94c568eaf20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"厳しい","reading":"きびしい","furigana":[{"surface":"厳","reading":"きび"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"kibishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1262530,"sid":3375795304}},{"tokenId":"t-4109","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-4110","kind":"word","surface":"そう","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":1303280,"endMs":1303920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-4111","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":1303960,"endMs":1304120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-4112","kind":"punctuation","surface":"。サータンダギー","charStart":44,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-4113","kind":"word","surface":"の","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":1304120,"endMs":1304320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4114","kind":"word","surface":"発音","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":1304320,"endMs":1304400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cadcf2a6d19011acbeac290725cce83c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"発音","reading":"はつおん","furigana":[{"surface":"発","reading":"はつ"},{"surface":"音","reading":"おん"}],"romanization":"hatsuon","partOfSpeech":"n/vs","vid":1477170,"sid":3245069158}},{"tokenId":"t-4115","kind":"word","surface":"も","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":1304400,"endMs":1304480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4116","kind":"word","surface":"厳しい","charStart":56,"charEnd":59,"startMs":1304540,"endMs":1304760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6f2782c2e4fc6468909c94c568eaf20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"厳しい","reading":"きびしい","furigana":[{"surface":"厳","reading":"きび"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"kibishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1262530,"sid":3375795304}},{"tokenId":"t-4117","kind":"punctuation","surface":"。あサータンダギー","charStart":59,"charEnd":68,"interactive":false},{"tokenId":"t-4118","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":68,"charEnd":71,"startMs":1304980,"endMs":1305280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"几乎没有被骂的记忆，是个不怎么生气的川先生，但只有狮子像的发音非常严格。是吗。萨塔安达吉的发音也很严格。啊萨塔安达吉啊"},"en":{"status":"available","text":"has a memory of being scolded, that river person who doesn't get angry, but is super strict about the pronunciation of Shisa. I see. Also strict about the pronunciation of Sata Andagi. Ah, Sata Andagi, huh."}}},{"sentenceId":"s-0184","order":184,"text":"じゃ","startMs":1305728,"endMs":1306176,"tokens":[{"tokenId":"t-4119","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1305728,"endMs":1306176,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那"},"en":{"status":"available","text":"So"}}},{"sentenceId":"s-0185","order":185,"text":"沖縄","startMs":1306624,"endMs":1307072,"tokens":[{"tokenId":"t-4120","kind":"word","surface":"沖縄","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1306624,"endMs":1307072,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1230fbe9139bfb7f71f8419a8e1e575f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"沖縄","reading":"おきなわ","furigana":[{"surface":"沖","reading":"おき"},{"surface":"縄","reading":"なわ"}],"romanization":"okinawa","partOfSpeech":"n","vid":1182580,"sid":966987290}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"冲绳"},"en":{"status":"available","text":"Okinawa's"}}},{"sentenceId":"s-0186","order":186,"text":"の","startMs":1307520,"endMs":1308100,"tokens":[{"tokenId":"t-4121","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1307520,"endMs":1308100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的"},"en":{"status":"available","text":"accent"}}},{"sentenceId":"s-0187","order":187,"text":"アクセント","startMs":1308680,"endMs":1309260,"tokens":[{"tokenId":"t-4122","kind":"word","surface":"アクセント","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1308680,"endMs":1309260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7ec048c39356779644879ce490303c73","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アクセント","reading":"アクセント","romanization":"akusento","partOfSpeech":"n","vid":1015310,"sid":1577772065}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"重音"},"en":{"status":"available","text":"is"}}},{"sentenceId":"s-0188","order":188,"text":"は一節目と二節目の高さが一緒だみたいなことですか。うん","startMs":1309840,"endMs":1312880,"tokens":[{"tokenId":"t-4123","kind":"word","surface":"は","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1309840,"endMs":1310080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4124","kind":"word","surface":"一節","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1310160,"endMs":1310560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b789815e96c7620605a44af787c893dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一節","reading":"いっせつ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"節","reading":"せつ"}],"romanization":"issetsu","partOfSpeech":"n","vid":1576220,"sid":1840385339}},{"tokenId":"t-4125","kind":"word","surface":"目","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1310560,"endMs":1310640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-4126","kind":"word","surface":"と","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1310640,"endMs":1310720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4127","kind":"word","surface":"二","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1310720,"endMs":1310800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二","reading":"に","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"}],"romanization":"ni","partOfSpeech":"num","vid":1461140,"sid":1736726885}},{"tokenId":"t-4128","kind":"word","surface":"節目","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1310800,"endMs":1311200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e6045385af083101b3274773906a1e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"節目","reading":"ふしめ","furigana":[{"surface":"節","reading":"ふし"},{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"fushime","partOfSpeech":"n","vid":1722070,"sid":659305103}},{"tokenId":"t-4129","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1311200,"endMs":1311360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4130","kind":"word","surface":"高さ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1311360,"endMs":1311840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高い","reading":"たかい","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"さ"}],"romanization":"takai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1283190,"sid":3064717489}},{"tokenId":"t-4131","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1311920,"endMs":1312000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4132","kind":"word","surface":"一緒","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1312000,"endMs":1312080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44fc15abcce65240b4280d6af2ab88f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一緒","reading":"いっしょ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"緒","reading":"しょ"}],"romanization":"issho","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1163400,"sid":1844934569}},{"tokenId":"t-4133","kind":"word","surface":"だ","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1312080,"endMs":1312160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-4134","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1312160,"endMs":1312320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-4135","kind":"word","surface":"こと","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1312320,"endMs":1312560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-4136","kind":"word","surface":"ですか","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1312560,"endMs":1312800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-4137","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-4138","kind":"word","surface":"うん","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1312800,"endMs":1312880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是第一拍和第二拍的高度一样是这个意思吗。嗯"},"en":{"status":"available","text":"like the height of the first and second beats are the same, is that what you mean? Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0189","order":189,"text":"多分沖縄のアクセントとなんていうか気になるますね。そうだね。うんそれも記憶あったら知りたいですけど。うんうん。でもうちの母は沖縄系の発音","startMs":1313280,"endMs":1321040,"tokens":[{"tokenId":"t-4139","kind":"word","surface":"多分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1313280,"endMs":1313520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-4140","kind":"word","surface":"沖縄","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1313520,"endMs":1314080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1230fbe9139bfb7f71f8419a8e1e575f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"沖縄","reading":"おきなわ","furigana":[{"surface":"沖","reading":"おき"},{"surface":"縄","reading":"なわ"}],"romanization":"okinawa","partOfSpeech":"n","vid":1182580,"sid":966987290}},{"tokenId":"t-4141","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1314080,"endMs":1314160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4142","kind":"word","surface":"アクセント","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":1314160,"endMs":1314560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7ec048c39356779644879ce490303c73","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アクセント","reading":"アクセント","romanization":"akusento","partOfSpeech":"n","vid":1015310,"sid":1577772065}},{"tokenId":"t-4143","kind":"word","surface":"と","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1314800,"endMs":1314880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4144","kind":"word","surface":"なんて","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1314960,"endMs":1315200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2089060,"sid":1375182957}},{"tokenId":"t-4145","kind":"word","surface":"いう","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1315200,"endMs":1315280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-4146","kind":"word","surface":"か","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1315280,"endMs":1315360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-4147","kind":"word","surface":"気になる","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":1315360,"endMs":1315680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab99cef33e15422cfdb121337d692067","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気になる","reading":"きになる","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"にな"},{"surface":"る"}],"romanization":"kininaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1221690,"sid":3179418317}},{"tokenId":"t-4148","kind":"punctuation","surface":"ます","charStart":21,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-4149","kind":"word","surface":"ね","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1315680,"endMs":1315760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4150","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-4151","kind":"word","surface":"そうだね","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":1316080,"endMs":1316400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだね","reading":"そうだね","romanization":"soudane","partOfSpeech":"exp","vid":2831328,"sid":4057420157}},{"tokenId":"t-4152","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-4153","kind":"word","surface":"うん","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1316480,"endMs":1316560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-4154","kind":"word","surface":"それ","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1316800,"endMs":1316960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-4155","kind":"word","surface":"も","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":1317040,"endMs":1317440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4156","kind":"word","surface":"記憶","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":1317440,"endMs":1317840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e9556d7b0105cbc46bc5c48faa78a127","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"記憶","reading":"きおく","furigana":[{"surface":"記","reading":"き"},{"surface":"憶","reading":"おく"}],"romanization":"kioku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1223150,"sid":4059757651}},{"tokenId":"t-4157","kind":"word","surface":"あったら","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":1317840,"endMs":1318000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-4158","kind":"word","surface":"知りたい","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":1318000,"endMs":1318480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"りたい"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-4159","kind":"word","surface":"です","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":1318480,"endMs":1318560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4160","kind":"word","surface":"けど","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":1318560,"endMs":1318720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-4161","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-4162","kind":"word","surface":"うんうん","charStart":50,"charEnd":54,"startMs":1318720,"endMs":1319280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うんうん","reading":"うんうん","romanization":"un'un","partOfSpeech":"adv/int","vid":2002820,"sid":2163148341}},{"tokenId":"t-4163","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-4164","kind":"word","surface":"でも","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":1319280,"endMs":1319440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-4165","kind":"word","surface":"うち","charStart":57,"charEnd":59,"startMs":1319440,"endMs":1319600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a8b290d47962fb6424514b5feb4c297","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うち","reading":"うち","romanization":"uchi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/pn","vid":1457730,"sid":1198595136}},{"tokenId":"t-4166","kind":"word","surface":"の","charStart":59,"charEnd":60,"startMs":1319600,"endMs":1319680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4167","kind":"word","surface":"母","charStart":60,"charEnd":61,"startMs":1319680,"endMs":1320000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0c290231ec570206c555db9e855b6a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"母","reading":"はは","furigana":[{"surface":"母","reading":"はは"}],"romanization":"haha","partOfSpeech":"n","vid":1514990,"sid":1963236605}},{"tokenId":"t-4168","kind":"word","surface":"は","charStart":61,"charEnd":62,"startMs":1320000,"endMs":1320080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4169","kind":"word","surface":"沖縄","charStart":62,"charEnd":64,"startMs":1320080,"endMs":1320240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1230fbe9139bfb7f71f8419a8e1e575f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"沖縄","reading":"おきなわ","furigana":[{"surface":"沖","reading":"おき"},{"surface":"縄","reading":"なわ"}],"romanization":"okinawa","partOfSpeech":"n","vid":1182580,"sid":966987290}},{"tokenId":"t-4170","kind":"word","surface":"系","charStart":64,"charEnd":65,"startMs":1320240,"endMs":1320880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aacb519c7fb580a067da00f8d3abef65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"系","reading":"けい","furigana":[{"surface":"系","reading":"けい"}],"romanization":"kei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1251000,"sid":1823649020}},{"tokenId":"t-4171","kind":"word","surface":"の","charStart":65,"charEnd":66,"startMs":1320880,"endMs":1320960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4172","kind":"word","surface":"発音","charStart":66,"charEnd":68,"startMs":1320960,"endMs":1321040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cadcf2a6d19011acbeac290725cce83c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"発音","reading":"はつおん","furigana":[{"surface":"発","reading":"はつ"},{"surface":"音","reading":"おん"}],"romanization":"hatsuon","partOfSpeech":"n/vs","vid":1477170,"sid":3245069158}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大概冲绳的重音和什么的会很在意呢。是啊。嗯那个如果记得的话也想知道。嗯嗯。但是我妈妈只对冲绳系的发音"},"en":{"status":"available","text":"Probably Okinawa's accent and, what do you call it, it's concerning. Right. Yeah, I'd like to know if I had that memory too. Uh-huh. But my mother is strict only about Okinawa-related pronunciation."}}},{"sentenceId":"s-0190","order":190,"text":"にばかり厳しいから。はい。人ってやっぱ何か許せないことがあるんだなって思いましたね。あでも本当に地元の家庭地元のアクセントで呼んでいるので例えば東京でねじゃ犬山の何かがあったとして愛知県の犬山でみたいに言われると誰も地元の人はその風に呼んでないんだよね。だからNHKアクセント新事典は","startMs":1321520,"endMs":1339440,"tokens":[{"tokenId":"t-4173","kind":"word","surface":"に","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1321520,"endMs":1321600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4174","kind":"word","surface":"ばかり","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1321600,"endMs":1321840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47924261de3a170b48df10ef8ecb4ab6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ばかり","reading":"ばかり","romanization":"bakari","partOfSpeech":"prt","vid":1010240,"sid":1472190641}},{"tokenId":"t-4175","kind":"word","surface":"厳しい","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1321840,"endMs":1322160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6f2782c2e4fc6468909c94c568eaf20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"厳しい","reading":"きびしい","furigana":[{"surface":"厳","reading":"きび"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"kibishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1262530,"sid":3375795304}},{"tokenId":"t-4176","kind":"word","surface":"から","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1322160,"endMs":1322480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-4177","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-4178","kind":"word","surface":"はい","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1322560,"endMs":1322800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-4179","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-4180","kind":"word","surface":"人","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1322800,"endMs":1323120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-4181","kind":"word","surface":"って","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1323120,"endMs":1323280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4182","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1323280,"endMs":1323600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-4183","kind":"word","surface":"何か","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1323600,"endMs":1324000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何か","reading":"なにか","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"か"}],"romanization":"nanika","partOfSpeech":"adv","vid":1188270,"sid":2294668430}},{"tokenId":"t-4184","kind":"word","surface":"許せない","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":1324000,"endMs":1324400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6b87eddbd19292bd70a798cc37aaae9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"許す","reading":"ゆるす","furigana":[{"surface":"許","reading":"ゆる"},{"surface":"せない"}],"romanization":"yurusu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1232870,"sid":2621950303}},{"tokenId":"t-4185","kind":"word","surface":"ことがある","charStart":25,"charEnd":30,"startMs":1324400,"endMs":1324880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7db2ec5377346eb963909fa6252c733e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことがある","reading":"ことがある","romanization":"kotogaaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r-i","vid":1004540,"sid":1313752330}},{"tokenId":"t-4186","kind":"word","surface":"んだ","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1324880,"endMs":1324960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-4187","kind":"word","surface":"な","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":1324960,"endMs":1325200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-4188","kind":"word","surface":"って","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1325200,"endMs":1325360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4189","kind":"word","surface":"思いました","charStart":35,"charEnd":40,"startMs":1325360,"endMs":1325680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"いました"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-4190","kind":"word","surface":"ね","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":1325680,"endMs":1325920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4191","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-4192","kind":"word","surface":"あ","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":1325920,"endMs":1326080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-4193","kind":"word","surface":"でも","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":1326080,"endMs":1326400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-4194","kind":"word","surface":"本当","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":1326400,"endMs":1326560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-4195","kind":"word","surface":"に","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":1326560,"endMs":1326800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4196","kind":"word","surface":"地元","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":1326880,"endMs":1327200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81ad0a2ba1b99a0ea8a52a5c834ea10a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地元","reading":"じもと","furigana":[{"surface":"地","reading":"じ"},{"surface":"元","reading":"もと"}],"romanization":"jimoto","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1421060,"sid":2275872459}},{"tokenId":"t-4197","kind":"word","surface":"の","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":1327200,"endMs":1327280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4198","kind":"word","surface":"家庭","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":1327280,"endMs":1327440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a50ad9d9617026ee2623b4d9438fd30e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家庭","reading":"かてい","furigana":[{"surface":"家","reading":"か"},{"surface":"庭","reading":"てい"}],"romanization":"katei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1192280,"sid":2906660162}},{"tokenId":"t-4199","kind":"word","surface":"地元","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":1327440,"endMs":1328240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81ad0a2ba1b99a0ea8a52a5c834ea10a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地元","reading":"じもと","furigana":[{"surface":"地","reading":"じ"},{"surface":"元","reading":"もと"}],"romanization":"jimoto","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1421060,"sid":2275872459}},{"tokenId":"t-4200","kind":"word","surface":"の","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":1328240,"endMs":1328320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4201","kind":"word","surface":"アクセント","charStart":56,"charEnd":61,"startMs":1328320,"endMs":1328640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7ec048c39356779644879ce490303c73","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アクセント","reading":"アクセント","romanization":"akusento","partOfSpeech":"n","vid":1015310,"sid":1577772065}},{"tokenId":"t-4202","kind":"word","surface":"で","charStart":61,"charEnd":62,"startMs":1328720,"endMs":1328800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4203","kind":"word","surface":"呼んでいる","charStart":62,"charEnd":67,"startMs":1328800,"endMs":1329200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_146af14a8c537936b44adb28c7d3c5f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"呼ぶ","reading":"よぶ","furigana":[{"surface":"呼","reading":"よ"},{"surface":"んでいる"}],"romanization":"yobu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1266440,"sid":241123685}},{"tokenId":"t-4204","kind":"word","surface":"ので","charStart":67,"charEnd":69,"startMs":1329200,"endMs":1329600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-4205","kind":"word","surface":"例えば","charStart":69,"charEnd":72,"startMs":1329760,"endMs":1330000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"例えば","reading":"たとえば","furigana":[{"surface":"例","reading":"たと"},{"surface":"えば"}],"romanization":"tatoeba","partOfSpeech":"adv","vid":1556370,"sid":1088477852}},{"tokenId":"t-4206","kind":"word","surface":"東京","charStart":72,"charEnd":74,"startMs":1330000,"endMs":1330320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8041a704d01461bab8290b79b775faec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東京","reading":"とうきょう","furigana":[{"surface":"東","reading":"とう"},{"surface":"京","reading":"きょう"}],"romanization":"toukyou","partOfSpeech":"n","vid":1447690,"sid":4279971247}},{"tokenId":"t-4207","kind":"word","surface":"で","charStart":74,"charEnd":75,"startMs":1330320,"endMs":1330400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4208","kind":"word","surface":"ね","charStart":75,"charEnd":76,"startMs":1330400,"endMs":1330640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4209","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":76,"charEnd":78,"startMs":1330640,"endMs":1330720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-4210","kind":"word","surface":"犬","charStart":78,"charEnd":79,"startMs":1330800,"endMs":1330960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f00f55334ed3369c89851881210475c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"犬","reading":"いぬ","furigana":[{"surface":"犬","reading":"いぬ"}],"romanization":"inu","partOfSpeech":"n","vid":1258330,"sid":1828028600}},{"tokenId":"t-4211","kind":"word","surface":"山","charStart":79,"charEnd":80,"startMs":1330960,"endMs":1331200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_798c76080619aa7a439224302071e438","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"山","reading":"やま","furigana":[{"surface":"山","reading":"やま"}],"romanization":"yama","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1302680,"sid":1719985910}},{"tokenId":"t-4212","kind":"word","surface":"の","charStart":80,"charEnd":81,"startMs":1331200,"endMs":1331280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4213","kind":"word","surface":"何か","charStart":81,"charEnd":83,"startMs":1331280,"endMs":1331760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何か","reading":"なにか","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"か"}],"romanization":"nanika","partOfSpeech":"adv","vid":1188270,"sid":2294668430}},{"tokenId":"t-4214","kind":"word","surface":"が","charStart":83,"charEnd":84,"startMs":1331760,"endMs":1331840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4215","kind":"word","surface":"あった","charStart":84,"charEnd":87,"startMs":1331920,"endMs":1332240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-4216","kind":"word","surface":"として","charStart":87,"charEnd":90,"startMs":1332240,"endMs":1332640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2136890,"sid":2749783340}},{"tokenId":"t-4217","kind":"word","surface":"愛知県","charStart":90,"charEnd":93,"startMs":1332720,"endMs":1333120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96fec76956f60c6218f09c3dfe6e4c10","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"愛知県","reading":"あいちけん","furigana":[{"surface":"愛","reading":"あい"},{"surface":"知","reading":"ち"},{"surface":"県","reading":"けん"}],"romanization":"aichiken","partOfSpeech":"n","vid":1150960,"sid":340970374}},{"tokenId":"t-4218","kind":"word","surface":"の","charStart":93,"charEnd":94,"startMs":1333120,"endMs":1333280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4219","kind":"word","surface":"犬","charStart":94,"charEnd":95,"startMs":1333280,"endMs":1333520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f00f55334ed3369c89851881210475c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"犬","reading":"いぬ","furigana":[{"surface":"犬","reading":"いぬ"}],"romanization":"inu","partOfSpeech":"n","vid":1258330,"sid":1828028600}},{"tokenId":"t-4220","kind":"word","surface":"山","charStart":95,"charEnd":96,"startMs":1333520,"endMs":1333760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_798c76080619aa7a439224302071e438","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"山","reading":"やま","furigana":[{"surface":"山","reading":"やま"}],"romanization":"yama","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1302680,"sid":1719985910}},{"tokenId":"t-4221","kind":"word","surface":"で","charStart":96,"charEnd":97,"startMs":1333760,"endMs":1333920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4222","kind":"word","surface":"みたい","charStart":97,"charEnd":100,"startMs":1333920,"endMs":1334160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-4223","kind":"word","surface":"に","charStart":100,"charEnd":101,"startMs":1334160,"endMs":1334240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4224","kind":"word","surface":"言われる","charStart":101,"charEnd":105,"startMs":1334240,"endMs":1334480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"われる"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-4225","kind":"word","surface":"と","charStart":105,"charEnd":106,"startMs":1334480,"endMs":1334720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4226","kind":"word","surface":"誰も","charStart":106,"charEnd":108,"startMs":1334800,"endMs":1335120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3bc9d9d116a9c13a086ee09bf613e76f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誰も","reading":"だれも","furigana":[{"surface":"誰","reading":"だれ"},{"surface":"も"}],"romanization":"daremo","partOfSpeech":"exp","vid":1416860,"sid":100471846}},{"tokenId":"t-4227","kind":"word","surface":"地元","charStart":108,"charEnd":110,"startMs":1335120,"endMs":1335440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81ad0a2ba1b99a0ea8a52a5c834ea10a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地元","reading":"じもと","furigana":[{"surface":"地","reading":"じ"},{"surface":"元","reading":"もと"}],"romanization":"jimoto","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1421060,"sid":2275872459}},{"tokenId":"t-4228","kind":"word","surface":"の","charStart":110,"charEnd":111,"startMs":1335440,"endMs":1335520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4229","kind":"word","surface":"人","charStart":111,"charEnd":112,"startMs":1335520,"endMs":1335680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-4230","kind":"word","surface":"は","charStart":112,"charEnd":113,"startMs":1335680,"endMs":1335760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4231","kind":"word","surface":"その","charStart":113,"charEnd":115,"startMs":1335760,"endMs":1335920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-4232","kind":"word","surface":"風","charStart":115,"charEnd":116,"startMs":1335920,"endMs":1336080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f802b6cc9fde92048b0aff2b08b2f17","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"風","reading":"ふう","furigana":[{"surface":"風","reading":"ふう"}],"romanization":"fuu","partOfSpeech":"adj-na/n/suf","vid":1499730,"sid":2644430510}},{"tokenId":"t-4233","kind":"word","surface":"に","charStart":116,"charEnd":117,"startMs":1336080,"endMs":1336160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4234","kind":"word","surface":"呼んでない","charStart":117,"charEnd":122,"startMs":1336160,"endMs":1336880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_146af14a8c537936b44adb28c7d3c5f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"呼ぶ","reading":"よぶ","furigana":[{"surface":"呼","reading":"よ"},{"surface":"んでない"}],"romanization":"yobu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1266440,"sid":241123685}},{"tokenId":"t-4235","kind":"word","surface":"んだ","charStart":122,"charEnd":124,"startMs":1336880,"endMs":1336960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-4236","kind":"word","surface":"よね","charStart":124,"charEnd":126,"startMs":1336960,"endMs":1337840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-4237","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":126,"charEnd":127,"interactive":false},{"tokenId":"t-4238","kind":"word","surface":"だから","charStart":127,"charEnd":130,"startMs":1337840,"endMs":1338400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-4239","kind":"punctuation","surface":"NHK","charStart":130,"charEnd":133,"interactive":false},{"tokenId":"t-4240","kind":"word","surface":"アクセント","charStart":133,"charEnd":138,"startMs":1338560,"endMs":1338720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7ec048c39356779644879ce490303c73","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アクセント","reading":"アクセント","romanization":"akusento","partOfSpeech":"n","vid":1015310,"sid":1577772065}},{"tokenId":"t-4241","kind":"word","surface":"新","charStart":138,"charEnd":139,"startMs":1338880,"endMs":1339040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ccb81320e557f5a47ed49509d804d6a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新","reading":"しん","furigana":[{"surface":"新","reading":"しん"}],"romanization":"shin","partOfSpeech":"n/pref","vid":1361480,"sid":1955718935}},{"tokenId":"t-4242","kind":"word","surface":"事典","charStart":139,"charEnd":141,"startMs":1339200,"endMs":1339360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30c15992768c35ab4ade774cb371a9e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"事典","reading":"じてん","furigana":[{"surface":"事","reading":"じ"},{"surface":"典","reading":"てん"}],"romanization":"jiten","partOfSpeech":"n","vid":1314210,"sid":3536688354}},{"tokenId":"t-4243","kind":"word","surface":"は","charStart":141,"charEnd":142,"startMs":1339360,"endMs":1339440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很严格。是的。人果然还是有什么无法容忍的地方呢。啊不过真的是用当地的当地重音来称呼的，比如在东京说犬山的什么，说爱知县的犬山之类的，当地人不会那样称呼的。所以NHK重音新事典是"},"en":{"status":"available","text":"Right. I thought people really do have something they can't forgive. Ah, but they really call it by the local family's local accent, so for example in Tokyo, if there was something about Inuyama, they'd say 'like Inuyama in Aichi Prefecture', but nobody, the locals, call it that way. So the NHK Accent New Dictionary"}}},{"sentenceId":"s-0191","order":191,"text":"地元アクセントも同じように載せて","startMs":1339680,"endMs":1341400,"tokens":[{"tokenId":"t-4244","kind":"word","surface":"地元","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1339680,"endMs":1340080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81ad0a2ba1b99a0ea8a52a5c834ea10a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地元","reading":"じもと","furigana":[{"surface":"地","reading":"じ"},{"surface":"元","reading":"もと"}],"romanization":"jimoto","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1421060,"sid":2275872459}},{"tokenId":"t-4245","kind":"word","surface":"アクセント","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":1340080,"endMs":1340480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7ec048c39356779644879ce490303c73","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アクセント","reading":"アクセント","romanization":"akusento","partOfSpeech":"n","vid":1015310,"sid":1577772065}},{"tokenId":"t-4246","kind":"word","surface":"も","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1340480,"endMs":1340640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4247","kind":"word","surface":"同じよう","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1340720,"endMs":1341040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5914c6ae6129f342ca5905705c04631","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同じよう","reading":"おなじよう","furigana":[{"surface":"同","reading":"おな"},{"surface":"じよう"}],"romanization":"onajiyou","partOfSpeech":"adj-na","vid":1451770,"sid":3449991723}},{"tokenId":"t-4248","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1341040,"endMs":1341200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4249","kind":"word","surface":"載せて","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1341200,"endMs":1341400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44439c036807147ae06031343ac8504e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"載せる","reading":"のせる","furigana":[{"surface":"載","reading":"の"},{"surface":"せ"},{"surface":"て"}],"romanization":"noseru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1600270,"sid":2486780693}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"把当地重音也一样收录进去"},"en":{"status":"available","text":"lists the local accents the same way,"}}},{"sentenceId":"s-0192","order":192,"text":"なあ。入るだと思うんで。いいタスクとね","startMs":1341760,"endMs":1344880,"tokens":[{"tokenId":"t-4250","kind":"word","surface":"なあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1341760,"endMs":1342800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f717358cf2f45dce151060e0baf522b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なあ","reading":"なあ","romanization":"naa","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":4283592781}},{"tokenId":"t-4251","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-4252","kind":"word","surface":"入る","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1342800,"endMs":1343120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"る"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-4253","kind":"word","surface":"だ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1343120,"endMs":1343200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-4254","kind":"word","surface":"と","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1343200,"endMs":1343360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4255","kind":"word","surface":"思う","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1343360,"endMs":1343600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-4256","kind":"word","surface":"んで","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1343600,"endMs":1343920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}},{"tokenId":"t-4257","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-4258","kind":"word","surface":"いい","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1343920,"endMs":1344240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-4259","kind":"word","surface":"タスク","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1344240,"endMs":1344560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c244694d62278700bc83ae223011f67","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タスク","reading":"タスク","romanization":"tasuku","partOfSpeech":"n","vid":1076270,"sid":378665195}},{"tokenId":"t-4260","kind":"word","surface":"と","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1344560,"endMs":1344720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4261","kind":"word","surface":"ね","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1344720,"endMs":1344880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊。应该会收录的。好任务呢"},"en":{"status":"available","text":"I think it goes in. Good task, right."}}},{"sentenceId":"s-0193","order":193,"text":"そうですね。参加のネチケ。ネチケってむしろ","startMs":1345440,"endMs":1346880,"tokens":[{"tokenId":"t-4262","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1345440,"endMs":1345920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-4263","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-4264","kind":"word","surface":"参加","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1345920,"endMs":1346160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f0ad93317b7281c84328e9f193978c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"参加","reading":"さんか","furigana":[{"surface":"参","reading":"さん"},{"surface":"加","reading":"か"}],"romanization":"sanka","partOfSpeech":"n/vs","vid":1302090,"sid":4290892962}},{"tokenId":"t-4265","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1346240,"endMs":1346400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4266","kind":"punctuation","surface":"ネチケ。ネチケ","charStart":9,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-4267","kind":"word","surface":"って","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1346400,"endMs":1346480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4268","kind":"word","surface":"むしろ","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1346800,"endMs":1346880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f924cfce4bf77888d73d5fc9838a939","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"むしろ","reading":"むしろ","romanization":"mushiro","partOfSpeech":"adv","vid":1604870,"sid":3340751327}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是啊。参加的网纲。网纲反而"},"en":{"status":"available","text":"That's right. The netting. The netting is rather"}}},{"sentenceId":"s-0194","order":194,"text":"一般的には言葉を書くつかする方に向っていると思われがちで、そう遠めがないとは言わないんですけど、一方でその地元な学生地元な地域の生まし方の取ってプラス的なと思いますね。ちなみに地元の人ならのこわり系で言うと、僕の実家のもうまとなりの町が水社","startMs":1347840,"endMs":1365680,"tokens":[{"tokenId":"t-4269","kind":"word","surface":"一般的","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1347840,"endMs":1348320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5f27d01d59e112b4e03c80d6f120964","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一般的","reading":"いっぱんてき","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"般","reading":"ぱん"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"ippanteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1165880,"sid":2986545088}},{"tokenId":"t-4270","kind":"word","surface":"には","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1348320,"endMs":1348800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-4271","kind":"word","surface":"言葉","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1348800,"endMs":1349120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee1553af5ad6aeb89b76c2c9b81877df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言葉","reading":"ことば","furigana":[{"surface":"言","reading":"こと"},{"surface":"葉","reading":"ば"}],"romanization":"kotoba","partOfSpeech":"n","vid":1264540,"sid":2755397191}},{"tokenId":"t-4272","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1349120,"endMs":1349200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4273","kind":"word","surface":"書く","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1349200,"endMs":1349360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"く"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-4274","kind":"word","surface":"つか","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1349440,"endMs":1349600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ac30e46fc49c4d9d13975307051a546","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つか","reading":"つか","romanization":"tsuka","partOfSpeech":"n","vid":1508310,"sid":1286426212}},{"tokenId":"t-4275","kind":"word","surface":"する","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1349600,"endMs":1349760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-4276","kind":"word","surface":"方","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1349760,"endMs":1350000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-4277","kind":"word","surface":"に","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1350000,"endMs":1350480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4278","kind":"word","surface":"向っている","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":1350480,"endMs":1351360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef9b9e9c71149df216807b5265339f20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"向う","reading":"むかう","furigana":[{"surface":"向","reading":"むか"},{"surface":"っている"}],"romanization":"mukau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1604800,"sid":2401329695}},{"tokenId":"t-4279","kind":"word","surface":"と思われ","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":1351360,"endMs":1351920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_503a7c9e870b5487c70385d5ee16e1e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と思われる","reading":"とおもわれる","furigana":[{"surface":"と"},{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"われ"}],"romanization":"toomowareru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":2435540,"sid":310149313}},{"tokenId":"t-4280","kind":"word","surface":"がちで","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":1351920,"endMs":1352320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d416d43089ea3f30bfed92003eb631d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"がちで","reading":"がちで","romanization":"gachide","partOfSpeech":"adv","vid":2673710,"sid":3923023803}},{"tokenId":"t-4281","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-4282","kind":"word","surface":"そう","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1352400,"endMs":1352560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-4283","kind":"word","surface":"遠め","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1352560,"endMs":1352880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05c2fafb85bddd3823cd946584045972","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"遠め","reading":"とおめ","furigana":[{"surface":"遠","reading":"とお"},{"surface":"め"}],"romanization":"toome","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":2526130,"sid":3642671131}},{"tokenId":"t-4284","kind":"word","surface":"が","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":1352880,"endMs":1352960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4285","kind":"word","surface":"ないと","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":1352960,"endMs":1353280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_063f40c13a3df0c3b0a3f3e829661eb0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ないと","reading":"ないと","romanization":"naito","partOfSpeech":"exp","vid":2394710,"sid":426783193}},{"tokenId":"t-4286","kind":"word","surface":"は","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":1353280,"endMs":1353360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4287","kind":"word","surface":"言わない","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":1353360,"endMs":1353600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"わない"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-4288","kind":"word","surface":"んです","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":1353600,"endMs":1353760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-4289","kind":"word","surface":"けど","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":1353760,"endMs":1354080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-4290","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-4291","kind":"word","surface":"一方","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":1354080,"endMs":1354480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e199289a41e6a604bc6a193f3ae5dab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一方","reading":"いっぽう","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"方","reading":"ぽう"}],"romanization":"ippou","partOfSpeech":"adv/conj/n/suf","vid":1166510,"sid":1926421814}},{"tokenId":"t-4292","kind":"word","surface":"で","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":1354480,"endMs":1354560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4293","kind":"word","surface":"その","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":1354560,"endMs":1354800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-4294","kind":"word","surface":"地元","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":1354800,"endMs":1355040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81ad0a2ba1b99a0ea8a52a5c834ea10a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地元","reading":"じもと","furigana":[{"surface":"地","reading":"じ"},{"surface":"元","reading":"もと"}],"romanization":"jimoto","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1421060,"sid":2275872459}},{"tokenId":"t-4295","kind":"word","surface":"な","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":1355040,"endMs":1355200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-4296","kind":"word","surface":"学生","charStart":56,"charEnd":58,"startMs":1355200,"endMs":1355360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_62e18e6304326c5d6bfc2e9614cba91e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"学生","reading":"がくせい","furigana":[{"surface":"学","reading":"がく"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"gakusei","partOfSpeech":"n","vid":1206900,"sid":3144453909}},{"tokenId":"t-4297","kind":"word","surface":"地元","charStart":58,"charEnd":60,"startMs":1355360,"endMs":1355760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81ad0a2ba1b99a0ea8a52a5c834ea10a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地元","reading":"じもと","furigana":[{"surface":"地","reading":"じ"},{"surface":"元","reading":"もと"}],"romanization":"jimoto","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1421060,"sid":2275872459}},{"tokenId":"t-4298","kind":"word","surface":"な","charStart":60,"charEnd":61,"startMs":1355760,"endMs":1355920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-4299","kind":"word","surface":"地域","charStart":61,"charEnd":63,"startMs":1355920,"endMs":1356560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5a7e29271a7dadfeaa73e3ab7f1c04e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地域","reading":"ちいき","furigana":[{"surface":"地","reading":"ち"},{"surface":"域","reading":"いき"}],"romanization":"chiiki","partOfSpeech":"n","vid":1420800,"sid":2276997369}},{"tokenId":"t-4300","kind":"word","surface":"の","charStart":63,"charEnd":64,"startMs":1356560,"endMs":1356720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4301","kind":"word","surface":"生まし","charStart":64,"charEnd":67,"startMs":1356720,"endMs":1356960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af8774a4efd16d9c8647cb3f07f9b35d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生む","reading":"うむ","furigana":[{"surface":"生","reading":"う"},{"surface":"まし"}],"romanization":"umu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1588410,"sid":1661815850}},{"tokenId":"t-4302","kind":"word","surface":"方","charStart":67,"charEnd":68,"startMs":1356960,"endMs":1357120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"かた","furigana":[{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"kata","partOfSpeech":"n/suf","vid":1516925,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-4303","kind":"word","surface":"の","charStart":68,"charEnd":69,"startMs":1357120,"endMs":1357200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4304","kind":"word","surface":"取って","charStart":69,"charEnd":72,"startMs":1357200,"endMs":1358240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"って"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1326980,"sid":1627986133}},{"tokenId":"t-4305","kind":"word","surface":"プラス","charStart":72,"charEnd":75,"startMs":1358320,"endMs":1358640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_738bbd6d7060bd1b4c6ec4c684e0a4c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プラス","reading":"プラス","romanization":"purasu","partOfSpeech":"adj-no/conj/n/pref/suf/vs","vid":1115630,"sid":1506148167}},{"tokenId":"t-4306","kind":"word","surface":"的","charStart":75,"charEnd":76,"startMs":1358640,"endMs":1358800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ecb16fbdbf11f957d257e0c49378c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"的","reading":"てき","furigana":[{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"teki","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":1437260,"sid":1831038800}},{"tokenId":"t-4307","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":76,"charEnd":77,"interactive":false},{"tokenId":"t-4308","kind":"word","surface":"と","charStart":77,"charEnd":78,"startMs":1358800,"endMs":1358880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4309","kind":"word","surface":"思います","charStart":78,"charEnd":82,"startMs":1358880,"endMs":1359360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-4310","kind":"word","surface":"ね","charStart":82,"charEnd":83,"startMs":1359360,"endMs":1359520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4311","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":83,"charEnd":84,"interactive":false},{"tokenId":"t-4312","kind":"word","surface":"ちなみに","charStart":84,"charEnd":88,"startMs":1359600,"endMs":1359920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_987911a2d1ac0a944386fd4ef51ca69f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちなみに","reading":"ちなみに","romanization":"chinamini","partOfSpeech":"conj","vid":1168650,"sid":1037091684}},{"tokenId":"t-4313","kind":"word","surface":"地元","charStart":88,"charEnd":90,"startMs":1359920,"endMs":1360240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81ad0a2ba1b99a0ea8a52a5c834ea10a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地元","reading":"じもと","furigana":[{"surface":"地","reading":"じ"},{"surface":"元","reading":"もと"}],"romanization":"jimoto","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1421060,"sid":2275872459}},{"tokenId":"t-4314","kind":"word","surface":"の","charStart":90,"charEnd":91,"startMs":1360240,"endMs":1360400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4315","kind":"word","surface":"人","charStart":91,"charEnd":92,"startMs":1360400,"endMs":1360560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-4316","kind":"word","surface":"なら","charStart":92,"charEnd":94,"startMs":1360560,"endMs":1360800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なら","reading":"なら","romanization":"nara","partOfSpeech":"aux/conj","vid":1009470,"sid":4283028151}},{"tokenId":"t-4317","kind":"word","surface":"の","charStart":94,"charEnd":95,"startMs":1360880,"endMs":1360960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4318","kind":"word","surface":"こわ","charStart":95,"charEnd":97,"startMs":1360960,"endMs":1361040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_51cca432efa3d57d03e574641b972aec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こわ","reading":"こわ","romanization":"kowa","partOfSpeech":"int","vid":2259840,"sid":1661085632}},{"tokenId":"t-4319","kind":"punctuation","surface":"り","charStart":97,"charEnd":98,"interactive":false},{"tokenId":"t-4320","kind":"word","surface":"系","charStart":98,"charEnd":99,"startMs":1361120,"endMs":1361280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aacb519c7fb580a067da00f8d3abef65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"系","reading":"けい","furigana":[{"surface":"系","reading":"けい"}],"romanization":"kei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1251000,"sid":1823649020}},{"tokenId":"t-4321","kind":"word","surface":"で","charStart":99,"charEnd":100,"startMs":1361360,"endMs":1361520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4322","kind":"word","surface":"言う","charStart":100,"charEnd":102,"startMs":1361520,"endMs":1361680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"う"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-4323","kind":"word","surface":"と","charStart":102,"charEnd":103,"startMs":1361680,"endMs":1362080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4324","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":103,"charEnd":104,"interactive":false},{"tokenId":"t-4325","kind":"word","surface":"僕","charStart":104,"charEnd":105,"startMs":1362160,"endMs":1362320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-4326","kind":"word","surface":"の","charStart":105,"charEnd":106,"startMs":1362320,"endMs":1362480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4327","kind":"word","surface":"実家","charStart":106,"charEnd":108,"startMs":1362480,"endMs":1362960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f26cca01d4a16edf20f0219f9ee8ef4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実家","reading":"じっか","furigana":[{"surface":"実","reading":"じっ"},{"surface":"家","reading":"か"}],"romanization":"jikka","partOfSpeech":"n","vid":1320900,"sid":4083356114}},{"tokenId":"t-4328","kind":"word","surface":"の","charStart":108,"charEnd":109,"startMs":1363040,"endMs":1363200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4329","kind":"word","surface":"もう","charStart":109,"charEnd":111,"startMs":1363200,"endMs":1363440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-4330","kind":"word","surface":"まとなり","charStart":111,"charEnd":115,"startMs":1363440,"endMs":1364000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a7adacd1264f573b0e7d0341ed7bcb0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まとなり","reading":"まとなり","romanization":"matonari","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2206950,"sid":22977852}},{"tokenId":"t-4331","kind":"word","surface":"の","charStart":115,"charEnd":116,"startMs":1364000,"endMs":1364240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4332","kind":"word","surface":"町","charStart":116,"charEnd":117,"startMs":1364240,"endMs":1364640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa3bb7a3db2581989a94983f4e9f51a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"町","reading":"まち","furigana":[{"surface":"町","reading":"まち"}],"romanization":"machi","partOfSpeech":"n","vid":1603990,"sid":1829130020}},{"tokenId":"t-4333","kind":"word","surface":"が","charStart":117,"charEnd":118,"startMs":1364640,"endMs":1364960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4334","kind":"word","surface":"水","charStart":118,"charEnd":119,"startMs":1365040,"endMs":1365600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水","reading":"みず","furigana":[{"surface":"水","reading":"みず"}],"romanization":"mizu","partOfSpeech":"n","vid":1371260,"sid":1960654445}},{"tokenId":"t-4335","kind":"word","surface":"社","charStart":119,"charEnd":120,"startMs":1365600,"endMs":1365680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4bcd2f35283e042328cb5c96061e1ec3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"社","reading":"しゃ","furigana":[{"surface":"社","reading":"しゃ"}],"romanization":"sha","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":2015400,"sid":1820170760}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一般被认为更偏向于书写语言，不能说完全没有，但另一方面，我认为这对当地学生、当地地域的传承是积极的。顺便说一下，如果是当地人用小�的系来说的话，我老家的隔壁镇是水社"},"en":{"status":"available","text":"generally thought to be aimed at writing words, and I wouldn't say it's not far off, but on the other hand, I think it's a plus for taking the way local students and local areas speak. By the way, if you're a local person, in the Kawari dialect, my parents' house is right next to the town of Mizusha"}}},{"sentenceId":"s-0195","order":195,"text":"町、または水社町なんですよ。うんうん。これあの一個の町なんだけど、全部の看板が揺れまくってて、誰も正式名所わからない状態だった","startMs":1365920,"endMs":1374960,"tokens":[{"tokenId":"t-4336","kind":"word","surface":"町","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1365920,"endMs":1366160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa3bb7a3db2581989a94983f4e9f51a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"町","reading":"ちょう","furigana":[{"surface":"町","reading":"ちょう"}],"romanization":"chou","partOfSpeech":"n","vid":1603990,"sid":1829130020}},{"tokenId":"t-4337","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-4338","kind":"word","surface":"または","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1366320,"endMs":1366720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d95348ef0ddc842b69dfb38266f46be8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"または","reading":"または","romanization":"mataha","partOfSpeech":"conj","vid":1524990,"sid":2885939115}},{"tokenId":"t-4339","kind":"word","surface":"水","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1366720,"endMs":1366960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水","reading":"みず","furigana":[{"surface":"水","reading":"みず"}],"romanization":"mizu","partOfSpeech":"n","vid":1371260,"sid":1960654445}},{"tokenId":"t-4340","kind":"word","surface":"社","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1366960,"endMs":1367120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4bcd2f35283e042328cb5c96061e1ec3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"社","reading":"しゃ","furigana":[{"surface":"社","reading":"しゃ"}],"romanization":"sha","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":2015400,"sid":1820170760}},{"tokenId":"t-4341","kind":"word","surface":"町","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1367120,"endMs":1367280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa3bb7a3db2581989a94983f4e9f51a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"町","reading":"ちょう","furigana":[{"surface":"町","reading":"ちょう"}],"romanization":"chou","partOfSpeech":"n","vid":1603990,"sid":1829130020}},{"tokenId":"t-4342","kind":"word","surface":"なんです","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1367360,"endMs":1367840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-4343","kind":"word","surface":"よ","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1367840,"endMs":1367920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-4344","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-4345","kind":"word","surface":"うんうん","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":1368000,"endMs":1368560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うんうん","reading":"うんうん","romanization":"un'un","partOfSpeech":"adv/int","vid":2002820,"sid":2163148341}},{"tokenId":"t-4346","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-4347","kind":"word","surface":"これ","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1368560,"endMs":1368640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-4348","kind":"word","surface":"あの","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1368720,"endMs":1369040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-4349","kind":"word","surface":"一個","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1369040,"endMs":1369360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0c598aa517f8cd654881f3ebc074cc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一個","reading":"いっこ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"個","reading":"こ"}],"romanization":"ikko","partOfSpeech":"n","vid":1162290,"sid":2061213959}},{"tokenId":"t-4350","kind":"word","surface":"の","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1369360,"endMs":1369440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4351","kind":"word","surface":"町","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1369440,"endMs":1369680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa3bb7a3db2581989a94983f4e9f51a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"町","reading":"まち","furigana":[{"surface":"町","reading":"まち"}],"romanization":"machi","partOfSpeech":"n","vid":1603990,"sid":1829130020}},{"tokenId":"t-4352","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":1369680,"endMs":1369840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"aux","vid":2140410,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-4353","kind":"word","surface":"けど","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1369840,"endMs":1370160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-4354","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-4355","kind":"word","surface":"全部","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1370320,"endMs":1370880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}},{"tokenId":"t-4356","kind":"word","surface":"の","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":1370880,"endMs":1371040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4357","kind":"word","surface":"看板","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":1371040,"endMs":1371440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f970b450077e6cc94f02a29645a77eac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"看板","reading":"かんばん","furigana":[{"surface":"看","reading":"かん"},{"surface":"板","reading":"ばん"}],"romanization":"kanban","partOfSpeech":"n","vid":1213990,"sid":2491671735}},{"tokenId":"t-4358","kind":"word","surface":"が","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":1371440,"endMs":1371520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4359","kind":"word","surface":"揺れ","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":1371520,"endMs":1371840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b1ae89603f27ffd2beec4f6e9fdf5f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"揺れる","reading":"ゆれる","furigana":[{"surface":"揺","reading":"ゆ"},{"surface":"れ"}],"romanization":"yureru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1545710,"sid":1494225451}},{"tokenId":"t-4360","kind":"word","surface":"まくって","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":1371840,"endMs":1372240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b21f8255735ad173e51427e6863ec7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まくる","reading":"まくる","romanization":"makuru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5r","vid":1257800,"sid":1801213464}},{"tokenId":"t-4361","kind":"punctuation","surface":"て、","charStart":45,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-4362","kind":"word","surface":"誰も","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":1372240,"endMs":1373360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3bc9d9d116a9c13a086ee09bf613e76f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誰も","reading":"だれも","furigana":[{"surface":"誰","reading":"だれ"},{"surface":"も"}],"romanization":"daremo","partOfSpeech":"exp","vid":1416860,"sid":100471846}},{"tokenId":"t-4363","kind":"word","surface":"正式","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":1373360,"endMs":1373760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bcef01a1c0ee610415b3643371db2159","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"正式","reading":"せいしき","furigana":[{"surface":"正","reading":"せい"},{"surface":"式","reading":"しき"}],"romanization":"seishiki","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1377290,"sid":3317221465}},{"tokenId":"t-4364","kind":"word","surface":"名所","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":1373760,"endMs":1374080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ceb3350e6f198e928a912e05115d1735","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名所","reading":"めいしょ","furigana":[{"surface":"名","reading":"めい"},{"surface":"所","reading":"しょ"}],"romanization":"meisho","partOfSpeech":"n","vid":1531600,"sid":3380093898}},{"tokenId":"t-4365","kind":"word","surface":"わからない","charStart":53,"charEnd":58,"startMs":1374080,"endMs":1374480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-4366","kind":"word","surface":"状態","charStart":58,"charEnd":60,"startMs":1374480,"endMs":1374800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f639e804e82ee5d11684ca58f9444e33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"状態","reading":"じょうたい","furigana":[{"surface":"状","reading":"じょう"},{"surface":"態","reading":"たい"}],"romanization":"joutai","partOfSpeech":"n","vid":1356730,"sid":3422642060}},{"tokenId":"t-4367","kind":"word","surface":"だった","charStart":60,"charEnd":63,"startMs":1374800,"endMs":1374960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"町，或者是水社町。嗯嗯。这是一个镇，但所有的招牌都写着不同的，谁都不知道正式名称"},"en":{"status":"available","text":"Town, or Mizusha Town. Uh-huh. It's one town, but all the signs were shaking and nobody knew the official name."}}},{"sentenceId":"s-0196","order":196,"text":"水社町か水社町か。うんうん。でどうやら行政の中でも割れているらしくて、本当にないんだって正式","startMs":1375200,"endMs":1381280,"tokens":[{"tokenId":"t-4368","kind":"word","surface":"水","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1375200,"endMs":1375360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水","reading":"みず","furigana":[{"surface":"水","reading":"みず"}],"romanization":"mizu","partOfSpeech":"n","vid":1371260,"sid":1960654445}},{"tokenId":"t-4369","kind":"word","surface":"社","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1375360,"endMs":1375440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4bcd2f35283e042328cb5c96061e1ec3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"社","reading":"しゃ","furigana":[{"surface":"社","reading":"しゃ"}],"romanization":"sha","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":2015400,"sid":1820170760}},{"tokenId":"t-4370","kind":"word","surface":"町","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1375440,"endMs":1375600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa3bb7a3db2581989a94983f4e9f51a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"町","reading":"ちょう","furigana":[{"surface":"町","reading":"ちょう"}],"romanization":"chou","partOfSpeech":"n","vid":1603990,"sid":1829130020}},{"tokenId":"t-4371","kind":"word","surface":"か","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1375600,"endMs":1375680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-4372","kind":"word","surface":"水","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1375680,"endMs":1375840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水","reading":"みず","furigana":[{"surface":"水","reading":"みず"}],"romanization":"mizu","partOfSpeech":"n","vid":1371260,"sid":1960654445}},{"tokenId":"t-4373","kind":"word","surface":"社","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1375840,"endMs":1375920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4bcd2f35283e042328cb5c96061e1ec3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"社","reading":"しゃ","furigana":[{"surface":"社","reading":"しゃ"}],"romanization":"sha","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":2015400,"sid":1820170760}},{"tokenId":"t-4374","kind":"word","surface":"町","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1375920,"endMs":1376160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa3bb7a3db2581989a94983f4e9f51a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"町","reading":"ちょう","furigana":[{"surface":"町","reading":"ちょう"}],"romanization":"chou","partOfSpeech":"n","vid":1603990,"sid":1829130020}},{"tokenId":"t-4375","kind":"word","surface":"か","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1376240,"endMs":1376400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-4376","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-4377","kind":"word","surface":"うんうん","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1376400,"endMs":1377040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うんうん","reading":"うんうん","romanization":"un'un","partOfSpeech":"adv/int","vid":2002820,"sid":2163148341}},{"tokenId":"t-4378","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-4379","kind":"word","surface":"で","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1377040,"endMs":1377120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4380","kind":"word","surface":"どうやら","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1377120,"endMs":1377680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88e2d7397fdd00b25b43878feda2ae94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうやら","reading":"どうやら","romanization":"douyara","partOfSpeech":"adv","vid":1009020,"sid":3083668179}},{"tokenId":"t-4381","kind":"word","surface":"行政","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1377680,"endMs":1378320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_436702f3f67fea597fabfe3c08989648","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行政","reading":"ぎょうせい","furigana":[{"surface":"行","reading":"ぎょう"},{"surface":"政","reading":"せい"}],"romanization":"gyousei","partOfSpeech":"n","vid":1282010,"sid":744624829}},{"tokenId":"t-4382","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1378320,"endMs":1378400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4383","kind":"word","surface":"中","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1378400,"endMs":1378560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-4384","kind":"word","surface":"でも","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1378560,"endMs":1378720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-4385","kind":"word","surface":"割れている","charStart":25,"charEnd":30,"startMs":1378720,"endMs":1379040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f338cf7375f7f59ef83ec5f66486df93","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"割れる","reading":"われる","furigana":[{"surface":"割","reading":"わ"},{"surface":"れ"},{"surface":"ている"}],"romanization":"wareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1208020,"sid":2402877972}},{"tokenId":"t-4386","kind":"word","surface":"らしくて","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":1379040,"endMs":1379600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d02ef1eea888119f461e406c20c5445","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"らしい","reading":"らしい","romanization":"rashii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj/suf","vid":1013240,"sid":2274796872}},{"tokenId":"t-4387","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-4388","kind":"word","surface":"本当","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":1379680,"endMs":1379920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-4389","kind":"word","surface":"に","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":1379920,"endMs":1380080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4390","kind":"word","surface":"ない","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":1380080,"endMs":1380400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-4391","kind":"word","surface":"んだ","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":1380400,"endMs":1380560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-4392","kind":"word","surface":"って","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":1380560,"endMs":1380640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4393","kind":"word","surface":"正式","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":1380640,"endMs":1381280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bcef01a1c0ee610415b3643371db2159","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"正式","reading":"せいしき","furigana":[{"surface":"正","reading":"せい"},{"surface":"式","reading":"しき"}],"romanization":"seishiki","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1377290,"sid":3317221465}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"水社町还是水社町。嗯嗯。而且好像在行政内部也有分歧，真的没有正式"},"en":{"status":"available","text":"Mizusha Town or Mizusha Town. Uh-huh. And apparently it's divided even within the administration, so there really isn't an official"}}},{"sentenceId":"s-0197","order":197,"text":"呼び名が。でもそのままでみんなが運営してたせいで水社町呼び名と","startMs":1381600,"endMs":1385520,"tokens":[{"tokenId":"t-4394","kind":"word","surface":"呼び名","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1381600,"endMs":1382000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd68f84d6750a627156f03d9aa1472fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"呼び名","reading":"よびな","furigana":[{"surface":"呼","reading":"よ"},{"surface":"び"},{"surface":"名","reading":"な"}],"romanization":"yobina","partOfSpeech":"n","vid":1612600,"sid":2871321586}},{"tokenId":"t-4395","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1382000,"endMs":1382160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4396","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-4397","kind":"word","surface":"でも","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1382240,"endMs":1382480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-4398","kind":"word","surface":"そのまま","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1382480,"endMs":1382880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_555e39cb6d9e50d94259e72e99653a1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そのまま","reading":"そのまま","romanization":"sonomama","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1406030,"sid":1915639062}},{"tokenId":"t-4399","kind":"word","surface":"で","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1382880,"endMs":1382960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4400","kind":"word","surface":"みんな","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1382960,"endMs":1383280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-4401","kind":"word","surface":"が","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1383280,"endMs":1383440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4402","kind":"word","surface":"運営してた","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":1383440,"endMs":1384000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aec811ba1a59a531ca03b3b4ec564cf1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"運営","reading":"うんえい","furigana":[{"surface":"運","reading":"うん"},{"surface":"営","reading":"えい"},{"surface":"してた"}],"romanization":"un'ei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1172690,"sid":2220035443}},{"tokenId":"t-4403","kind":"word","surface":"せい","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1384000,"endMs":1384160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0769a2ef4c7fd014aae9d599fec2d7f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"せい","reading":"せい","romanization":"sei","partOfSpeech":"n","vid":1610040,"sid":104669802}},{"tokenId":"t-4404","kind":"word","surface":"で","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1384160,"endMs":1384480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4405","kind":"word","surface":"水","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1384480,"endMs":1384720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水","reading":"みず","furigana":[{"surface":"水","reading":"みず"}],"romanization":"mizu","partOfSpeech":"n","vid":1371260,"sid":1960654445}},{"tokenId":"t-4406","kind":"word","surface":"社","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1384720,"endMs":1384800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4bcd2f35283e042328cb5c96061e1ec3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"社","reading":"しゃ","furigana":[{"surface":"社","reading":"しゃ"}],"romanization":"sha","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":2015400,"sid":1820170760}},{"tokenId":"t-4407","kind":"word","surface":"町","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1384800,"endMs":1385040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa3bb7a3db2581989a94983f4e9f51a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"町","reading":"ちょう","furigana":[{"surface":"町","reading":"ちょう"}],"romanization":"chou","partOfSpeech":"n","vid":1603990,"sid":1829130020}},{"tokenId":"t-4408","kind":"word","surface":"呼び名","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":1385040,"endMs":1385440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd68f84d6750a627156f03d9aa1472fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"呼び名","reading":"よびな","furigana":[{"surface":"呼","reading":"よ"},{"surface":"び"},{"surface":"名","reading":"な"}],"romanization":"yobina","partOfSpeech":"n","vid":1612600,"sid":2871321586}},{"tokenId":"t-4409","kind":"word","surface":"と","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1385440,"endMs":1385520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的称呼。但是因为大家都那样运营着，水社町的称呼和"},"en":{"status":"available","text":"name. But because everyone was running it as it was, the Mizusha Town name and"}}},{"sentenceId":"s-0198","order":198,"text":"水社町役場とかが同居しててめっちゃ口もちゃるかったんだけど、それが二三年前にやっと正式に決まりました。言ってどっちかにまたですけど忘れましたね。はい","startMs":1385920,"endMs":1395680,"tokens":[{"tokenId":"t-4410","kind":"word","surface":"水","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1385920,"endMs":1386320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水","reading":"みず","furigana":[{"surface":"水","reading":"みず"}],"romanization":"mizu","partOfSpeech":"n","vid":1371260,"sid":1960654445}},{"tokenId":"t-4411","kind":"word","surface":"社","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1386320,"endMs":1386560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4bcd2f35283e042328cb5c96061e1ec3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"社","reading":"しゃ","furigana":[{"surface":"社","reading":"しゃ"}],"romanization":"sha","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":2015400,"sid":1820170760}},{"tokenId":"t-4412","kind":"word","surface":"町役場","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1386560,"endMs":1387280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b08e7846de4e5535a4b299e62956d47b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"町役場","reading":"まちやくば","furigana":[{"surface":"町","reading":"まち"},{"surface":"役","reading":"やく"},{"surface":"場","reading":"ば"}],"romanization":"machiyakuba","partOfSpeech":"n","vid":1776840,"sid":304361576}},{"tokenId":"t-4413","kind":"word","surface":"とか","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1387360,"endMs":1387840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-4414","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1387840,"endMs":1387920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4415","kind":"word","surface":"同居して","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1387920,"endMs":1388400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d61ae0442fe1ef4216791144b2108f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同居","reading":"どうきょ","furigana":[{"surface":"同","reading":"どう"},{"surface":"居","reading":"きょ"},{"surface":"して"}],"romanization":"doukyo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1452130,"sid":3768053449}},{"tokenId":"t-4416","kind":"word","surface":"て","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1388400,"endMs":1388720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-4417","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1388720,"endMs":1389120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-4418","kind":"word","surface":"口","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1389120,"endMs":1389440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1677ca4db5f21c273f167064f4fdc68e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"口","reading":"くち","furigana":[{"surface":"口","reading":"くち"}],"romanization":"kuchi","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1275640,"sid":1713518330}},{"tokenId":"t-4419","kind":"word","surface":"も","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1389440,"endMs":1389493,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4420","kind":"punctuation","surface":"ちゃる","charStart":19,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-4421","kind":"word","surface":"かったん","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":1389493,"endMs":1390080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f181723e662a9e7e22a0ceaab69d88bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かったん","reading":"かったん","romanization":"kattan","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1208820,"sid":3347491914}},{"tokenId":"t-4422","kind":"word","surface":"だけど","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":1390080,"endMs":1390400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけど","reading":"だけど","romanization":"dakedo","partOfSpeech":"conj","vid":1007370,"sid":4074922593}},{"tokenId":"t-4423","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-4424","kind":"word","surface":"それ","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1390400,"endMs":1390560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-4425","kind":"word","surface":"が","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":1390560,"endMs":1390640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4426","kind":"word","surface":"二三","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1390640,"endMs":1391120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a93d351895b9418947e72e4168f867f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二三","reading":"にさん","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"三","reading":"さん"}],"romanization":"nisan","partOfSpeech":"adv/n","vid":1461790,"sid":1050395304}},{"tokenId":"t-4427","kind":"word","surface":"年","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":1391120,"endMs":1391200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-4428","kind":"word","surface":"前","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":1391280,"endMs":1391520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-4429","kind":"word","surface":"に","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":1391520,"endMs":1391680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4430","kind":"word","surface":"やっと","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":1391760,"endMs":1392160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef546d54e593534d918d9dfd9e9fd548","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっと","reading":"やっと","romanization":"yatto","partOfSpeech":"adv","vid":1012800,"sid":3916709715}},{"tokenId":"t-4431","kind":"word","surface":"正式","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":1392240,"endMs":1392560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bcef01a1c0ee610415b3643371db2159","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"正式","reading":"せいしき","furigana":[{"surface":"正","reading":"せい"},{"surface":"式","reading":"しき"}],"romanization":"seishiki","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1377290,"sid":3317221465}},{"tokenId":"t-4432","kind":"word","surface":"に","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":1392560,"endMs":1392640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4433","kind":"word","surface":"決まりました","charStart":44,"charEnd":50,"startMs":1392640,"endMs":1393200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ae5523b8f8d9ad5e1e1ff4ad8e0cf5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"決まる","reading":"きまる","furigana":[{"surface":"決","reading":"き"},{"surface":"ま"},{"surface":"りました"}],"romanization":"kimaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1591420,"sid":159854514}},{"tokenId":"t-4434","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-4435","kind":"word","surface":"言って","charStart":51,"charEnd":54,"startMs":1393360,"endMs":1393840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-4436","kind":"word","surface":"どっち","charStart":54,"charEnd":57,"startMs":1393840,"endMs":1394080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0eb9814896d3860cdbf5b13ab960f33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どっち","reading":"どっち","romanization":"dotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1189360,"sid":1680194524}},{"tokenId":"t-4437","kind":"word","surface":"か","charStart":57,"charEnd":58,"startMs":1394080,"endMs":1394160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-4438","kind":"word","surface":"に","charStart":58,"charEnd":59,"startMs":1394160,"endMs":1394240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4439","kind":"word","surface":"また","charStart":59,"charEnd":61,"startMs":1394240,"endMs":1394480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-4440","kind":"word","surface":"です","charStart":61,"charEnd":63,"startMs":1394560,"endMs":1394640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4441","kind":"word","surface":"けど","charStart":63,"charEnd":65,"startMs":1394640,"endMs":1394720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-4442","kind":"word","surface":"忘れました","charStart":65,"charEnd":70,"startMs":1394720,"endMs":1395200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ee1b911ec9df11883cd4c350083ffb8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"忘れる","reading":"わすれる","furigana":[{"surface":"忘","reading":"わす"},{"surface":"れ"},{"surface":"ました"}],"romanization":"wasureru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1519210,"sid":2039505008}},{"tokenId":"t-4443","kind":"word","surface":"ね","charStart":70,"charEnd":71,"startMs":1395280,"endMs":1395360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4444","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":71,"charEnd":72,"interactive":false},{"tokenId":"t-4445","kind":"word","surface":"はい","charStart":72,"charEnd":74,"startMs":1395440,"endMs":1395680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"水社町役场之类的并存，非常混乱，但两三年前终于正式决定了。说起来是哪个来着，忘了。是的"},"en":{"status":"available","text":"Mizusha Town Hall coexisted and it was really confusing, but finally two or three years ago it was officially decided. Which one it became, I forgot. Yes."}}},{"sentenceId":"s-0199","order":199,"text":"はい。あねだって拘り","startMs":1396880,"endMs":1398000,"tokens":[{"tokenId":"t-4446","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1396880,"endMs":1397200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-4447","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-4448","kind":"word","surface":"あね","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1397360,"endMs":1397600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8fb5589e8069d6dbc535992ee36c0f8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あね","reading":"あね","romanization":"ane","partOfSpeech":"n","vid":1307630,"sid":2008527432}},{"tokenId":"t-4449","kind":"word","surface":"だって","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1397600,"endMs":1397840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2643970,"sid":319715906}},{"tokenId":"t-4450","kind":"word","surface":"拘り","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1397840,"endMs":1398000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a70fd0bc27e1e45c2fd76aca6a6cc545","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"拘る","reading":"かかわる","furigana":[{"surface":"拘","reading":"かかわ"},{"surface":"り"}],"romanization":"kakawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1589880,"sid":3528847904}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。啊那也有讲究"},"en":{"status":"available","text":"Yes. Ah, that's why there's a particularity."}}},{"sentenceId":"s-0200","order":200,"text":"あるじゃないですか。水社町か水社町か","startMs":1398320,"endMs":1399840,"tokens":[{"tokenId":"t-4451","kind":"word","surface":"ある","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1398320,"endMs":1398480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-4452","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1398480,"endMs":1398640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-4453","kind":"word","surface":"ですか","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1398640,"endMs":1398800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-4454","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-4455","kind":"word","surface":"水","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1398800,"endMs":1398960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水","reading":"みず","furigana":[{"surface":"水","reading":"みず"}],"romanization":"mizu","partOfSpeech":"n","vid":1371260,"sid":1960654445}},{"tokenId":"t-4456","kind":"word","surface":"社","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1398960,"endMs":1399120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4bcd2f35283e042328cb5c96061e1ec3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"社","reading":"しゃ","furigana":[{"surface":"社","reading":"しゃ"}],"romanization":"sha","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":2015400,"sid":1820170760}},{"tokenId":"t-4457","kind":"word","surface":"町","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1399120,"endMs":1399200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa3bb7a3db2581989a94983f4e9f51a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"町","reading":"ちょう","furigana":[{"surface":"町","reading":"ちょう"}],"romanization":"chou","partOfSpeech":"n","vid":1603990,"sid":1829130020}},{"tokenId":"t-4458","kind":"word","surface":"か","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1399200,"endMs":1399280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-4459","kind":"word","surface":"水","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1399280,"endMs":1399440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水","reading":"みず","furigana":[{"surface":"水","reading":"みず"}],"romanization":"mizu","partOfSpeech":"n","vid":1371260,"sid":1960654445}},{"tokenId":"t-4460","kind":"word","surface":"社","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1399440,"endMs":1399520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4bcd2f35283e042328cb5c96061e1ec3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"社","reading":"しゃ","furigana":[{"surface":"社","reading":"しゃ"}],"romanization":"sha","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":2015400,"sid":1820170760}},{"tokenId":"t-4461","kind":"word","surface":"町","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1399520,"endMs":1399600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa3bb7a3db2581989a94983f4e9f51a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"町","reading":"ちょう","furigana":[{"surface":"町","reading":"ちょう"}],"romanization":"chou","partOfSpeech":"n","vid":1603990,"sid":1829130020}},{"tokenId":"t-4462","kind":"word","surface":"か","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1399680,"endMs":1399840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是吗。水社町还是水社町"},"en":{"status":"available","text":"Isn't there? Mizusha Town or Mizusha Town."}}},{"sentenceId":"s-0201","order":201,"text":"本当に地元の人にとって。いやいやですね。僕も実家その辺なんです。すごい拘りあるんですけど忘れましたね。なんでやね。忘れました。大量転写。水","startMs":1400160,"endMs":1408560,"tokens":[{"tokenId":"t-4463","kind":"word","surface":"本当","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1400160,"endMs":1400400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-4464","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1400400,"endMs":1400640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4465","kind":"word","surface":"地元","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1400640,"endMs":1400880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81ad0a2ba1b99a0ea8a52a5c834ea10a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地元","reading":"じもと","furigana":[{"surface":"地","reading":"じ"},{"surface":"元","reading":"もと"}],"romanization":"jimoto","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1421060,"sid":2275872459}},{"tokenId":"t-4466","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1400880,"endMs":1400960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4467","kind":"word","surface":"人","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1400960,"endMs":1401120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-4468","kind":"word","surface":"にとって","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1401120,"endMs":1401360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_665ecd7731a1a2d43c2f010a22466e32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にとって","reading":"にとって","romanization":"nitotte","partOfSpeech":"exp","vid":1009600,"sid":1330442727}},{"tokenId":"t-4469","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-4470","kind":"word","surface":"いやいや","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1401360,"endMs":1401680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4aa61431e47e50d933d15a10e64f12d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いやいや","reading":"いやいや","romanization":"iyaiya","partOfSpeech":"adv/int/n","vid":1587620,"sid":3164697793}},{"tokenId":"t-4471","kind":"word","surface":"です","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1401680,"endMs":1401840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4472","kind":"word","surface":"ね","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1402000,"endMs":1402240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4473","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-4474","kind":"word","surface":"僕","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1402320,"endMs":1402560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-4475","kind":"word","surface":"も","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1402560,"endMs":1402640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4476","kind":"word","surface":"実家","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1402880,"endMs":1403200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f26cca01d4a16edf20f0219f9ee8ef4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実家","reading":"じっか","furigana":[{"surface":"実","reading":"じっ"},{"surface":"家","reading":"か"}],"romanization":"jikka","partOfSpeech":"n","vid":1320900,"sid":4083356114}},{"tokenId":"t-4477","kind":"word","surface":"その辺","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":1403200,"endMs":1403520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17b1a278b0aff255da8559081688dce1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その辺","reading":"そのへん","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"辺","reading":"へん"}],"romanization":"sonohen","partOfSpeech":"pn","vid":2600500,"sid":2438974954}},{"tokenId":"t-4478","kind":"word","surface":"なんです","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":1403520,"endMs":1403760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-4479","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-4480","kind":"word","surface":"すごい","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":1403760,"endMs":1404240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-4481","kind":"word","surface":"拘り","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":1404240,"endMs":1404720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a70fd0bc27e1e45c2fd76aca6a6cc545","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"拘る","reading":"かかわる","furigana":[{"surface":"拘","reading":"かかわ"},{"surface":"り"}],"romanization":"kakawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1589880,"sid":3528847904}},{"tokenId":"t-4482","kind":"word","surface":"ある","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":1404720,"endMs":1404800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-4483","kind":"word","surface":"んです","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":1404800,"endMs":1404960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-4484","kind":"word","surface":"けど","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":1404960,"endMs":1405120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-4485","kind":"word","surface":"忘れました","charStart":44,"charEnd":49,"startMs":1405120,"endMs":1405600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ee1b911ec9df11883cd4c350083ffb8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"忘れる","reading":"わすれる","furigana":[{"surface":"忘","reading":"わす"},{"surface":"れ"},{"surface":"ました"}],"romanization":"wasureru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1519210,"sid":2039505008}},{"tokenId":"t-4486","kind":"word","surface":"ね","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":1405600,"endMs":1405680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4487","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-4488","kind":"word","surface":"なんで","charStart":51,"charEnd":54,"startMs":1405760,"endMs":1405920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-4489","kind":"word","surface":"や","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":1405920,"endMs":1406000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-4490","kind":"word","surface":"ね","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":1406000,"endMs":1406080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4491","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-4492","kind":"word","surface":"忘れました","charStart":57,"charEnd":62,"startMs":1406160,"endMs":1407760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ee1b911ec9df11883cd4c350083ffb8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"忘れる","reading":"わすれる","furigana":[{"surface":"忘","reading":"わす"},{"surface":"れ"},{"surface":"ました"}],"romanization":"wasureru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1519210,"sid":2039505008}},{"tokenId":"t-4493","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":62,"charEnd":63,"interactive":false},{"tokenId":"t-4494","kind":"word","surface":"大量","charStart":63,"charEnd":65,"startMs":1407760,"endMs":1408000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f4973009c93ec91cc367206797710c7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大量","reading":"たいりょう","furigana":[{"surface":"大","reading":"たい"},{"surface":"量","reading":"りょう"}],"romanization":"tairyou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1415190,"sid":1439572086}},{"tokenId":"t-4495","kind":"word","surface":"転写","charStart":65,"charEnd":67,"startMs":1408000,"endMs":1408240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00c6558a22369b14f78d9c9f4ab8c43c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"転写","reading":"てんしゃ","furigana":[{"surface":"転","reading":"てん"},{"surface":"写","reading":"しゃ"}],"romanization":"tensha","partOfSpeech":"n/vs","vid":1441170,"sid":797994128}},{"tokenId":"t-4496","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":67,"charEnd":68,"interactive":false},{"tokenId":"t-4497","kind":"word","surface":"水","charStart":68,"charEnd":69,"startMs":1408240,"endMs":1408560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水","reading":"みず","furigana":[{"surface":"水","reading":"みず"}],"romanization":"mizu","partOfSpeech":"n","vid":1371260,"sid":1960654445}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对当地人来说真的很重要呢。我老家也在那附近。很有讲究但是忘了。为什么呢。忘了。大量转写。水"},"en":{"status":"available","text":"Really for the locals. No, no. My parents' house is around there too. I have a strong particularity, but I forgot. Why? I forgot. Mass transcription. Mizu-"}}},{"sentenceId":"s-0202","order":202,"text":"社町に","startMs":1408960,"endMs":1409840,"tokens":[{"tokenId":"t-4498","kind":"word","surface":"社","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1408960,"endMs":1409040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4bcd2f35283e042328cb5c96061e1ec3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"社","reading":"しゃ","furigana":[{"surface":"社","reading":"しゃ"}],"romanization":"sha","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":2015400,"sid":1820170760}},{"tokenId":"t-4499","kind":"word","surface":"町","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1409040,"endMs":1409760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa3bb7a3db2581989a94983f4e9f51a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"町","reading":"ちょう","furigana":[{"surface":"町","reading":"ちょう"}],"romanization":"chou","partOfSpeech":"n","vid":1603990,"sid":1829130020}},{"tokenId":"t-4500","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1409760,"endMs":1409840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"社町"},"en":{"status":"available","text":"shisha Town"}}},{"sentenceId":"s-0203","order":203,"text":"なったんじゃないかな。水社町って気もします。いや","startMs":1410480,"endMs":1412240,"tokens":[{"tokenId":"t-4501","kind":"word","surface":"なった","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1410480,"endMs":1410640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-4502","kind":"word","surface":"ん","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1410720,"endMs":1410800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-4503","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1410960,"endMs":1411120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-4504","kind":"word","surface":"かな","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1411120,"endMs":1411200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-4505","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-4506","kind":"word","surface":"水","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1411200,"endMs":1411280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水","reading":"みず","furigana":[{"surface":"水","reading":"みず"}],"romanization":"mizu","partOfSpeech":"n","vid":1371260,"sid":1960654445}},{"tokenId":"t-4507","kind":"word","surface":"社","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1411280,"endMs":1411360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4bcd2f35283e042328cb5c96061e1ec3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"社","reading":"しゃ","furigana":[{"surface":"社","reading":"しゃ"}],"romanization":"sha","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":2015400,"sid":1820170760}},{"tokenId":"t-4508","kind":"word","surface":"町","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1411360,"endMs":1411440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa3bb7a3db2581989a94983f4e9f51a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"町","reading":"ちょう","furigana":[{"surface":"町","reading":"ちょう"}],"romanization":"chou","partOfSpeech":"n","vid":1603990,"sid":1829130020}},{"tokenId":"t-4509","kind":"word","surface":"って","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1411520,"endMs":1411600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4510","kind":"word","surface":"気","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1411600,"endMs":1411680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f4cfb8d4f625b18ed47749905564349","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気","reading":"き","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"ki","partOfSpeech":"n","vid":1221520,"sid":1960667060}},{"tokenId":"t-4511","kind":"word","surface":"も","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1411680,"endMs":1411840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4512","kind":"word","surface":"します","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1411840,"endMs":1412080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-4513","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-4514","kind":"word","surface":"いや","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1412080,"endMs":1412240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"变成了吧。水社町也有可能。不"},"en":{"status":"available","text":"might have become it. I feel like it's Mizusha Town. No."}}},{"sentenceId":"s-0204","order":204,"text":"わかんないです。つぶってくださいね。まあでもねほら日本も日本っていうのか日本っていうのか。確かにそこいるね。結構人いるわけですから、まあそれとあまり変わらないです。そうね。あいつだとポケモンゴーで一時","startMs":1412800,"endMs":1423360,"tokens":[{"tokenId":"t-4515","kind":"word","surface":"わかんない","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1412800,"endMs":1412960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-4516","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1413040,"endMs":1413200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4517","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-4518","kind":"word","surface":"つぶって","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1413280,"endMs":1413680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad944738dd6bcc99e57ec5f6acc4beea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つぶる","reading":"つぶる","romanization":"tsuburu","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1585820,"sid":3026566679}},{"tokenId":"t-4519","kind":"word","surface":"ください","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1413760,"endMs":1413866,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-4520","kind":"word","surface":"ね","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1413973,"endMs":1414080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4521","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-4522","kind":"word","surface":"まあ","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1414186,"endMs":1414293,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-4523","kind":"word","surface":"でも","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1414400,"endMs":1414560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-4524","kind":"word","surface":"ね","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1414560,"endMs":1414720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4525","kind":"word","surface":"ほら","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1414720,"endMs":1415040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0703f9648dca0c0d4bc941501858c4b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほら","reading":"ほら","romanization":"hora","partOfSpeech":"int","vid":1011710,"sid":3936258426}},{"tokenId":"t-4526","kind":"word","surface":"日本","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1415040,"endMs":1415440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-4527","kind":"word","surface":"も","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1415440,"endMs":1415520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4528","kind":"word","surface":"日本","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1415520,"endMs":1415920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-4529","kind":"word","surface":"って","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1415920,"endMs":1416080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4530","kind":"word","surface":"いう","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1416080,"endMs":1416160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-4531","kind":"word","surface":"の","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":1416160,"endMs":1416240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4532","kind":"word","surface":"か","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":1416240,"endMs":1416320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-4533","kind":"word","surface":"日本","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":1416320,"endMs":1416640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-4534","kind":"word","surface":"って","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":1416640,"endMs":1416720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4535","kind":"word","surface":"いう","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":1416720,"endMs":1416800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-4536","kind":"word","surface":"のか","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":1416800,"endMs":1417280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のか","reading":"のか","romanization":"noka","partOfSpeech":"prt","vid":2527710,"sid":2452160006}},{"tokenId":"t-4537","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-4538","kind":"word","surface":"確かに","charStart":45,"charEnd":48,"startMs":1417280,"endMs":1417520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確かに","reading":"たしかに","furigana":[{"surface":"確","reading":"たし"},{"surface":"かに"}],"romanization":"tashikani","partOfSpeech":"adv","vid":1205770,"sid":3607414036}},{"tokenId":"t-4539","kind":"word","surface":"そこ","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":1417520,"endMs":1417760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-4540","kind":"word","surface":"いる","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":1417840,"endMs":1417920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-4541","kind":"word","surface":"ね","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":1417920,"endMs":1418240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4542","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-4543","kind":"word","surface":"結構人","charStart":54,"charEnd":57,"startMs":1418240,"endMs":1418640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_45bb224ddf2f41aff7801c1599fd84b6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構人","reading":"けっこうじん","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"kekkoujin","partOfSpeech":"n","vid":2593080,"sid":720912143}},{"tokenId":"t-4544","kind":"word","surface":"いる","charStart":57,"charEnd":59,"startMs":1418640,"endMs":1418720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-4545","kind":"word","surface":"わけ","charStart":59,"charEnd":61,"startMs":1418720,"endMs":1418800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-4546","kind":"word","surface":"ですから","charStart":61,"charEnd":65,"startMs":1418800,"endMs":1419680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f2e6e80269f3f417149413ab6c072f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですから","reading":"ですから","romanization":"desukara","partOfSpeech":"conj","vid":1008430,"sid":3768898250}},{"tokenId":"t-4547","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":65,"charEnd":66,"interactive":false},{"tokenId":"t-4548","kind":"word","surface":"まあ","charStart":66,"charEnd":68,"startMs":1419680,"endMs":1419840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-4549","kind":"word","surface":"それ","charStart":68,"charEnd":70,"startMs":1419840,"endMs":1420080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-4550","kind":"word","surface":"と","charStart":70,"charEnd":71,"startMs":1420160,"endMs":1420320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4551","kind":"word","surface":"あまり","charStart":71,"charEnd":74,"startMs":1420320,"endMs":1420480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c12dfe5f131eb34776c2562fc6bc6b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あまり","reading":"あまり","romanization":"amari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1584930,"sid":3980647874}},{"tokenId":"t-4552","kind":"word","surface":"変わらない","charStart":74,"charEnd":79,"startMs":1420480,"endMs":1420880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変わる","reading":"かわる","furigana":[{"surface":"変","reading":"か"},{"surface":"わ"},{"surface":"らない"}],"romanization":"kawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1510790,"sid":1860281155}},{"tokenId":"t-4553","kind":"word","surface":"です","charStart":79,"charEnd":81,"startMs":1420880,"endMs":1420960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4554","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":81,"charEnd":82,"interactive":false},{"tokenId":"t-4555","kind":"word","surface":"そうね","charStart":82,"charEnd":85,"startMs":1421040,"endMs":1421520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f314374d5625549fc779a696f5d5c982","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうね","reading":"そうね","romanization":"soune","partOfSpeech":"exp","vid":2008680,"sid":4293655573}},{"tokenId":"t-4556","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":85,"charEnd":86,"interactive":false},{"tokenId":"t-4557","kind":"word","surface":"あいつ","charStart":86,"charEnd":89,"startMs":1421600,"endMs":1421920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee515a2efcb492ff3173549435bcabb8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あいつ","reading":"あいつ","romanization":"aitsu","partOfSpeech":"pn","vid":1483160,"sid":2257409973}},{"tokenId":"t-4558","kind":"word","surface":"だ","charStart":89,"charEnd":90,"startMs":1421920,"endMs":1422000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-4559","kind":"word","surface":"と","charStart":90,"charEnd":91,"startMs":1422000,"endMs":1422240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4560","kind":"punctuation","surface":"ポケモンゴー","charStart":91,"charEnd":97,"interactive":false},{"tokenId":"t-4561","kind":"word","surface":"で","charStart":97,"charEnd":98,"startMs":1422240,"endMs":1422400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4562","kind":"word","surface":"一時","charStart":98,"charEnd":100,"startMs":1422400,"endMs":1423360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc8dbf7823320307f4845914eee943e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一時","reading":"いちじ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"時","reading":"じ"}],"romanization":"ichiji","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1576100,"sid":1925836304}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不知道。请查证一下。嘛不过你看日本也是日本还是日本。确实那里有人。挺多人的，所以和那个没什么区别。是啊。那个的话宝可梦GO曾经一度"},"en":{"status":"available","text":"I don't know. Please crush it. Well, but you know, Japan is Japan or Japan. True, there are quite a few people there, so it's not much different from that. Right. At that time, with Pokemon Go, temporarily"}}},{"sentenceId":"s-0205","order":205,"text":"有名になったツルマイというね土地があって、電車の駅ツルマイなんですけど、そこにある公園はツルマ公園なんです。難しいね","startMs":1423840,"endMs":1431200,"tokens":[{"tokenId":"t-4563","kind":"word","surface":"有名","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1423840,"endMs":1424080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d5775d09f26aacad1619b9f0cc58fc1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"有名","reading":"ゆうめい","furigana":[{"surface":"有","reading":"ゆう"},{"surface":"名","reading":"めい"}],"romanization":"yuumei","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1541620,"sid":3367790214}},{"tokenId":"t-4564","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1424080,"endMs":1424160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4565","kind":"word","surface":"なった","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1424160,"endMs":1424720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-4566","kind":"punctuation","surface":"ツルマイ","charStart":6,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-4567","kind":"word","surface":"という","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1424720,"endMs":1425040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-4568","kind":"word","surface":"ね","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1425200,"endMs":1425760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4569","kind":"word","surface":"土地","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1425840,"endMs":1426160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4aa83fe2fdd63000ef306dc3b807cd23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"土地","reading":"とち","furigana":[{"surface":"土","reading":"と"},{"surface":"地","reading":"ち"}],"romanization":"tochi","partOfSpeech":"n","vid":1445470,"sid":561707312}},{"tokenId":"t-4570","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1426160,"endMs":1426240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4571","kind":"word","surface":"あって","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1426240,"endMs":1426960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-4572","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-4573","kind":"word","surface":"電車","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1426960,"endMs":1427280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73e616bf9637226adea6b614b873d975","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"電車","reading":"でんしゃ","furigana":[{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"車","reading":"しゃ"}],"romanization":"densha","partOfSpeech":"n","vid":1443530,"sid":3629871023}},{"tokenId":"t-4574","kind":"word","surface":"の","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1427280,"endMs":1427360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4575","kind":"word","surface":"駅","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1427360,"endMs":1427440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b26d6e1eb4abf8b554ca695822f44c5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"駅","reading":"えき","furigana":[{"surface":"駅","reading":"えき"}],"romanization":"eki","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1175140,"sid":2643874580}},{"tokenId":"t-4576","kind":"punctuation","surface":"ツルマイ","charStart":25,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-4577","kind":"word","surface":"なんです","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":1427440,"endMs":1428240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-4578","kind":"word","surface":"けど","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1428240,"endMs":1428560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-4579","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-4580","kind":"word","surface":"そこ","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":1428560,"endMs":1428800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-4581","kind":"word","surface":"に","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":1428800,"endMs":1428880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4582","kind":"word","surface":"ある","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":1428880,"endMs":1428960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-4583","kind":"word","surface":"公園","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":1428960,"endMs":1429360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e271660a0ebf54170c2883cbedc1163c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"公園","reading":"こうえん","furigana":[{"surface":"公","reading":"こう"},{"surface":"園","reading":"えん"}],"romanization":"kouen","partOfSpeech":"n","vid":1273270,"sid":1351340462}},{"tokenId":"t-4584","kind":"word","surface":"は","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":1429360,"endMs":1429600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4585","kind":"punctuation","surface":"ツルマ","charStart":44,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-4586","kind":"word","surface":"公園","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":1429600,"endMs":1430320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e271660a0ebf54170c2883cbedc1163c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"公園","reading":"こうえん","furigana":[{"surface":"公","reading":"こう"},{"surface":"園","reading":"えん"}],"romanization":"kouen","partOfSpeech":"n","vid":1273270,"sid":1351340462}},{"tokenId":"t-4587","kind":"word","surface":"なんです","charStart":49,"charEnd":53,"startMs":1430320,"endMs":1430560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-4588","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-4589","kind":"word","surface":"難しい","charStart":54,"charEnd":57,"startMs":1430640,"endMs":1431120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"難しい","reading":"むずかしい","furigana":[{"surface":"難","reading":"むずか"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"muzukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1460850,"sid":3935364685}},{"tokenId":"t-4590","kind":"word","surface":"ね","charStart":57,"charEnd":58,"startMs":1431120,"endMs":1431200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有个叫ツルマイ的有名地方，电车站叫ツルマイ，那里的公园叫ツルマ公园。好难啊"},"en":{"status":"available","text":"There's a place called Tsurumai, which became famous. It's a train station called Tsurumai, and the park there is called Tsuruma Park. That's tricky."}}},{"sentenceId":"s-0206","order":206,"text":"そうかツルマとツルマイで揺れてるとか。同じ字書いてるのに。同じです。ツルが","startMs":1431600,"endMs":1435040,"tokens":[{"tokenId":"t-4591","kind":"word","surface":"そうか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1431600,"endMs":1431840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e37b2011779100e0c092d3b8f7a69f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうか","reading":"そうか","romanization":"souka","partOfSpeech":"exp","vid":2093030,"sid":4293666883}},{"tokenId":"t-4592","kind":"punctuation","surface":"ツルマ","charStart":3,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-4593","kind":"word","surface":"と","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1431840,"endMs":1431920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4594","kind":"punctuation","surface":"ツルマイ","charStart":7,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-4595","kind":"word","surface":"で","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1431920,"endMs":1432000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4596","kind":"word","surface":"揺れてる","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1432000,"endMs":1434080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b1ae89603f27ffd2beec4f6e9fdf5f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"揺れる","reading":"ゆれる","furigana":[{"surface":"揺","reading":"ゆ"},{"surface":"れ"},{"surface":"てる"}],"romanization":"yureru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1545710,"sid":1494225451}},{"tokenId":"t-4597","kind":"word","surface":"とか","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1434080,"endMs":1434240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-4598","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-4599","kind":"word","surface":"同じ","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1434240,"endMs":1434320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同じ","reading":"おなじ","furigana":[{"surface":"同","reading":"おな"},{"surface":"じ"}],"romanization":"onaji","partOfSpeech":"adv/adj-pn/n","vid":1451750,"sid":4264949164}},{"tokenId":"t-4600","kind":"word","surface":"字","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1434320,"endMs":1434400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f6b9e148d6736b6b62488b8b5d9de26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"字","reading":"じ","furigana":[{"surface":"字","reading":"じ"}],"romanization":"ji","partOfSpeech":"n","vid":1315130,"sid":1719198560}},{"tokenId":"t-4601","kind":"word","surface":"書いてる","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":1434400,"endMs":1434560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"いてる"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-4602","kind":"word","surface":"のに","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1434560,"endMs":1434720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のに","reading":"のに","romanization":"noni","partOfSpeech":"prt","vid":1009980,"sid":2452146086}},{"tokenId":"t-4603","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-4604","kind":"word","surface":"同じ","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1434720,"endMs":1434800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同じ","reading":"おなじ","furigana":[{"surface":"同","reading":"おな"},{"surface":"じ"}],"romanization":"onaji","partOfSpeech":"adv/adj-pn/n","vid":1451750,"sid":4264949164}},{"tokenId":"t-4605","kind":"word","surface":"です","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1434800,"endMs":1434880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4606","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-4607","kind":"word","surface":"ツル","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1434880,"endMs":1434960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58ea206cef4706e4627d29c7a9152514","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ツル","reading":"ツル","romanization":"tsuru","partOfSpeech":"n","vid":2153670,"sid":4066429880}},{"tokenId":"t-4608","kind":"word","surface":"が","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":1434960,"endMs":1435040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是啊，ツルマ和ツルマイ在摇摆不定。明明写的是同样的字。是一样的。ツル是"},"en":{"status":"available","text":"Oh, so it fluctuates between Tsuruma and Tsurumai? Even though they're written with the same characters. They're the same. Tsuru..."}}},{"sentenceId":"s-0207","order":207,"text":"まうとか言って。難しい","startMs":1435440,"endMs":1436640,"tokens":[{"tokenId":"t-4609","kind":"word","surface":"まうと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1435440,"endMs":1435760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b02b5d4832039d9ee7a6a0ca98f18344","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まうと","reading":"まうと","romanization":"mauto","partOfSpeech":"n/pn","vid":2248710,"sid":200969531}},{"tokenId":"t-4610","kind":"word","surface":"か","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1435840,"endMs":1435920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-4611","kind":"word","surface":"言って","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1435920,"endMs":1436160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-4612","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-4613","kind":"word","surface":"難しい","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1436160,"endMs":1436640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"難しい","reading":"むずかしい","furigana":[{"surface":"難","reading":"むずか"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"muzukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1460850,"sid":3935364685}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"まう之类的。好难"},"en":{"status":"available","text":"...mau or something. It's tricky."}}},{"sentenceId":"s-0208","order":208,"text":"みんなだからツルマイ公園って言うんですけど、通である僕はツルマ。正式な名前としてるそう。はい。でちなみにポケモンの聖地になった理由は確か上から見るとモンスターボールの形になってる","startMs":1436880,"endMs":1446160,"tokens":[{"tokenId":"t-4614","kind":"word","surface":"みんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1436880,"endMs":1437120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-4615","kind":"word","surface":"だから","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1437120,"endMs":1437440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-4616","kind":"punctuation","surface":"ツルマイ","charStart":6,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-4617","kind":"word","surface":"公園","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1437440,"endMs":1438160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e271660a0ebf54170c2883cbedc1163c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"公園","reading":"こうえん","furigana":[{"surface":"公","reading":"こう"},{"surface":"園","reading":"えん"}],"romanization":"kouen","partOfSpeech":"n","vid":1273270,"sid":1351340462}},{"tokenId":"t-4618","kind":"word","surface":"って言う","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1438160,"endMs":1438400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4c07a517f512891b424f4146dc0936","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って言う","reading":"っていう","furigana":[{"surface":"って"},{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"う"}],"romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":3365625550}},{"tokenId":"t-4619","kind":"word","surface":"んです","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1438400,"endMs":1438560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-4620","kind":"word","surface":"けど","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1438560,"endMs":1438800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-4621","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-4622","kind":"word","surface":"通","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1438800,"endMs":1439040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0524d3e63cee9186e1d091b89e1c8411","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"通","reading":"つう","furigana":[{"surface":"通","reading":"つう"}],"romanization":"tsuu","partOfSpeech":"adj-na/ctr/n/suf","vid":1432840,"sid":2650122050}},{"tokenId":"t-4623","kind":"word","surface":"である","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":1439040,"endMs":1439280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af2b93fc7abd75d5fd4e5a2887a1e357","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"である","reading":"である","romanization":"dearu","partOfSpeech":"cop/v5/v5r-i","vid":1008340,"sid":3145255706}},{"tokenId":"t-4624","kind":"word","surface":"僕","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1439280,"endMs":1439520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-4625","kind":"word","surface":"は","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1439520,"endMs":1439600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4626","kind":"punctuation","surface":"ツルマ。","charStart":28,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-4627","kind":"word","surface":"正式","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1439600,"endMs":1439920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bcef01a1c0ee610415b3643371db2159","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"正式","reading":"せいしき","furigana":[{"surface":"正","reading":"せい"},{"surface":"式","reading":"しき"}],"romanization":"seishiki","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1377290,"sid":3317221465}},{"tokenId":"t-4628","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-4629","kind":"word","surface":"名前","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":1439920,"endMs":1440000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名前","reading":"なまえ","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"namae","partOfSpeech":"n","vid":1531710,"sid":3511332528}},{"tokenId":"t-4630","kind":"word","surface":"としてる","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":1440000,"endMs":1441680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2136890,"sid":2749783340}},{"tokenId":"t-4631","kind":"word","surface":"そう","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":1441760,"endMs":1441920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-4632","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-4633","kind":"word","surface":"はい","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":1441920,"endMs":1442400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-4634","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-4635","kind":"word","surface":"で","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":1442560,"endMs":1442640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4636","kind":"word","surface":"ちなみに","charStart":48,"charEnd":52,"startMs":1442640,"endMs":1442960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_987911a2d1ac0a944386fd4ef51ca69f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちなみに","reading":"ちなみに","romanization":"chinamini","partOfSpeech":"conj","vid":1168650,"sid":1037091684}},{"tokenId":"t-4637","kind":"word","surface":"ポケモン","charStart":52,"charEnd":56,"startMs":1442960,"endMs":1443280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29f534485ad905750165905e4b3be3be","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポケモン","reading":"ポケモン","romanization":"pokemon","partOfSpeech":"n","vid":1925010,"sid":1751405809}},{"tokenId":"t-4638","kind":"word","surface":"の","charStart":56,"charEnd":57,"startMs":1443280,"endMs":1443360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4639","kind":"word","surface":"聖地","charStart":57,"charEnd":59,"startMs":1443360,"endMs":1443680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3876172539f68618bd16e2d3c203853b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聖地","reading":"せいち","furigana":[{"surface":"聖","reading":"せい"},{"surface":"地","reading":"ち"}],"romanization":"seichi","partOfSpeech":"n","vid":1800710,"sid":957767471}},{"tokenId":"t-4640","kind":"word","surface":"に","charStart":59,"charEnd":60,"startMs":1443680,"endMs":1443760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4641","kind":"word","surface":"なった","charStart":60,"charEnd":63,"startMs":1443760,"endMs":1443920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-4642","kind":"word","surface":"理由","charStart":63,"charEnd":65,"startMs":1443920,"endMs":1444080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4336157bf03727c81b049ddd9d49f994","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"理由","reading":"りゆう","furigana":[{"surface":"理","reading":"り"},{"surface":"由","reading":"ゆう"}],"romanization":"riyuu","partOfSpeech":"n","vid":1550140,"sid":842473290}},{"tokenId":"t-4643","kind":"word","surface":"は","charStart":65,"charEnd":66,"startMs":1444080,"endMs":1444160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4644","kind":"word","surface":"確か","charStart":66,"charEnd":68,"startMs":1444160,"endMs":1444320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21f2256adad8625a943e318f19a1fd7a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確か","reading":"たしか","furigana":[{"surface":"確","reading":"たし"},{"surface":"か"}],"romanization":"tashika","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1596930,"sid":825880711}},{"tokenId":"t-4645","kind":"word","surface":"上","charStart":68,"charEnd":69,"startMs":1444320,"endMs":1444480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"うえ","furigana":[{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"ue","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1352130,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-4646","kind":"word","surface":"から","charStart":69,"charEnd":71,"startMs":1444480,"endMs":1444640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-4647","kind":"word","surface":"見る","charStart":71,"charEnd":73,"startMs":1444640,"endMs":1444800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"る"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-4648","kind":"word","surface":"と","charStart":73,"charEnd":74,"startMs":1444800,"endMs":1444880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4649","kind":"punctuation","surface":"モンスターボール","charStart":74,"charEnd":82,"interactive":false},{"tokenId":"t-4650","kind":"word","surface":"の","charStart":82,"charEnd":83,"startMs":1444880,"endMs":1445040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4651","kind":"word","surface":"形","charStart":83,"charEnd":84,"startMs":1445040,"endMs":1445840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_001034fe271aa740db33855eb2f3dae5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"形","reading":"かたち","furigana":[{"surface":"形","reading":"かたち"}],"romanization":"katachi","partOfSpeech":"n","vid":1250220,"sid":1722221375}},{"tokenId":"t-4652","kind":"word","surface":"に","charStart":84,"charEnd":85,"startMs":1445840,"endMs":1446000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4653","kind":"word","surface":"なってる","charStart":85,"charEnd":89,"startMs":1446000,"endMs":1446160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以大家叫ツルマイ公园，但作为常走这条路的我叫ツルマ。据说正式名称是这样。对了，顺便说一下，它成为宝可梦圣地的原因好像是从上面看像精灵球的形状"},"en":{"status":"available","text":"Everyone says Tsurumai Park, but as a local, I say Tsuruma. Apparently it's the official name. Yes. By the way, the reason it became a Pokémon holy site is that from above it's shaped like a Poké Ball."}}},{"sentenceId":"s-0209","order":209,"text":"へえ。めっちゃみんなポケモンで集まってましたね。ポケストップもあったんでしょうね。多分そうだと思います。はい。確かアキバもアキハバラとアキバハラで","startMs":1446880,"endMs":1453920,"tokens":[{"tokenId":"t-4654","kind":"word","surface":"へえ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1446880,"endMs":1447120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb9db179825a80dfc2a28e3103bc3e2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へえ","reading":"へえ","romanization":"hee","partOfSpeech":"int","vid":2019590,"sid":3701635713}},{"tokenId":"t-4655","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-4656","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1447280,"endMs":1447680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-4657","kind":"word","surface":"みんな","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1447680,"endMs":1448000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-4658","kind":"word","surface":"ポケモン","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1448000,"endMs":1448400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29f534485ad905750165905e4b3be3be","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポケモン","reading":"ポケモン","romanization":"pokemon","partOfSpeech":"n","vid":1925010,"sid":1751405809}},{"tokenId":"t-4659","kind":"word","surface":"で","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1448480,"endMs":1448560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4660","kind":"word","surface":"集まってました","charStart":15,"charEnd":22,"startMs":1448560,"endMs":1449040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d64f5e20882380f795f0ad3628127eba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"集まる","reading":"あつまる","furigana":[{"surface":"集","reading":"あつ"},{"surface":"ま"},{"surface":"ってました"}],"romanization":"atsumaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1333550,"sid":3327807893}},{"tokenId":"t-4661","kind":"word","surface":"ね","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1449040,"endMs":1449120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4662","kind":"punctuation","surface":"。ポケストップ","charStart":23,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-4663","kind":"word","surface":"も","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1449120,"endMs":1449280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4664","kind":"word","surface":"あった","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":1449280,"endMs":1450080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-4665","kind":"word","surface":"ん","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":1450080,"endMs":1450160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-4666","kind":"word","surface":"でしょう","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":1450160,"endMs":1450320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょう","reading":"でしょう","romanization":"deshou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2566202759}},{"tokenId":"t-4667","kind":"word","surface":"ね","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":1450320,"endMs":1450400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4668","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-4669","kind":"word","surface":"多分","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":1450400,"endMs":1450560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-4670","kind":"word","surface":"そう","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":1450560,"endMs":1450640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-4671","kind":"word","surface":"だ","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":1450640,"endMs":1450720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-4672","kind":"word","surface":"と","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":1450720,"endMs":1450800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4673","kind":"word","surface":"思います","charStart":47,"charEnd":51,"startMs":1450800,"endMs":1451040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-4674","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-4675","kind":"word","surface":"はい","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":1451040,"endMs":1451440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-4676","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-4677","kind":"word","surface":"確か","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":1451440,"endMs":1452000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21f2256adad8625a943e318f19a1fd7a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確か","reading":"たしか","furigana":[{"surface":"確","reading":"たし"},{"surface":"か"}],"romanization":"tashika","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1596930,"sid":825880711}},{"tokenId":"t-4678","kind":"word","surface":"アキバ","charStart":57,"charEnd":60,"startMs":1452000,"endMs":1452480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf075a19a8f6219b764c98423da9b5c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アキバ","reading":"アキバ","romanization":"akiba","partOfSpeech":"n","vid":5355734,"sid":2735369540}},{"tokenId":"t-4679","kind":"word","surface":"も","charStart":60,"charEnd":61,"startMs":1452480,"endMs":1452800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4680","kind":"word","surface":"アキハバラ","charStart":61,"charEnd":66,"startMs":1452800,"endMs":1453360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b283fc7877d710f4ff56d4075f797082","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アキハバラ","reading":"アキハバラ","romanization":"akihabara","partOfSpeech":"n","vid":5355734,"sid":1957308622}},{"tokenId":"t-4681","kind":"word","surface":"と","charStart":66,"charEnd":67,"startMs":1453520,"endMs":1453680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4682","kind":"punctuation","surface":"アキバハラ","charStart":67,"charEnd":72,"interactive":false},{"tokenId":"t-4683","kind":"word","surface":"で","charStart":72,"charEnd":73,"startMs":1453840,"endMs":1453920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哇。大家聚集了好多宝可梦玩家呢。应该也有宝可补给站吧。我想大概是的。对了，听说秋叶原也在アキハバラ和アキバハラ之间"},"en":{"status":"available","text":"Wow. Everyone gathered there for Pokémon, didn't they? There must have been a PokéStop too. I think so. Yes. I believe Akihabara also fluctuates between Akihabara and Akihabara..."}}},{"sentenceId":"s-0210","order":210,"text":"揺れてるんです。えおそうなの。うん。そうだって。へえ。そう。アキバでもアキハバラのイメージけどな。うん","startMs":1454400,"endMs":1459440,"tokens":[{"tokenId":"t-4684","kind":"word","surface":"揺れてる","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1454400,"endMs":1454800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b1ae89603f27ffd2beec4f6e9fdf5f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"揺れる","reading":"ゆれる","furigana":[{"surface":"揺","reading":"ゆ"},{"surface":"れ"},{"surface":"てる"}],"romanization":"yureru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1545710,"sid":1494225451}},{"tokenId":"t-4685","kind":"word","surface":"んです","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1454800,"endMs":1454960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-4686","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-4687","kind":"word","surface":"え","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1454960,"endMs":1455040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-4688","kind":"word","surface":"おそうな","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1455040,"endMs":1455440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b669880bc729e5798846aeeefbb9c7d8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おそう","reading":"おそう","romanization":"osou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1333330,"sid":3686343210}},{"tokenId":"t-4689","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1455440,"endMs":1455600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4690","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-4691","kind":"word","surface":"うん","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1455600,"endMs":1455760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-4692","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-4693","kind":"word","surface":"そう","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1455760,"endMs":1455920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-4694","kind":"word","surface":"だって","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1455920,"endMs":1456080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2643970,"sid":319715906}},{"tokenId":"t-4695","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-4696","kind":"word","surface":"へえ","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1456080,"endMs":1456720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb9db179825a80dfc2a28e3103bc3e2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へえ","reading":"へえ","romanization":"hee","partOfSpeech":"int","vid":2019590,"sid":3701635713}},{"tokenId":"t-4697","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-4698","kind":"word","surface":"そう","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1456880,"endMs":1457120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-4699","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-4700","kind":"word","surface":"アキバ","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":1457120,"endMs":1457760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf075a19a8f6219b764c98423da9b5c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アキバ","reading":"アキバ","romanization":"akiba","partOfSpeech":"n","vid":5355734,"sid":2735369540}},{"tokenId":"t-4701","kind":"word","surface":"でも","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1457840,"endMs":1458000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-4702","kind":"word","surface":"アキハバラ","charStart":35,"charEnd":40,"startMs":1458000,"endMs":1458720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b283fc7877d710f4ff56d4075f797082","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アキハバラ","reading":"アキハバラ","romanization":"akihabara","partOfSpeech":"n","vid":5355734,"sid":1957308622}},{"tokenId":"t-4703","kind":"word","surface":"の","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":1458720,"endMs":1458800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4704","kind":"word","surface":"イメージ","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":1458800,"endMs":1459040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f3d2ac5ffa759e628d50a001ce31e2d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イメージ","reading":"イメージ","romanization":"imeeji","partOfSpeech":"n/vs","vid":1021750,"sid":1969955236}},{"tokenId":"t-4705","kind":"word","surface":"けど","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":1459040,"endMs":1459280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-4706","kind":"word","surface":"な","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":1459280,"endMs":1459360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-4707","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-4708","kind":"word","surface":"うん","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":1459360,"endMs":1459440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"摇摆不定。诶，是这样吗。嗯。是的。哇。是啊。在秋叶原我印象中是アキハ巴拉。嗯"},"en":{"status":"available","text":"...it fluctuates. Oh, really? Yeah. That's right. Hmm. Yeah. I have more of an Akihabara image though. Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0211","order":211,"text":"多分それが元アキバハラだったのがオンイン転換したんじゃないかな。へえ。オンイン転換ってのは、ごの","startMs":1460160,"endMs":1465360,"tokens":[{"tokenId":"t-4709","kind":"word","surface":"多分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1460160,"endMs":1460240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-4710","kind":"word","surface":"それ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1460240,"endMs":1460320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-4711","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1460320,"endMs":1460400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4712","kind":"word","surface":"元","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1460400,"endMs":1460640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e3bd5adea3150de61cb43d7ac79eb2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"元","reading":"もと","furigana":[{"surface":"元","reading":"もと"}],"romanization":"moto","partOfSpeech":"n","vid":1260670,"sid":1711638260}},{"tokenId":"t-4713","kind":"punctuation","surface":"アキバハラ","charStart":6,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-4714","kind":"word","surface":"だった","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1460640,"endMs":1460880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-4715","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1460880,"endMs":1461840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4716","kind":"word","surface":"が","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1461840,"endMs":1462080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4717","kind":"word","surface":"オンイン","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":1462160,"endMs":1462400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_537589aa0f54457c2b89c8f40346ec4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オンイン","reading":"オンイン","romanization":"on'in","partOfSpeech":"n","vid":1183680,"sid":2189008627}},{"tokenId":"t-4718","kind":"word","surface":"転換した","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":1462400,"endMs":1462880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b022fe79250f636f6198ceb8a08d7767","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"転換","reading":"てんかん","furigana":[{"surface":"転","reading":"てん"},{"surface":"換","reading":"かん"},{"surface":"した"}],"romanization":"tenkan","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1441080,"sid":549843158}},{"tokenId":"t-4719","kind":"word","surface":"ん","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1462880,"endMs":1462960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-4720","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":1462960,"endMs":1463120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-4721","kind":"word","surface":"かな","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1463120,"endMs":1463280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-4722","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-4723","kind":"word","surface":"へえ","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1463280,"endMs":1464080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb9db179825a80dfc2a28e3103bc3e2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へえ","reading":"へえ","romanization":"hee","partOfSpeech":"int","vid":2019590,"sid":3701635713}},{"tokenId":"t-4724","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-4725","kind":"word","surface":"オンイン","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":1464160,"endMs":1464560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_537589aa0f54457c2b89c8f40346ec4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オンイン","reading":"オンイン","romanization":"on'in","partOfSpeech":"n","vid":1183680,"sid":2189008627}},{"tokenId":"t-4726","kind":"word","surface":"転換","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":1464560,"endMs":1464800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b022fe79250f636f6198ceb8a08d7767","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"転換","reading":"てんかん","furigana":[{"surface":"転","reading":"てん"},{"surface":"換","reading":"かん"}],"romanization":"tenkan","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1441080,"sid":549843158}},{"tokenId":"t-4727","kind":"word","surface":"ってのは","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":1464800,"endMs":1465200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_939aaa94dab543c3f5f86700f5c4c1ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ってのは","reading":"ってのは","romanization":"ttenoha","partOfSpeech":"exp","vid":2717510,"sid":1686956519}},{"tokenId":"t-4728","kind":"punctuation","surface":"、ご","charStart":45,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-4729","kind":"word","surface":"の","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":1465200,"endMs":1465360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大概原本是アキバハラ后来音韵转换了吧。哇。音韵转换就是，语音的"},"en":{"status":"available","text":"Maybe it was originally Akihabara and then underwent a sound change. Hmm. A sound change is when..."}}},{"sentenceId":"s-0212","order":212,"text":"中のおとの位置がマット入れ替わってで、子供が倒木を殺しのとこと倒木を殺していっちゃうみたいなのが","startMs":1465600,"endMs":1471040,"tokens":[{"tokenId":"t-4730","kind":"word","surface":"中","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1465600,"endMs":1465840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-4731","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1465840,"endMs":1466160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4732","kind":"word","surface":"おと","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1466240,"endMs":1466320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1984b965a9ef78ab2776e706d6a1e5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おと","reading":"おと","romanization":"oto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1576900,"sid":3941312143}},{"tokenId":"t-4733","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1466400,"endMs":1466480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4734","kind":"word","surface":"位置","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1466480,"endMs":1466640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_758588c6648225b6162bf07fe2dafa18","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"位置","reading":"いち","furigana":[{"surface":"位","reading":"い"},{"surface":"置","reading":"ち"}],"romanization":"ichi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1587310,"sid":4007585533}},{"tokenId":"t-4735","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1466640,"endMs":1466720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4736","kind":"word","surface":"マット","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1466720,"endMs":1467040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d37a4738d936712a52a2095d9f8e3e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マット","reading":"マット","romanization":"matto","partOfSpeech":"n","vid":1128480,"sid":238729312}},{"tokenId":"t-4737","kind":"word","surface":"入れ替わって","charStart":11,"charEnd":17,"startMs":1467120,"endMs":1467440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cf336414030a3ba38137606b4fda3a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れ替わる","reading":"いれかわる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"替","reading":"か"},{"surface":"わ"},{"surface":"って"}],"romanization":"irekawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1587800,"sid":2703422507}},{"tokenId":"t-4738","kind":"word","surface":"で","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1467440,"endMs":1467920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4739","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-4740","kind":"word","surface":"子供","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1467920,"endMs":1468240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6a09e698500cf4b8b617c0b72accb6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子供","reading":"こども","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"},{"surface":"供","reading":"ども"}],"romanization":"kodomo","partOfSpeech":"n","vid":1307850,"sid":766186244}},{"tokenId":"t-4741","kind":"word","surface":"が","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1468240,"endMs":1468400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4742","kind":"word","surface":"倒木","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1468400,"endMs":1468800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_62d738504cc93f8d33b310149fd3cf8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"倒木","reading":"とうぼく","furigana":[{"surface":"倒","reading":"とう"},{"surface":"木","reading":"ぼく"}],"romanization":"touboku","partOfSpeech":"n","vid":1445960,"sid":3715079844}},{"tokenId":"t-4743","kind":"word","surface":"を","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1468880,"endMs":1468960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4744","kind":"word","surface":"殺し","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1468960,"endMs":1469040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fffed0d3e9dd7575d8eb01be545c6fea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"殺し","reading":"ころし","furigana":[{"surface":"殺","reading":"ころ"},{"surface":"し"}],"romanization":"koroshi","partOfSpeech":"n","vid":1299000,"sid":408732002}},{"tokenId":"t-4745","kind":"word","surface":"の","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1469040,"endMs":1469120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4746","kind":"word","surface":"と","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1469120,"endMs":1469200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4747","kind":"word","surface":"こと","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1469200,"endMs":1469520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-4748","kind":"word","surface":"倒木","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1469520,"endMs":1469840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_62d738504cc93f8d33b310149fd3cf8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"倒木","reading":"とうぼく","furigana":[{"surface":"倒","reading":"とう"},{"surface":"木","reading":"ぼく"}],"romanization":"touboku","partOfSpeech":"n","vid":1445960,"sid":3715079844}},{"tokenId":"t-4749","kind":"word","surface":"を","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":1469840,"endMs":1470000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4750","kind":"word","surface":"殺して","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":1470000,"endMs":1470320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_790a0c4275cc239c71578cc7db107462","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"殺す","reading":"ころす","furigana":[{"surface":"殺","reading":"ころ"},{"surface":"して"}],"romanization":"korosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1299030,"sid":408732872}},{"tokenId":"t-4751","kind":"word","surface":"いっちゃう","charStart":37,"charEnd":42,"startMs":1470320,"endMs":1470640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-4752","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":42,"charEnd":46,"startMs":1470640,"endMs":1470880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-4753","kind":"word","surface":"の","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":1470880,"endMs":1470960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4754","kind":"word","surface":"が","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":1470960,"endMs":1471040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"位置互相替换，比如把倒木杀掉说成杀掉倒木之类的"},"en":{"status":"available","text":"...the positions of the sounds swap, like a child killing a log... no, killing a log... something like that."}}},{"sentenceId":"s-0213","order":213,"text":"オンイン転換のね。はいはい。けどアキハバラも確かオンイン転換って確かに言われたらアキバハラよりはアキハバラの方が癒すから","startMs":1471360,"endMs":1477440,"tokens":[{"tokenId":"t-4755","kind":"word","surface":"オンイン","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1471360,"endMs":1471520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_537589aa0f54457c2b89c8f40346ec4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オンイン","reading":"オンイン","romanization":"on'in","partOfSpeech":"n","vid":1183680,"sid":2189008627}},{"tokenId":"t-4756","kind":"word","surface":"転換","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1471520,"endMs":1471760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b022fe79250f636f6198ceb8a08d7767","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"転換","reading":"てんかん","furigana":[{"surface":"転","reading":"てん"},{"surface":"換","reading":"かん"}],"romanization":"tenkan","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1441080,"sid":549843158}},{"tokenId":"t-4757","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1471760,"endMs":1471840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4758","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1471840,"endMs":1471920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4759","kind":"punctuation","surface":"。はいはい。","charStart":8,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-4760","kind":"word","surface":"けど","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1471920,"endMs":1472400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-4761","kind":"word","surface":"アキハバラ","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":1472480,"endMs":1472880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b283fc7877d710f4ff56d4075f797082","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アキハバラ","reading":"アキハバラ","romanization":"akihabara","partOfSpeech":"n","vid":5355734,"sid":1957308622}},{"tokenId":"t-4762","kind":"word","surface":"も","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1472960,"endMs":1473040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4763","kind":"word","surface":"確か","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1473120,"endMs":1473360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21f2256adad8625a943e318f19a1fd7a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確か","reading":"たしか","furigana":[{"surface":"確","reading":"たし"},{"surface":"か"}],"romanization":"tashika","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1596930,"sid":825880711}},{"tokenId":"t-4764","kind":"word","surface":"オンイン","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":1473360,"endMs":1473760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_537589aa0f54457c2b89c8f40346ec4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オンイン","reading":"オンイン","romanization":"on'in","partOfSpeech":"n","vid":1183680,"sid":2189008627}},{"tokenId":"t-4765","kind":"word","surface":"転換","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1473760,"endMs":1474160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b022fe79250f636f6198ceb8a08d7767","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"転換","reading":"てんかん","furigana":[{"surface":"転","reading":"てん"},{"surface":"換","reading":"かん"}],"romanization":"tenkan","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1441080,"sid":549843158}},{"tokenId":"t-4766","kind":"word","surface":"って","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1474160,"endMs":1474240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4767","kind":"word","surface":"確かに","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":1474240,"endMs":1474640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確かに","reading":"たしかに","furigana":[{"surface":"確","reading":"たし"},{"surface":"かに"}],"romanization":"tashikani","partOfSpeech":"adv","vid":1205770,"sid":3607414036}},{"tokenId":"t-4768","kind":"word","surface":"言われたら","charStart":35,"charEnd":40,"startMs":1474640,"endMs":1475040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"われたら"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-4769","kind":"punctuation","surface":"アキバハラ","charStart":40,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-4770","kind":"word","surface":"より","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":1475040,"endMs":1475120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"より","reading":"より","romanization":"yori","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1013190,"sid":2195602329}},{"tokenId":"t-4771","kind":"word","surface":"は","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":1475120,"endMs":1475200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4772","kind":"word","surface":"アキハバラ","charStart":48,"charEnd":53,"startMs":1475200,"endMs":1476800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b283fc7877d710f4ff56d4075f797082","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アキハバラ","reading":"アキハバラ","romanization":"akihabara","partOfSpeech":"n","vid":5355734,"sid":1957308622}},{"tokenId":"t-4773","kind":"word","surface":"の","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":1476800,"endMs":1476880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4774","kind":"word","surface":"方","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":1476880,"endMs":1476960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-4775","kind":"word","surface":"が","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":1476960,"endMs":1477040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4776","kind":"word","surface":"癒す","charStart":56,"charEnd":58,"startMs":1477040,"endMs":1477120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_614f41150062d49fa195cd056131d194","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"癒す","reading":"いやす","furigana":[{"surface":"癒","reading":"いや"},{"surface":"す"}],"romanization":"iyasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1538750,"sid":3992070776}},{"tokenId":"t-4777","kind":"word","surface":"から","charStart":58,"charEnd":60,"startMs":1477360,"endMs":1477440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是音韵转换。是是是。不过アキハ巴拉据说也是音韵转换，确实如果要说的话，比起アキバハラ，アキハ巴拉更顺口"},"en":{"status":"available","text":"...is a sound change. Uh-huh. But Akihabara also supposedly underwent a sound change, so if that's true, Akihabara might be more soothing than Akihabara..."}}},{"sentenceId":"s-0214","order":214,"text":"こっちになってきそうな気がする。そうですね。うん。これオンイン転換してたのもあるかもしれないですけど、名かくなきっかけがあったっぽくて、アキバハラという","startMs":1477760,"endMs":1485600,"tokens":[{"tokenId":"t-4778","kind":"word","surface":"こっち","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1477760,"endMs":1478000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-4779","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1478160,"endMs":1478240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4780","kind":"word","surface":"なって","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1478240,"endMs":1478480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-4781","kind":"word","surface":"きそうな","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1478480,"endMs":1478800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-4782","kind":"word","surface":"気がする","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1478800,"endMs":1479200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b57e062989f18ccb881511b868edb637","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気がする","reading":"きがする","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"が"},{"surface":"する"}],"romanization":"kigasuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":1221540,"sid":2305949959}},{"tokenId":"t-4783","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-4784","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":1479200,"endMs":1479920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-4785","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-4786","kind":"word","surface":"うん","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1480080,"endMs":1480560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-4787","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-4788","kind":"word","surface":"これ","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1480560,"endMs":1480880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-4789","kind":"word","surface":"オンイン","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":1480880,"endMs":1481280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_537589aa0f54457c2b89c8f40346ec4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オンイン","reading":"オンイン","romanization":"on'in","partOfSpeech":"n","vid":1183680,"sid":2189008627}},{"tokenId":"t-4790","kind":"word","surface":"転換してた","charStart":31,"charEnd":36,"startMs":1481280,"endMs":1481920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b022fe79250f636f6198ceb8a08d7767","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"転換","reading":"てんかん","furigana":[{"surface":"転","reading":"てん"},{"surface":"換","reading":"かん"},{"surface":"してた"}],"romanization":"tenkan","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1441080,"sid":549843158}},{"tokenId":"t-4791","kind":"word","surface":"の","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":1481920,"endMs":1482080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4792","kind":"word","surface":"も","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":1482080,"endMs":1482240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4793","kind":"word","surface":"ある","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":1482240,"endMs":1482400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-4794","kind":"word","surface":"かもしれない","charStart":40,"charEnd":46,"startMs":1482400,"endMs":1482880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partOfSpeech":"exp","vid":1002970,"sid":3069914929}},{"tokenId":"t-4795","kind":"word","surface":"です","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":1482880,"endMs":1482960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4796","kind":"word","surface":"けど","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":1482960,"endMs":1483200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-4797","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-4798","kind":"word","surface":"名","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":1483280,"endMs":1483520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e4e4d60bc2137226cb0a338228f5ab5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名","reading":"めい","furigana":[{"surface":"名","reading":"めい"}],"romanization":"mei","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":2153790,"sid":1713838055}},{"tokenId":"t-4799","kind":"word","surface":"かくな","charStart":52,"charEnd":55,"startMs":1483520,"endMs":1483840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf9e81ba06c3b4e6aa07002d9ba85bb9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かく","reading":"かく","romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1399970,"sid":3657177295}},{"tokenId":"t-4800","kind":"word","surface":"きっかけ","charStart":55,"charEnd":59,"startMs":1483840,"endMs":1484320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_32d50b2db7b638702331512e373d9276","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"きっかけ","reading":"きっかけ","romanization":"kikkake","partOfSpeech":"n","vid":1591290,"sid":2323987809}},{"tokenId":"t-4801","kind":"word","surface":"が","charStart":59,"charEnd":60,"startMs":1484320,"endMs":1484400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4802","kind":"word","surface":"あった","charStart":60,"charEnd":63,"startMs":1484400,"endMs":1484640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-4803","kind":"word","surface":"っぽくて","charStart":63,"charEnd":67,"startMs":1484640,"endMs":1485200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ba74922156b949e41856266ba2c804d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っぽい","reading":"っぽい","romanization":"ppoi","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":2083720,"sid":183985279}},{"tokenId":"t-4804","kind":"punctuation","surface":"、アキバハラ","charStart":67,"charEnd":73,"interactive":false},{"tokenId":"t-4805","kind":"word","surface":"という","charStart":73,"charEnd":76,"startMs":1485280,"endMs":1485600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以感觉就变成这个了。是啊。嗯。虽然可能也跟音韵转换有关，但好像还有别的契机，所以アキバハラ这个"},"en":{"status":"available","text":"...so it might have gone that way. I see. Yeah. It might have been because of that sound change too, but there seems to have been a reason for the name change, and the place called Akihabara..."}}},{"sentenceId":"s-0215","order":215,"text":"土地にアキハバラ駅が設置された。難しい。なるな。駅の名前に引っ張られたパターンね。うんうん","startMs":1486560,"endMs":1492960,"tokens":[{"tokenId":"t-4806","kind":"word","surface":"土地","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1486560,"endMs":1486800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4aa83fe2fdd63000ef306dc3b807cd23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"土地","reading":"とち","furigana":[{"surface":"土","reading":"と"},{"surface":"地","reading":"ち"}],"romanization":"tochi","partOfSpeech":"n","vid":1445470,"sid":561707312}},{"tokenId":"t-4807","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1486800,"endMs":1487040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4808","kind":"word","surface":"アキハバラ","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":1487200,"endMs":1487840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b283fc7877d710f4ff56d4075f797082","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アキハバラ","reading":"アキハバラ","romanization":"akihabara","partOfSpeech":"n","vid":5355734,"sid":1957308622}},{"tokenId":"t-4809","kind":"word","surface":"駅","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1487920,"endMs":1488160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b26d6e1eb4abf8b554ca695822f44c5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"駅","reading":"えき","furigana":[{"surface":"駅","reading":"えき"}],"romanization":"eki","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1175140,"sid":2643874580}},{"tokenId":"t-4810","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1488160,"endMs":1488240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4811","kind":"word","surface":"設置された","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":1488240,"endMs":1488880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a33554210e0ab63499f922bc15146b8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"設置","reading":"せっち","furigana":[{"surface":"設","reading":"せっ"},{"surface":"置","reading":"ち"},{"surface":"された"}],"romanization":"setchi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1386050,"sid":1459704146}},{"tokenId":"t-4812","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-4813","kind":"word","surface":"難しい","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1488880,"endMs":1489280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"難しい","reading":"むずかしい","furigana":[{"surface":"難","reading":"むずか"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"muzukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1460850,"sid":3935364685}},{"tokenId":"t-4814","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-4815","kind":"word","surface":"なるな","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1489280,"endMs":1489680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-4816","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-4817","kind":"word","surface":"駅","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1489840,"endMs":1490560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b26d6e1eb4abf8b554ca695822f44c5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"駅","reading":"えき","furigana":[{"surface":"駅","reading":"えき"}],"romanization":"eki","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1175140,"sid":2643874580}},{"tokenId":"t-4818","kind":"word","surface":"の","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1490560,"endMs":1490720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4819","kind":"word","surface":"名前","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1490720,"endMs":1491040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名前","reading":"なまえ","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"namae","partOfSpeech":"n","vid":1531710,"sid":3511332528}},{"tokenId":"t-4820","kind":"word","surface":"に","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1491200,"endMs":1491280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4821","kind":"word","surface":"引っ張られた","charStart":29,"charEnd":35,"startMs":1491280,"endMs":1491840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_62686a960fa61eb4d2548b2f426065ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"引っ張る","reading":"ひっぱる","furigana":[{"surface":"引","reading":"ひ"},{"surface":"っ"},{"surface":"張","reading":"ぱ"},{"surface":"られた"}],"romanization":"hipparu","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1601900,"sid":2788059658}},{"tokenId":"t-4822","kind":"word","surface":"パターン","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":1491840,"endMs":1492240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd63b36884d82e7696b950affcd474c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パターン","reading":"パターン","romanization":"pataan","partOfSpeech":"n","vid":1101600,"sid":594762589}},{"tokenId":"t-4823","kind":"word","surface":"ね","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":1492240,"endMs":1492560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4824","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-4825","kind":"word","surface":"うんうん","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":1492560,"endMs":1492960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うんうん","reading":"うんうん","romanization":"un'un","partOfSpeech":"adv/int","vid":2002820,"sid":2163148341}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"地方就设置了アキハ巴拉站。好难。原来如此。被站名带跑的模式呢。嗯嗯"},"en":{"status":"available","text":"...had Akihabara Station established. That's tricky. I see. A pattern where the station name pulled it in. Uh-huh."}}},{"sentenceId":"s-0216","order":216,"text":"でも利用実態がないなら駅名にしないわけだからそう読んでる人もいたってことですね。まあそうかもしれないね。でその駅の登場によってマケて的になったってこと。あ？うんうんうん。うちの会社でもそれに近いことが起きて、このユルゲン語ぐらいを制作している僕の会社の中ではですね、ノーションという便利","startMs":1493440,"endMs":1509520,"tokens":[{"tokenId":"t-4826","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1493440,"endMs":1493600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-4827","kind":"word","surface":"利用","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1493600,"endMs":1493840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c1856b9f161b3a06a75b2381a329732","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"利用","reading":"りよう","furigana":[{"surface":"利","reading":"り"},{"surface":"用","reading":"よう"}],"romanization":"riyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1549660,"sid":1863172160}},{"tokenId":"t-4828","kind":"word","surface":"実態","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1494000,"endMs":1494400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_84a3ceebbeb3754c69a842a36a268933","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実態","reading":"じったい","furigana":[{"surface":"実","reading":"じっ"},{"surface":"態","reading":"たい"}],"romanization":"jittai","partOfSpeech":"n","vid":1321360,"sid":4046521619}},{"tokenId":"t-4829","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1494400,"endMs":1494480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4830","kind":"word","surface":"ない","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1494480,"endMs":1494720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-4831","kind":"word","surface":"なら","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1494720,"endMs":1494880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なら","reading":"なら","romanization":"nara","partOfSpeech":"aux/conj","vid":1009470,"sid":4283028151}},{"tokenId":"t-4832","kind":"word","surface":"駅名","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1494880,"endMs":1495280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93e44d8ec3d2c7b3baf060050a187739","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"駅名","reading":"えきめい","furigana":[{"surface":"駅","reading":"えき"},{"surface":"名","reading":"めい"}],"romanization":"ekimei","partOfSpeech":"n","vid":1175250,"sid":3957825292}},{"tokenId":"t-4833","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1495280,"endMs":1495360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4834","kind":"word","surface":"しない","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1495360,"endMs":1495600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-4835","kind":"word","surface":"わけ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1495600,"endMs":1495760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-4836","kind":"word","surface":"だから","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1495760,"endMs":1496000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-4837","kind":"word","surface":"そう","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1496000,"endMs":1496240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-4838","kind":"word","surface":"読んでる","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":1496240,"endMs":1496560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読む","reading":"よむ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"んでる"}],"romanization":"yomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1456360,"sid":3629470669}},{"tokenId":"t-4839","kind":"word","surface":"人","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1496560,"endMs":1496640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-4840","kind":"word","surface":"も","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1496640,"endMs":1496800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4841","kind":"word","surface":"いた","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1496800,"endMs":1496960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-4842","kind":"word","surface":"って","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1496960,"endMs":1497040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4843","kind":"word","surface":"こと","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1497040,"endMs":1497200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-4844","kind":"word","surface":"です","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":1497200,"endMs":1497280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4845","kind":"word","surface":"ね","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":1497280,"endMs":1497360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4846","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-4847","kind":"word","surface":"まあ","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":1497360,"endMs":1497680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-4848","kind":"word","surface":"そうかもしれない","charStart":42,"charEnd":50,"startMs":1497760,"endMs":1498320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3eafe2930d3e6b0eb8629eaaf3c6bf45","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうかもしれない","reading":"そうかもしれない","romanization":"soukamoshirenai","partOfSpeech":"exp","vid":2136070,"sid":3944523586}},{"tokenId":"t-4849","kind":"word","surface":"ね","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":1498320,"endMs":1498560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4850","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-4851","kind":"word","surface":"で","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":1498640,"endMs":1498800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4852","kind":"word","surface":"その","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":1498800,"endMs":1498960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-4853","kind":"word","surface":"駅","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":1498960,"endMs":1499200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b26d6e1eb4abf8b554ca695822f44c5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"駅","reading":"えき","furigana":[{"surface":"駅","reading":"えき"}],"romanization":"eki","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1175140,"sid":2643874580}},{"tokenId":"t-4854","kind":"word","surface":"の","charStart":56,"charEnd":57,"startMs":1499200,"endMs":1499520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4855","kind":"word","surface":"登場","charStart":57,"charEnd":59,"startMs":1499520,"endMs":1499920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30a87ec10980714fb9f27f3a968d921f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"登場","reading":"とうじょう","furigana":[{"surface":"登","reading":"とう"},{"surface":"場","reading":"じょう"}],"romanization":"toujou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1444800,"sid":2212181265}},{"tokenId":"t-4856","kind":"word","surface":"によって","charStart":59,"charEnd":63,"startMs":1499920,"endMs":1500240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"による","reading":"による","romanization":"niyoru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1009660,"sid":1852170137}},{"tokenId":"t-4857","kind":"word","surface":"マケ","charStart":63,"charEnd":65,"startMs":1500240,"endMs":1500480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f6887499e8b314c0bdfda2b2d1a5bca8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マケ","reading":"マケ","romanization":"make","partOfSpeech":"n/suf","vid":1497960,"sid":1719940705}},{"tokenId":"t-4858","kind":"word","surface":"て","charStart":65,"charEnd":66,"startMs":1500480,"endMs":1500720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-4859","kind":"word","surface":"的","charStart":66,"charEnd":67,"startMs":1500720,"endMs":1500880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ecb16fbdbf11f957d257e0c49378c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"的","reading":"てき","furigana":[{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"teki","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":1437260,"sid":1831038800}},{"tokenId":"t-4860","kind":"word","surface":"に","charStart":67,"charEnd":68,"startMs":1500880,"endMs":1501040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4861","kind":"word","surface":"なった","charStart":68,"charEnd":71,"startMs":1501040,"endMs":1501280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-4862","kind":"word","surface":"って","charStart":71,"charEnd":73,"startMs":1501280,"endMs":1501360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4863","kind":"word","surface":"こと","charStart":73,"charEnd":75,"startMs":1501440,"endMs":1501520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-4864","kind":"punctuation","surface":"。あ？","charStart":75,"charEnd":78,"interactive":false},{"tokenId":"t-4865","kind":"word","surface":"うんうん","charStart":78,"charEnd":82,"startMs":1501520,"endMs":1501760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うんうん","reading":"うんうん","romanization":"un'un","partOfSpeech":"adv/int","vid":2002820,"sid":2163148341}},{"tokenId":"t-4866","kind":"word","surface":"うん","charStart":82,"charEnd":84,"startMs":1501760,"endMs":1501920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-4867","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":84,"charEnd":85,"interactive":false},{"tokenId":"t-4868","kind":"word","surface":"うちの会社","charStart":85,"charEnd":90,"startMs":1501920,"endMs":1503680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d5f5718841dfc016ce8bc0d65a4d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うちの会社","reading":"うちのかいしゃ","furigana":[{"surface":"うちの"},{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"社","reading":"しゃ"}],"romanization":"uchinokaisha","partOfSpeech":"exp/n","vid":1860270,"sid":2415033687}},{"tokenId":"t-4869","kind":"word","surface":"でも","charStart":90,"charEnd":92,"startMs":1503680,"endMs":1503840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-4870","kind":"word","surface":"それ","charStart":92,"charEnd":94,"startMs":1503840,"endMs":1504080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-4871","kind":"word","surface":"に","charStart":94,"charEnd":95,"startMs":1504080,"endMs":1504160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4872","kind":"word","surface":"近い","charStart":95,"charEnd":97,"startMs":1504160,"endMs":1504400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b556d8105253771031d33f65c45c64bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"近い","reading":"ちかい","furigana":[{"surface":"近","reading":"ちか"},{"surface":"い"}],"romanization":"chikai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1242130,"sid":1490313869}},{"tokenId":"t-4873","kind":"word","surface":"こと","charStart":97,"charEnd":99,"startMs":1504400,"endMs":1504560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-4874","kind":"word","surface":"が","charStart":99,"charEnd":100,"startMs":1504560,"endMs":1504720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4875","kind":"word","surface":"起きて","charStart":100,"charEnd":103,"startMs":1504720,"endMs":1505120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04c94a3d994a2ddfd64e602a76b7c916","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"起きる","reading":"おきる","furigana":[{"surface":"起","reading":"お"},{"surface":"き"},{"surface":"て"}],"romanization":"okiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1223640,"sid":3230428144}},{"tokenId":"t-4876","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":103,"charEnd":104,"interactive":false},{"tokenId":"t-4877","kind":"word","surface":"この","charStart":104,"charEnd":106,"startMs":1505200,"endMs":1505360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-4878","kind":"word","surface":"ユルゲン","charStart":106,"charEnd":110,"startMs":1505360,"endMs":1505680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a8c8c94dcc3d4d2c3af5e30cdb02def","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ユルゲン","reading":"ユルゲン","romanization":"yurugen","partOfSpeech":"name","vid":5087847,"sid":4118042646}},{"tokenId":"t-4879","kind":"word","surface":"語","charStart":110,"charEnd":111,"startMs":1505680,"endMs":1505760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ddddc26549636b93dd2a375a2b68bdbf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"語","reading":"ご","furigana":[{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"go","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1270910,"sid":2787959195}},{"tokenId":"t-4880","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":111,"charEnd":114,"startMs":1505760,"endMs":1505920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-4881","kind":"word","surface":"を","charStart":114,"charEnd":115,"startMs":1506000,"endMs":1506080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4882","kind":"word","surface":"制作している","charStart":115,"charEnd":121,"startMs":1506080,"endMs":1506640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40c85091316c6627657b90b605708498","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"制作","reading":"せいさく","furigana":[{"surface":"制","reading":"せい"},{"surface":"作","reading":"さく"},{"surface":"している"}],"romanization":"seisaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1374810,"sid":3802343979}},{"tokenId":"t-4883","kind":"word","surface":"僕","charStart":121,"charEnd":122,"startMs":1506640,"endMs":1506720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-4884","kind":"word","surface":"の","charStart":122,"charEnd":123,"startMs":1506720,"endMs":1506800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4885","kind":"word","surface":"会社","charStart":123,"charEnd":125,"startMs":1506800,"endMs":1507200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2429f10ae95afb6d8f792bbc63e75856","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会社","reading":"かいしゃ","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"社","reading":"しゃ"}],"romanization":"kaisha","partOfSpeech":"n","vid":1198550,"sid":1937359144}},{"tokenId":"t-4886","kind":"word","surface":"の","charStart":125,"charEnd":126,"startMs":1507280,"endMs":1507360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4887","kind":"word","surface":"中","charStart":126,"charEnd":127,"startMs":1507360,"endMs":1507600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-4888","kind":"word","surface":"で","charStart":127,"charEnd":128,"startMs":1507600,"endMs":1507680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4889","kind":"word","surface":"は","charStart":128,"charEnd":129,"startMs":1507680,"endMs":1507760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4890","kind":"word","surface":"です","charStart":129,"charEnd":131,"startMs":1507760,"endMs":1507920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4891","kind":"word","surface":"ね","charStart":131,"charEnd":132,"startMs":1507920,"endMs":1508080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4892","kind":"punctuation","surface":"、ノーション","charStart":132,"charEnd":138,"interactive":false},{"tokenId":"t-4893","kind":"word","surface":"という","charStart":138,"charEnd":141,"startMs":1508080,"endMs":1509120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-4894","kind":"word","surface":"便利","charStart":141,"charEnd":143,"startMs":1509200,"endMs":1509520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80bbe0d022fd5161ec4c1bb491a2ce84","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"便利","reading":"べんり","furigana":[{"surface":"便","reading":"べん"},{"surface":"利","reading":"り"}],"romanization":"benri","partOfSpeech":"adj-na","vid":1512610,"sid":3375793340}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不过如果没有实际使用情况也不会用作站名，所以说明也有人这样读。也许吧。然后因为那个站的登场，就变得流行了是吧。啊？嗯嗯嗯。我们公司也发生过类似的事，在制作这个视频的我们公司里呢，用一个叫Notion的便利"},"en":{"status":"available","text":"But if there's no actual usage, they wouldn't name it a station, so that means some people were reading it that way. Well, maybe. And with the appearance of that station, it became... huh? Uh-huh, uh-huh. Something similar happened at my company too. In my company, which produces this Yurugen... language... we use a convenient..."}}},{"sentenceId":"s-0217","order":217,"text":"データ整理アプリを使っているわけですけど、このノーションが","startMs":1509840,"endMs":1512160,"tokens":[{"tokenId":"t-4895","kind":"word","surface":"データ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1509840,"endMs":1510080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a835c5cdf1c2d9379bb4b18f6868dec0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"データ","reading":"データ","romanization":"deeta","partOfSpeech":"n","vid":1081190,"sid":3333584068}},{"tokenId":"t-4896","kind":"word","surface":"整理","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1510160,"endMs":1510400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cff17f4320041962c69b9c11473eca88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"整理","reading":"せいり","furigana":[{"surface":"整","reading":"せい"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"seiri","partOfSpeech":"n/vs","vid":1376250,"sid":2903191259}},{"tokenId":"t-4897","kind":"word","surface":"アプリ","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1510400,"endMs":1510640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_378daf490c346dbddfd9aff922fa915c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アプリ","reading":"アプリ","romanization":"apuri","partOfSpeech":"n","vid":1018190,"sid":344593271}},{"tokenId":"t-4898","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1510640,"endMs":1510720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4899","kind":"word","surface":"使っている","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":1510800,"endMs":1511200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"っている"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-4900","kind":"word","surface":"わけ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1511200,"endMs":1511280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-4901","kind":"word","surface":"です","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1511280,"endMs":1511440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4902","kind":"word","surface":"けど","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1511440,"endMs":1511840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-4903","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-4904","kind":"word","surface":"この","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1511840,"endMs":1512080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-4905","kind":"punctuation","surface":"ノーション","charStart":23,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-4906","kind":"word","surface":"が","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1512080,"endMs":1512160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"数据整理应用，而这个Notion"},"en":{"status":"available","text":"...data organizing app called Notion, and this Notion..."}}},{"sentenceId":"s-0218","order":218,"text":"公式に提供しているタスク管理法みたいなものがあって、それで一個一個タスク移していくときにこのタスクのことをカードって呼ぶ","startMs":1512400,"endMs":1521400,"tokens":[{"tokenId":"t-4907","kind":"word","surface":"公式","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1512400,"endMs":1513280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e2ee9b1e89607ee68246ee711bb98b83","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"公式","reading":"こうしき","furigana":[{"surface":"公","reading":"こう"},{"surface":"式","reading":"しき"}],"romanization":"koushiki","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1273820,"sid":1357387397}},{"tokenId":"t-4908","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1513280,"endMs":1513440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4909","kind":"word","surface":"提供している","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":1513440,"endMs":1514240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_33244b6a1f98d9db2e2c24aba8d74cef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"提供","reading":"ていきょう","furigana":[{"surface":"提","reading":"てい"},{"surface":"供","reading":"きょう"},{"surface":"している"}],"romanization":"teikyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1436360,"sid":490525241}},{"tokenId":"t-4910","kind":"word","surface":"タスク","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1514240,"endMs":1514560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c244694d62278700bc83ae223011f67","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タスク","reading":"タスク","romanization":"tasuku","partOfSpeech":"n","vid":1076270,"sid":378665195}},{"tokenId":"t-4911","kind":"word","surface":"管理","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1514560,"endMs":1514800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_052b28124e68dcd1fc2852cb164e6d4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"管理","reading":"かんり","furigana":[{"surface":"管","reading":"かん"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"kanri","partOfSpeech":"n/vs","vid":1214200,"sid":3023539998}},{"tokenId":"t-4912","kind":"word","surface":"法","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1514800,"endMs":1514960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86d95de99a2bb5a86d1d4181fbb70d44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"法","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"法","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1517150,"sid":1960840625}},{"tokenId":"t-4913","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1515040,"endMs":1515440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-4914","kind":"word","surface":"ものがあって","charStart":19,"charEnd":25,"startMs":1515600,"endMs":1516400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0988525c32040c7b4cae0e9b21b11c42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ものがある","reading":"ものがある","romanization":"monogaaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r-i","vid":2179460,"sid":3917296660}},{"tokenId":"t-4915","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-4916","kind":"word","surface":"それ","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1516400,"endMs":1516640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-4917","kind":"word","surface":"で","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1516640,"endMs":1516880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4918","kind":"word","surface":"一個一個","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":1517040,"endMs":1517520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3cecaa6b3665d5efdf6dae8f962c2b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一個一個","reading":"いっこいっこ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"個","reading":"こ"},{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"個","reading":"こ"}],"romanization":"ikkoikko","partOfSpeech":"adj-no/exp","vid":2818710,"sid":3573943365}},{"tokenId":"t-4919","kind":"word","surface":"タスク","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":1517520,"endMs":1517760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c244694d62278700bc83ae223011f67","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タスク","reading":"タスク","romanization":"tasuku","partOfSpeech":"n","vid":1076270,"sid":378665195}},{"tokenId":"t-4920","kind":"word","surface":"移して","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":1517760,"endMs":1518320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2197171f443d5ee1585bca00690bcc2b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"移す","reading":"うつす","furigana":[{"surface":"移","reading":"うつ"},{"surface":"して"}],"romanization":"utsusu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1158160,"sid":804627579}},{"tokenId":"t-4921","kind":"word","surface":"いく","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":1518320,"endMs":1518400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-4922","kind":"word","surface":"ときに","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":1518400,"endMs":1518800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ときに","reading":"ときに","romanization":"tokini","partOfSpeech":"adv/conj","vid":2021540,"sid":1197823631}},{"tokenId":"t-4923","kind":"word","surface":"この","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":1518880,"endMs":1519200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-4924","kind":"word","surface":"タスク","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":1519200,"endMs":1519600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c244694d62278700bc83ae223011f67","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タスク","reading":"タスク","romanization":"tasuku","partOfSpeech":"n","vid":1076270,"sid":378665195}},{"tokenId":"t-4925","kind":"word","surface":"の","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":1519600,"endMs":1519680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4926","kind":"word","surface":"こと","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":1519680,"endMs":1520080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-4927","kind":"word","surface":"を","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":1520080,"endMs":1520160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4928","kind":"word","surface":"カード","charStart":53,"charEnd":56,"startMs":1520160,"endMs":1520640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa19d78f2334034ae8845467da92f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カード","reading":"カード","romanization":"kaado","partOfSpeech":"n","vid":1036400,"sid":3210357626}},{"tokenId":"t-4929","kind":"word","surface":"って","charStart":56,"charEnd":58,"startMs":1520640,"endMs":1521120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4930","kind":"word","surface":"呼ぶ","charStart":58,"charEnd":60,"startMs":1521280,"endMs":1521400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_146af14a8c537936b44adb28c7d3c5f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"呼ぶ","reading":"よぶ","furigana":[{"surface":"呼","reading":"よ"},{"surface":"ぶ"}],"romanization":"yobu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1266440,"sid":241123685}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"官方提供的任务管理方法之类的，用那个一个一个移动任务的时候，把任务叫做卡片"},"en":{"status":"available","text":"...has an officially provided task management method, and when moving tasks one by one, this task is called a card..."}}},{"sentenceId":"s-0219","order":219,"text":"ですよ。こう聞きのでは。で、カードを移動させるって僕がノーションの","startMs":1521520,"endMs":1525520,"tokens":[{"tokenId":"t-4931","kind":"word","surface":"です","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1521520,"endMs":1521680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4932","kind":"word","surface":"よ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1521680,"endMs":1521840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-4933","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-4934","kind":"word","surface":"こう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1521920,"endMs":1522080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-4935","kind":"word","surface":"聞き","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1522080,"endMs":1522240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"き"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-4936","kind":"word","surface":"ので","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1522320,"endMs":1522560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-4937","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1522560,"endMs":1522720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4938","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-4939","kind":"word","surface":"で","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1522800,"endMs":1523280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4940","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-4941","kind":"word","surface":"カード","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1523360,"endMs":1523760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa19d78f2334034ae8845467da92f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カード","reading":"カード","romanization":"kaado","partOfSpeech":"n","vid":1036400,"sid":3210357626}},{"tokenId":"t-4942","kind":"word","surface":"を","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1523760,"endMs":1523840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4943","kind":"word","surface":"移動させる","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":1523840,"endMs":1524320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7ccc602b37697c468580bc6435f7aeb7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"移動","reading":"いどう","furigana":[{"surface":"移","reading":"い"},{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"させる"}],"romanization":"idou","partOfSpeech":"adj-pn/n/vs","vid":1158400,"sid":970494819}},{"tokenId":"t-4944","kind":"word","surface":"って","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1524320,"endMs":1524640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4945","kind":"word","surface":"僕","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1524720,"endMs":1524880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-4946","kind":"word","surface":"が","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1524880,"endMs":1525120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4947","kind":"punctuation","surface":"ノーション","charStart":27,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-4948","kind":"word","surface":"の","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":1525200,"endMs":1525520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是这样的。是这样听的。然后我说移动卡片，用的是Notion的"},"en":{"status":"available","text":"...in that system. And when I said 'move the card' using Notion's..."}}},{"sentenceId":"s-0220","order":220,"text":"正式な用語を使って喋ってたんですけど、違う用語を導入した人が一人いますって。その人がチケット動かすとかチケット切るとか言ってたんです。で、その人がチケットチケットって連呼するせいで、それを聞いた他の人もチケットなのかと思って、チケット動かすって言い始めて","startMs":1526080,"endMs":1540960,"tokens":[{"tokenId":"t-4949","kind":"word","surface":"正式","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1526080,"endMs":1526480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bcef01a1c0ee610415b3643371db2159","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"正式","reading":"せいしき","furigana":[{"surface":"正","reading":"せい"},{"surface":"式","reading":"しき"}],"romanization":"seishiki","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1377290,"sid":3317221465}},{"tokenId":"t-4950","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-4951","kind":"word","surface":"用語","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1526480,"endMs":1526880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd6fd7859cac3092efe6e9d79f436fcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"用語","reading":"ようご","furigana":[{"surface":"用","reading":"よう"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"yougo","partOfSpeech":"n","vid":1546270,"sid":580941534}},{"tokenId":"t-4952","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1526880,"endMs":1526960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4953","kind":"word","surface":"使って","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1526960,"endMs":1527120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-4954","kind":"word","surface":"喋ってた","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1527120,"endMs":1527520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e52ce4f227c3f1551962e55466385591","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"喋る","reading":"しゃべる","furigana":[{"surface":"喋","reading":"しゃべ"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"shaberu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1427510,"sid":65229855}},{"tokenId":"t-4955","kind":"word","surface":"んです","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1527600,"endMs":1527760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-4956","kind":"word","surface":"けど","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1527760,"endMs":1528240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-4957","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-4958","kind":"word","surface":"違う","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1528240,"endMs":1528560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-4959","kind":"word","surface":"用語","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1528560,"endMs":1528960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd6fd7859cac3092efe6e9d79f436fcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"用語","reading":"ようご","furigana":[{"surface":"用","reading":"よう"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"yougo","partOfSpeech":"n","vid":1546270,"sid":580941534}},{"tokenId":"t-4960","kind":"word","surface":"を","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1528960,"endMs":1529040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4961","kind":"word","surface":"導入した","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":1529040,"endMs":1529520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b7dd68251ec312928f1413de18a86180","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"導入","reading":"どうにゅう","furigana":[{"surface":"導","reading":"どう"},{"surface":"入","reading":"にゅう"},{"surface":"した"}],"romanization":"dounyuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1453790,"sid":1083697863}},{"tokenId":"t-4962","kind":"word","surface":"人","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1529520,"endMs":1529600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-4963","kind":"word","surface":"が","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1529600,"endMs":1529680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4964","kind":"word","surface":"一人","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1529680,"endMs":1530000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_72ad2ac752894b626392784210b2a1e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一人","reading":"ひとり","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"人","reading":"り"}],"romanization":"hitori","partOfSpeech":"adv/n","vid":1576150,"sid":2154517109}},{"tokenId":"t-4965","kind":"word","surface":"います","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":1530000,"endMs":1530320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-4966","kind":"word","surface":"って","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":1530320,"endMs":1530560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4967","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-4968","kind":"word","surface":"その人","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":1530560,"endMs":1530960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f156f2bef3e86f932dbc5a6911b42a00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その人","reading":"そのひと","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"sonohito","partOfSpeech":"exp/n/pn","vid":2832864,"sid":2764518514}},{"tokenId":"t-4969","kind":"word","surface":"が","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":1530960,"endMs":1531200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4970","kind":"word","surface":"チケット","charStart":42,"charEnd":46,"startMs":1531280,"endMs":1532000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fc2eaab2f32cecec4487339a848671","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チケット","reading":"チケット","romanization":"chiketto","partOfSpeech":"n","vid":1077720,"sid":2865833149}},{"tokenId":"t-4971","kind":"word","surface":"動かす","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":1532160,"endMs":1532560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5ff0c31da981d991df0460f6a6472c4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動かす","reading":"うごかす","furigana":[{"surface":"動","reading":"うご"},{"surface":"か"},{"surface":"す"}],"romanization":"ugokasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1451170,"sid":4076396120}},{"tokenId":"t-4972","kind":"word","surface":"とか","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":1532560,"endMs":1532800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-4973","kind":"word","surface":"チケット","charStart":51,"charEnd":55,"startMs":1532880,"endMs":1533440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fc2eaab2f32cecec4487339a848671","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チケット","reading":"チケット","romanization":"chiketto","partOfSpeech":"n","vid":1077720,"sid":2865833149}},{"tokenId":"t-4974","kind":"word","surface":"切る","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":1533440,"endMs":1533680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d025c9b7cf490ffbce83bff5cd9024e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"切る","reading":"きる","furigana":[{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"る"}],"romanization":"kiru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5r","vid":1384830,"sid":2971507209}},{"tokenId":"t-4975","kind":"word","surface":"とか","charStart":57,"charEnd":59,"startMs":1533680,"endMs":1533920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-4976","kind":"word","surface":"言ってた","charStart":59,"charEnd":63,"startMs":1533920,"endMs":1534240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-4977","kind":"word","surface":"んです","charStart":63,"charEnd":66,"startMs":1534240,"endMs":1534480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-4978","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":66,"charEnd":67,"interactive":false},{"tokenId":"t-4979","kind":"word","surface":"で","charStart":67,"charEnd":68,"startMs":1534480,"endMs":1534640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4980","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":68,"charEnd":69,"interactive":false},{"tokenId":"t-4981","kind":"word","surface":"その人","charStart":69,"charEnd":72,"startMs":1534640,"endMs":1534880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f156f2bef3e86f932dbc5a6911b42a00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その人","reading":"そのひと","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"sonohito","partOfSpeech":"exp/n/pn","vid":2832864,"sid":2764518514}},{"tokenId":"t-4982","kind":"word","surface":"が","charStart":72,"charEnd":73,"startMs":1534880,"endMs":1534960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4983","kind":"punctuation","surface":"チケットチケット","charStart":73,"charEnd":81,"interactive":false},{"tokenId":"t-4984","kind":"word","surface":"って","charStart":81,"charEnd":83,"startMs":1534960,"endMs":1535120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4985","kind":"word","surface":"連呼する","charStart":83,"charEnd":87,"startMs":1535120,"endMs":1536240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7fe9b6506ece0988c9a4bfbbcab77a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"連呼","reading":"れんこ","furigana":[{"surface":"連","reading":"れん"},{"surface":"呼","reading":"こ"},{"surface":"する"}],"romanization":"renko","partOfSpeech":"n/vs","vid":1781830,"sid":2896277093}},{"tokenId":"t-4986","kind":"word","surface":"せい","charStart":87,"charEnd":89,"startMs":1536240,"endMs":1536480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0769a2ef4c7fd014aae9d599fec2d7f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"せい","reading":"せい","romanization":"sei","partOfSpeech":"n","vid":1610040,"sid":104669802}},{"tokenId":"t-4987","kind":"word","surface":"で","charStart":89,"charEnd":90,"startMs":1536480,"endMs":1536720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4988","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":90,"charEnd":91,"interactive":false},{"tokenId":"t-4989","kind":"word","surface":"それ","charStart":91,"charEnd":93,"startMs":1536720,"endMs":1536960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-4990","kind":"word","surface":"を","charStart":93,"charEnd":94,"startMs":1536960,"endMs":1537040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4991","kind":"word","surface":"聞いた","charStart":94,"charEnd":97,"startMs":1537040,"endMs":1537280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いた"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-4992","kind":"word","surface":"他","charStart":97,"charEnd":98,"startMs":1537280,"endMs":1537520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab66639076b5859675c711210ed9497f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"他","reading":"ほか","furigana":[{"surface":"他","reading":"ほか"}],"romanization":"hoka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1203260,"sid":1736535050}},{"tokenId":"t-4993","kind":"word","surface":"の","charStart":98,"charEnd":99,"startMs":1537520,"endMs":1537600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4994","kind":"word","surface":"人","charStart":99,"charEnd":100,"startMs":1537600,"endMs":1537760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-4995","kind":"word","surface":"も","charStart":100,"charEnd":101,"startMs":1537760,"endMs":1538000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4996","kind":"word","surface":"チケット","charStart":101,"charEnd":105,"startMs":1538000,"endMs":1538400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fc2eaab2f32cecec4487339a848671","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チケット","reading":"チケット","romanization":"chiketto","partOfSpeech":"n","vid":1077720,"sid":2865833149}},{"tokenId":"t-4997","kind":"word","surface":"なの","charStart":105,"charEnd":107,"startMs":1538400,"endMs":1538640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-4998","kind":"word","surface":"か","charStart":107,"charEnd":108,"startMs":1538640,"endMs":1538800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-4999","kind":"word","surface":"と","charStart":108,"charEnd":109,"startMs":1538800,"endMs":1538960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-5000","kind":"word","surface":"思って","charStart":109,"charEnd":112,"startMs":1538960,"endMs":1539440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-5001","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":112,"charEnd":113,"interactive":false},{"tokenId":"t-5002","kind":"word","surface":"チケット","charStart":113,"charEnd":117,"startMs":1539520,"endMs":1540000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fc2eaab2f32cecec4487339a848671","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チケット","reading":"チケット","romanization":"chiketto","partOfSpeech":"n","vid":1077720,"sid":2865833149}},{"tokenId":"t-5003","kind":"word","surface":"動かす","charStart":117,"charEnd":120,"startMs":1540000,"endMs":1540400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5ff0c31da981d991df0460f6a6472c4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動かす","reading":"うごかす","furigana":[{"surface":"動","reading":"うご"},{"surface":"か"},{"surface":"す"}],"romanization":"ugokasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1451170,"sid":4076396120}},{"tokenId":"t-5004","kind":"word","surface":"って","charStart":120,"charEnd":122,"startMs":1540400,"endMs":1540480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-5005","kind":"word","surface":"言い始めて","charStart":122,"charEnd":127,"startMs":1540480,"endMs":1540960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25fbf6d243c3843c89bbafaa8589192e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言い始める","reading":"いいはじめる","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"い"},{"surface":"始","reading":"はじ"},{"surface":"め"},{"surface":"て"}],"romanization":"iihajimeru","partOfSpeech":"v1","vid":2476000,"sid":602657576}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"正式用语，但有一个人引入了不同的用语。那个人说移动票、切票之类的。因为那个人一直说票票票，听到的人也以为是票，就开始说移动票了"},"en":{"status":"available","text":"...official terminology, someone introduced different terminology. That person was saying 'move the ticket' or 'cut the ticket.' And because that person kept saying 'ticket, ticket,' other people who heard it thought it was 'ticket' too, and started saying 'move the ticket,' and..."}}},{"sentenceId":"s-0221","order":221,"text":"その結果今多数派がチケットになってるから","startMs":1541440,"endMs":1543760,"tokens":[{"tokenId":"t-5006","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1541440,"endMs":1541600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-5007","kind":"word","surface":"結果","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1541600,"endMs":1541840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_781304ccf5621b408bd7e339e09c28d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結果","reading":"けっか","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"果","reading":"か"}],"romanization":"kekka","partOfSpeech":"adv/n/vs","vid":1254690,"sid":3573091333}},{"tokenId":"t-5008","kind":"word","surface":"今","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1541840,"endMs":1542160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-5009","kind":"word","surface":"多数派","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1542240,"endMs":1542720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_753fa64d1f8b51db7d7b2950c4a7c0c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多数派","reading":"たすうは","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"数","reading":"すう"},{"surface":"派","reading":"は"}],"romanization":"tasuuha","partOfSpeech":"n","vid":1787970,"sid":1335042711}},{"tokenId":"t-5010","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1542720,"endMs":1542800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5011","kind":"word","surface":"チケット","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1542800,"endMs":1543280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fc2eaab2f32cecec4487339a848671","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チケット","reading":"チケット","romanization":"chiketto","partOfSpeech":"n","vid":1077720,"sid":2865833149}},{"tokenId":"t-5012","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1543280,"endMs":1543360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5013","kind":"word","surface":"なってる","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":1543360,"endMs":1543600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-5014","kind":"word","surface":"から","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1543600,"endMs":1543760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"结果现在多数派变成票了"},"en":{"status":"available","text":"...as a result, now the majority uses 'ticket.'"}}},{"sentenceId":"s-0222","order":222,"text":"一人がめちゃくちゃ用語対応したらそれで動かせるって話かもしれないね。ただやっぱチケットって聞いて確かにカードよりチケットっぽいかもしれない","startMs":1544640,"endMs":1552720,"tokens":[{"tokenId":"t-5015","kind":"word","surface":"一人","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1544640,"endMs":1544880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_72ad2ac752894b626392784210b2a1e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一人","reading":"ひとり","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"人","reading":"り"}],"romanization":"hitori","partOfSpeech":"adv/n","vid":1576150,"sid":2154517109}},{"tokenId":"t-5016","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1544880,"endMs":1544960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5017","kind":"word","surface":"めちゃくちゃ","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":1544960,"endMs":1545440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee55f46f6ab0cb95443ffa094d4fb0ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めちゃくちゃ","reading":"めちゃくちゃ","romanization":"mechakucha","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1533000,"sid":4113510042}},{"tokenId":"t-5018","kind":"word","surface":"用語","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1545440,"endMs":1545920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd6fd7859cac3092efe6e9d79f436fcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"用語","reading":"ようご","furigana":[{"surface":"用","reading":"よう"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"yougo","partOfSpeech":"n","vid":1546270,"sid":580941534}},{"tokenId":"t-5019","kind":"word","surface":"対応したら","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":1545920,"endMs":1546480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bac0b4ddd057966933409b5670c00a25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"対応","reading":"たいおう","furigana":[{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"応","reading":"おう"},{"surface":"したら"}],"romanization":"taiou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1409840,"sid":3337990295}},{"tokenId":"t-5020","kind":"word","surface":"それ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1546480,"endMs":1546640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-5021","kind":"word","surface":"で","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1546640,"endMs":1546720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5022","kind":"word","surface":"動かせる","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":1546720,"endMs":1547120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5ff0c31da981d991df0460f6a6472c4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動かす","reading":"うごかす","furigana":[{"surface":"動","reading":"うご"},{"surface":"か"},{"surface":"せる"}],"romanization":"ugokasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1451170,"sid":4076396120}},{"tokenId":"t-5023","kind":"word","surface":"って","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1547120,"endMs":1547280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-5024","kind":"word","surface":"話","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1547280,"endMs":1547440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話","reading":"はなし","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"hanashi","partOfSpeech":"n","vid":1600900,"sid":2788147985}},{"tokenId":"t-5025","kind":"word","surface":"かもしれない","charStart":26,"charEnd":32,"startMs":1547440,"endMs":1547840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partOfSpeech":"exp","vid":1002970,"sid":3069914929}},{"tokenId":"t-5026","kind":"word","surface":"ね","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":1547840,"endMs":1548080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5027","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-5028","kind":"word","surface":"ただ","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1548240,"endMs":1548720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ただ","reading":"ただ","romanization":"tada","partOfSpeech":"adv/adj-no/conj/n","vid":1538900,"sid":2519778818}},{"tokenId":"t-5029","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":1548720,"endMs":1548880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-5030","kind":"word","surface":"チケット","charStart":39,"charEnd":43,"startMs":1548880,"endMs":1549440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fc2eaab2f32cecec4487339a848671","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チケット","reading":"チケット","romanization":"chiketto","partOfSpeech":"n","vid":1077720,"sid":2865833149}},{"tokenId":"t-5031","kind":"word","surface":"って","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":1549440,"endMs":1549600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-5032","kind":"word","surface":"聞いて","charStart":45,"charEnd":48,"startMs":1549600,"endMs":1550080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-5033","kind":"word","surface":"確かに","charStart":48,"charEnd":51,"startMs":1550160,"endMs":1550720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確かに","reading":"たしかに","furigana":[{"surface":"確","reading":"たし"},{"surface":"かに"}],"romanization":"tashikani","partOfSpeech":"adv","vid":1205770,"sid":3607414036}},{"tokenId":"t-5034","kind":"word","surface":"カード","charStart":51,"charEnd":54,"startMs":1550720,"endMs":1551120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa19d78f2334034ae8845467da92f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カード","reading":"カード","romanization":"kaado","partOfSpeech":"n","vid":1036400,"sid":3210357626}},{"tokenId":"t-5035","kind":"word","surface":"より","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":1551200,"endMs":1551440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"より","reading":"より","romanization":"yori","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1013190,"sid":2195602329}},{"tokenId":"t-5036","kind":"word","surface":"チケット","charStart":56,"charEnd":60,"startMs":1551440,"endMs":1551840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fc2eaab2f32cecec4487339a848671","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チケット","reading":"チケット","romanization":"chiketto","partOfSpeech":"n","vid":1077720,"sid":2865833149}},{"tokenId":"t-5037","kind":"word","surface":"っぽい","charStart":60,"charEnd":63,"startMs":1552000,"endMs":1552160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ba74922156b949e41856266ba2c804d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っぽい","reading":"っぽい","romanization":"ppoi","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":2083720,"sid":183985279}},{"tokenId":"t-5038","kind":"word","surface":"かもしれない","charStart":63,"charEnd":69,"startMs":1552160,"endMs":1552720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partOfSpeech":"exp","vid":1002970,"sid":3069914929}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一个人如果疯狂地用某个术语，可能就能带动大家用它。不过确实听到票，可能比卡片更像票"},"en":{"status":"available","text":"So if one person uses a term a lot, it can spread like that. Though, hearing 'ticket,' it does sound more ticket-like than card, I guess."}}},{"sentenceId":"s-0223","order":223,"text":"なあ思った人がセットかなんかないともりかっていうことだと思うので、そう言語変化ってそんな誰かが流行","startMs":1552960,"endMs":1559680,"tokens":[{"tokenId":"t-5039","kind":"word","surface":"なあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1552960,"endMs":1553360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_296a8e401715ab2e00f6c323e9e4a4a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なあ","reading":"なあ","romanization":"naa","partOfSpeech":"int","vid":2100620,"sid":4283592781}},{"tokenId":"t-5040","kind":"word","surface":"思った","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1553360,"endMs":1553680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"った"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-5041","kind":"word","surface":"人","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1553680,"endMs":1553920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-5042","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1554080,"endMs":1554320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5043","kind":"word","surface":"セット","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1554400,"endMs":1554800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ef3446da0a524268d876aa15284cd82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"セット","reading":"セット","romanization":"setto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1074600,"sid":3367470510}},{"tokenId":"t-5044","kind":"word","surface":"か","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1554800,"endMs":1554880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-5045","kind":"word","surface":"なんか","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1555040,"endMs":1555280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-5046","kind":"word","surface":"ないと","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1555280,"endMs":1555440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_063f40c13a3df0c3b0a3f3e829661eb0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ないと","reading":"ないと","romanization":"naito","partOfSpeech":"exp","vid":2394710,"sid":426783193}},{"tokenId":"t-5047","kind":"word","surface":"もり","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1555440,"endMs":1555520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a3f84a94e6e9412b62affde3697999f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もり","reading":"もり","romanization":"mori","partOfSpeech":"n","vid":1327090,"sid":3723473607}},{"tokenId":"t-5048","kind":"word","surface":"か","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1555520,"endMs":1555760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-5049","kind":"word","surface":"って","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1555760,"endMs":1555920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-5050","kind":"word","surface":"いう","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1555920,"endMs":1556000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-5051","kind":"word","surface":"こと","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1556000,"endMs":1556240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-5052","kind":"word","surface":"だ","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1556240,"endMs":1556320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-5053","kind":"word","surface":"と","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1556320,"endMs":1556400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-5054","kind":"word","surface":"思う","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1556400,"endMs":1556560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-5055","kind":"word","surface":"ので","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1556560,"endMs":1557040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-5056","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-5057","kind":"word","surface":"そう","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1557040,"endMs":1557280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-5058","kind":"word","surface":"言語","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":1557360,"endMs":1557600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2aa447130ff9890f0f36af80241ca44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言語","reading":"げんご","furigana":[{"surface":"言","reading":"げん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"gengo","partOfSpeech":"n","vid":1264420,"sid":2757595681}},{"tokenId":"t-5059","kind":"word","surface":"変化","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":1557600,"endMs":1557920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f81ee80a789e58ba456cec1151fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変化","reading":"へんか","furigana":[{"surface":"変","reading":"へん"},{"surface":"化","reading":"か"}],"romanization":"henka","partOfSpeech":"n/vs","vid":1510890,"sid":1915374096}},{"tokenId":"t-5060","kind":"word","surface":"って","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":1557920,"endMs":1558000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-5061","kind":"word","surface":"そんな","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":1558000,"endMs":1558640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-5062","kind":"word","surface":"誰か","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":1558640,"endMs":1558960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5d71bbee7fd64f12589bab626fcf5ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誰か","reading":"だれか","furigana":[{"surface":"誰","reading":"だれ"},{"surface":"か"}],"romanization":"dareka","partOfSpeech":"pn","vid":1416840,"sid":101035606}},{"tokenId":"t-5063","kind":"word","surface":"が","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":1558960,"endMs":1559360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5064","kind":"word","surface":"流行","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":1559440,"endMs":1559680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ba030aed7ab619a06c9dd797d4f382a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"流行","reading":"りゅうこう","furigana":[{"surface":"流","reading":"りゅう"},{"surface":"行","reading":"こう"}],"romanization":"ryuukou","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1585110,"sid":4195303920}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我觉得可能有人这么想，所以语言变化不是谁想流行"},"en":{"status":"available","text":"...I think people who thought that just went along with it. Language change isn't something that happens just because someone wants it to become popular."}}},{"sentenceId":"s-0224","order":224,"text":"をと思って起きる事ではないから。確かにだってあれだもんね。アサイーとカトウチエの","startMs":1559920,"endMs":1564080,"tokens":[{"tokenId":"t-5065","kind":"word","surface":"を","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1559920,"endMs":1560000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5066","kind":"word","surface":"と","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1560000,"endMs":1560160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-5067","kind":"word","surface":"思って","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1560160,"endMs":1560640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-5068","kind":"word","surface":"起きる","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1560640,"endMs":1560880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04c94a3d994a2ddfd64e602a76b7c916","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"起きる","reading":"おきる","furigana":[{"surface":"起","reading":"お"},{"surface":"き"},{"surface":"る"}],"romanization":"okiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1223640,"sid":3230428144}},{"tokenId":"t-5069","kind":"word","surface":"事","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1560880,"endMs":1561040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_31a089cac2814a8f7846a254dae561d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"事","reading":"こと","furigana":[{"surface":"事","reading":"こと"}],"romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1736723840}},{"tokenId":"t-5070","kind":"word","surface":"ではない","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1561040,"endMs":1561440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ではない","reading":"ではない","romanization":"dehanai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2823770,"sid":628696605}},{"tokenId":"t-5071","kind":"word","surface":"から","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1561440,"endMs":1561600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-5072","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-5073","kind":"word","surface":"確かに","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1561600,"endMs":1562240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確かに","reading":"たしかに","furigana":[{"surface":"確","reading":"たし"},{"surface":"かに"}],"romanization":"tashikani","partOfSpeech":"adv","vid":1205770,"sid":3607414036}},{"tokenId":"t-5074","kind":"word","surface":"だって","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1562400,"endMs":1562800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2643970,"sid":319715906}},{"tokenId":"t-5075","kind":"word","surface":"あれ","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1562800,"endMs":1563040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-5076","kind":"word","surface":"だ","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1563040,"endMs":1563120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-5077","kind":"word","surface":"もん","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1563120,"endMs":1563280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cd1e62d496ef058c0d90b0a4c8a87ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partOfSpeech":"prt","vid":2780660,"sid":3723462732}},{"tokenId":"t-5078","kind":"word","surface":"ね","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1563280,"endMs":1563440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5079","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-5080","kind":"word","surface":"アサイー","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":1563600,"endMs":1563920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1f47ebb9b403b48a9293a287a7172f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アサイー","reading":"アサイー","romanization":"asaii","partOfSpeech":"n","vid":2746450,"sid":2466600977}},{"tokenId":"t-5081","kind":"word","surface":"と","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":1563920,"endMs":1564000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-5082","kind":"punctuation","surface":"カトウチエ","charStart":34,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-5083","kind":"word","surface":"の","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":1564000,"endMs":1564080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就能流行起来的。确实因为那个嘛。有朝仓千明和加藤千鹤的"},"en":{"status":"available","text":"That's true, because there's that... Asai and Kato Chiyo's..."}}},{"sentenceId":"s-0225","order":225,"text":"信頼できない語り手っていうラジオ番組がありますけど、あれの中でずっとカトウチエさん","startMs":1564800,"endMs":1568240,"tokens":[{"tokenId":"t-5084","kind":"word","surface":"信頼できない","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1564800,"endMs":1565440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_52ae0096c4537dc391ac28c18b4b9e17","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"信頼","reading":"しんらい","furigana":[{"surface":"信","reading":"しん"},{"surface":"頼","reading":"らい"},{"surface":"できない"}],"romanization":"shinrai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1359730,"sid":2657992750}},{"tokenId":"t-5085","kind":"word","surface":"語り手","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1565440,"endMs":1565840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a73d19baf3da2245865492ed5743acf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"語り手","reading":"かたりて","furigana":[{"surface":"語","reading":"かた"},{"surface":"り"},{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"katarite","partOfSpeech":"n","vid":1270970,"sid":2981267466}},{"tokenId":"t-5086","kind":"word","surface":"って","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1565840,"endMs":1566000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-5087","kind":"word","surface":"いう","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1566000,"endMs":1566160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-5088","kind":"word","surface":"ラジオ番組","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":1566160,"endMs":1566720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2d700a247df21f46933edcbb86639d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラジオ番組","reading":"ラジオばんぐみ","furigana":[{"surface":"ラジオ"},{"surface":"番","reading":"ばん"},{"surface":"組","reading":"ぐみ"}],"romanization":"rajiobangumi","partOfSpeech":"n","vid":2405140,"sid":1926897196}},{"tokenId":"t-5089","kind":"word","surface":"が","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1566720,"endMs":1566800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5090","kind":"word","surface":"あります","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":1566800,"endMs":1567120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-5091","kind":"word","surface":"けど","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1567120,"endMs":1567440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-5092","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-5093","kind":"word","surface":"あれ","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1567440,"endMs":1567600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-5094","kind":"word","surface":"の","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1567600,"endMs":1567680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5095","kind":"word","surface":"中","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1567680,"endMs":1567760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-5096","kind":"word","surface":"で","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1567760,"endMs":1567840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5097","kind":"word","surface":"ずっと","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":1567840,"endMs":1568080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ずっと","reading":"ずっと","romanization":"zutto","partOfSpeech":"adv","vid":1006380,"sid":76748642}},{"tokenId":"t-5098","kind":"punctuation","surface":"カトウチエ","charStart":34,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-5099","kind":"word","surface":"さん","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":1568080,"endMs":1568240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"《不可靠的讲述者》这个广播节目，里面加藤千明一直"},"en":{"status":"available","text":"...radio show called 'Unreliable Narrators,' and in it Kato Chiyo..."}}},{"sentenceId":"s-0226","order":226,"text":"がこの番組ではメールのことをカードと呼んでいますって言ってんのにアサイーさんがそれに従わないで、はいこういうメールが来ていますって二人の間ずっと平行線ですもんね","startMs":1568800,"endMs":1576080,"tokens":[{"tokenId":"t-5100","kind":"word","surface":"が","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1568800,"endMs":1568960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5101","kind":"word","surface":"この","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1568960,"endMs":1569200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-5102","kind":"word","surface":"番組","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1569200,"endMs":1569520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e9e424eaf07ea9631eca2dcb180662b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"番組","reading":"ばんぐみ","furigana":[{"surface":"番","reading":"ばん"},{"surface":"組","reading":"ぐみ"}],"romanization":"bangumi","partOfSpeech":"n","vid":1482340,"sid":1202712123}},{"tokenId":"t-5103","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1569520,"endMs":1569600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5104","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1569600,"endMs":1569680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5105","kind":"word","surface":"メール","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1569680,"endMs":1569920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39daae9738ebf40c8afd2a72a00611e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メール","reading":"メール","romanization":"meeru","partOfSpeech":"n/vs","vid":1132620,"sid":956592311}},{"tokenId":"t-5106","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1569920,"endMs":1570000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5107","kind":"word","surface":"こと","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1570000,"endMs":1570240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-5108","kind":"word","surface":"を","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1570240,"endMs":1570320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5109","kind":"word","surface":"カード","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1570320,"endMs":1570560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa19d78f2334034ae8845467da92f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カード","reading":"カード","romanization":"kaado","partOfSpeech":"n","vid":1036400,"sid":3210357626}},{"tokenId":"t-5110","kind":"word","surface":"と","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1570560,"endMs":1570640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-5111","kind":"word","surface":"呼んでいます","charStart":18,"charEnd":24,"startMs":1570640,"endMs":1571200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_146af14a8c537936b44adb28c7d3c5f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"呼ぶ","reading":"よぶ","furigana":[{"surface":"呼","reading":"よ"},{"surface":"んでいます"}],"romanization":"yobu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1266440,"sid":241123685}},{"tokenId":"t-5112","kind":"word","surface":"って","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1571200,"endMs":1571280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-5113","kind":"word","surface":"言って","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":1571280,"endMs":1571440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-5114","kind":"word","surface":"ん","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1571440,"endMs":1571520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-5115","kind":"word","surface":"のに","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1571520,"endMs":1571680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のに","reading":"のに","romanization":"noni","partOfSpeech":"prt","vid":1009980,"sid":2452146086}},{"tokenId":"t-5116","kind":"word","surface":"アサイー","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":1571680,"endMs":1571760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1f47ebb9b403b48a9293a287a7172f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アサイー","reading":"アサイー","romanization":"asaii","partOfSpeech":"n","vid":2746450,"sid":2466600977}},{"tokenId":"t-5117","kind":"word","surface":"さん","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":1571760,"endMs":1571920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-5118","kind":"word","surface":"が","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":1571920,"endMs":1572000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5119","kind":"word","surface":"それ","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":1572000,"endMs":1572160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-5120","kind":"word","surface":"に","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":1572160,"endMs":1572240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5121","kind":"word","surface":"従わないで","charStart":42,"charEnd":47,"startMs":1572240,"endMs":1572720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a36901b6cdede330ab2fac9ad9a8894","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"従う","reading":"したがう","furigana":[{"surface":"従","reading":"したが"},{"surface":"わないで"}],"romanization":"shitagau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1335210,"sid":826176967}},{"tokenId":"t-5122","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-5123","kind":"word","surface":"はい","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":1572720,"endMs":1572960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-5124","kind":"word","surface":"こういう","charStart":50,"charEnd":54,"startMs":1572960,"endMs":1573200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-5125","kind":"word","surface":"メール","charStart":54,"charEnd":57,"startMs":1573200,"endMs":1573440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39daae9738ebf40c8afd2a72a00611e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メール","reading":"メール","romanization":"meeru","partOfSpeech":"n/vs","vid":1132620,"sid":956592311}},{"tokenId":"t-5126","kind":"word","surface":"が","charStart":57,"charEnd":58,"startMs":1573440,"endMs":1573520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5127","kind":"word","surface":"来ています","charStart":58,"charEnd":63,"startMs":1573520,"endMs":1574000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"ています"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-5128","kind":"word","surface":"って","charStart":63,"charEnd":65,"startMs":1574000,"endMs":1574320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-5129","kind":"word","surface":"二人","charStart":65,"charEnd":67,"startMs":1574480,"endMs":1574800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_359af912bfe22d2d0d31674af6f9888c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二人","reading":"ふたり","furigana":[{"surface":"二","reading":"ふた"},{"surface":"人","reading":"り"}],"romanization":"futari","partOfSpeech":"n","vid":1582670,"sid":1049918979}},{"tokenId":"t-5130","kind":"word","surface":"の","charStart":67,"charEnd":68,"startMs":1574800,"endMs":1574880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5131","kind":"word","surface":"間ずっと","charStart":68,"charEnd":72,"startMs":1574880,"endMs":1575280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_934d1dca8dbf8415a72456150a2848f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間ずっと","reading":"あいだずっと","furigana":[{"surface":"間","reading":"あいだ"},{"surface":"ずっと"}],"romanization":"aidazutto","partOfSpeech":"adv/exp","vid":2803270,"sid":3988341756}},{"tokenId":"t-5132","kind":"word","surface":"平行線","charStart":72,"charEnd":75,"startMs":1575280,"endMs":1575680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d4c4d0b49e79b3003bf7ab47658e9cdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"平行線","reading":"へいこうせん","furigana":[{"surface":"平","reading":"へい"},{"surface":"行","reading":"こう"},{"surface":"線","reading":"せん"}],"romanization":"heikousen","partOfSpeech":"n","vid":1507290,"sid":3610215475}},{"tokenId":"t-5133","kind":"word","surface":"です","charStart":75,"charEnd":77,"startMs":1575680,"endMs":1575840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-5134","kind":"word","surface":"もん","charStart":77,"charEnd":79,"startMs":1575840,"endMs":1576000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cd1e62d496ef058c0d90b0a4c8a87ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partOfSpeech":"prt","vid":2780660,"sid":3723462732}},{"tokenId":"t-5135","kind":"word","surface":"ね","charStart":79,"charEnd":80,"startMs":1576000,"endMs":1576080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说这个节目把邮件叫做卡片，但朝仓不听她的，说好的收到了这样的邮件，两人一直平行线呢"},"en":{"status":"available","text":"...keeps saying 'in this show we call emails cards,' but Asai doesn't follow along and says 'yes, we've received this email.' They've been at an impasse the whole time."}}},{"sentenceId":"s-0227","order":227,"text":"あれあれだ。ピンとこなかったら一人が使っててもみんな移らないんだ。採用されないってなるほどね","startMs":1576720,"endMs":1581840,"tokens":[{"tokenId":"t-5136","kind":"word","surface":"あれ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1576720,"endMs":1576880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-5137","kind":"word","surface":"あれ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1576880,"endMs":1576960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-5138","kind":"word","surface":"だ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1576960,"endMs":1577040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-5139","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-5140","kind":"word","surface":"ピンとこなかったら","charStart":6,"charEnd":15,"startMs":1577280,"endMs":1578560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6584751c3e73a1f53009f07c9a275e10","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ピンとくる","reading":"ピンとくる","romanization":"pintokuru","partOfSpeech":"exp/vk","vid":1107070,"sid":1029673153}},{"tokenId":"t-5141","kind":"word","surface":"一人","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1578560,"endMs":1578800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_72ad2ac752894b626392784210b2a1e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一人","reading":"ひとり","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"人","reading":"り"}],"romanization":"hitori","partOfSpeech":"adv/n","vid":1576150,"sid":2154517109}},{"tokenId":"t-5142","kind":"word","surface":"が","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1578800,"endMs":1578880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5143","kind":"word","surface":"使って","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1578880,"endMs":1579120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-5144","kind":"word","surface":"て","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1579120,"endMs":1579200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-5145","kind":"word","surface":"も","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1579200,"endMs":1579520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-5146","kind":"word","surface":"みんな","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":1579520,"endMs":1579760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-5147","kind":"word","surface":"移らない","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":1579760,"endMs":1580160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d989cdbbe64834208333fb1a440ab37","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"移る","reading":"うつる","furigana":[{"surface":"移","reading":"うつ"},{"surface":"らない"}],"romanization":"utsuru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1158210,"sid":805181334}},{"tokenId":"t-5148","kind":"word","surface":"んだ","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1580160,"endMs":1580320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-5149","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-5150","kind":"word","surface":"採用されない","charStart":33,"charEnd":39,"startMs":1580320,"endMs":1580960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c00488a65f9498997446859bbd774976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"採用","reading":"さいよう","furigana":[{"surface":"採","reading":"さい"},{"surface":"用","reading":"よう"},{"surface":"されない"}],"romanization":"saiyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1294890,"sid":2635094117}},{"tokenId":"t-5151","kind":"word","surface":"って","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":1580960,"endMs":1581120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-5152","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":1581120,"endMs":1581520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-5153","kind":"word","surface":"ね","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":1581520,"endMs":1581840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个啊。如果没理解，就算一个人用大家也不会跟。不会被采用。原来如此"},"en":{"status":"available","text":"That's it. If it doesn't click, even if one person uses it, everyone won't switch. It won't be adopted. I see."}}},{"sentenceId":"s-0228","order":228,"text":"土屋さん他4名ほどからいただいている。覆ってるんだ。ネタモンって","startMs":1583520,"endMs":1587760,"tokens":[{"tokenId":"t-5154","kind":"word","surface":"土屋","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1583520,"endMs":1583920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1c3ac8818b1a5fcb2108ccf809abe4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"土屋","reading":"つちや","furigana":[{"surface":"土","reading":"つち"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"tsuchiya","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5548637,"sid":558232532}},{"tokenId":"t-5155","kind":"word","surface":"さん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1583920,"endMs":1584240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-5156","kind":"word","surface":"他","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1584240,"endMs":1584720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab66639076b5859675c711210ed9497f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"他","reading":"ほか","furigana":[{"surface":"他","reading":"ほか"}],"romanization":"hoka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1203260,"sid":1736535050}},{"tokenId":"t-5157","kind":"punctuation","surface":"4","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-5158","kind":"word","surface":"名","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1585040,"endMs":1585360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e4e4d60bc2137226cb0a338228f5ab5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名","reading":"めい","furigana":[{"surface":"名","reading":"めい"}],"romanization":"mei","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":2153790,"sid":1713838055}},{"tokenId":"t-5159","kind":"word","surface":"ほど","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1585360,"endMs":1585600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a788c6f6836f69f7e47715b00ffda961","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほど","reading":"ほど","romanization":"hodo","partOfSpeech":"adv/n/prt","vid":1436510,"sid":3936344121}},{"tokenId":"t-5160","kind":"word","surface":"から","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1585600,"endMs":1585760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-5161","kind":"word","surface":"いただいている","charStart":11,"charEnd":18,"startMs":1585760,"endMs":1586480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-5162","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-5163","kind":"word","surface":"覆ってる","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":1586480,"endMs":1587520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3de6529a90e91c7261cdcfe69bbcc61d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"覆う","reading":"おおう","furigana":[{"surface":"覆","reading":"おお"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"oou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1588840,"sid":3545749291}},{"tokenId":"t-5164","kind":"word","surface":"んだ","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1587600,"endMs":1587680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-5165","kind":"punctuation","surface":"。ネタモン","charStart":25,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-5166","kind":"word","surface":"って","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1587680,"endMs":1587760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"来自土屋等4人。覆盖了。是ネタモン"},"en":{"status":"available","text":"From Tsuchiya-san and four others. It's covering it. Is it about Kame..."}}},{"sentenceId":"s-0229","order":229,"text":"ことですか。じゃあすぐとここれは流行しましょう。皆さんあれだ","startMs":1588240,"endMs":1590960,"tokens":[{"tokenId":"t-5167","kind":"word","surface":"こと","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1588240,"endMs":1588400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-5168","kind":"word","surface":"ですか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1588400,"endMs":1588800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-5169","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-5170","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1588800,"endMs":1588960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-5171","kind":"word","surface":"すぐ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1588960,"endMs":1589200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95cfb9b52f843ea32ad201c0379914bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぐ","reading":"すぐ","romanization":"sugu","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1430610,"sid":460358200}},{"tokenId":"t-5172","kind":"word","surface":"とこ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1589200,"endMs":1589600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cf0ed82657c2cb69c7cde6415a0105f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とこ","reading":"とこ","romanization":"toko","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":3980791664}},{"tokenId":"t-5173","kind":"word","surface":"これ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1589600,"endMs":1589840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-5174","kind":"word","surface":"は","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1589840,"endMs":1589920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5175","kind":"word","surface":"流行しましょう","charStart":16,"charEnd":23,"startMs":1589920,"endMs":1590480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ba030aed7ab619a06c9dd797d4f382a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"流行","reading":"りゅうこう","furigana":[{"surface":"流","reading":"りゅう"},{"surface":"行","reading":"こう"},{"surface":"しましょう"}],"romanization":"ryuukou","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1585110,"sid":4195303920}},{"tokenId":"t-5176","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-5177","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":1590480,"endMs":1590800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-5178","kind":"word","surface":"あれ","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1590800,"endMs":1590880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-5179","kind":"word","surface":"だ","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1590880,"endMs":1590960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的意思吗。那马上让它流行吧。大家那个啊"},"en":{"status":"available","text":"...mon? Then let's make this popular right away. Everyone, it's that..."}}},{"sentenceId":"s-0230","order":230,"text":"問題明治時代会員の名前としてコチヤクロの他カメ","startMs":1591440,"endMs":1595280,"tokens":[{"tokenId":"t-5180","kind":"word","surface":"問題","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1591440,"endMs":1591840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd7f985c43b7a2e3e30efff3555a4b97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"問題","reading":"もんだい","furigana":[{"surface":"問","reading":"もん"},{"surface":"題","reading":"だい"}],"romanization":"mondai","partOfSpeech":"n","vid":1536010,"sid":1044700630}},{"tokenId":"t-5181","kind":"word","surface":"明治時代","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1592080,"endMs":1592800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0496d7e7e9058ffeb2fa3a769fa55332","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"明治時代","reading":"めいじじだい","furigana":[{"surface":"明","reading":"めい"},{"surface":"治","reading":"じ"},{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"meijijidai","partOfSpeech":"n","vid":1532480,"sid":96099037}},{"tokenId":"t-5182","kind":"word","surface":"会員","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1592880,"endMs":1593200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a53808d74213ed0e83a796f60137ce4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会員","reading":"かいいん","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"員","reading":"いん"}],"romanization":"kaiin","partOfSpeech":"n","vid":1198230,"sid":1819435864}},{"tokenId":"t-5183","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1593280,"endMs":1593360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5184","kind":"word","surface":"名前","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1593360,"endMs":1593680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名前","reading":"なまえ","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"namae","partOfSpeech":"n","vid":1531710,"sid":3511332528}},{"tokenId":"t-5185","kind":"word","surface":"として","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1593680,"endMs":1594080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partOfSpeech":"exp","vid":1008590,"sid":642149062}},{"tokenId":"t-5186","kind":"punctuation","surface":"コチヤクロ","charStart":14,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-5187","kind":"word","surface":"の","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1594240,"endMs":1594400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5188","kind":"word","surface":"他","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1594400,"endMs":1594480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab66639076b5859675c711210ed9497f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"他","reading":"ほか","furigana":[{"surface":"他","reading":"ほか"}],"romanization":"hoka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1203260,"sid":1736535050}},{"tokenId":"t-5189","kind":"word","surface":"カメ","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1594480,"endMs":1595280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1d4e0d058945d19af95a5724ec6be15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カメ","reading":"カメ","romanization":"kame","partOfSpeech":"n","vid":1224260,"sid":759058362}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"问题：明治时代作为犬的名称，除了コチヤクロ之外还叫"},"en":{"status":"available","text":"...question: In the Meiji era, it was common to name dogs Kame (turtle) besides Kochiya Kuro. What was the reason? You might not know. Hmm, I've heard something like that before, long ago..."}}},{"sentenceId":"s-0231","order":231,"text":"と名づけるのが一般的でした。その理由は何でしょう。知らないかもしれない。いやあれなんかさルイジウンチコ聞いたことあって昔","startMs":1596080,"endMs":1603360,"tokens":[{"tokenId":"t-5190","kind":"word","surface":"と","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1596080,"endMs":1596240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-5191","kind":"word","surface":"名づける","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":1596240,"endMs":1596720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2cd2058b73217ec06513fe25ead2b29","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名づける","reading":"なづける","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"づけ"},{"surface":"る"}],"romanization":"nazukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1531790,"sid":3570269349}},{"tokenId":"t-5192","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1596720,"endMs":1596800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5193","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1596800,"endMs":1596960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5194","kind":"word","surface":"一般的","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1596960,"endMs":1597520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5f27d01d59e112b4e03c80d6f120964","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一般的","reading":"いっぱんてき","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"般","reading":"ぱん"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"ippanteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1165880,"sid":2986545088}},{"tokenId":"t-5195","kind":"word","surface":"でした","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1597520,"endMs":1597920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-5196","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-5197","kind":"word","surface":"その","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1598000,"endMs":1598560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-5198","kind":"word","surface":"理由","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1598560,"endMs":1598800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4336157bf03727c81b049ddd9d49f994","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"理由","reading":"りゆう","furigana":[{"surface":"理","reading":"り"},{"surface":"由","reading":"ゆう"}],"romanization":"riyuu","partOfSpeech":"n","vid":1550140,"sid":842473290}},{"tokenId":"t-5199","kind":"word","surface":"は","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1598800,"endMs":1598960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5200","kind":"word","surface":"何","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1598960,"endMs":1599200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"}],"romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-5201","kind":"word","surface":"でしょう","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":1599200,"endMs":1599440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょう","reading":"でしょう","romanization":"deshou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2566202759}},{"tokenId":"t-5202","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-5203","kind":"word","surface":"知らない","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":1599520,"endMs":1600240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"らない"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-5204","kind":"word","surface":"かもしれない","charStart":29,"charEnd":35,"startMs":1600240,"endMs":1600960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partOfSpeech":"exp","vid":1002970,"sid":3069914929}},{"tokenId":"t-5205","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-5206","kind":"word","surface":"いや","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":1600960,"endMs":1601120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-5207","kind":"word","surface":"あれ","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":1601120,"endMs":1601360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-5208","kind":"word","surface":"なんか","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":1601360,"endMs":1601600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-5209","kind":"word","surface":"さ","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":1601600,"endMs":1601680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-5210","kind":"punctuation","surface":"ルイジウンチコ","charStart":44,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-5211","kind":"word","surface":"聞いた","charStart":51,"charEnd":54,"startMs":1601680,"endMs":1602040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いた"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-5212","kind":"word","surface":"こと","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":1602160,"endMs":1602240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-5213","kind":"word","surface":"あって","charStart":56,"charEnd":59,"startMs":1602640,"endMs":1603280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-5214","kind":"word","surface":"昔","charStart":59,"charEnd":60,"startMs":1603280,"endMs":1603360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昔","reading":"むかし","furigana":[{"surface":"昔","reading":"むかし"}],"romanization":"mukashi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1382370,"sid":1953085445}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"什么。理由是什么。可能不知道。诶，好像以前听过ルイジウンチコ"},"en":{"status":"available","text":"...they often called dogs Kame, so Kame-shapo? Like a cat..."}}},{"sentenceId":"s-0232","order":232,"text":"犬のことをカメってよく呼んでたからカメシャポ？猫","startMs":1604560,"endMs":1607920,"tokens":[{"tokenId":"t-5215","kind":"word","surface":"犬","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1604560,"endMs":1604880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f00f55334ed3369c89851881210475c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"犬","reading":"いぬ","furigana":[{"surface":"犬","reading":"いぬ"}],"romanization":"inu","partOfSpeech":"n","vid":1258330,"sid":1828028600}},{"tokenId":"t-5216","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1604880,"endMs":1604960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5217","kind":"word","surface":"こと","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1604960,"endMs":1605440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-5218","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1605440,"endMs":1605520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5219","kind":"word","surface":"カメ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1605520,"endMs":1605840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1d4e0d058945d19af95a5724ec6be15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カメ","reading":"カメ","romanization":"kame","partOfSpeech":"n","vid":1224260,"sid":759058362}},{"tokenId":"t-5220","kind":"word","surface":"って","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1605840,"endMs":1606080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-5221","kind":"word","surface":"よく","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1606080,"endMs":1606320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}},{"tokenId":"t-5222","kind":"word","surface":"呼んでた","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1606320,"endMs":1606640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_146af14a8c537936b44adb28c7d3c5f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"呼ぶ","reading":"よぶ","furigana":[{"surface":"呼","reading":"よ"},{"surface":"んでた"}],"romanization":"yobu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1266440,"sid":241123685}},{"tokenId":"t-5223","kind":"word","surface":"から","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1606640,"endMs":1607200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-5224","kind":"punctuation","surface":"カメシャポ？","charStart":17,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-5225","kind":"word","surface":"猫","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1607360,"endMs":1607920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be652aa5cdeec10de884fcba0a4dea70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"猫","reading":"ねこ","furigana":[{"surface":"猫","reading":"ねこ"}],"romanization":"neko","partOfSpeech":"n","vid":1467640,"sid":1827755855}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为以前常把狗叫做カメ，所以是カメシャポ？猫"},"en":{"status":"available","text":"...mama kind of thing. At a beef hot pot restaurant, the leftover beef..."}}},{"sentenceId":"s-0233","order":233,"text":"ママみたいなやつ。牛鍋屋でいらなくなった牛肉","startMs":1608720,"endMs":1612640,"tokens":[{"tokenId":"t-5226","kind":"word","surface":"ママ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1608720,"endMs":1608960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df8c890774182b7e1c80544ff9d2ff42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ママ","reading":"ママ","romanization":"mama","partOfSpeech":"n","vid":1129240,"sid":1720013785}},{"tokenId":"t-5227","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1608960,"endMs":1609360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-5228","kind":"word","surface":"やつ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1609360,"endMs":1609760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445640,"sid":4074919904}},{"tokenId":"t-5229","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-5230","kind":"word","surface":"牛鍋屋","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1609920,"endMs":1611040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4aee26159bb2e18a01ba703ba1f62cca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"牛鍋屋","reading":"ぎゅうなべや","furigana":[{"surface":"牛","reading":"ぎゅう"},{"surface":"鍋","reading":"なべ"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"gyuunabeya","partOfSpeech":"n","vid":2612790,"sid":4076579248}},{"tokenId":"t-5231","kind":"word","surface":"で","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1611040,"endMs":1611440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5232","kind":"word","surface":"いらなく","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1611520,"endMs":1611920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30ee9c03ee63aca46a741cfd92ceba56","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1546640,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-5233","kind":"word","surface":"なった","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1611920,"endMs":1612160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-5234","kind":"word","surface":"牛肉","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1612240,"endMs":1612640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_62733c0f34205bbfe5783c4e4cd86240","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"牛肉","reading":"ぎゅうにく","furigana":[{"surface":"牛","reading":"ぎゅう"},{"surface":"肉","reading":"にく"}],"romanization":"gyuuniku","partOfSpeech":"n","vid":1231580,"sid":3673500503}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"之类的。牛锅屋不要的牛肉"},"en":{"status":"available","text":"...rice that people didn't want, dogs would eat it, and from that it became called Kame-shapo. So cows used to be called Kame-shapo..."}}},{"sentenceId":"s-0234","order":234,"text":"ご飯にかけてやつを犬が食べててそこからそれをカメシャポというようになった。だから牛ども昔カメシャポと呼ばれてた","startMs":1612880,"endMs":1619120,"tokens":[{"tokenId":"t-5235","kind":"word","surface":"ご飯","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1612880,"endMs":1613280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_036c773fe7dd5b080de99a4815c291b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご飯","reading":"ごはん","furigana":[{"surface":"ご"},{"surface":"飯","reading":"はん"}],"romanization":"gohan","partOfSpeech":"n","vid":1270590,"sid":1445326988}},{"tokenId":"t-5236","kind":"word","surface":"にかけて","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1613280,"endMs":1613680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_abeaf33923626a230f8b8cf1d0497c8d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にかけて","reading":"にかけて","romanization":"nikakete","partOfSpeech":"exp","vid":2034300,"sid":3009837908}},{"tokenId":"t-5237","kind":"word","surface":"やつ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1613680,"endMs":1614000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445640,"sid":4074919904}},{"tokenId":"t-5238","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1614000,"endMs":1614400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5239","kind":"word","surface":"犬","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1614400,"endMs":1614640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f00f55334ed3369c89851881210475c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"犬","reading":"いぬ","furigana":[{"surface":"犬","reading":"いぬ"}],"romanization":"inu","partOfSpeech":"n","vid":1258330,"sid":1828028600}},{"tokenId":"t-5240","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1614640,"endMs":1614800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5241","kind":"word","surface":"食べて","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1614800,"endMs":1615120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"て"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-5242","kind":"word","surface":"て","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1615120,"endMs":1615360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-5243","kind":"word","surface":"そこ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1615360,"endMs":1615520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-5244","kind":"word","surface":"から","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1615600,"endMs":1615760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-5245","kind":"word","surface":"それ","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1615760,"endMs":1615920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-5246","kind":"word","surface":"を","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1615920,"endMs":1616000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5247","kind":"punctuation","surface":"カメシャポ","charStart":22,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-5248","kind":"word","surface":"という","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":1616000,"endMs":1616800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-5249","kind":"word","surface":"ようになった","charStart":30,"charEnd":36,"startMs":1616800,"endMs":1617280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_048e99262d314533c92b38c61a9886dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ようになる","reading":"ようになる","romanization":"youninaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1013130,"sid":3584139315}},{"tokenId":"t-5250","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-5251","kind":"word","surface":"だから","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":1617280,"endMs":1617440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-5252","kind":"word","surface":"牛","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":1617440,"endMs":1617680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_72372e446dc3a869d983d2284472b207","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"牛","reading":"うし","furigana":[{"surface":"牛","reading":"うし"}],"romanization":"ushi","partOfSpeech":"n","vid":1231490,"sid":1828570610}},{"tokenId":"t-5253","kind":"word","surface":"ども","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":1617680,"endMs":1617920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1153450fcc9e6206959b9d155e3ee48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ども","reading":"ども","romanization":"domo","partOfSpeech":"suf","vid":1234250,"sid":157651225}},{"tokenId":"t-5254","kind":"word","surface":"昔","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":1617920,"endMs":1618160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昔","reading":"むかし","furigana":[{"surface":"昔","reading":"むかし"}],"romanization":"mukashi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1382370,"sid":1953085445}},{"tokenId":"t-5255","kind":"punctuation","surface":"カメシャポ","charStart":44,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-5256","kind":"word","surface":"と","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":1618160,"endMs":1618240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-5257","kind":"word","surface":"呼ばれてた","charStart":50,"charEnd":55,"startMs":1618240,"endMs":1619120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_146af14a8c537936b44adb28c7d3c5f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"呼ぶ","reading":"よぶ","furigana":[{"surface":"呼","reading":"よ"},{"surface":"ばれてた"}],"romanization":"yobu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1266440,"sid":241123685}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"盖在饭上，狗吃了，从那以后就叫カメシャポ。所以牛以前也叫カメシャポ"},"en":{"status":"available","text":"...I feel like I've heard a story like that. But..."}}},{"sentenceId":"s-0235","order":235,"text":"みたいな話聞いたことある気がする。でも","startMs":1619920,"endMs":1621680,"tokens":[{"tokenId":"t-5258","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1619920,"endMs":1620080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-5259","kind":"word","surface":"話","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1620080,"endMs":1620240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話","reading":"はなし","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"hanashi","partOfSpeech":"n","vid":1600900,"sid":2788147985}},{"tokenId":"t-5260","kind":"word","surface":"聞いた","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1620240,"endMs":1620480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いた"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-5261","kind":"word","surface":"こと","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1620560,"endMs":1620720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-5262","kind":"word","surface":"ある","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1620720,"endMs":1620880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-5263","kind":"word","surface":"気がする","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1620880,"endMs":1621360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b57e062989f18ccb881511b868edb637","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気がする","reading":"きがする","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"が"},{"surface":"する"}],"romanization":"kigasuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":1221540,"sid":2305949959}},{"tokenId":"t-5264","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-5265","kind":"word","surface":"でも","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1621440,"endMs":1621680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好像听过这样的说法。但是"},"en":{"status":"available","text":"...that doesn't explain the reason for dogs being called Kame at all. That's true. Well, what could be likely is that they walk on four legs, Kame..."}}},{"sentenceId":"s-0236","order":236,"text":"それ全然犬かカメの理由にはなってないから。そうだね。まあでもありそうなのは四足歩行なカメ。ああ","startMs":1622160,"endMs":1628000,"tokens":[{"tokenId":"t-5266","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1622160,"endMs":1622400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-5267","kind":"word","surface":"全然","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1622400,"endMs":1622800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-5268","kind":"word","surface":"犬","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1622800,"endMs":1623120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f00f55334ed3369c89851881210475c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"犬","reading":"いぬ","furigana":[{"surface":"犬","reading":"いぬ"}],"romanization":"inu","partOfSpeech":"n","vid":1258330,"sid":1828028600}},{"tokenId":"t-5269","kind":"word","surface":"か","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1623120,"endMs":1623280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-5270","kind":"word","surface":"カメ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1623280,"endMs":1623440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1d4e0d058945d19af95a5724ec6be15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カメ","reading":"カメ","romanization":"kame","partOfSpeech":"n","vid":1224260,"sid":759058362}},{"tokenId":"t-5271","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1623440,"endMs":1623520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5272","kind":"word","surface":"理由","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1623520,"endMs":1623760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4336157bf03727c81b049ddd9d49f994","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"理由","reading":"りゆう","furigana":[{"surface":"理","reading":"り"},{"surface":"由","reading":"ゆう"}],"romanization":"riyuu","partOfSpeech":"n","vid":1550140,"sid":842473290}},{"tokenId":"t-5273","kind":"word","surface":"には","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1623760,"endMs":1623920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-5274","kind":"word","surface":"なってない","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":1623920,"endMs":1624160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-5275","kind":"word","surface":"から","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1624160,"endMs":1624320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-5276","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-5277","kind":"word","surface":"そうだね","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":1624320,"endMs":1624880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだね","reading":"そうだね","romanization":"soudane","partOfSpeech":"exp","vid":2831328,"sid":4057420157}},{"tokenId":"t-5278","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-5279","kind":"word","surface":"まあ","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1624880,"endMs":1625040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-5280","kind":"word","surface":"でもあり","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":1625040,"endMs":1625360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5f52f1682b72a5569f77b4c4d102f1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でもある","reading":"でもある","romanization":"demoaru","partOfSpeech":"v5/v5r-i","vid":2098230,"sid":3200236335}},{"tokenId":"t-5281","kind":"word","surface":"そうな","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":1625360,"endMs":1625680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39480833343ae550b5ad64bb62003e5b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adj-na/aux","vid":1006610,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-5282","kind":"word","surface":"の","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":1625680,"endMs":1625760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5283","kind":"word","surface":"は","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":1625840,"endMs":1626240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5284","kind":"word","surface":"四足歩行","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":1626400,"endMs":1627280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad7b088abfdc8726f12bef97e11c0589","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"四足歩行","reading":"しそくほこう","furigana":[{"surface":"四","reading":"し"},{"surface":"足","reading":"そく"},{"surface":"歩","reading":"ほ"},{"surface":"行","reading":"こう"}],"romanization":"shisokuhokou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2831722,"sid":2820109256}},{"tokenId":"t-5285","kind":"word","surface":"な","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":1627280,"endMs":1627360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-5286","kind":"word","surface":"カメ","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":1627360,"endMs":1627600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1d4e0d058945d19af95a5724ec6be15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カメ","reading":"カメ","romanization":"kame","partOfSpeech":"n","vid":1224260,"sid":759058362}},{"tokenId":"t-5287","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-5288","kind":"word","surface":"ああ","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":1627920,"endMs":1628000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那完全不能成为狗叫カメ的理由。是啊。不过有可能的是四足行走的カメ。啊"},"en":{"status":"available","text":"...so Kame..."}}},{"sentenceId":"s-0237","order":237,"text":"そこでカメ","startMs":1628400,"endMs":1629680,"tokens":[{"tokenId":"t-5289","kind":"word","surface":"そこ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1628400,"endMs":1628960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-5290","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1628960,"endMs":1629120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5291","kind":"word","surface":"カメ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1629280,"endMs":1629680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1d4e0d058945d19af95a5724ec6be15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カメ","reading":"カメ","romanization":"kame","partOfSpeech":"n","vid":1224260,"sid":759058362}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在那里カメ"},"en":{"status":"available","text":"...matches the way they walk, the way dogs walk, since they walk on four legs, so is it eel?"}}},{"sentenceId":"s-0238","order":238,"text":"がこのその歩いてる様子犬が歩いている様子を合わせて四足歩行だから鰻か","startMs":1630000,"endMs":1634240,"tokens":[{"tokenId":"t-5292","kind":"word","surface":"が","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1630000,"endMs":1630080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5293","kind":"word","surface":"この","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1630080,"endMs":1630320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-5294","kind":"word","surface":"その","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1630320,"endMs":1630560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-5295","kind":"word","surface":"歩いてる","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1630560,"endMs":1630960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b70e6905470a83677a15e304ef81d75e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歩く","reading":"あるく","furigana":[{"surface":"歩","reading":"ある"},{"surface":"いてる"}],"romanization":"aruku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1514320,"sid":1913041488}},{"tokenId":"t-5296","kind":"word","surface":"様子","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1630960,"endMs":1631200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec2a2b50cef447ad89743f34debcf1bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"様子","reading":"ようす","furigana":[{"surface":"様","reading":"よう"},{"surface":"子","reading":"す"}],"romanization":"yousu","partOfSpeech":"n","vid":1545820,"sid":641883300}},{"tokenId":"t-5297","kind":"word","surface":"犬","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1631200,"endMs":1631440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f00f55334ed3369c89851881210475c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"犬","reading":"いぬ","furigana":[{"surface":"犬","reading":"いぬ"}],"romanization":"inu","partOfSpeech":"n","vid":1258330,"sid":1828028600}},{"tokenId":"t-5298","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1631440,"endMs":1631520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5299","kind":"word","surface":"歩いている","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":1631520,"endMs":1631840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b70e6905470a83677a15e304ef81d75e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歩く","reading":"あるく","furigana":[{"surface":"歩","reading":"ある"},{"surface":"いている"}],"romanization":"aruku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1514320,"sid":1913041488}},{"tokenId":"t-5300","kind":"word","surface":"様子","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1631840,"endMs":1632160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec2a2b50cef447ad89743f34debcf1bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"様子","reading":"ようす","furigana":[{"surface":"様","reading":"よう"},{"surface":"子","reading":"す"}],"romanization":"yousu","partOfSpeech":"n","vid":1545820,"sid":641883300}},{"tokenId":"t-5301","kind":"word","surface":"を","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1632160,"endMs":1632400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5302","kind":"word","surface":"合わせて","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":1632480,"endMs":1632960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_84ad0f4794f8b144ca710e640c4c6ef5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"合わせる","reading":"あわせる","furigana":[{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"わせ"},{"surface":"て"}],"romanization":"awaseru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1284480,"sid":4102755251}},{"tokenId":"t-5303","kind":"word","surface":"四足歩行","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":1632960,"endMs":1633520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad7b088abfdc8726f12bef97e11c0589","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"四足歩行","reading":"しそくほこう","furigana":[{"surface":"四","reading":"し"},{"surface":"足","reading":"そく"},{"surface":"歩","reading":"ほ"},{"surface":"行","reading":"こう"}],"romanization":"shisokuhokou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2831722,"sid":2820109256}},{"tokenId":"t-5304","kind":"word","surface":"だから","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":1633520,"endMs":1633760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-5305","kind":"word","surface":"鰻","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":1633760,"endMs":1634000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_668b76bcbe327ef64dd8798484637ac3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鰻","reading":"うなぎ","furigana":[{"surface":"鰻","reading":"うなぎ"}],"romanization":"unagi","partOfSpeech":"n","vid":1172500,"sid":2646955685}},{"tokenId":"t-5306","kind":"word","surface":"か","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":1634160,"endMs":1634240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"和狗走路的样子结合起来，因为是四足行走所以是鳗鱼吗"},"en":{"status":"available","text":"No. Yeah, that's right. Maybe it's because they don't want to eat with bones in their food..."}}},{"sentenceId":"s-0239","order":239,"text":"違います。まあそうだよな。あれかなメシとかで骨当たえて食いたがらないから","startMs":1634480,"endMs":1639040,"tokens":[{"tokenId":"t-5307","kind":"word","surface":"違います","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1634480,"endMs":1635200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"います"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-5308","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-5309","kind":"word","surface":"まあ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1635200,"endMs":1635440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-5310","kind":"word","surface":"そう","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1635440,"endMs":1635600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-5311","kind":"word","surface":"だ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1635600,"endMs":1635680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-5312","kind":"word","surface":"よな","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1635680,"endMs":1636000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e91102fb2f0cb463f85ab374cfb7237","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よな","reading":"よな","romanization":"yona","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194916334}},{"tokenId":"t-5313","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-5314","kind":"word","surface":"あれ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1636000,"endMs":1636240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-5315","kind":"word","surface":"かな","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1636240,"endMs":1636560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-5316","kind":"word","surface":"メシ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1636640,"endMs":1636880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6f58d3f60879a18c42e309048455d7fb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メシ","reading":"メシ","romanization":"meshi","partOfSpeech":"n","vid":1482010,"sid":928451088}},{"tokenId":"t-5317","kind":"word","surface":"とか","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1636880,"endMs":1637120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-5318","kind":"word","surface":"で","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1637120,"endMs":1637280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5319","kind":"word","surface":"骨","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1637280,"endMs":1637520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75fb0ac3a0554de53164cb9b8734d3d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"骨","reading":"ほね","furigana":[{"surface":"骨","reading":"ほね"}],"romanization":"hone","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1288550,"sid":2645853830}},{"tokenId":"t-5320","kind":"word","surface":"当","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1637520,"endMs":1637680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ccf386a7c92dc21916d22747d488caa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"当","reading":"はた","furigana":[{"surface":"当","reading":"はた"}],"romanization":"hata","partOfSpeech":"adv","vid":2832645,"sid":1722241820}},{"tokenId":"t-5321","kind":"word","surface":"たえて","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":1637680,"endMs":1637920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_79d5e2133e1d938d4a9f8fc4bf14a817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たえる","reading":"たえる","romanization":"taeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1386710,"sid":1617786608}},{"tokenId":"t-5322","kind":"word","surface":"食いたがらない","charStart":27,"charEnd":34,"startMs":1637920,"endMs":1638800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac89e2837cd1e09300bdf93b6f79fef0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食う","reading":"くう","furigana":[{"surface":"食","reading":"く"},{"surface":"いたがらない"}],"romanization":"kuu","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1592100,"sid":1355670732}},{"tokenId":"t-5323","kind":"word","surface":"から","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1638800,"endMs":1639040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不对。也是啊。是不是因为吃饭的时候骨头硌牙不想吃"},"en":{"status":"available","text":"...Kame. Oh, Kame. The part-time Kame. Que. Part-time. Kame. Is it eel? No. Yeah, that's right."}}},{"sentenceId":"s-0240","order":240,"text":"カメって。ああカメってこと。バイトのカメ。クエ。バイト。カメ。鰻か違います。まあそうだよな","startMs":1639280,"endMs":1645200,"tokens":[{"tokenId":"t-5324","kind":"word","surface":"カメ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1639280,"endMs":1639680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1d4e0d058945d19af95a5724ec6be15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カメ","reading":"カメ","romanization":"kame","partOfSpeech":"n","vid":1224260,"sid":759058362}},{"tokenId":"t-5325","kind":"word","surface":"って","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1639680,"endMs":1639920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-5326","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-5327","kind":"word","surface":"ああ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1640080,"endMs":1640480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-5328","kind":"word","surface":"カメ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1640480,"endMs":1640880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1d4e0d058945d19af95a5724ec6be15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カメ","reading":"カメ","romanization":"kame","partOfSpeech":"n","vid":1224260,"sid":759058362}},{"tokenId":"t-5329","kind":"word","surface":"って","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1640880,"endMs":1640960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-5330","kind":"word","surface":"こと","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1640960,"endMs":1641200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-5331","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-5332","kind":"word","surface":"バイト","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1641200,"endMs":1641520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512017d18923501666bf0ea4c3d37d92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バイト","reading":"バイト","romanization":"baito","partOfSpeech":"n/vs","vid":1097870,"sid":1163942818}},{"tokenId":"t-5333","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1641520,"endMs":1641680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5334","kind":"word","surface":"カメ","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1641680,"endMs":1641920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1d4e0d058945d19af95a5724ec6be15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カメ","reading":"カメ","romanization":"kame","partOfSpeech":"n","vid":1224260,"sid":759058362}},{"tokenId":"t-5335","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-5336","kind":"word","surface":"クエ","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1641920,"endMs":1642320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f7c0f695333bf889677e04094aed302e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クエ","reading":"クエ","romanization":"kue","partOfSpeech":"n","vid":2242750,"sid":706086256}},{"tokenId":"t-5337","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-5338","kind":"word","surface":"バイト","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":1642480,"endMs":1642800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512017d18923501666bf0ea4c3d37d92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バイト","reading":"バイト","romanization":"baito","partOfSpeech":"n/vs","vid":1097870,"sid":1163942818}},{"tokenId":"t-5339","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-5340","kind":"word","surface":"カメ","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1642800,"endMs":1643120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1d4e0d058945d19af95a5724ec6be15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カメ","reading":"カメ","romanization":"kame","partOfSpeech":"n","vid":1224260,"sid":759058362}},{"tokenId":"t-5341","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-5342","kind":"word","surface":"鰻","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1643280,"endMs":1643360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_668b76bcbe327ef64dd8798484637ac3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鰻","reading":"うなぎ","furigana":[{"surface":"鰻","reading":"うなぎ"}],"romanization":"unagi","partOfSpeech":"n","vid":1172500,"sid":2646955685}},{"tokenId":"t-5343","kind":"word","surface":"か","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":1643360,"endMs":1643600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-5344","kind":"word","surface":"違います","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":1643760,"endMs":1644480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"います"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-5345","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-5346","kind":"word","surface":"まあ","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":1644560,"endMs":1644800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-5347","kind":"word","surface":"そう","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":1644800,"endMs":1644960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-5348","kind":"word","surface":"だ","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":1644960,"endMs":1645040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-5349","kind":"word","surface":"よな","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":1645040,"endMs":1645200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e91102fb2f0cb463f85ab374cfb7237","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よな","reading":"よな","romanization":"yona","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194916334}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以叫カメ。啊，是カメ的意思。打工的カメ。クエ。打工。カメ。是鳗鱼吗。不对。也是啊"},"en":{"status":"available","text":"I think I submitted my first answer today."}}},{"sentenceId":"s-0241","order":241,"text":"俺初めて今日回答提出したかも","startMs":1645680,"endMs":1647760,"tokens":[{"tokenId":"t-5350","kind":"word","surface":"俺","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1645680,"endMs":1645840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-5351","kind":"word","surface":"初めて","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1645840,"endMs":1646320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_612226f33d8dc06d6f06570abcc38a32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"初めて","reading":"はじめて","furigana":[{"surface":"初","reading":"はじ"},{"surface":"めて"}],"romanization":"hajimete","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1342550,"sid":1568889729}},{"tokenId":"t-5352","kind":"word","surface":"今日","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1646320,"endMs":1646640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-5353","kind":"word","surface":"回答","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1646720,"endMs":1647120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26b1681a8b86d4cfc882f4568ce21c18","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"回答","reading":"かいとう","furigana":[{"surface":"回","reading":"かい"},{"surface":"答","reading":"とう"}],"romanization":"kaitou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1199680,"sid":2771886631}},{"tokenId":"t-5354","kind":"word","surface":"提出した","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1647120,"endMs":1647600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a78bae54fd3b08c9d98c2e8d9b6b3900","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"提出","reading":"ていしゅつ","furigana":[{"surface":"提","reading":"てい"},{"surface":"出","reading":"しゅつ"},{"surface":"した"}],"romanization":"teishutsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1436410,"sid":618956816}},{"tokenId":"t-5355","kind":"word","surface":"かも","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1647600,"endMs":1647760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17bdc1d005101c8b14f7559ccad8b111","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かも","reading":"かも","romanization":"kamo","partOfSpeech":"prt","vid":2143350,"sid":3657100735}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我今天好像是第一次提交回答"},"en":{"status":"available","text":"Huh?"}}},{"sentenceId":"s-0242","order":242,"text":"あれ","startMs":1650180,"endMs":1650260,"tokens":[{"tokenId":"t-5356","kind":"word","surface":"あれ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1650180,"endMs":1650260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个"},"en":{"status":"available","text":"You didn't explain it? It ended like that, Kame."}}},{"sentenceId":"s-0243","order":243,"text":"解説するしてなかったのか。そんな終わりにやってカメ","startMs":1650740,"endMs":1654660,"tokens":[{"tokenId":"t-5357","kind":"word","surface":"解説する","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1650740,"endMs":1651700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a35b9e3f6bc3f3a17daa8dca40b1dd59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"解説","reading":"かいせつ","furigana":[{"surface":"解","reading":"かい"},{"surface":"説","reading":"せつ"},{"surface":"する"}],"romanization":"kaisetsu","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1199080,"sid":1511909077}},{"tokenId":"t-5358","kind":"word","surface":"してなかった","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":1651940,"endMs":1652400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-5359","kind":"word","surface":"のか","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1652440,"endMs":1652600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のか","reading":"のか","romanization":"noka","partOfSpeech":"prt","vid":2527710,"sid":2452160006}},{"tokenId":"t-5360","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-5361","kind":"word","surface":"そんな","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1652868,"endMs":1653156,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-5362","kind":"word","surface":"終わり","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1653444,"endMs":1653732,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9033d9c349b98ff5bebc761361c1b97b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わり","reading":"おわり","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わり"}],"romanization":"owari","partOfSpeech":"n","vid":1589590,"sid":644187866}},{"tokenId":"t-5363","kind":"word","surface":"に","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1654020,"endMs":1654100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5364","kind":"word","surface":"やって","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1654100,"endMs":1654340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-5365","kind":"word","surface":"カメ","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1654340,"endMs":1654660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1d4e0d058945d19af95a5724ec6be15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カメ","reading":"カメ","romanization":"kame","partOfSpeech":"n","vid":1224260,"sid":759058362}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没解说吗。就这样结束了，カメ"},"en":{"status":"available","text":"The last explanation has nothing to do with intelligence. Because it's Kame..."}}},{"sentenceId":"s-0244","order":244,"text":"最後知性の関係もない解説。カメだから","startMs":1657460,"endMs":1661220,"tokens":[{"tokenId":"t-5366","kind":"word","surface":"最後","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1657460,"endMs":1657540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最後","reading":"さいご","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"saigo","partOfSpeech":"adj-no/exp/n","vid":1293810,"sid":4207914842}},{"tokenId":"t-5367","kind":"word","surface":"知性","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1657860,"endMs":1657940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfebe2f098d3f88d8302f016fa956b01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知性","reading":"ちせい","furigana":[{"surface":"知","reading":"ち"},{"surface":"性","reading":"せい"}],"romanization":"chisei","partOfSpeech":"n","vid":1420630,"sid":3234723841}},{"tokenId":"t-5368","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1657940,"endMs":1658020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5369","kind":"word","surface":"関係","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1658020,"endMs":1658260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7edef2da2296f03505ffe8a96b737db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関係","reading":"かんけい","furigana":[{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"係","reading":"けい"}],"romanization":"kankei","partOfSpeech":"adj-no/n/suf/vs","vid":1215810,"sid":460230325}},{"tokenId":"t-5370","kind":"word","surface":"も","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1658340,"endMs":1658500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-5371","kind":"word","surface":"ない","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1658500,"endMs":1658660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-5372","kind":"word","surface":"解説","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1658740,"endMs":1659060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a35b9e3f6bc3f3a17daa8dca40b1dd59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"解説","reading":"かいせつ","furigana":[{"surface":"解","reading":"かい"},{"surface":"説","reading":"せつ"}],"romanization":"kaisetsu","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1199080,"sid":1511909077}},{"tokenId":"t-5373","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-5374","kind":"word","surface":"カメ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1659060,"endMs":1660660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1d4e0d058945d19af95a5724ec6be15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カメ","reading":"カメ","romanization":"kame","partOfSpeech":"n","vid":1224260,"sid":759058362}},{"tokenId":"t-5375","kind":"word","surface":"だから","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1660660,"endMs":1661220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"最后跟知性也没关系的解说。因为是カメ"},"en":{"status":"available","text":"...that can't be it, and they'd say 'que' anyway, so if that's the case..."}}},{"sentenceId":"s-0245","order":245,"text":"そんなわけもないし、クエっていうだろうしもそれならね","startMs":1661860,"endMs":1665140,"tokens":[{"tokenId":"t-5376","kind":"word","surface":"そんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1661860,"endMs":1661940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-5377","kind":"word","surface":"わけ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1662340,"endMs":1662580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-5378","kind":"word","surface":"も","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1662580,"endMs":1662740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-5379","kind":"word","surface":"ない","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1662740,"endMs":1662900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-5380","kind":"word","surface":"し","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1662900,"endMs":1663300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-5381","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-5382","kind":"word","surface":"クエ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1663300,"endMs":1664020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f7c0f695333bf889677e04094aed302e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クエ","reading":"クエ","romanization":"kue","partOfSpeech":"n","vid":2242750,"sid":706086256}},{"tokenId":"t-5383","kind":"word","surface":"って","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1664020,"endMs":1664180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-5384","kind":"word","surface":"いう","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1664180,"endMs":1664260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-5385","kind":"word","surface":"だろう","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1664260,"endMs":1664420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}},{"tokenId":"t-5386","kind":"word","surface":"しも","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1664420,"endMs":1664660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b4979788745bcab868e90db7962d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しも","reading":"しも","romanization":"shimo","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2080210,"sid":851160731}},{"tokenId":"t-5387","kind":"word","surface":"それ","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1664660,"endMs":1664740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-5388","kind":"word","surface":"なら","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1664740,"endMs":1664980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なら","reading":"なら","romanization":"nara","partOfSpeech":"aux/conj","vid":1009470,"sid":4283028151}},{"tokenId":"t-5389","kind":"word","surface":"ね","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1664980,"endMs":1665140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"才没那种事，而且叫クエ的话，那就"},"en":{"status":"available","text":"...and four people came up with this, so it must have been famous. It's an interesting quiz-like thing. That's what it means, right?"}}},{"sentenceId":"s-0246","order":246,"text":"しかも4人からこれ出てるってことは有名だったりなって面白いクイズっぽいってことです。ってことでしょうな","startMs":1665860,"endMs":1670740,"tokens":[{"tokenId":"t-5390","kind":"word","surface":"しかも","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1665860,"endMs":1665940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47a86178dba4a7b0026dd78ee01ad534","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しかも","reading":"しかも","romanization":"shikamo","partOfSpeech":"conj","vid":1506050,"sid":355195904}},{"tokenId":"t-5391","kind":"word","surface":"4人","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1666100,"endMs":1666420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b61497e3c378215b926a51b1e5cb795","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"４人","reading":"よにん","furigana":[{"surface":"4人","reading":"よにん"}],"romanization":"yonin","partOfSpeech":"n","vid":1985310,"sid":3594772442}},{"tokenId":"t-5392","kind":"word","surface":"から","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1666420,"endMs":1666580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-5393","kind":"word","surface":"これ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1666580,"endMs":1666740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-5394","kind":"word","surface":"出てる","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1666740,"endMs":1667060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"てる"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-5395","kind":"word","surface":"って","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1667060,"endMs":1667140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-5396","kind":"word","surface":"こと","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1667140,"endMs":1667300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-5397","kind":"word","surface":"は","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1667300,"endMs":1667380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5398","kind":"word","surface":"有名","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1667380,"endMs":1667700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d5775d09f26aacad1619b9f0cc58fc1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"有名","reading":"ゆうめい","furigana":[{"surface":"有","reading":"ゆう"},{"surface":"名","reading":"めい"}],"romanization":"yuumei","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1541620,"sid":3367790214}},{"tokenId":"t-5399","kind":"word","surface":"だったり","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":1667700,"endMs":1668100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f181d04d57ddd87798ac5098772f28ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったり","reading":"だったり","romanization":"dattari","partOfSpeech":"exp","vid":9000006,"sid":130569862}},{"tokenId":"t-5400","kind":"word","surface":"なって","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":1668100,"endMs":1668900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-5401","kind":"word","surface":"面白い","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":1668900,"endMs":1669220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面白い","reading":"おもしろい","furigana":[{"surface":"面","reading":"おも"},{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"omoshiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1533580,"sid":1232312642}},{"tokenId":"t-5402","kind":"word","surface":"クイズ","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":1669220,"endMs":1669540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f090043b3aa660a1e6ec8986f5db97a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クイズ","reading":"クイズ","romanization":"kuizu","partOfSpeech":"n","vid":1043470,"sid":2816387709}},{"tokenId":"t-5403","kind":"word","surface":"っぽい","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":1669540,"endMs":1669780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ba74922156b949e41856266ba2c804d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っぽい","reading":"っぽい","romanization":"ppoi","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":2083720,"sid":183985279}},{"tokenId":"t-5404","kind":"word","surface":"って","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":1669780,"endMs":1669860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-5405","kind":"word","surface":"こと","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":1669860,"endMs":1669940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-5406","kind":"word","surface":"です","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":1669940,"endMs":1670020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-5407","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-5408","kind":"word","surface":"って","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":1670020,"endMs":1670100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-5409","kind":"word","surface":"こと","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":1670100,"endMs":1670340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-5410","kind":"word","surface":"でしょう","charStart":46,"charEnd":50,"startMs":1670340,"endMs":1670500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょう","reading":"でしょう","romanization":"deshou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2566202759}},{"tokenId":"t-5411","kind":"word","surface":"な","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":1670500,"endMs":1670740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而且4个人都提这个，说明很有名，是个有趣的问答呢。是这样吧"},"en":{"status":"available","text":"There weren't many dogs in Japan, and foreigners keeping them was also a problem, so those foreigners would say 'Kame' to dogs, and from that it became Kame. That's it. That's it. That's it. I know that one."}}},{"sentenceId":"s-0247","order":247,"text":"あんまり日本に犬いなくて外国人が飼うのもち困んなんだけど、その外国人が犬に対してカメって声っていうことを言っていたからそこからカメ。これかそれだ。それかそれだ。それだの知ってる","startMs":1670980,"endMs":1684340,"tokens":[{"tokenId":"t-5412","kind":"word","surface":"あんまり","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1670980,"endMs":1671700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あんまり","reading":"あんまり","romanization":"anmari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1584930,"sid":676470006}},{"tokenId":"t-5413","kind":"word","surface":"日本","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1671780,"endMs":1672340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-5414","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1672340,"endMs":1672740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5415","kind":"word","surface":"犬","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1672900,"endMs":1673060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f00f55334ed3369c89851881210475c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"犬","reading":"いぬ","furigana":[{"surface":"犬","reading":"いぬ"}],"romanization":"inu","partOfSpeech":"n","vid":1258330,"sid":1828028600}},{"tokenId":"t-5416","kind":"word","surface":"いなくて","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1673060,"endMs":1673860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-5417","kind":"word","surface":"外国人","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1674020,"endMs":1674500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe726871bd2ff02de5395bd222a1d1ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"外国人","reading":"がいこくじん","furigana":[{"surface":"外","reading":"がい"},{"surface":"国","reading":"こく"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"gaikokujin","partOfSpeech":"n","vid":1203650,"sid":1697984871}},{"tokenId":"t-5418","kind":"word","surface":"が","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1674500,"endMs":1674580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5419","kind":"word","surface":"飼う","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1674580,"endMs":1674820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_300d0676fc2e78354b16f9608620ee85","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飼う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"飼","reading":"か"},{"surface":"う"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1312970,"sid":1727607511}},{"tokenId":"t-5420","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1674820,"endMs":1674980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5421","kind":"word","surface":"もち","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1674980,"endMs":1675220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1ff357cee0db082a502280a04f0eadf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もち","reading":"もち","romanization":"mochi","partOfSpeech":"n","vid":1535790,"sid":3723563217}},{"tokenId":"t-5422","kind":"word","surface":"困んな","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1675220,"endMs":1675460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_510220eac47b1183646d1931a430f640","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"困る","reading":"こまる","furigana":[{"surface":"困","reading":"こま"},{"surface":"んな"}],"romanization":"komaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1289590,"sid":1584746423}},{"tokenId":"t-5423","kind":"word","surface":"んだ","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1675460,"endMs":1675620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-5424","kind":"word","surface":"けど","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1675620,"endMs":1675940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-5425","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-5426","kind":"word","surface":"その","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1676020,"endMs":1676260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-5427","kind":"word","surface":"外国人","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":1676260,"endMs":1676820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe726871bd2ff02de5395bd222a1d1ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"外国人","reading":"がいこくじん","furigana":[{"surface":"外","reading":"がい"},{"surface":"国","reading":"こく"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"gaikokujin","partOfSpeech":"n","vid":1203650,"sid":1697984871}},{"tokenId":"t-5428","kind":"word","surface":"が","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":1676820,"endMs":1676980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5429","kind":"word","surface":"犬","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":1676980,"endMs":1677140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f00f55334ed3369c89851881210475c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"犬","reading":"いぬ","furigana":[{"surface":"犬","reading":"いぬ"}],"romanization":"inu","partOfSpeech":"n","vid":1258330,"sid":1828028600}},{"tokenId":"t-5430","kind":"word","surface":"に対して","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":1677140,"endMs":1677540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b664367bd885a6b49b32c154e195adc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に対して","reading":"にたいして","furigana":[{"surface":"に"},{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"して"}],"romanization":"nitaishite","partOfSpeech":"exp","vid":1009800,"sid":311163593}},{"tokenId":"t-5431","kind":"word","surface":"カメ","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":1677540,"endMs":1677940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1d4e0d058945d19af95a5724ec6be15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カメ","reading":"カメ","romanization":"kame","partOfSpeech":"n","vid":1224260,"sid":759058362}},{"tokenId":"t-5432","kind":"word","surface":"って","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":1677940,"endMs":1678420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-5433","kind":"word","surface":"声","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":1678580,"endMs":1678820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e93ffcfc20cb6a91e5e197299f4e01ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"声","reading":"こえ","furigana":[{"surface":"声","reading":"こえ"}],"romanization":"koe","partOfSpeech":"n","vid":1380440,"sid":1717295435}},{"tokenId":"t-5434","kind":"word","surface":"って","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":1678820,"endMs":1679060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-5435","kind":"word","surface":"いう","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":1679060,"endMs":1679140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-5436","kind":"word","surface":"こと","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":1679140,"endMs":1679380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-5437","kind":"word","surface":"を","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":1679380,"endMs":1679460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5438","kind":"word","surface":"言っていた","charStart":52,"charEnd":57,"startMs":1679460,"endMs":1679940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"っていた"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-5439","kind":"word","surface":"から","charStart":57,"charEnd":59,"startMs":1679940,"endMs":1680100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-5440","kind":"word","surface":"そこ","charStart":59,"charEnd":61,"startMs":1680100,"endMs":1680260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-5441","kind":"word","surface":"から","charStart":61,"charEnd":63,"startMs":1680260,"endMs":1680500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-5442","kind":"word","surface":"カメ","charStart":63,"charEnd":65,"startMs":1680500,"endMs":1680820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1d4e0d058945d19af95a5724ec6be15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カメ","reading":"カメ","romanization":"kame","partOfSpeech":"n","vid":1224260,"sid":759058362}},{"tokenId":"t-5443","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":65,"charEnd":66,"interactive":false},{"tokenId":"t-5444","kind":"word","surface":"これ","charStart":66,"charEnd":68,"startMs":1680900,"endMs":1681060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-5445","kind":"word","surface":"か","charStart":68,"charEnd":69,"startMs":1681060,"endMs":1681220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-5446","kind":"word","surface":"それ","charStart":69,"charEnd":71,"startMs":1681220,"endMs":1681460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-5447","kind":"word","surface":"だ","charStart":71,"charEnd":72,"startMs":1681460,"endMs":1681540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-5448","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":72,"charEnd":73,"interactive":false},{"tokenId":"t-5449","kind":"word","surface":"それ","charStart":73,"charEnd":75,"startMs":1681620,"endMs":1681860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-5450","kind":"word","surface":"か","charStart":75,"charEnd":76,"startMs":1681860,"endMs":1682020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-5451","kind":"word","surface":"それ","charStart":76,"charEnd":78,"startMs":1682020,"endMs":1682100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-5452","kind":"word","surface":"だ","charStart":78,"charEnd":79,"startMs":1682100,"endMs":1682740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-5453","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":79,"charEnd":80,"interactive":false},{"tokenId":"t-5454","kind":"word","surface":"それ","charStart":80,"charEnd":82,"startMs":1682740,"endMs":1682980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-5455","kind":"word","surface":"だの","charStart":82,"charEnd":84,"startMs":1682980,"endMs":1683940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5bbedd69e4c856508d08678dded18cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だの","reading":"だの","romanization":"dano","partOfSpeech":"prt","vid":1632100,"sid":1339437903}},{"tokenId":"t-5456","kind":"word","surface":"知ってる","charStart":84,"charEnd":88,"startMs":1683940,"endMs":1684340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"日本以前狗不多，外国人养的也让人困扰，那个外国人对狗说カメ，所以就叫カメ。是那个是那个。是那个是那个。是那个我知道"},"en":{"status":"available","text":"There weren't many dogs in Japan, and foreigners keeping them was also a problem, so those foreigners would say 'Kame' to dogs, and from that it became Kame. That's it. That's it. That's it. I know that one."}}},{"sentenceId":"s-0248","order":248,"text":"の知ってるの知ってるのカメ。俺知らんか。クイズ","startMs":1684820,"endMs":1687140,"tokens":[{"tokenId":"t-5457","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1684820,"endMs":1685940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5458","kind":"word","surface":"知ってる","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":1685940,"endMs":1686100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-5459","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1686100,"endMs":1686180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5460","kind":"word","surface":"知ってる","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1686180,"endMs":1686340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-5461","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1686340,"endMs":1686420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5462","kind":"word","surface":"カメ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1686420,"endMs":1686500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1d4e0d058945d19af95a5724ec6be15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カメ","reading":"カメ","romanization":"kame","partOfSpeech":"n","vid":1224260,"sid":759058362}},{"tokenId":"t-5463","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-5464","kind":"word","surface":"俺","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1686500,"endMs":1686580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-5465","kind":"word","surface":"知らん","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1686580,"endMs":1686740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"らん"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-5466","kind":"word","surface":"か","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1686740,"endMs":1686820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-5467","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-5468","kind":"word","surface":"クイズ","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1686900,"endMs":1687140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f090043b3aa660a1e6ec8986f5db97a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クイズ","reading":"クイズ","romanization":"kuizu","partOfSpeech":"n","vid":1043470,"sid":2816387709}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"知道的知道的乌龟。我不知道啊。问答"},"en":{"status":"available","text":"Do you know? Do you know? Turtle. I don't know. Quiz"}}},{"sentenceId":"s-0249","order":249,"text":"だだけどそうなの知ってる知ってる知ってるこの知ってる","startMs":1688260,"endMs":1692020,"tokens":[{"tokenId":"t-5469","kind":"word","surface":"だ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1688260,"endMs":1688340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-5470","kind":"word","surface":"だけど","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1688340,"endMs":1688820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけど","reading":"だけど","romanization":"dakedo","partOfSpeech":"conj","vid":1007370,"sid":4074922593}},{"tokenId":"t-5471","kind":"word","surface":"そう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1689060,"endMs":1689300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-5472","kind":"word","surface":"なの","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1689300,"endMs":1689700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-5473","kind":"word","surface":"知ってる","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1689940,"endMs":1690820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-5474","kind":"word","surface":"知ってる","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1690820,"endMs":1690980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-5475","kind":"word","surface":"知ってる","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":1690980,"endMs":1691140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-5476","kind":"word","surface":"この","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1691460,"endMs":1691540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-5477","kind":"word","surface":"知ってる","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":1691780,"endMs":1692020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但是是这样的知道知道知道这个知道"},"en":{"status":"available","text":"But you know, you know, you know, you know this"}}},{"sentenceId":"s-0250","order":250,"text":"のカメに言われた知ってるの","startMs":1692500,"endMs":1693540,"tokens":[{"tokenId":"t-5478","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1692500,"endMs":1692580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5479","kind":"word","surface":"カメ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1692580,"endMs":1692900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1d4e0d058945d19af95a5724ec6be15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カメ","reading":"カメ","romanization":"kame","partOfSpeech":"n","vid":1224260,"sid":759058362}},{"tokenId":"t-5480","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1692900,"endMs":1693060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5481","kind":"word","surface":"言われた","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1693060,"endMs":1693300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"われた"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-5482","kind":"word","surface":"知ってる","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1693300,"endMs":1693460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-5483","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1693460,"endMs":1693540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"被乌龟说的知道的"},"en":{"status":"available","text":"I was told by the turtle that you know"}}},{"sentenceId":"s-0251","order":251,"text":"それだそれだそれだ。じゃ答えだよ知ってるなんて","startMs":1694100,"endMs":1698980,"tokens":[{"tokenId":"t-5484","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1694100,"endMs":1694260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-5485","kind":"word","surface":"だ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1694340,"endMs":1694420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-5486","kind":"word","surface":"それ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1694500,"endMs":1694980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-5487","kind":"word","surface":"だ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1694980,"endMs":1695140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-5488","kind":"word","surface":"それ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1695140,"endMs":1695620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-5489","kind":"word","surface":"だ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1695620,"endMs":1696260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-5490","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-5491","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1696260,"endMs":1696340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-5492","kind":"word","surface":"答え","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1696660,"endMs":1697140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c7df12c83df37de677d0e7248bd9ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"答え","reading":"こたえ","furigana":[{"surface":"答","reading":"こた"},{"surface":"え"}],"romanization":"kotae","partOfSpeech":"n","vid":1449530,"sid":4047813029}},{"tokenId":"t-5493","kind":"word","surface":"だ","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1697140,"endMs":1697220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-5494","kind":"word","surface":"よ","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1697220,"endMs":1697380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-5495","kind":"word","surface":"知ってる","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":1697540,"endMs":1698340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-5496","kind":"word","surface":"なんて","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1698340,"endMs":1698980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2089060,"sid":1375182957}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是那个就是那个就是那个。那答案是知道什么"},"en":{"status":"available","text":"That's it, that's it, that's it. Then the answer is, how would I know?"}}},{"sentenceId":"s-0252","order":252,"text":"わかんのよ。この子はこのけどカメとカメ似てるなあと。可悲しいわ調子悪いね皆さん。うわ","startMs":1699700,"endMs":1707860,"tokens":[{"tokenId":"t-5497","kind":"word","surface":"わかん","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1699700,"endMs":1699780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-5498","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1699780,"endMs":1700020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5499","kind":"word","surface":"よ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1700100,"endMs":1700420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-5500","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-5501","kind":"word","surface":"この","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1700420,"endMs":1700580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-5502","kind":"word","surface":"子","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1700580,"endMs":1700660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb990e06cd8f1a6527a7422db6121b0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子","reading":"こ","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"}],"romanization":"ko","partOfSpeech":"n/suf","vid":1307770,"sid":1719201605}},{"tokenId":"t-5503","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1700660,"endMs":1700740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5504","kind":"word","surface":"この","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1700900,"endMs":1701060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-5505","kind":"word","surface":"けど","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1701060,"endMs":1701220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-5506","kind":"word","surface":"カメ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1701220,"endMs":1701540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1d4e0d058945d19af95a5724ec6be15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カメ","reading":"カメ","romanization":"kame","partOfSpeech":"n","vid":1224260,"sid":759058362}},{"tokenId":"t-5507","kind":"word","surface":"と","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1701540,"endMs":1701700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-5508","kind":"word","surface":"カメ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1701700,"endMs":1702020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1d4e0d058945d19af95a5724ec6be15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カメ","reading":"カメ","romanization":"kame","partOfSpeech":"n","vid":1224260,"sid":759058362}},{"tokenId":"t-5509","kind":"word","surface":"似てる","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1702020,"endMs":1702420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec8acf2089cabd41276cee75adf381fd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"似る","reading":"にる","furigana":[{"surface":"似","reading":"に"},{"surface":"てる"}],"romanization":"niru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1314600,"sid":3424098855}},{"tokenId":"t-5510","kind":"word","surface":"なあ","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1702420,"endMs":1702580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f717358cf2f45dce151060e0baf522b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なあ","reading":"なあ","romanization":"naa","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":4283592781}},{"tokenId":"t-5511","kind":"word","surface":"と","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1702580,"endMs":1702660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-5512","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-5513","kind":"word","surface":"可","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1702660,"endMs":1702820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_541dfa7c8b9c1c6ff4f4e3fa2f89ee03","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"可","reading":"か","furigana":[{"surface":"可","reading":"か"}],"romanization":"ka","partOfSpeech":"n/suf","vid":1190710,"sid":1713513110}},{"tokenId":"t-5514","kind":"word","surface":"悲しい","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":1702820,"endMs":1705140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_621188daace8c90dba864521602d44d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悲しい","reading":"かなしい","furigana":[{"surface":"悲","reading":"かな"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"kanashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1483190,"sid":1281659954}},{"tokenId":"t-5515","kind":"word","surface":"わ","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1705140,"endMs":1705300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-5516","kind":"word","surface":"調子","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1705300,"endMs":1706820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c186e1ea516efa6dd4b1441878550a0c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調子","reading":"ちょうし","furigana":[{"surface":"調","reading":"ちょう"},{"surface":"子","reading":"し"}],"romanization":"choushi","partOfSpeech":"n","vid":1429170,"sid":3865537626}},{"tokenId":"t-5517","kind":"word","surface":"悪い","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1706820,"endMs":1706900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悪い","reading":"わるい","furigana":[{"surface":"悪","reading":"わる"},{"surface":"い"}],"romanization":"warui","partOfSpeech":"adj-i/int","vid":1151260,"sid":1843493539}},{"tokenId":"t-5518","kind":"word","surface":"ね","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":1707140,"endMs":1707380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5519","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":1707380,"endMs":1707620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-5520","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-5521","kind":"word","surface":"うわ","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":1707620,"endMs":1707860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f981e25ea85e713a61aa1f0e4985dfb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うわ","reading":"うわ","romanization":"uwa","partOfSpeech":"int","vid":2061250,"sid":1198041381}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不知道啊。这孩子是这个但是乌龟和乌龟好像啊。真可怜状态不好呢大家。哇"},"en":{"status":"available","text":"I don't know. This kid is... but the turtle and the turtle look alike. How sad. I'm not feeling well today, everyone. Wow"}}},{"sentenceId":"s-0253","order":253,"text":"マジかあでもそうなんだ。じゃ解説しましょうか。西洋人が犬を呼ぶときにカメと言ったりカメヒヤと言っているのがカメに聞こえた。なるほどね","startMs":1708340,"endMs":1718740,"tokens":[{"tokenId":"t-5522","kind":"word","surface":"マジ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1708340,"endMs":1708660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a50c072a368d0b0949372283073123de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マジ","reading":"マジ","romanization":"maji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1127680,"sid":1719936790}},{"tokenId":"t-5523","kind":"word","surface":"か","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1708660,"endMs":1709060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-5524","kind":"word","surface":"あ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1709060,"endMs":1709460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-5525","kind":"word","surface":"でも","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1709620,"endMs":1709780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-5526","kind":"word","surface":"そう","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1709780,"endMs":1710020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-5527","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1710020,"endMs":1710340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-5528","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-5529","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1710500,"endMs":1710660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-5530","kind":"word","surface":"解説しましょう","charStart":14,"charEnd":21,"startMs":1710660,"endMs":1711460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a35b9e3f6bc3f3a17daa8dca40b1dd59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"解説","reading":"かいせつ","furigana":[{"surface":"解","reading":"かい"},{"surface":"説","reading":"せつ"},{"surface":"しましょう"}],"romanization":"kaisetsu","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1199080,"sid":1511909077}},{"tokenId":"t-5531","kind":"word","surface":"か","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1711460,"endMs":1711700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-5532","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-5533","kind":"word","surface":"西洋人","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":1711780,"endMs":1712260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bed1dc794334da6df2e399465d751426","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"西洋人","reading":"せいようじん","furigana":[{"surface":"西","reading":"せい"},{"surface":"洋","reading":"よう"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"seiyoujin","partOfSpeech":"n","vid":1381120,"sid":3255374970}},{"tokenId":"t-5534","kind":"word","surface":"が","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1712260,"endMs":1712420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5535","kind":"word","surface":"犬","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1712420,"endMs":1712580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f00f55334ed3369c89851881210475c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"犬","reading":"いぬ","furigana":[{"surface":"犬","reading":"いぬ"}],"romanization":"inu","partOfSpeech":"n","vid":1258330,"sid":1828028600}},{"tokenId":"t-5536","kind":"word","surface":"を","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1712580,"endMs":1712660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5537","kind":"word","surface":"呼ぶ","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1712660,"endMs":1712900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_146af14a8c537936b44adb28c7d3c5f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"呼ぶ","reading":"よぶ","furigana":[{"surface":"呼","reading":"よ"},{"surface":"ぶ"}],"romanization":"yobu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1266440,"sid":241123685}},{"tokenId":"t-5538","kind":"word","surface":"ときに","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":1712900,"endMs":1713380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ときに","reading":"ときに","romanization":"tokini","partOfSpeech":"adv/conj","vid":2021540,"sid":1197823631}},{"tokenId":"t-5539","kind":"word","surface":"カメ","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1713460,"endMs":1713700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1d4e0d058945d19af95a5724ec6be15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カメ","reading":"カメ","romanization":"kame","partOfSpeech":"n","vid":1224260,"sid":759058362}},{"tokenId":"t-5540","kind":"word","surface":"と","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":1713700,"endMs":1713860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-5541","kind":"word","surface":"言ったり","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":1713860,"endMs":1714260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ったり"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-5542","kind":"punctuation","surface":"カメヒヤ","charStart":41,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-5543","kind":"word","surface":"と","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":1714340,"endMs":1714900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-5544","kind":"word","surface":"言っている","charStart":46,"charEnd":51,"startMs":1714900,"endMs":1715300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"っている"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-5545","kind":"word","surface":"の","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":1715300,"endMs":1715380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5546","kind":"word","surface":"が","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":1715380,"endMs":1715540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5547","kind":"word","surface":"カメ","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":1715540,"endMs":1715860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1d4e0d058945d19af95a5724ec6be15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カメ","reading":"カメ","romanization":"kame","partOfSpeech":"n","vid":1224260,"sid":759058362}},{"tokenId":"t-5548","kind":"word","surface":"に","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":1715860,"endMs":1715940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5549","kind":"word","surface":"聞こえた","charStart":56,"charEnd":60,"startMs":1715940,"endMs":1716500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03ea0bceb748d538bb28c17e9bc9fd66","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞こえる","reading":"きこえる","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"こえ"},{"surface":"た"}],"romanization":"kikoeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1591150,"sid":3643612127}},{"tokenId":"t-5550","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-5551","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":61,"charEnd":65,"startMs":1716500,"endMs":1718100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-5552","kind":"word","surface":"ね","charStart":65,"charEnd":66,"startMs":1718100,"endMs":1718740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的假的不过是这样啊。那我来解说一下吧。西方人叫狗的时候说的kame或者kamehiya听起来像kame。原来如此啊"},"en":{"status":"available","text":"Seriously? But that's how it is. Then let me explain. When Westerners call a dog, they say \"kame\" or \"kamehiya,\" and it sounded like \"kame\" to the turtle. I see"}}},{"sentenceId":"s-0254","order":254,"text":"当人日本人は犬の名前そのものがカメなのだと思い飼い犬もカメと名づけるように。で","startMs":1718980,"endMs":1725140,"tokens":[{"tokenId":"t-5553","kind":"word","surface":"当人","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1718980,"endMs":1719300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c95b1de1250f1ee9936e09fd529288d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"当人","reading":"とうにん","furigana":[{"surface":"当","reading":"とう"},{"surface":"人","reading":"にん"}],"romanization":"tounin","partOfSpeech":"n","vid":1449120,"sid":1024360836}},{"tokenId":"t-5554","kind":"word","surface":"日本人","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1719300,"endMs":1719780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af689879b4455fa0c1a154df343c2822","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本人","reading":"にほんじん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"nihonjin","partOfSpeech":"n","vid":1464700,"sid":3034679503}},{"tokenId":"t-5555","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1719780,"endMs":1720020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5556","kind":"word","surface":"犬","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1720100,"endMs":1720260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f00f55334ed3369c89851881210475c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"犬","reading":"いぬ","furigana":[{"surface":"犬","reading":"いぬ"}],"romanization":"inu","partOfSpeech":"n","vid":1258330,"sid":1828028600}},{"tokenId":"t-5557","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1720260,"endMs":1720340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5558","kind":"word","surface":"名前","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1720340,"endMs":1720660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名前","reading":"なまえ","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"namae","partOfSpeech":"n","vid":1531710,"sid":3511332528}},{"tokenId":"t-5559","kind":"word","surface":"そのもの","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1720660,"endMs":1721060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bdfe43db39bf9a8172180cb72c7fd1be","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そのもの","reading":"そのもの","romanization":"sonomono","partOfSpeech":"exp/n/suf","vid":1612700,"sid":3242660443}},{"tokenId":"t-5560","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1721060,"endMs":1721220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5561","kind":"word","surface":"カメ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1721220,"endMs":1721460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1d4e0d058945d19af95a5724ec6be15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カメ","reading":"カメ","romanization":"kame","partOfSpeech":"n","vid":1224260,"sid":759058362}},{"tokenId":"t-5562","kind":"word","surface":"なのだ","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1721460,"endMs":1721860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_89286b28d9df0d8b5df71619bf504bcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なのだ","reading":"なのだ","romanization":"nanoda","partOfSpeech":"aux","vid":2140410,"sid":2031699095}},{"tokenId":"t-5563","kind":"word","surface":"と","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1721860,"endMs":1722020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-5564","kind":"word","surface":"思い","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1722020,"endMs":1722420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"い"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-5565","kind":"word","surface":"飼い犬","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":1722500,"endMs":1722820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6d1daad41f4ee9109ab116f8b790a5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飼い犬","reading":"かいいぬ","furigana":[{"surface":"飼","reading":"か"},{"surface":"い"},{"surface":"犬","reading":"いぬ"}],"romanization":"kaiinu","partOfSpeech":"n","vid":1589650,"sid":4109316928}},{"tokenId":"t-5566","kind":"word","surface":"も","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1722980,"endMs":1723060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-5567","kind":"word","surface":"カメ","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1723060,"endMs":1723300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1d4e0d058945d19af95a5724ec6be15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カメ","reading":"カメ","romanization":"kame","partOfSpeech":"n","vid":1224260,"sid":759058362}},{"tokenId":"t-5568","kind":"word","surface":"と","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1723300,"endMs":1723380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-5569","kind":"word","surface":"名づける","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":1723380,"endMs":1723780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2cd2058b73217ec06513fe25ead2b29","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名づける","reading":"なづける","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"づけ"},{"surface":"る"}],"romanization":"nazukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1531790,"sid":3570269349}},{"tokenId":"t-5570","kind":"word","surface":"ように","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":1723780,"endMs":1724100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ように","reading":"ように","romanization":"youni","partOfSpeech":"exp","vid":1013110,"sid":3458298855}},{"tokenId":"t-5571","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-5572","kind":"word","surface":"で","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":1724100,"endMs":1725140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"日本人以为狗的名字本身就是kame，所以也给家里的狗起名叫kame。然后"},"en":{"status":"available","text":"The Japanese themselves thought the dog's name was \"kame\" and named their pet dogs \"kame\" too. And"}}},{"sentenceId":"s-0255","order":255,"text":"文化としては和県と区別するために西洋言にカメと鳴く音","startMs":1725380,"endMs":1729540,"tokens":[{"tokenId":"t-5573","kind":"word","surface":"文化","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1725380,"endMs":1725700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0be732f3e1aeeacc2ee184c184782e34","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文化","reading":"ぶんか","furigana":[{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"化","reading":"か"}],"romanization":"bunka","partOfSpeech":"n","vid":1505120,"sid":4243291747}},{"tokenId":"t-5574","kind":"word","surface":"としては","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1725700,"endMs":1726340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f723ccbc4474b6b65f0f97c8caec589","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"としては","reading":"としては","romanization":"toshiteha","partOfSpeech":"exp","vid":2256430,"sid":3360099503}},{"tokenId":"t-5575","kind":"word","surface":"和","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1726420,"endMs":1726580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c82b47b767b4e2165e1bd1c9717588e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"和","reading":"わ","furigana":[{"surface":"和","reading":"わ"}],"romanization":"wa","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1561920,"sid":1714101230}},{"tokenId":"t-5576","kind":"word","surface":"県","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1726580,"endMs":1726820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5249a3ff56d91635b035d0cdd57ee4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"県","reading":"けん","furigana":[{"surface":"県","reading":"けん"}],"romanization":"ken","partOfSpeech":"n/suf","vid":1258810,"sid":1830656870}},{"tokenId":"t-5577","kind":"word","surface":"と","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1726820,"endMs":1726900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-5578","kind":"word","surface":"区別する","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1726900,"endMs":1727460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc45426604917a227d708f74c5e285b8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"区別","reading":"くべつ","furigana":[{"surface":"区","reading":"く"},{"surface":"別","reading":"べつ"},{"surface":"する"}],"romanization":"kubetsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1244250,"sid":1850587726}},{"tokenId":"t-5579","kind":"word","surface":"ため","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1727460,"endMs":1727700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partOfSpeech":"adv/n","vid":1157080,"sid":2519463878}},{"tokenId":"t-5580","kind":"word","surface":"に","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1727700,"endMs":1727780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5581","kind":"word","surface":"西洋","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1727780,"endMs":1728180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6cf29cde71fa455683cd3a84c3d2a0d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"西洋","reading":"せいよう","furigana":[{"surface":"西","reading":"せい"},{"surface":"洋","reading":"よう"}],"romanization":"seiyou","partOfSpeech":"n","vid":1381100,"sid":477504470}},{"tokenId":"t-5582","kind":"word","surface":"言","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1728260,"endMs":1728420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1f87a2f5295854ca0bacd6c02d8a807","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言","reading":"げん","furigana":[{"surface":"言","reading":"げん"}],"romanization":"gen","partOfSpeech":"n","vid":1956230,"sid":2788441175}},{"tokenId":"t-5583","kind":"word","surface":"に","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1728420,"endMs":1728500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5584","kind":"word","surface":"カメ","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1728500,"endMs":1728820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1d4e0d058945d19af95a5724ec6be15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カメ","reading":"カメ","romanization":"kame","partOfSpeech":"n","vid":1224260,"sid":759058362}},{"tokenId":"t-5585","kind":"word","surface":"と","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1728820,"endMs":1728900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-5586","kind":"word","surface":"鳴く","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1728900,"endMs":1729220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2defd0d307ed3d7467bc7908d6e1ce8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鳴く","reading":"なく","furigana":[{"surface":"鳴","reading":"な"},{"surface":"く"}],"romanization":"naku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1532870,"sid":3635992132}},{"tokenId":"t-5587","kind":"word","surface":"音","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1729460,"endMs":1729540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f76742e6ea3688c64cdf87c2c0cf74c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"音","reading":"おと","furigana":[{"surface":"音","reading":"おと"}],"romanization":"oto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1576900,"sid":2654491190}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"作为文化为了和和犬区别用西方语言叫kame的发音"},"en":{"status":"available","text":"As for the culture, to distinguish it from Japanese, they used the sound \"kame\" in Western languages"}}},{"sentenceId":"s-0256","order":256,"text":"を多かったみたいです。そうかそうか海外で読んでるの見てじゃうちのやつは海外の犬だからカメだなってことか","startMs":1729860,"endMs":1736660,"tokens":[{"tokenId":"t-5588","kind":"word","surface":"を","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1729860,"endMs":1729940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5589","kind":"word","surface":"多かった","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":1729940,"endMs":1730260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"かった"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-5590","kind":"word","surface":"みたいです","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":1730260,"endMs":1730660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6d16028cce1cb97917f7581cdd3825f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたいです","reading":"みたいです","romanization":"mitaidesu","partOfSpeech":"exp","vid":2833977,"sid":4160244285}},{"tokenId":"t-5591","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-5592","kind":"word","surface":"そうか","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1730660,"endMs":1730980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e37b2011779100e0c092d3b8f7a69f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうか","reading":"そうか","romanization":"souka","partOfSpeech":"exp","vid":2093030,"sid":4293666883}},{"tokenId":"t-5593","kind":"word","surface":"そうか","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1730980,"endMs":1731460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e37b2011779100e0c092d3b8f7a69f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうか","reading":"そうか","romanization":"souka","partOfSpeech":"exp","vid":2093030,"sid":4293666883}},{"tokenId":"t-5594","kind":"word","surface":"海外","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1731540,"endMs":1731780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d874829b7e3bcd2eefe75559f94bee8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海外","reading":"かいがい","furigana":[{"surface":"海","reading":"かい"},{"surface":"外","reading":"がい"}],"romanization":"kaigai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1201260,"sid":101344738}},{"tokenId":"t-5595","kind":"word","surface":"で","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1731860,"endMs":1732020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5596","kind":"word","surface":"読んでる","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":1732020,"endMs":1732340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読む","reading":"よむ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"んでる"}],"romanization":"yomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1456360,"sid":3629470669}},{"tokenId":"t-5597","kind":"word","surface":"の","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1732340,"endMs":1732420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5598","kind":"word","surface":"見て","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1732420,"endMs":1733140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-5599","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1733140,"endMs":1733460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-5600","kind":"word","surface":"うちのやつ","charStart":29,"charEnd":34,"startMs":1733540,"endMs":1734100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_237be0e6fc83984cb040ab2cc3369d76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うちのやつ","reading":"うちのやつ","romanization":"uchinoyatsu","partOfSpeech":"exp/n","vid":1982140,"sid":2532764263}},{"tokenId":"t-5601","kind":"word","surface":"は","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":1734100,"endMs":1734420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5602","kind":"word","surface":"海外","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":1734500,"endMs":1734740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d874829b7e3bcd2eefe75559f94bee8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海外","reading":"かいがい","furigana":[{"surface":"海","reading":"かい"},{"surface":"外","reading":"がい"}],"romanization":"kaigai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1201260,"sid":101344738}},{"tokenId":"t-5603","kind":"word","surface":"の","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":1734740,"endMs":1734900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5604","kind":"word","surface":"犬","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":1734900,"endMs":1735060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f00f55334ed3369c89851881210475c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"犬","reading":"いぬ","furigana":[{"surface":"犬","reading":"いぬ"}],"romanization":"inu","partOfSpeech":"n","vid":1258330,"sid":1828028600}},{"tokenId":"t-5605","kind":"word","surface":"だから","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":1735060,"endMs":1735460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-5606","kind":"word","surface":"カメ","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":1735540,"endMs":1735780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1d4e0d058945d19af95a5724ec6be15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カメ","reading":"カメ","romanization":"kame","partOfSpeech":"n","vid":1224260,"sid":759058362}},{"tokenId":"t-5607","kind":"word","surface":"だ","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":1735780,"endMs":1735940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-5608","kind":"word","surface":"な","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":1735940,"endMs":1736100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-5609","kind":"word","surface":"って","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":1736100,"endMs":1736260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-5610","kind":"word","surface":"こと","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":1736260,"endMs":1736420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-5611","kind":"word","surface":"か","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":1736420,"endMs":1736660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好像用得很多。是吗是吗看到在海外叫的那我家的是海外的狗所以叫kame是这个意思吗"},"en":{"status":"available","text":"It seems they used it a lot. I see, I see. So if you're reading it overseas, then our dog is from overseas, so it's a turtle, right?"}}},{"sentenceId":"s-0257","order":257,"text":"ちっこいじゃあ違うよ","startMs":1737300,"endMs":1738180,"tokens":[{"tokenId":"t-5612","kind":"word","surface":"ちっこい","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1737300,"endMs":1737620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f31aaf98ccfb613a94007247a82464e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちっこい","reading":"ちっこい","romanization":"chikkoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1925780,"sid":1079823598}},{"tokenId":"t-5613","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1737620,"endMs":1737700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-5614","kind":"word","surface":"違う","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1737700,"endMs":1738100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-5615","kind":"word","surface":"よ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1738100,"endMs":1738180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"小小的那就不同了"},"en":{"status":"available","text":"That's small, no that's different"}}},{"sentenceId":"s-0258","order":258,"text":"ミソさんもれがないと。じゃじゃ当てるのか問題じゃなくてこれ皆さんに楽しんでいただくためのものだから。ミソさん本当にページめくれてない","startMs":1738660,"endMs":1747620,"tokens":[{"tokenId":"t-5616","kind":"word","surface":"ミソ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1738660,"endMs":1738740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e88a15e3bcaf8c42d7bba81a126aaa85","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ミソ","reading":"ミソ","romanization":"miso","partOfSpeech":"exp/n","vid":1527040,"sid":3164626776}},{"tokenId":"t-5617","kind":"word","surface":"さん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1738740,"endMs":1738820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-5618","kind":"word","surface":"もれ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1738820,"endMs":1740500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_850e73b22a98b2d5f544c1092789b8ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もれ","reading":"もれ","romanization":"more","partOfSpeech":"n/pn/suf","vid":1560850,"sid":3723472737}},{"tokenId":"t-5619","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1740500,"endMs":1740580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5620","kind":"word","surface":"ないと","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1740580,"endMs":1740740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_063f40c13a3df0c3b0a3f3e829661eb0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ないと","reading":"ないと","romanization":"naito","partOfSpeech":"exp","vid":2394710,"sid":426783193}},{"tokenId":"t-5621","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-5622","kind":"word","surface":"じゃじゃ","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1740980,"endMs":1742100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5f3e8d63996beff83412820623a7e23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃじゃ","reading":"じゃじゃ","romanization":"jaja","partOfSpeech":"name/name-fem","vid":5003285,"sid":3430965817}},{"tokenId":"t-5623","kind":"word","surface":"当てる","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1742100,"endMs":1742180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e441c91a02fd609dc517a0b31982aba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"当てる","reading":"あてる","furigana":[{"surface":"当","reading":"あ"},{"surface":"て"},{"surface":"る"}],"romanization":"ateru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1448860,"sid":2672672516}},{"tokenId":"t-5624","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1742180,"endMs":1742260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5625","kind":"word","surface":"か","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1742260,"endMs":1742340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-5626","kind":"word","surface":"問題","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1742340,"endMs":1742420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd7f985c43b7a2e3e30efff3555a4b97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"問題","reading":"もんだい","furigana":[{"surface":"問","reading":"もん"},{"surface":"題","reading":"だい"}],"romanization":"mondai","partOfSpeech":"n","vid":1536010,"sid":1044700630}},{"tokenId":"t-5627","kind":"word","surface":"じゃなくて","charStart":22,"charEnd":27,"startMs":1742420,"endMs":1742660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-5628","kind":"word","surface":"これ","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1742660,"endMs":1742980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-5629","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":1743140,"endMs":1743380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-5630","kind":"word","surface":"に","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":1743380,"endMs":1743460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5631","kind":"word","surface":"楽しんで","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":1743460,"endMs":1743940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_072ec725614fc4a05545a1d19c5190aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しむ","reading":"たのしむ","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"んで"}],"romanization":"tanoshimu","partOfSpeech":"v5/v5m","vid":1207270,"sid":3619176319}},{"tokenId":"t-5632","kind":"word","surface":"いただく","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":1743940,"endMs":1744260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-5633","kind":"word","surface":"ため","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":1744260,"endMs":1744420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partOfSpeech":"adv/n","vid":1157080,"sid":2519463878}},{"tokenId":"t-5634","kind":"word","surface":"の","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":1744420,"endMs":1744580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5635","kind":"word","surface":"もの","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":1744580,"endMs":1744740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-5636","kind":"word","surface":"だから","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":1744740,"endMs":1745140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-5637","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-5638","kind":"word","surface":"ミソ","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":1745540,"endMs":1745780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e88a15e3bcaf8c42d7bba81a126aaa85","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ミソ","reading":"ミソ","romanization":"miso","partOfSpeech":"exp/n","vid":1527040,"sid":3164626776}},{"tokenId":"t-5639","kind":"word","surface":"さん","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":1745780,"endMs":1745940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-5640","kind":"word","surface":"本当","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":1745940,"endMs":1746340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-5641","kind":"word","surface":"に","charStart":56,"charEnd":57,"startMs":1746340,"endMs":1746500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5642","kind":"word","surface":"ページ","charStart":57,"charEnd":60,"startMs":1746500,"endMs":1746820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_518434e851376ff7153efa6a469c963a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ページ","reading":"ページ","romanization":"peeji","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1120410,"sid":3764398566}},{"tokenId":"t-5643","kind":"word","surface":"めくれてない","charStart":60,"charEnd":66,"startMs":1746820,"endMs":1747620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d9066f2a90c0035d7dea62b9f300d38e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めくる","reading":"めくる","romanization":"mekuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1257810,"sid":2025959994}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"味噌先生不能漏掉啊。那那要猜吗不是问题而是这是让大家享受的东西。味噌先生真的没翻页"},"en":{"status":"available","text":"Miso-san, you're not missing anything. So, so, is it about guessing? It's not a problem, it's something for everyone to enjoy. Miso-san, you really haven't turned the page"}}},{"sentenceId":"s-0259","order":259,"text":"確かに知ってるのに","startMs":1748340,"endMs":1749380,"tokens":[{"tokenId":"t-5644","kind":"word","surface":"確かに","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1748340,"endMs":1748660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確かに","reading":"たしかに","furigana":[{"surface":"確","reading":"たし"},{"surface":"かに"}],"romanization":"tashikani","partOfSpeech":"adv","vid":1205770,"sid":3607414036}},{"tokenId":"t-5645","kind":"word","surface":"知ってる","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1748660,"endMs":1749060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-5646","kind":"word","surface":"のに","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1749140,"endMs":1749380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のに","reading":"のに","romanization":"noni","partOfSpeech":"prt","vid":1009980,"sid":2452146086}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"确实知道的"},"en":{"status":"available","text":"I really know it though"}}},{"sentenceId":"s-0260","order":260,"text":"あのページをめくれた全部するしてますよね。かとノページを僕がここにいるとなると楽しいやろうぜもっと","startMs":1749860,"endMs":1755780,"tokens":[{"tokenId":"t-5647","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1749860,"endMs":1750020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-5648","kind":"word","surface":"ページ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1750020,"endMs":1750260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_518434e851376ff7153efa6a469c963a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ページ","reading":"ページ","romanization":"peeji","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1120410,"sid":3764398566}},{"tokenId":"t-5649","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1750260,"endMs":1750420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5650","kind":"word","surface":"めくれた","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1750420,"endMs":1751060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d9066f2a90c0035d7dea62b9f300d38e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めくる","reading":"めくる","romanization":"mekuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1257810,"sid":2025959994}},{"tokenId":"t-5651","kind":"word","surface":"全部","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1751060,"endMs":1751380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}},{"tokenId":"t-5652","kind":"word","surface":"する","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1751380,"endMs":1751620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-5653","kind":"word","surface":"してます","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":1751620,"endMs":1751860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-5654","kind":"word","surface":"よね","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1751860,"endMs":1752260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-5655","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-5656","kind":"word","surface":"か","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1752340,"endMs":1752420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-5657","kind":"word","surface":"と","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1752420,"endMs":1752740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-5658","kind":"punctuation","surface":"ノページ","charStart":23,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-5659","kind":"word","surface":"を","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1752740,"endMs":1752820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5660","kind":"word","surface":"僕","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1752820,"endMs":1753540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-5661","kind":"word","surface":"が","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1753540,"endMs":1753700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5662","kind":"word","surface":"ここ","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1753700,"endMs":1753940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-5663","kind":"word","surface":"に","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":1753940,"endMs":1754020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5664","kind":"word","surface":"いる","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1754020,"endMs":1754180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-5665","kind":"word","surface":"となると","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":1754180,"endMs":1754820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73e4feacfa932442b87ad2463dd22d7e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"となると","reading":"となると","romanization":"tonaruto","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1632160,"sid":1827154821}},{"tokenId":"t-5666","kind":"word","surface":"楽しい","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":1754820,"endMs":1754980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しい","reading":"たのしい","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"tanoshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1207240,"sid":3618718264}},{"tokenId":"t-5667","kind":"word","surface":"やろう","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":1754980,"endMs":1755620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-5668","kind":"word","surface":"ぜ","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":1755620,"endMs":1755700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb9d8ecb2d80b515a2bc84bcc647274b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぜ","reading":"ぜ","romanization":"ze","partOfSpeech":"prt","vid":2834812,"sid":2204765135}},{"tokenId":"t-5669","kind":"word","surface":"もっと","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":1755700,"endMs":1755780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partOfSpeech":"adv","vid":1012620,"sid":3265025033}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个翻页的全部都做了对吧。如果把那页放在这里的话会更有趣吧"},"en":{"status":"available","text":"You've turned all those pages, right? If I'm here with the no-page, it'll be fun, right? More"}}},{"sentenceId":"s-0261","order":261,"text":"違う違う","startMs":1756420,"endMs":1757540,"tokens":[{"tokenId":"t-5670","kind":"word","surface":"違う","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1756420,"endMs":1756740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-5671","kind":"word","surface":"違う","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1756740,"endMs":1757540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不对不对"},"en":{"status":"available","text":"No, no"}}},{"sentenceId":"s-0262","order":262,"text":"俺らが楽しんでいるの見せてリスナーさんにも一緒に楽しんでもらう番組だから違うんです。当てるのが主目的じゃないんですよ。そこそこ当てなくても楽しい","startMs":1758660,"endMs":1765620,"tokens":[{"tokenId":"t-5672","kind":"word","surface":"俺ら","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1758660,"endMs":1758980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a05b74eca2135b785c1137e6728c85f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺ら","reading":"おれら","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"},{"surface":"ら"}],"romanization":"orera","partOfSpeech":"pn","vid":1576880,"sid":375342486}},{"tokenId":"t-5673","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1758980,"endMs":1759140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5674","kind":"word","surface":"楽しんでいる","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":1759140,"endMs":1759780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_072ec725614fc4a05545a1d19c5190aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しむ","reading":"たのしむ","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"んでいる"}],"romanization":"tanoshimu","partOfSpeech":"v5/v5m","vid":1207270,"sid":3619176319}},{"tokenId":"t-5675","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1759780,"endMs":1759940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5676","kind":"word","surface":"見せて","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1759940,"endMs":1760500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_065d3c606f4fe2f5a37466cd6e93dc1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見せる","reading":"みせる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"せ"},{"surface":"て"}],"romanization":"miseru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1259210,"sid":3683820677}},{"tokenId":"t-5677","kind":"word","surface":"リスナー","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1760500,"endMs":1760900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8ffb7a1fe0a944849c13647a89da0f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リスナー","reading":"リスナー","romanization":"risunaa","partOfSpeech":"n","vid":1141560,"sid":3091814455}},{"tokenId":"t-5678","kind":"word","surface":"さん","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1760900,"endMs":1761060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-5679","kind":"word","surface":"にも","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1761060,"endMs":1761300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-5680","kind":"word","surface":"一緒に","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1761300,"endMs":1761460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一緒に","reading":"いっしょに","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"緒","reading":"しょ"},{"surface":"に"}],"romanization":"isshoni","partOfSpeech":"adv","vid":1163420,"sid":3338693906}},{"tokenId":"t-5681","kind":"word","surface":"楽しんで","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":1761460,"endMs":1761780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_072ec725614fc4a05545a1d19c5190aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しむ","reading":"たのしむ","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"んで"}],"romanization":"tanoshimu","partOfSpeech":"v5/v5m","vid":1207270,"sid":3619176319}},{"tokenId":"t-5682","kind":"word","surface":"もらう","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":1761780,"endMs":1761940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-5683","kind":"word","surface":"番組","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1761940,"endMs":1762260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e9e424eaf07ea9631eca2dcb180662b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"番組","reading":"ばんぐみ","furigana":[{"surface":"番","reading":"ばん"},{"surface":"組","reading":"ぐみ"}],"romanization":"bangumi","partOfSpeech":"n","vid":1482340,"sid":1202712123}},{"tokenId":"t-5684","kind":"word","surface":"だから","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":1762260,"endMs":1762740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-5685","kind":"word","surface":"違う","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":1762820,"endMs":1763060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-5686","kind":"word","surface":"んです","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":1763060,"endMs":1763220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-5687","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-5688","kind":"word","surface":"当てる","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":1763220,"endMs":1763460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e441c91a02fd609dc517a0b31982aba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"当てる","reading":"あてる","furigana":[{"surface":"当","reading":"あ"},{"surface":"て"},{"surface":"る"}],"romanization":"ateru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1448860,"sid":2672672516}},{"tokenId":"t-5689","kind":"word","surface":"の","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":1763460,"endMs":1763620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5690","kind":"word","surface":"が","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":1763620,"endMs":1763700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5691","kind":"word","surface":"主目的","charStart":47,"charEnd":50,"startMs":1763700,"endMs":1764100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0642e09732e5927e6c478786f486361f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"主目的","reading":"しゅもくてき","furigana":[{"surface":"主","reading":"しゅ"},{"surface":"目","reading":"もく"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"shumokuteki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":2055900,"sid":2384959209}},{"tokenId":"t-5692","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":50,"charEnd":54,"startMs":1764100,"endMs":1764260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-5693","kind":"word","surface":"んです","charStart":54,"charEnd":57,"startMs":1764260,"endMs":1764420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-5694","kind":"word","surface":"よ","charStart":57,"charEnd":58,"startMs":1764420,"endMs":1764580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-5695","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-5696","kind":"word","surface":"そこそこ","charStart":59,"charEnd":63,"startMs":1764580,"endMs":1764980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7972a16addee458a34b446a75ab584f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこそこ","reading":"そこそこ","romanization":"sokosoko","partOfSpeech":"adv/adj-no/suf","vid":1006690,"sid":163406213}},{"tokenId":"t-5697","kind":"word","surface":"当てなくて","charStart":63,"charEnd":68,"startMs":1764980,"endMs":1765380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e441c91a02fd609dc517a0b31982aba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"当てる","reading":"あてる","furigana":[{"surface":"当","reading":"あ"},{"surface":"て"},{"surface":"なくて"}],"romanization":"ateru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1448860,"sid":2672672516}},{"tokenId":"t-5698","kind":"word","surface":"も","charStart":68,"charEnd":69,"startMs":1765380,"endMs":1765540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-5699","kind":"word","surface":"楽しい","charStart":69,"charEnd":72,"startMs":1765540,"endMs":1765620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しい","reading":"たのしい","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"tanoshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1207240,"sid":3618718264}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是让我们享受让听众也一起享受的节目所以不是这样的。猜对不是主要目的。就算猜不中也很有趣"},"en":{"status":"available","text":"It's a show where we show you what we're enjoying and let the listeners enjoy it together, so that's not it. Guessing isn't the main purpose. It's fun even if you don't guess"}}},{"sentenceId":"s-0263","order":263,"text":"やろう。当ててなくても別にリスナーさんからこいつ愚かだなんて馬鹿だなんて思われないのか思われないですよ。あの","startMs":1765860,"endMs":1770340,"tokens":[{"tokenId":"t-5700","kind":"word","surface":"やろう","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1765860,"endMs":1766100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-5701","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-5702","kind":"word","surface":"当ててなくて","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":1766180,"endMs":1766740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e441c91a02fd609dc517a0b31982aba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"当てる","reading":"あてる","furigana":[{"surface":"当","reading":"あ"},{"surface":"て"},{"surface":"てなくて"}],"romanization":"ateru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1448860,"sid":2672672516}},{"tokenId":"t-5703","kind":"word","surface":"も","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1766740,"endMs":1766820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-5704","kind":"word","surface":"別に","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1766820,"endMs":1767140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e43791f3f87c362b4cd19daa3b29f279","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"別に","reading":"べつに","furigana":[{"surface":"別","reading":"べつ"},{"surface":"に"}],"romanization":"betsuni","partOfSpeech":"adv","vid":1509480,"sid":3084147764}},{"tokenId":"t-5705","kind":"word","surface":"リスナー","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1767140,"endMs":1767460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8ffb7a1fe0a944849c13647a89da0f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リスナー","reading":"リスナー","romanization":"risunaa","partOfSpeech":"n","vid":1141560,"sid":3091814455}},{"tokenId":"t-5706","kind":"word","surface":"さん","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1767460,"endMs":1767540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-5707","kind":"word","surface":"から","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1767540,"endMs":1767780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-5708","kind":"word","surface":"こいつ","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1767780,"endMs":1767940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43c82068bd30786f41de7790d47729fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こいつ","reading":"こいつ","romanization":"koitsu","partOfSpeech":"int/pn","vid":1579070,"sid":351558918}},{"tokenId":"t-5709","kind":"word","surface":"愚か","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1767940,"endMs":1768180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25645cd27c8884864379c5cacf550b7c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"愚か","reading":"おろか","furigana":[{"surface":"愚","reading":"おろ"},{"surface":"か"}],"romanization":"oroka","partOfSpeech":"adj-na","vid":1245100,"sid":3059893300}},{"tokenId":"t-5710","kind":"word","surface":"だ","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1768260,"endMs":1768340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-5711","kind":"word","surface":"なんて","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":1768340,"endMs":1768500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2089060,"sid":1375182957}},{"tokenId":"t-5712","kind":"word","surface":"馬鹿","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1768500,"endMs":1769220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8bf510f010901582f6c1c03378968aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"馬鹿","reading":"ばか","furigana":[{"surface":"馬","reading":"ば"},{"surface":"鹿","reading":"か"}],"romanization":"baka","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1601260,"sid":3010363073}},{"tokenId":"t-5713","kind":"word","surface":"だ","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":1769220,"endMs":1769380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-5714","kind":"word","surface":"なんて","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":1769380,"endMs":1769460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2089060,"sid":1375182957}},{"tokenId":"t-5715","kind":"word","surface":"思われない","charStart":36,"charEnd":41,"startMs":1769460,"endMs":1769700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"われない"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-5716","kind":"word","surface":"の","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":1769700,"endMs":1769780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5717","kind":"word","surface":"か","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":1769780,"endMs":1769860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-5718","kind":"word","surface":"思われない","charStart":43,"charEnd":48,"startMs":1769860,"endMs":1770100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"われない"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-5719","kind":"word","surface":"です","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":1770100,"endMs":1770180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-5720","kind":"word","surface":"よ","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":1770180,"endMs":1770260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-5721","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-5722","kind":"word","surface":"あの","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":1770260,"endMs":1770340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"来吧。就算猜不中听众也不会觉得这家伙愚蠢觉得是笨蛋吧。不会觉得的。那个"},"en":{"status":"available","text":"Let's do it. Even if you don't guess, won't the listeners think we're stupid? They won't think that. Um"}}},{"sentenceId":"s-0264","order":264,"text":"飼い鳥として食べてほしいからカメだったわ馬鹿と思われてます。そうでした。別に","startMs":1770820,"endMs":1776020,"tokens":[{"tokenId":"t-5723","kind":"word","surface":"飼い鳥","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1770820,"endMs":1770900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cae35638a611772a28df78763d695ac4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飼い鳥","reading":"かいどり","furigana":[{"surface":"飼","reading":"か"},{"surface":"い"},{"surface":"鳥","reading":"どり"}],"romanization":"kaidori","partOfSpeech":"n","vid":1839890,"sid":3608708488}},{"tokenId":"t-5724","kind":"word","surface":"として","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1771060,"endMs":1771540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partOfSpeech":"exp","vid":1008590,"sid":642149062}},{"tokenId":"t-5725","kind":"word","surface":"食べて","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1771540,"endMs":1771860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"て"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-5726","kind":"word","surface":"ほしい","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1771860,"endMs":1772100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73cc57584f988b3cb5f19c50924b99e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほしい","reading":"ほしい","romanization":"hoshii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1547330,"sid":2301952425}},{"tokenId":"t-5727","kind":"word","surface":"から","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1772100,"endMs":1772260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-5728","kind":"word","surface":"カメ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1772260,"endMs":1772740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1d4e0d058945d19af95a5724ec6be15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カメ","reading":"カメ","romanization":"kame","partOfSpeech":"n","vid":1224260,"sid":759058362}},{"tokenId":"t-5729","kind":"word","surface":"だった","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1772740,"endMs":1773140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-5730","kind":"word","surface":"わ","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1773140,"endMs":1773460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-5731","kind":"word","surface":"馬鹿","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1773460,"endMs":1773780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8bf510f010901582f6c1c03378968aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"馬鹿","reading":"ばか","furigana":[{"surface":"馬","reading":"ば"},{"surface":"鹿","reading":"か"}],"romanization":"baka","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1601260,"sid":3010363073}},{"tokenId":"t-5732","kind":"word","surface":"と思われてます","charStart":22,"charEnd":29,"startMs":1773860,"endMs":1774500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_503a7c9e870b5487c70385d5ee16e1e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と思われる","reading":"とおもわれる","furigana":[{"surface":"と"},{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"われ"},{"surface":"てます"}],"romanization":"toomowareru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":2435540,"sid":310149313}},{"tokenId":"t-5733","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-5734","kind":"word","surface":"そう","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1774900,"endMs":1774980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-5735","kind":"word","surface":"でした","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":1775060,"endMs":1775460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-5736","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-5737","kind":"word","surface":"別に","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":1775780,"endMs":1776020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e43791f3f87c362b4cd19daa3b29f279","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"別に","reading":"べつに","furigana":[{"surface":"別","reading":"べつ"},{"surface":"に"}],"romanization":"betsuni","partOfSpeech":"adv","vid":1509480,"sid":3084147764}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"作为宠物鸟想吃所以是kame被当成笨蛋了。是这样的。不过"},"en":{"status":"available","text":"I wanted you to eat it as a pet bird, so it was a turtle. I was thought to be stupid. That's right. Anyway"}}},{"sentenceId":"s-0265","order":265,"text":"答えなんかとかもないよ。今日の良い解説。だめ面白いな","startMs":1777140,"endMs":1781060,"tokens":[{"tokenId":"t-5738","kind":"word","surface":"答え","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1777140,"endMs":1777540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f3ab5acb80b74297fa869af7420948d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"答える","reading":"こたえる","furigana":[{"surface":"答","reading":"こた"},{"surface":"え"}],"romanization":"kotaeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1449540,"sid":2641282849}},{"tokenId":"t-5739","kind":"word","surface":"なんか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1777540,"endMs":1777780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-5740","kind":"word","surface":"とか","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1777780,"endMs":1777940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-5741","kind":"word","surface":"も","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1777956,"endMs":1778036,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-5742","kind":"word","surface":"ない","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1778036,"endMs":1778260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-5743","kind":"word","surface":"よ","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1778260,"endMs":1778340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-5744","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-5745","kind":"word","surface":"今日","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1778340,"endMs":1778420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-5746","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1778420,"endMs":1778500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5747","kind":"word","surface":"良い","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1778500,"endMs":1778740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"良い","reading":"よい","furigana":[{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"い"}],"romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":186271137}},{"tokenId":"t-5748","kind":"word","surface":"解説","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1778740,"endMs":1778980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a35b9e3f6bc3f3a17daa8dca40b1dd59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"解説","reading":"かいせつ","furigana":[{"surface":"解","reading":"かい"},{"surface":"説","reading":"せつ"}],"romanization":"kaisetsu","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1199080,"sid":1511909077}},{"tokenId":"t-5749","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-5750","kind":"word","surface":"だめ","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1778980,"endMs":1779060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d90fc7a475c55352a621bb5da9b51186","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だめ","reading":"だめ","romanization":"dame","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1409110,"sid":1339616253}},{"tokenId":"t-5751","kind":"word","surface":"面白い","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":1779060,"endMs":1779140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面白い","reading":"おもしろい","furigana":[{"surface":"面","reading":"おも"},{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"omoshiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1533580,"sid":1232312642}},{"tokenId":"t-5752","kind":"word","surface":"な","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1779380,"endMs":1781060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"答案什么的也没有。今天的解说。真有趣啊"},"en":{"status":"available","text":"There's no answer or anything. Today's good explanation. That's funny"}}},{"sentenceId":"s-0266","order":266,"text":"今日","startMs":1782900,"endMs":1783750,"tokens":[{"tokenId":"t-5753","kind":"word","surface":"今日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1782900,"endMs":1783750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今天"},"en":{"status":"available","text":"Today's"}}},{"sentenceId":"s-0267","order":267,"text":"の","startMs":1784600,"endMs":1785450,"tokens":[{"tokenId":"t-5754","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1784600,"endMs":1785450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的"},"en":{"status":"available","text":"'s"}}},{"sentenceId":"s-0268","order":268,"text":"知ってる","startMs":1786300,"endMs":1788850,"tokens":[{"tokenId":"t-5755","kind":"word","surface":"知ってる","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1786300,"endMs":1788850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"知道的"},"en":{"status":"available","text":"Do you know?"}}},{"sentenceId":"s-0269","order":269,"text":"みたいな。知ってるのそれを忘れて","startMs":1789700,"endMs":1791380,"tokens":[{"tokenId":"t-5756","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1789700,"endMs":1790180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-5757","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-5758","kind":"word","surface":"知ってる","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1790340,"endMs":1790820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-5759","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1790980,"endMs":1791060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5760","kind":"word","surface":"それ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1791060,"endMs":1791140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-5761","kind":"word","surface":"を","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1791140,"endMs":1791220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5762","kind":"word","surface":"忘れて","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1791220,"endMs":1791380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ee1b911ec9df11883cd4c350083ffb8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"忘れる","reading":"わすれる","furigana":[{"surface":"忘","reading":"わす"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"wasureru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1519210,"sid":2039505008}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"之类的。知道的那个忘了"},"en":{"status":"available","text":"Like. Do you know? I forgot that"}}},{"sentenceId":"s-0270","order":270,"text":"カメ。あほ","startMs":1791620,"endMs":1791780,"tokens":[{"tokenId":"t-5763","kind":"word","surface":"カメ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1791620,"endMs":1791700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1d4e0d058945d19af95a5724ec6be15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カメ","reading":"カメ","romanization":"kame","partOfSpeech":"n","vid":1224260,"sid":759058362}},{"tokenId":"t-5764","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-5765","kind":"word","surface":"あほ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1791700,"endMs":1791780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93ea4a670a48f1bed9910706b3bc7c9a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あほ","reading":"あほ","romanization":"aho","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1586600,"sid":2008523082}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"乌龟。笨蛋"},"en":{"status":"available","text":"Turtle. Idiot"}}},{"sentenceId":"s-0271","order":271,"text":"やなやだめなもうもう調子悪いすぎる今日も。そんなね本でさえるくじやってまいりました。悪モンズローですね良かった良かった全部面白かった。あなたが当たらなかったけどですけどね当てられなかったもんだ。悪モンっていうね皆さんもっとねいいもんだよ。いいもんだって徐々に分かるよう。もう知ってたやつだしカメ","startMs":1792020,"endMs":1815620,"tokens":[{"tokenId":"t-5766","kind":"word","surface":"や","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1792020,"endMs":1792060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-5767","kind":"word","surface":"な","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1792060,"endMs":1792100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-5768","kind":"word","surface":"や","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1792100,"endMs":1792180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-5769","kind":"word","surface":"だめな","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1792180,"endMs":1792340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d90fc7a475c55352a621bb5da9b51186","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だめ","reading":"だめ","romanization":"dame","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1409110,"sid":1339616253}},{"tokenId":"t-5770","kind":"word","surface":"もうもう","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1792340,"endMs":1792500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c2cd80c76adc54bfad76c714e3b836f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もうもう","reading":"もうもう","romanization":"moumou","partOfSpeech":"adv","vid":1605180,"sid":672528925}},{"tokenId":"t-5771","kind":"word","surface":"調子","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1792500,"endMs":1792580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c186e1ea516efa6dd4b1441878550a0c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調子","reading":"ちょうし","furigana":[{"surface":"調","reading":"ちょう"},{"surface":"子","reading":"し"}],"romanization":"choushi","partOfSpeech":"n","vid":1429170,"sid":3865537626}},{"tokenId":"t-5772","kind":"word","surface":"悪い","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1792580,"endMs":1792660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悪い","reading":"わるい","furigana":[{"surface":"悪","reading":"わる"},{"surface":"い"}],"romanization":"warui","partOfSpeech":"adj-i/int","vid":1151260,"sid":1843493539}},{"tokenId":"t-5773","kind":"word","surface":"すぎる","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1792660,"endMs":1792740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぎる","reading":"すぎる","romanization":"sugiru","partOfSpeech":"vi/suf/v1","vid":1195970,"sid":1414947448}},{"tokenId":"t-5774","kind":"word","surface":"今日","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1792740,"endMs":1792820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-5775","kind":"word","surface":"も","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1792820,"endMs":1792900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-5776","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-5777","kind":"word","surface":"そんな","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1792900,"endMs":1792980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-5778","kind":"word","surface":"ね","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1792980,"endMs":1793060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5779","kind":"word","surface":"本","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1793060,"endMs":1793140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本","reading":"ほん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"hon","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1522150,"sid":1953828425}},{"tokenId":"t-5780","kind":"word","surface":"で","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1793140,"endMs":1793220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5781","kind":"word","surface":"さえる","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":1793220,"endMs":1793300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48ada45e2902c2c6450482ea1ebe7053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さえる","reading":"さえる","romanization":"saeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1297050,"sid":3343855362}},{"tokenId":"t-5782","kind":"word","surface":"くじ","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1793300,"endMs":1793380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d58d8edf424a102d95b7548e7abf9239","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くじ","reading":"くじ","romanization":"kuji","partOfSpeech":"n","vid":1570360,"sid":2798929114}},{"tokenId":"t-5783","kind":"word","surface":"やって","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":1793380,"endMs":1793540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-5784","kind":"word","surface":"まいりました","charStart":35,"charEnd":41,"startMs":1793540,"endMs":1805620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4bb76d344fdeb3b224f858912b80b96","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まいる","reading":"まいる","romanization":"mairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1302070,"sid":4193438035}},{"tokenId":"t-5785","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-5786","kind":"word","surface":"悪","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":1805700,"endMs":1805860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db1e503297cd9b6dce4d76390c01301b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悪","reading":"あく","furigana":[{"surface":"悪","reading":"あく"}],"romanization":"aku","partOfSpeech":"n","vid":1151230,"sid":1958112305}},{"tokenId":"t-5787","kind":"punctuation","surface":"モンズロー","charStart":43,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-5788","kind":"word","surface":"です","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":1805875,"endMs":1805955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-5789","kind":"word","surface":"ね","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":1805955,"endMs":1806035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5790","kind":"word","surface":"良かった","charStart":51,"charEnd":55,"startMs":1806035,"endMs":1806195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"良い","reading":"よい","furigana":[{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"かった"}],"romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":186271137}},{"tokenId":"t-5791","kind":"word","surface":"良かった","charStart":55,"charEnd":59,"startMs":1806195,"endMs":1806355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"良い","reading":"よい","furigana":[{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"かった"}],"romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":186271137}},{"tokenId":"t-5792","kind":"word","surface":"全部","charStart":59,"charEnd":61,"startMs":1806355,"endMs":1806435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}},{"tokenId":"t-5793","kind":"word","surface":"面白かった","charStart":61,"charEnd":66,"startMs":1806435,"endMs":1806595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面白い","reading":"おもしろい","furigana":[{"surface":"面","reading":"おも"},{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"かった"}],"romanization":"omoshiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1533580,"sid":1232312642}},{"tokenId":"t-5794","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":66,"charEnd":67,"interactive":false},{"tokenId":"t-5795","kind":"word","surface":"あなた","charStart":67,"charEnd":70,"startMs":1806685,"endMs":1806880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5665e27180d06773366a147d79318929","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あなた","reading":"あなた","romanization":"anata","partOfSpeech":"pn","vid":1223615,"sid":2892243882}},{"tokenId":"t-5796","kind":"word","surface":"が","charStart":70,"charEnd":71,"startMs":1807075,"endMs":1807270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5797","kind":"word","surface":"当たらなかった","charStart":71,"charEnd":78,"startMs":1807465,"endMs":1808440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d14cf39aa42ba7498680199f60ae005","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"当たる","reading":"あたる","furigana":[{"surface":"当","reading":"あ"},{"surface":"た"},{"surface":"らなかった"}],"romanization":"ataru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1448810,"sid":402094949}},{"tokenId":"t-5798","kind":"word","surface":"けど","charStart":78,"charEnd":80,"startMs":1808635,"endMs":1808830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-5799","kind":"word","surface":"です","charStart":80,"charEnd":82,"startMs":1809025,"endMs":1809220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-5800","kind":"word","surface":"けど","charStart":82,"charEnd":84,"startMs":1809220,"endMs":1809380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-5801","kind":"word","surface":"ね","charStart":84,"charEnd":85,"startMs":1809380,"endMs":1809540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5802","kind":"word","surface":"当てられなかった","charStart":85,"charEnd":93,"startMs":1809540,"endMs":1810260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e441c91a02fd609dc517a0b31982aba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"当てる","reading":"あてる","furigana":[{"surface":"当","reading":"あ"},{"surface":"て"},{"surface":"られなかった"}],"romanization":"ateru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1448860,"sid":2672672516}},{"tokenId":"t-5803","kind":"word","surface":"もん","charStart":93,"charEnd":95,"startMs":1810260,"endMs":1810340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f281a00c76a66164ad88da594836621d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partOfSpeech":"n/suf","vid":1502390,"sid":3723462732}},{"tokenId":"t-5804","kind":"word","surface":"だ","charStart":95,"charEnd":96,"startMs":1810340,"endMs":1810420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-5805","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":96,"charEnd":97,"interactive":false},{"tokenId":"t-5806","kind":"word","surface":"悪","charStart":97,"charEnd":98,"startMs":1810420,"endMs":1810580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db1e503297cd9b6dce4d76390c01301b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悪","reading":"あく","furigana":[{"surface":"悪","reading":"あく"}],"romanization":"aku","partOfSpeech":"n","vid":1151230,"sid":1958112305}},{"tokenId":"t-5807","kind":"word","surface":"モン","charStart":98,"charEnd":100,"startMs":1810740,"endMs":1810900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b23810cba7695a7fd1f3b192ad74a08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"モン","reading":"モン","romanization":"mon","partOfSpeech":"n/suf","vid":1502390,"sid":861785614}},{"tokenId":"t-5808","kind":"word","surface":"っていう","charStart":100,"charEnd":104,"startMs":1810900,"endMs":1811060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-5809","kind":"word","surface":"ね","charStart":104,"charEnd":105,"startMs":1811060,"endMs":1811140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5810","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":105,"charEnd":108,"startMs":1811140,"endMs":1811380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-5811","kind":"word","surface":"もっと","charStart":108,"charEnd":111,"startMs":1811380,"endMs":1811780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partOfSpeech":"adv","vid":1012620,"sid":3265025033}},{"tokenId":"t-5812","kind":"word","surface":"ね","charStart":111,"charEnd":112,"startMs":1811780,"endMs":1812100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5813","kind":"word","surface":"いい","charStart":112,"charEnd":114,"startMs":1812180,"endMs":1812420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-5814","kind":"word","surface":"もん","charStart":114,"charEnd":116,"startMs":1812420,"endMs":1812580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f281a00c76a66164ad88da594836621d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partOfSpeech":"n/suf","vid":1502390,"sid":3723462732}},{"tokenId":"t-5815","kind":"word","surface":"だ","charStart":116,"charEnd":117,"startMs":1812580,"endMs":1812660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-5816","kind":"word","surface":"よ","charStart":117,"charEnd":118,"startMs":1812740,"endMs":1812820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-5817","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":118,"charEnd":119,"interactive":false},{"tokenId":"t-5818","kind":"word","surface":"いい","charStart":119,"charEnd":121,"startMs":1812820,"endMs":1813140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-5819","kind":"word","surface":"もん","charStart":121,"charEnd":123,"startMs":1813140,"endMs":1813300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f281a00c76a66164ad88da594836621d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partOfSpeech":"n/suf","vid":1502390,"sid":3723462732}},{"tokenId":"t-5820","kind":"word","surface":"だって","charStart":123,"charEnd":126,"startMs":1813300,"endMs":1813700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2643970,"sid":319715906}},{"tokenId":"t-5821","kind":"word","surface":"徐々に","charStart":126,"charEnd":129,"startMs":1813700,"endMs":1814020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_84cccabe1c56da05d89c06b25d10e94d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"徐々に","reading":"じょじょに","furigana":[{"surface":"徐","reading":"じょ"},{"surface":"々","reading":"じょ"},{"surface":"に"}],"romanization":"jojoni","partOfSpeech":"adv","vid":1595480,"sid":3959816889}},{"tokenId":"t-5822","kind":"word","surface":"分かる","charStart":129,"charEnd":132,"startMs":1814020,"endMs":1814260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"る"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-5823","kind":"word","surface":"よう","charStart":132,"charEnd":134,"startMs":1814260,"endMs":1814340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bec5dc6fab99df7be725770e291ecffe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よう","reading":"よう","romanization":"you","partOfSpeech":"n/suf","vid":1605840,"sid":2194928514}},{"tokenId":"t-5824","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":134,"charEnd":135,"interactive":false},{"tokenId":"t-5825","kind":"word","surface":"もう","charStart":135,"charEnd":137,"startMs":1814420,"endMs":1814580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-5826","kind":"word","surface":"知ってた","charStart":137,"charEnd":141,"startMs":1814580,"endMs":1815060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-5827","kind":"word","surface":"やつ","charStart":141,"charEnd":143,"startMs":1815060,"endMs":1815300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445640,"sid":4074919904}},{"tokenId":"t-5828","kind":"word","surface":"だ","charStart":143,"charEnd":144,"startMs":1815300,"endMs":1815380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-5829","kind":"word","surface":"し","charStart":144,"charEnd":145,"startMs":1815380,"endMs":1815460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-5830","kind":"word","surface":"カメ","charStart":145,"charEnd":147,"startMs":1815460,"endMs":1815620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1d4e0d058945d19af95a5724ec6be15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カメ","reading":"カメ","romanization":"kame","partOfSpeech":"n","vid":1224260,"sid":759058362}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"讨厌讨厌不行了已经状态太差了今天也是。就这样本子的问答结束了。坏蒙兹罗呢太好了太好了全部都很有趣。虽然你没猜中但是没猜中嘛。坏蒙这个呢大家再稍微点好的东西。好的东西会渐渐明白的。已经知道的东西了乌龟"},"en":{"status":"available","text":"No, no, no, I'm not feeling well, I'm too out of it today. So, we did a fun quiz with a book. Bad Monsuro, right? That was good, that was good, everything was funny. You didn't get it right, but you couldn't get it right. Bad Mons, everyone, it's a good thing. It's a good thing, you'll gradually understand. I already knew it, turtle"}}},{"sentenceId":"s-0272","order":272,"text":"に関しては知ってたんだから当たるさ知ってない。知ってた","startMs":1816260,"endMs":1819940,"tokens":[{"tokenId":"t-5831","kind":"word","surface":"に関して","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1816260,"endMs":1816740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc826d89b23e0afa347a6d9c76512038","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に関して","reading":"にかんして","furigana":[{"surface":"に"},{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"して"}],"romanization":"nikanshite","partOfSpeech":"exp","vid":1009740,"sid":152695244}},{"tokenId":"t-5832","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1816740,"endMs":1816900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5833","kind":"word","surface":"知ってた","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1816900,"endMs":1817620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-5834","kind":"word","surface":"んだ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1817620,"endMs":1817780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-5835","kind":"word","surface":"から","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1817780,"endMs":1817940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-5836","kind":"word","surface":"当たる","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1817940,"endMs":1818100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d14cf39aa42ba7498680199f60ae005","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"当たる","reading":"あたる","furigana":[{"surface":"当","reading":"あ"},{"surface":"た"},{"surface":"る"}],"romanization":"ataru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1448810,"sid":402094949}},{"tokenId":"t-5837","kind":"word","surface":"さ","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1818180,"endMs":1818340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-5838","kind":"word","surface":"知ってない","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":1818340,"endMs":1818900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"ってない"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-5839","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-5840","kind":"word","surface":"知ってた","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":1818900,"endMs":1819940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"关于kame是知道的所以会猜对不知道。知道的"},"en":{"status":"available","text":"I knew about it, so I got it right. I didn't know. I knew"}}},{"sentenceId":"s-0273","order":273,"text":"なら当てるよ","startMs":1820660,"endMs":1821460,"tokens":[{"tokenId":"t-5841","kind":"word","surface":"なら","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1820660,"endMs":1820980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なら","reading":"なら","romanization":"nara","partOfSpeech":"aux/conj","vid":1009470,"sid":4283028151}},{"tokenId":"t-5842","kind":"word","surface":"当てる","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1821140,"endMs":1821380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e441c91a02fd609dc517a0b31982aba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"当てる","reading":"あてる","furigana":[{"surface":"当","reading":"あ"},{"surface":"て"},{"surface":"る"}],"romanization":"ateru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1448860,"sid":2672672516}},{"tokenId":"t-5843","kind":"word","surface":"よ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1821380,"endMs":1821460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就会猜对"},"en":{"status":"available","text":"I'd get it right"}}},{"sentenceId":"s-0274","order":274,"text":"すごいね","startMs":1822550,"endMs":1823350,"tokens":[{"tokenId":"t-5844","kind":"word","surface":"すごい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1822550,"endMs":1823030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-5845","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1823030,"endMs":1823350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好厉害啊"},"en":{"status":"available","text":"Amazing"}}},{"sentenceId":"s-0275","order":275,"text":"今日はね水尾さん調子悪いですけど、調子いいときもありますんで引き続きね問題どんどん解いていきたいと思っておりますので概要欄固定コメントに問題募集フォームございます。こちらから皆さんいいなと思った問題ぜひ送っていただければと思います。間違えてお便りフォームに送ってる方いますけどそれ僕ら普通に見るので問題として採用されないです。専用のフォームからぜひ送りください。はい。以上にしましょう。ありがとうございました。はい。ありがとうございました","startMs":1823590,"endMs":1843270,"tokens":[{"tokenId":"t-5846","kind":"word","surface":"今日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1823590,"endMs":1823670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-5847","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1823670,"endMs":1823830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5848","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1823830,"endMs":1823910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5849","kind":"word","surface":"水尾","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1823910,"endMs":1823990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_353831a2564151c6b219be6894cacf40","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水尾","reading":"みお","furigana":[{"surface":"水","reading":"み"},{"surface":"尾","reading":"お"}],"romanization":"mio","partOfSpeech":"n","vid":2255000,"sid":3795232882}},{"tokenId":"t-5850","kind":"word","surface":"さん","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1823990,"endMs":1824150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-5851","kind":"word","surface":"調子","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1824150,"endMs":1824310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c186e1ea516efa6dd4b1441878550a0c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調子","reading":"ちょうし","furigana":[{"surface":"調","reading":"ちょう"},{"surface":"子","reading":"し"}],"romanization":"choushi","partOfSpeech":"n","vid":1429170,"sid":3865537626}},{"tokenId":"t-5852","kind":"word","surface":"悪い","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1824310,"endMs":1824550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悪い","reading":"わるい","furigana":[{"surface":"悪","reading":"わる"},{"surface":"い"}],"romanization":"warui","partOfSpeech":"adj-i/int","vid":1151260,"sid":1843493539}},{"tokenId":"t-5853","kind":"word","surface":"です","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1824550,"endMs":1824630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-5854","kind":"word","surface":"けど","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1824630,"endMs":1824790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-5855","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-5856","kind":"word","surface":"調子","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1824790,"endMs":1825030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c186e1ea516efa6dd4b1441878550a0c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調子","reading":"ちょうし","furigana":[{"surface":"調","reading":"ちょう"},{"surface":"子","reading":"し"}],"romanization":"choushi","partOfSpeech":"n","vid":1429170,"sid":3865537626}},{"tokenId":"t-5857","kind":"word","surface":"いい","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1825030,"endMs":1825110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-5858","kind":"word","surface":"とき","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1825110,"endMs":1825270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":3980790794}},{"tokenId":"t-5859","kind":"word","surface":"も","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1825270,"endMs":1825430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-5860","kind":"word","surface":"あります","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":1825430,"endMs":1825750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-5861","kind":"word","surface":"んで","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1825750,"endMs":1826070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}},{"tokenId":"t-5862","kind":"word","surface":"引き続き","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":1826070,"endMs":1826550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae2b7290e9dd549d91d0298fe61ed019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"引き続く","reading":"ひきつづく","furigana":[{"surface":"引","reading":"ひ"},{"surface":"き"},{"surface":"続","reading":"つづ"},{"surface":"き"}],"romanization":"hikitsuzuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1601700,"sid":2362470460}},{"tokenId":"t-5863","kind":"word","surface":"ね","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":1826550,"endMs":1826710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5864","kind":"word","surface":"問題","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":1826710,"endMs":1827030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd7f985c43b7a2e3e30efff3555a4b97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"問題","reading":"もんだい","furigana":[{"surface":"問","reading":"もん"},{"surface":"題","reading":"だい"}],"romanization":"mondai","partOfSpeech":"n","vid":1536010,"sid":1044700630}},{"tokenId":"t-5865","kind":"word","surface":"どんどん","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":1827030,"endMs":1827270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e794a650369e3c792f309873a685a684","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんどん","reading":"どんどん","romanization":"dondon","partOfSpeech":"adv","vid":1009320,"sid":1315616725}},{"tokenId":"t-5866","kind":"word","surface":"解いて","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":1827270,"endMs":1827510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_538337b75b82ea3df48943148f613660","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"解く","reading":"とく","furigana":[{"surface":"解","reading":"と"},{"surface":"いて"}],"romanization":"toku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1198890,"sid":2257956262}},{"tokenId":"t-5867","kind":"word","surface":"いきたい","charStart":44,"charEnd":48,"startMs":1827510,"endMs":1827670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-5868","kind":"word","surface":"と","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":1827670,"endMs":1827750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-5869","kind":"word","surface":"思って","charStart":49,"charEnd":52,"startMs":1827750,"endMs":1827990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-5870","kind":"word","surface":"おります","charStart":52,"charEnd":56,"startMs":1827990,"endMs":1828310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1577985,"sid":3940738813}},{"tokenId":"t-5871","kind":"word","surface":"ので","charStart":56,"charEnd":58,"startMs":1828310,"endMs":1828550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-5872","kind":"word","surface":"概要欄","charStart":58,"charEnd":61,"startMs":1828550,"endMs":1828950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3140eac86768bcafc1a22bacb58e704","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"概要欄","reading":"がいようらん","furigana":[{"surface":"概","reading":"がい"},{"surface":"要","reading":"よう"},{"surface":"欄","reading":"らん"}],"romanization":"gaiyouran","partOfSpeech":"n","vid":2844788,"sid":167616184}},{"tokenId":"t-5873","kind":"word","surface":"固定","charStart":61,"charEnd":63,"startMs":1828950,"endMs":1829110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e13b6f4cd126037947f409b4b88c3a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"固定","reading":"こてい","furigana":[{"surface":"固","reading":"こ"},{"surface":"定","reading":"てい"}],"romanization":"kotei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1266650,"sid":3709576980}},{"tokenId":"t-5874","kind":"word","surface":"コメント","charStart":63,"charEnd":67,"startMs":1829190,"endMs":1829510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e9d39616c785cbb6be64bff0d39b8909","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コメント","reading":"コメント","romanization":"komento","partOfSpeech":"n/vs","vid":1051230,"sid":1252207053}},{"tokenId":"t-5875","kind":"word","surface":"に","charStart":67,"charEnd":68,"startMs":1829510,"endMs":1829670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5876","kind":"word","surface":"問題","charStart":68,"charEnd":70,"startMs":1829670,"endMs":1829910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd7f985c43b7a2e3e30efff3555a4b97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"問題","reading":"もんだい","furigana":[{"surface":"問","reading":"もん"},{"surface":"題","reading":"だい"}],"romanization":"mondai","partOfSpeech":"n","vid":1536010,"sid":1044700630}},{"tokenId":"t-5877","kind":"word","surface":"募集","charStart":70,"charEnd":72,"startMs":1829910,"endMs":1830230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cfbd77ed379791d73cf20cda9b20ccaa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"募集","reading":"ぼしゅう","furigana":[{"surface":"募","reading":"ぼ"},{"surface":"集","reading":"しゅう"}],"romanization":"boshuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1514830,"sid":3145152288}},{"tokenId":"t-5878","kind":"word","surface":"フォーム","charStart":72,"charEnd":76,"startMs":1830230,"endMs":1830550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f89d2559708166e4d4636430b9e2bffd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フォーム","reading":"フォーム","romanization":"fuoomu","partOfSpeech":"n","vid":1110340,"sid":333956218}},{"tokenId":"t-5879","kind":"word","surface":"ございます","charStart":76,"charEnd":81,"startMs":1830550,"endMs":1831190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b861d145ecbabd9491397555fc4e08be","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ござる","reading":"ござる","romanization":"gozaru","partOfSpeech":"vi/v4/v4r","vid":1270350,"sid":178644199}},{"tokenId":"t-5880","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":81,"charEnd":82,"interactive":false},{"tokenId":"t-5881","kind":"word","surface":"こちら","charStart":82,"charEnd":85,"startMs":1831270,"endMs":1831510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-5882","kind":"word","surface":"から","charStart":85,"charEnd":87,"startMs":1831510,"endMs":1831590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-5883","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":87,"charEnd":90,"startMs":1831590,"endMs":1831990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-5884","kind":"word","surface":"いい","charStart":90,"charEnd":92,"startMs":1831990,"endMs":1832150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-5885","kind":"word","surface":"な","charStart":92,"charEnd":93,"startMs":1832150,"endMs":1832230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-5886","kind":"word","surface":"と","charStart":93,"charEnd":94,"startMs":1832230,"endMs":1832310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-5887","kind":"word","surface":"思った","charStart":94,"charEnd":97,"startMs":1832310,"endMs":1832470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"った"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-5888","kind":"word","surface":"問題","charStart":97,"charEnd":99,"startMs":1832470,"endMs":1832790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd7f985c43b7a2e3e30efff3555a4b97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"問題","reading":"もんだい","furigana":[{"surface":"問","reading":"もん"},{"surface":"題","reading":"だい"}],"romanization":"mondai","partOfSpeech":"n","vid":1536010,"sid":1044700630}},{"tokenId":"t-5889","kind":"word","surface":"ぜひ","charStart":99,"charEnd":101,"startMs":1832790,"endMs":1832950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぜひ","reading":"ぜひ","romanization":"zehi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1374530,"sid":3257987479}},{"tokenId":"t-5890","kind":"word","surface":"送って","charStart":101,"charEnd":104,"startMs":1832950,"endMs":1833190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6db2c61e321fb9313f3a84974d62bf1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"送る","reading":"おくる","furigana":[{"surface":"送","reading":"おく"},{"surface":"って"}],"romanization":"okuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1402730,"sid":3499277923}},{"tokenId":"t-5891","kind":"word","surface":"いただければと思います","charStart":104,"charEnd":115,"startMs":1833190,"endMs":1834150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1dd1a7983d99409c9eee965dcc8415a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただければと思う","reading":"いただければとおもう","furigana":[{"surface":"いただければと"},{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"itadakerebatoomou","partOfSpeech":"exp/v5/v5u","vid":2845132,"sid":2571042171}},{"tokenId":"t-5892","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":115,"charEnd":116,"interactive":false},{"tokenId":"t-5893","kind":"word","surface":"間違えて","charStart":116,"charEnd":120,"startMs":1834150,"endMs":1834550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e18fff0ed0c5827a14b9b5f3fd6b9ac8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間違える","reading":"まちがえる","furigana":[{"surface":"間","reading":"ま"},{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"machigaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1215330,"sid":652966770}},{"tokenId":"t-5894","kind":"word","surface":"お","charStart":120,"charEnd":121,"startMs":1834550,"endMs":1834630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-5895","kind":"word","surface":"便り","charStart":121,"charEnd":123,"startMs":1834630,"endMs":1834870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_875b59e4b2b35e2f74ee66ab2d60ecbb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"便り","reading":"たより","furigana":[{"surface":"便","reading":"たよ"},{"surface":"り"}],"romanization":"tayori","partOfSpeech":"n/suf/vs","vid":1512410,"sid":3161717225}},{"tokenId":"t-5896","kind":"word","surface":"フォーム","charStart":123,"charEnd":127,"startMs":1834870,"endMs":1835030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f89d2559708166e4d4636430b9e2bffd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フォーム","reading":"フォーム","romanization":"fuoomu","partOfSpeech":"n","vid":1110340,"sid":333956218}},{"tokenId":"t-5897","kind":"word","surface":"に","charStart":127,"charEnd":128,"startMs":1835030,"endMs":1835190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5898","kind":"word","surface":"送ってる","charStart":128,"charEnd":132,"startMs":1835190,"endMs":1835510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6db2c61e321fb9313f3a84974d62bf1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"送る","reading":"おくる","furigana":[{"surface":"送","reading":"おく"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"okuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1402730,"sid":3499277923}},{"tokenId":"t-5899","kind":"word","surface":"方","charStart":132,"charEnd":133,"startMs":1835510,"endMs":1835670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-5900","kind":"word","surface":"います","charStart":133,"charEnd":136,"startMs":1835670,"endMs":1835910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-5901","kind":"word","surface":"けど","charStart":136,"charEnd":138,"startMs":1835910,"endMs":1835990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-5902","kind":"word","surface":"それ","charStart":138,"charEnd":140,"startMs":1836070,"endMs":1836230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-5903","kind":"word","surface":"僕ら","charStart":140,"charEnd":142,"startMs":1836230,"endMs":1836550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e049df1c6926f62bbd236333528b27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕ら","reading":"ぼくら","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"},{"surface":"ら"}],"romanization":"bokura","partOfSpeech":"pn","vid":1521410,"sid":1259679396}},{"tokenId":"t-5904","kind":"word","surface":"普通","charStart":142,"charEnd":144,"startMs":1836550,"endMs":1836790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普通","reading":"ふつう","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"通","reading":"つう"}],"romanization":"futsuu","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1497190,"sid":2173089875}},{"tokenId":"t-5905","kind":"word","surface":"に","charStart":144,"charEnd":145,"startMs":1836790,"endMs":1836870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5906","kind":"word","surface":"見る","charStart":145,"charEnd":147,"startMs":1836870,"endMs":1837110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"る"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-5907","kind":"word","surface":"ので","charStart":147,"charEnd":149,"startMs":1837110,"endMs":1837510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-5908","kind":"word","surface":"問題","charStart":149,"charEnd":151,"startMs":1837510,"endMs":1837590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd7f985c43b7a2e3e30efff3555a4b97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"問題","reading":"もんだい","furigana":[{"surface":"問","reading":"もん"},{"surface":"題","reading":"だい"}],"romanization":"mondai","partOfSpeech":"n","vid":1536010,"sid":1044700630}},{"tokenId":"t-5909","kind":"word","surface":"として","charStart":151,"charEnd":154,"startMs":1837590,"endMs":1837830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partOfSpeech":"exp","vid":1008590,"sid":642149062}},{"tokenId":"t-5910","kind":"word","surface":"採用されない","charStart":154,"charEnd":160,"startMs":1837830,"endMs":1838310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c00488a65f9498997446859bbd774976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"採用","reading":"さいよう","furigana":[{"surface":"採","reading":"さい"},{"surface":"用","reading":"よう"},{"surface":"されない"}],"romanization":"saiyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1294890,"sid":2635094117}},{"tokenId":"t-5911","kind":"word","surface":"です","charStart":160,"charEnd":162,"startMs":1838310,"endMs":1838470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-5912","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":162,"charEnd":163,"interactive":false},{"tokenId":"t-5913","kind":"word","surface":"専用","charStart":163,"charEnd":165,"startMs":1838470,"endMs":1838950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3bfc934088b36c6f871bb9b156d6da74","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"専用","reading":"せんよう","furigana":[{"surface":"専","reading":"せん"},{"surface":"用","reading":"よう"}],"romanization":"sen'you","partOfSpeech":"adj-no/n/suf/vs","vid":1596240,"sid":2959468135}},{"tokenId":"t-5914","kind":"word","surface":"の","charStart":165,"charEnd":166,"startMs":1838950,"endMs":1839110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5915","kind":"word","surface":"フォーム","charStart":166,"charEnd":170,"startMs":1839110,"endMs":1839430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f89d2559708166e4d4636430b9e2bffd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フォーム","reading":"フォーム","romanization":"fuoomu","partOfSpeech":"n","vid":1110340,"sid":333956218}},{"tokenId":"t-5916","kind":"word","surface":"から","charStart":170,"charEnd":172,"startMs":1839430,"endMs":1839670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-5917","kind":"word","surface":"ぜひ","charStart":172,"charEnd":174,"startMs":1839670,"endMs":1839990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぜひ","reading":"ぜひ","romanization":"zehi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1374530,"sid":3257987479}},{"tokenId":"t-5918","kind":"word","surface":"送り","charStart":174,"charEnd":176,"startMs":1839990,"endMs":1840230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6db2c61e321fb9313f3a84974d62bf1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"送る","reading":"おくる","furigana":[{"surface":"送","reading":"おく"},{"surface":"り"}],"romanization":"okuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1402730,"sid":3499277923}},{"tokenId":"t-5919","kind":"word","surface":"ください","charStart":176,"charEnd":180,"startMs":1840230,"endMs":1840550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-5920","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":180,"charEnd":181,"interactive":false},{"tokenId":"t-5921","kind":"word","surface":"はい","charStart":181,"charEnd":183,"startMs":1840550,"endMs":1840710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-5922","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":183,"charEnd":184,"interactive":false},{"tokenId":"t-5923","kind":"word","surface":"以上","charStart":184,"charEnd":186,"startMs":1840870,"endMs":1841030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"以上","reading":"いじょう","furigana":[{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"上","reading":"じょう"}],"romanization":"ijou","partOfSpeech":"adv/adj-no/exp/n","vid":1155120,"sid":2826027899}},{"tokenId":"t-5924","kind":"word","surface":"に","charStart":186,"charEnd":187,"startMs":1841110,"endMs":1841190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5925","kind":"word","surface":"しましょう","charStart":187,"charEnd":192,"startMs":1841190,"endMs":1841430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-5926","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":192,"charEnd":193,"interactive":false},{"tokenId":"t-5927","kind":"word","surface":"ありがとうございました","charStart":193,"charEnd":204,"startMs":1841430,"endMs":1842870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbc097fed208138f4cb523c5b87e1e4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございました","reading":"ありがとうございました","romanization":"arigatougozaimashita","partOfSpeech":"exp","vid":2845468,"sid":407453822}},{"tokenId":"t-5928","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":204,"charEnd":205,"interactive":false},{"tokenId":"t-5929","kind":"word","surface":"はい","charStart":205,"charEnd":207,"startMs":1842870,"endMs":1842950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-5930","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":207,"charEnd":208,"interactive":false},{"tokenId":"t-5931","kind":"word","surface":"ありがとうございました","charStart":208,"charEnd":219,"startMs":1842950,"endMs":1843270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbc097fed208138f4cb523c5b87e1e4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございました","reading":"ありがとうございました","romanization":"arigatougozaimashita","partOfSpeech":"exp","vid":2845468,"sid":407453822}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今天呢水尾先生状态不好但是也有状态好的时候所以继续想不断解问题在概要栏固定评论有问题募集表单。请从这里大家觉得好的问题一定要发过来。有人误发到来信表单了但是那个我们正常看的不会作为问题采用。请从专用表单发过来。好的。以上。谢谢。好的。谢谢"},"en":{"status":"available","text":"Today, Mizuo-san isn't feeling well, but there are times when he is, so we'll continue to solve problems one after another. We have a problem submission form in the description box and pinned comment. Please send us any problems you liked from there. Some people are sending them to the mail form by mistake, but we normally look at those and they won't be adopted as problems. Please send them from the dedicated form. Yes. Let's end it there. Thank you. Yes. Thank you"}}},{"sentenceId":"s-0276","order":276,"text":"堀尾さん。はい。うまく話せなくて悩むことってありますね。よくあります。そんな悩みを抱える方にタリな本を書きました。ほう。タイトルは会話の0.2秒","startMs":1844790,"endMs":1852870,"tokens":[{"tokenId":"t-5932","kind":"word","surface":"堀尾","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1844790,"endMs":1844950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5b0231684c4058faafca20bb5d19d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"堀尾","reading":"ほりお","furigana":[{"surface":"堀","reading":"ほり"},{"surface":"尾","reading":"お"}],"romanization":"horio","partOfSpeech":"name/name-surname","vid":5648875,"sid":626050201}},{"tokenId":"t-5933","kind":"word","surface":"さん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1845030,"endMs":1845350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-5934","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-5935","kind":"word","surface":"はい","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1845350,"endMs":1845510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-5936","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-5937","kind":"word","surface":"うまく","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1845750,"endMs":1846070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cbe8f2fe02a7f6e623c6db541b2097a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うまい","reading":"うまい","romanization":"umai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1310460,"sid":2572323919}},{"tokenId":"t-5938","kind":"word","surface":"話せなくて","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":1846070,"endMs":1846790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話す","reading":"はなす","furigana":[{"surface":"話","reading":"はな"},{"surface":"せなくて"}],"romanization":"hanasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1562350,"sid":4280520068}},{"tokenId":"t-5939","kind":"word","surface":"悩む","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1846790,"endMs":1847110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88ea02b0c61e53c4b50b95360f7bd459","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悩む","reading":"なやむ","furigana":[{"surface":"悩","reading":"なや"},{"surface":"む"}],"romanization":"nayamu","partOfSpeech":"v5/v5m","vid":1469870,"sid":2937358843}},{"tokenId":"t-5940","kind":"word","surface":"こと","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1847110,"endMs":1847270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-5941","kind":"word","surface":"って","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1847270,"endMs":1847510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-5942","kind":"word","surface":"あります","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":1847510,"endMs":1847750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-5943","kind":"word","surface":"ね","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1847750,"endMs":1847830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5944","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-5945","kind":"word","surface":"よくあります","charStart":28,"charEnd":34,"startMs":1847830,"endMs":1848630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82ba0e1b5bbb2b35671b841c901bf4fb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よくある","reading":"よくある","romanization":"yokuaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r-i","vid":2257640,"sid":1328868589}},{"tokenId":"t-5946","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-5947","kind":"word","surface":"そんな","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":1848630,"endMs":1849030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-5948","kind":"word","surface":"悩みを抱える","charStart":38,"charEnd":44,"startMs":1849030,"endMs":1849750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75ee1d010de417527296123400fc42a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悩みを抱える","reading":"なやみをかかえる","furigana":[{"surface":"悩","reading":"なや"},{"surface":"みを"},{"surface":"抱","reading":"かか"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"nayamiwokakaeru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":2663950,"sid":3876586071}},{"tokenId":"t-5949","kind":"word","surface":"方","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":1849750,"endMs":1849910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-5950","kind":"word","surface":"に","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":1849910,"endMs":1849990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5951","kind":"word","surface":"タリ","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":1850310,"endMs":1850470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a040d523c41b21563adf1240e272966","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タリ","reading":"タリ","romanization":"tari","partOfSpeech":"name/name-fem","vid":5048434,"sid":985317027}},{"tokenId":"t-5952","kind":"word","surface":"な","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":1850470,"endMs":1850550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-5953","kind":"word","surface":"本","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":1850550,"endMs":1850710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本","reading":"ほん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"hon","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1522150,"sid":1953828425}},{"tokenId":"t-5954","kind":"word","surface":"を","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":1850710,"endMs":1850790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5955","kind":"word","surface":"書きました","charStart":51,"charEnd":56,"startMs":1850790,"endMs":1851110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"きました"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-5956","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-5957","kind":"word","surface":"ほう","charStart":57,"charEnd":59,"startMs":1851110,"endMs":1851350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47d0e1e5885afcc9a7ec9810f1d682c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほう","reading":"ほう","romanization":"hou","partOfSpeech":"exp/int","vid":2771030,"sid":3936334116}},{"tokenId":"t-5958","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-5959","kind":"word","surface":"タイトル","charStart":60,"charEnd":64,"startMs":1851670,"endMs":1852070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b2a985f18d8d03064f2378957e7afea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タイトル","reading":"タイトル","romanization":"taitoru","partOfSpeech":"n","vid":1075900,"sid":2098077365}},{"tokenId":"t-5960","kind":"word","surface":"は","charStart":64,"charEnd":65,"startMs":1852070,"endMs":1852230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5961","kind":"word","surface":"会話","charStart":65,"charEnd":67,"startMs":1852230,"endMs":1852550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e827a5534c6dbb859d6fe95232993922","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会話","reading":"かいわ","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"話","reading":"わ"}],"romanization":"kaiwa","partOfSpeech":"n/vs","vid":1198880,"sid":2881282609}},{"tokenId":"t-5962","kind":"word","surface":"の","charStart":67,"charEnd":68,"startMs":1852550,"endMs":1852710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5963","kind":"punctuation","surface":"0.2","charStart":68,"charEnd":71,"interactive":false},{"tokenId":"t-5964","kind":"word","surface":"秒","charStart":71,"charEnd":72,"startMs":1852710,"endMs":1852870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5ffa37011c2dbfbd347920d1a69cb54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"秒","reading":"びょう","furigana":[{"surface":"秒","reading":"びょう"}],"romanization":"byou","partOfSpeech":"n","vid":1490430,"sid":1819868435}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"堀尾先生。是的。有没有说话不顺利而烦恼的时候呢。经常有。为有这样烦恼的人写了书。哦。标题是对话的0.2秒"},"en":{"status":"available","text":"Horio-san. Yes. Do you have trouble with things you worry about when you can't speak well? Yes, often. I wrote a book for people with such worries. Oh. The title is 0.2 Seconds of Conversation"}}},{"sentenceId":"s-0277","order":277,"text":"を言語学する会話のわずかな間にフォーカスした一冊です。ぜひ皆さん買ってください","startMs":1853350,"endMs":1858150,"tokens":[{"tokenId":"t-5965","kind":"word","surface":"を","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1853350,"endMs":1853430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5966","kind":"word","surface":"言語学","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1853430,"endMs":1853830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf7a7c4d72f9ca045f8f3d1d14ed44f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言語学","reading":"げんごがく","furigana":[{"surface":"言","reading":"げん"},{"surface":"語","reading":"ご"},{"surface":"学","reading":"がく"}],"romanization":"gengogaku","partOfSpeech":"n","vid":1264430,"sid":581507087}},{"tokenId":"t-5967","kind":"word","surface":"する","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1853830,"endMs":1854070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-5968","kind":"word","surface":"会話","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1854310,"endMs":1854630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e827a5534c6dbb859d6fe95232993922","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会話","reading":"かいわ","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"話","reading":"わ"}],"romanization":"kaiwa","partOfSpeech":"n/vs","vid":1198880,"sid":2881282609}},{"tokenId":"t-5969","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1854630,"endMs":1854710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5970","kind":"word","surface":"わずかな","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1854710,"endMs":1855350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2882f46645d8b576d3b21cae1d22f7cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わずか","reading":"わずか","romanization":"wazuka","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1240750,"sid":2161432026}},{"tokenId":"t-5971","kind":"word","surface":"間","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1855350,"endMs":1855510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a5f8785d99eaed912cb0237435f657b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間","reading":"あいだ","furigana":[{"surface":"間","reading":"あいだ"}],"romanization":"aida","partOfSpeech":"adv/conj/n","vid":1215230,"sid":2652648095}},{"tokenId":"t-5972","kind":"word","surface":"に","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1855510,"endMs":1855590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5973","kind":"word","surface":"フォーカスした","charStart":15,"charEnd":22,"startMs":1855590,"endMs":1856230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f80293b27bb870a2718074894762acb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フォーカス","reading":"フォーカス","romanization":"fuookasu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1110100,"sid":1943235810}},{"tokenId":"t-5974","kind":"word","surface":"一冊","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1856230,"endMs":1856550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_303d25a3d0899ff13550f4f528114ee2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一冊","reading":"いっさつ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"冊","reading":"さつ"}],"romanization":"issatsu","partOfSpeech":"n","vid":1162680,"sid":2061698114}},{"tokenId":"t-5975","kind":"word","surface":"です","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1856550,"endMs":1856870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-5976","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-5977","kind":"word","surface":"ぜひ","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1857030,"endMs":1857190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぜひ","reading":"ぜひ","romanization":"zehi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1374530,"sid":3257987479}},{"tokenId":"t-5978","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":1857190,"endMs":1857590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-5979","kind":"word","surface":"買って","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":1857590,"endMs":1857830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"って"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-5980","kind":"word","surface":"ください","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":1857830,"endMs":1858150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是聚焦于语言学对话中微小间隙的一本书。请大家一定要买"},"en":{"status":"available","text":"It's a book focused on the tiny moments of conversation in linguistics. Please buy it, everyone"}}}],"lexemes":{"lex_001034fe271aa740db33855eb2f3dae5":{"lexemeId":"lex_001034fe271aa740db33855eb2f3dae5","language":"ja","headword":"形","reading":"かたち","romanization":"katachi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["形式；形状；图形","面容"],"en":["form; shape; figure","visage"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_0018a8fb22e1472f065a0dbced4b8546":{"lexemeId":"lex_0018a8fb22e1472f065a0dbced4b8546","language":"ja","headword":"なえる","reading":"なえる","romanization":"naeru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["失去力气；变弱；（精力、干劲等）消失","枯萎；凋谢；蔫了","感到泄气；失去兴趣；变得失望"],"en":["to lose strength; to become weak; to disappear (of energy, drive, etc.)","to wither; to droop; to wilt","to feel demotivated; to lose interest; to become disappointed"]}}],"rank":66500,"provider":"JPDB"},"lex_002b3a45c6f21d4c834a64d1be4b48a5":{"lexemeId":"lex_002b3a45c6f21d4c834a64d1be4b48a5","language":"ja","headword":"っけ","reading":"っけ","romanization":"kke","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示说话人正在回忆信息的助词"],"en":["particle indicating that the speaker is trying to recall some information"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_00550f23932b928268b794df43b8958b":{"lexemeId":"lex_00550f23932b928268b794df43b8958b","language":"ja","headword":"かなり","reading":"かなり","romanization":"kanari","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相当；颇为；十分"],"en":["considerably; fairly; quite"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_00c6558a22369b14f78d9c9f4ab8c43c":{"lexemeId":"lex_00c6558a22369b14f78d9c9f4ab8c43c","language":"ja","headword":"転写","reading":"てんしゃ","romanization":"tensha","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["转录（文本、DNA、RNA等）；复制；转印（印刷）","转写；音译"],"en":["transcription (of a text, DNA, RNA, etc.); copying; transfer (printing)","transcription; transliteration"]}}],"rank":37300,"provider":"JPDB"},"lex_0149f6ffa74b3ae194620a1fc12c9c8b":{"lexemeId":"lex_0149f6ffa74b3ae194620a1fc12c9c8b","language":"ja","headword":"よぎる","reading":"よぎる","romanization":"yogiru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["经过；穿过；路过；闪过"],"en":["to go by; to cross; to pass by; to flash across"]}}],"rank":9200,"provider":"JPDB"},"lex_016ae232d7dcef30379c2fa293037c40":{"lexemeId":"lex_016ae232d7dcef30379c2fa293037c40","language":"ja","headword":"食","reading":"しょく","romanization":"shoku","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["食物；食品","饮食；食欲","餐；份"],"en":["food; foodstuff","eating; appetite","meal; portion"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_01e2d0e82de34c2fb5e3bc99ac572028":{"lexemeId":"lex_01e2d0e82de34c2fb5e3bc99ac572028","language":"ja","headword":"価格","reading":"かかく","romanization":"kakaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["价格；价值；成本"],"en":["price; value; cost"]}}],"rank":7600,"provider":"JPDB"},"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed":{"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","language":"ja","headword":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partsOfSpeech":["prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大约；大概；左右","到……那种程度；（几乎）足以；如此……以至于；至少","和……一样；像"],"en":["approximately; about; around; or so","to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least","as ... as ...; like"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_029a1f7a8a5900b1c659187c07f58923":{"lexemeId":"lex_029a1f7a8a5900b1c659187c07f58923","language":"ja","headword":"大航海時代","reading":"だいこうかいじだい","romanization":"daikoukaijidai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大航海时代；地理大发现时代"],"en":["Age of Discovery; Age of Exploration"]}}],"rank":64100,"provider":"JPDB"},"lex_02c0bfc2152999d6d685f23e86d71b9f":{"lexemeId":"lex_02c0bfc2152999d6d685f23e86d71b9f","language":"ja","headword":"目指す","reading":"めざす","romanization":"mezasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["瞄准（做、成为）；试图；看中","朝……走去；前往"],"en":["to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on","to go toward; to head for"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_036c773fe7dd5b080de99a4815c291b5":{"lexemeId":"lex_036c773fe7dd5b080de99a4815c291b5","language":"ja","headword":"ご飯","reading":"ごはん","romanization":"gohan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["米饭","餐；饭"],"en":["cooked rice","meal"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05":{"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","language":"ja","headword":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；移动（朝某个方向或特定地点）；前往；被运往；到达","进行；举行","经过；来来往往","走","死；去世","做（以某种特定方式）","流淌；流动","继续","高潮；射精","产生幻觉；飘飘然；产生药物引起的幻觉"],"en":["to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach","to proceed; to take place","to pass through; to come and go","to walk","to die; to pass away","to do (in a specific way)","to stream; to flow","to continue","to have an orgasm; to come; to cum","to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_03cbc3d347ae1739bc9512eb8fcb61d5":{"lexemeId":"lex_03cbc3d347ae1739bc9512eb8fcb61d5","language":"ja","headword":"エフエム","reading":"エフエム","romanization":"efuemu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["调频；频率调制"],"en":["FM; frequency modulation"]}}],"provider":"JPDB"},"lex_03d4dc532f5b8bc15ff7ad91599007dc":{"lexemeId":"lex_03d4dc532f5b8bc15ff7ad91599007dc","language":"ja","headword":"場合","reading":"ばあい","romanization":"baai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["情况；场合"],"en":["case; situation"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_03d7c4736cda71351b770bdec5a3c0c2":{"lexemeId":"lex_03d7c4736cda71351b770bdec5a3c0c2","language":"ja","headword":"十六","reading":"じゅうろく","romanization":"juuroku","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["16；十六"],"en":["16; sixteen"]}}],"rank":5700,"provider":"JPDB"},"lex_03d859e81ee2c4de9ca28f0f5c950b99":{"lexemeId":"lex_03d859e81ee2c4de9ca28f0f5c950b99","language":"ja","headword":"経営","reading":"けいえい","romanization":"keiei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["管理；行政；运营；经营（业务）；主持"],"en":["management; administration; operation; running (business); conducting"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_03ea0bceb748d538bb28c17e9bc9fd66":{"lexemeId":"lex_03ea0bceb748d538bb28c17e9bc9fd66","language":"ja","headword":"聞こえる","reading":"きこえる","romanization":"kikoeru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["能听见；听得见","据说；传闻"],"en":["to be heard; to be audible","to be said to be; to be reputed"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_042b4176c40a6531fb5e81eff4ad5a9f":{"lexemeId":"lex_042b4176c40a6531fb5e81eff4ad5a9f","language":"ja","headword":"やめる","reading":"やめる","romanization":"yameru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["停止（活动）；中止；停止；结束；戒除","取消；放弃；废除；戒除；节制"],"en":["to stop (an activity); to cease; to discontinue; to end; to quit","to cancel; to abandon; to give up; to abolish; to abstain; to refrain"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_04325f971c623cfa75b14cc8ae39fc8b":{"lexemeId":"lex_04325f971c623cfa75b14cc8ae39fc8b","language":"ja","headword":"いじる","reading":"いじる","romanization":"ijiru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["用手指摸；触摸；玩弄；摆弄；把玩","修改；摆弄；篡改","涉猎；当作爱好；玩玩"],"en":["to finger; to touch; to play with; to fiddle with; to toy with","to make changes to; to tinker with; to tamper with","to dabble in; to do as a hobby; to play around with"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_0479fd02c985f926bc5da7aee1c6dc66":{"lexemeId":"lex_0479fd02c985f926bc5da7aee1c6dc66","language":"ja","headword":"ウノ","reading":"ウノ","romanization":"uno","partsOfSpeech":["name"],"senses":[{"definitions":{"zh":["乌诺"],"en":["Uno"]}}],"rank":68400,"provider":"JPDB"},"lex_048e99262d314533c92b38c61a9886dd":{"lexemeId":"lex_048e99262d314533c92b38c61a9886dd","language":"ja","headword":"ようになる","reading":"ようになる","romanization":"youninaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["达到……的程度；变成；成为"],"en":["to reach the point that; to come to be that; to turn into"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_0496d7e7e9058ffeb2fa3a769fa55332":{"lexemeId":"lex_0496d7e7e9058ffeb2fa3a769fa55332","language":"ja","headword":"明治時代","reading":"めいじじだい","romanization":"meijijidai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["明治时期（1868-1912）"],"en":["Meiji period (1868-1912)"]}}],"rank":37200,"provider":"JPDB"},"lex_04c94a3d994a2ddfd64e602a76b7c916":{"lexemeId":"lex_04c94a3d994a2ddfd64e602a76b7c916","language":"ja","headword":"起きる","reading":"おきる","romanization":"okiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["起床；起身；（火）燃起","醒来；醒着；熬夜","发生（多指不好的事）；出现；发生"],"en":["to get up; to rise; to blaze up (fire)","to wake up; to be awake; to stay awake","to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen; to take place"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_04d147a36c6e67cd355bb822e63a56ba":{"lexemeId":"lex_04d147a36c6e67cd355bb822e63a56ba","language":"ja","headword":"年代","reading":"ねんだい","romanization":"nendai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时代；年代；时期；日期"],"en":["age; era; period; date"]}}],"rank":7600,"provider":"JPDB"},"lex_04e635028956ece2d6c9d3d993a7a364":{"lexemeId":"lex_04e635028956ece2d6c9d3d993a7a364","language":"ja","headword":"ヌー","reading":"ヌー","romanization":"nuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["角马；牛羚"],"en":["gnu; wildebeest"]}}],"rank":56500,"provider":"JPDB"},"lex_04f88ea491b070d74245d9bf019e28cc":{"lexemeId":"lex_04f88ea491b070d74245d9bf019e28cc","language":"ja","headword":"文","reading":"ぶん","romanization":"bun","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["句子","作文；文章；作品","文科（相对于武科）；学术；文学","陈述"],"en":["sentence","composition; text; writings","the literary arts (as opposed to the military arts); academia; literature","statement"]}}],"rank":5000,"provider":"JPDB"},"lex_050f824708d7ab75bf2b21213a112e95":{"lexemeId":"lex_050f824708d7ab75bf2b21213a112e95","language":"ja","headword":"シーサー","reading":"シーサー","romanization":"shiisaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["冲绳狮子（或狮子狗）雕像，放置在入口和屋顶上作为辟邪物"],"en":["Okinawan lion (or lion dog) statue placed as talisman against evil at entrances and on roofs"]}}],"rank":74100,"provider":"JPDB"},"lex_0524d3e63cee9186e1d091b89e1c8411":{"lexemeId":"lex_0524d3e63cee9186e1d091b89e1c8411","language":"ja","headword":"通","reading":"つう","romanization":"tsuu","partsOfSpeech":["adj-na","ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["权威；专家；行家；见多识广的人","（消息、信件、笔记、文件等的）量词","理解（尤指男女关系）；分寸；洞察力","超自然力量；魔法力量"],"en":["authority; expert; connoisseur; well-informed person","counter for messages, letters, notes, documents, etc.","understanding (esp. of male-female relations); tact; insight","supernatural powers; magical powers"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_052b28124e68dcd1fc2852cb164e6d4f":{"lexemeId":"lex_052b28124e68dcd1fc2852cb164e6d4f","language":"ja","headword":"管理","reading":"かんり","romanization":"kanri","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["控制；管理（例如企业）"],"en":["control; management (e.g. of a business)"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_057ede25e6c9ecee10f1781624570d0f":{"lexemeId":"lex_057ede25e6c9ecee10f1781624570d0f","language":"ja","headword":"ノ","reading":"ノ","romanization":"no","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示所属","将动词和形容词名词化","在从句中代替“が”","（句尾，降调）表示确信的结论","（句尾）表示情感强调","（句尾，升调）表示疑问"],"en":["indicates possessive","nominalizes verbs and adjectives","substitutes for \"ga\" in subordinate phrases","(at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion","(at sentence-end) indicates emotional emphasis","(at sentence-end, rising tone) indicates question"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_05897f8f3c4e67d4c1522ce518f54e5f":{"lexemeId":"lex_05897f8f3c4e67d4c1522ce518f54e5f","language":"ja","headword":"ありそう","reading":"ありそう","romanization":"arisou","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可能的；大概的"],"en":["probable; likely"]}}],"rank":5700,"provider":"JPDB"},"lex_05aff1d76a0e8f214ffa556c0e1c7509":{"lexemeId":"lex_05aff1d76a0e8f214ffa556c0e1c7509","language":"ja","headword":"五","reading":"ご","romanization":"go","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["五；5"],"en":["five; 5"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_05c2fafb85bddd3823cd946584045972":{"lexemeId":"lex_05c2fafb85bddd3823cd946584045972","language":"ja","headword":"遠め","reading":"とおめ","romanization":"toome","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有点远；相当远"],"en":["somewhat far; fairly distant"]}}],"rank":71800,"provider":"JPDB"},"lex_063f40c13a3df0c3b0a3f3e829661eb0":{"lexemeId":"lex_063f40c13a3df0c3b0a3f3e829661eb0","language":"ja","headword":"ないと","reading":"ないと","romanization":"naito","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["必须（做）；不得不（做）","不可或缺；绝对必要"],"en":["have to (verb); must (verb)","is indispensable; absolutely necessary"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_0642e09732e5927e6c478786f486361f":{"lexemeId":"lex_0642e09732e5927e6c478786f486361f","language":"ja","headword":"主目的","reading":"しゅもくてき","romanization":"shumokuteki","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["主要目的；首要目标"],"en":["main purpose; primary objective"]}}],"rank":37900,"provider":"JPDB"},"lex_065d3c606f4fe2f5a37466cd6e93dc1f":{"lexemeId":"lex_065d3c606f4fe2f5a37466cd6e93dc1f","language":"ja","headword":"見せる","reading":"みせる","romanization":"miseru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["展示；显示"],"en":["to show; to display"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863":{"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","language":"ja","headword":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意思；叫做；说"],"en":["meaning; called; said"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_0703f9648dca0c0d4bc941501858c4b7":{"lexemeId":"lex_0703f9648dca0c0d4bc941501858c4b7","language":"ja","headword":"ほら","reading":"ほら","romanization":"hora","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看！；小心！；嘿！；看我！；原来你在！"],"en":["look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_0723350952269ab1d733548318c3013e":{"lexemeId":"lex_0723350952269ab1d733548318c3013e","language":"ja","headword":"奥さん","reading":"おくさん","romanization":"okusan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["妻子；你妻子；他妻子；已婚女士；夫人"],"en":["wife; your wife; his wife; married lady; madam"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_072ec725614fc4a05545a1d19c5190aa":{"lexemeId":"lex_072ec725614fc4a05545a1d19c5190aa","language":"ja","headword":"楽しむ","reading":"たのしむ","romanization":"tanoshimu","partsOfSpeech":["v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["享受（自己）"],"en":["to enjoy (oneself)"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_075a5c8dc93d7231586339e7bac5acd1":{"lexemeId":"lex_075a5c8dc93d7231586339e7bac5acd1","language":"ja","headword":"鳴る","reading":"なる","romanization":"naru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发出声音；鸣响；回响；轰鸣；隆隆作响"],"en":["to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_0769a2ef4c7fd014aae9d599fec2d7f7":{"lexemeId":"lex_0769a2ef4c7fd014aae9d599fec2d7f7","language":"ja","headword":"せい","reading":"せい","romanization":"sei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["后果；结果；责任"],"en":["consequence; outcome; result; blame"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_07ffb3ec09c02e68377456e7b026339c":{"lexemeId":"lex_07ffb3ec09c02e68377456e7b026339c","language":"ja","headword":"失敗","reading":"しっぱい","romanization":"shippai","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["失败；错误；失误"],"en":["failure; mistake; blunder"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883":{"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","language":"ja","headword":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；讲；声明","命名；称呼","发出（例如“警报响了”）；发出声响"],"en":["to say; to utter; to declare","to name; to call","to go (e.g. \"the alarm went ping\"); to make a noise"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59":{"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","language":"ja","headword":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["和；然后；于是；现在；最后"],"en":["and; and then; thus; and now; and finally"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_092e4686928df7caa4b6be0a76adca1d":{"lexemeId":"lex_092e4686928df7caa4b6be0a76adca1d","language":"ja","headword":"シロアリ","reading":"シロアリ","romanization":"shiroari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["白蚁"],"en":["termite; white ant"]}}],"rank":72700,"provider":"JPDB"},"lex_0988525c32040c7b4cae0e9b21b11c42":{"lexemeId":"lex_0988525c32040c7b4cae0e9b21b11c42","language":"ja","headword":"ものがある","reading":"ものがある","romanization":"monogaaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是……的情况"],"en":["to be the case that"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549":{"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","language":"ja","headword":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来（空间或时间上）；接近；到达","回来；做……后回来","变得；成为；变得；继续","来自；由……引起；源于","谈到（如\"说到菠菜……\"）"],"en":["to come (spatially or temporally); to approach; to arrive","to come back; to do ... and come back","to come to be; to become; to get; to grow; to continue","to come from; to be caused by; to derive from","to come to (i.e. \"when it comes to spinach ...\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_09f9464fb103bb9eb3670003a5dd9381":{"lexemeId":"lex_09f9464fb103bb9eb3670003a5dd9381","language":"ja","headword":"七月","reading":"しちがつ","romanization":"shichigatsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["七月","农历七月"],"en":["July","seventh month of the lunar calendar"]}}],"rank":10300,"provider":"JPDB"},"lex_0a847483fdcc1fdd514ffbc5138d1063":{"lexemeId":"lex_0a847483fdcc1fdd514ffbc5138d1063","language":"ja","headword":"発売","reading":"はつばい","romanization":"hatsubai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["销售；出售；发售（销售）；推出（产品）"],"en":["sale; offering for sale; release (for sale); launch (product)"]}}],"rank":8000,"provider":"JPDB"},"lex_0aa97042cc2116d671e664f1b7f0b194":{"lexemeId":"lex_0aa97042cc2116d671e664f1b7f0b194","language":"ja","headword":"はずのない","reading":"はずのない","romanization":"hazunonai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不能（做）；不可能……；（极）不可能……"],"en":["cannot (do); it is impossible that...; it is (highly) unlikely that..."]}}],"rank":11300,"provider":"JPDB"},"lex_0ae5523b8f8d9ad5e1e1ff4ad8e0cf5f":{"lexemeId":"lex_0ae5523b8f8d9ad5e1e1ff4ad8e0cf5f","language":"ja","headword":"決まる","reading":"きまる","romanization":"kimaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被决定；被确定；被定下；被安排","不变；和往常一样；被固定；被设定","成为固定规则；命中注定；成为惯例；成为习俗；成为常识","（体育、游戏等中的动作）做得漂亮；顺利；成功；（拳击）击中","（衣服）好看；精神；时髦；合身；（发型）保持住","（歌舞伎中的亮相）被定住"],"en":["to be decided; to be settled; to be fixed; to be arranged","to be unchanging; to be the same (as always); to be fixed; to be set","to be a fixed rule; to be destined; to be a convention; to be a custom; to be common knowledge","to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.); to go well; to succeed; to connect (of a punch)","to look good (of clothing); to look sharp; to be stylish; to suit one; to be held in place (of a hairdo)","to be struck and held (of a pose in kabuki)"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553":{"lexemeId":"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553","language":"ja","headword":"名前","reading":"なまえ","romanization":"namae","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["名字","名；名前"],"en":["name","given name; first name"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0be732f3e1aeeacc2ee184c184782e34":{"lexemeId":"lex_0be732f3e1aeeacc2ee184c184782e34","language":"ja","headword":"文化","reading":"ぶんか","romanization":"bunka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["文化；文明","文化时代（1804.2.11-1818.4.22）"],"en":["culture; civilization; civilisation","Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_0c1856b9f161b3a06a75b2381a329732":{"lexemeId":"lex_0c1856b9f161b3a06a75b2381a329732","language":"ja","headword":"利用","reading":"りよう","romanization":"riyou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["使用；利用；应用"],"en":["use; utilization; utilisation; application"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b":{"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","language":"ja","headword":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非常；极其；过分地"],"en":["very; extremely; excessively"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_0c4e2ab226b52b4d9783567717781cb0":{"lexemeId":"lex_0c4e2ab226b52b4d9783567717781cb0","language":"ja","headword":"おしい","reading":"おしい","romanization":"oshii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["遗憾的；令人失望的；不幸的","珍贵的；亲爱的；有价值的","配得上更好的；屈才","差一点（但没成功）；功亏一篑"],"en":["regrettable; disappointing; unfortunate","precious; dear; valuable","too good for; deserving better","almost (but not quite); close (but no cigar)"]}}],"rank":14900,"provider":"JPDB"},"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a":{"lexemeId":"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a","language":"ja","headword":"以上","reading":"いじょう","romanization":"ijou","partsOfSpeech":["adv","adj-no","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不少于；…以上；…及以上；…或更多","超出（如预期）；以上；多于；超过","上述的；前述的；前文的","既然…；鉴于…；既然已经…；一旦…","完了；到此为止；终"],"en":["not less than; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more","beyond (e.g. one's expectations); above; more than; further than","above-mentioned; aforementioned; foregoing","since ...; seeing that ...; now that ...; once ...","that's all; that is the end; the end"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0c82b47b767b4e2165e1bd1c9717588e":{"lexemeId":"lex_0c82b47b767b4e2165e1bd1c9717588e","language":"ja","headword":"和","reading":"わ","romanization":"wa","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["总和","和谐；和平","日本；日式"],"en":["sum","harmony; peace","Japan; Japanese-style"]}}],"rank":7200,"provider":"JPDB"},"lex_0cca31b3dba4b9acbe1df5591bf1f1e6":{"lexemeId":"lex_0cca31b3dba4b9acbe1df5591bf1f1e6","language":"ja","headword":"企画","reading":"きかく","romanization":"kikaku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["规划；项目；计划；设计"],"en":["planning; project; plan; design"]}}],"rank":5000,"provider":"JPDB"},"lex_0cd1e62d496ef058c0d90b0a4c8a87ac":{"lexemeId":"lex_0cd1e62d496ef058c0d90b0a4c8a87ac","language":"ja","headword":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示原因或借口","表示不满；表示想被宠爱或纵容"],"en":["indicates reason or excuse","indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1":{"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","language":"ja","headword":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间；时刻；时候","场合；情况","机会；时机；季节","时代；年代；日子","时态"],"en":["time; hour; moment","occasion; case","chance; opportunity; season","the times; the age; the day","tense"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3":{"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","language":"ja","headword":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["果然；不出所料；正如所想","终究；最后；果然；不管怎样","也；同样；（不）也是","仍然；和以前一样","同样；即使这样；仍然；尽管如此"],"en":["as expected; sure enough; just as one thought","after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case","too; also; as well; likewise; (not) either","still; as before","all the same; even so; still; nonetheless"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_0cf0ed82657c2cb69c7cde6415a0105f":{"lexemeId":"lex_0cf0ed82657c2cb69c7cde6415a0105f","language":"ja","headword":"とこ","reading":"とこ","romanization":"toko","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地方；场所；场景；地点","地址","地区；区域；地带","自己的家","点；方面；侧面；层面","（文章中的）段落；部分","空间；余地","事情；事物","于是；结果","即将；快要","正要做；正在做；刚做完"],"en":["place; spot; scene; site","address","district; area; locality","one's house","point; aspect; side; facet","passage (in text); part","space; room","thing; matter","whereupon; as a result","about to; on the verge of","was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_0d26b2839d385b8e751f2b3214021625":{"lexemeId":"lex_0d26b2839d385b8e751f2b3214021625","language":"ja","headword":"中","reading":"ちゅう","romanization":"chuu","partsOfSpeech":["n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["中等；平均；中间","适度；节制","中学","中国","第二卷（共三卷）","在（做某事的）期间；在（施工等）中；当……时","在……里；在……中；……的"],"en":["medium; average; middle","moderation","middle school","China","volume two (of three)","during (a certain time when one did or is doing something); under (construction, etc.); while","in; out of; of the"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_0d8486e8cac317a7e7254d8d7edccb3f":{"lexemeId":"lex_0d8486e8cac317a7e7254d8d7edccb3f","language":"ja","headword":"トマト","reading":"トマト","romanization":"tomato","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["番茄（Solanum lycopersicum）"],"en":["tomato (Solanum lycopersicum)"]}}],"rank":9600,"provider":"JPDB"},"lex_0daf99469e182d655b707b572f838518":{"lexemeId":"lex_0daf99469e182d655b707b572f838518","language":"ja","headword":"サラダ","reading":"サラダ","romanization":"sarada","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["沙拉"],"en":["salad"]}}],"rank":9100,"provider":"JPDB"},"lex_0dc03184a12ff009226ff2744e555dd9":{"lexemeId":"lex_0dc03184a12ff009226ff2744e555dd9","language":"ja","headword":"六","reading":"ろく","romanization":"roku","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["六；6"],"en":["six; 6"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a":{"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","language":"ja","headword":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那；那些；这个"],"en":["that; those; the"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_0dd63b36884d82e7696b950affcd474c":{"lexemeId":"lex_0dd63b36884d82e7696b950affcd474c","language":"ja","headword":"パターン","reading":"パターン","romanization":"pataan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["图案；样式","行为模式；行为方式；可预测性；习惯势力"],"en":["pattern","behavioural pattern; behavioral pattern; predictability; force of habit"]}}],"rank":4100,"provider":"JPDB"},"lex_0e3bd5adea3150de61cb43d7ac79eb2c":{"lexemeId":"lex_0e3bd5adea3150de61cb43d7ac79eb2c","language":"ja","headword":"元","reading":"もと","romanization":"moto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["起源；源头","基础；根基；根本","原因","原料；材料","（某人的）身边；（某人的）所在之处","本金（或资本、本金等）","（植物的）根；（树的）干","和歌的首句","拿（筷子、笔等）；握持"],"en":["origin; source","base; basis; foundation; root","cause","ingredient; material","(somebody's) side; (somebody's) location","original cost (or capital, principal, etc.)","(plant) root; (tree) trunk","first section of a waka","handle (chopsticks, brush, etc.); grip"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_0eb9814896d3860cdbf5b13ab960f33d":{"lexemeId":"lex_0eb9814896d3860cdbf5b13ab960f33d","language":"ja","headword":"どっち","reading":"どっち","romanization":"dotchi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哪一边；哪个方向；哪里","哪一个（尤指两者选一）","谁"],"en":["which way; which direction; where","which one (esp. of two alternatives)","who"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_0f2bf23e8e4f8ab86f39d64564450eb8":{"lexemeId":"lex_0f2bf23e8e4f8ab86f39d64564450eb8","language":"ja","headword":"運","reading":"うん","romanization":"un","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["运气；命运"],"en":["fortune; luck"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_0f723ccbc4474b6b65f0f97c8caec589":{"lexemeId":"lex_0f723ccbc4474b6b65f0f97c8caec589","language":"ja","headword":"としては","reading":"としては","romanization":"toshiteha","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["作为（……）；对于；以……的身份"],"en":["as (for); for; in the capacity of"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8":{"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","language":"ja","headword":"面白い","reading":"おもしろい","romanization":"omoshiroi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有趣；引人入胜；迷人","好笑；滑稽；逗趣","愉快；开心；有趣；惬意","好；令人满意；有利；可喜"],"en":["interesting; fascinating; intriguing; enthralling","amusing; funny; comical","enjoyable; fun; entertaining; pleasant; agreeable","good; satisfactory; favourable; desirable; encouraging"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318":{"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","language":"ja","headword":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；虽然"],"en":["but; however; although"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_102a1cc8f9ab35d14cc42716f78f5cf4":{"lexemeId":"lex_102a1cc8f9ab35d14cc42716f78f5cf4","language":"ja","headword":"花火","reading":"はなび","romanization":"hanabi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["烟花"],"en":["fireworks"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_1064d947dd860b79c7a3f621313291bc":{"lexemeId":"lex_1064d947dd860b79c7a3f621313291bc","language":"ja","headword":"家庭用","reading":"かていよう","romanization":"kateiyou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["家用的；家庭用的；国内用的"],"en":["(for) household use; home use; domestic use"]}}],"rank":39100,"provider":"JPDB"},"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d":{"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","language":"ja","headword":"から","reading":"から","romanization":"kara","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从（例如时间、地点、数值）；自从","来自（发起者）；由","因为；由于","从（组成部分、部分）","通过（如窗户、门厅）","之后；自从","表达同情或警告"],"en":["from (e.g. time, place, numerical quantity); since","from (originator); by","because; since","out of (constituent, part)","through (e.g. window, vestibule)","after; since","expresses sympathy or warning"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_115a76b61d82cc231de288b180960fc7":{"lexemeId":"lex_115a76b61d82cc231de288b180960fc7","language":"ja","headword":"ははは","reading":"ははは","romanization":"hahaha","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哈哈哈（笑声）"],"en":["ha ha ha (laughter)"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_1199f9be3f878fcc61f781da6f613921":{"lexemeId":"lex_1199f9be3f878fcc61f781da6f613921","language":"ja","headword":"立て","reading":"たて","romanization":"tate","partsOfSpeech":["ctr","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["中心的；主要的；首脑的；首席的","刚（做好的）；刚（烤好的）；表示活动刚刚发生","连败的量词"],"en":["central; main; head; chief","just (done); freshly (baked); indicates activity only just occurred","counter for consecutive losses"]}}],"rank":14300,"provider":"JPDB"},"lex_11bb7819d7d832b11b2559db91984425":{"lexemeId":"lex_11bb7819d7d832b11b2559db91984425","language":"ja","headword":"冷やす","reading":"ひやす","romanization":"hiyasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["冷却（至室温）；冷藏；冰镇","冷静下来；平息；恢复镇静；放松","害怕；受惊"],"en":["to cool (from room temperature); to chill; to refrigerate","to calm down; to cool off; to regain one's composure; to relax","to be frightened (at); to be scared (of)"]}}],"rank":6000,"provider":"JPDB"},"lex_11cf3f291f3deef8abdc3f04d4719dea":{"lexemeId":"lex_11cf3f291f3deef8abdc3f04d4719dea","language":"ja","headword":"実現","reading":"じつげん","romanization":"jitsugen","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["实施（如制度）；实现；落实"],"en":["implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization; actualisation"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_121c6fd015d50a89f94f75ec3f674882":{"lexemeId":"lex_121c6fd015d50a89f94f75ec3f674882","language":"ja","headword":"活かす","reading":"いかす","romanization":"ikasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["充分利用；善用；发挥（技能、特质、经验等）；利用（经验等）","让其活着；使其存活","复活；复苏；起死回生","恢复（删除的段落；校对用语）"],"en":["to make (the best) use of; to put to good use; to leverage (skills, attributes, experience, etc.); to capitalise on (experience, etc.)","to let live; to keep alive","to revive; to resuscitate; to bring back to life","to restore (a deleted passage; in proofreading)"]}}],"rank":6500,"provider":"JPDB"},"lex_1230fbe9139bfb7f71f8419a8e1e575f":{"lexemeId":"lex_1230fbe9139bfb7f71f8419a8e1e575f","language":"ja","headword":"沖縄","reading":"おきなわ","romanization":"okinawa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["冲绳（城市、县）"],"en":["Okinawa (city, prefecture)"]}}],"rank":12300,"provider":"JPDB"},"lex_124732c3322b735e421a6f15290b7980":{"lexemeId":"lex_124732c3322b735e421a6f15290b7980","language":"ja","headword":"残す","reading":"のこす","romanization":"nokosu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["留下（遗留）","留下（未做）；不完成","节省；存下；预留","留下（给某人，尤指死后）；遗赠","留在（擂台上）；坚持下去"],"en":["to leave (behind)","to leave (undone); to not finish","to save; to set aside; to reserve","to leave (to someone, esp. after one's death); to bequeath","to stay (in the ring); to hold on"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e":{"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","language":"ja","headword":"や","reading":"や","romanization":"ya","partsOfSpeech":["cop","int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……之类的东西；还有……还有","一……就……；刚……就……；一……就","是；是的","哦；噢","哈；什么","嗨","是；什么？","是吗？；不是吗？；对吧？；不对吧？"],"en":["such things as ...; and ... and","the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as","be; is","o; oh","huh; what","hi","yes; what?","yes?; no?; is it?; isn't it?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a":{"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","language":"ja","headword":"一番","reading":"いちばん","romanization":"ichiban","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第一；首先；第一名","最好；最多","游戏；回合；比赛","作为测试；作为实验；通过试验；通过尝试；暂时地","歌曲（如能剧中的）；曲子"],"en":["number one; first; first place","best; most","game; round; bout","as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively","song (e.g. in noh); piece"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_1386221075d5cadd66d92b447b87bfc7":{"lexemeId":"lex_1386221075d5cadd66d92b447b87bfc7","language":"ja","headword":"発する","reading":"はっする","romanization":"hassuru","partsOfSpeech":["vi","vt","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发出；说出；产生；放出；放出；排出","发出；寄出；给予","离开；出发","发生；出现","射（箭或子弹）；开火"],"en":["to let out; to utter; to produce; to emit; to give forth; to discharge","to issue; to send; to give","to leave; to depart","to occur; to appear","to shoot (an arrow or bullet); to fire"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_138d3fac7b85c6cbdaa155737fbf84c9":{"lexemeId":"lex_138d3fac7b85c6cbdaa155737fbf84c9","language":"ja","headword":"感","reading":"かん","romanization":"kan","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉；感受；情感；赞叹；印象","感叹词"],"en":["feeling; sensation; emotion; admiration; impression","interjection"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_13d760ea11f483884a278c07dde9f23b":{"lexemeId":"lex_13d760ea11f483884a278c07dde9f23b","language":"ja","headword":"指さす","reading":"ゆびさす","romanization":"yubisasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["指着"],"en":["to point at"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_13e03ecf477bd966f1f6906d9b9d9746":{"lexemeId":"lex_13e03ecf477bd966f1f6906d9b9d9746","language":"ja","headword":"石鹸","reading":"せっけん","romanization":"sekken","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["肥皂"],"en":["soap"]}}],"rank":16000,"provider":"JPDB"},"lex_13ecb861014d4a4a84fdcc2265bf3f4f":{"lexemeId":"lex_13ecb861014d4a4a84fdcc2265bf3f4f","language":"ja","headword":"名古屋","reading":"なごや","romanization":"nagoya","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["名古屋（城市）"],"en":["Nagoya (city)"]}}],"rank":15500,"provider":"JPDB"},"lex_14348212e4276bd0c0f9e83bdc733c6a":{"lexemeId":"lex_14348212e4276bd0c0f9e83bdc733c6a","language":"ja","headword":"願う","reading":"ねがう","romanization":"negau","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想要；希望；期望","恳求；请求；央求；祈祷","让人替自己做"],"en":["to desire; to wish; to hope","to beg; to request; to implore; to pray","to have something done for oneself"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891":{"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","language":"ja","headword":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["家伙；老兄；伙计","东西；物品","他；她"],"en":["fellow; guy; chap","thing; object","he; she; him; her"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_1435d9628ae0c80761d058325f8aac63":{"lexemeId":"lex_1435d9628ae0c80761d058325f8aac63","language":"ja","headword":"リズム","reading":"リズム","romanization":"rizumu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["节奏"],"en":["rhythm"]}}],"rank":6300,"provider":"JPDB"},"lex_1442eb454473346a104df0c26764d64b":{"lexemeId":"lex_1442eb454473346a104df0c26764d64b","language":"ja","headword":"下","reading":"した","romanization":"shita","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下面；下方；底下；年幼的（如女儿）","底部","在下面；在底下","紧接着；刚……之后","劣势；不如自己的人（即晚辈）","以旧换新","预备；准备"],"en":["below; down; under; younger (e.g. daughter)","bottom","beneath; underneath","just after; right after","inferiority; one's inferior (i.e. one's junior)","trade-in","preliminary; preparatory"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_1464a915066e44716ac2d321d5292c97":{"lexemeId":"lex_1464a915066e44716ac2d321d5292c97","language":"ja","headword":"題","reading":"だい","romanization":"dai","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["标题；主题；题目；话题","（考试的）问题；题目","（考试）题目的量词"],"en":["title; subject; theme; topic","problem (on a test); question","counter for questions (on a test)"]}}],"rank":15400,"provider":"JPDB"},"lex_146af14a8c537936b44adb28c7d3c5f5":{"lexemeId":"lex_146af14a8c537936b44adb28c7d3c5f5","language":"ja","headword":"呼ぶ","reading":"よぶ","romanization":"yobu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5b"],"senses":[{"definitions":{"zh":["呼喊（某人）；呼叫；召唤","请（医生等）","邀请","指定；命名；冠以","争取（支持等）；聚集","娶为妻子"],"en":["to call out (to); to call; to invoke","to summon (a doctor, etc.)","to invite","to designate; to name; to brand","to garner (support, etc.); to gather","to take as one's wife"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1481785a16dee3aa55caeb239a81b6d1":{"lexemeId":"lex_1481785a16dee3aa55caeb239a81b6d1","language":"ja","headword":"になって初めて","reading":"になってはじめて","romanization":"ninattehajimete","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["直到……才；只有在……时"],"en":["(it was) not until; (it was) only when"]}}],"rank":30300,"provider":"JPDB"},"lex_1497c10d2c60d08f9d2fb93dafa11b6a":{"lexemeId":"lex_1497c10d2c60d08f9d2fb93dafa11b6a","language":"ja","headword":"異常","reading":"いじょう","romanization":"ijou","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["异常；不正常；紊乱"],"en":["strangeness; abnormality; disorder"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_14ce7f58bd7c6776fd0e6dd875629885":{"lexemeId":"lex_14ce7f58bd7c6776fd0e6dd875629885","language":"ja","headword":"翻訳家","reading":"ほんやくか","romanization":"hon'yakuka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["翻译者"],"en":["translator"]}}],"rank":68900,"provider":"JPDB"},"lex_1505661f7ea9ec4a068fdd48c0ad0618":{"lexemeId":"lex_1505661f7ea9ec4a068fdd48c0ad0618","language":"ja","headword":"ようやく","reading":"ようやく","romanization":"youyaku","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最后；终于","勉强；勉强地；几乎不；刚刚好","逐渐；一点一点地；渐渐地"],"en":["finally; at last","barely; narrowly; hardly; only just","gradually; little by little; by degrees"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a":{"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","language":"ja","headword":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；同样；同样地；也（用于否定句）","仍然；和以前一样","即便如此；无论如何；尽管如此；不管怎样；同样","如预期的那样"],"en":["too; also; likewise; either","still; as before","even so; either way; nonetheless; in any event; all the same","as expected"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_1624a596272f5b2db948ef9d418b05ad":{"lexemeId":"lex_1624a596272f5b2db948ef9d418b05ad","language":"ja","headword":"特に","reading":"とくに","romanization":"tokuni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["特别；尤其；格外；特意"],"en":["particularly; especially; in particular; expressly"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_164ad839914ff57708efd688e662b152":{"lexemeId":"lex_164ad839914ff57708efd688e662b152","language":"ja","headword":"消す","reading":"けす","romanization":"kesu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["擦掉；删除；划掉","关掉（电源）；关闭","熄灭；扑灭","干掉；除掉"],"en":["to erase; to delete; to cross out","to turn off (power); to switch off","to extinguish; to put out","to bump off"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_1665504b7ad6c16338c1b5c7991582b4":{"lexemeId":"lex_1665504b7ad6c16338c1b5c7991582b4","language":"ja","headword":"払う","reading":"はらう","romanization":"harau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["支付（如钱、账单）","拂去；擦掉；清除；掸掉；剪掉（如树枝）","赶走（如竞争对手）","卖掉（不需要的东西）；处理掉","付出（如注意力）；表示（如尊敬、关心）","付出（如努力、牺牲）；花费；施展","搬出（自己的住处）；腾出","扫（如扫腿）；拨开","（日式书法中）挥出一笔","拨动（算盘）"],"en":["to pay (e.g. money, bill)","to brush off; to wipe away; to clear away; to dust off; to cut off (e.g. branches)","to drive away (e.g. one's competitors)","to sell off (something unneeded); to dispose of","to pay (e.g. attention); to show (e.g. respect, concern)","to make (e.g. effort, sacrifice); to expend; to exert","to move out (of one's own place); to vacate","to sweep (e.g. one's legs); to knock aside","to make a sweeping stroke (in Japanese calligraphy)","to reset (an abacus)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_167255eb99f978c7860c72915b740c01":{"lexemeId":"lex_167255eb99f978c7860c72915b740c01","language":"ja","headword":"回す","reading":"まわす","romanization":"mawasu","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["转；旋转；转动；扭转；回旋","传递；传发；分发；流通","调动（人或物到需要的地方）；发送；带来；转移；转交；引导；提交","转用（作新用途）；改作他用","启动（有转动部件的物品，如洗衣机）；发动（如引擎）；使（某物）转起来","安置（某人）；使成为（如树敌）","到处（如追逐、捉弄、玩耍）；全部做完；处处做；彻底做","用（某物）围住；包围","用（手臂）环抱（如某人的腰）；伸手环抱","投资（资金）；借出","拨（电话号码）","轮奸"],"en":["to turn; to rotate; to spin; to twist; to gyrate","to pass around; to send around; to hand around; to circulate","to move (someone or something to where its needed); to send; to bring; to transfer; to forward; to direct; to submit","to turn (to a new use); to use (for something else)","to turn on (something that turns or has a rotating part, e.g. a washing machine); to start up (e.g. an engine); to give (something) a spin","to put (someone in a position); to make (e.g. an enemy of)","to ... around (e.g. chase, fool, play); to do all over; to do everywhere; to do completely","to surround (something) with; to enclose with","to put (an arm) around (e.g. someone's waist); to reach around","to invest (money); to lend","to dial (a telephone number)","to gang-rape"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_1677ca4db5f21c273f167064f4fdc68e":{"lexemeId":"lex_1677ca4db5f21c273f167064f4fdc68e","language":"ja","headword":"口","reading":"くち","romanization":"kuchi","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嘴；口","开口；洞；缝隙；孔","（瓶）口；壶嘴；喷嘴；吹口","门；大门；入口；出口","说话；讲话；闲谈（即八卦）","口味；味觉","（要养的）嘴；（要喂的）口","空缺（即职位空缺）；可用职位","邀请；传唤","种类；类型","开头（即开始）","用于口数、（钱的）份额和刀剑的量词"],"en":["mouth","opening; hole; gap; orifice","mouth (of a bottle); spout; nozzle; mouthpiece","gate; door; entrance; exit","speaking; speech; talk (i.e. gossip)","taste; palate","mouth (to feed)","opening (i.e. vacancy); available position","invitation; summons","kind; sort; type","opening (i.e. beginning)","counter for mouthfuls, shares (of money), and swords"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_16a6d32bd700d37f352c8290ff00ccd1":{"lexemeId":"lex_16a6d32bd700d37f352c8290ff00ccd1","language":"ja","headword":"辛み","reading":"からみ","romanization":"karami","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["辣味；辛辣味；刺激味；咸味"],"en":["hot taste; sharp taste; pungent taste; salty taste"]}}],"rank":45100,"provider":"JPDB"},"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687":{"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","language":"ja","headword":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（有生命的）；存在","停留；待","正在……；一直在……"],"en":["to be (of animate objects); to exist","to stay","to be ...-ing; to have been ...-ing"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_17b1a278b0aff255da8559081688dce1":{"lexemeId":"lex_17b1a278b0aff255da8559081688dce1","language":"ja","headword":"その辺","reading":"そのへん","romanization":"sonohen","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那附近；那一带","大约；左右","那样的事；那样的事情"],"en":["around there; near there","or thereabouts; or so","such a matter; such a thing"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_17bdc1d005101c8b14f7559ccad8b111":{"lexemeId":"lex_17bdc1d005101c8b14f7559ccad8b111","language":"ja","headword":"かも","reading":"かも","romanization":"kamo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可能；也许；或许"],"en":["may; might; perhaps; may be; possibly"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_1817616573d0e4fb54817ac2bf8a890f":{"lexemeId":"lex_1817616573d0e4fb54817ac2bf8a890f","language":"ja","headword":"スカイ","reading":"スカイ","romanization":"sukai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["天空"],"en":["sky"]}}],"rank":56900,"provider":"JPDB"},"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1":{"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","language":"ja","headword":"友達","reading":"ともだち","romanization":"tomodachi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["朋友；同伴"],"en":["friend; companion"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_1888bee5471232ae2c54834c891c9218":{"lexemeId":"lex_1888bee5471232ae2c54834c891c9218","language":"ja","headword":"マル","reading":"マル","romanization":"maru","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["圆；圈","全部；整体；完整；完全","钱；钞票；银子","城堡城墙内的区域","甲鱼；鳖","船名后缀；人名（尤指婴儿）后缀；刀剑、盔甲、乐器等名称后缀；狗、马等名称后缀"],"en":["circle","entirety; whole; full; complete","money; dough; moola","enclosure inside a castle's walls","soft-shelled turtle","suffix for ship names; suffix for names of people (esp. infants); suffix for names of swords, armour, musical instruments, etc.; suffix for names of dogs, horses, etc."]}}],"rank":41400,"provider":"JPDB"},"lex_18df769e302d04dca9997f0639e56bab":{"lexemeId":"lex_18df769e302d04dca9997f0639e56bab","language":"ja","headword":"手","reading":"て","romanization":"te","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["手；手臂","前爪；前腿","把手；柄","人手；帮手","麻烦；操心；费力","手段；方法；诀窍；招数；技巧；手艺","手；笔迹","种类；类型","自己手中；自己所有","应对能力","（纸牌的）一手牌","方向","（围棋、将棋等的）一手棋"],"en":["hand; arm","forepaw; foreleg","handle","hand; worker; help","trouble; care; effort","means; way; trick; move; technique; workmanship","hand; handwriting","kind; type; sort","one's hands; one's possession","ability to cope","hand (of cards)","direction","move (in go, shogi, etc.)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_18f125be18b9f8443ba7ec03c5122020":{"lexemeId":"lex_18f125be18b9f8443ba7ec03c5122020","language":"ja","headword":"銀","reading":"ぎん","romanization":"gin","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["银（Ag）","银币；钱","银牌","银色","银行","银将"],"en":["silver (Ag)","silver coin; money","silver medal","silver colour; silver color","bank","silver general"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_1984b965a9ef78ab2776e706d6a1e5c6":{"lexemeId":"lex_1984b965a9ef78ab2776e706d6a1e5c6","language":"ja","headword":"おと","reading":"おと","romanization":"oto","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["声音；声响；消息","音符","名声"],"en":["sound; noise; report","note","fame"]}}],"rank":23200,"provider":"JPDB"},"lex_1a35279ca49134f242b3bc1faa57a123":{"lexemeId":"lex_1a35279ca49134f242b3bc1faa57a123","language":"ja","headword":"まさに","reading":"まさに","romanization":"masani","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["确实；一定；的确；正好","就在那时；正当那时；那一刻","正要；即将；濒临（做或发生）","当然；自然；理所当然"],"en":["exactly; surely; certainly; just","right then; just then; at that moment","just (about to); on the verge (of doing or happening)","duly; naturally"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_1a5deebc2da7046a273e33043869dd4a":{"lexemeId":"lex_1a5deebc2da7046a273e33043869dd4a","language":"ja","headword":"手料理","reading":"てりょうり","romanization":"teryouri","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["家常菜"],"en":["home cooking"]}}],"rank":12100,"provider":"JPDB"},"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938":{"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","language":"ja","headword":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（过去式）"],"en":["was"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1b170fd6c20b21cbd18d5cd6f2ff4e18":{"lexemeId":"lex_1b170fd6c20b21cbd18d5cd6f2ff4e18","language":"ja","headword":"夜明","reading":"よあけ","romanization":"yoake","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["黎明；拂晓"],"en":["dawn; daybreak"]}}],"rank":66600,"provider":"JPDB"},"lex_1b6de6bb1b34415c46158d53c054424d":{"lexemeId":"lex_1b6de6bb1b34415c46158d53c054424d","language":"ja","headword":"状況","reading":"じょうきょう","romanization":"joukyou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（身边的）情况；状况；情形"],"en":["state of affairs (around you); situation; circumstances"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_1ba4529022c8a307cdf57c7326dfa3e4":{"lexemeId":"lex_1ba4529022c8a307cdf57c7326dfa3e4","language":"ja","headword":"せっかく","reading":"せっかく","romanization":"sekkaku","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["费力地；煞费苦心地","稀少的；珍贵的；宝贵的；期待已久的","亲切的；慷慨的","特意；特别；专门"],"en":["with trouble; at great pains","rare; valuable; precious; long-awaited","kind; generous","specially; especially; expressly"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_1be8cca446f6dc9eaa3ee4e5bf07d811":{"lexemeId":"lex_1be8cca446f6dc9eaa3ee4e5bf07d811","language":"ja","headword":"流す","reading":"ながす","romanization":"nagasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["倒出；泼洒；流出；流下（血、泪等）","冲走；洗掉","输送（如通过电线输送电力、通过扩音系统播放音乐等）；传播；广播；播送","（出租车等）巡游揽客","漂浮；漂流","取消（会议等）","放逐；流放"],"en":["to drain; to pour; to spill; to shed (blood, tears)","to wash away","to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to broadcast; to beam","to cruise (e.g. taxi)","to float; to set adrift","to call off (a meeting, etc.)","to exile; to banish"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_1c7df12c83df37de677d0e7248bd9ad2":{"lexemeId":"lex_1c7df12c83df37de677d0e7248bd9ad2","language":"ja","headword":"答え","reading":"こたえ","romanization":"kotae","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["回答；答复；回应","答案；解法；结果"],"en":["answer; reply; response","answer; solution; result"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_1c86cb1de72966ab429ec69ff09a3804":{"lexemeId":"lex_1c86cb1de72966ab429ec69ff09a3804","language":"ja","headword":"カードゲーム","reading":"カードゲーム","romanization":"kaadogeemu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["纸牌游戏"],"en":["card game"]}}],"rank":29900,"provider":"JPDB"},"lex_1c95b71627b16a66de5e58f37f10d72e":{"lexemeId":"lex_1c95b71627b16a66de5e58f37f10d72e","language":"ja","headword":"関数","reading":"かんすう","romanization":"kansuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["功能","函数（编程）"],"en":["function","function (programming)"]}}],"rank":44300,"provider":"JPDB"},"lex_1c9b82bd775e0bdb1975a856da0819ee":{"lexemeId":"lex_1c9b82bd775e0bdb1975a856da0819ee","language":"ja","headword":"何何","reading":"なになに","romanization":"naninani","partsOfSpeech":["int","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","某某；某个；某样东西","什么？；等等；稍等","哎呀；让我想想","不；哦（哪里的话）；请；好了好了"],"en":["what","so-and-so; such and such; something (or other)","what?; wait; hang on","well, well; let's see","no; oh (not at all); please; there, there"]}}],"rank":65700,"provider":"JPDB"},"lex_1d22cecb4248c7b9fec7830de231be55":{"lexemeId":"lex_1d22cecb4248c7b9fec7830de231be55","language":"ja","headword":"毎月","reading":"まいつき","romanization":"maitsuki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每月；每个月；按月"],"en":["every month; each month; monthly"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_1d5775d09f26aacad1619b9f0cc58fc1":{"lexemeId":"lex_1d5775d09f26aacad1619b9f0cc58fc1","language":"ja","headword":"有名","reading":"ゆうめい","romanization":"yuumei","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有名的","名声"],"en":["famous","fame"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6":{"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","language":"ja","headword":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["接收；拿；接受","让某人做某事","稳操胜券（比赛、对决）","感染（疾病）；染上；受到影响"],"en":["to receive; to take; to accept","to get somebody to do something","to have in one's pocket (a fight, match)","to contract (a disease); to catch; to be affected"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1dd1a7983d99409c9eee965dcc8415a6":{"lexemeId":"lex_1dd1a7983d99409c9eee965dcc8415a6","language":"ja","headword":"いただければと思う","reading":"いただければとおもう","romanization":"itadakerebatoomou","partsOfSpeech":["exp","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如能……则不胜感激；谨请……；请……"],"en":["I would be most grateful if you could ...; I would humbly ask that you ...; please ..."]}}],"rank":41800,"provider":"JPDB"},"lex_1e4a0b4de31048b0e1751910d2c303f1":{"lexemeId":"lex_1e4a0b4de31048b0e1751910d2c303f1","language":"ja","headword":"気づき","reading":"きづき","romanization":"kizuki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意识；领悟"],"en":["awareness; realization"]}}],"rank":14400,"provider":"JPDB"},"lex_1efd37df29be36436c2059a8c465d31d":{"lexemeId":"lex_1efd37df29be36436c2059a8c465d31d","language":"ja","headword":"切り替える","reading":"きりかえる","romanization":"kirikaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["改变；交换；转换；更新；扳动开关；替换；切换"],"en":["to change; to exchange; to convert; to renew; to throw a switch; to replace; to switch over"]}}],"rank":4100,"provider":"JPDB"},"lex_1f3ab5acb80b74297fa869af7420948d":{"lexemeId":"lex_1f3ab5acb80b74297fa869af7420948d","language":"ja","headword":"答える","reading":"こたえる","romanization":"kotaeru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["回答；答复"],"en":["to answer; to reply"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_1f4973009c93ec91cc367206797710c7":{"lexemeId":"lex_1f4973009c93ec91cc367206797710c7","language":"ja","headword":"大量","reading":"たいりょう","romanization":"tairyou","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大量；大规模（数量）；大规模的（如大规模生产、公共交通、大规模杀伤）"],"en":["large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_1f4cfb8d4f625b18ed47749905564349":{"lexemeId":"lex_1f4cfb8d4f625b18ed47749905564349","language":"ja","headword":"気","reading":"き","romanization":"ki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["精神；心灵；心","本性；性格","动机；意图","心情；感受","氛围；气氛；情调"],"en":["spirit; mind; heart","nature; disposition","motivation; intention","mood; feelings","ambience; atmosphere; mood"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_1f802b6cc9fde92048b0aff2b08b2f17":{"lexemeId":"lex_1f802b6cc9fde92048b0aff2b08b2f17","language":"ja","headword":"風","reading":"ふう","romanization":"fuu","partsOfSpeech":["adj-na","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方法；方式；做法；风格","外观；样子","倾向","民歌（《诗经》中的体裁）","风（五行之一）"],"en":["method; manner; way; style","appearance; air","tendency","folk song (genre of the Shi Jing)","wind (one of the five elements)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206":{"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","language":"ja","headword":"前","reading":"まえ","romanization":"mae","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在……前面；在……之前（如建筑物）","以前；先前；之前；之前；以前；（差）几分（到整点）","（前）面；前部；前端；头（如队伍的）","向前；前进","在（……）面前；在（某人）面前","前（如页）；先前（如预约）；前（如半）；以前的（如例子）","一份；一份食物","（身体或衣服的）前面；（外套、和服等的）前襟","私处；隐私部位","犯罪记录；前科；前科"],"en":["in front (of); before (e.g. a building)","before; earlier; previously; prior; ago; (minutes) to (the hour)","(the) front; frontal part; fore; head (e.g. of a line)","forward; ahead","(in the) presence (of); in front (of someone)","previous (e.g. page); prior (e.g. engagement); first (e.g. half); former (e.g. example)","portion; helping","front (of one's body or clothing); breast (of a coat, kimono, etc.)","privates; private parts","criminal record; previous conviction; (a) prior"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_207d89c191ac4149d1f87a3b2a364f2c":{"lexemeId":"lex_207d89c191ac4149d1f87a3b2a364f2c","language":"ja","headword":"続く","reading":"つづく","romanization":"tsuzuku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["继续；持续；延续","不间断地继续；连续不断","反复发生","通向；连接；毗邻","接在……之后；跟随；继承；排在……之后","坚持；保持；持续"],"en":["to continue; to last; to go on","to continue (without a break); to be unbroken","to occur again and again","to lead to; to connect to; to adjoin","to come after; to follow; to succeed; to rank next to","to hold out; to keep; to last"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_207ffc709e6d62affd56aaf410a0d663":{"lexemeId":"lex_207ffc709e6d62affd56aaf410a0d663","language":"ja","headword":"英断","reading":"えいだん","romanization":"eidan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["坚定的决定；果断的措施；坚决的步骤；英明的决定"],"en":["firm decision; decisive measure; resolute step; excellent decision"]}}],"rank":36500,"provider":"JPDB"},"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4":{"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","language":"ja","headword":"何","reading":"なん","romanization":"nan","partsOfSpeech":["pref","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","多少","很多；许多","几个；一些；若干"],"en":["what","how many","many; a lot of","several; a few; some"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_2197171f443d5ee1585bca00690bcc2b":{"lexemeId":"lex_2197171f443d5ee1585bca00690bcc2b","language":"ja","headword":"移す","reading":"うつす","romanization":"utsusu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["更换；替换；调换；转移","转移兴趣或注意力的对象","花费或度过时间","感染","使某物渗透上某物的气味或颜色","进入（计划等的）下一个或不同的阶段"],"en":["to change; to swap; to substitute; to transfer","to change the object of one's interest or focus","to spend or take time","to infect","to permeate something with the smell or colour of something","to move on to the next or different stage of (a plan, etc.)"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_219af5865ee9dda6595450d698ed8255":{"lexemeId":"lex_219af5865ee9dda6595450d698ed8255","language":"ja","headword":"愛知","reading":"あいち","romanization":"aichi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["爱知县"],"en":["Aichi (prefecture)"]}}],"rank":54400,"provider":"JPDB"},"lex_21a51a85f9a20dceea4c780782ce28b5":{"lexemeId":"lex_21a51a85f9a20dceea4c780782ce28b5","language":"ja","headword":"そうだ","reading":"そうだ","romanization":"souda","partsOfSpeech":["exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["确实如此；没错；在我看来；我的印象是","人们说；据说；我听说"],"en":["that is so; that is right; it looks to me; that's my impression","people say that; it is said that; I hear that"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_21b371ba96c4bb98be5e4f8bf759117c":{"lexemeId":"lex_21b371ba96c4bb98be5e4f8bf759117c","language":"ja","headword":"川","reading":"かわ","romanization":"kawa","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["河；溪流","河；……河"],"en":["river; stream","River; the ... river"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480":{"lexemeId":"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480","language":"ja","headword":"のか","reading":"のか","romanization":"noka","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对前述陈述的赞同与质疑","对前述陈述的感叹与反思"],"en":["endorsing and questioning the preceding statement","lamenting reflections on the preceding statement"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_21f2256adad8625a943e318f19a1fd7a":{"lexemeId":"lex_21f2256adad8625a943e318f19a1fd7a","language":"ja","headword":"確か","reading":"たしか","romanization":"tashika","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当然；确定；肯定；明确","可靠；值得信赖；安全；稳固；坚定；准确；正确；精确","如果我没记错的话；如果我记得没错；如果我记得正确的话"],"en":["sure; certain; positive; definite","reliable; trustworthy; safe; sound; firm; accurate; correct; exact","If I'm not mistaken; If I remember correctly; If I remember rightly"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4":{"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","language":"ja","headword":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那么；嗯；所以；那就"],"en":["then; well; so; well then"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_227ba0151372f729dc74942d517f85a7":{"lexemeId":"lex_227ba0151372f729dc74942d517f85a7","language":"ja","headword":"用意","reading":"ようい","romanization":"youi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["准备；安排；筹备；预备；布置（如餐食）"],"en":["preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e":{"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","language":"ja","headword":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partsOfSpeech":["adv","n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每个人；大家；所有人","一切；所有"],"en":["everyone; everybody; all","everything; all"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_229f6d026ce2ffc22770dd5950240527":{"lexemeId":"lex_229f6d026ce2ffc22770dd5950240527","language":"ja","headword":"マッチョ","reading":"マッチョ","romanization":"matcho","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["肌肉发达的","肌肉男"],"en":["macho","muscular man"]}}],"rank":21400,"provider":"JPDB"},"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a":{"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","language":"ja","headword":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果是这样的话"],"en":["if it's the case"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_22e28b0bd13589b3ff6e69c4f4a895c1":{"lexemeId":"lex_22e28b0bd13589b3ff6e69c4f4a895c1","language":"ja","headword":"青","reading":"あお","romanization":"ao","partsOfSpeech":["adj-no","n","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["蓝；蔚蓝","绿","绿灯（交通）","黑（马的毛色）","蓝色5点卡片","不成熟；未成熟；年轻"],"en":["blue; azure","green","green light (traffic)","black (horse coat color)","blue 5-point card","immature; unripe; young"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282":{"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","language":"ja","headword":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["既然如此；因为……；原因是……；既然……"],"en":["that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ..."]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_230bbff9184ac24c117fe717c80854a9":{"lexemeId":"lex_230bbff9184ac24c117fe717c80854a9","language":"ja","headword":"唐辛子","reading":"とうがらし","romanization":"tougarashi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["辣椒（Capsicum annuum，尤指栽培的辣椒）；辣椒（chile, chilli）；辣椒粉；红辣椒","七味粉"],"en":["capsicum (Capsicum annuum, esp. the cultivated chili peppers); chili pepper (chile, chilli); cayenne; red pepper","shichimi pepper"]}}],"rank":29800,"provider":"JPDB"},"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78":{"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","language":"ja","headword":"普通","reading":"ふつう","romanization":"futsuu","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正常；普通；常规；通常；常见；平均","正常地；通常；一般；普遍","普通列车；每站都停的列车"],"en":["normal; ordinary; regular; usual; common; average","normally; ordinarily; usually; generally; commonly","local train; train that stops at every station"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_237be0e6fc83984cb040ab2cc3369d76":{"lexemeId":"lex_237be0e6fc83984cb040ab2cc3369d76","language":"ja","headword":"うちのやつ","reading":"うちのやつ","romanization":"uchinoyatsu","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["老婆；内人"],"en":["the wife; the missus"]}}],"rank":92400,"provider":"JPDB"},"lex_2398d6517b99b6a553da093f33e614d5":{"lexemeId":"lex_2398d6517b99b6a553da093f33e614d5","language":"ja","headword":"ぴったり","reading":"ぴったり","romanization":"pittari","partsOfSpeech":["adv","adj-na","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["紧紧地；紧密地","正好；恰好","突然（停下）","完全（合适）；完美地"],"en":["tightly; closely","exactly; precisely","suddenly (stopping)","perfectly (suited); ideally"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64":{"lexemeId":"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64","language":"ja","headword":"なら","reading":"なら","romanization":"nara","partsOfSpeech":["aux","conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；假如；要是；如果确实……的话","至于；关于","既然那样；如果是那样；既然如此"],"en":["if; in case; if it is the case that; if it is true that","as for; on the topic of","if that's the case; if so; that being the case"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_23da29914a0e4c27ae06afd73f1be132":{"lexemeId":"lex_23da29914a0e4c27ae06afd73f1be132","language":"ja","headword":"インリツ","reading":"インリツ","romanization":"inritsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（诗歌的）韵律；节拍；节奏","韵律学"],"en":["metre (of a poem); meter; rhythm","prosody"]}}],"provider":"JPDB"},"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f":{"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","language":"ja","headword":"出す","reading":"だす","romanization":"dasu","partsOfSpeech":["suf","vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿出；取出","拿出；露出；出示","提交（如论文）；上交","发表；公开","寄出（如信件）","发出（声音）；生（火）","上（菜）；端上（食物）","……出（如跳出、搬出）","开始……；着手……；突然……起来"],"en":["to take out; to get out","to put out; to reveal; to show","to submit (e.g. thesis); to turn in","to publish; to make public","to send (e.g. letter)","to produce (a sound); to start (fire)","to serve (food)","... out (e.g. to jump out, to carry out)","to begin ...; to start to ...; to burst into ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_2429f10ae95afb6d8f792bbc63e75856":{"lexemeId":"lex_2429f10ae95afb6d8f792bbc63e75856","language":"ja","headword":"会社","reading":"かいしゃ","romanization":"kaisha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["公司；企业","工作场所"],"en":["company; corporation","workplace"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_242f4de1176c60d3fd45ddf16f792305":{"lexemeId":"lex_242f4de1176c60d3fd45ddf16f792305","language":"ja","headword":"生ける","reading":"いける","romanization":"ikeru","partsOfSpeech":["adj-pn","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["插（花）；种植","活的；现场的"],"en":["to arrange (flowers); to plant","living; live"]}}],"rank":15600,"provider":"JPDB"},"lex_245e49051330481f03bbf77c318f7053":{"lexemeId":"lex_245e49051330481f03bbf77c318f7053","language":"ja","headword":"正しい","reading":"ただしい","romanization":"tadashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对；正确","正当的；正义的；公正的；诚实的；真实的；合法的"],"en":["right; correct","proper; righteous; just; honest; truthful; lawful"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54":{"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","language":"ja","headword":"を","reading":"を","romanization":"wo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示动作的直接宾语","表示使役表达的主语","表示经过的区域","表示动作发生的时间（期间）","表示动作的起点或分离点","表示欲望、喜好、厌恶等的对象"],"en":["indicates direct object of action","indicates subject of causative expression","indicates an area traversed","indicates time (period) over which action takes place","indicates point of departure or separation of action","indicates object of desire, like, hate, etc."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_25645cd27c8884864379c5cacf550b7c":{"lexemeId":"lex_25645cd27c8884864379c5cacf550b7c","language":"ja","headword":"愚か","reading":"おろか","romanization":"oroka","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["愚蠢；傻；糊涂"],"en":["foolish; stupid; silly"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_257e5549031f59f2047f0ba13bf0fbfd":{"lexemeId":"lex_257e5549031f59f2047f0ba13bf0fbfd","language":"ja","headword":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某个……；一些……"],"en":["a certain ...; some ..."]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_258907eedb43fd54a782ce6c4e8501d8":{"lexemeId":"lex_258907eedb43fd54a782ce6c4e8501d8","language":"ja","headword":"唐揚げ","reading":"からあげ","romanization":"karaage","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["油炸食品（尤指炸鸡）"],"en":["deep-fried food (esp. chicken)"]}}],"rank":16200,"provider":"JPDB"},"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81":{"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","language":"ja","headword":"分かる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partsOfSpeech":["int","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理解；明白；领会；看懂；懂；跟上","变得清楚；被知晓；被发现；被意识到；被查明","我知道了！；我也这么想！"],"en":["to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow","to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out","I know!; I think so too!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_25fbf6d243c3843c89bbafaa8589192e":{"lexemeId":"lex_25fbf6d243c3843c89bbafaa8589192e","language":"ja","headword":"言い始める","reading":"いいはじめる","romanization":"iihajimeru","partsOfSpeech":["v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说出之前未说出口的想法","开始说","追求某人"],"en":["to say previously unspoken thoughts","to start saying","to court someone"]}}],"rank":20600,"provider":"JPDB"},"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665":{"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","language":"ja","headword":"中","reading":"なか","romanization":"naka","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["里面；内部","之中；在…内","中间；中心","期间；在…中；中途；当中","间隔；间隙","平均","第二（三者中的第二个，如儿子、卷册）；中间","中等；中档","红灯区；风化区"],"en":["inside; interior","among; within","middle; center; centre","during; while; middle; midst; amid","interval; gap","mean; average","second (of three, e.g. sons, volumes); middle","medium grade; medium quality","red-light district"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2628483bb231aac9085f2c5ee85db634":{"lexemeId":"lex_2628483bb231aac9085f2c5ee85db634","language":"ja","headword":"東京市","reading":"とうきょうし","romanization":"toukyoushi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东京市"],"en":["Tokyo City"]}}],"rank":51300,"provider":"JPDB"},"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00":{"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","language":"ja","headword":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partsOfSpeech":["aux-v","cop"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是","做了；（已经）做了","请；请"],"en":["be; is","did; (have) done","please; do"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_265e0757f2ea269d489cc8b9c245d122":{"lexemeId":"lex_265e0757f2ea269d489cc8b9c245d122","language":"ja","headword":"カミシモ","reading":"カミシモ","romanization":"kamishimo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["武士服装；旧式礼服","上下；高低；上面和下面；上下两端"],"en":["samurai costume; old ceremonial costume","top and bottom; up and down; high and low; above and below; upper and lower ends"]}}],"rank":194300,"provider":"JPDB"},"lex_26a9b17a4b7067d4d7f93a502b2c7b6d":{"lexemeId":"lex_26a9b17a4b7067d4d7f93a502b2c7b6d","language":"ja","headword":"市","reading":"し","romanization":"shi","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["市"],"en":["city"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_26b1681a8b86d4cfc882f4568ce21c18":{"lexemeId":"lex_26b1681a8b86d4cfc882f4568ce21c18","language":"ja","headword":"回答","reading":"かいとう","romanization":"kaitou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["回复；回答"],"en":["reply; answer"]}}],"rank":5500,"provider":"JPDB"},"lex_270f3b02a51df0dbfc3dbc99a92af10c":{"lexemeId":"lex_270f3b02a51df0dbfc3dbc99a92af10c","language":"ja","headword":"かかる","reading":"かかる","romanization":"kakaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["花费（资源，如时间或金钱）","悬挂","进入视野；到达","签订（合同）；缴纳（税款）","启动（发动机、马达）","参加；处理；应对","已经开始；即将","重叠（如手册中的信息）；覆盖","到达（来）","被系住","被覆盖（如灰尘、桌布等）","被困在","接到电话","取决于"],"en":["to take (a resource, e.g. time or money)","to hang","to come into view; to arrive","to come under (a contract, a tax)","to start (engines, motors)","to attend; to deal with; to handle","to have started to; to be on the verge of","to overlap (e.g. information in a manual); to cover","to (come) at","to be fastened","to be covered (e.g. with dust, a table-cloth, etc.)","to be caught in","to get a call","to depend on"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_27207eb763ac07230f9d5bf411e52c23":{"lexemeId":"lex_27207eb763ac07230f9d5bf411e52c23","language":"ja","headword":"タラ","reading":"タラ","romanization":"tara","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["鳕科鱼（鳕科的任何鱼，包括鳕鱼、黑线鳕、牙鳕和明太鱼）","太平洋鳕鱼（大头鳕）"],"en":["gadid (any fish of the family Gadidae, incl. cod, haddock, whiting and pollack)","Pacific cod (Gadus macrocephalus)"]}}],"rank":47900,"provider":"JPDB"},"lex_2728997772b2f664a69dabafa1b640c6":{"lexemeId":"lex_2728997772b2f664a69dabafa1b640c6","language":"ja","headword":"説得力","reading":"せっとくりょく","romanization":"settokuryoku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说服力；说服的力量；论证的严密性"],"en":["persuasiveness; powers of persuasion; cogency"]}}],"rank":5900,"provider":"JPDB"},"lex_273d342964e451699ed79ee7ffd654bf":{"lexemeId":"lex_273d342964e451699ed79ee7ffd654bf","language":"ja","headword":"会議","reading":"かいぎ","romanization":"kaigi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["会议；集会；大会；议会；国会"],"en":["meeting; conference; session; assembly; council; convention; congress"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_273f5d2f9faf1a96881de406ce1d124a":{"lexemeId":"lex_273f5d2f9faf1a96881de406ce1d124a","language":"ja","headword":"揃える","reading":"そろえる","romanization":"soroeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["收集；聚集；聚齐；凑齐（一套）","整理；安排；准备；预备","使整齐；使均匀；使一致"],"en":["to collect; to gather; to get together; to complete (a collection)","to arrange; to put in order; to prepare; to get ready","to make uniform; to make even; to match"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_275eb379953aa53f23801d2b5872c75b":{"lexemeId":"lex_275eb379953aa53f23801d2b5872c75b","language":"ja","headword":"要素","reading":"ようそ","romanization":"youso","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["成分；因素；项目（如列表中的）","元素（如数组中的）；成员（如数据结构中的）"],"en":["component; factor; item (e.g. in list)","element (e.g. in array); member (e.g. data structure)"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661":{"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","language":"ja","headword":"か","reading":"か","romanization":"ka","partsOfSpeech":["adv","prt","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问","或者；是否","某-（例如：某物、某人）","嗯；哈","非常","-的；-的；-的；-的；-似的；-的","那样；如此"],"en":["indicates a question","or; whether or not","some- (e.g. something, someone)","hmm; huh","very","-al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y","in that way"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_27c88e28ca16127ef569a4602516f1a4":{"lexemeId":"lex_27c88e28ca16127ef569a4602516f1a4","language":"ja","headword":"基本","reading":"きほん","romanization":"kihon","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["基础；根本；根基；基础"],"en":["basics; fundamentals; basis; foundation"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_27ed46349eb3fbb4ce7d87ebb2201b5e":{"lexemeId":"lex_27ed46349eb3fbb4ce7d87ebb2201b5e","language":"ja","headword":"縁","reading":"えん","romanization":"en","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["缘分；命运（尤指将两人联结在一起的神秘力量）","关系（如两人之间）；纽带；联系","亲缘；血缘关系","机会；机缘（相遇并开始一段关系的机会）","增上缘（间接条件，与直接原因相对）","窄小的露天走廊"],"en":["fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together)","relationship (e.g. between two people); bond; link; connection","family ties; affinity","opportunity; chance (to meet someone and start a relationship)","pratyaya (indirect conditions, as opposed to direct causes)","narrow open-air veranda"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_2814d142e9305535302262967cda02d9":{"lexemeId":"lex_2814d142e9305535302262967cda02d9","language":"ja","headword":"置く","reading":"おく","romanization":"oku","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放；放置","留下；丢下","建立（组织、设施、职位等）；设立","任命（某人担任某职位）；雇用；聘用","寄托（信任、信念等）；记在（心里等）","放下工具（例如笔），从而停止用该工具所做的事","收留（寄宿者等）；提供住宿","在空间或时间上分开","提前做某事","使某物处于某种状态；让某物保持某种状态"],"en":["to put; to place","to leave (behind)","to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up","to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ","to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.)","to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool","to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house","to separate spatially or temporally","to do something in advance","to leave something in a certain state; to keep something in a certain state"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_281ffa17abd89fc56ecd84d08d4b7cab":{"lexemeId":"lex_281ffa17abd89fc56ecd84d08d4b7cab","language":"ja","headword":"とは","reading":"とは","romanization":"toha","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示被定义的词或短语","用于引用（想法、话语等）","和；与","（不）像……那么多；（不）那么","……的事实；竟然；这样的事"],"en":["indicates word or phrase being defined","used for quoting (thoughts, speech, etc.)","with","(not) as much as; (not) so much as","the fact that; to think that; such a thing as"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2882f46645d8b576d3b21cae1d22f7cf":{"lexemeId":"lex_2882f46645d8b576d3b21cae1d22f7cf","language":"ja","headword":"わずか","reading":"わずか","romanization":"wazuka","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一点；一些；稍微；少量；微不足道；少得可怜","只；仅仅；不过"],"en":["(a) little; (a) few; slight; small (amount); trifling; meagre; meager","only; just; merely"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_28b5f2a0b6a9299de04e7bbf8b7570cc":{"lexemeId":"lex_28b5f2a0b6a9299de04e7bbf8b7570cc","language":"ja","headword":"レイズ","reading":"レイズ","romanization":"reizu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["加注（赌注）","举起（物体）；抬起","提出（话题）；引出","抚养（孩子）；养育","建造（建筑物）；竖立","复活（从死者中，如在电脑游戏中）"],"en":["raising (bet)","raising (object); lifting","raising (topic); bringing up","raising (children); rearing","raising (building); erecting","raising (from the dead, e.g. in a computer game)"]}}],"rank":42300,"provider":"JPDB"},"lex_28db5eb6d01cff881650206dee143a22":{"lexemeId":"lex_28db5eb6d01cff881650206dee143a22","language":"ja","headword":"日々","reading":"ひび","romanization":"hibi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每天；日常；日复一日；日子（如美好的往昔）"],"en":["every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_291f270eec225df5b15805a3f799ceb1":{"lexemeId":"lex_291f270eec225df5b15805a3f799ceb1","language":"ja","headword":"ま","reading":"ま","romanization":"ma","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就（如“就在这里等着”）；来吧；好了好了","尚可；过得去；适度；合理；相当；颇；有些","嗯……；我想……；看来……；可以说……；嗯，我想是吧……","哎呀！；天哪！；我的天！；哇！；我的老天！；天啊！"],"en":["just (e.g. \"just wait here\"); come now; now, now","tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat","well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so...","oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_2921025674896d1835a8813b6966d7f2":{"lexemeId":"lex_2921025674896d1835a8813b6966d7f2","language":"ja","headword":"だろ","reading":"だろ","romanization":"daro","partsOfSpeech":["aux-v","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好像；我想；我猜；我想知道；我希望","你不同意吗？；我就知道你会这么说！"],"en":["seems; I think; I guess; I wonder; I hope","don't you agree?; I thought you'd say that!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_296a8e401715ab2e00f6c323e9e4a4a3":{"lexemeId":"lex_296a8e401715ab2e00f6c323e9e4a4a3","language":"ja","headword":"なあ","reading":"なあ","romanization":"naa","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["喂；嘿；听着"],"en":["hey; say; look"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1":{"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","language":"ja","headword":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；存在；居住","拥有","位于","配备有","发生；出现"],"en":["to be; to exist; to live","to have","to be located","to be equipped with","to happen; to come about"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_29f534485ad905750165905e4b3be3be":{"lexemeId":"lex_29f534485ad905750165905e4b3be3be","language":"ja","headword":"ポケモン","reading":"ポケモン","romanization":"pokemon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["宝可梦"],"en":["Pokémon"]}}],"rank":78900,"provider":"JPDB"},"lex_2a1643886eff341bb7b4533dbbbc1af5":{"lexemeId":"lex_2a1643886eff341bb7b4533dbbbc1af5","language":"ja","headword":"ぞ","reading":"ぞ","romanization":"zo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["加强语气或表示命令"],"en":["adds force or indicates command"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2a46281987ea7a71d2ef7f4b135dbf8a":{"lexemeId":"lex_2a46281987ea7a71d2ef7f4b135dbf8a","language":"ja","headword":"せえ","reading":"せえ","romanization":"see","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["后果；结局；结果；责任"],"en":["consequence; outcome; result; blame"]}}],"rank":6000,"provider":"JPDB"},"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424":{"lexemeId":"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424","language":"ja","headword":"あげる","reading":"あげる","romanization":"ageru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["举起；提高","做（头发）；梳理","放（风筝等）；放（烟花等）；浮出（潜艇等）","靠岸；登陆（船只）","油炸；深炸","领（某人）进（房间）","给；给予","送走（某人）","报名入学；注册入学","提高（价格、质量、地位等）；培养（才能、技能）；改进","发出（响声）；提高（嗓门）","赢得（想要的东西）","表扬；称赞","举（例）；引用","鼓起（全部力气等）","逮捕","提名","召唤（艺伎等）","向神（或佛等）供奉（香、祈祷等）","生育（孩子）","主持（仪式，尤指婚礼）","（潮水）涨潮","呕吐","为了（别人）而做","完成……","谨做……"],"en":["to raise; to elevate","to do up (one's hair)","to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.)","to land (a boat)","to deep-fry","to show someone (into a room)","to give","to send someone (away)","to enrol (one's child in school); to enroll","to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve","to make (a loud sound); to raise (one's voice)","to earn (something desirable)","to praise","to give (an example, etc.); to cite","to summon up (all of one's energy, etc.)","to arrest","to nominate","to summon (for geishas, etc.)","to offer up (incense, a prayer, etc.) to the gods (or Buddha, etc.)","to bear (a child)","to conduct (a ceremony, esp. a wedding)","(of the tide) to come in","to vomit","to do for (the sake of someone else)","to complete ...","to humbly do ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_2a579c01708262ea4933228a448777e0":{"lexemeId":"lex_2a579c01708262ea4933228a448777e0","language":"ja","headword":"以下","reading":"いか","romanization":"ika","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不超过；向下；……以下","低于（例如标准）；在……之下（例如水平）","下述的；以下的；其余的"],"en":["not exceeding; and downward; ... and below","below (e.g. standard); under (e.g. a level)","the below-mentioned; the following; the rest"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_2a5f8785d99eaed912cb0237435f657b":{"lexemeId":"lex_2a5f8785d99eaed912cb0237435f657b","language":"ja","headword":"間","reading":"あいだ","romanization":"aida","partsOfSpeech":["adv","conj","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（之间的）空间；间隙；间隔；距离；一段","（期间）；持续时间；间隔","（两者之间）","（一群人之中）","（之间的）关系；关系","中点；平均；中间；折中","由于；因为"],"en":["space (between); gap; interval; distance; stretch","period of time (during, while); duration; interval","between (two parties or things)","among (a group)","relations (between); relationship","midpoint; average; halfway; middle ground","due to; because of"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac":{"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","language":"ja","headword":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好处；优势；利益；福祉","目的；宗旨；目标","后果；结果；影响","关于；涉及；就……而言"],"en":["good; advantage; benefit; welfare","sake; purpose; objective; aim","consequence; result; effect","affecting; regarding; concerning"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2a961903302ba389f64c4babbb54f624":{"lexemeId":"lex_2a961903302ba389f64c4babbb54f624","language":"ja","headword":"結果的","reading":"けっかてき","romanization":"kekkateki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["关于结果（相对于为达成结果所用的手段或最初的目标）"],"en":["concerning the result (as opposed to the means used to achieve this result or the original goal)"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_2ac30e46fc49c4d9d13975307051a546":{"lexemeId":"lex_2ac30e46fc49c4d9d13975307051a546","language":"ja","headword":"つか","reading":"つか","romanization":"tsuka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（剑的）柄；（匕首的）柄；把手；握把"],"en":["hilt (of a sword); haft (of a dagger); handle; handgrip"]}}],"rank":67300,"provider":"JPDB"},"lex_2b0a66284d45d369539665b6ae0932fd":{"lexemeId":"lex_2b0a66284d45d369539665b6ae0932fd","language":"ja","headword":"スタイル","reading":"スタイル","romanization":"sutairu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（一个人的）身材；体格；体型；身段","风格"],"en":["(one's) figure; build; physique; shape","style"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_2b13af5c0d8776b9969b75179ff6901a":{"lexemeId":"lex_2b13af5c0d8776b9969b75179ff6901a","language":"ja","headword":"マズマズ","reading":"マズマズ","romanization":"mazumazu","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["还行；过得去；一般"],"en":["tolerable; passable; adequate; so-so"]}}],"rank":242000,"provider":"JPDB"},"lex_2b2a985f18d8d03064f2378957e7afea":{"lexemeId":"lex_2b2a985f18d8d03064f2378957e7afea","language":"ja","headword":"タイトル","reading":"タイトル","romanization":"taitoru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["标题；头衔"],"en":["title"]}}],"rank":5400,"provider":"JPDB"},"lex_2c488d9753707502dea490423c7a71a5":{"lexemeId":"lex_2c488d9753707502dea490423c7a71a5","language":"ja","headword":"使い切る","reading":"つかいきる","romanization":"tsukaikiru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["用尽；耗尽；磨损"],"en":["to use up; to exhaust; to wear out"]}}],"rank":12300,"provider":"JPDB"},"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128":{"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","language":"ja","headword":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那个；那个东西","那个人","那时；那时候","那个地方（那边）","下面（即生殖器）","期间；月经"],"en":["that; that thing","that person","then; that time","that place (over there)","down there (i.e. one's genitals)","period; menses"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_2cc318c8c9b37bf2376782fdf07b92a5":{"lexemeId":"lex_2cc318c8c9b37bf2376782fdf07b92a5","language":"ja","headword":"雰囲気","reading":"ふんいき","romanization":"fun'iki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["气氛；氛围；情调；感觉","某种气场；存在感；特殊气质；（某人身上的）某种东西","（地球的）大气"],"en":["atmosphere; mood; ambience; ambiance; aura; feel","a certain air; presence; special aura; something (about someone)","(Earth's) atmosphere"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_2ccb81320e557f5a47ed49509d804d6a":{"lexemeId":"lex_2ccb81320e557f5a47ed49509d804d6a","language":"ja","headword":"新","reading":"しん","romanization":"shin","partsOfSpeech":["n","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["新的；新式；新-","新颖；新奇","公历；格里高利历","新朝（中国，公元9-23年）"],"en":["new; neo-","newness; novelty","Gregorian calendar","Xin dynasty (China, 9-23 CE); Hsin dynasty"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_2d3424d09d804130574f661412a77595":{"lexemeId":"lex_2d3424d09d804130574f661412a77595","language":"ja","headword":"ペッパー","reading":"ペッパー","romanization":"peppaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["胡椒"],"en":["pepper"]}}],"rank":84700,"provider":"JPDB"},"lex_2d367586da380af169ea08af4cce4000":{"lexemeId":"lex_2d367586da380af169ea08af4cce4000","language":"ja","headword":"パングラム","reading":"パングラム","romanization":"panguramu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全字母句；全字母句"],"en":["pangram; holo-alphabetic sentence"]}}],"rank":273800,"provider":"JPDB"},"lex_2d552255f115ed0d0959149a35a26d9a":{"lexemeId":"lex_2d552255f115ed0d0959149a35a26d9a","language":"ja","headword":"感情的","reading":"かんじょうてき","romanization":"kanjouteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["多愁善感；情绪化的"],"en":["emotional; sentimental"]}}],"rank":7900,"provider":"JPDB"},"lex_2d700a247df21f46933edcbb86639d7d":{"lexemeId":"lex_2d700a247df21f46933edcbb86639d7d","language":"ja","headword":"ラジオ番組","reading":"ラジオばんぐみ","romanization":"rajiobangumi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["广播节目"],"en":["radio programme; radio program"]}}],"rank":60700,"provider":"JPDB"},"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7":{"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","language":"ja","headword":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是","不是吗？"],"en":["is not; am not; are not","isn't it?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f":{"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","language":"ja","headword":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不；否","嗯；呃；为什么","不客气；没什么；别客气"],"en":["no; nay","well; er; why","you're welcome; not at all; don't mention it"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2defd0d307ed3d7467bc7908d6e1ce8b":{"lexemeId":"lex_2defd0d307ed3d7467bc7908d6e1ce8b","language":"ja","headword":"鳴く","reading":"なく","romanization":"naku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发出声音（动物）；鸣叫；啼叫；哀鸣；歌唱；啁啾","鸣牌（如碰、杠）"],"en":["to make sound (of an animal); to call; to cry; to whine; to sing; to chirp","to make a meld call (e.g. pung, kong)"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_2e13b6f4cd126037947f409b4b88c3a6":{"lexemeId":"lex_2e13b6f4cd126037947f409b4b88c3a6","language":"ja","headword":"固定","reading":"こてい","romanization":"kotei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["固定（在原位）；被固定（在原位）；固定；锚定；紧固","固定（如工资、资本）；保持不变","固定（组织学）","用户名（在2ch等匿名为主的网络论坛上）","使用网名的用户（而非匿名发帖）"],"en":["fixing (in place); being fixed (in place); securing; anchoring; fastening down","fixing (e.g. salary, capital); keeping the same","fixation (histology)","user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)","user of an online handle (instead of posting anonymously)"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_2e53ebcf4320e973fcfe4040b6a25ee5":{"lexemeId":"lex_2e53ebcf4320e973fcfe4040b6a25ee5","language":"ja","headword":"好む","reading":"このむ","romanization":"konomu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["喜欢；偏好"],"en":["to like; to prefer"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_2f090043b3aa660a1e6ec8986f5db97a":{"lexemeId":"lex_2f090043b3aa660a1e6ec8986f5db97a","language":"ja","headword":"クイズ","reading":"クイズ","romanization":"kuizu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["问答；测验"],"en":["quiz"]}}],"rank":16100,"provider":"JPDB"},"lex_2f26cca01d4a16edf20f0219f9ee8ef4":{"lexemeId":"lex_2f26cca01d4a16edf20f0219f9ee8ef4","language":"ja","headword":"実家","reading":"じっか","romanization":"jikka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（父母的）家"],"en":["(one's parents') home"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_2f34d25636ba15d5d614b7983837521f":{"lexemeId":"lex_2f34d25636ba15d5d614b7983837521f","language":"ja","headword":"めちゃ","reading":"めちゃ","romanization":"mecha","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["荒谬的；可笑的；胡说八道","过度的；极端的"],"en":["absurd; ridiculous; nonsense","excessive; extreme"]}}],"rank":24400,"provider":"JPDB"},"lex_2f80293b27bb870a2718074894762acb":{"lexemeId":"lex_2f80293b27bb870a2718074894762acb","language":"ja","headword":"フォーカス","reading":"フォーカス","romanization":"fuookasu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["焦点","预测"],"en":["focus","forecast"]}}],"rank":50200,"provider":"JPDB"},"lex_2fb7a7bc25faf2d1b05f1669888a227f":{"lexemeId":"lex_2fb7a7bc25faf2d1b05f1669888a227f","language":"ja","headword":"寄る","reading":"よる","romanization":"yoru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["靠近；接近；走近","聚集（在一起）；聚拢；会合","顺道拜访（在去别处的路上）；顺便来访；短暂拜访","变老；变高（数字等）","变皱（皱纹）","倚靠；斜靠","抓住对方腰带推挤对手","谈定价格达成交易","被（人）左右；屈服于"],"en":["to approach; to draw near; to come near; to be close to","to gather (in one place); to come together; to meet","to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to make a short visit","to grow old; to grow high (number, etc.)","to grow (wrinkly)","to lean against; to recline on","to push one's opponent while holding their belt","to decide on a price and come to a deal","to be swayed by (a person); to yield to"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_300d0676fc2e78354b16f9608620ee85":{"lexemeId":"lex_300d0676fc2e78354b16f9608620ee85","language":"ja","headword":"飼う","reading":"かう","romanization":"kau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["饲养（宠物或其他动物）；拥有；饲养；养育；喂养"],"en":["to keep (a pet or other animal); to have; to own; to raise; to rear; to feed"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_30214f8967da8962f2da60c6935277ba":{"lexemeId":"lex_30214f8967da8962f2da60c6935277ba","language":"ja","headword":"効果","reading":"こうか","romanization":"kouka","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["效果；效力；功效；结果","特效（如音效、视觉特效、特技效果）"],"en":["effect; effectiveness; efficacy; result","effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_30247e4f554c9f8480f2ca242ab02ce6":{"lexemeId":"lex_30247e4f554c9f8480f2ca242ab02ce6","language":"ja","headword":"素晴らしい","reading":"すばらしい","romanization":"subarashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["精彩；出色；壮丽"],"en":["wonderful; splendid; magnificent"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_303d25a3d0899ff13550f4f528114ee2":{"lexemeId":"lex_303d25a3d0899ff13550f4f528114ee2","language":"ja","headword":"一冊","reading":"いっさつ","romanization":"issatsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一册（书、杂志等）；一卷"],"en":["one copy (of a book, magazine, etc.); one volume"]}}],"rank":5900,"provider":"JPDB"},"lex_30a87ec10980714fb9f27f3a968d921f":{"lexemeId":"lex_30a87ec10980714fb9f27f3a968d921f","language":"ja","headword":"登場","reading":"とうじょう","romanization":"toujou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["登场（舞台上）；出场（屏幕上）","入场；进入（市场）"],"en":["entry (on stage); appearance (on screen)","entrance; introduction (into a market)"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_30c15992768c35ab4ade774cb371a9e1":{"lexemeId":"lex_30c15992768c35ab4ade774cb371a9e1","language":"ja","headword":"事典","reading":"じてん","romanization":"jiten","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["百科全书"],"en":["encyclopedia; cyclopedia"]}}],"rank":49300,"provider":"JPDB"},"lex_30ee9c03ee63aca46a741cfd92ceba56":{"lexemeId":"lex_30ee9c03ee63aca46a741cfd92ceba56","language":"ja","headword":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["需要；被需要"],"en":["to be needed; to be wanted"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_318a54ea29019fa5d739c10b937c6db4":{"lexemeId":"lex_318a54ea29019fa5d739c10b937c6db4","language":"ja","headword":"進化","reading":"しんか","romanization":"shinka","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["进化；进步"],"en":["evolution; progress"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_31a089cac2814a8f7846a254dae561d9":{"lexemeId":"lex_31a089cac2814a8f7846a254dae561d9","language":"ja","headword":"事","reading":"こと","romanization":"koto","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事情；事物","事件；发生；事情；严重的事；麻烦；危机","情况；情形；事态","工作；业务；事务","接在可活用词后，构成名词短语，表示说话人觉得不亲近的事物","名词化后缀","假装……；装作……","别名；又称；也叫；或","必要；需要","你应该……；我建议你……；……很重要"],"en":["thing; matter","incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis","circumstances; situation; state of affairs","work; business; affair","after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to","nominalizing suffix","pretending to ...; playing make-believe ...","alias; also known as; otherwise known as; or","necessity; need","you should ...; I advise that you ...; it's important to ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2":{"lexemeId":"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2","language":"ja","headword":"三","reading":"さん","romanization":"san","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三；3"],"en":["three; 3"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_325402e6da92ebfbc9354a3b1bdaf305":{"lexemeId":"lex_325402e6da92ebfbc9354a3b1bdaf305","language":"ja","headword":"コショウ","reading":"コショウ","romanization":"koshou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["胡椒"],"en":["pepper"]}}],"rank":41400,"provider":"JPDB"},"lex_32c357369196d08772f2ee047344e42d":{"lexemeId":"lex_32c357369196d08772f2ee047344e42d","language":"ja","headword":"よろしい","reading":"よろしい","romanization":"yoroshii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好；行；可以；没问题；很好；遵命；能；会"],"en":["good; OK; all right; fine; very well; will do; may; can"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_32d50b2db7b638702331512e373d9276":{"lexemeId":"lex_32d50b2db7b638702331512e373d9276","language":"ja","headword":"きっかけ","reading":"きっかけ","romanization":"kikkake","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["机会；开端；契机；借口；动机；诱因"],"en":["chance; start; cue; excuse; motive; impetus; occasion"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4":{"lexemeId":"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4","language":"ja","headword":"水","reading":"みず","romanization":"mizu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["水（尤指凉爽的清水，如饮用水）","体液（尤指动物组织中的）；液体","洪水；洪水泛滥","在比赛前提供给摔跤手的水","给长时间比赛中的摔跤手的休息时间"],"en":["water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water)","fluid (esp. in an animal tissue); liquid","flood; floodwaters","water offered to wrestlers just prior to a bout","break granted to wrestlers engaged in a prolonged bout"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_33244b6a1f98d9db2e2c24aba8d74cef":{"lexemeId":"lex_33244b6a1f98d9db2e2c24aba8d74cef","language":"ja","headword":"提供","reading":"ていきょう","romanization":"teikyou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["提供；供应；捐赠（血液、器官等）","赞助（电视节目）"],"en":["offer; tender; providing; supplying; making available; donating (blood, organs, etc.)","sponsoring (a TV program)"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff":{"lexemeId":"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff","language":"ja","headword":"よい","reading":"よい","romanization":"yoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好；优秀；不错；漂亮；愉快；合意","足够；充足；准备好；备妥","有利可图的（交易、商业提议等）；有益的","好的；行；没问题"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_340794745304a8a7a3eb28259649f1f2":{"lexemeId":"lex_340794745304a8a7a3eb28259649f1f2","language":"ja","headword":"有る","reading":"ある","romanization":"aru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；在；存在；居住","有；拥有","位于；在（某处）","备有；装备有","发生；出现"],"en":["to be; to exist; to live","to have","to be located","to be equipped with","to happen; to come about"]}}],"rank":8600,"provider":"JPDB"},"lex_346b197b00cf36b59589cee529820841":{"lexemeId":"lex_346b197b00cf36b59589cee529820841","language":"ja","headword":"のです","reading":"のです","romanization":"nodesu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["预期是……；原因是……；事实是……；解释是……；就是……"],"en":["the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_3470e26c6776cc865bf06baf71aa6750":{"lexemeId":"lex_3470e26c6776cc865bf06baf71aa6750","language":"ja","headword":"いいところ","reading":"いいところ","romanization":"iitokoro","partsOfSpeech":["adv","adj-pn","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["优点；长处","好人家；名校","最佳时机","极端；极度","充其量；最多"],"en":["good thing; strong point","good family; prestigious school","the right moment","utter; extreme","at (the) best; at most"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_34b90864f8c48331658b1de8d758a184":{"lexemeId":"lex_34b90864f8c48331658b1de8d758a184","language":"ja","headword":"いいとこ","reading":"いいとこ","romanization":"iitoko","partsOfSpeech":["adv","adj-pn","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["优点；长处","名门；名校","最佳时机","极度；极端","充其量；最多"],"en":["good thing; strong point","good family; prestigious school","the right moment","utter; extreme","at (the) best; at most"]}}],"rank":9600,"provider":"JPDB"},"lex_34c54e851cfb7710785cc081d041ae9b":{"lexemeId":"lex_34c54e851cfb7710785cc081d041ae9b","language":"ja","headword":"にこにこ","reading":"にこにこ","romanization":"nikoniko","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["面带亲切的笑容；笑眯眯地"],"en":["with a friendly grin; smilingly"]}}],"rank":5800,"provider":"JPDB"},"lex_353074bf32025725eef3ed8979c79834":{"lexemeId":"lex_353074bf32025725eef3ed8979c79834","language":"ja","headword":"はち","reading":"はち","romanization":"hachi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["蜜蜂；黄蜂；大黄蜂"],"en":["bee; wasp; hornet"]}}],"rank":51600,"provider":"JPDB"},"lex_353831a2564151c6b219be6894cacf40":{"lexemeId":"lex_353831a2564151c6b219be6894cacf40","language":"ja","headword":"水尾","reading":"みお","romanization":"mio","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["水道；航道","（船的）尾流"],"en":["waterway; channel","wake (of a ship)"]}}],"rank":121800,"provider":"JPDB"},"lex_359af912bfe22d2d0d31674af6f9888c":{"lexemeId":"lex_359af912bfe22d2d0d31674af6f9888c","language":"ja","headword":"二人","reading":"ふたり","romanization":"futari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["两个人；两人；一对；情侣"],"en":["two persons; two people; pair; couple"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_35d9ccffd37b77a3de3a4db538bc03f0":{"lexemeId":"lex_35d9ccffd37b77a3de3a4db538bc03f0","language":"ja","headword":"正解","reading":"せいかい","romanization":"seikai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正确；对；正确解释（答案、解法）"],"en":["correct; right; correct interpretation (answer, solution)"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4":{"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","language":"ja","headword":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样的；这种；这样"],"en":["such; this sort of; like this"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e":{"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","language":"ja","headword":"食べる","reading":"たべる","romanization":"taberu","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["吃","靠……生活（如靠薪水）；以……为生；依靠……维持"],"en":["to eat","to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_36401bfc2c3dfb0c30d8e6b0de2044b5":{"lexemeId":"lex_36401bfc2c3dfb0c30d8e6b0de2044b5","language":"ja","headword":"ずれる","reading":"ずれる","romanization":"zureru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["滑落；脱位；错位；脱臼；偏移；移位；不同步；稍有偏差；偏离"],"en":["to slide; to slip off; to get dislocated; to be out of alignment; to get dislodged; to deviate; to shift (position); to be out of sync.; to be slightly off; to be off-point"]}}],"rank":5400,"provider":"JPDB"},"lex_36b50f4e01042a3a1da4470bf6c711eb":{"lexemeId":"lex_36b50f4e01042a3a1da4470bf6c711eb","language":"ja","headword":"といえば","reading":"といえば","romanization":"toieba","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说到……","一提到……；至于……；如果说……"],"en":["speaking of ...","when it comes to ...; as for ...; if one were to say ..."]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_36c7ae6d9892cea2792ff30370318901":{"lexemeId":"lex_36c7ae6d9892cea2792ff30370318901","language":"ja","headword":"尺","reading":"しゃく","romanization":"shaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["尺（约等于30.3厘米的长度单位）","规则；尺度；标准","长度"],"en":["shaku (unit of distance approximately equal to 30.3 cm)","rule; measure; scale","length"]}}],"rank":17100,"provider":"JPDB"},"lex_375455c49028bb48a393d97ae1239817":{"lexemeId":"lex_375455c49028bb48a393d97ae1239817","language":"ja","headword":"洗い","reading":"あらい","romanization":"arai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["洗涤","冰水刺身"],"en":["washing","sashimi chilled in iced water"]}}],"rank":24600,"provider":"JPDB"},"lex_375dfb95612c6f3ed7d0b492b6b23028":{"lexemeId":"lex_375dfb95612c6f3ed7d0b492b6b23028","language":"ja","headword":"あう","reading":"あう","romanization":"au","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["聚在一起；合并；联合；相遇","符合；匹配；适合；一致；正确","有利；公平","互相做……；一起做……"],"en":["to come together; to merge; to unite; to meet","to fit; to match; to suit; to agree with; to be correct","to be profitable; to be equitable","to do ... to each other; to do ... together"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_378daf490c346dbddfd9aff922fa915c":{"lexemeId":"lex_378daf490c346dbddfd9aff922fa915c","language":"ja","headword":"アプリ","reading":"アプリ","romanization":"apuri","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["应用程序"],"en":["app; application"]}}],"rank":13700,"provider":"JPDB"},"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca":{"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","language":"ja","headword":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["基于所读或所闻的推理、判断或计算得出的结论；理由；原因；含义；情况；情形"],"en":["conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_384a828bc3b018525047fbff2f3f0b03":{"lexemeId":"lex_384a828bc3b018525047fbff2f3f0b03","language":"ja","headword":"そのあたり","reading":"そのあたり","romanization":"sonoatari","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那一带；附近；那个区域","那种情况；那种情形"],"en":["thereabouts; vicinity; that area","that situation; those circumstances"]}}],"rank":8700,"provider":"JPDB"},"lex_3868c8a0269c052309ab2e141bf80727":{"lexemeId":"lex_3868c8a0269c052309ab2e141bf80727","language":"ja","headword":"嘘","reading":"うそ","romanization":"uso","partsOfSpeech":["adj-no","int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谎言；小谎；假话；不实之言","错误；失误","不明智之举；糟糕的决定","不会吧！；难以置信！；真的吗？！"],"en":["lie; fib; falsehood; untruth","mistake; error","unwise move; bad decision","no way!; unbelievable!; really?!"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_3876172539f68618bd16e2d3c203853b":{"lexemeId":"lex_3876172539f68618bd16e2d3c203853b","language":"ja","headword":"聖地","reading":"せいち","romanization":"seichi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["圣地；圣域；圣土","用作小说、电影、动画等背景的现实地点"],"en":["sacred place; holy ground; the Holy Land","real-life location used as a setting in a novel, film, anime, etc."]}}],"rank":14000,"provider":"JPDB"},"lex_38792187391ad228df5ec06346da5843":{"lexemeId":"lex_38792187391ad228df5ec06346da5843","language":"ja","headword":"恥さらし","reading":"はじさらし","romanization":"hajisarashi","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["耻辱；羞耻"],"en":["disgrace; shame"]}}],"rank":36500,"provider":"JPDB"},"lex_38aa19d78f2334034ae8845467da92f9":{"lexemeId":"lex_38aa19d78f2334034ae8845467da92f9","language":"ja","headword":"カード","reading":"カード","romanization":"kaado","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["卡片（信息、档案等）","卡片（问候、祝贺等）","（西式）扑克牌","信用卡；借记卡","比赛；对局；竞赛或锦标赛中的分组","面团刮板；刮刀"],"en":["card (information, filing, etc.)","card (greetings, congratulations, etc.)","(Western) playing cards","credit card; debit card","match; game; grouping in a competition or tournament","dough scraper; spatula"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7":{"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","language":"ja","headword":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……之类；……之类的东西；像……那样的人；……之流"],"en":["something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_38db14b8f0a09e9e914b0c3ad199b04d":{"lexemeId":"lex_38db14b8f0a09e9e914b0c3ad199b04d","language":"ja","headword":"お前","reading":"おまえ","romanization":"omae","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你","（神明、贵族等的）驾临"],"en":["you","presence (of a god, nobleman, etc.)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_392dc1bdf91f1b475b0129e7ae7894d7":{"lexemeId":"lex_392dc1bdf91f1b475b0129e7ae7894d7","language":"ja","headword":"調べる","reading":"しらべる","romanization":"shiraberu","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["调查; 查阅; 研究; 核查; 察觉; 学习; 打听; 搜索"],"en":["to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study; to inquire; to search"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_3935e047fa5ff0d213348fece1b59bd2":{"lexemeId":"lex_3935e047fa5ff0d213348fece1b59bd2","language":"ja","headword":"コーナー","reading":"コーナー","romanization":"koonaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拐角；弯曲；转弯","（广播或电视节目的）片段；环节；专栏（报纸等）","区域；部门；科室"],"en":["corner; bend; turn","segment (within a radio or TV program); session; column (newspaper, etc.)","area; department; section"]}}],"rank":7100,"provider":"JPDB"},"lex_393b417e441db2a4b898bed75c0bf7d7":{"lexemeId":"lex_393b417e441db2a4b898bed75c0bf7d7","language":"ja","headword":"液体","reading":"えきたい","romanization":"ekitai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["液体"],"en":["liquid"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427":{"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","language":"ja","headword":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是; 对; 嗯","嗯; 呃; 唔; 咦?","哎哟"],"en":["yes; yeah; uh huh","hum; hmmm; well; erm; huh?","oof"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_39480833343ae550b5ad64bb62003e5b":{"lexemeId":"lex_39480833343ae550b5ad64bb62003e5b","language":"ja","headword":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partsOfSpeech":["adj-na","aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好像；似乎；看起来像；有……的样子"],"en":["appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab":{"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","language":"ja","headword":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；没错；对","嗯；呃","嗯？","啧；啊；非得这样吗？","好的"],"en":["yes; that is correct; right","um; errr","huh?","grrr; gah; Must I?","good"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_39daae9738ebf40c8afd2a72a00611e6":{"lexemeId":"lex_39daae9738ebf40c8afd2a72a00611e6","language":"ja","headword":"メール","reading":"メール","romanization":"meeru","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["电子邮件","邮件（常用于复合词）；邮政","消息（通过聊天应用发送）；即时消息；IM；（短信）文本","男性"],"en":["email","mail (usu. in compound words); post","message (sent over a chat application); instant message; IM; (SMS) text","male"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_3a36901b6cdede330ab2fac9ad9a8894":{"lexemeId":"lex_3a36901b6cdede330ab2fac9ad9a8894","language":"ja","headword":"従う","reading":"したがう","romanization":"shitagau","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["遵守（命令、法律等）；遵循（规则、习惯等）；服从；依从","跟随（人）；陪伴；同行","沿着（如河流）走；跟随（如标志）","从事（工作）；任职"],"en":["to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow; to observe; to conform to; to yield to","to follow (a person); to accompany; to go with","to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)","to serve (as); to engage in (work)"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6":{"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","language":"ja","headword":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partsOfSpeech":["aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["确实……；可以肯定地说……","没有……"],"en":["it is assuredly that ...; can say with confidence that ...","did not ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_3a8b290d47962fb6424514b5feb4c297":{"lexemeId":"lex_3a8b290d47962fb6424514b5feb4c297","language":"ja","headword":"うち","reading":"うち","romanization":"uchi","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["里面；内部","在（例如年轻时）；期间；在（例如一天内）；在……过程中","在……之中；在……之间；（从）……中；在……之间","在（秘密、混乱、贫困等）之中；在……中；带着（例如成功）","内心；自己的感情；内心想法","我们；我们公司；我们组织","自己的家；自己的家人","我的配偶；我的丈夫；我的妻子","由妻子代签（丈夫的名字）","我","皇宫庭园","天皇"],"en":["inside; within","while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of","among; amongst; (out) of; between","in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success)","within oneself; one's feelings; inner thoughts","we; our company; our organization","one's home; one's family","my spouse; my husband; my wife","signed on behalf of (husband's name) by his wife","I; me","imperial palace grounds","emperor"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_3a8c8c94dcc3d4d2c3af5e30cdb02def":{"lexemeId":"lex_3a8c8c94dcc3d4d2c3af5e30cdb02def","language":"ja","headword":"ユルゲン","reading":"ユルゲン","romanization":"yurugen","partsOfSpeech":["name"],"senses":[{"definitions":{"zh":["尤尔根"],"en":["Jurgen"]}}],"rank":67100,"provider":"JPDB"},"lex_3b0132158acd5969686ff64eb4419084":{"lexemeId":"lex_3b0132158acd5969686ff64eb4419084","language":"ja","headword":"だよね","reading":"だよね","romanization":"dayone","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是吧；可不是嘛；对吧"],"en":["it is, isn't it?; I know, right?; innit?"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_3b2c6e546473c2adb2fcd42129659b1e":{"lexemeId":"lex_3b2c6e546473c2adb2fcd42129659b1e","language":"ja","headword":"よし","reading":"よし","romanization":"yoshi","partsOfSpeech":["adj-ku"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好；优秀；不错；愉快；舒适；宜人"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1":{"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","language":"ja","headword":"には","reading":"には","romanization":"niha","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到；为了；在……上；在……里；在","为了；以便","至于；关于","虽然……；确实……（但是）；当然……（但是）"],"en":["to; for; on; in; at","in order to; for","as for; regarding","while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3bc03d4d2f25499742e8ce532b57d4a3":{"lexemeId":"lex_3bc03d4d2f25499742e8ce532b57d4a3","language":"ja","headword":"説明","reading":"せつめい","romanization":"setsumei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说明；阐述；描述；叙述；说明文字；图例"],"en":["explanation; exposition; description; account; caption; legend"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_3bc9d9d116a9c13a086ee09bf613e76f":{"lexemeId":"lex_3bc9d9d116a9c13a086ee09bf613e76f","language":"ja","headword":"誰も","reading":"だれも","romanization":"daremo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["所有人；任何人","没有人；谁也不"],"en":["everyone; anyone","no one; nobody"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_3be55d12f1c96f4543bb1e584e28fb49":{"lexemeId":"lex_3be55d12f1c96f4543bb1e584e28fb49","language":"ja","headword":"完璧","reading":"かんぺき","romanization":"kanpeki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["完美的；完整的；无瑕疵的"],"en":["perfect; complete; flawless"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_3be7bad1201e32a7990adc2b172287f8":{"lexemeId":"lex_3be7bad1201e32a7990adc2b172287f8","language":"ja","headword":"出題","reading":"しゅつだい","romanization":"shutsudai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["出题（考试、测验等）","命题（诗歌创作的主题）"],"en":["setting a question (for an exam, quiz, etc.)","setting a theme (for composition of poetry)"]}}],"rank":30900,"provider":"JPDB"},"lex_3bfc934088b36c6f871bb9b156d6da74":{"lexemeId":"lex_3bfc934088b36c6f871bb9b156d6da74","language":"ja","headword":"専用","reading":"せんよう","romanization":"sen'you","partsOfSpeech":["adj-no","n","suf","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（个人的）专用；私用；个人使用","专用；用于特定目的","（特定产品的）专用；只使用（如某个品牌）；仅使用"],"en":["(one's) exclusive use; private use; personal use","dedicated use; use for a particular purpose","exclusive use (of particular products); using only (e.g. a certain brand); using solely"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_3c08efcb3fb79ef5723f0e67db6f44b9":{"lexemeId":"lex_3c08efcb3fb79ef5723f0e67db6f44b9","language":"ja","headword":"投げる","reading":"なげる","romanization":"nageru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["扔；投掷；抛；掷；撒","放弃；抛弃；丢弃","投射（目光、影子、怀疑等）"],"en":["to throw; to hurl; to fling; to toss; to cast","to give up; to abandon; to throw away","to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_3c8fdc7b80efe2bb88172d4c75e63c4a":{"lexemeId":"lex_3c8fdc7b80efe2bb88172d4c75e63c4a","language":"ja","headword":"打ち合う","reading":"うちあう","romanization":"uchiau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["打架；交手；争吵"],"en":["to fight; to exchange blows; to rally"]}}],"rank":15800,"provider":"JPDB"},"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a":{"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","language":"ja","headword":"する","reading":"する","romanization":"suru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；执行；进行","使变成；使成为；变成","充当；担任；作为……工作","穿着（衣服、表情等）","判断为；视为；当作；当作……使用","决定；选择","（气味、声音等）被感知到","处于（某种状态、情况等）","值；花费","（时间）流逝；经过","将A提拔或安置到B职位或地位","将A变成B；使A成为B；将A换成B","将A用于B；将A视为B；把A当作B来处理","对B感到A","动词化后缀（用于本词典中标注词性为\"vs\"的名词）","构成谦逊动词（接在以\"o\"或\"go\"为前缀的名词之后）","正要；刚开始；试图；尝试"],"en":["to do; to carry out; to perform","to cause to become; to make (into); to turn (into)","to serve as; to act as; to work as","to wear (clothes, a facial expression, etc.)","to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as","to decide on; to choose","to be sensed (of a smell, noise, etc.)","to be (in a state, condition, etc.)","to be worth; to cost","to pass (of time); to elapse","to place, or raise, person A to a post or status B","to transform A to B; to make A into B; to exchange A for B","to make use of A for B; to view A as B; to handle A as if it were B","to feel A about B","verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech \"vs\")","creates a humble verb (after a noun prefixed with \"o\" or \"go\")","to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3cbe8f2fe02a7f6e623c6db541b2097a":{"lexemeId":"lex_3cbe8f2fe02a7f6e623c6db541b2097a","language":"ja","headword":"うまい","reading":"うまい","romanization":"umai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["熟练的；灵巧的；聪明的；专家的；明智的；成功的","美味的；开胃的；好吃的","幸运的；极好的；有前途的"],"en":["skillful; skilful; clever; expert; wise; successful","delicious; appetizing; appetising; tasty","fortunate; splendid; promising"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_3d02ef1eea888119f461e406c20c5445":{"lexemeId":"lex_3d02ef1eea888119f461e406c20c5445","language":"ja","headword":"らしい","reading":"らしい","romanization":"rashii","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好像……；似乎……","……似的；像……一样；典型的……；适合……的；配得上……的"],"en":["seeming ...; appearing ...","-ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_3d61ae0442fe1ef4216791144b2108f7":{"lexemeId":"lex_3d61ae0442fe1ef4216791144b2108f7","language":"ja","headword":"同居","reading":"どうきょ","romanization":"doukyo","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["共存；共同生活"],"en":["coexistence; living together"]}}],"rank":7900,"provider":"JPDB"},"lex_3d820062c0c170e70f73f3d5a33b377c":{"lexemeId":"lex_3d820062c0c170e70f73f3d5a33b377c","language":"ja","headword":"安全","reading":"あんぜん","romanization":"anzen","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["安全；保障"],"en":["safety; security"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_3d874829b7e3bcd2eefe75559f94bee8":{"lexemeId":"lex_3d874829b7e3bcd2eefe75559f94bee8","language":"ja","headword":"海外","reading":"かいがい","romanization":"kaigai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["外国的；国外；海外"],"en":["foreign; abroad; overseas"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_3d88923fca75be4adef265790af04300":{"lexemeId":"lex_3d88923fca75be4adef265790af04300","language":"ja","headword":"上回る","reading":"うわまわる","romanization":"uwamawaru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["超过（尤指数字：利润、失业率等）；超越；多于；优于"],"en":["to exceed (esp. figures: profits, unemployment rate, etc.); to surpass; to be more than; to be better than"]}}],"rank":5000,"provider":"JPDB"},"lex_3d989cdbbe64834208333fb1a440ab37":{"lexemeId":"lex_3d989cdbbe64834208333fb1a440ab37","language":"ja","headword":"移る","reading":"うつる","romanization":"utsuru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["搬家；调职","转移关注或关心的对象","流逝（时间的经过）","被颜色或气味渗透","被感染；传染；蔓延（如火灾）"],"en":["to move (house); to transfer (department)","to change the target of interest or concern","to elapse (passage of time)","to be permeated by a colour or scent","to be infected; to be contagious; to spread (as in fire)"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_3de6529a90e91c7261cdcfe69bbcc61d":{"lexemeId":"lex_3de6529a90e91c7261cdcfe69bbcc61d","language":"ja","headword":"覆う","reading":"おおう","romanization":"oou","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["覆盖；隐藏；遮蔽；包裹；伪装"],"en":["to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_3e21bc9d2c0265e85b9974751e984c4c":{"lexemeId":"lex_3e21bc9d2c0265e85b9974751e984c4c","language":"ja","headword":"主張","reading":"しゅちょう","romanization":"shuchou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["主张；坚持；断言；倡导；强调；论点；意见；信条"],"en":["claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention; opinion; tenet"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677":{"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","language":"ja","headword":"次","reading":"つぎ","romanization":"tsugi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下一个；接下来的；随后的","阶段；车站"],"en":["next; following; subsequent","stage; station"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_3e4c07a517f512891b424f4146dc0936":{"lexemeId":"lex_3e4c07a517f512891b424f4146dc0936","language":"ja","headword":"って言う","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意思；叫做；说"],"en":["meaning; called; said"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_3e5614a1fe74131b085347e7ae9fc09b":{"lexemeId":"lex_3e5614a1fe74131b085347e7ae9fc09b","language":"ja","headword":"うつ伏せ","reading":"うつぶせ","romanization":"utsubuse","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["趴着；脸朝下躺着","倒置放置；面朝下放置"],"en":["lying face down; lying on one's face","placing upside down; placing face down"]}}],"rank":14800,"provider":"JPDB"},"lex_3eafe2930d3e6b0eb8629eaaf3c6bf45":{"lexemeId":"lex_3eafe2930d3e6b0eb8629eaaf3c6bf45","language":"ja","headword":"そうかもしれない","reading":"そうかもしれない","romanization":"soukamoshirenai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可以这么说"],"en":["you could say that"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_3ecd3a1799ea2b24ba90b929452886b3":{"lexemeId":"lex_3ecd3a1799ea2b24ba90b929452886b3","language":"ja","headword":"気持ち","reading":"きもち","romanization":"kimochi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉；感受；心情；心境","准备；就绪；态度","想法；心意；考虑；关怀；感谢","稍微；一点；略微"],"en":["feeling; sensation; mood; state of mind","preparedness; readiness; attitude","thought; sentiment; consideration; solicitude; gratitude","slightly; a bit; a little"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563":{"lexemeId":"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563","language":"ja","headword":"あんまり","reading":"あんまり","romanization":"anmari","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（不）太；（不）很","太过；过度；过于","极端的；巨大的；严重的；惊人的；可怕的"],"en":["(not) very; (not) much","too much; excessively; overly","extreme; great; severe; tremendous; terrible"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_3f4483ff752da50d2dba9fa2ece3a492":{"lexemeId":"lex_3f4483ff752da50d2dba9fa2ece3a492","language":"ja","headword":"くいる","reading":"くいる","romanization":"kuiru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["后悔"],"en":["to regret"]}}],"rank":26700,"provider":"JPDB"},"lex_3f528614a344a1ee7aa6f80007918e1a":{"lexemeId":"lex_3f528614a344a1ee7aa6f80007918e1a","language":"ja","headword":"南米","reading":"なんべい","romanization":"nanbei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["南美洲"],"en":["South America"]}}],"rank":27800,"provider":"JPDB"},"lex_3f6289bc0023a8dd51bffbd39d86d941":{"lexemeId":"lex_3f6289bc0023a8dd51bffbd39d86d941","language":"ja","headword":"ゲーム","reading":"ゲーム","romanization":"geemu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["游戏"],"en":["game"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_40362be7689008a18076679fadd5ea98":{"lexemeId":"lex_40362be7689008a18076679fadd5ea98","language":"ja","headword":"全","reading":"ぜん","romanization":"zen","partsOfSpeech":["n","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全部；整个；全体；完全；总计；全-","整套；总计"],"en":["all; whole; entire; complete; total; pan-","complete (set); in total"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536":{"lexemeId":"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536","language":"ja","headword":"最近","reading":"さいきん","romanization":"saikin","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最近；近来；这些日子；如今；现在","最近的；最靠近的"],"en":["recently; lately; these days; nowadays; right now","nearest; closest"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_404a79651a4f5143dec7496c88a6ea8a":{"lexemeId":"lex_404a79651a4f5143dec7496c88a6ea8a","language":"ja","headword":"地球上","reading":"ちきゅうじょう","romanization":"chikyuujou","partsOfSpeech":["adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["究竟；到底"],"en":["on Earth"]}}],"rank":17000,"provider":"JPDB"},"lex_407961234babb5b5cf7c44cc3855dff4":{"lexemeId":"lex_407961234babb5b5cf7c44cc3855dff4","language":"ja","headword":"重","reading":"じゅう","romanization":"juu","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["重箱；多层食盒","沉重的","严重；极端","-层；-折"],"en":["jūbako; multi-tiered food box","heavy","serious; extreme","-fold; -ply"]}}],"rank":5600,"provider":"JPDB"},"lex_40b743e817e2edce372a00338ef16f25":{"lexemeId":"lex_40b743e817e2edce372a00338ef16f25","language":"ja","headword":"現象","reading":"げんしょう","romanization":"genshou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现象"],"en":["phenomenon"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_40c85091316c6627657b90b605708498":{"lexemeId":"lex_40c85091316c6627657b90b605708498","language":"ja","headword":"制作","reading":"せいさく","romanization":"seisaku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["作品（电影、书籍）","制作；创作；产出；开发"],"en":["work (film, book)","production; creation; turning (something) out; development"]}}],"rank":7000,"provider":"JPDB"},"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5":{"lexemeId":"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5","language":"ja","headword":"早い","reading":"はやい","romanization":"hayai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["快；迅速；匆忙；轻快","早（的）；过早","（太）早；还没；（太）早","容易；简单；快"],"en":["fast; quick; hasty; brisk","early (in the day, etc.); premature","(too) soon; not yet; (too) early","easy; simple; quick"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4168218b5ca112719d7c6f880c38aacf":{"lexemeId":"lex_4168218b5ca112719d7c6f880c38aacf","language":"ja","headword":"仰向け","reading":"あおむけ","romanization":"aomuke","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["面朝上"],"en":["facing upward"]}}],"rank":5700,"provider":"JPDB"},"lex_41f2e6e80269f3f417149413ab6c072f":{"lexemeId":"lex_41f2e6e80269f3f417149413ab6c072f","language":"ja","headword":"ですから","reading":"ですから","romanization":"desukara","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因此；所以；据此；基于此；这就是为什么；因为这个原因"],"en":["so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5":{"lexemeId":"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5","language":"ja","headword":"たち","reading":"たち","romanization":"tachi","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["复数后缀（尤用于人和动物；旧时为敬称）"],"en":["pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8":{"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","language":"ja","headword":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["存在（有生命的）；是；存在","正在…（进行时）","（胆敢）做"],"en":["to be (animate); to be; to exist","to be ..ing","to (have the audacity to) do"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_42c7ef8919d6dbb11315b327d123c729":{"lexemeId":"lex_42c7ef8919d6dbb11315b327d123c729","language":"ja","headword":"つく","reading":"つく","romanization":"tsuku","partsOfSpeech":["vi","suf","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["附着；连接；粘上；贴上；附着于","留下印记；留疤；沾上；染上","结果（实）；产生（利息等）","（习惯、能力等）养成；（力量等）增强","扎根","陪同；跟随；随行；随从学习","支持；偏向；属于","拥有；缠住；附身","被点亮；被点燃","被解决；被决定；被定下","被取（名字、价格等）","被感觉到；被察觉到","走运；运气好","变成（某种状态、情况等）"],"en":["to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling","to remain imprinted; to scar; to stain; to dye","to bear (fruit, interest, etc.)","to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)","to take root","to accompany; to attend; to follow; to study with","to side with; to belong to","to possess; to haunt","to be lit; to be lighted","to be settled; to be resolved; to be decided","to be given (of a name, price, etc.)","to be sensed; to be perceived","to be lucky","to become (a state, condition, etc.)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4":{"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","language":"ja","headword":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["毕竟；因为","但是","甚至","太；也；同样","据说；我听说；你的意思是"],"en":["after all; because","but","even","too; as well; also","they say; I hear; you mean"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4336157bf03727c81b049ddd9d49f994":{"lexemeId":"lex_4336157bf03727c81b049ddd9d49f994","language":"ja","headword":"理由","reading":"りゆう","romanization":"riyuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理由；借口；动机"],"en":["reason; pretext; motive"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_436702f3f67fea597fabfe3c08989648":{"lexemeId":"lex_436702f3f67fea597fabfe3c08989648","language":"ja","headword":"行政","reading":"ぎょうせい","romanization":"gyousei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["行政；治理；当局；权力"],"en":["administration; governance; the authorities; authority"]}}],"rank":17200,"provider":"JPDB"},"lex_436ebf079eb2658e5a92ac23fcb60e38":{"lexemeId":"lex_436ebf079eb2658e5a92ac23fcb60e38","language":"ja","headword":"稼ぐ","reading":"かせぐ","romanization":"kasegu","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5g"],"senses":[{"definitions":{"zh":["赚取（收入）；挣（钱）","得分；赢得（时间）；拖延（时间）","努力工作；辛勤劳动；苦干"],"en":["to earn (income); to make (money)","to score (points, victory); to gain (time); to play (for time)","to work hard (at one's job); to labor; to labour; to toil"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097":{"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","language":"ja","headword":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是吗？；你不觉得吗？；对吧？；当然；来吧"],"en":["isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5":{"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","language":"ja","headword":"皆さん","reading":"みなさん","romanization":"minasan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全部；所有人"],"en":["all; everyone; everybody"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_439e8e6e4338b68cff90665ce9a730d3":{"lexemeId":"lex_439e8e6e4338b68cff90665ce9a730d3","language":"ja","headword":"そのこと","reading":"そのこと","romanization":"sonokoto","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那件事；所涉及的问题"],"en":["that; the matter in question"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_43b57f75bbca064aabe215004f900b3e":{"lexemeId":"lex_43b57f75bbca064aabe215004f900b3e","language":"ja","headword":"プロポーズ","reading":"プロポーズ","romanization":"puropoozu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（婚姻）求婚"],"en":["(marriage) proposal"]}}],"rank":9000,"provider":"JPDB"},"lex_43c82068bd30786f41de7790d47729fa":{"lexemeId":"lex_43c82068bd30786f41de7790d47729fa","language":"ja","headword":"こいつ","reading":"こいつ","romanization":"koitsu","partsOfSpeech":["int","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他；她；这家伙；这个人","这个；这个；这东西","喂，你！；你这家伙！；该死！"],"en":["he; she; this fellow; this guy; this person","this; this one; this thing","Hey, you!; You bastard!; Damn you!"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_442c054aa331a310d36c91856e657621":{"lexemeId":"lex_442c054aa331a310d36c91856e657621","language":"ja","headword":"おにぎり","reading":"おにぎり","romanization":"onigiri","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["饭团（通常呈三角形，有时有馅料并用海苔包裹）"],"en":["onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)"]}}],"rank":9100,"provider":"JPDB"},"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5":{"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","language":"ja","headword":"話","reading":"はなし","romanization":"hanashi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谈话；讲话；聊天；对话","话题；主题","讨论；协商；争论","传闻；流言；道听途说","故事；传说；寓言","情况；详情"],"en":["talk; speech; chat; conversation","topic; subject","discussions; negotiation; argument","rumor; talk; hearsay","tale; story; fable","circumstances; particulars"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_44439c036807147ae06031343ac8504e":{"lexemeId":"lex_44439c036807147ae06031343ac8504e","language":"ja","headword":"載せる","reading":"のせる","romanization":"noseru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放在（某物）上","载（某人）一程；搭车；接上；帮助上车","装载（行李）；携带；装上车","发出（电波等）","欺骗；戏弄","（跟着伴奏）唱","让（某人）参加","使（某人）兴奋","发表（文章）；刊登（广告）"],"en":["to place on (something)","to give (someone) a ride; to give a lift; to pick up; to help on board","to load (luggage); to carry; to take on board","to send out (on the airwaves, etc.)","to deceive; to take for a ride","to (sing) along with (musical accompaniment)","to let (someone) take part","to excite (someone)","to publish (an article); to run (an ad)"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_444b69db3acac995f90869ff3d4b0859":{"lexemeId":"lex_444b69db3acac995f90869ff3d4b0859","language":"ja","headword":"うんちく","reading":"うんちく","romanization":"unchiku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["博学；广博的知识；丰富的知识储备"],"en":["great erudition; extensive knowledge; vast stock of knowledge"]}}],"rank":50700,"provider":"JPDB"},"lex_44d1b92db3570bd5e4794c71e171cf3f":{"lexemeId":"lex_44d1b92db3570bd5e4794c71e171cf3f","language":"ja","headword":"肺結核","reading":"はいけっかく","romanization":"haikekkaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["肺结核；消耗"],"en":["pulmonary tuberculosis; consumption"]}}],"rank":71300,"provider":"JPDB"},"lex_44fc15abcce65240b4280d6af2ab88f0":{"lexemeId":"lex_44fc15abcce65240b4280d6af2ab88f0","language":"ja","headword":"一緒","reading":"いっしょ","romanization":"issho","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一起","同时","相同；一样"],"en":["together","at the same time","same; identical"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_457a3bed911351246e7d8ead14a36316":{"lexemeId":"lex_457a3bed911351246e7d8ead14a36316","language":"ja","headword":"四つ","reading":"よっつ","romanization":"yottsu","partsOfSpeech":["n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["四","四岁","十点（旧计时法）","部落民","交叉握法"],"en":["four","four years of age","ten o'clock (old time system)","Burakumin","cross grips"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_45bb224ddf2f41aff7801c1599fd84b6":{"lexemeId":"lex_45bb224ddf2f41aff7801c1599fd84b6","language":"ja","headword":"結構人","reading":"けっこうじん","romanization":"kekkoujin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好人；性情好的人"],"en":["nice person; good-natured person"]}}],"rank":54200,"provider":"JPDB"},"lex_461192e20413273f9bd1b7a3b49cf48f":{"lexemeId":"lex_461192e20413273f9bd1b7a3b49cf48f","language":"ja","headword":"出版社","reading":"しゅっぱんしゃ","romanization":"shuppansha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["出版社；出版机构"],"en":["publisher; publishing house; publishing company"]}}],"rank":14100,"provider":"JPDB"},"lex_4625db13a023bdcacb5e85498ced5b64":{"lexemeId":"lex_4625db13a023bdcacb5e85498ced5b64","language":"ja","headword":"動物","reading":"どうぶつ","romanization":"doubutsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["动物"],"en":["animal"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_46656a128abafaaab8335997a8d19996":{"lexemeId":"lex_46656a128abafaaab8335997a8d19996","language":"ja","headword":"コンピューター","reading":"コンピューター","romanization":"konpyuutaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["电脑"],"en":["computer"]}}],"rank":14400,"provider":"JPDB"},"lex_4675ecca1529bda4c7818f00fdc2c2fd":{"lexemeId":"lex_4675ecca1529bda4c7818f00fdc2c2fd","language":"ja","headword":"大きくなる","reading":"おおきくなる","romanization":"ookikunaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["长大；成年","变大；长大"],"en":["to grow up; to become an adult","to become big; to grow in size"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_473303c240825cb05bffc8eef01cf73c":{"lexemeId":"lex_473303c240825cb05bffc8eef01cf73c","language":"ja","headword":"よる","reading":"よる","romanization":"yoru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["由于；由……引起","取决于；视……而定","基于；来自","设于（某地、某机构）；总部设于"],"en":["to be due to; to be caused by","to depend on; to turn on","to be based on; to come from","to be based at (a location, an organization); to be headquartered at"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a":{"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","language":"ja","headword":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像……这样的；类似……的；（事实）竟然；没想到"],"en":["things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4738abc25e1ac0834ba1d03fe1311e38":{"lexemeId":"lex_4738abc25e1ac0834ba1d03fe1311e38","language":"ja","headword":"歴史的","reading":"れきしてき","romanization":"rekishiteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["历史性的；历史的；传统的"],"en":["historic; historical; traditional"]}}],"rank":8000,"provider":"JPDB"},"lex_474fd99a60431594b39f5f56f0497762":{"lexemeId":"lex_474fd99a60431594b39f5f56f0497762","language":"ja","headword":"スパン","reading":"スパン","romanization":"supan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["跨度；期间"],"en":["span"]}}],"rank":35400,"provider":"JPDB"},"lex_47924261de3a170b48df10ef8ecb4ab6":{"lexemeId":"lex_47924261de3a170b48df10ef8ecb4ab6","language":"ja","headword":"ばかり","reading":"ばかり","romanization":"bakari","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["只；仅仅；只不过；不超过","大约；大概","刚刚（完成等）","仿佛要；（好像）即将","表示强调","总是；一直"],"en":["only; merely; nothing but; no more than","approximately; about","just (finished, etc.)","as if to; (as though) about to","indicates emphasis","always; constantly"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_47a86178dba4a7b0026dd78ee01ad534":{"lexemeId":"lex_47a86178dba4a7b0026dd78ee01ad534","language":"ja","headword":"しかも","reading":"しかも","romanization":"shikamo","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["而且；此外","尽管如此；然而"],"en":["moreover; furthermore","nevertheless; and yet"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba":{"lexemeId":"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba","language":"ja","headword":"さっき","reading":"さっき","romanization":"sakki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["刚才；方才；前些时候"],"en":["a short while ago; a moment ago; just now; some time ago"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_47d0e1e5885afcc9a7ec9810f1d682c1":{"lexemeId":"lex_47d0e1e5885afcc9a7ec9810f1d682c1","language":"ja","headword":"ほう","reading":"ほう","romanization":"hou","partsOfSpeech":["exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哦；嗬；表示惊讶、赞叹等的感叹词","呼（猫头鹰的叫声）；嘟（笛子的声音）"],"en":["oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.","hoo (owl call); toot (sound of a flute)"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63":{"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","language":"ja","headword":"結構","reading":"けっこう","romanization":"kekkou","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["极好的；漂亮的；美妙的；美味的；甜的","足够；好的（意为“我很好”）；（言外之意）不用了","还行；可以；过得去","相当；颇为；还算；尚可","建筑；建筑学"],"en":["splendid; nice; wonderful; delicious; sweet","sufficient; fine (in the sense of \"I'm fine\"); (by implication) no thank you","well enough; OK; tolerable","quite; reasonably; fairly; tolerably","construction; architecture"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_48a84b9e02aea58cf9a67b58c0a0d272":{"lexemeId":"lex_48a84b9e02aea58cf9a67b58c0a0d272","language":"ja","headword":"本日","reading":"ほんじつ","romanization":"honjitsu","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["今天；今日"],"en":["today; this day"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_48acf01adb2c271c87581bbfba879cb6":{"lexemeId":"lex_48acf01adb2c271c87581bbfba879cb6","language":"ja","headword":"目的","reading":"もくてき","romanization":"mokuteki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["目的；目标；宗旨；意图"],"en":["purpose; goal; aim; objective; intention"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_48ada45e2902c2c6450482ea1ebe7053":{"lexemeId":"lex_48ada45e2902c2c6450482ea1ebe7053","language":"ja","headword":"さえる","reading":"さえる","romanization":"saeru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（视线、声音、颜色等）清晰；明亮；鲜明；清脆","头脑清醒；警觉；机灵；清醒","显得开朗；显得活泼；显得愉快","掌握（技能）；擅长；干净利落地执行","令人满意","变得严寒；变得极度寒冷"],"en":["to be clear (of a sight, sound, colour, etc.); to be bright; to be vivid; to be crisp","to be clear-headed; to be alert; to be on the ball; to be wide awake","to look upbeat; to be perky; to be cheerful","to master (a skill); to excel at; to cleanly execute","to be satisfying","to become frigid; to become intensely cold"]}}],"rank":21800,"provider":"JPDB"},"lex_4913792a2274d8a0f0e9c2e4ffb7689e":{"lexemeId":"lex_4913792a2274d8a0f0e9c2e4ffb7689e","language":"ja","headword":"勘違い","reading":"かんちがい","romanization":"kanchigai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["误解；错误的想法；错误的猜测"],"en":["misunderstanding; mistaken idea; wrong guess"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6":{"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","language":"ja","headword":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这里；这个地方","这一点；这里；现在","最近的……（例如三年）；这些……以来","接下来的……（例如几天）；接下来的……"],"en":["here; this place","this point; here; now","these past ... (e.g. three years); these last ...","the next ... (e.g. few days); these next ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04":{"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","language":"ja","headword":"使う","reading":"つかう","romanization":"tsukau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["使用（物品、方法等）；利用；投入使用","使用（人、动物、木偶等）；雇用；操纵；管理；操控","使用（时间、金钱等）；花费；消耗","使用（语言）；说"],"en":["to use (a thing, method, etc.); to make use of; to put to use","to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate","to use (time, money, etc.); to spend; to consume","to use (language); to speak"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4a49e444e52304e72ec72b65e6798ba1":{"lexemeId":"lex_4a49e444e52304e72ec72b65e6798ba1","language":"ja","headword":"いいから","reading":"いいから","romanization":"iikara","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["别管那个；别担心那个","听着"],"en":["never mind that; don't worry about that","listen up"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269":{"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","language":"ja","headword":"行く","reading":"いく","romanization":"iku","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；移动（朝某个方向或特定地点）；前往；被运往；到达","进行；举行","经过；来来往往","走","做（以某种特定方式）","流淌；流动","继续","高潮；射精","产生幻觉；飘飘然；产生药物引起的幻觉"],"en":["to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach","to proceed; to take place","to pass through; to come and go","to walk","to do (in a specific way)","to stream; to flow","to continue","to have an orgasm; to come; to cum","to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4a9fbab72411b639b7c7a221fcdff868":{"lexemeId":"lex_4a9fbab72411b639b7c7a221fcdff868","language":"ja","headword":"意味","reading":"いみ","romanization":"imi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意思；意义；含义"],"en":["meaning; significance; sense"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_4aa0c4db68e5fc77ae8298dceb50dd0d":{"lexemeId":"lex_4aa0c4db68e5fc77ae8298dceb50dd0d","language":"ja","headword":"東インド諸島","reading":"ひがしインドしょとう","romanization":"higashiindoshotou","partsOfSpeech":["name","name-place"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东印度群岛"],"en":["East Indies"]}}],"rank":221900,"provider":"JPDB"},"lex_4aa83fe2fdd63000ef306dc3b807cd23":{"lexemeId":"lex_4aa83fe2fdd63000ef306dc3b807cd23","language":"ja","headword":"土地","reading":"とち","romanization":"tochi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地块；地皮；土壤","地方；地区；场所"],"en":["plot of land; lot; soil","locality; region; place"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_4aba2caf533bec2cd7a43d2c618ea6b9":{"lexemeId":"lex_4aba2caf533bec2cd7a43d2c618ea6b9","language":"ja","headword":"表記","reading":"ひょうき","romanization":"hyouki","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["书写表达；书面表示；记法；转写；正字法","表面的书写（如信封上的地址）；在面上书写"],"en":["expression in writing; written representation; notation; transcription; orthography","writing on the surface (e.g. an address on an envelope); inscribing on the face"]}}],"rank":17300,"provider":"JPDB"},"lex_4aee26159bb2e18a01ba703ba1f62cca":{"lexemeId":"lex_4aee26159bb2e18a01ba703ba1f62cca","language":"ja","headword":"牛鍋屋","reading":"ぎゅうなべや","romanization":"gyuunabeya","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["牛肉火锅店"],"en":["beef-hotpot restaurant"]}}],"rank":193500,"provider":"JPDB"},"lex_4b664367bd885a6b49b32c154e195adc":{"lexemeId":"lex_4b664367bd885a6b49b32c154e195adc","language":"ja","headword":"に対して","reading":"にたいして","romanization":"nitaishite","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["朝向；针对；关于；与……相比"],"en":["towards; against; regarding; in contrast with"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4bcd2f35283e042328cb5c96061e1ec3":{"lexemeId":"lex_4bcd2f35283e042328cb5c96061e1ec3","language":"ja","headword":"社","reading":"しゃ","romanization":"sha","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["公司；协会；社团","中国地方土地神（或为纪念它而建的村庄）","公司、神社等的量词"],"en":["company; association; society","regional Chinese god of the earth (or a village built in its honour)","counter for companies, shrines, etc."]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_4c12dfe5f131eb34776c2562fc6bc6b5":{"lexemeId":"lex_4c12dfe5f131eb34776c2562fc6bc6b5","language":"ja","headword":"あまり","reading":"あまり","romanization":"amari","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["剩余；残余；其余；余额；盈余；（饭菜的）剩菜；剩饭","（不）太；（不）很","太过；过度；过于","极端的；巨大的；严重的；惊人的；可怕的","多于；超过"],"en":["remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers","(not) very; (not) much","too much; excessively; overly","extreme; great; severe; tremendous; terrible","more than; over"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_4d025c9b7cf490ffbce83bff5cd9024e":{"lexemeId":"lex_4d025c9b7cf490ffbce83bff5cd9024e","language":"ja","headword":"切る","reading":"きる","romanization":"kiru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["切；切开；进行（手术）","切断（联系、关系）","关掉（如灯）","终止（如对话）；挂断（电话）；断开","打（孔）；撕下（存根）","打开（密封物）","开始","设定（限制）；在少于或一定时间内完成（某事）；签发（支票、凭证等）","减少；降低；打折","甩掉（水等）；晾干；沥干","穿过；横渡","尖锐批评","果断行动；做出（引人注目的事）；先行动；做出（歌舞伎中的特定面部表情）","转动（车辆、方向盘等）","使（球）旋转；弯曲；切割","洗牌","打出一张牌","解雇；开除；让走；驱逐；逐出","挖（沟槽）；刻（蜡纸上的图案）","出王牌","切断（两组之间的联系）（围棋用语）","生火（用木头摩擦或用金属敲击石头）","在空中画（形状）（用剑等）","完成；做完"],"en":["to cut; to cut through; to perform (surgery)","to sever (connections, ties)","to turn off (e.g. the light)","to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to disconnect","to punch (a ticket); to tear off (a stub)","to open (something sealed)","to start","to set (a limit); to do (something) in less or within a certain time; to issue (cheques, vouchers, etc.)","to reduce; to decrease; to discount","to shake off (water, etc.); to let drip-dry; to let drain","to cross; to traverse","to criticize sharply","to act decisively; to do (something noticeable); to go first; to make (certain facial expressions, in kabuki)","to turn (vehicle, steering wheel, etc.)","to curl (a ball); to bend; to cut","to shuffle (cards)","to discard a tile","to dismiss; to sack; to let go; to expulse; to excommunicate","to dig (a groove); to cut (a stencil, on a mimeograph)","to trump","to cut (the connection between two groups) (in go)","to start a fire (with wood-wood friction or by striking a metal against stone)","to draw (a shape) in the air (with a sword, etc.)","to finish; to complete"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4d1e1d68c0cb7d488fbe399ff4e18fe6":{"lexemeId":"lex_4d1e1d68c0cb7d488fbe399ff4e18fe6","language":"ja","headword":"見た目","reading":"みため","romanization":"mitame","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["外观；（外在的）样子；外表"],"en":["appearance; (outward) looks; exterior appearance"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1":{"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","language":"ja","headword":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可能；也许；或许；大概"],"en":["may; might; perhaps; may be; possibly"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2":{"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","language":"ja","headword":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这么；如此；这么多次；如此之久；特别；尤其","哦，对了！；想起来了；我想起来了","没错；确实；的确"],"en":["so much; so often; so long; particularly; especially","oh, yes!; that's it; I remember","that's right; quite; indeed"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_4e6045385af083101b3274773906a1e6":{"lexemeId":"lex_4e6045385af083101b3274773906a1e6","language":"ja","headword":"節目","reading":"ふしめ","romanization":"fushime","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["转折点；关键时刻","（树等的）节疤"],"en":["turning point; critical juncture","knot (in a tree, etc.)"]}}],"rank":28000,"provider":"JPDB"},"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9":{"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","language":"ja","headword":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["认真地；诚恳地；踏实地；可靠地；正当地","完好地；妥善地；恰当地；整齐地；准时地；定期地；安全地；完好无损地","充分地；令人满意地","快速地"],"en":["diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately","perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition","sufficiently; satisfactorily","quickly"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4ed2363a255e57d4c84432bb358d495f":{"lexemeId":"lex_4ed2363a255e57d4c84432bb358d495f","language":"ja","headword":"ねん","reading":"ねん","romanization":"nen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉；想法；思想；感情","欲望；关切","注意；关心"],"en":["sense; idea; thought; feeling","desire; concern","attention; care"]}}],"rank":31100,"provider":"JPDB"},"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01":{"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","language":"ja","headword":"時","reading":"とき","romanization":"toki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间；小时；时刻","场合；情况","机会；时机；季节","时代；当代；当今","时态"],"en":["time; hour; moment","occasion; case","chance; opportunity; season","the times; the age; the day","tense"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4f0ad93317b7281c84328e9f193978c5":{"lexemeId":"lex_4f0ad93317b7281c84328e9f193978c5","language":"ja","headword":"参加","reading":"さんか","romanization":"sanka","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["参与；加入；参加；遵守"],"en":["participation; joining; entry; adherence"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00":{"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","language":"ja","headword":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就（如“就在这里等着”）；来吧；好了好了","尚可；过得去；适度；合理；相当；颇；有些","嗯……；我想……；看来……；可以说……；嗯，我想是吧……","哎呀！；天哪！；我的天！；哇！；我的老天！；天啊！"],"en":["just (e.g. \"just wait here\"); come now; now, now","tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat","well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so...","oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4f6b9e148d6736b6b62488b8b5d9de26":{"lexemeId":"lex_4f6b9e148d6736b6b62488b8b5d9de26","language":"ja","headword":"字","reading":"じ","romanization":"ji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["文字（尤指汉字）；字母；书面文字","笔迹；书法","……这个词（如“L word”=“love”）"],"en":["character (esp. kanji); letter; written text","handwriting; penmanship","the ... word (e.g. \"the L word\" = \"love\")"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_4f825eb87364a1a244b1d4cbe11a7a41":{"lexemeId":"lex_4f825eb87364a1a244b1d4cbe11a7a41","language":"ja","headword":"痛い目","reading":"いたいめ","romanization":"itaime","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["痛苦的经历"],"en":["painful experience"]}}],"rank":14900,"provider":"JPDB"},"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e":{"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","language":"ja","headword":"な","reading":"な","romanization":"na","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不要","做","嘿；听着；你","那么，……；嗯，……；我告诉你！；你知道","哇；哦"],"en":["don't","do","hey; listen; you","now, ...; well, ...; I tell you!; you know","wow; ooh"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89":{"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","language":"ja","headword":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不存在的；不在（那里）","未拥有的；没有的；未被占有的","独特的；唯一的","不；不可能；不会发生","不；不是","不是；没有"],"en":["nonexistent; not being (there)","unowned; not had; unpossessed","unique","not; impossible; won't happen","not","to not be; to have not"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad":{"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","language":"ja","headword":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样的；那种；那类；像那样","不可能！绝不！"],"en":["such; that sort of; that kind of; like that","no way!; never!"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e":{"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","language":"ja","headword":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这边; 这个方向","这里","这个","我; 我们","这个人"],"en":["this way; this direction","here","this (one)","I; me; we; us","this person"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_503a7c9e870b5487c70385d5ee16e1e3":{"lexemeId":"lex_503a7c9e870b5487c70385d5ee16e1e3","language":"ja","headword":"と思われる","reading":"とおもわれる","romanization":"toomowareru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被认为是；被看作；被当作"],"en":["be considered; be deemed; be thought to be"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_509b42ec7504e86d959db6fa2563b4d7":{"lexemeId":"lex_509b42ec7504e86d959db6fa2563b4d7","language":"ja","headword":"全国","reading":"ぜんこく","romanization":"zenkoku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全国"],"en":["the whole country"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_50ab95cd214df3e8e9ea53ead3faaa9e":{"lexemeId":"lex_50ab95cd214df3e8e9ea53ead3faaa9e","language":"ja","headword":"チリペッパー","reading":"チリペッパー","romanization":"chiripeppaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["辣椒"],"en":["chili pepper; chilli pepper"]}}],"rank":192600,"provider":"JPDB"},"lex_50abdcbfbf4ba1e2cbc94abdc73d0e93":{"lexemeId":"lex_50abdcbfbf4ba1e2cbc94abdc73d0e93","language":"ja","headword":"そうすると","reading":"そうすると","romanization":"sousuruto","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["既然那样；如果那样做；如果以那种方式做"],"en":["having done that; if that is done; if it is done in that way"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7":{"lexemeId":"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7","language":"ja","headword":"ように","reading":"ように","romanization":"youni","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为了（例如达成目标）；以便；注意（以免）","希望或期盼某事"],"en":["in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)","hoping or wishing for something"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_510220eac47b1183646d1931a430f640":{"lexemeId":"lex_510220eac47b1183646d1931a430f640","language":"ja","headword":"困る","reading":"こまる","romanization":"komaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为难；困难；陷入困境；不知所措；尴尬","麻烦；不便；困扰","生活困难；拮据；窘迫"],"en":["to be troubled; to have difficulty; to be in a fix; to be at a loss; to be stumped; to be embarrassed","to be bothered; to be inconvenienced; to be annoyed","to be badly off; to be hard up; to be in straitened circumstances"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_512017d18923501666bf0ea4c3d37d92":{"lexemeId":"lex_512017d18923501666bf0ea4c3d37d92","language":"ja","headword":"バイト","reading":"バイト","romanization":"baito","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["兼职；副业"],"en":["part-time job; side job"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_518434e851376ff7153efa6a469c963a":{"lexemeId":"lex_518434e851376ff7153efa6a469c963a","language":"ja","headword":"ページ","reading":"ページ","romanization":"peeji","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["页；页码"],"en":["page"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_51cca432efa3d57d03e574641b972aec":{"lexemeId":"lex_51cca432efa3d57d03e574641b972aec","language":"ja","headword":"こわ","reading":"こわ","romanization":"kowa","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可怕的；吓人的"],"en":["frightening; terrifying"]}}],"rank":68300,"provider":"JPDB"},"lex_52407a869a6252fb941df2c3613a5b79":{"lexemeId":"lex_52407a869a6252fb941df2c3613a5b79","language":"ja","headword":"両方とも","reading":"りょうほうとも","romanization":"ryouhoutomo","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["两者；双方"],"en":["the two; both"]}}],"rank":13000,"provider":"JPDB"},"lex_52ae0096c4537dc391ac28c18b4b9e17":{"lexemeId":"lex_52ae0096c4537dc391ac28c18b4b9e17","language":"ja","headword":"信頼","reading":"しんらい","romanization":"shinrai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["依靠；信赖；信任；信心"],"en":["reliance; trust; faith; confidence"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13":{"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","language":"ja","headword":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对熟悉的人的后缀"],"en":["suffix for familiar person"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_53469c6f00d35f7f904f7992093141c8":{"lexemeId":"lex_53469c6f00d35f7f904f7992093141c8","language":"ja","headword":"選択肢","reading":"せんたくし","romanization":"sentakushi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["选择；备选；选项"],"en":["choices; alternatives; options"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_537589aa0f54457c2b89c8f40346ec4a":{"lexemeId":"lex_537589aa0f54457c2b89c8f40346ec4a","language":"ja","headword":"オンイン","reading":"オンイン","romanization":"on'in","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["语音；音素"],"en":["vocal sound; phoneme"]}}],"provider":"JPDB"},"lex_538337b75b82ea3df48943148f613660":{"lexemeId":"lex_538337b75b82ea3df48943148f613660","language":"ja","headword":"解く","reading":"とく","romanization":"toku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["解开；松开；拆开；拆包","拆线；拆缝","解答；解出；回答","消除（误解等）；澄清；消除（疑虑）；安抚","解除（合同）；取消；解除（禁令）；撤销（禁令）；解围","解除（职务）；解除；解雇","梳理；梳理开；解开（头发）"],"en":["to untie; to unfasten; to unwrap; to undo; to unbind; to unpack","to unsew; to unstitch","to solve; to work out; to answer","to dispel (misunderstanding, etc.); to clear up; to remove (suspicion); to appease","to dissolve (a contract); to cancel; to remove (a prohibition); to lift (a ban); to raise (a siege)","to release (from duty); to relieve; to dismiss","to comb (out); to card; to untangle (hair)"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c":{"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","language":"ja","headword":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["收到；得到；接受；拿；买","吃；喝","头戴；戴（在头上）；有（在上面）","有（作为领袖）；生活在（统治者）之下；任命（总统）","让某人做某事"],"en":["to receive; to get; to accept; to take; to buy","to eat; to drink","to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top)","to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president)","to get somebody to do something"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_538d80067603b62081bf3b8fc20d601f":{"lexemeId":"lex_538d80067603b62081bf3b8fc20d601f","language":"ja","headword":"常に","reading":"つねに","romanization":"tsuneni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["总是；一直"],"en":["always; constantly"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_541dfa7c8b9c1c6ff4f4e3fa2f89ee03":{"lexemeId":"lex_541dfa7c8b9c1c6ff4f4e3fa2f89ee03","language":"ja","headword":"可","reading":"か","romanization":"ka","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可接受的；令人满意的；允许的；许可的","批准；赞成；（一票）赞成票；同意","及格（成绩）；中等；C；D"],"en":["acceptable; satisfactory; allowed; permitted","approval; being in favour; (a) vote in favour; aye","Pass (grade); Fair; C; D"]}}],"rank":9600,"provider":"JPDB"},"lex_54571a3540fccfbea8d97f34354b5bfd":{"lexemeId":"lex_54571a3540fccfbea8d97f34354b5bfd","language":"ja","headword":"ほめる","reading":"ほめる","romanization":"homeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["赞扬；称赞；夸奖；说好话；高度评价"],"en":["to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of"]}}],"rank":10600,"provider":"JPDB"},"lex_5484b3030f3db9a682b577ab68e9b1b2":{"lexemeId":"lex_5484b3030f3db9a682b577ab68e9b1b2","language":"ja","headword":"それまで","reading":"それまで","romanization":"soremade","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到那时；直到那时","到那种程度","就是这些；全部就这些"],"en":["until then; till then; up to that time","to that extent","the end of it; all there is to it"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_54ddaf7a41c51101b82443e679bf3361":{"lexemeId":"lex_54ddaf7a41c51101b82443e679bf3361","language":"ja","headword":"有","reading":"ゆう","romanization":"yuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["存在","拥有；持有","有限公司"],"en":["existence","possession; having","limited company"]}}],"rank":9100,"provider":"JPDB"},"lex_54e5312d3e4850416f58fcf48341b735":{"lexemeId":"lex_54e5312d3e4850416f58fcf48341b735","language":"ja","headword":"全く","reading":"まったく","romanization":"mattaku","partsOfSpeech":["adv","adj-no","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真正地；完全地；彻底地；完全","确实；的确","真是的；哎呀"],"en":["really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly","indeed","good grief"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_552462675ed615cd286d5d93434e41c5":{"lexemeId":"lex_552462675ed615cd286d5d93434e41c5","language":"ja","headword":"インク","reading":"インク","romanization":"inku","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["墨水"],"en":["ink"]}}],"rank":11600,"provider":"JPDB"},"lex_555e39cb6d9e50d94259e72e99653a1e":{"lexemeId":"lex_555e39cb6d9e50d94259e72e99653a1e","language":"ja","headword":"そのまま","reading":"そのまま","romanization":"sonomama","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不变；原样","简直一模一样；极其相似","立刻；紧接着；毫不停顿"],"en":["without change; as is","just like; extremely similar","immediately; just after; without a pause"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c":{"lexemeId":"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c","language":"ja","headword":"だけど","reading":"だけど","romanization":"dakedo","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["然而；但是"],"en":["however"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_559482ed323055873eff846a698e0022":{"lexemeId":"lex_559482ed323055873eff846a698e0022","language":"ja","headword":"マス","reading":"マス","romanization":"masu","partsOfSpeech":["adj-pn","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大众；群众","大众（媒体、生产等）","自慰"],"en":["mass","mass (media, production, etc.)","masturbation"]}}],"rank":23100,"provider":"JPDB"},"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab":{"lexemeId":"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab","language":"ja","headword":"より","reading":"より","romanization":"yori","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["比","从；自；自从；在；于","除……之外；除了；不包括","更加；更多"],"en":["than","from; out of; since; at; on","except; but; other than","more"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_5636910418e7210e0dbe85f07287794c":{"lexemeId":"lex_5636910418e7210e0dbe85f07287794c","language":"ja","headword":"壊れる","reading":"こわれる","romanization":"kowareru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被打破；打破","落空；化为泡影"],"en":["to be broken; to break","to fall through; to come to nothing"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_5665e27180d06773366a147d79318929":{"lexemeId":"lex_5665e27180d06773366a147d79318929","language":"ja","headword":"あなた","reading":"あなた","romanization":"anata","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你","亲爱的；宝贝"],"en":["you","dear; honey"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_5690ba0bba2c9d0f55f2370421fd8781":{"lexemeId":"lex_5690ba0bba2c9d0f55f2370421fd8781","language":"ja","headword":"辛い","reading":"つらい","romanization":"tsurai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["痛苦的；心酸的；心碎的；（情感上）艰难的","艰难的；困难的；辛苦的（通常指情况）","残酷的；严厉的；冷酷的"],"en":["painful; bitter; heart-breaking; difficult (emotionally)","tough; difficult; hard (usu. of situations)","cruel; harsh; cold"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9":{"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","language":"ja","headword":"良い","reading":"よい","romanization":"yoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好；优秀；不错；愉快；惬意","足够；充分；准备好；就绪","有利可图的（交易、商业提议等）；有益的","好的；行；没问题"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d":{"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","language":"ja","headword":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看；观看；观察；注视","检查；查看；评估；核查；判断","照看；照料；照顾；留意","经历；遭遇（不幸、成功等）","尝试……；试一试……；试试……","发现……；看出……"],"en":["to see; to look; to watch; to view; to observe","to examine; to look over; to assess; to check; to judge","to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on","to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)","to try ...; to have a go at ...; to give ... a try","to see (that) ...; to find (that) ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_5876b9542a7b3632eb65085a80327d2f":{"lexemeId":"lex_5876b9542a7b3632eb65085a80327d2f","language":"ja","headword":"引用","reading":"いんよう","romanization":"in'you","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["引用；引证；参考"],"en":["quotation; citation; reference"]}}],"rank":18000,"provider":"JPDB"},"lex_588d71718649983f291f1cf9c9f3dde7":{"lexemeId":"lex_588d71718649983f291f1cf9c9f3dde7","language":"ja","headword":"ちく","reading":"ちく","romanization":"chiku","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地区；区域；部门"],"en":["district; section; sector"]}}],"rank":26400,"provider":"JPDB"},"lex_588e091bd4f6e42fcf0924ac6a3b1de1":{"lexemeId":"lex_588e091bd4f6e42fcf0924ac6a3b1de1","language":"ja","headword":"できるようになる","reading":"できるようになる","romanization":"dekiruyouninaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变得可能；变得能够（做）"],"en":["to become possible; to become able to (do)"]}}],"rank":6400,"provider":"JPDB"},"lex_58bc16b93d29e2bfe9e25fec2bec32fe":{"lexemeId":"lex_58bc16b93d29e2bfe9e25fec2bec32fe","language":"ja","headword":"金","reading":"きん","romanization":"kin","partsOfSpeech":["adj-no","ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["金（Au）；金色的；金（奖牌、奖杯）","贵重的；最有价值的","钱；金币","星期五","金属（五行之一）","金朝（中国，1115-1234年）；金朝；女真朝","金将","睾丸","克拉；开（黄金纯度单位）"],"en":["gold (Au); golden (color); gold (medal, cup)","valuable; of highest value","money; gold coin","Friday","metal (fourth of the five elements)","Jin dynasty (China, 1115-1234); Chin dynasty; Jurchen dynasty","gold general","testicles","karat; carat"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_58ea206cef4706e4627d29c7a9152514":{"lexemeId":"lex_58ea206cef4706e4627d29c7a9152514","language":"ja","headword":"ツル","reading":"ツル","romanization":"tsuru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["藤蔓；蔓生植物；卷须；匍匐茎","眼镜腿；镜臂；侧边；耳挂；眼镜架在耳朵上的部分","人脉；关系；影响力；赞助者"],"en":["vine; bine; tendril; runner","bow; temple arm; sidepiece; lug arm; earpiece; part of a pair of glasses that goes over the ear","connections; contacts; influence; financial supporter"]}}],"rank":35400,"provider":"JPDB"},"lex_595ba726f3465e9f5df6102f611b8d47":{"lexemeId":"lex_595ba726f3465e9f5df6102f611b8d47","language":"ja","headword":"大体","reading":"だいたい","romanization":"daitai","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["概要; 要点; 大意; 实质; 精髓","一般; 总体上; 大多; 几乎; 近乎; 大约; 左右","一般; 粗略的","首先; 最初; 一开始; 起初"],"en":["outline; main points; gist; substance; essence","generally; on the whole; mostly; almost; nearly; approximately; roughly; about","general; rough","in the first place; first and foremost; from the start; to begin with"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_596e7a4306604bc1305a6f3d8f42f167":{"lexemeId":"lex_596e7a4306604bc1305a6f3d8f42f167","language":"ja","headword":"奇才","reading":"きさい","romanization":"kisai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["罕见的天才"],"en":["rare genius"]}}],"rank":92400,"provider":"JPDB"},"lex_5a0166b25fc172251a47f697eec7bd84":{"lexemeId":"lex_5a0166b25fc172251a47f697eec7bd84","language":"ja","headword":"放送局","reading":"ほうそうきょく","romanization":"housoukyoku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["广播电台；广播机构"],"en":["broadcasting station; broadcaster"]}}],"rank":39100,"provider":"JPDB"},"lex_5a17d899c045cfdde76b0a5814e03c98":{"lexemeId":"lex_5a17d899c045cfdde76b0a5814e03c98","language":"ja","headword":"左右","reading":"さゆう","romanization":"sayuu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["左右；右左","（主张）控制；影响；支配","随从；随行人员","（在某人）身旁","含糊其辞；模棱两可"],"en":["left and right; right and left","(asserting) control; influence; domination","one's attendants; people accompanying one","(serving at somebody's) side","equivocation"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_5a211fc468fbcf4b1999e96a66129264":{"lexemeId":"lex_5a211fc468fbcf4b1999e96a66129264","language":"ja","headword":"リチャード・ガーフィールド","reading":"リチャード・ガーフィールド","romanization":"richaado/gaafyiirudo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理查德·加菲尔德"],"en":["Richard Garfield"]}}],"rank":274400,"provider":"JPDB"},"lex_5a3aa1869b1235d6c0d69437623339d0":{"lexemeId":"lex_5a3aa1869b1235d6c0d69437623339d0","language":"ja","headword":"かどうか","reading":"かどうか","romanization":"kadouka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是否（用于“我不知道是否能来”之类的短语中）"],"en":["whether or not (in phrases like \"I don't know whether or not I can come\")"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_5a73d19baf3da2245865492ed5743acf":{"lexemeId":"lex_5a73d19baf3da2245865492ed5743acf","language":"ja","headword":"語り手","reading":"かたりて","romanization":"katarite","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["旁白；讲述者；朗诵者"],"en":["narrator; storyteller; reciter"]}}],"rank":47300,"provider":"JPDB"},"lex_5a81ccde9fd9f914cabb24d3baef7225":{"lexemeId":"lex_5a81ccde9fd9f914cabb24d3baef7225","language":"ja","headword":"のように","reading":"のように","romanization":"noyouni","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像；类似","如同；同样"],"en":["like; similar to","as with; in the same way"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580":{"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","language":"ja","headword":"この","reading":"この","romanization":"kono","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这","最近（几年等）；这些；过去；这","你（如“你这个骗子”）"],"en":["this","last (couple of years, etc.); these; past; this","you (as in \"you liar\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5b0c3967f084fe43b26e33d81bdf7dc0":{"lexemeId":"lex_5b0c3967f084fe43b26e33d81bdf7dc0","language":"ja","headword":"台","reading":"だい","romanization":"dai","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["台；架；桌；长凳；讲台；底座；平台；舞台","支架；托架；架子","机器（含车辆）的量词","镶嵌（如珠宝的）","水平（如价格水平）；范围（如物理单位之后）；期间（时间，如人生中的十年）","高地","观景台","餐盘","餐食","高楼；塔"],"en":["stand; rack; table; bench; podium; pedestal; platform; stage","support; holder; rack","counter for machines, incl. vehicles","setting (e.g. in jewellery)","level (e.g. price level); range (e.g. after physical units); period (of time, e.g. a decade of one's life)","elevated area","viewing platform","dish tray","meal","tall building; tower"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_5b1ae89603f27ffd2beec4f6e9fdf5f7":{"lexemeId":"lex_5b1ae89603f27ffd2beec4f6e9fdf5f7","language":"ja","headword":"揺れる","reading":"ゆれる","romanization":"yureru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["摇晃；摇摆；动摇"],"en":["to shake; to sway; to waver"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d":{"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","language":"ja","headword":"出る","reading":"でる","romanization":"deru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["离开；退出；出去；出来；出去","出发；启程；动身；启程","前进","到来；到达；通向；抵达","出现；出来；浮现；显露；现身；露面；被发现；被检出；被曝光；展示；展出；陈列","刊登；出版；公布；发行；列入；问世","参加；参与；出席；参赛；演出","被陈述；被表达；被提出；被提起；被引出","卖","超过；越过","伸出；突出","爆发；发生；开始；起源","被生产","来自；源自","被给予；得到；获得；被提供；被供给；被呈现；被提交；被递交；被上交；被支付","接听（电话、门等）；得到","采取（态度）；行动；表现","加速；获得","流淌（如眼泪）；流；出血","毕业","射精；高潮"],"en":["to leave; to exit; to go out; to come out; to get out","to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out","to move forward","to come to; to get to; to lead to; to reach","to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display","to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out","to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform","to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised","to sell","to exceed; to go over","to stick out; to protrude","to break out; to occur; to start; to originate","to be produced","to come from; to be derived from","to be given; to get; to receive; to be offered; to be provided; to be presented; to be submitted; to be handed in; to be turned in; to be paid","to answer (phone, door, etc.); to get","to assume (an attitude); to act; to behave","to pick up (speed, etc.); to gain","to flow (e.g. tears); to run; to bleed","to graduate","to ejaculate; to cum"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5c64438fefa07f934847fa8bf53374f5":{"lexemeId":"lex_5c64438fefa07f934847fa8bf53374f5","language":"ja","headword":"お腹","reading":"おなか","romanization":"onaka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["肚子；腹部；胃"],"en":["belly; abdomen; stomach"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_5c9a0871bf6ade47f86e7b1ff4c0511a":{"lexemeId":"lex_5c9a0871bf6ade47f86e7b1ff4c0511a","language":"ja","headword":"一","reading":"いち","romanization":"ichi","partsOfSpeech":["adj-no","n","num","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一；1","最好","第一；首要","开始；开端","一个（单数）；（众多中的）一个","A牌（扑克牌）","（三味线等的）低音弦"],"en":["one; 1","best","first; foremost","beginning; start","a (single); one (of many)","ace (playing card)","bottom string (on a shamisen, etc.)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6":{"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","language":"ja","headword":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事情；事物","事件；发生；事情；严重的事；麻烦；危机","情况；情形；状况","工作；业务；事务","接在活用词后，构成名词短语，表示说话者觉得不亲近的事物","名词化后缀","假装……；玩过家家……","别名；又称；又名；或","必要；需要","你应该……；我建议你……；……很重要"],"en":["thing; matter","incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis","circumstances; situation; state of affairs","work; business; affair","after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to","nominalizing suffix","pretending to ...; playing make-believe ...","alias; also known as; otherwise known as; or","necessity; need","you should ...; I advise that you ...; it's important to ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69":{"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","language":"ja","headword":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原因是……；事实是……；解释是……；也就是说……"],"en":["the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5cf336414030a3ba38137606b4fda3a6":{"lexemeId":"lex_5cf336414030a3ba38137606b4fda3a6","language":"ja","headword":"入れ替わる","reading":"いれかわる","romanization":"irekawaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["换班；轮换；替换某人"],"en":["to change places; to relieve one another; to replace someone"]}}],"rank":6400,"provider":"JPDB"},"lex_5d143d76aec58187dc947b1e7eec2193":{"lexemeId":"lex_5d143d76aec58187dc947b1e7eec2193","language":"ja","headword":"本に","reading":"ほんに","romanization":"honni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["确实；真正；非常"],"en":["indeed; really; truly; very much"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_5d5c6276fc19866805071da054d817dc":{"lexemeId":"lex_5d5c6276fc19866805071da054d817dc","language":"ja","headword":"コショウシャ","reading":"コショウシャ","romanization":"koshousha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["报废的汽车"],"en":["broken-down car"]}}],"provider":"JPDB"},"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81":{"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","language":"ja","headword":"多い","reading":"おおい","romanization":"ooi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["许多；众多；很多","大量的；许多；很多","频繁的；常见的"],"en":["many; numerous; a lot","large amount of; large quantity of; a lot; much","frequent; common"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_5dc4198b2899677755736f2873f8a96c":{"lexemeId":"lex_5dc4198b2899677755736f2873f8a96c","language":"ja","headword":"ほぼ","reading":"ほぼ","romanization":"hobo","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["几乎; 大约; 左右"],"en":["almost; roughly; approximately"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_5e199289a41e6a604bc6a193f3ae5dab":{"lexemeId":"lex_5e199289a41e6a604bc6a193f3ae5dab","language":"ja","headword":"一方","reading":"いっぽう","romanization":"ippou","partsOfSpeech":["adv","conj","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一方（尤指两者之一）；另一方；一边；另一边；一个方向；另一个方向；一方；另一方；一方；另一方","一方面；另一方面","然而；虽然；但同时；与此同时；反过来","总是；倾向于……；往往……；倾向于做……；不断地……；一直……；只"],"en":["one (esp. of two); the other; one way; the other way; one direction; the other direction; one side; the other side; one party; the other party","on the one hand; on the other hand","whereas; although; but at the same time; meanwhile; in turn","just keeps; being inclined to ...; tending to be ...; tending to do ...; continuously ...; just keeps on ...ing; only"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_5e37b2011779100e0c092d3b8f7a69f9":{"lexemeId":"lex_5e37b2011779100e0c092d3b8f7a69f9","language":"ja","headword":"そうか","reading":"そうか","romanization":"souka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是这样吗？（一般为反问）"],"en":["is that so? (generally rhetorical)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_5e79ace0e1a3530d1a36f89888e780f8":{"lexemeId":"lex_5e79ace0e1a3530d1a36f89888e780f8","language":"ja","headword":"弱い","reading":"よわい","romanization":"yowai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["弱的；虚弱的；纤细的；温柔的；不熟练的；（酒）淡的"],"en":["weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_5e8dd7d2ad208720de5ed939a634558f":{"lexemeId":"lex_5e8dd7d2ad208720de5ed939a634558f","language":"ja","headword":"ために","reading":"ために","romanization":"tameni","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为了；为了……的利益；有利于；代表","因为；由于"],"en":["for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of","because of; as a result of"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_5e9e424eaf07ea9631eca2dcb180662b":{"lexemeId":"lex_5e9e424eaf07ea9631eca2dcb180662b","language":"ja","headword":"番組","reading":"ばんぐみ","romanization":"bangumi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["节目（如电视）；节目"],"en":["program (e.g. TV); programme"]}}],"rank":5400,"provider":"JPDB"},"lex_5f00f55334ed3369c89851881210475c":{"lexemeId":"lex_5f00f55334ed3369c89851881210475c","language":"ja","headword":"犬","reading":"いぬ","romanization":"inu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["狗（家犬）","告密者；叛徒；内奸；间谍","失败者；混蛋","假冒的；劣质的；无用的；浪费的"],"en":["dog (Canis (lupus) familiaris)","squealer; rat; snitch; informer; informant; spy","loser; asshole","counterfeit; inferior; useless; wasteful"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_5f36b70b3f42cdaa04d4ff5bcea90179":{"lexemeId":"lex_5f36b70b3f42cdaa04d4ff5bcea90179","language":"ja","headword":"一つ","reading":"ひとつ","romanization":"hitotsu","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一","一方面","只","（不）甚至","就（例如“就试试看”）","某种；某一类"],"en":["one","for one thing","only","(not) even","just (e.g. \"just try it\")","some kind of; one type of"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_5f3d2ac5ffa759e628d50a001ce31e2d":{"lexemeId":"lex_5f3d2ac5ffa759e628d50a001ce31e2d","language":"ja","headword":"イメージ","reading":"イメージ","romanization":"imeeji","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（心中的）形象；印象；心像；（心理）画面","（计算机）映像","描绘（如产品的）；表现；印象"],"en":["image (in one's mind); impression; mental image; (mental) picture","(computer) image","depiction (e.g. of a product); rendition; impression"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505":{"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","language":"ja","headword":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["给；让（某人）得到","给","为（某人）做；特意做","对（某人）不利"],"en":["to give; to let (one) have","to give","to do for one; to take the trouble to do","to do to someone's disadvantage"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5f717358cf2f45dce151060e0baf522b":{"lexemeId":"lex_5f717358cf2f45dce151060e0baf522b","language":"ja","headword":"なあ","reading":"なあ","romanization":"naa","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不要","做","嘿；听着；你","那么，……；嗯，……；我告诉你！；你知道的","哇；哦"],"en":["don't","do","hey; listen; you","now, ...; well, ...; I tell you!; you know","wow; ooh"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_5f7561286f1e48b0097eaafbdbd73453":{"lexemeId":"lex_5f7561286f1e48b0097eaafbdbd73453","language":"ja","headword":"とける","reading":"とける","romanization":"tokeru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["解决；解开","松开；解开；脱落","解除（限制）；解除（禁令等）；破除（咒语、诅咒等）","消散（怒气、紧张等）；消融；缓解；平息；化解（纠纷、误会等）；澄清"],"en":["to be solved; to be resolved","to loosen; to come untied; to come undone","to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. a ban); to be broken (spells, curses, etc.)","to dissipate (of anger, tension, etc.); to melt away; to ease; to be appeased; to be resolved (of a dispute, misunderstanding, etc.); to be cleared up"]}}],"rank":16700,"provider":"JPDB"},"lex_5f924cfce4bf77888d73d5fc9838a939":{"lexemeId":"lex_5f924cfce4bf77888d73d5fc9838a939","language":"ja","headword":"むしろ","reading":"むしろ","romanization":"mushiro","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["宁可；更好；反而；如果要说的话"],"en":["rather; better; instead; if anything"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_5f966e423500ea0df7aa3e64c91c318d":{"lexemeId":"lex_5f966e423500ea0df7aa3e64c91c318d","language":"ja","headword":"タクシー","reading":"タクシー","romanization":"takushii","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["出租车"],"en":["taxi"]}}],"rank":6200,"provider":"JPDB"},"lex_5f981e25ea85e713a61aa1f0e4985dfb":{"lexemeId":"lex_5f981e25ea85e713a61aa1f0e4985dfb","language":"ja","headword":"うわ","reading":"うわ","romanization":"uwa","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哎呀；糟糕；哇"],"en":["yikes; oops; eep; wow"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_5ff94e09c68b798dbd05f7c3043c16b8":{"lexemeId":"lex_5ff94e09c68b798dbd05f7c3043c16b8","language":"ja","headword":"共進化","reading":"きょうしんか","romanization":"kyoushinka","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["协同进化"],"en":["coevolution"]}}],"rank":205700,"provider":"JPDB"},"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0":{"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","language":"ja","headword":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这边；这个方向","这里","这个","我；自己；我们"],"en":["this way; this direction","here","this (one)","I; me; we; us"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_606e08e08391d8e8dc6d2bd747625760":{"lexemeId":"lex_606e08e08391d8e8dc6d2bd747625760","language":"ja","headword":"インド","reading":"インド","romanization":"indo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["印度"],"en":["India"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b":{"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","language":"ja","headword":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；从事；进行；玩（游戏）；学习","发送；派遣；发出","放置；移动；转动（头、目光等）","给予（尤指给地位相同或较低的人）；让……拥有；赠予；授予","使（车辆）加速","经营（生意）；保持；从事；执业（法律、医学等）","吃（食物、饮料等）；吃；喝；抽烟","举办（演出）；表演；放映","宽心；安心","伤害；损害；杀害","与……发生性关系","生活；过活；相处","做完……；彻底地做……","广泛地做……；远距离地做……","为（地位相同或较低的人）做……；对……做……","努力去做……"],"en":["to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study","to send; to dispatch; to despatch","to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.)","to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer","to make (a vehicle) go faster","to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise","to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke","to hold (a performance); to perform; to show","to ease (one's mind)","to harm; to injure; to kill","to have sex with","to live; to get by; to get along","to do ... completely","to do ... broadly; to do ... to a great distance","to do ... for (someone of equal or lower status); to do ... to","to make active efforts to ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_608a68cdbf3a248da8948ded497049ca":{"lexemeId":"lex_608a68cdbf3a248da8948ded497049ca","language":"ja","headword":"つもり","reading":"つもり","romanization":"tsumori","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意图；计划；目的；期望","信念；假设；想法；确信","估计；估算；计算"],"en":["intention; plan; purpose; expectation","belief; assumption; thought; conviction","estimate; estimation; calculation"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_60b21f8255735ad173e51427e6863ec7":{"lexemeId":"lex_60b21f8255735ad173e51427e6863ec7","language":"ja","headword":"まくる","reading":"まくる","romanization":"makuru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["卷起；挽起（如袖子）","反复做；不停地做；肆无忌惮地做","逆转（在麻将、赛马等中）；反超"],"en":["to turn up; to roll up (e.g. sleeves)","to do over and over again; to do relentlessly; to do with reckless abandon","to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a":{"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","language":"ja","headword":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["既然如此；因为……；原因是……；鉴于……"],"en":["that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_612226f33d8dc06d6f06570abcc38a32":{"lexemeId":"lex_612226f33d8dc06d6f06570abcc38a32","language":"ja","headword":"初めて","reading":"はじめて","romanization":"hajimete","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第一次","只有……才……；只有当……才……；直到……才……","第一次；（某人的）第一次"],"en":["for the first time","only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ...","first time; (one's) first"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_614f41150062d49fa195cd056131d194":{"lexemeId":"lex_614f41150062d49fa195cd056131d194","language":"ja","headword":"癒す","reading":"いやす","romanization":"iyasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["治愈；治好；满足（如饥饿、口渴）；缓解（如悲伤、疲劳）"],"en":["to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_616405a6aef608cfcee5f19d5e462df1":{"lexemeId":"lex_616405a6aef608cfcee5f19d5e462df1","language":"ja","headword":"列","reading":"れつ","romanization":"retsu","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["排；行；列；队列；队伍","（某人的）同伴；群体；队伍","序列","排的量词"],"en":["row; line; file; column; queue; rank; procession","company (of someone); group; ranks","sequence","counter for rows"]}}],"rank":4100,"provider":"JPDB"},"lex_61787a85eaeae3cda0835a9a3c4c4b60":{"lexemeId":"lex_61787a85eaeae3cda0835a9a3c4c4b60","language":"ja","headword":"エプソン","reading":"エプソン","romanization":"epuson","partsOfSpeech":["name","name-company"],"senses":[{"definitions":{"zh":["爱普生"],"en":["Epson"]}}],"rank":161000,"provider":"JPDB"},"lex_61ca599834c64fb71d51b474ece66f2a":{"lexemeId":"lex_61ca599834c64fb71d51b474ece66f2a","language":"ja","headword":"なのに","reading":"なのに","romanization":"nanoni","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["然而；尽管如此；但还是；但是；不过；尽管；虽然；尽管如此"],"en":["and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_61f93572fc0a17b2c38b10f656225755":{"lexemeId":"lex_61f93572fc0a17b2c38b10f656225755","language":"ja","headword":"かって","reading":"かって","romanization":"katte","partsOfSpeech":["adv","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["曾经；以前；从前；曾经的；前任的；前-","从未；未曾；有史以来第一次；尚未发生"],"en":["once; before; formerly; ever; former; ex-","never yet; never before; first time; still not happened"]}}],"rank":25900,"provider":"JPDB"},"lex_621188daace8c90dba864521602d44d5":{"lexemeId":"lex_621188daace8c90dba864521602d44d5","language":"ja","headword":"悲しい","reading":"かなしい","romanization":"kanashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["悲伤；凄惨；不幸；哀伤","悲伤；可悲；令人痛心；严重"],"en":["sad; miserable; unhappy; sorrowful","sad; lamentable; deplorable; grievous"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_624893db9495311fa150ba76a25a54df":{"lexemeId":"lex_624893db9495311fa150ba76a25a54df","language":"ja","headword":"発","reading":"はつ","romanization":"hatsu","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["出发；从……出发；（在……时间）出发","发送；由……寄出；（在……时间）寄出","发动机","枪声、气体喷发等的量词；子弹、炸弹等的量词；打击（拳击）的量词"],"en":["departure; departing (from ...); departing (at time ...)","sending; sent (by ...); sent (at ...)","engine","counter for gunshots, bursts of gas, etc.; counter for bullets, bombs, etc.; counter for blows (punches)"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946":{"lexemeId":"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946","language":"ja","headword":"悪い","reading":"わるい","romanization":"warui","partsOfSpeech":["adj-i","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["坏的；差的；不好的","差的（质量）；劣质的；不足的","邪恶的；有罪的","丑的；不美的","有过错的；该受责备的；错的","不擅长（做某事）","无利可图的；无益的","抱歉；（我的）错；不可原谅的"],"en":["bad; poor; undesirable","poor (quality); inferior; insufficient","evil; sinful","ugly; not beautiful","at fault; to blame; in the wrong","bad (at doing something)","unprofitable; unbeneficial","sorry; (my) bad; unforgivable"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_62686a960fa61eb4d2548b2f426065ad":{"lexemeId":"lex_62686a960fa61eb4d2548b2f426065ad","language":"ja","headword":"引っ張る","reading":"ひっぱる","romanization":"hipparu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拉；牵引；拉紧","架设（线路）；铺设（电缆）；拉伸","拉向自己（如拉某人的袖子）","拖；拉；牵引","带领（如带领追随者）","带某人去某处（如将嫌疑人带到警察局）","诱使加入；强烈邀请加入","延迟；拖延","拉长（单词的）发音","引用；引述；参考","拉球","穿；穿上"],"en":["to pull; to draw; to pull tight","to string (lines); to run (cable); to stretch","to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve)","to drag; to haul; to tow","to lead (e.g. one's followers)","to take someone somewhere (e.g. a suspect to the police)","to tempt into joining; to strongly invite to join","to delay; to prolong","to lengthen the pronunciation (of a word)","to quote; to cite; to reference","to pull the ball","to wear; to put on"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_62733c0f34205bbfe5783c4e4cd86240":{"lexemeId":"lex_62733c0f34205bbfe5783c4e4cd86240","language":"ja","headword":"牛肉","reading":"ぎゅうにく","romanization":"gyuuniku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["牛肉"],"en":["beef"]}}],"rank":18000,"provider":"JPDB"},"lex_6283b42badf09ef5d2303a2924f805fa":{"lexemeId":"lex_6283b42badf09ef5d2303a2924f805fa","language":"ja","headword":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一……就……；刚……之后；紧接着……","急忙地；匆忙地；迅速地；及时地；早早地"],"en":["as soon as...; just after...; immediately after...","hurriedly; in haste; quickly; promptly; early"]}}],"rank":33600,"provider":"JPDB"},"lex_62d738504cc93f8d33b310149fd3cf8b":{"lexemeId":"lex_62d738504cc93f8d33b310149fd3cf8b","language":"ja","headword":"倒木","reading":"とうぼく","romanization":"touboku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["倒下的树"],"en":["fallen tree"]}}],"rank":35900,"provider":"JPDB"},"lex_62e18e6304326c5d6bfc2e9614cba91e":{"lexemeId":"lex_62e18e6304326c5d6bfc2e9614cba91e","language":"ja","headword":"学生","reading":"がくせい","romanization":"gakusei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["学生（尤指大学生）"],"en":["student (esp. a university student)"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_6307232aa0799705ce89a55bc17f1a18":{"lexemeId":"lex_6307232aa0799705ce89a55bc17f1a18","language":"ja","headword":"力","reading":"りょく","romanization":"ryoku","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["力量；力气；熟练程度；能力"],"en":["strength; power; proficiency; ability"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_634ef4e41b6b77efa52a388e8be39bbd":{"lexemeId":"lex_634ef4e41b6b77efa52a388e8be39bbd","language":"ja","headword":"感じる","reading":"かんじる","romanization":"kanjiru","partsOfSpeech":["v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉到；察觉到；体验到"],"en":["to feel; to sense; to experience"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_637b75fd0fde6313cdad264848225067":{"lexemeId":"lex_637b75fd0fde6313cdad264848225067","language":"ja","headword":"改めて","reading":"あらためて","romanization":"aratamete","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["另一次；再次；重新；再一次；重新","正式地；特别地；故意地；蓄意地"],"en":["another time; again; over again; once again; anew","formally; especially; intentionally; deliberately"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_63b8756dc021c0dc2668e8301ab2e63e":{"lexemeId":"lex_63b8756dc021c0dc2668e8301ab2e63e","language":"ja","headword":"リターン","reading":"リターン","romanization":"ritaan","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["回报"],"en":["return"]}}],"rank":29200,"provider":"JPDB"},"lex_6490a9410f3f67c47bd1924c68d05cd0":{"lexemeId":"lex_6490a9410f3f67c47bd1924c68d05cd0","language":"ja","headword":"ポイント","reading":"ポイント","romanization":"pointo","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（故事、论点等的）要点","（股市等的）点；百分点","开关；要点","地点；场所；场所","（小数）点","（得分的）分","（积分计划中的）积分","（字号的）点","（罗盘上的）方向；路线","指向（某物）"],"en":["point (of a story, argument, etc.)","point (e.g. in stock exchange movement); percentage point","switch; points","point; site; spot","(decimal) point","point (in scoring)","point (in a loyalty program)","point (font size)","point (on a compass); course","pointing (to something)"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f":{"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","language":"ja","headword":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partsOfSpeech":["conj","prt","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；不过；尽管如此；仍然；还；即便如此；也；同样","甚至","然而；无论多么；即使；尽管","……之类的","要么……要么……；既不……也不……","冒牌的；假的；徒有其名的","闲着没事干"],"en":["but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well","even","however; no matter how; even if; even though","... or something","either ... or ...; neither ... nor ...","pseudo-; quack; in-name-only","for lack of anything better to do"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6584751c3e73a1f53009f07c9a275e10":{"lexemeId":"lex_6584751c3e73a1f53009f07c9a275e10","language":"ja","headword":"ピンとくる","reading":"ピンとくる","romanization":"pintokuru","partsOfSpeech":["exp","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["听懂（笑话或解释）；说到点子上；心领神会；直觉地知道"],"en":["to get (a joke or explanation); to strike home; to click; to know intuitively"]}}],"rank":11100,"provider":"JPDB"},"lex_665ecd7731a1a2d43c2f010a22466e32":{"lexemeId":"lex_665ecd7731a1a2d43c2f010a22466e32","language":"ja","headword":"にとって","reading":"にとって","romanization":"nitotte","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对于；对；从…的角度；就…而言"],"en":["to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_668b76bcbe327ef64dd8798484637ac3":{"lexemeId":"lex_668b76bcbe327ef64dd8798484637ac3","language":"ja","headword":"鰻","reading":"うなぎ","romanization":"unagi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["鳗鱼（尤指日本鳗鲡）"],"en":["eel (esp. the Japanese eel, Anguilla japonica)"]}}],"rank":31000,"provider":"JPDB"},"lex_66ae5ec081908e7ee62a41dbfc41cc13":{"lexemeId":"lex_66ae5ec081908e7ee62a41dbfc41cc13","language":"ja","headword":"なかなか","reading":"なかなか","romanization":"nakanaka","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非常；相当；轻易地；相当程度；颇为；很；相当","绝不；不轻易","中间；中点","优秀；精彩；非常好"],"en":["very; considerably; easily; readily; fairly; quite; highly; rather","by no means; not readily","middle; half-way point","excellent; wonderful; very good"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_66e049df1c6926f62bbd236333528b27":{"lexemeId":"lex_66e049df1c6926f62bbd236333528b27","language":"ja","headword":"僕ら","reading":"ぼくら","romanization":"bokura","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我们"],"en":["we"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf":{"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","language":"ja","headword":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["试图……；打算做……","决定……","当作；视为；看作","用于……","假定（如此）；假设","认定；认为","做成；变成","感觉（如拟声词或心理体验词之后）；看起来；感觉像","打算；有意图"],"en":["to try to ...; to be about to do ...","to decide to ...","to take as; to treat as; to regard as","to use for","to suppose that (such) is the case; to assume","to decide that; to think that","to make into; to change into","to feel (e.g. after sound symbolism or psychological experience word); to look; to feel like","to intend; to have the intention"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_66ecb16fbdbf11f957d257e0c49378c8":{"lexemeId":"lex_66ecb16fbdbf11f957d257e0c49378c8","language":"ja","headword":"的","reading":"てき","romanization":"teki","partsOfSpeech":["adj-na","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["-ical；-ive；-al；-ic；-y","-like；-ish；-那种；-那种类型的","（某物）像；类似于","-方面；就……而言；从……的角度；从……的立场；关于……","先生；女士；太太"],"en":["-ical; -ive; -al; -ic; -y","-like; -ish; -sort of; -kind of","(something) like; along the lines of","-wise; in terms of; for; from the viewpoint of; from a ... standpoint; as far as ... is concerned","Mr.; Ms.; Mrs."]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf":{"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","language":"ja","headword":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partsOfSpeech":["pref","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","多少","很多；许多","几个；一些；若干"],"en":["what","how many","many; a lot of","several; a few; some"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_66fe89dbf728ca07d3d587f33740d732":{"lexemeId":"lex_66fe89dbf728ca07d3d587f33740d732","language":"ja","headword":"組み合わせる","reading":"くみあわせる","romanization":"kumiawaseru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["联合；结合；汇合"],"en":["to join together; to combine; to join up"]}}],"rank":6900,"provider":"JPDB"},"lex_66ff6e8756205acf2fc591cd424cd39c":{"lexemeId":"lex_66ff6e8756205acf2fc591cd424cd39c","language":"ja","headword":"想起","reading":"そうき","romanization":"souki","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["记忆；回忆；回想；检索","记住；回忆；想起；回忆起；想象"],"en":["remembering; recollection; recall; retrieval","to remember; to recall; to recollect; to call to mind; to envision"]}}],"rank":20100,"provider":"JPDB"},"lex_6708b343e5f91fd46f5b66ac6f599389":{"lexemeId":"lex_6708b343e5f91fd46f5b66ac6f599389","language":"ja","headword":"本体","reading":"ほんたい","romanization":"hontai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["实体；真实形态","主体；主要部件；（机器的）机身","这台机器；这台设备","（神社、寺庙等的）供奉之物","物自体","不含税价格；税前价格"],"en":["substance; real form","main part; main unit; body (of a machine)","this machine; this appliance","object of worship (at a shrine, temple, etc.)","noumenon","base price; pre-tax price"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_6767040710b9ff229379c24ab0f0aa86":{"lexemeId":"lex_6767040710b9ff229379c24ab0f0aa86","language":"ja","headword":"なぜ","reading":"なぜ","romanization":"naze","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为什么；怎么"],"en":["why; how"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe":{"lexemeId":"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe","language":"ja","headword":"ただ","reading":"ただ","romanization":"tada","partsOfSpeech":["adv","adj-no","conj","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["普通；一般；平常","免费","无恙；安然无恙；原样","只；仅仅；只是；就","但是；然而；不过"],"en":["ordinary; common; usual","free of charge","unaffected; as is; safe","only; merely; just; simply","but; however; nevertheless"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6831c0ba1183c835101c4d3c7bd1467f":{"lexemeId":"lex_6831c0ba1183c835101c4d3c7bd1467f","language":"ja","headword":"あんま","reading":"あんま","romanization":"anma","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（不）很；（不）太"],"en":["(not) very; (not) much"]}}],"rank":9000,"provider":"JPDB"},"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa":{"lexemeId":"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa","language":"ja","headword":"ありがとうございます","reading":"ありがとうございます","romanization":"arigatougozaimasu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谢谢"],"en":["thank you"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_68a2364647fcb2d0a99f0ee848c4edce":{"lexemeId":"lex_68a2364647fcb2d0a99f0ee848c4edce","language":"ja","headword":"にくい","reading":"にくい","romanization":"nikui","partsOfSpeech":["adj-i","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["难以……；难以做到……"],"en":["difficult to ...; hard to ..."]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_68a950b282f85f368f213b524cbd18ef":{"lexemeId":"lex_68a950b282f85f368f213b524cbd18ef","language":"ja","headword":"報う","reading":"むくう","romanization":"mukuu","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["报答；酬谢；回报","报复；复仇"],"en":["to reward; to recompense; to repay","to retaliate; to get revenge"]}}],"rank":7200,"provider":"JPDB"},"lex_68c8464095c3878a7a4b6690df568f23":{"lexemeId":"lex_68c8464095c3878a7a4b6690df568f23","language":"ja","headword":"記念日","reading":"きねんび","romanization":"kinenbi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["纪念日；追悼日；周年纪念"],"en":["memorial day; commemoration day; anniversary"]}}],"rank":18900,"provider":"JPDB"},"lex_68f297dd09a34689b3594d3a10cfe798":{"lexemeId":"lex_68f297dd09a34689b3594d3a10cfe798","language":"ja","headword":"辛い","reading":"からい","romanization":"karai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["辣的；热的","咸的","严厉的（批评）；严苛的（惩罚）；严格的","痛苦的；苦涩的；艰难的；辛苦的"],"en":["spicy; hot","salty","harsh (criticism); severe (punishment); strict","painful; bitter; difficult; tough"]}}],"rank":5700,"provider":"JPDB"},"lex_68ff75daae51c7906b815c1e60c6e68b":{"lexemeId":"lex_68ff75daae51c7906b815c1e60c6e68b","language":"ja","headword":"費用","reading":"ひよう","romanization":"hiyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["费用；花费"],"en":["cost; expense"]}}],"rank":6200,"provider":"JPDB"},"lex_69026920bcf8eade5bc005ecca6002ff":{"lexemeId":"lex_69026920bcf8eade5bc005ecca6002ff","language":"ja","headword":"稲","reading":"いね","romanization":"ine","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["稻（Oryza sativa）"],"en":["rice plant (Oryza sativa)"]}}],"rank":16800,"provider":"JPDB"},"lex_6934109cf5a7f999ea361bf9b3f350a0":{"lexemeId":"lex_6934109cf5a7f999ea361bf9b3f350a0","language":"ja","headword":"味覚","reading":"みかく","romanization":"mikaku","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["味道；味觉；味觉能力"],"en":["taste; palate; sense of taste"]}}],"rank":13200,"provider":"JPDB"},"lex_697f544bded56fc9a1f4fa1e736aa7ac":{"lexemeId":"lex_697f544bded56fc9a1f4fa1e736aa7ac","language":"ja","headword":"帰ってくる","reading":"かえってくる","romanization":"kaettekuru","partsOfSpeech":["exp","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["回来；返回"],"en":["to return; to come back"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_6986e7bee1ceaaeb908499a024eb7c43":{"lexemeId":"lex_6986e7bee1ceaaeb908499a024eb7c43","language":"ja","headword":"平均","reading":"へいきん","romanization":"heikin","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["平均；均值","平衡；均衡"],"en":["average; mean","balance; equilibrium"]}}],"rank":6900,"provider":"JPDB"},"lex_69a7935bbfdb43166fef1fe6e3c0bf24":{"lexemeId":"lex_69a7935bbfdb43166fef1fe6e3c0bf24","language":"ja","headword":"補足","reading":"ほそく","romanization":"hosoku","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["补充；补足"],"en":["supplement; complement"]}}],"rank":9700,"provider":"JPDB"},"lex_69cabf5057a5187e35b415af65848291":{"lexemeId":"lex_69cabf5057a5187e35b415af65848291","language":"ja","headword":"可愛い","reading":"かわいい","romanization":"kawaii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可爱的；迷人的；讨人喜欢的；漂亮的","亲爱的；珍贵的；宝贝；宠物","天真的；孩子气的；幼稚的；惹人喜爱的","小巧的；小的；微小的"],"en":["cute; adorable; charming; lovely; pretty","dear; precious; darling; pet","innocent; childlike; childish; lovable","dainty; little; tiny"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_6a05b74eca2135b785c1137e6728c85f":{"lexemeId":"lex_6a05b74eca2135b785c1137e6728c85f","language":"ja","headword":"俺ら","reading":"おれら","romanization":"orera","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我们","我"],"en":["we; us","I; me"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf":{"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","language":"ja","headword":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partsOfSpeech":["exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是这样的；没错；在我看来；我的印象是","人们说；据说；我听说"],"en":["that is so; that is right; it looks to me; that's my impression","people say that; it is said that; I hear that"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_6a2b4979788745bcab868e90db7962d2":{"lexemeId":"lex_6a2b4979788745bcab868e90db7962d2","language":"ja","headword":"しも","reading":"しも","romanization":"shimo","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（河流的）下游","底部；下部","下半身（尤指私处）；粪便；尿液；月经","尽头；远离皇宫（即远离京都，尤指日本西部）","下流的（如黄色笑话等）"],"en":["lower reaches (of a river)","bottom; lower part","lower half (of the body, esp. the privates); feces (faeces); urine; menses","end; far from the imperial palace (i.e. far from Kyoto, esp. of western Japan)","dirty (e.g. dirty jokes, etc.)"]}}],"rank":12400,"provider":"JPDB"},"lex_6b05cc360f13c6a54c21a9da1ff1661a":{"lexemeId":"lex_6b05cc360f13c6a54c21a9da1ff1661a","language":"ja","headword":"クイック","reading":"クイック","romanization":"kuikku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["快速"],"en":["quick"]}}],"rank":56200,"provider":"JPDB"},"lex_6ba74922156b949e41856266ba2c804d":{"lexemeId":"lex_6ba74922156b949e41856266ba2c804d","language":"ja","headword":"っぽい","reading":"っぽい","romanization":"ppoi","partsOfSpeech":["adj-i","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有点像；类似"],"en":["-ish; -like"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677":{"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","language":"ja","headword":"思う","reading":"おもう","romanization":"omou","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想；考虑；认为；打算","想（做）；计划（做）","判断；评估；看待","想象；假设；梦想","期待；盼望","感觉；处于（某种心境）；想要；希望","回忆；想起"],"en":["to think; to consider; to believe; to reckon","to think (of doing); to plan (to do)","to judge; to assess; to regard","to imagine; to suppose; to dream","to expect; to look forward to","to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want","to recall; to remember"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817":{"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","language":"ja","headword":"など","reading":"など","romanization":"nado","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等等；诸如此类；云云","之类的","之类的东西","例如；比如；就拿……来说"],"en":["et cetera; etc.; and the like; and so forth","or something","the likes of","for example; for instance; for one"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2":{"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","language":"ja","headword":"入れる","reading":"いれる","romanization":"ireru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放入；让进；收进；带入；插入；安装（如软件）；镶嵌（宝石等）；上色（如纹身）","录用；接受；雇用；招聘","接受；遵从；批准；采纳（政策等）；听取（建议等）；听从；留意","包含","支付（房租等）","投（票）","冲泡（茶、咖啡等）","打开（开关等）","发送（传真）；打电话"],"en":["to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo)","to admit; to accept; to employ; to hire","to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to","to include","to pay (one's rent, etc.)","to cast (a vote)","to make (tea, coffee, etc.)","to turn on (a switch, etc.)","to send (a fax); to call"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_6c2cd80c76adc54bfad76c714e3b836f":{"lexemeId":"lex_6c2cd80c76adc54bfad76c714e3b836f","language":"ja","headword":"もうもう","reading":"もうもう","romanization":"moumou","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["浓密的（如雾、尘等）；厚的","模糊的（指想不清楚）；朦胧的"],"en":["dense (e.g. fog, dust, etc.); thick","vague (as in being unable to think clearly); dim"]}}],"rank":17300,"provider":"JPDB"},"lex_6c72913692a7eeccafd3087f0bbe2d7b":{"lexemeId":"lex_6c72913692a7eeccafd3087f0bbe2d7b","language":"ja","headword":"コスト","reading":"コスト","romanization":"kosuto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["成本；代价"],"en":["cost"]}}],"rank":13500,"provider":"JPDB"},"lex_6cf29cde71fa455683cd3a84c3d2a0d5":{"lexemeId":"lex_6cf29cde71fa455683cd3a84c3d2a0d5","language":"ja","headword":"西洋","reading":"せいよう","romanization":"seiyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["西方；西洋；西方国家"],"en":["the West; the Occident; Western countries"]}}],"rank":10000,"provider":"JPDB"},"lex_6d5779dfe42ee66b9f8a587b18747eaa":{"lexemeId":"lex_6d5779dfe42ee66b9f8a587b18747eaa","language":"ja","headword":"一戦","reading":"いっせん","romanization":"issen","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["战斗；比赛；对决"],"en":["battle; game; bout"]}}],"rank":12300,"provider":"JPDB"},"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a":{"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","language":"ja","headword":"好き","reading":"すき","romanization":"suki","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["喜欢的；受欢迎的；最爱的","恋爱（中）；被爱的；浪漫地感兴趣（于）","时尚狂热；古怪","自己喜欢的方式；（如）合自己心意","高雅的品味；优雅的追求"],"en":["liked; well-liked; favourite; favorite","in love (with); loved; romantically interested (in)","faddism; eccentricity","the way one likes; (as) it suits one","refined taste; elegant pursuits"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317":{"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","language":"ja","headword":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；同样；也不；一起；甚至","（不可能）无论如何；虽然希望如此"],"en":["also; too; not ... either; as well; even","(it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a":{"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","language":"ja","headword":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["后面；背后","之后；后来","剩余；其余","再（例如：再五分钟）；剩下","也；另外","子孙；后代；继承人","死后","过去的；以前的"],"en":["behind; rear","after; later","remainder; the rest","more (e.g. five more minutes); left","also; in addition","descendant; successor; heir","after one's death","past; previous"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6de28520ab05cd989d742a0a4ea12340":{"lexemeId":"lex_6de28520ab05cd989d742a0a4ea12340","language":"ja","headword":"逆になる","reading":"ぎゃくになる","romanization":"gyakuninaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变得颠倒；变得反转"],"en":["to become inverted; to become reversed"]}}],"rank":22900,"provider":"JPDB"},"lex_6e5caa2f325332cf1f26be1e430859fd":{"lexemeId":"lex_6e5caa2f325332cf1f26be1e430859fd","language":"ja","headword":"害","reading":"がい","romanization":"gai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["伤害；损害；不良影响；损伤"],"en":["injury; harm; evil influence; damage"]}}],"rank":7300,"provider":"JPDB"},"lex_6e728e54616769d742beca9401b3f570":{"lexemeId":"lex_6e728e54616769d742beca9401b3f570","language":"ja","headword":"遺伝子","reading":"いでんし","romanization":"idenshi","partsOfSpeech":["adj-no","adj-pn","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["基因","遗传的"],"en":["gene","genetic"]}}],"rank":10100,"provider":"JPDB"},"lex_6ee1b911ec9df11883cd4c350083ffb8":{"lexemeId":"lex_6ee1b911ec9df11883cd4c350083ffb8","language":"ja","headword":"忘れる","reading":"わすれる","romanization":"wasureru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["忘记；随手落下；健忘；忘了；遗失（物品）"],"en":["to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_6f58d3f60879a18c42e309048455d7fb":{"lexemeId":"lex_6f58d3f60879a18c42e309048455d7fb","language":"ja","headword":"メシ","reading":"メシ","romanization":"meshi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["米饭；熟米饭","餐；食物","生计；谋生"],"en":["cooked rice","meal; food","one's living; livelihood"]}}],"rank":8800,"provider":"JPDB"},"lex_6ff4f6156cd9a2458357b2ba8b297c98":{"lexemeId":"lex_6ff4f6156cd9a2458357b2ba8b297c98","language":"ja","headword":"なのです","reading":"なのです","romanization":"nanodesu","partsOfSpeech":["aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可以肯定地说……；可以有把握地说……"],"en":["it is assuredly that ...; can say with confidence that ..."]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da":{"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","language":"ja","headword":"今日","reading":"きょう","romanization":"kyou","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["今天；今日","近来；最近；如今"],"en":["today; this day","these days; recently; nowadays"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_70491bd10e5a41345960f92757bc3df0":{"lexemeId":"lex_70491bd10e5a41345960f92757bc3df0","language":"ja","headword":"長い","reading":"ながい","romanization":"nagai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["长（距离、长度）","长（时间）；漫长；持久"],"en":["long (distance, length)","long (time); protracted; prolonged"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_709505036c9d4f8af2cbb444683d3a17":{"lexemeId":"lex_709505036c9d4f8af2cbb444683d3a17","language":"ja","headword":"スパイス","reading":"スパイス","romanization":"supaisu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["香料；调味料"],"en":["spice"]}}],"rank":15900,"provider":"JPDB"},"lex_70c5c887932a6fd6509bf541f3629c35":{"lexemeId":"lex_70c5c887932a6fd6509bf541f3629c35","language":"ja","headword":"サイエンス","reading":"サイエンス","romanization":"saiensu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["科学"],"en":["science"]}}],"rank":68200,"provider":"JPDB"},"lex_70e737714047802b65f1bec071dd3821":{"lexemeId":"lex_70e737714047802b65f1bec071dd3821","language":"ja","headword":"同じく","reading":"おなじく","romanization":"onajiku","partsOfSpeech":["adv","conj","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["同样；同（意）；同（名）"],"en":["similarly; same (idea); same (name)"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_71487bdbef3c0044941d4aee0d4ce6c6":{"lexemeId":"lex_71487bdbef3c0044941d4aee0d4ce6c6","language":"ja","headword":"翻訳","reading":"ほんやく","romanization":"hon'yaku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["翻译","解读；解码","翻译"],"en":["translation","deciphering; decoding","translation"]}}],"rank":10100,"provider":"JPDB"},"lex_71ad1d8949bad2910b0f6cf1b02827ad":{"lexemeId":"lex_71ad1d8949bad2910b0f6cf1b02827ad","language":"ja","headword":"関連","reading":"かんれん","romanization":"kanren","partsOfSpeech":["adj-no","n","suf","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["关系；关联；牵连"],"en":["relation; connection; relevance"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_71d87e17143e725b377ecff7995fcfc9":{"lexemeId":"lex_71d87e17143e725b377ecff7995fcfc9","language":"ja","headword":"シモ","reading":"シモ","romanization":"shimo","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（河流的）下游","底部；下部","下半身（尤指私处）；粪便；尿液；月经","远方；远离皇宫（即远离京都，尤指日本西部）","下流的（如黄色笑话等）"],"en":["lower reaches (of a river)","bottom; lower part","lower half (of the body, esp. the privates); feces (faeces); urine; menses","end; far from the imperial palace (i.e. far from Kyoto, esp. of western Japan)","dirty (e.g. dirty jokes, etc.)"]}}],"rank":71300,"provider":"JPDB"},"lex_72372e446dc3a869d983d2284472b207":{"lexemeId":"lex_72372e446dc3a869d983d2284472b207","language":"ja","headword":"牛","reading":"うし","romanization":"ushi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["牛（Bos taurus）；母牛；公牛；牛；小牛","牛肉","中国二十八宿中的“牛宿”"],"en":["cattle (Bos taurus); cow; bull; ox; calf","beef","Chinese \"Ox\" constellation (one of the 28 mansions)"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_7249e6900bc5347888ebee549d2f2ae2":{"lexemeId":"lex_7249e6900bc5347888ebee549d2f2ae2","language":"ja","headword":"家人","reading":"けにん","romanization":"kenin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["家臣；臣下；仆人"],"en":["retainer; vassal; servant"]}}],"rank":20500,"provider":"JPDB"},"lex_726398ba59617c999cbe14de8d4afdde":{"lexemeId":"lex_726398ba59617c999cbe14de8d4afdde","language":"ja","headword":"価値ある","reading":"かちある","romanization":"kachiaru","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有价值的；值得的；值得做的"],"en":["valuable; worthwhile; worthy; worth doing"]}}],"rank":24300,"provider":"JPDB"},"lex_727457a36d1a868c9490ff68efe9459e":{"lexemeId":"lex_727457a36d1a868c9490ff68efe9459e","language":"ja","headword":"マト","reading":"マト","romanization":"mato","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["标记；目标","对象；主体；焦点","要点（如论点的）"],"en":["mark; target","object; subject; focus","point (e.g. of argument)"]}}],"rank":56200,"provider":"JPDB"},"lex_72ad2ac752894b626392784210b2a1e9":{"lexemeId":"lex_72ad2ac752894b626392784210b2a1e9","language":"ja","headword":"一人","reading":"ひとり","romanization":"hitori","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一个人","独自；独处","单身；未婚","独自；一个人","只是；仅仅；只不过"],"en":["one person","being alone; being by oneself","being single; being unmarried","by oneself; alone","just; only; simply"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_73262694e29139fb0f9401be7ad80aee":{"lexemeId":"lex_73262694e29139fb0f9401be7ad80aee","language":"ja","headword":"元々","reading":"もともと","romanization":"motomoto","partsOfSpeech":["adv","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原本；天生；本来"],"en":["originally; by nature; from the start"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_732be10ddb821c4efe076221e0e10498":{"lexemeId":"lex_732be10ddb821c4efe076221e0e10498","language":"ja","headword":"要領","reading":"ようりょう","romanization":"youryou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["要点；要旨；精髓；纲要；概要","诀窍；窍门；门道"],"en":["point; gist; essentials; tenets; outline","knack; trick; the ropes"]}}],"rank":7900,"provider":"JPDB"},"lex_733af66dd61d8234f7fbd889158460e7":{"lexemeId":"lex_733af66dd61d8234f7fbd889158460e7","language":"ja","headword":"でしょうか","reading":"でしょうか","romanization":"deshouka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你不觉得吗？；表示疑问"],"en":["don't you think?; indicates question"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_734d02bb3db67ca97ef885e3d629fcd6":{"lexemeId":"lex_734d02bb3db67ca97ef885e3d629fcd6","language":"ja","headword":"謎","reading":"なぞ","romanization":"nazo","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谜语；谜题；谜团；神秘","神秘的；莫测的"],"en":["riddle; puzzle; enigma; mystery","enigmatic; mysterious"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee":{"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","language":"ja","headword":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不知道；是不是","要不要？；是吗？","真希望；但愿"],"en":["I wonder","should I?; is it?","I wish that; I hope that"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_738bbd6d7060bd1b4c6ec4c684e0a4c2":{"lexemeId":"lex_738bbd6d7060bd1b4c6ec4c684e0a4c2","language":"ja","headword":"プラス","reading":"プラス","romanization":"purasu","partsOfSpeech":["adj-no","conj","n","pref","suf","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["加；加法","正数","收益；优势；资产；积极面","阳极；正极端；正极","十字形；加号形状"],"en":["plus; addition","positive number","gain; advantage; asset; positive feature","anode; plus terminal; positive pole","+ shape"]}}],"rank":6800,"provider":"JPDB"},"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30":{"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","language":"ja","headword":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；没错","明白了；知道了；好的；OK","在；这里","什么？；你说什么？；再说一遍？","现在；这里；给你","驾！；驾马声"],"en":["yes; that is correct","understood; I see; OK; okay","present; here","pardon?; what's that?; come again?","now; here; here you go","giddy-up; giddap"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_73c2e5f03fec850c5d0b54ad5edbb80d":{"lexemeId":"lex_73c2e5f03fec850c5d0b54ad5edbb80d","language":"ja","headword":"アルファベット","reading":"アルファベット","romanization":"arufuabetto","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["字母表"],"en":["alphabet"]}}],"rank":21100,"provider":"JPDB"},"lex_73cc57584f988b3cb5f19c50924b99e0":{"lexemeId":"lex_73cc57584f988b3cb5f19c50924b99e0","language":"ja","headword":"ほしい","reading":"ほしい","romanization":"hoshii","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想要的；希望的；需要的；渴望的","我想（让你）"],"en":["wanted; wished for; in need of; desired","I want (you) to"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_73e4feacfa932442b87ad2463dd22d7e":{"lexemeId":"lex_73e4feacfa932442b87ad2463dd22d7e","language":"ja","headword":"となると","reading":"となると","romanization":"tonaruto","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["至于……；在……方面","如果确实……；如果结果是……；如果确实如此……；那样的话"],"en":["when it comes to ...; where ... is concerned","if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...; in that case"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_73e616bf9637226adea6b614b873d975":{"lexemeId":"lex_73e616bf9637226adea6b614b873d975","language":"ja","headword":"電車","reading":"でんしゃ","romanization":"densha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["列车；电车"],"en":["train; electric train"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5":{"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","language":"ja","headword":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啊！；哦！；唉！","是的；确实；没错","啊；呃；啊啊","嘿！；哟！","嗯嗯；对对；是的；明白了"],"en":["ah!; oh!; alas!","yes; indeed; that is correct","aah; gah; argh","hey!; yo!","uh huh; yeah yeah; right; gotcha"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_74370d1c44e0aba84f2e90548e593aec":{"lexemeId":"lex_74370d1c44e0aba84f2e90548e593aec","language":"ja","headword":"取り返す","reading":"とりかえす","romanization":"torikaesu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["找回；恢复；弥补；赶上"],"en":["to get back; to regain; to recover; to make up (for); to catch up on"]}}],"rank":5900,"provider":"JPDB"},"lex_7443dfb45bd0645812ec4b6143236a28":{"lexemeId":"lex_7443dfb45bd0645812ec4b6143236a28","language":"ja","headword":"貴重","reading":"きちょう","romanization":"kichou","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["珍贵的；宝贵的"],"en":["precious; valuable"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_746de96eb99bcaf7fd529465e5052abb":{"lexemeId":"lex_746de96eb99bcaf7fd529465e5052abb","language":"ja","headword":"輸送","reading":"ゆそう","romanization":"yusou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["运输；运送"],"en":["transport; transportation"]}}],"rank":9700,"provider":"JPDB"},"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802":{"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","language":"ja","headword":"最後","reading":"さいご","romanization":"saigo","partsOfSpeech":["adj-no","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结束；结尾","最后的；最终的；最新的；最近的","刚……就；一旦；紧接着（常有负面后果）","临终时刻"],"en":["end; conclusion","last; final; latest; most recent","no sooner than; once; right after (often having negative consequences)","one's final moments"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_753fa64d1f8b51db7d7b2950c4a7c0c8":{"lexemeId":"lex_753fa64d1f8b51db7d7b2950c4a7c0c8","language":"ja","headword":"多数派","reading":"たすうは","romanization":"tasuuha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["多数派（政党、派系）"],"en":["majority group (party, faction)"]}}],"rank":37200,"provider":"JPDB"},"lex_758588c6648225b6162bf07fe2dafa18":{"lexemeId":"lex_758588c6648225b6162bf07fe2dafa18","language":"ja","headword":"位置","reading":"いち","romanization":"ichi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地方；情况；位置；地点"],"en":["place; situation; position; location"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_759e6162f85e7681b0ac83e2001a0b34":{"lexemeId":"lex_759e6162f85e7681b0ac83e2001a0b34","language":"ja","headword":"動く","reading":"うごく","romanization":"ugoku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["移动；搅动；转移；摇动；摆动","运转；运行；前进；工作","采取行动；采取措施；行动；开始行动","被触动；受到影响","变化；变动；波动；动摇","被调动；被转移"],"en":["to move; to stir; to shift; to shake; to swing","to operate; to run; to go; to work","to make a move; to take action; to act; to go into action","to be touched; to be influenced","to change; to vary; to fluctuate; to waver","to be transferred"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260":{"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","language":"ja","headword":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partsOfSpeech":["adv","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这个；这一个","这个人","现在；此时","这里","用于强调句子的主语","我"],"en":["this; this one","this person","now; this point (in time)","here","used to stress the subject of a sentence","I; me"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e":{"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","language":"ja","headword":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嘿；你","嘿","嘿；等一下","哟；嘿"],"en":["hey; you","hey","hey; hold on","yo; hey"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_75ee1d010de417527296123400fc42a4":{"lexemeId":"lex_75ee1d010de417527296123400fc42a4","language":"ja","headword":"悩みを抱える","reading":"なやみをかかえる","romanization":"nayamiwokakaeru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有烦恼；有顾虑"],"en":["to have troubles; to have concerns"]}}],"rank":29700,"provider":"JPDB"},"lex_75fb0ac3a0554de53164cb9b8734d3d1":{"lexemeId":"lex_75fb0ac3a0554de53164cb9b8734d3d1","language":"ja","headword":"骨","reading":"ほね","romanization":"hone","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["骨头","框架","轮廓；核心","骨干；精神；气概","费力的；麻烦的；困难的"],"en":["bone","frame","outline; core","backbone; spirit; fortitude","laborious; troublesome; difficult"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_763109bf2e6c742366a28ddb62fbcc5d":{"lexemeId":"lex_763109bf2e6c742366a28ddb62fbcc5d","language":"ja","headword":"計測","reading":"けいそく","romanization":"keisoku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["测量；计量"],"en":["measuring; measurement"]}}],"rank":17300,"provider":"JPDB"},"lex_767c85478da381271337bebcbaa2a983":{"lexemeId":"lex_767c85478da381271337bebcbaa2a983","language":"ja","headword":"海路","reading":"かいろ","romanization":"kairo","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["海路"],"en":["sea route"]}}],"rank":31300,"provider":"JPDB"},"lex_76886fa6e8cf308cf64e05c739dc8a2e":{"lexemeId":"lex_76886fa6e8cf308cf64e05c739dc8a2e","language":"ja","headword":"冒頭","reading":"ぼうとう","romanization":"boutou","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始；开端；起头"],"en":["beginning; start; outset"]}}],"rank":8200,"provider":"JPDB"},"lex_76b2cada069ef1246121ba81704ebdc3":{"lexemeId":"lex_76b2cada069ef1246121ba81704ebdc3","language":"ja","headword":"猿山","reading":"さるやま","romanization":"saruyama","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（动物园等的）猴山"],"en":["hill in a monkey enclosure (at a zoo, etc.)"]}}],"rank":69500,"provider":"JPDB"},"lex_76eb3e493510e72227b8d6561f880769":{"lexemeId":"lex_76eb3e493510e72227b8d6561f880769","language":"ja","headword":"ミネラルウォーター","reading":"ミネラルウォーター","romanization":"mineraruuootaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["矿泉水"],"en":["mineral water"]}}],"rank":30600,"provider":"JPDB"},"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88":{"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","language":"ja","headword":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是吗？"],"en":["isn't that right?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb":{"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","language":"ja","headword":"今","reading":"いま","romanization":"ima","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；目前；刚才；马上；立刻","另一个；更多"],"en":["now; the present time; just now; soon; immediately","another; more"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_777824b87d264eb30616651ede3177cb":{"lexemeId":"lex_777824b87d264eb30616651ede3177cb","language":"ja","headword":"関係ない","reading":"かんけいない","romanization":"kankeinai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["无关的；不相干的；不关心的；无关联的"],"en":["unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_78000695fb90d06552c6219ddc625e62":{"lexemeId":"lex_78000695fb90d06552c6219ddc625e62","language":"ja","headword":"このぐらい","reading":"このぐらい","romanization":"konogurai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到这种程度"],"en":["to this extent"]}}],"rank":19100,"provider":"JPDB"},"lex_781304ccf5621b408bd7e339e09c28d0":{"lexemeId":"lex_781304ccf5621b408bd7e339e09c28d0","language":"ja","headword":"結果","reading":"けっか","romanization":"kekka","partsOfSpeech":["adv","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结果；后果；成效；效果","开花结果；取得成果","因此；结果；所以"],"en":["result; consequence; outcome; effect","coming to fruition; bearing fruit","as a result; consequently; therefore"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_781699a78d877a2872b87c61ca953b13":{"lexemeId":"lex_781699a78d877a2872b87c61ca953b13","language":"ja","headword":"取り引き","reading":"とりひき","romanization":"torihiki","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["交易；往来；生意"],"en":["transactions; dealings; business"]}}],"rank":11500,"provider":"JPDB"},"lex_7837ca066b7adc95a6a47c81c7b3c816":{"lexemeId":"lex_7837ca066b7adc95a6a47c81c7b3c816","language":"ja","headword":"味","reading":"あじ","romanization":"aji","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["味道；风味；滋味","魅力；吸引力；独特性；迷人之处","体验；品尝（如胜利的滋味）","聪明的；机灵的；诙谐的；奇怪的"],"en":["flavor; flavour; taste","charm; appeal; uniqueness; attractiveness","experience; taste (e.g. of victory)","smart; clever; witty; strange"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada":{"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","language":"ja","headword":"も","reading":"も","romanization":"mo","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；还；另外；同样；（否定句中）也不","A和B都；A以及B；既不A也不B（否定句中）","甚至；多达；多达；就……而言；只要；不少于；不少于","即使；尽管；虽然；不管","进一步；更多；再次；另一个；另一个"],"en":["too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence)","both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence)","even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than","even if; even though; although; in spite of","further; more; again; another; the other"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161":{"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","language":"ja","headword":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问"],"en":["indicates question"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_790a0c4275cc239c71578cc7db107462":{"lexemeId":"lex_790a0c4275cc239c71578cc7db107462","language":"ja","headword":"殺す","reading":"ころす","romanization":"korosu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["杀死；杀害；谋杀；屠杀","抑制；阻止；妨碍；扼杀（如才华）；消除（如气味）；破坏（如味道）；减缓（如速度）","抑制（声音、感情等）；忍住；强忍（哈欠、笑声等）；屏住（呼吸）","触杀（跑垒员）","典当；抵押"],"en":["to kill; to slay; to murder; to slaughter","to suppress; to block; to hamper; to destroy (e.g. talent); to eliminate (e.g. an odour); to spoil (e.g. a flavour); to kill (e.g. one's speed)","to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back; to stifle (a yawn, laugh, etc.); to hold (one's breath)","to put out (a runner)","to pawn; to put in hock"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_7972a16addee458a34b446a75ab584f7":{"lexemeId":"lex_7972a16addee458a34b446a75ab584f7","language":"ja","headword":"そこそこ","reading":"そこそこ","romanization":"sokosoko","partsOfSpeech":["adv","adj-no","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["合理地；相当；还行；适度","匆忙地；仓促地；勉强完成","大约；左右；上下"],"en":["reasonably; fairly; all right; moderate","hurriedly; in a rush; having barely finished","approximately; about; or so"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_798c76080619aa7a439224302071e438":{"lexemeId":"lex_798c76080619aa7a439224302071e438","language":"ja","headword":"山","reading":"やま","romanization":"yama","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["山；小山","矿山（如煤矿）","堆；摞","（帽子的）顶；（螺丝的）螺纹；（轮胎的）胎面；物体的凸起部分；高处","高潮；顶点；关键时刻","猜测；推测；赌注","刑事案件；犯罪","登山；爬山","祭典彩车（尤指装有装饰性长矛的）","（桌上背面朝上的）牌堆；一摞","墙；墙砖","寺庙；寺院","野生的"],"en":["mountain; hill","mine (e.g. coal mine)","heap; pile","crown (of a hat); thread (of a screw); tread (of a tire); protruding part of an object; high part","climax; peak; critical point","guess; speculation; gamble","criminal case; crime","mountain climbing; mountaineering","festival float (esp. one mounted with a decorative halberd)","deck (of playing cards on table, face down, from which cards are drawn); stack","wall; wall tile","temple; temple grounds","wild"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_79d5e2133e1d938d4a9f8fc4bf14a817":{"lexemeId":"lex_79d5e2133e1d938d4a9f8fc4bf14a817","language":"ja","headword":"たえる","reading":"たえる","romanization":"taeru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["灭绝；消亡；绝迹","停止；中止；被取消；被切断"],"en":["to die out; to peter out; to become extinct","to cease; to be stopped; to be discontinued; to be cut off"]}}],"rank":16500,"provider":"JPDB"},"lex_7a040d523c41b21563adf1240e272966":{"lexemeId":"lex_7a040d523c41b21563adf1240e272966","language":"ja","headword":"タリ","reading":"タリ","romanization":"tari","partsOfSpeech":["name","name-fem"],"senses":[{"definitions":{"zh":["塔里"],"en":["Tari"]}}],"rank":75400,"provider":"JPDB"},"lex_7a26713cc5316e8604524168a954d9a9":{"lexemeId":"lex_7a26713cc5316e8604524168a954d9a9","language":"ja","headword":"こんなに","reading":"こんなに","romanization":"konnani","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样；像这样；以这种方式"],"en":["so; like this; in this way"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_7a33554210e0ab63499f922bc15146b8":{"lexemeId":"lex_7a33554210e0ab63499f922bc15146b8","language":"ja","headword":"設置","reading":"せっち","romanization":"setchi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["机构；设施","安装（机器或设备）"],"en":["establishment; institution","installation (of a machine or equipment)"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1":{"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","language":"ja","headword":"取る","reading":"とる","romanization":"toru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿；拾起；抓；捕","递；交给；给予","得到；获得；取得；赢得；收到；赚取；休（假）","采用（方法、提案等）；采取（措施、态度等）；选择","去除；摆脱；脱下","拿走；偷；抢","吃；用餐（如午餐）；服用（如维生素）","采摘（如花）；收集；提取（如果汁）；捕（如鱼）","占用（时间、空间）；占据；腾出；留出","确保；预留；保存；留出；保管","理解（如玩笑）；解释；领会；弄懂；把握","记录；记下","订阅（如报纸）；购买；取得","订购；让人配送","收费；罚款；征收（税）","娶（妻）；收（徒）；收养；接受","比赛（相扑、纸牌等）；玩"],"en":["to take; to pick up; to grab; to catch","to pass; to hand; to give","to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation)","to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose","to remove; to get rid of; to take off","to take away; to steal; to rob","to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)","to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish)","to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside","to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep","to take (e.g. a joke); to interpret; to understand; to make out; to grasp","to record; to take down","to subscribe to (e.g. a newspaper); to take; to buy; to get","to order; to have delivered","to charge; to fine; to take (tax)","to take (e.g. a wife); to take on (e.g. an apprentice); to adopt; to accept","to compete (in sumo, cards, etc.); to play"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_7a760ccb3190481d796693e32c497381":{"lexemeId":"lex_7a760ccb3190481d796693e32c497381","language":"ja","headword":"やれやれ","reading":"やれやれ","romanization":"yareyare","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哦！；啊！；哎呀！；天哪！；谢天谢地！"],"en":["oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_7aaa638c177298ba859f8a4b5b22d313":{"lexemeId":"lex_7aaa638c177298ba859f8a4b5b22d313","language":"ja","headword":"つまり","reading":"つまり","romanization":"tsumari","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也就是说; 即; 换言之; 我的意思是; 那意味着","简而言之; 总之; 归根结底; 最终; 到头来; 说到底; 基本上","堵塞; 阻塞; 填塞; (堵塞)程度","收缩","结束；结尾","死胡同; 角落","困境; 走投无路"],"en":["that is to say; that is; in other words; I mean; that (this, it) means","in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run; when all is said and done; what it all comes down to; when you get right down to it; basically","clogging; obstruction; stuffing; (degree of) blockage","shrinkage","end; conclusion","dead end; corner","distress; being at the end of one's rope"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_7abb2a0f83ae90fc911e7cd98f57a00d":{"lexemeId":"lex_7abb2a0f83ae90fc911e7cd98f57a00d","language":"ja","headword":"文章","reading":"ぶんしょう","romanization":"bunshou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["写作；作文；文章；段落；散文；（写作）风格","句子"],"en":["writing; composition; essay; article; passage; prose; (writing) style","sentence"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_7b01f1c5dc57ec3929479b529e55ece2":{"lexemeId":"lex_7b01f1c5dc57ec3929479b529e55ece2","language":"ja","headword":"知識","reading":"ちしき","romanization":"chishiki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["知识；信息"],"en":["knowledge; information"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_7b23810cba7695a7fd1f3b192ad74a08":{"lexemeId":"lex_7b23810cba7695a7fd1f3b192ad74a08","language":"ja","headword":"モン","reading":"モン","romanization":"mon","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东西；物品；物件；东西；物质","自己的东西；所有物；财产；随身物品","东西；某物；任何东西；一切；什么都没有","质量","理由；道理","用于强调情感、判断等；用于表示过去常有的行为（接动词过去式）；用于表示一般倾向；用于表示应该发生的事","归类为……的项目；与……相关的项目；……体裁的作品","……的原因；……的起因"],"en":["thing; object; article; stuff; substance","one's things; possessions; property; belongings","things; something; anything; everything; nothing","quality","reason; the way of things","used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen","item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...","cause of ...; cause for ..."]}}],"rank":9500,"provider":"JPDB"},"lex_7b367da82f7d73d7402bc3c0093f8ad1":{"lexemeId":"lex_7b367da82f7d73d7402bc3c0093f8ad1","language":"ja","headword":"文書","reading":"ぶんしょ","romanization":"bunsho","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["文书；文件；书信；笔记；记录；档案","致某人的文书"],"en":["document; writing; letter; papers; notes; records; archives","document addressed to someone"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_7b61497e3c378215b926a51b1e5cb795":{"lexemeId":"lex_7b61497e3c378215b926a51b1e5cb795","language":"ja","headword":"４人","reading":"よにん","romanization":"yonin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["四个人"],"en":["four people"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_7b80b06be5aefa8df7702c8469640c6f":{"lexemeId":"lex_7b80b06be5aefa8df7702c8469640c6f","language":"ja","headword":"ショー","reading":"ショー","romanization":"shoo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["节目；演出"],"en":["show"]}}],"rank":11800,"provider":"JPDB"},"lex_7bec606e9456c5983182076a4e8ba7ce":{"lexemeId":"lex_7bec606e9456c5983182076a4e8ba7ce","language":"ja","headword":"よっしゃ","reading":"よっしゃ","romanization":"yossha","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["明白了；好的；知道了；OK"],"en":["gotcha; alrighty; got it; OK"]}}],"rank":5400,"provider":"JPDB"},"lex_7bf87608c87eb582910ac771387b2fdf":{"lexemeId":"lex_7bf87608c87eb582910ac771387b2fdf","language":"ja","headword":"たびに","reading":"たびに","romanization":"tabini","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每次；每当；在……之际"],"en":["each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_7c244694d62278700bc83ae223011f67":{"lexemeId":"lex_7c244694d62278700bc83ae223011f67","language":"ja","headword":"タスク","reading":"タスク","romanization":"tasuku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["任务"],"en":["task"]}}],"rank":40000,"provider":"JPDB"},"lex_7c95b1de1250f1ee9936e09fd529288d":{"lexemeId":"lex_7c95b1de1250f1ee9936e09fd529288d","language":"ja","headword":"当人","reading":"とうにん","romanization":"tounin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当事人；相关人士；该人"],"en":["the person concerned; the person in question; the said person"]}}],"rank":6000,"provider":"JPDB"},"lex_7cc4b29838999d6965e96ecfe35f243a":{"lexemeId":"lex_7cc4b29838999d6965e96ecfe35f243a","language":"ja","headword":"取り違える","reading":"とりちがえる","romanization":"torichigaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["把甲错当成乙；混淆两件事；拿错","误解；误会"],"en":["to mistake one thing for another; to mix up two things; to confuse two things; to take by mistake","to misunderstand; to misapprehend"]}}],"rank":35500,"provider":"JPDB"},"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa":{"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","language":"ja","headword":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变成；变得；生长；转向；到达；达到","导致；结果是；最终成为；证明（是）","由……组成；由……构成","被完成；被实现；成功；被达到；被完成","变成（）；转变为（）；转化","开始（做）；开始（做）；变得（做）","达到；总计；合计；构成","扮演（角色）；充当","被用于；对……有用；充当","被提升","做……"],"en":["to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain","to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)","to consist of; to be composed of; to be made up of","to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished","to change (into); to turn (into); to transform","to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)","to come to; to amount to; to add up to; to make","to play (the part of); to act as","to be used for; to be useful for; to serve as","to be promoted","to do ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7ccc602b37697c468580bc6435f7aeb7":{"lexemeId":"lex_7ccc602b37697c468580bc6435f7aeb7","language":"ja","headword":"移動","reading":"いどう","romanization":"idou","partsOfSpeech":["adj-pn","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["移动；转移；迁移；搬迁；旅行","移动的；移动的；旅行的；旅行的；漫游的"],"en":["movement; transfer; migration; removal; travel","mobile; moving; traveling; travelling; roving"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_7d734dd1775e1145a1c257d10e850861":{"lexemeId":"lex_7d734dd1775e1145a1c257d10e850861","language":"ja","headword":"にあう","reading":"にあう","romanization":"niau","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["合适；相配；相称；像"],"en":["to suit; to match; to become; to be like"]}}],"rank":11000,"provider":"JPDB"},"lex_7d81d48b943088a17ff29a2c274193e2":{"lexemeId":"lex_7d81d48b943088a17ff29a2c274193e2","language":"ja","headword":"どういう","reading":"どういう","romanization":"douiu","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎么；如何；以何种方式；为什么；什么样的"],"en":["somehow; how; in what way; why; what kind of"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_7dac13334d145862427e293b645a21dd":{"lexemeId":"lex_7dac13334d145862427e293b645a21dd","language":"ja","headword":"無意味","reading":"むいみ","romanization":"muimi","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["胡说；无意义；毫无意义"],"en":["nonsense; no meaning; meaningless"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_7db2ec5377346eb963909fa6252c733e":{"lexemeId":"lex_7db2ec5377346eb963909fa6252c733e","language":"ja","headword":"ことがある","reading":"ことがある","romanization":"kotogaaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（某事）发生过；做过（某事）","（某事）偶尔发生"],"en":["(for something) to have occurred; to have done (something)","(for something) to happen on occasion"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_7dc09d532ad36d0c2960518d96367a42":{"lexemeId":"lex_7dc09d532ad36d0c2960518d96367a42","language":"ja","headword":"高温","reading":"こうおん","romanization":"kouon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高温"],"en":["high temperature"]}}],"rank":21300,"provider":"JPDB"},"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774":{"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","language":"ja","headword":"読む","reading":"よむ","romanization":"yomu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["读","诵读（如经文）；念诵","预测；猜测；预报；读心；洞察（如内心）；占卜","解读","数；估计","用日语训读读（汉字）"],"en":["to read","to recite (e.g. a sutra); to chant","to predict; to guess; to forecast; to read (someone's thoughts); to see (e.g. into someone's heart); to divine","to decipher","to count; to estimate","to read (a kanji) with its native Japanese reading"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_7e7da9c49c4911c3a600846dd37721af":{"lexemeId":"lex_7e7da9c49c4911c3a600846dd37721af","language":"ja","headword":"うざい","reading":"うざい","romanization":"uzai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["烦人的；吵闹的","严格的"],"en":["annoying; noisy","strict"]}}],"rank":13700,"provider":"JPDB"},"lex_7e91102fb2f0cb463f85ab374cfb7237":{"lexemeId":"lex_7e91102fb2f0cb463f85ab374cfb7237","language":"ja","headword":"よな","reading":"よな","romanization":"yona","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是吗？"],"en":["isn't that right?"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_7ec048c39356779644879ce490303c73":{"lexemeId":"lex_7ec048c39356779644879ce490303c73","language":"ja","headword":"アクセント","reading":"アクセント","romanization":"akusento","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["重音（音节、单词上的）；重读；音调重音","语调；声调变化；抑扬顿挫","（语言）口音（如美式、英式）","（设计中的）点缀；高光；强调","（音符上的）重音"],"en":["accent (on a syllable, word); stress; pitch accent","intonation; inflection; cadence","(language) accent (e.g. American, British)","accent (e.g. in a design); highlight; emphasis","accent (on a note)"]}}],"rank":18000,"provider":"JPDB"},"lex_7edef2da2296f03505ffe8a96b737db4":{"lexemeId":"lex_7edef2da2296f03505ffe8a96b737db4","language":"ja","headword":"関係","reading":"かんけい","romanization":"kankei","partsOfSpeech":["adj-no","n","suf","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["关系；联系","参与；涉及；关联","影响；效果","性关系；性关系","与……有关；与……相关"],"en":["relation; relationship; connection","participation; involvement; concern","influence; effect","sexual relations; sexual relationship","related to; connected to"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_7f252b284c87c208f2190b04e91c2c45":{"lexemeId":"lex_7f252b284c87c208f2190b04e91c2c45","language":"ja","headword":"アリ","reading":"アリ","romanization":"ari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["蚂蚁"],"en":["ant"]}}],"rank":6000,"provider":"JPDB"},"lex_7f6fb07483ed48ebd8bfe8bc01daa577":{"lexemeId":"lex_7f6fb07483ed48ebd8bfe8bc01daa577","language":"ja","headword":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["运气；福气"],"en":["fortune; luck"]}}],"rank":22200,"provider":"JPDB"},"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100":{"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","language":"ja","headword":"言う","reading":"いう","romanization":"iu","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；讲；声明","命名；称呼","发出（例如“警报响了”）；发出声响"],"en":["to say; to utter; to declare","to name; to call","to go (e.g. \"the alarm went ping\"); to make a noise"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48":{"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","language":"ja","headword":"持つ","reading":"もつ","romanization":"motsu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿（在手里）；取；携带","拥有；持有；所有","维持；保持","持续；耐用；保持；存活","负责；掌管","召开（会议等）；拥有（机会等）","有天赋；有那种特别的才能；有好运"],"en":["to hold (in one's hand); to take; to carry","to possess; to have; to own","to maintain; to keep","to last; to be durable; to keep; to survive","to take charge of; to be in charge of","to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.)","to have \"it\"; to have that special something; to be blessed with good luck"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_800a0b03ac3d1fe3662c75ed5278c751":{"lexemeId":"lex_800a0b03ac3d1fe3662c75ed5278c751","language":"ja","headword":"目線","reading":"めせん","romanization":"mesen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（某人的）视线；看的方向","观点；立场","遮住某人眼睛的线条（在经过编辑的照片中）"],"en":["(one's) gaze; direction in which one is looking","point of view; standpoint","line covering someone's eyes (in an edited photograph)"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_80220c3707e69fe5293c585ee35cf0be":{"lexemeId":"lex_80220c3707e69fe5293c585ee35cf0be","language":"ja","headword":"さすが","reading":"さすが","romanization":"sasuga","partsOfSpeech":["adv","adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正如所料；不出所料；就像（某人）一样","仍然；毕竟；终究","即使……（例如“即使是天才”）"],"en":["as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)","still; all the same; after all","even ... (e.g. \"even a genius\")"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_8041a704d01461bab8290b79b775faec":{"lexemeId":"lex_8041a704d01461bab8290b79b775faec","language":"ja","headword":"東京","reading":"とうきょう","romanization":"toukyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东京"],"en":["Tokyo"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_809353859d592e4b9a3c5a4a829db367":{"lexemeId":"lex_809353859d592e4b9a3c5a4a829db367","language":"ja","headword":"ティーダ","reading":"ティーダ","romanization":"teiida","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["提达"],"en":["Tidus"]}}],"rank":106200,"provider":"JPDB"},"lex_80b4c8ed496407f8bb6ac6f32be99a48":{"lexemeId":"lex_80b4c8ed496407f8bb6ac6f32be99a48","language":"ja","headword":"論理的","reading":"ろんりてき","romanization":"ronriteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["合乎逻辑的"],"en":["logical"]}}],"rank":12900,"provider":"JPDB"},"lex_80bbe0d022fd5161ec4c1bb491a2ce84":{"lexemeId":"lex_80bbe0d022fd5161ec4c1bb491a2ce84","language":"ja","headword":"便利","reading":"べんり","romanization":"benri","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方便的；顺手的；有用的"],"en":["convenient; handy; useful"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f":{"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","language":"ja","headword":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partsOfSpeech":["adj-na","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像……的；有点；类似；相似于"],"en":["-like; sort of; similar to; resembling"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c":{"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","language":"ja","headword":"多分","reading":"たぶん","romanization":"tabun","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也许；可能","慷慨的；许多；很多；伟大的"],"en":["perhaps; probably","generous; many; much; great"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609":{"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","language":"ja","headword":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样的；这种；像这样；如此"],"en":["this sort of; this kind of; like this; such"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_81ad0a2ba1b99a0ea8a52a5c834ea10a":{"lexemeId":"lex_81ad0a2ba1b99a0ea8a52a5c834ea10a","language":"ja","headword":"地元","reading":"じもと","romanization":"jimoto","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["老家；故乡","当地的；本地的"],"en":["home area; home town","local"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_829dcf5cba1e2fd883448e1015f7d50e":{"lexemeId":"lex_829dcf5cba1e2fd883448e1015f7d50e","language":"ja","headword":"長","reading":"ちょう","romanization":"chou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["头目；首领；领袖；长者","优点；长处","优势","主要的；重大的"],"en":["head; chief; leader; elder","merit; strong point","superiority","major"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4":{"lexemeId":"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4","language":"ja","headword":"方","reading":"かた","romanization":"kata","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方向；方式","人；女士；先生","……的方式；……的方法","由……照顾","……的负责人","方面（如“我母亲那边”）"],"en":["direction; way","person; lady; gentleman","method of; manner of; way of","care of ...","person in charge of ...","side (e.g. \"on my mother's side\")"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_82ba0e1b5bbb2b35671b841c901bf4fb":{"lexemeId":"lex_82ba0e1b5bbb2b35671b841c901bf4fb","language":"ja","headword":"よくある","reading":"よくある","romanization":"yokuaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["经常发生；常见；流行"],"en":["to often be the case; to occur frequently; to be common; to be popular"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_82d7b4bb01893b95be194411f83be15f":{"lexemeId":"lex_82d7b4bb01893b95be194411f83be15f","language":"ja","headword":"むす","reading":"むす","romanization":"musu","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["蒸（食物、毛巾等）","闷热；湿热"],"en":["to steam (food, towel, etc.)","to be hot and humid; to be sultry"]}}],"rank":12800,"provider":"JPDB"},"lex_8462b1a7385e3c6fcad2eee990c338aa":{"lexemeId":"lex_8462b1a7385e3c6fcad2eee990c338aa","language":"ja","headword":"イベント","reading":"イベント","romanization":"ibento","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事件；活动"],"en":["event"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_84962eba0b6bd14cf984ba5be80fc3e2":{"lexemeId":"lex_84962eba0b6bd14cf984ba5be80fc3e2","language":"ja","headword":"くい","reading":"くい","romanization":"kui","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["后悔；悔恨"],"en":["regret; repentance"]}}],"rank":13200,"provider":"JPDB"},"lex_84a3ceebbeb3754c69a842a36a268933":{"lexemeId":"lex_84a3ceebbeb3754c69a842a36a268933","language":"ja","headword":"実態","reading":"じったい","romanization":"jittai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真实状态；实际情况；现实"],"en":["true state; actual condition; reality"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_84ad0f4794f8b144ca710e640c4c6ef5":{"lexemeId":"lex_84ad0f4794f8b144ca710e640c4c6ef5","language":"ja","headword":"合わせる","reading":"あわせる","romanization":"awaseru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["配合（节奏、速度等）","结合；联合；合并；相加","面对；（与某人）相对","比较；核对","使遭遇（如不幸的命运）","并列；连接；重叠","混合；合并","刀刃相交；交战"],"en":["to match (rhythm, speed, etc.)","to join together; to unite; to combine; to add up","to face; to be opposite (someone)","to compare; to check with","to cause to meet (e.g. an unpleasant fate)","to place together; to connect; to overlap","to mix; to combine","to put blade to blade; to fight"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_84cccabe1c56da05d89c06b25d10e94d":{"lexemeId":"lex_84cccabe1c56da05d89c06b25d10e94d","language":"ja","headword":"徐々に","reading":"じょじょに","romanization":"jojoni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["逐渐地；稳步地；慢慢地；一点一点地；一步一步地；渐渐地"],"en":["gradually; steadily; slowly; little by little; step by step; by degrees"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7":{"lexemeId":"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7","language":"ja","headword":"そうだね","reading":"そうだね","romanization":"soudane","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当然；是的；我知道"],"en":["sure; yeah; I know"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_850e73b22a98b2d5f544c1092789b8ef":{"lexemeId":"lex_850e73b22a98b2d5f544c1092789b8ef","language":"ja","headword":"もれ","reading":"もれ","romanization":"more","partsOfSpeech":["n","pn","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["泄漏","遗漏；疏忽","我"],"en":["leakage","omission; oversight","I; me"]}}],"rank":45700,"provider":"JPDB"},"lex_85a1f3a26b0210ee2f7acbc267126e57":{"lexemeId":"lex_85a1f3a26b0210ee2f7acbc267126e57","language":"ja","headword":"興味","reading":"きょうみ","romanization":"kyoumi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（对某事的）兴趣；（对某事的）好奇心；（对……的）热情"],"en":["interest (in something); curiosity (about something); zest (for)"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_86030eb27bc612a99e114f81a4ba226b":{"lexemeId":"lex_86030eb27bc612a99e114f81a4ba226b","language":"ja","headword":"定例","reading":"ていれい","romanization":"teirei","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["例行的；普通的（如议会例会）","既定用法；先例；惯例"],"en":["regular; ordinary (e.g. session of parliament)","established usage; precedent; regular practice"]}}],"rank":25900,"provider":"JPDB"},"lex_86158f4c2acee4370c0fa36160ab462c":{"lexemeId":"lex_86158f4c2acee4370c0fa36160ab462c","language":"ja","headword":"イライラ","reading":"イライラ","romanization":"iraira","partsOfSpeech":["adv","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["烦躁；恼火；焦躁；发愁；失去耐心"],"en":["to get irritated; to get annoyed; to be on the edge; to fret; to lose patience"]}}],"rank":6200,"provider":"JPDB"},"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c":{"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","language":"ja","headword":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对吧？；不是吗？；不是吗？；你不觉得吗？；你觉得呢？","喂；我说；听着；你看；来吧","你知道；你看；我得说；我想","好吗？；请","那么……；嗯……；你看……；你明白吗？","我不确定是否……；我怀疑是否……"],"en":["right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?","hey; say; listen; look; come on","you know; you see; I must say; I should think","will you?; please","so, ...; well, ...; you see, ...; you understand?","I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8652eca68a5105bf92a9002a9ce4ba39":{"lexemeId":"lex_8652eca68a5105bf92a9002a9ce4ba39","language":"ja","headword":"失速","reading":"しっそく","romanization":"shissoku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（飞行中的）失速","下滑；放缓；衰退；减弱；下降"],"en":["stall (in flying)","downturn; slowdown; slump; weakening; decline"]}}],"rank":35200,"provider":"JPDB"},"lex_86d95de99a2bb5a86d1d4181fbb70d44":{"lexemeId":"lex_86d95de99a2bb5a86d1d4181fbb70d44","language":"ja","headword":"法","reading":"ほう","romanization":"hou","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["法律；法令；原则","方法","心情；情绪","法；佛法"],"en":["law; act; principle","method","mood","dharma; law"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9":{"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","language":"ja","headword":"また","reading":"また","romanization":"mata","partsOfSpeech":["adv","conj","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再；又；再一次；另一次；改天","也；同样；一起；同样地","另一方面；而","和；此外；另外；而且；再者","或者；否则","究竟；到底；（什么、为什么）到底","间接的"],"en":["again; once more; once again; another time; some other time","also; too; as well; likewise","on the other hand; while","and; in addition; besides; moreover; furthermore","or; otherwise","really; how; (what, why) on earth","indirect"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_874d6f2af92e9e62584228b8a0ae33f9":{"lexemeId":"lex_874d6f2af92e9e62584228b8a0ae33f9","language":"ja","headword":"一生","reading":"いっしょう","romanization":"isshou","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一生；一辈子；终生；一世；一代；一个时代；整个世界；时代","一生中（唯一、最棒等）的"],"en":["whole life; a lifetime; all through life; one existence; a generation; an age; the whole world; the era","(the only, the greatest, etc.) of one's life"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_875b59e4b2b35e2f74ee66ab2d60ecbb":{"lexemeId":"lex_875b59e4b2b35e2f74ee66ab2d60ecbb","language":"ja","headword":"便り","reading":"たより","romanization":"tayori","partsOfSpeech":["n","suf","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["新闻；消息；信息；通讯；信件"],"en":["news; tidings; information; correspondence; letter"]}}],"rank":19900,"provider":"JPDB"},"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c":{"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","language":"ja","headword":"書く","reading":"かく","romanization":"kaku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["写；创作；撰写","画；绘画"],"en":["to write; to compose; to pen","to draw; to paint"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_87c1106ad89f4d13b6b2f04d83db6ec0":{"lexemeId":"lex_87c1106ad89f4d13b6b2f04d83db6ec0","language":"ja","headword":"あっち","reading":"あっち","romanization":"atchi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那边；那个方向；那里；远处","那个","那个人","那里；那边；外国（尤指西方国家）"],"en":["that way; that direction; over there; yonder","that (one)","that person","there; over there; foreign country (esp. a Western nation)"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_87de2222a483a45b314530d8142b3984":{"lexemeId":"lex_87de2222a483a45b314530d8142b3984","language":"ja","headword":"五七","reading":"ごしち","romanization":"goshichi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["五七","人死后第35天"],"en":["five and seven","35th day after a person's death"]}}],"rank":35400,"provider":"JPDB"},"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba":{"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","language":"ja","headword":"知る","reading":"しる","romanization":"shiru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意识到；知道；察觉；认知","注意到；感觉到","理解；明白；领会","记得；熟悉（流程）","经历；体验；学习","认识（人）；结识","涉及；关于"],"en":["to be aware of; to know; to be conscious of; to cognize; to cognise","to notice; to feel","to understand; to comprehend; to grasp","to remember; to be acquainted with (a procedure)","to experience; to go through; to learn","to be acquainted with (a person); to get to know","to concern"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_882d882cd287b324d0746fd4c64cc8cc":{"lexemeId":"lex_882d882cd287b324d0746fd4c64cc8cc","language":"ja","headword":"英語","reading":"えいご","romanization":"eigo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["英语（语言）"],"en":["English (language)"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_88e2d7397fdd00b25b43878feda2ae94":{"lexemeId":"lex_88e2d7397fdd00b25b43878feda2ae94","language":"ja","headword":"どうやら","reading":"どうやら","romanization":"douyara","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可能；似乎；（看来）很可能；好像","总算；好不容易；勉强；凑合"],"en":["possibly; apparently; (seem) likely; seemingly","somehow or other; with difficulty; barely; after a fashion"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_88ea02b0c61e53c4b50b95360f7bd459":{"lexemeId":"lex_88ea02b0c61e53c4b50b95360f7bd459","language":"ja","headword":"悩む","reading":"なやむ","romanization":"nayamu","partsOfSpeech":["v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["担心；操心"],"en":["to be worried; to be troubled"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_88ef6c2f741daecf76b98695e30be850":{"lexemeId":"lex_88ef6c2f741daecf76b98695e30be850","language":"ja","headword":"くも","reading":"くも","romanization":"kumo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["蜘蛛"],"en":["spider"]}}],"rank":15100,"provider":"JPDB"},"lex_88fcf29254a90962132ee556c36130e1":{"lexemeId":"lex_88fcf29254a90962132ee556c36130e1","language":"ja","headword":"ノリ","reading":"ノリ","romanization":"nori","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["乘坐；搭乘","（颜料的）扩散","-座（如双座）","（进入）状态；（进入）节奏；干劲；热情；节奏感；感觉"],"en":["riding; ride","spread (of paints)","-seater (e.g. two-seater)","(getting into the) mood; (entering into the) spirit; energy; enthusiasm; rhythm; feeling"]}}],"rank":5800,"provider":"JPDB"},"lex_8903814219c0a8bde88257e79f44b4bb":{"lexemeId":"lex_8903814219c0a8bde88257e79f44b4bb","language":"ja","headword":"だけに","reading":"だけに","romanization":"dakeni","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["既然……就理所当然……；正因为……才不得不……；（正因为）……","与预期相反……"],"en":["given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; as might be expected (from ...)","contrary to expectations ..."]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_8907aae4857250b3a9621fe9b21a74f3":{"lexemeId":"lex_8907aae4857250b3a9621fe9b21a74f3","language":"ja","headword":"完全","reading":"かんぜん","romanization":"kanzen","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["完美；完整"],"en":["perfect; complete"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_89286b28d9df0d8b5df71619bf504bcf":{"lexemeId":"lex_89286b28d9df0d8b5df71619bf504bcf","language":"ja","headword":"なのだ","reading":"なのだ","romanization":"nanoda","partsOfSpeech":["aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["确实可以断言……；可以有把握地说……"],"en":["it is assuredly that ...; can say with confidence that ..."]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_8a51e59795c9a4e755fdb0a57cc1cea7":{"lexemeId":"lex_8a51e59795c9a4e755fdb0a57cc1cea7","language":"ja","headword":"上げる","reading":"あげる","romanization":"ageru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["举起；提升","做（头发）；梳理（头发）","放（风筝等）；发射（烟花等）；浮出（潜水艇等）","靠岸（船只）","领某人（进房间）","给","送走某人","报名（孩子入学）；登记","提高（价格、质量、地位等）；培养（才能、技能）；改善","发出（响声）；提高（嗓门）","赢得（想要的东西）","表扬","举（例等）；引用","鼓起（全部力气等）","供奉（香火、祈祷等）给神（或佛等）","生育（孩子）","主持（仪式，尤指婚礼）","（潮水）涨潮","呕吐","为（他人）而做","完成……","谨做……"],"en":["to raise; to elevate","to do up (one's hair)","to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.)","to land (a boat)","to show someone (into a room)","to give","to send someone (away)","to enrol (one's child in school); to enroll","to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve","to make (a loud sound); to raise (one's voice)","to earn (something desirable)","to praise","to give (an example, etc.); to cite","to summon up (all of one's energy, etc.)","to offer up (incense, a prayer, etc.) to the gods (or Buddha, etc.)","to bear (a child)","to conduct (a ceremony, esp. a wedding)","(of the tide) to come in","to vomit","to do for (the sake of someone else)","to complete ...","to humbly do ..."]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_8a6d10cc172b8f8b7b10e536aaa5a012":{"lexemeId":"lex_8a6d10cc172b8f8b7b10e536aaa5a012","language":"ja","headword":"たぶん","reading":"たぶん","romanization":"tabun","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也许；大概","慷慨的；多的；大量的；伟大的"],"en":["perhaps; probably","generous; many; much; great"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_8a6eedf88683aa18703f37bc02354f02":{"lexemeId":"lex_8a6eedf88683aa18703f37bc02354f02","language":"ja","headword":"このよう","reading":"このよう","romanization":"konoyou","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像这样；这类；这样"],"en":["like this; this sort; this way"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_8a7adacd1264f573b0e7d0341ed7bcb0":{"lexemeId":"lex_8a7adacd1264f573b0e7d0341ed7bcb0","language":"ja","headword":"まとなり","reading":"まとなり","romanization":"matonari","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["紧邻的"],"en":["immediately adjacent"]}}],"provider":"JPDB"},"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04":{"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","language":"ja","headword":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["作为（即以……的身份）；从（即从……的角度）","撇开……（用于转换话题）","甚至（如“甚至一个人也没有”）","想着……；打算……"],"en":["as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)","apart from... (used to change the topic)","even (e.g. \"not even a single person\")","thinking that...; trying to..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_8ab51d7609a32430d9b0a2bb9063bb49":{"lexemeId":"lex_8ab51d7609a32430d9b0a2bb9063bb49","language":"ja","headword":"一線","reading":"いっせん","romanization":"issen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["线"],"en":["line"]}}],"rank":11600,"provider":"JPDB"},"lex_8b4393d02b53d90a2c1d5da7ff921bec":{"lexemeId":"lex_8b4393d02b53d90a2c1d5da7ff921bec","language":"ja","headword":"いいよる","reading":"いいよる","romanization":"iiyoru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["追求；求爱；挑衅地接近"],"en":["to court; to woo; to approach defiantly"]}}],"rank":28900,"provider":"JPDB"},"lex_8b65e28612942b74b0bbd994798b3606":{"lexemeId":"lex_8b65e28612942b74b0bbd994798b3606","language":"ja","headword":"取り戻す","reading":"とりもどす","romanization":"torimodosu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["收回；夺回；取回；恢复"],"en":["to take back; to regain; to get back; to recover"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_8bcbbd4aacb54295e9e6f5f521669dd9":{"lexemeId":"lex_8bcbbd4aacb54295e9e6f5f521669dd9","language":"ja","headword":"もし","reading":"もし","romanization":"moshi","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；万一；假如"],"en":["if; in case; supposing"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_8bcd3908fd187ff36e4c5919d640b809":{"lexemeId":"lex_8bcd3908fd187ff36e4c5919d640b809","language":"ja","headword":"胸","reading":"むね","romanization":"mune","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["胸部；胸膛","乳房；胸部；胸围","心脏","肺","胃","心；心灵；感情"],"en":["chest; breast","breasts; bosom; bust","heart","lungs","stomach","heart; mind; feelings"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_8c167304534268e43fc74a3b575d5026":{"lexemeId":"lex_8c167304534268e43fc74a3b575d5026","language":"ja","headword":"対戦","reading":"たいせん","romanization":"taisen","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对抗；迎战（对手）；面对；交锋；竞争；战斗；比赛"],"en":["fighting (against); taking on (an opponent); facing; confronting; competing (with); battle; fight; contest; match"]}}],"rank":9300,"provider":"JPDB"},"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5":{"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","language":"ja","headword":"し","reading":"し","romanization":"shi","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["而且；此外；况且；更；不仅……而且……","因为；既然","问题是；一方面"],"en":["and; besides; moreover; what's more; not only ... but also","because; since","the thing is; for one thing"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8c9427c3500ab4230ea5698b0ee6c13d":{"lexemeId":"lex_8c9427c3500ab4230ea5698b0ee6c13d","language":"ja","headword":"つる","reading":"つる","romanization":"tsuru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["钓鱼；垂钓；捕获","引诱；诱惑；吸引；勾引；引诱"],"en":["to fish; to angle; to catch","to lure in; to tempt; to attract; to entice; to allure"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_8cd4280a6bf33cad25185a23f2ef37f6":{"lexemeId":"lex_8cd4280a6bf33cad25185a23f2ef37f6","language":"ja","headword":"現地","reading":"げんち","romanization":"genchi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现场；实际地点；现场；现场；现场；（在）现场","目前居住的地方"],"en":["actual place; actual location; the spot; the scene; the field; (on) site","place where one is currently living"]}}],"rank":6200,"provider":"JPDB"},"lex_8d14cf39aa42ba7498680199f60ae005":{"lexemeId":"lex_8d14cf39aa42ba7498680199f60ae005","language":"ja","headword":"当たる","reading":"あたる","romanization":"ataru","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被击中；打击","接触；触及；附着","相当于；适用于；适用于","（预测、批评等）完全准确","（抽签等）中选；中奖","成功；顺利；大受欢迎","面对；面对","朝向；朝向","承担；被分配","（食物中毒、中暑等）发作；遭受","被点名（如被老师叫到）","（尤指严厉地）对待；痛斥","不必；不需要","（击球）状态好；连续击中","（钓鱼时）感觉到咬钩","（水果等）碰伤；变质","试探；探查；核对（通过比较）","剃须；刮脸","是某人的亲属；是……的……；处于某种关系"],"en":["to be hit; to strike","to touch; to be in contact; to be affixed","to be equivalent to; to be applicable; to apply to","to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)","to be selected (in a lottery, etc.); to win","to be successful; to go well; to be a hit","to face; to confront","to lie (in the direction of)","to undertake; to be assigned","to be stricken (by food poisoning, heat, etc.); to be afflicted","to be called on (e.g. by a teacher)","to treat (esp. harshly); to lash out at","to be unnecessary","to be hitting well; to be on a hitting streak","to feel a bite (in fishing)","(of fruit, etc.) to be bruised; to spoil","to feel (something) out; to probe into; to check (i.e. by comparison)","to shave","to be a relative of a person; to be a ... in relation to ...; to stand in a relationship"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_8d171f64f0f39615c274de4f070b2cd7":{"lexemeId":"lex_8d171f64f0f39615c274de4f070b2cd7","language":"ja","headword":"画像","reading":"がぞう","romanization":"gazou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["图像；图片；肖像"],"en":["image; picture; portrait"]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_8d3fc1327fda5cf6ea1cb18a70b9cf0f":{"lexemeId":"lex_8d3fc1327fda5cf6ea1cb18a70b9cf0f","language":"ja","headword":"今まで","reading":"いままで","romanization":"imamade","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["至今；到目前为止；到现在"],"en":["until now; so far; up to the present"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_8d9205a2edcbd4e5f588f0446087e370":{"lexemeId":"lex_8d9205a2edcbd4e5f588f0446087e370","language":"ja","headword":"引く","reading":"ひく","romanization":"hiku","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拉；拽；牵引（如马）","吸引（注意、同情等）；吸引（如兴趣）","收回（如手）；收进（下巴、肚子等）；拉入","抽（牌、麻将牌等）","画（线、图纸等）","感冒","弹奏（弦乐器或键盘乐器）","查阅（字典、电话簿等）；咨询；核对","拖运；牵引（车辆）","减去；扣除","退去；消退；褪色","继承；遗传（特征）","引用；引述；提出（作为证据）","铺设（电、煤气等）；安装（如电话）；供应（如水）","持有（如纸币）","涂抹（如口红）；上油（如锅）；打蜡（如地板）","后退；撤回；退去","减轻；消退；减退；消肿","辞职；退休；退出"],"en":["to pull; to tug; to lead (e.g. a horse)","to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest)","to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to pull in","to draw (a card, mahjong tile, etc.)","to draw (a line, plan, etc.)","to catch (a cold)","to play (a stringed or keyboard instrument)","to look up (in a dictionary, phone book, etc.); to consult; to check","to haul; to pull (vehicles)","to subtract; to deduct","to recede; to ebb; to fade","to be descend from; to inherit (a characteristic)","to quote; to cite; to raise (as evidence)","to lay on (electricity, gas, etc.); to install (e.g. a telephone); to supply (e.g. water)","to hold (e.g. a note)","to apply (e.g. lipstick); to oil (e.g. a pan); to wax (e.g. a floor)","to move back; to draw back; to recede","to lessen; to subside; to ebb; to go down (e.g. of swelling)","to resign; to retire; to quit"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_8db4be60caf424935e6c18919cabc1cb":{"lexemeId":"lex_8db4be60caf424935e6c18919cabc1cb","language":"ja","headword":"向日葵","reading":"ひまわり","romanization":"himawari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["向日葵"],"en":["sunflower (Helianthus annuus)"]}}],"rank":30700,"provider":"JPDB"},"lex_8e3b790769ce8ef20245b527fa400897":{"lexemeId":"lex_8e3b790769ce8ef20245b527fa400897","language":"ja","headword":"うろうろ","reading":"うろうろ","romanization":"urouro","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不安地；漫无目的地；无目的地","徘徊；游荡；无所事事地闲逛；漫无目的地游走；坐立不安","坐立不安；烦躁；焦躁"],"en":["restlessly; aimlessly; without purpose","to loiter; to drift; to hang about doing nothing; to wander aimlessly; to be restless","to be restless; to fuss; to be in a fidget"]}}],"rank":7400,"provider":"JPDB"},"lex_8e4e4d60bc2137226cb0a338228f5ab5":{"lexemeId":"lex_8e4e4d60bc2137226cb0a338228f5ab5","language":"ja","headword":"名","reading":"めい","romanization":"mei","partsOfSpeech":["ctr","n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人的量词（常用于座位、预约等）","名字","著名；伟大","名字","名词"],"en":["counter for people (usu. seating, reservations and such)","first name","famous; great","name","noun"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_8e99fbe22ebb18f7580e3320dc8d455f":{"lexemeId":"lex_8e99fbe22ebb18f7580e3320dc8d455f","language":"ja","headword":"中南米","reading":"ちゅうなんべい","romanization":"chuunanbei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["中南美洲"],"en":["Central and South America"]}}],"rank":71700,"provider":"JPDB"},"lex_8ec87a8636fff28b0dea1c68e14ebe24":{"lexemeId":"lex_8ec87a8636fff28b0dea1c68e14ebe24","language":"ja","headword":"のちに","reading":"のちに","romanization":"nochini","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["后来；随后；过了一会儿"],"en":["later on; subsequently; by and by; after a while"]}}],"rank":11900,"provider":"JPDB"},"lex_8eca16c88982761ef0291a8bc452c468":{"lexemeId":"lex_8eca16c88982761ef0291a8bc452c468","language":"ja","headword":"そうする","reading":"そうする","romanization":"sousuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样做；如此行事"],"en":["to do so; to do thus"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_8ed1c7abaeaa3319cfd521cae6731dab":{"lexemeId":"lex_8ed1c7abaeaa3319cfd521cae6731dab","language":"ja","headword":"からって","reading":"からって","romanization":"karatte","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正因为；即使；虽然"],"en":["just because; even if; even though"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_8ef3446da0a524268d876aa15284cd82":{"lexemeId":"lex_8ef3446da0a524268d876aa15284cd82","language":"ja","headword":"セット","reading":"セット","romanization":"setto","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一套；一组","套餐；组合套餐；组合；组合餐","发型"],"en":["set","set meal; combo-meal; combo; combination meal","hairdo"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_8f7a296c0f404128543e392e61604700":{"lexemeId":"lex_8f7a296c0f404128543e392e61604700","language":"ja","headword":"なし","reading":"なし","romanization":"nashi","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["没有","不可接受；不行；不满意"],"en":["without","unacceptable; not alright; unsatisfactory"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_8f81ee80a789e58ba456cec1151fb4b9":{"lexemeId":"lex_8f81ee80a789e58ba456cec1151fb4b9","language":"ja","headword":"変化","reading":"へんか","romanization":"henka","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变化；变动；改变；变异；转变；变形；蜕变","种类；多样性","屈折；变格；活用","闪避；侧身躲开"],"en":["change; variation; alteration; mutation; transition; transformation; transfiguration; metamorphosis","variety; diversity","inflection; declension; conjugation","sidestepping"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_8f974fcc09b70550aa896c6401a8af55":{"lexemeId":"lex_8f974fcc09b70550aa896c6401a8af55","language":"ja","headword":"映画","reading":"えいが","romanization":"eiga","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["电影；影片"],"en":["movie; film"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_8fb5589e8069d6dbc535992ee36c0f8f":{"lexemeId":"lex_8fb5589e8069d6dbc535992ee36c0f8f","language":"ja","headword":"あね","reading":"あね","romanization":"ane","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["姐姐；姊姊"],"en":["older sister; elder sister"]}}],"rank":19300,"provider":"JPDB"},"lex_9033d9c349b98ff5bebc761361c1b97b":{"lexemeId":"lex_9033d9c349b98ff5bebc761361c1b97b","language":"ja","headword":"終わり","reading":"おわり","romanization":"owari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["尽头；末尾"],"en":["the end"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802":{"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","language":"ja","headword":"って","reading":"って","romanization":"tte","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他说；她说；他们说","如果……那么","你真的以为吗","我已经告诉过你了；你现在应该知道了；当然","上述……；该……","说……","我听说……","关于……这个词","至于……"],"en":["you said; he said; she said; they said","if ... then","do you seriously think that","I already told you; you should know by now that; of course","the said ...; said ...","says that ...","I hear that ...","as for the term ...","as for ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_908463c1afdb428cecac28efb890a490":{"lexemeId":"lex_908463c1afdb428cecac28efb890a490","language":"ja","headword":"相互","reading":"そうご","romanization":"sougo","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相互的；互惠的"],"en":["mutual; reciprocal"]}}],"rank":14300,"provider":"JPDB"},"lex_90aa57ed0a86ba301f96e903b50a2de8":{"lexemeId":"lex_90aa57ed0a86ba301f96e903b50a2de8","language":"ja","headword":"名付ける","reading":"なづける","romanization":"nazukeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["命名；称呼；定名"],"en":["to name; to call; to christen; to term"]}}],"rank":6800,"provider":"JPDB"},"lex_912def1f444f9ac997c4af73ed035b7b":{"lexemeId":"lex_912def1f444f9ac997c4af73ed035b7b","language":"ja","headword":"クロコ","reading":"クロコ","romanization":"kuroko","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["歌舞伎中穿黑衣的舞台助手；舞台工作人员；提词员","幕后支持者；幕后操纵者"],"en":["stage assistant dressed in black (in kabuki); stagehand; prompter","behind-the-scenes supporter; string-puller"]}}],"rank":112300,"provider":"JPDB"},"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976":{"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","language":"ja","headword":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partsOfSpeech":["n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东西；物品；物件；东西；物质","某人的东西；财产；财物；所有物","东西；某物；任何东西；一切；什么都没有","品质；质量","原因；事情的道理","用于强调情感、判断等；用于表示过去常见的行为（接在动词过去式后）；用于表示一般倾向；用于表示应该发生的事","归类为……的项目；与……相关的项目；……体裁的作品","……的原因；……的理由","不知怎么地；有点；不知为何","真的；确实"],"en":["thing; object; article; stuff; substance","one's things; possessions; property; belongings","things; something; anything; everything; nothing","quality","reason; the way of things","used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen","item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...","cause of ...; cause for ...","somehow; somewhat; for some reason","really; truly"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_91b96af00f52cec7487ed14fcc18993c":{"lexemeId":"lex_91b96af00f52cec7487ed14fcc18993c","language":"ja","headword":"靴","reading":"くつ","romanization":"kutsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["鞋；鞋子；靴子；鞋类"],"en":["shoe; shoes; boots; footwear; footgear"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_920816d5005d20fc2b504f943f91f147":{"lexemeId":"lex_920816d5005d20fc2b504f943f91f147","language":"ja","headword":"なんじゃ","reading":"なんじゃ","romanization":"nanja","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么"],"en":["what"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_921c7dd1d9fb548181bdca2cfe8d9bce":{"lexemeId":"lex_921c7dd1d9fb548181bdca2cfe8d9bce","language":"ja","headword":"あるいは","reading":"あるいは","romanization":"aruiha","partsOfSpeech":["adv","conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["或者；要么……要么……","也许；可能","有的……有的……；有时……有时……"],"en":["or; either ... or","maybe; perhaps; possibly","some ... and others ...; sometimes ... and at other times ..."]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_931127d84a9b49abc25a4d641a310bf5":{"lexemeId":"lex_931127d84a9b49abc25a4d641a310bf5","language":"ja","headword":"高校時代","reading":"こうこうじだい","romanization":"koukoujidai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高中时代"],"en":["one's high school days"]}}],"rank":17100,"provider":"JPDB"},"lex_934879d937c322176de43c0ef98cd885":{"lexemeId":"lex_934879d937c322176de43c0ef98cd885","language":"ja","headword":"に対する","reading":"にたいする","romanization":"nitaisuru","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["关于；在；向；对；就……而言"],"en":["regarding; in; to; towards; with regards to"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_934d1dca8dbf8415a72456150a2848f4":{"lexemeId":"lex_934d1dca8dbf8415a72456150a2848f4","language":"ja","headword":"間ずっと","reading":"あいだずっと","romanization":"aidazutto","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["贯穿；全程；直达"],"en":["throughout; all through; right through"]}}],"rank":31300,"provider":"JPDB"},"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7":{"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","language":"ja","headword":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["很好地；恰当地；好；熟练地","经常；频繁地","我很高兴你……；谢谢你……","你居然敢……；我不知道你怎么能……"],"en":["nicely; properly; well; skillfully; skilfully","frequently; often","I'm glad that you ...; thank you for ...","(you have) quite the nerve to; I don't know how you can ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_939aaa94dab543c3f5f86700f5c4c1ec":{"lexemeId":"lex_939aaa94dab543c3f5f86700f5c4c1ec","language":"ja","headword":"ってのは","reading":"ってのは","romanization":"ttenoha","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意味着；是；至于"],"en":["means; is; as for"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_93c4f4861bf57e4233eb6de67ef32070":{"lexemeId":"lex_93c4f4861bf57e4233eb6de67ef32070","language":"ja","headword":"著者","reading":"ちょしゃ","romanization":"chosha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["作者（尤指某本书的）；作家"],"en":["author (usu. of a particular book); writer"]}}],"rank":13900,"provider":"JPDB"},"lex_93e44d8ec3d2c7b3baf060050a187739":{"lexemeId":"lex_93e44d8ec3d2c7b3baf060050a187739","language":"ja","headword":"駅名","reading":"えきめい","romanization":"ekimei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["站名"],"en":["station name"]}}],"rank":54700,"provider":"JPDB"},"lex_93ea4a670a48f1bed9910706b3bc7c9a":{"lexemeId":"lex_93ea4a670a48f1bed9910706b3bc7c9a","language":"ja","headword":"あほ","reading":"あほ","romanization":"aho","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["傻瓜；白痴；笨蛋"],"en":["fool; idiot; simpleton"]}}],"rank":22000,"provider":"JPDB"},"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9":{"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","language":"ja","headword":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啊；哦","喂！"],"en":["ah; oh","hey!"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3":{"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","language":"ja","headword":"全部","reading":"ぜんぶ","romanization":"zenbu","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全部；整个；全体；总共"],"en":["all; entire; whole; altogether"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14":{"lexemeId":"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14","language":"ja","headword":"でしょう","reading":"でしょう","romanization":"deshou","partsOfSpeech":["aux-v","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看来；我想；我猜；我想知道","对吧？；你同意吗？"],"en":["it seems; I think; I guess; I wonder","right?; don't you agree?"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_94bfafa223a780b847430b6449114264":{"lexemeId":"lex_94bfafa223a780b847430b6449114264","language":"ja","headword":"怒る","reading":"おこる","romanization":"okoru","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生气；发怒","责备某人；训斥","有棱角的；方正的"],"en":["to get angry; to get mad","to tell someone off; to scold","to be angular; to be square"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d":{"lexemeId":"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d","language":"ja","headword":"ではない","reading":"ではない","romanization":"dehanai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是；不是；不是"],"en":["is not; am not; are not"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9528fcc99ccfab11cfba4e1daf812273":{"lexemeId":"lex_9528fcc99ccfab11cfba4e1daf812273","language":"ja","headword":"お願い","reading":"おねがい","romanization":"onegai","partsOfSpeech":["int","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请求；恳求；愿望","请"],"en":["request; favour (to ask); wish","please"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c":{"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","language":"ja","headword":"楽しい","reading":"たのしい","romanization":"tanoshii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["愉快的；有趣的；开心的；快乐的"],"en":["enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_958172ffa711102ad36db33479122992":{"lexemeId":"lex_958172ffa711102ad36db33479122992","language":"ja","headword":"どうであれ","reading":"どうであれ","romanization":"doudeare","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["然而；无论如何"],"en":["however; whatever"]}}],"rank":19000,"provider":"JPDB"},"lex_95cfb9b52f843ea32ad201c0379914bd":{"lexemeId":"lex_95cfb9b52f843ea32ad201c0379914bd","language":"ja","headword":"すぐ","reading":"すぐ","romanization":"sugu","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["立即；马上；立刻；直接","很快；不久；马上","容易地；轻易地；毫不费力地","就在（附近）；附近；手边","诚实的；正直的；坦率的；直率的"],"en":["immediately; at once; right away; directly","soon; before long; shortly","easily; readily; without difficulty","right (near); nearby; just (handy)","honest; upright; frank; straightforward"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1":{"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","language":"ja","headword":"と","reading":"と","romanization":"to","partsOfSpeech":["conj","n","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；当……时","和","与；和","用于引用（想法、言语等）","升变的兵","表示疑问"],"en":["if; when","and","with","used for quoting (thoughts, speech, etc.)","promoted pawn","indicates a question"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d":{"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","language":"ja","headword":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样；如此；这样","所以","是吗？"],"en":["in that way; thus; such","so","so?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_96642651defc30e52ce5a4c6670d1df3":{"lexemeId":"lex_96642651defc30e52ce5a4c6670d1df3","language":"ja","headword":"コントロール","reading":"コントロール","romanization":"kontorooru","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["控制"],"en":["control"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_967214a6a5dd4f6a7a0e91803fcac56b":{"lexemeId":"lex_967214a6a5dd4f6a7a0e91803fcac56b","language":"ja","headword":"感情移入","reading":"かんじょういにゅう","romanization":"kanjouinyuu","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["共情"],"en":["empathy"]}}],"rank":25100,"provider":"JPDB"},"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b":{"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","language":"ja","headword":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partsOfSpeech":["adv","exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原来如此；没错；确实"],"en":["I see; that's right; indeed"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_969130882dcafa1da060e515251236b3":{"lexemeId":"lex_969130882dcafa1da060e515251236b3","language":"ja","headword":"短い","reading":"みじかい","romanization":"mijikai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["短","简短"],"en":["short","brief"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_969621d17be01dbc549814afaf4d6207":{"lexemeId":"lex_969621d17be01dbc549814afaf4d6207","language":"ja","headword":"グラフ","reading":"グラフ","romanization":"gurafu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["图表"],"en":["graph"]}}],"rank":24800,"provider":"JPDB"},"lex_96d02751034e34abf2a5e5dea1d2e0e1":{"lexemeId":"lex_96d02751034e34abf2a5e5dea1d2e0e1","language":"ja","headword":"向け","reading":"むけ","romanization":"muke","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["面向……的；以……为目标的；针对……的"],"en":["intended for ...; oriented towards ...; aimed at ..."]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782":{"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","language":"ja","headword":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["先生；太太；小姐；女士；-san","敬语标记"],"en":["Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san","politeness marker"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e":{"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","language":"ja","headword":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么！；哦","搞什么；什么鬼；该死"],"en":["what!; oh","what the heck; what the; damn"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_96fec76956f60c6218f09c3dfe6e4c10":{"lexemeId":"lex_96fec76956f60c6218f09c3dfe6e4c10","language":"ja","headword":"愛知県","reading":"あいちけん","romanization":"aichiken","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["爱知县（中部地区）"],"en":["Aichi prefecture (Chūbu area)"]}}],"rank":34300,"provider":"JPDB"},"lex_9701e659b49c38b6b29f97af0c364d7f":{"lexemeId":"lex_9701e659b49c38b6b29f97af0c364d7f","language":"ja","headword":"そうなんです","reading":"そうなんです","romanization":"sounandesu","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；确实如此"],"en":["yes; that is so"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934":{"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","language":"ja","headword":"の","reading":"の","romanization":"no","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示所属","将动词和形容词名词化","在从句中替代“が”","（句末，降调）表示确信的结论","（句末）表示情感强调","（句末，升调）表示疑问"],"en":["indicates possessive","nominalizes verbs and adjectives","substitutes for \"ga\" in subordinate phrases","(at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion","(at sentence-end) indicates emotional emphasis","(at sentence-end, rising tone) indicates question"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_97da943438135263adc0857b4ec669d0":{"lexemeId":"lex_97da943438135263adc0857b4ec669d0","language":"ja","headword":"素早い","reading":"すばやい","romanization":"subayai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["敏捷；迅速；灵活","机敏；警觉；迅速"],"en":["quick; swift; nimble; agile","quick (understanding, judgement, etc.); alert; prompt"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_97f75c338a0ec319aee2687fc4da43f9":{"lexemeId":"lex_97f75c338a0ec319aee2687fc4da43f9","language":"ja","headword":"地","reading":"ち","romanization":"chi","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大地；地面；土地；土壤","地方","领土","（包裹、书籍等的）底部","土（五行之一）"],"en":["earth; ground; land; soil","place","territory","bottom (of a package, book, etc.)","earth (one of the five elements)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e":{"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","language":"ja","headword":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partsOfSpeech":["int","prt","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示情感或赞叹","表示强调","我","哇！","嘘！"],"en":["indicates emotion or admiration","indicates emphasis","I; me","wah!","boo!"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_980af66f7df04acf2f346fff024cfd92":{"lexemeId":"lex_980af66f7df04acf2f346fff024cfd92","language":"ja","headword":"カウント","reading":"カウント","romanization":"kaunto","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["计数；数数","好球与坏球的计数","（拳击中被击倒后的）读秒","（放射性的）计数"],"en":["count; counting","count of balls and strikes","count (after a knock-down in boxing)","count (of radioactivity)"]}}],"rank":12500,"provider":"JPDB"},"lex_985f344f7070f127690ac01109834698":{"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","language":"ja","headword":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请给我（请）","请（为我做）"],"en":["please (give me)","please (do for me)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_987911a2d1ac0a944386fd4ef51ca69f":{"lexemeId":"lex_987911a2d1ac0a944386fd4ef51ca69f","language":"ja","headword":"ちなみに","reading":"ちなみに","romanization":"chinamini","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["顺便说; 关于这一点; 顺便; 顺带"],"en":["by the way; in this connection; incidentally; in passing"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1":{"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","language":"ja","headword":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["向；朝向；为了"],"en":["to; towards; for"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_995075880e6524d6913648f0cecf9e24":{"lexemeId":"lex_995075880e6524d6913648f0cecf9e24","language":"ja","headword":"ます","reading":"ます","romanization":"masu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["量具；量杯","（剧院等的）包厢","网格上的方格；网格单元","（柱顶的）方形承重块"],"en":["measuring container; measure","box (seating at a theatre, etc.)","square on a grid; cell of a grid","square bearing block (at the top of a pillar)"]}}],"rank":18500,"provider":"JPDB"},"lex_99748edbd43471b4dc4993ea222a38d3":{"lexemeId":"lex_99748edbd43471b4dc4993ea222a38d3","language":"ja","headword":"印刷","reading":"いんさつ","romanization":"insatsu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["印刷"],"en":["printing"]}}],"rank":7800,"provider":"JPDB"},"lex_9a3f84a94e6e9412b62affde3697999f":{"lexemeId":"lex_9a3f84a94e6e9412b62affde3697999f","language":"ja","headword":"もり","reading":"もり","romanization":"mori","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["照看孩子；保姆","保护；看守；看守人"],"en":["babysitting; babysitter","protecting; keeping; keeper"]}}],"rank":25100,"provider":"JPDB"},"lex_9a434b0f077def257595a4d9a842914f":{"lexemeId":"lex_9a434b0f077def257595a4d9a842914f","language":"ja","headword":"さんざ","reading":"さんざ","romanization":"sanza","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["严厉地；苛刻地；彻底地；非常"],"en":["severely; harshly; utterly; terribly"]}}],"rank":45800,"provider":"JPDB"},"lex_9aa81dbd77d26927563b9b6559b8cb01":{"lexemeId":"lex_9aa81dbd77d26927563b9b6559b8cb01","language":"ja","headword":"アジア","reading":"アジア","romanization":"ajia","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["亚洲"],"en":["Asia"]}}],"rank":16100,"provider":"JPDB"},"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb":{"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","language":"ja","headword":"入る","reading":"はいる","romanization":"hairu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["进入；进去","闯入","加入；入学","包含；容纳；装下","拥有（收入）","启动；开始运作；开始工作","得到；获得；收到；得分"],"en":["to enter; to go into","to break into","to join; to enroll","to contain; to hold; to accommodate","to have (an income of)","to get turned on; to start functioning; to start working","to get; to obtain; to receive; to score"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_9b41e8cdfc5702c7365d59044f27a584":{"lexemeId":"lex_9b41e8cdfc5702c7365d59044f27a584","language":"ja","headword":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示原因或借口","表示不满；表示想被宠爱或纵容"],"en":["indicates reason or excuse","indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_9b895f4384a1c5e4c7a7bf33e82545fe":{"lexemeId":"lex_9b895f4384a1c5e4c7a7bf33e82545fe","language":"ja","headword":"つ","reading":"つ","romanization":"tsu","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示两个对比的动作","表示所属（常见于地名和复合词中）"],"en":["indicates two contrasting actions","indicates possessive (often found in place names and compound words)"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_9ba030aed7ab619a06c9dd797d4f382a":{"lexemeId":"lex_9ba030aed7ab619a06c9dd797d4f382a","language":"ja","headword":"流行","reading":"りゅうこう","romanization":"ryuukou","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时尚；潮流；流行；热潮；风靡","（疾病的）流行；蔓延"],"en":["fashion; trend; vogue; craze; fad; popularity","prevalence (of a disease); epidemic"]}}],"rank":5900,"provider":"JPDB"},"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f":{"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","language":"ja","headword":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partsOfSpeech":["int","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理解；明白；领会；看懂；懂；跟上","变得清楚；被知晓；被发现；被意识到；被查明","我知道了！；我也这么想！"],"en":["to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow","to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out","I know!; I think so too!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_9c01035012ce0cb439aecd224a1ed8cf":{"lexemeId":"lex_9c01035012ce0cb439aecd224a1ed8cf","language":"ja","headword":"いつも","reading":"いつも","romanization":"itsumo","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["总是；一直；始终","从不","平常的；定期的；习惯的；惯常的"],"en":["always; all the time; at all times","never","usual; regular; habitual; customary"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41":{"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","language":"ja","headword":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["所以；因此；于是；基于此；这就是为什么；因为那个原因","就像我说的；我已经告诉过你了"],"en":["so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason","like I said; I told you already"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9ca3e6d8d5ed8420a3421ec1c30fbd9a":{"lexemeId":"lex_9ca3e6d8d5ed8420a3421ec1c30fbd9a","language":"ja","headword":"ドア","reading":"ドア","romanization":"doa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["门（西式、汽车等）"],"en":["door (Western-style, car, etc.)"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_9cd2698429f1ce30bba1e3edc41b524e":{"lexemeId":"lex_9cd2698429f1ce30bba1e3edc41b524e","language":"ja","headword":"カボン","reading":"カボン","romanization":"kabon","partsOfSpeech":["name","name-place"],"senses":[{"definitions":{"zh":["卡邦"],"en":["Kabong"]}}],"provider":"JPDB"},"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27":{"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","language":"ja","headword":"です","reading":"です","romanization":"desu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是"],"en":["be; is"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9d0c898987a13c3e45c259848721fc3c":{"lexemeId":"lex_9d0c898987a13c3e45c259848721fc3c","language":"ja","headword":"うる","reading":"うる","romanization":"uru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["卖"],"en":["to sell"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_9d1da3e455fbff9db81036c06f20ec97":{"lexemeId":"lex_9d1da3e455fbff9db81036c06f20ec97","language":"ja","headword":"そこまで","reading":"そこまで","romanization":"sokomade","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到那种程度；到那一步"],"en":["go that far; to that extent"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_9d37d9d4af7bb834f3001d92f22572c3":{"lexemeId":"lex_9d37d9d4af7bb834f3001d92f22572c3","language":"ja","headword":"香辛料","reading":"こうしんりょう","romanization":"koushinryou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["香料；调味料"],"en":["spice; spices; condiment"]}}],"rank":17100,"provider":"JPDB"},"lex_9e441c91a02fd609dc517a0b31982aba":{"lexemeId":"lex_9e441c91a02fd609dc517a0b31982aba","language":"ja","headword":"当てる","reading":"あてる","romanization":"ateru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["击打","揭露；暴露","贴上（如补丁）；敷上；靠在；抵住","分配；点名（如课堂上叫人）","猜（答案）","中奖（如彩票）"],"en":["to hit","to expose","to apply (e.g. patch); to put on; to put against; to hold on; to hold against","to allot; to call on someone (e.g. in class)","to guess (an answer)","to make a hit (e.g. in a lottery)"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_9e46801759eaee197fe863c89818c0e9":{"lexemeId":"lex_9e46801759eaee197fe863c89818c0e9","language":"ja","headword":"ということは","reading":"ということは","romanization":"toiukotoha","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也就是说；那意味着"],"en":["that is to say; so that means"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9":{"lexemeId":"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9","language":"ja","headword":"のに","reading":"のに","romanization":"noni","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["虽然；尽管；即使；然而","而；然而","要是……就好了；我希望","为了"],"en":["although; despite; even though; and yet","whereas; while","if only; I wish","in order to"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9ea7c38f390a3c62e5bcb3f80f0e1ed3":{"lexemeId":"lex_9ea7c38f390a3c62e5bcb3f80f0e1ed3","language":"ja","headword":"いやいや","reading":"いやいや","romanization":"iyaiya","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不！；不不！；不，一点也不"],"en":["no!; no no!; no, not at all"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_9f2ea4fd30fac817d3675e19d762369f":{"lexemeId":"lex_9f2ea4fd30fac817d3675e19d762369f","language":"ja","headword":"かね","reading":"かね","romanization":"kane","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问的句末疑问助词"],"en":["interrogative sentence-ending particle expressing doubt"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_9fe107a67a57622d28ef4fd00ee2262f":{"lexemeId":"lex_9fe107a67a57622d28ef4fd00ee2262f","language":"ja","headword":"個","reading":"こ","romanization":"ko","partsOfSpeech":["ctr"],"senses":[{"definitions":{"zh":["文章的量词","军事单位的量词","个人"],"en":["counter for articles","counter for military units","individual"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_a02fd03076468dcad2a05cc2d31c1652":{"lexemeId":"lex_a02fd03076468dcad2a05cc2d31c1652","language":"ja","headword":"誕生","reading":"たんじょう","romanization":"tanjou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["诞生；创造；形成"],"en":["birth; creation; formation"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87":{"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","language":"ja","headword":"同じ","reading":"おなじ","romanization":"onaji","partsOfSpeech":["adv","adj-pn","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相同; 一致; 相等; 统一; 等同; 相似; 同源; 不变; 一样","反正; 无论如何; 不管哪种情况"],"en":["same; identical; equal; uniform; equivalent; similar; common (origin); changeless; alike","anyway; anyhow; in either case"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a0eb73513818ec02749af977dfae2818":{"lexemeId":"lex_a0eb73513818ec02749af977dfae2818","language":"ja","headword":"研究者","reading":"けんきゅうしゃ","romanization":"kenkyuusha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["研究者"],"en":["researcher"]}}],"rank":7300,"provider":"JPDB"},"lex_a0f7da18002b4cb01446c84c4036cfe2":{"lexemeId":"lex_a0f7da18002b4cb01446c84c4036cfe2","language":"ja","headword":"珍しい","reading":"めずらしい","romanization":"mezurashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["罕见的；稀有的；奇特的","新的；新颖的","（礼物等）精美的"],"en":["unusual; rare; curious","new; novel","fine (e.g. gift)"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_a11a571f3a3fefb6662f315f5df4717b":{"lexemeId":"lex_a11a571f3a3fefb6662f315f5df4717b","language":"ja","headword":"思い出す","reading":"おもいだす","romanization":"omoidasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["回忆；想起；追忆"],"en":["to recall; to remember; to recollect"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee":{"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","language":"ja","headword":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["只；仅仅；只是；不过；不超过；唯有；独自","尽可能；到……的程度；足以"],"en":["only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone","as much as; to the extent of; enough to"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a15692873cc59f7080639002e7768981":{"lexemeId":"lex_a15692873cc59f7080639002e7768981","language":"ja","headword":"振る","reading":"ふる","romanization":"furu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["挥动；摇晃；摆动","撒；掷（骰子）","选角（演员）；分配（工作）","拒绝（某人）；回绝；甩掉；抛弃","抛弃；放弃；毁掉","添加表示读音的假名","稍微改变方向；改变方向","煎熬；熬制；煎煮","用力抬（神轿等）","引出话题；带入话题","替换；代替","给别人铺垫笑料"],"en":["to wave; to shake; to swing","to sprinkle; to throw (dice)","to cast (actor); to allocate (work)","to turn down (somebody); to reject; to jilt; to dump","to abandon; to give up; to ruin","to add kana indicating a reading of a word","to slightly change headings; to change directions","to extract by broiling; to prepare an infusion of; to decoct","to carry with great vigor (e.g. a portable shrine)","to bring up a topic; to lead to a topic","to replace; to substitute","to set up a joke for somebody else"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441":{"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","language":"ja","headword":"来る","reading":"くる","romanization":"kuru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来（空间或时间上）；接近；到达","回来；做……后回来","变得；成为；变得；继续","来自；由……引起；源于","谈到（如\"说到菠菜……\"）"],"en":["to come (spatially or temporally); to approach; to arrive","to come back; to do ... and come back","to come to be; to become; to get; to grow; to continue","to come from; to be caused by; to derive from","to come to (i.e. \"when it comes to spinach ...\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a187b6e957f0ab49c8aa62ce1445db20":{"lexemeId":"lex_a187b6e957f0ab49c8aa62ce1445db20","language":"ja","headword":"わけじゃない","reading":"わけじゃない","romanization":"wakejanai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["并不是说……；我并不是说……；并非如此"],"en":["it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_a1b94a62eedbf67e920a1a40fd3ee274":{"lexemeId":"lex_a1b94a62eedbf67e920a1a40fd3ee274","language":"ja","headword":"保つ","reading":"たもつ","romanization":"tamotsu","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["保持；保存；持有；维持；持续","持久；耐久；保鲜（食物）；耐穿；耐用"],"en":["to keep; to preserve; to hold; to retain; to maintain; to sustain","to last; to endure; to keep well (food); to wear well; to be durable"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_a1c3ac8818b1a5fcb2108ccf809abe4e":{"lexemeId":"lex_a1c3ac8818b1a5fcb2108ccf809abe4e","language":"ja","headword":"土屋","reading":"つちや","romanization":"tsuchiya","partsOfSpeech":["name","name-place","name-surname"],"senses":[{"definitions":{"zh":["土屋"],"en":["Tsuchiya"]}}],"rank":117300,"provider":"JPDB"},"lex_a1d4e0d058945d19af95a5724ec6be15":{"lexemeId":"lex_a1d4e0d058945d19af95a5724ec6be15","language":"ja","headword":"カメ","reading":"カメ","romanization":"kame","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["乌龟；海龟","酒鬼","龟纹；龟形家纹"],"en":["tortoise; turtle","heavy drinker","turtle crest; turtle mon"]}}],"rank":24400,"provider":"JPDB"},"lex_a2cd2058b73217ec06513fe25ead2b29":{"lexemeId":"lex_a2cd2058b73217ec06513fe25ead2b29","language":"ja","headword":"名づける","reading":"なづける","romanization":"nazukeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["命名；称呼；命名；称为"],"en":["to name; to call; to christen; to term"]}}],"rank":14400,"provider":"JPDB"},"lex_a35b9e3f6bc3f3a17daa8dca40b1dd59":{"lexemeId":"lex_a35b9e3f6bc3f3a17daa8dca40b1dd59","language":"ja","headword":"解説","reading":"かいせつ","romanization":"kaisetsu","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["解释；说明；阐述；阐明"],"en":["explanation; commentary; exposition; elucidation"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6":{"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","language":"ja","headword":"年","reading":"ねん","romanization":"nen","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["年","年的量词（如年代）、年级的量词（如学校）","学徒契约期（通常为十年）"],"en":["year","counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school)","period of an apprentice's contract (usu. ten years)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_a3b723ad96ab73b957b116b0fd0e8b93":{"lexemeId":"lex_a3b723ad96ab73b957b116b0fd0e8b93","language":"ja","headword":"世","reading":"よ","romanization":"yo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["世界；社会；公众","一生；生涯","时代；年代；时期；纪元；世代","统治；在位","时代","（存在的）世界"],"en":["world; society; public","life; lifetime","age; era; period; epoch; generation","reign; rule","the times","world (of existence)"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_a435ec5ba3f435560ecf6348ca21c28f":{"lexemeId":"lex_a435ec5ba3f435560ecf6348ca21c28f","language":"ja","headword":"発見","reading":"はっけん","romanization":"hakken","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发现；察觉；找到"],"en":["discovery; detection; finding"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_a4a846d86998ecd2e4c46ea31cd23f78":{"lexemeId":"lex_a4a846d86998ecd2e4c46ea31cd23f78","language":"ja","headword":"かまう","reading":"かまう","romanization":"kamau","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在意；在乎；关心；顾及","成为问题；有影响；造成不便","陪伴；照料；照顾；款待；关注；共度时光","干涉；插手","逗弄；戏弄","驱逐；禁止"],"en":["to mind; to care about; to be concerned about; to have a regard for","to be an issue; to matter; to create inconvenience","to keep company; to care for; to look after; to entertain; to pay attention to; to spend time with","to interfere with; to meddle in","to tease","to banish; to prohibit"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_a4ca5cc4d25ee933d72bedd28c5421ab":{"lexemeId":"lex_a4ca5cc4d25ee933d72bedd28c5421ab","language":"ja","headword":"見る度に","reading":"みるたびに","romanization":"mirutabini","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每次看到（它）时"],"en":["whenever (each time) one sees (it)"]}}],"rank":42400,"provider":"JPDB"},"lex_a4cddff8d8d016adaf26a3351ad6f1f7":{"lexemeId":"lex_a4cddff8d8d016adaf26a3351ad6f1f7","language":"ja","headword":"企業","reading":"きぎょう","romanization":"kigyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["企业；事业；公司；法人"],"en":["enterprise; business; company; corporation"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_a50ad9d9617026ee2623b4d9438fd30e":{"lexemeId":"lex_a50ad9d9617026ee2623b4d9438fd30e","language":"ja","headword":"家庭","reading":"かてい","romanization":"katei","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["家；家庭；户"],"en":["home; family; household"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_a50c072a368d0b0949372283073123de":{"lexemeId":"lex_a50c072a368d0b0949372283073123de","language":"ja","headword":"マジ","reading":"マジ","romanization":"maji","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["认真的；不开玩笑的；直率的"],"en":["serious; not joking; straight"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053":{"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","language":"ja","headword":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["直到（某个时间）；到；至","到（某地或某人）；直到","到（某种程度）；到；甚至","只；仅仅"],"en":["until (a time); till; to; up to","to (a place or person); as far as","to (an extent); up to; so far as; even","only; merely"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a53808d74213ed0e83a796f60137ce4c":{"lexemeId":"lex_a53808d74213ed0e83a796f60137ce4c","language":"ja","headword":"会員","reading":"かいいん","romanization":"kaiin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["成员；会员资格"],"en":["member; the membership"]}}],"rank":13400,"provider":"JPDB"},"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937":{"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","language":"ja","headword":"え","reading":"え","romanization":"e","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哎？；什么？；哦？","是的；没错","加强疑问、断言等语气","嘿"],"en":["eh?; what?; oh?","yes; that's correct","strengthens a question, assertion, etc.","hey"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a5acdea3de0245883fe1817caa0c8d93":{"lexemeId":"lex_a5acdea3de0245883fe1817caa0c8d93","language":"ja","headword":"そうじゃなくて","reading":"そうじゃなくて","romanization":"soujanakute","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不，不是那样（而是这样）"],"en":["no, not like that (but like this)"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_a5bce609c20f038e4d942cdad2545c91":{"lexemeId":"lex_a5bce609c20f038e4d942cdad2545c91","language":"ja","headword":"意識","reading":"いしき","romanization":"ishiki","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意识","察觉；意识；感觉","末那识（意识，感知感官信息的心识）"],"en":["consciousness","becoming aware (of); awareness; sense","mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_a5f52f1682b72a5569f77b4c4d102f1a":{"lexemeId":"lex_a5f52f1682b72a5569f77b4c4d102f1a","language":"ja","headword":"でもある","reading":"でもある","romanization":"demoaru","partsOfSpeech":["v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也是（表示除了前面所述之外，这个也是如此）","……之类的"],"en":["to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case)","to be ... or something"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_a5fc0659633785534c6bf96da9e7e3d5":{"lexemeId":"lex_a5fc0659633785534c6bf96da9e7e3d5","language":"ja","headword":"ですが","reading":"ですが","romanization":"desuga","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；可是；尽管如此；仍然；尽管如此"],"en":["but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_a5ff0c31da981d991df0460f6a6472c4":{"lexemeId":"lex_a5ff0c31da981d991df0460f6a6472c4","language":"ja","headword":"動かす","reading":"うごかす","romanization":"ugokasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["移动；挪动；动弹；改变位置","激发；唤起；感动（如情感）；影响","改变；变更；否认","操作；启动；运转","动员（如军队）；部署","管理（如资金）"],"en":["to move; to shift; to stir; to budge; to change position","to inspire; to rouse; to move (e.g. feeling); to influence","to change; to alter; to deny","to operate; to set in motion; to get going","to mobilize (e.g. troops); to mobilise; to deploy","to manage (e.g. funds)"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f":{"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","language":"ja","headword":"方","reading":"ほう","romanization":"hou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方向；方面；一侧；（某一方向的）区域","（争论等的）一方；自己这边","类型；类别","（学科等的）领域","表示比较的一方","方法；方式；手段","（正方形每边的）边长"],"en":["direction; way; side; area (in a particular direction)","side (of an argument, etc.); one's part","type; category","field (of study, etc.)","indicates one side of a comparison","way; method; manner; means","length (of each side of a square)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a6d1daad41f4ee9109ab116f8b790a5e":{"lexemeId":"lex_a6d1daad41f4ee9109ab116f8b790a5e","language":"ja","headword":"飼い犬","reading":"かいいぬ","romanization":"kaiinu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["宠物狗"],"en":["pet dog"]}}],"rank":22000,"provider":"JPDB"},"lex_a6db2c61e321fb9313f3a84974d62bf1":{"lexemeId":"lex_a6db2c61e321fb9313f3a84974d62bf1","language":"ja","headword":"送る","reading":"おくる","romanization":"okuru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发送（物品）；派遣；发送；传输","护送（某人到某处）；送行（某人）","送别（逝者）；安葬","度过（时间）；度过一生","通过（沿线）","添加送假名"],"en":["to send (a thing); to dispatch; to despatch; to transmit","to take or escort (a person somewhere); to see off (a person)","to bid farewell (to the departed); to bury","to spend (time); to live one's life","to pass (down the line)","to affix okurigana"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_a6e536dc18846017cd25f96f3dc8a032":{"lexemeId":"lex_a6e536dc18846017cd25f96f3dc8a032","language":"ja","headword":"目だつ","reading":"めだつ","romanization":"medatsu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["显眼；引人注目"],"en":["to be conspicuous; to stand out"]}}],"rank":44500,"provider":"JPDB"},"lex_a70fd0bc27e1e45c2fd76aca6a6cc545":{"lexemeId":"lex_a70fd0bc27e1e45c2fd76aca6a6cc545","language":"ja","headword":"拘る","reading":"かかわる","romanization":"kakawaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["受到影响","与……有关；涉及","固执己见（坚持意见）"],"en":["to be affected; to be influenced","to be concerned with; to have to do with","to stick to (opinions)"]}}],"rank":15300,"provider":"JPDB"},"lex_a788c6f6836f69f7e47715b00ffda961":{"lexemeId":"lex_a788c6f6836f69f7e47715b00ffda961","language":"ja","headword":"ほど","reading":"ほど","romanization":"hodo","partsOfSpeech":["adv","n","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["程度；度；分寸","限度；界限","（一段）时间","（一段）距离","……的状态；……的状况","大约；左右；大概","多达……；达到……的程度；像……那样","越……越……"],"en":["extent; degree; measure","limit; bounds","(span of) time","(a) distance","the state of; the status of; the condition of","about; around; approximately; or so","as much as ...; to the extent of ...; like ...","the more ... the more ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a78bae54fd3b08c9d98c2e8d9b6b3900":{"lexemeId":"lex_a78bae54fd3b08c9d98c2e8d9b6b3900","language":"ja","headword":"提出","reading":"ていしゅつ","romanization":"teishutsu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["提交（文件）；提出（申请、报告等）；出示（如证据）；提出（如议案）；申报；递交"],"en":["presentation (of documents); submission (of an application, report, etc.); production (e.g. of evidence); introduction (e.g. of a bill); filing; turning in"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_a7dfb2907f05f82312dab3e37ab19c90":{"lexemeId":"lex_a7dfb2907f05f82312dab3e37ab19c90","language":"ja","headword":"用","reading":"よう","romanization":"you","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事情；任务；差事；约会","用途；目的","供……使用；用于……；为……而做","方便；排泄"],"en":["business; task; errand; engagement","use; purpose","for the use of ...; used for ...; made for ...","call of nature; excretion"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0":{"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","language":"ja","headword":"美味しい","reading":"おいしい","romanization":"oishii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["美味；可口；甜","有吸引力的；诱人的；便利的；有利的；可取的；有利可图的"],"en":["delicious; tasty; sweet","attractive; appealing; convenient; favorable; desirable; profitable"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_a835c5cdf1c2d9379bb4b18f6868dec0":{"lexemeId":"lex_a835c5cdf1c2d9379bb4b18f6868dec0","language":"ja","headword":"データ","reading":"データ","romanization":"deeta","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["数据；资料"],"en":["data; datum"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_a837e4ebb9644090dc024622c476e809":{"lexemeId":"lex_a837e4ebb9644090dc024622c476e809","language":"ja","headword":"二十六","reading":"にじゅうろく","romanization":"nijuuroku","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["二十六"],"en":["twenty-six"]}}],"rank":18500,"provider":"JPDB"},"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69":{"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","language":"ja","headword":"見る","reading":"みる","romanization":"miru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看；观看；观察","检查；审查；评估；判断","照看；照料；留意","遭遇；经历（不幸、成功等）","尝试……；试一试……","发现……；看出……"],"en":["to see; to look; to watch; to view; to observe","to examine; to look over; to assess; to check; to judge","to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on","to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)","to try ...; to have a go at ...; to give ... a try","to see (that) ...; to find (that) ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a86f436b91afe6d4e72b7fdf64534f65":{"lexemeId":"lex_a86f436b91afe6d4e72b7fdf64534f65","language":"ja","headword":"覚","reading":"さとり","romanization":"satori","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["觉；传说中能读心的妖怪"],"en":["Satori; folklore monster that can read minds"]}}],"rank":14400,"provider":"JPDB"},"lex_a881ba827ebb9ee98d7cb10c231b4426":{"lexemeId":"lex_a881ba827ebb9ee98d7cb10c231b4426","language":"ja","headword":"向く","reading":"むく","romanization":"muku","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["转向；（向上、向下等）看","朝向（例如朝东）（建筑物、窗户等）；面向；眺望","指向（箭头、指南针指针等）","适合于；适用于","走向；转向（兴趣、感情等）；倾向于（做）"],"en":["to turn toward; to look (up, down, etc.)","to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to front (on)","to point (of an arrow, compass needle, etc.)","to be suited to; to be fit for","to go towards; to turn to (of one's interests, feelings, etc.); to be inclined (to do)"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_a88f4d8fe666a4f3cf35a4bbe2663889":{"lexemeId":"lex_a88f4d8fe666a4f3cf35a4bbe2663889","language":"ja","headword":"いざ","reading":"いざ","romanization":"iza","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；来（吧）；嗯"],"en":["now; come (now); well"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_a89ab11119d08c4611390e5cdff8e0ae":{"lexemeId":"lex_a89ab11119d08c4611390e5cdff8e0ae","language":"ja","headword":"腰巻","reading":"こしまき","romanization":"koshimaki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["兜裆布；腰布；和服衬裙"],"en":["loincloth; waistcloth; kimono underskirt"]}}],"rank":65600,"provider":"JPDB"},"lex_a8c34404940e8b1ee62488d79719806a":{"lexemeId":"lex_a8c34404940e8b1ee62488d79719806a","language":"ja","headword":"人間","reading":"にんげん","romanization":"ningen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人；人类；个人；人；人类","（人的）性格"],"en":["human being; human; person; man; mankind; humankind","character (of a person)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a8f0b309a6b29a3576f1a198f0cd7e10":{"lexemeId":"lex_a8f0b309a6b29a3576f1a198f0cd7e10","language":"ja","headword":"負ける","reading":"まける","romanization":"makeru","partsOfSpeech":["vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["输；被打败","屈服；让步；投降；顺从","不如；劣于","因（如漆、剃须等）起疹子","降价；打折；免费附赠（额外的东西）"],"en":["to lose; to be defeated","to succumb; to give in; to surrender; to yield","to be inferior to","to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)","to reduce the price; to give a discount; to throw in (something extra) for free"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_a8ffb7a1fe0a944849c13647a89da0f9":{"lexemeId":"lex_a8ffb7a1fe0a944849c13647a89da0f9","language":"ja","headword":"リスナー","reading":"リスナー","romanization":"risunaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["听众"],"en":["listener"]}}],"rank":43500,"provider":"JPDB"},"lex_a93d351895b9418947e72e4168f867f5":{"lexemeId":"lex_a93d351895b9418947e72e4168f867f5","language":"ja","headword":"二三","reading":"にさん","romanization":"nisan","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["两三个"],"en":["two or three"]}}],"rank":11900,"provider":"JPDB"},"lex_a9b5d0f599af36c132b1fc3cfb9690a0":{"lexemeId":"lex_a9b5d0f599af36c132b1fc3cfb9690a0","language":"ja","headword":"優しい","reading":"やさしい","romanization":"yasashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["温柔的；亲切的；和蔼的；优雅的；深情的；和善的"],"en":["tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_aacb519c7fb580a067da00f8d3abef65":{"lexemeId":"lex_aacb519c7fb580a067da00f8d3abef65","language":"ja","headword":"系","reading":"けい","romanization":"kei","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["系统；流派；集团","推论；系论","统（对应特定时间段的地层范围）","（分类学上的）系"],"en":["system; lineage; group","corollary","system (range of strata that correspond to a particular time period)","(taxonomical) series"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_ab34dfe4c727f50e3984edbda52f33cb":{"lexemeId":"lex_ab34dfe4c727f50e3984edbda52f33cb","language":"ja","headword":"全体","reading":"ぜんたい","romanization":"zentai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全部；整体；整个（事情）"],"en":["whole; entirety; whatever (is the matter)"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1":{"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","language":"ja","headword":"俺","reading":"おれ","romanization":"ore","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我"],"en":["I; me"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_ab66639076b5859675c711210ed9497f":{"lexemeId":"lex_ab66639076b5859675c711210ed9497f","language":"ja","headword":"他","reading":"ほか","romanization":"hoka","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["其他（地方、事物、人）；其余；等等","外面；超出","除了……之外什么也没有；只有；别无其他；别无选择（只能）","除了……之外；此外"],"en":["other (place, thing, person); the rest; et al.","outside; beyond","nothing except; nothing but; nothing apart from; nothing aside from; no choice (but to)","besides...; in addition to..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245":{"lexemeId":"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245","language":"ja","headword":"お願いします","reading":"おねがいします","romanization":"onegaishimasu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请"],"en":["please"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_ab90beef6984d852121e852ef96de420":{"lexemeId":"lex_ab90beef6984d852121e852ef96de420","language":"ja","headword":"プリンスホテル","reading":"プリンスホテル","romanization":"purinsuhoteru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["王子大饭店"],"en":["Prince Hotels"]}}],"rank":166100,"provider":"JPDB"},"lex_ab99cef33e15422cfdb121337d692067":{"lexemeId":"lex_ab99cef33e15422cfdb121337d692067","language":"ja","headword":"気になる","reading":"きになる","romanization":"kininaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放在心上；介意；担心；关心；在意；感到不安；焦虑","感兴趣；好奇；想知道；引起注意","想做；倾向于；使自己（做）"],"en":["to weigh on one's mind; to bother one; to worry about; to be concerned about; to care about; to feel uneasy; to be anxious","to be interested (in); to be curious (about); to wonder (about); to catch one's eye","to feel like (doing); to feel inclined to; to bring oneself to (do)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_aba931fcf41a1a144594c6c1d8d3313e":{"lexemeId":"lex_aba931fcf41a1a144594c6c1d8d3313e","language":"ja","headword":"血液","reading":"けつえき","romanization":"ketsueki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["血"],"en":["blood"]}}],"rank":5400,"provider":"JPDB"},"lex_abeaf33923626a230f8b8cf1d0497c8d":{"lexemeId":"lex_abeaf33923626a230f8b8cf1d0497c8d","language":"ja","headword":"にかけて","reading":"にかけて","romanization":"nikakete","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到；至；（一段时间）内；从（如周一到周四）；大约（时间或地点）；在","关于（专业领域）","以（刀剑、神明等）起誓"],"en":["till; to; over (a period); through (e.g. Monday through Thursday); about (approx. time or place); on","concerning (an area of expertise)","swearing by (one's sword, God, etc.)"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_ac26dcc1994e0a4318bd8ee4cc51f990":{"lexemeId":"lex_ac26dcc1994e0a4318bd8ee4cc51f990","language":"ja","headword":"長野県","reading":"ながのけん","romanization":"naganoken","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["长野县（中部地区）"],"en":["Nagano prefecture (Chūbu area)"]}}],"rank":34100,"provider":"JPDB"},"lex_ac89e2837cd1e09300bdf93b6f79fef0":{"lexemeId":"lex_ac89e2837cd1e09300bdf93b6f79fef0","language":"ja","headword":"食う","reading":"くう","romanization":"kuu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["吃","生活；谋生；生存","咬；蜇（如昆虫叮咬）","戏弄；折磨；嘲弄；轻视；取笑","侵占；侵蚀；消耗","战胜上级；威胁地位","消耗时间和（或）资源","遭遇（通常是不好的事情）","与女性发生性关系，尤指第一次"],"en":["to eat","to live; to make a living; to survive","to bite; to sting (as insects do)","to tease; to torment; to taunt; to make light of; to make fun of","to encroach on; to eat into; to consume","to defeat a superior; to threaten a position","to consume time and-or resources","to receive something (usu. an unfavourable event)","to have sexual relations with a woman, esp. for the first time"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_acc82bb2f659e407f8e2179c8b3afe34":{"lexemeId":"lex_acc82bb2f659e407f8e2179c8b3afe34","language":"ja","headword":"名目","reading":"めいもく","romanization":"meimoku","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["名字；称号；名称；（名义上的）","（以……为）借口；托词"],"en":["name; title; appellation; (something) nominal","(under the) pretext (of); pretense"]}}],"rank":7100,"provider":"JPDB"},"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117":{"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","language":"ja","headword":"は","reading":"は","romanization":"ha","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主题","表示与另一选项（已述或未述）的对比","加强语气"],"en":["indicates sentence topic","indicates contrast with another option (stated or unstated)","adds emphasis"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ad117e62e2e6fffd16b9c040d72418ef":{"lexemeId":"lex_ad117e62e2e6fffd16b9c040d72418ef","language":"ja","headword":"後ろ","reading":"うしろ","romanization":"ushiro","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["后面；背后；后方"],"en":["back; behind; rear"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524":{"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","language":"ja","headword":"私","reading":"わたし","romanization":"watashi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我"],"en":["I; me"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ad7b088abfdc8726f12bef97e11c0589":{"lexemeId":"lex_ad7b088abfdc8726f12bef97e11c0589","language":"ja","headword":"四足歩行","reading":"しそくほこう","romanization":"shisokuhokou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["四足行走；用四条腿走路"],"en":["quadruped walking; walking on four legs"]}}],"rank":45000,"provider":"JPDB"},"lex_ad944738dd6bcc99e57ec5f6acc4beea":{"lexemeId":"lex_ad944738dd6bcc99e57ec5f6acc4beea","language":"ja","headword":"つぶる","reading":"つぶる","romanization":"tsuburu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["闭（眼）；关上"],"en":["to close (one's eyes); to shut"]}}],"rank":7600,"provider":"JPDB"},"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0":{"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","language":"ja","headword":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partsOfSpeech":["int","prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……性","表示断定","来；来吧"],"en":["-ness","indicates assertion","come; come now"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ade730b24ac61c1f588bfab56f548dd1":{"lexemeId":"lex_ade730b24ac61c1f588bfab56f548dd1","language":"ja","headword":"訳","reading":"わけ","romanization":"wake","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["基于所读或所闻的推理、判断或计算得出的结论；理由；原因；意义；情况；情形"],"en":["conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_ae082c4c9e8a6078d4b87601664e935e":{"lexemeId":"lex_ae082c4c9e8a6078d4b87601664e935e","language":"ja","headword":"英文","reading":"えいぶん","romanization":"eibun","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["英文书写；英文句子；英文文本","英国文学；英文学"],"en":["English writing; English sentence; English text","English literature; English lit"]}}],"rank":36700,"provider":"JPDB"},"lex_ae178e9970fd72c38e3ebb9f8ff704ba":{"lexemeId":"lex_ae178e9970fd72c38e3ebb9f8ff704ba","language":"ja","headword":"使用","reading":"しよう","romanization":"shiyou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["使用；应用；运用；利用"],"en":["use; application; employment; utilization; utilisation"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_ae2b7290e9dd549d91d0298fe61ed019":{"lexemeId":"lex_ae2b7290e9dd549d91d0298fe61ed019","language":"ja","headword":"引き続く","reading":"ひきつづく","romanization":"hikitsuzuku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["持续（很长时间）；接连发生；接下来（如电视节目）"],"en":["to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV)"]}}],"rank":5600,"provider":"JPDB"},"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf":{"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","language":"ja","headword":"高い","reading":"たかい","romanization":"takai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高；高的","贵；价格高","高（水平）；高于平均（在程度、质量等方面）","大声","尖锐的；刺耳的"],"en":["high; tall","expensive; high-priced","high (level); above average (in degree, quality, etc.)","loud","high-pitched; shrill"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_ae51c9aeb8e2af919b7a6f0242975683":{"lexemeId":"lex_ae51c9aeb8e2af919b7a6f0242975683","language":"ja","headword":"印","reading":"いん","romanization":"in","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["印章；图章；戳","印迹；盖章；封印；印记；痕迹","手印（象征性手势）","忍者手印","印度"],"en":["stamp; seal; chop","seal impression; seal; sealing; stamp; mark; print","mudra (symbolic hand gesture)","ninja hand sign","India"]}}],"rank":14600,"provider":"JPDB"},"lex_aea0e94b27102ca2443b4d6a2a5bb1a7":{"lexemeId":"lex_aea0e94b27102ca2443b4d6a2a5bb1a7","language":"ja","headword":"訳す","reading":"やくす","romanization":"yakusu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["翻译；口译"],"en":["to translate; to interpret"]}}],"rank":17300,"provider":"JPDB"},"lex_aec811ba1a59a531ca03b3b4ec564cf1":{"lexemeId":"lex_aec811ba1a59a531ca03b3b4ec564cf1","language":"ja","headword":"運営","reading":"うんえい","romanization":"un'ei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["管理；行政；运营"],"en":["management; administration; operation"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_af2b93fc7abd75d5fd4e5a2887a1e357":{"lexemeId":"lex_af2b93fc7abd75d5fd4e5a2887a1e357","language":"ja","headword":"である","reading":"である","romanization":"dearu","partsOfSpeech":["cop","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；为"],"en":["be; is"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2":{"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","language":"ja","headword":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partsOfSpeech":["aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可以肯定地说……；有把握地说……"],"en":["it is assuredly that ...; can say with confidence that ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_af547053829aca40dea56abad248b101":{"lexemeId":"lex_af547053829aca40dea56abad248b101","language":"ja","headword":"けれども","reading":"けれども","romanization":"keredomo","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；虽然"],"en":["but; however; although"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_af689879b4455fa0c1a154df343c2822":{"lexemeId":"lex_af689879b4455fa0c1a154df343c2822","language":"ja","headword":"日本人","reading":"にほんじん","romanization":"nihonjin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日本人"],"en":["Japanese person; Japanese people"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_af8774a4efd16d9c8647cb3f07f9b35d":{"lexemeId":"lex_af8774a4efd16d9c8647cb3f07f9b35d","language":"ja","headword":"生む","reading":"うむ","romanization":"umu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生育；产（子）；产（卵）","生产；产出；产生；交付"],"en":["to give birth; to bear (child); to lay (eggs)","to produce; to yield; to give rise to; to deliver"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_afa99ec4cdfbe82cb26ee2beb013be4b":{"lexemeId":"lex_afa99ec4cdfbe82cb26ee2beb013be4b","language":"ja","headword":"安い","reading":"やすい","romanization":"yasui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["便宜的；廉价的","平静的；安宁的；安静的"],"en":["cheap; inexpensive","calm; peaceful; quiet"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636":{"lexemeId":"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636","language":"ja","headword":"うんうん","reading":"うんうん","romanization":"un'un","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嗯哼；是啊","呻吟着；抱怨着"],"en":["uh-huh; mm-hmm","with a moan; with a groan"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_b022fe79250f636f6198ceb8a08d7767":{"lexemeId":"lex_b022fe79250f636f6198ceb8a08d7767","language":"ja","headword":"転換","reading":"てんかん","romanization":"tenkan","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["转换；转变；切换"],"en":["conversion; diversion; changeover; commutation; switchover"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_b02b5d4832039d9ee7a6a0ca98f18344":{"lexemeId":"lex_b02b5d4832039d9ee7a6a0ca98f18344","language":"ja","headword":"まうと","reading":"まうと","romanization":"mauto","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真人（八姓中最高等的姓氏）","你"],"en":["Mahito (highest of the eight hereditary titles)","you"]}}],"rank":109300,"provider":"JPDB"},"lex_b049d2f792e552d432a9a3b09f75d9bc":{"lexemeId":"lex_b049d2f792e552d432a9a3b09f75d9bc","language":"ja","headword":"仲間","reading":"なかま","romanization":"nakama","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["同伴；伙伴；朋友；搭档；同志；伙伴；同事；同事；伙伴","团体；公司；圈子；群体；帮派","同一类别（家庭、班级）的成员"],"en":["companion; fellow; friend; mate; comrade; partner; colleague; coworker; associate","group; company; circle; set; gang","member of the same category (family, class)"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_b08e7846de4e5535a4b299e62956d47b":{"lexemeId":"lex_b08e7846de4e5535a4b299e62956d47b","language":"ja","headword":"町役場","reading":"まちやくば","romanization":"machiyakuba","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["市政厅"],"en":["town hall"]}}],"rank":59200,"provider":"JPDB"},"lex_b1153450fcc9e6206959b9d155e3ee48":{"lexemeId":"lex_b1153450fcc9e6206959b9d155e3ee48","language":"ja","headword":"ども","reading":"ども","romanization":"domo","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第一人称复数（或单数）","第二或第三人称复数（暗示说话者地位高于所指对象）"],"en":["first-person plural (or singular)","second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_b1c571e340330c8bf3b7512c678f63b1":{"lexemeId":"lex_b1c571e340330c8bf3b7512c678f63b1","language":"ja","headword":"まま","reading":"まま","romanization":"mama","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["照原样；随心所欲；因为；如同","状况；状态"],"en":["as it is; as one likes; because; as","condition; state"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b1f87a2f5295854ca0bacd6c02d8a807":{"lexemeId":"lex_b1f87a2f5295854ca0bacd6c02d8a807","language":"ja","headword":"言","reading":"げん","romanization":"gen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["话；言论；发言"],"en":["word; remark; statement"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_b21e46171fecd59dfcd50cf6b3ea1e1e":{"lexemeId":"lex_b21e46171fecd59dfcd50cf6b3ea1e1e","language":"ja","headword":"やべえ","reading":"やべえ","romanization":"yabee","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["危险的；有风险的"],"en":["dangerous; risky"]}}],"rank":13400,"provider":"JPDB"},"lex_b26d6e1eb4abf8b554ca695822f44c5e":{"lexemeId":"lex_b26d6e1eb4abf8b554ca695822f44c5e","language":"ja","headword":"駅","reading":"えき","romanization":"eki","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["火车站；车站","（日本近代以前的）驿站","火车站和公交站的量词"],"en":["railway station; train station","staging post on a highway (in pre-modern Japan)","counter for railway stations and bus stations"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_b283fc7877d710f4ff56d4075f797082":{"lexemeId":"lex_b283fc7877d710f4ff56d4075f797082","language":"ja","headword":"アキハバラ","reading":"アキハバラ","romanization":"akihabara","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日本东京千代田区秋叶原站周边地区的通称，以作为现代日本流行文化的中心以及电子游戏、动画、漫画、电子产品和电脑相关商品的主要购物区而闻名。"],"en":["A common name for the area around Akihabara Station in the Chiyoda ward of Tokyo, Japan, famous for being the centre of modern Japanese popular culture and a major shopping district for video games, anime, manga, electronics and computer-related goods."]}}],"rank":75800,"provider":"JPDB"},"lex_b2aa447130ff9890f0f36af80241ca44":{"lexemeId":"lex_b2aa447130ff9890f0f36af80241ca44","language":"ja","headword":"言語","reading":"げんご","romanization":"gengo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["语言"],"en":["language"]}}],"rank":5600,"provider":"JPDB"},"lex_b348aa9ff7ef5756cc4bdd8c03e715f8":{"lexemeId":"lex_b348aa9ff7ef5756cc4bdd8c03e715f8","language":"ja","headword":"しかし","reading":"しかし","romanization":"shikashi","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["然而；但是"],"en":["however; but"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70":{"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","language":"ja","headword":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partsOfSpeech":["conj","cop"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那么；嗯；所以；那就","是；是的"],"en":["then; well; so; well then","be; is"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_b36b3a95b5b1a0fe890f825037e78fa1":{"lexemeId":"lex_b36b3a95b5b1a0fe890f825037e78fa1","language":"ja","headword":"引きずる","reading":"ひきずる","romanization":"hikizuru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拖拽；拉","强行拖拽某人","延长；拖延","强烈影响；引诱"],"en":["to drag along; to pull","to force someone along","to prolong; to drag out","to influence strongly; to seduce"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_b37a85dfc7b7bf12c476a6797d4c644b":{"lexemeId":"lex_b37a85dfc7b7bf12c476a6797d4c644b","language":"ja","headword":"狙う","reading":"ねらう","romanization":"nerau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["瞄准（武器等）","盯上（某人或某物）；觊觎；企图据为己有","瞄准；以……为目标"],"en":["to aim at (with a weapon, etc.)","to be after (something or someone); to have an eye on; to plan to make one's own","to aim for; to set up as a goal"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda":{"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","language":"ja","headword":"違う","reading":"ちがう","romanization":"chigau","partsOfSpeech":["exp","vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不同；有差异","不在正常状态","与正确（答案等）不符","与约定不同","不是吗？；不是吗？"],"en":["to differ (from); to vary","to not be in the usual condition","to not match the correct (answer, etc.)","to be different from promised","isn't it?; wasn't it?"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b3db18ab04ee89d7b8ed9541fbde4b9c":{"lexemeId":"lex_b3db18ab04ee89d7b8ed9541fbde4b9c","language":"ja","headword":"いいか","reading":"いいか","romanization":"iika","partsOfSpeech":["exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["听着！","你看；注意；记住"],"en":["listen!","you see; mind you; remember"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_b438c6148fdb655bcd53ae3a238d91db":{"lexemeId":"lex_b438c6148fdb655bcd53ae3a238d91db","language":"ja","headword":"哲学","reading":"てつがく","romanization":"tetsugaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哲学"],"en":["philosophy"]}}],"rank":9600,"provider":"JPDB"},"lex_b48116da09c9207a97e9a9144eb27129":{"lexemeId":"lex_b48116da09c9207a97e9a9144eb27129","language":"ja","headword":"たけ","reading":"たけ","romanization":"take","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["顶峰","山"],"en":["peak","mountain"]}}],"rank":121300,"provider":"JPDB"},"lex_b4bb76d344fdeb3b224f858912b80b96":{"lexemeId":"lex_b4bb76d344fdeb3b224f858912b80b96","language":"ja","headword":"まいる","reading":"まいる","romanization":"mairu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；来；拜访","被击败；崩溃；死亡","恼火；不知所措","疯狂地恋爱","参拜（神社、墓地）"],"en":["to go; to come; to call","to be defeated; to collapse; to die","to be annoyed; to be nonplussed","to be madly in love","to visit (shrine, grave)"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_b50c818145d80b88ca3ee94d5e4b3f41":{"lexemeId":"lex_b50c818145d80b88ca3ee94d5e4b3f41","language":"ja","headword":"この人","reading":"このひと","romanization":"konohito","partsOfSpeech":["exp","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这个人"],"en":["this person"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3":{"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","language":"ja","headword":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["叫做；称为；写着；那","多达；多达；和……一样多","所有……；每一个……"],"en":["called; named; that says; that","as many as; as much as","all ...; every single ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b52ff6fc96ffa2c488ea3978601ede1d":{"lexemeId":"lex_b52ff6fc96ffa2c488ea3978601ede1d","language":"ja","headword":"っす","reading":"っす","romanization":"ssu","partsOfSpeech":["aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是"],"en":["be; is"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_b556d8105253771031d33f65c45c64bd":{"lexemeId":"lex_b556d8105253771031d33f65c45c64bd","language":"ja","headword":"近い","reading":"ちかい","romanization":"chikai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["近；靠近；短（距离）","（时间上）近；快","（关系）近；友好；亲密","密切相关","相似；几乎相同；接近；差不多"],"en":["near; close; short (distance)","close (in time); soon","close (relationship); friendly; intimate","closely related","similar; almost the same; close to; nearly"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_b57e062989f18ccb881511b868edb637":{"lexemeId":"lex_b57e062989f18ccb881511b868edb637","language":"ja","headword":"気がする","reading":"きがする","romanization":"kigasuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉（好像）；有（一种）感觉；有（一种）预感；感觉到（某种）","想做；想要做"],"en":["to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to get a sense (that)","to feel like doing; to want to do"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_b5cdad54b7d60f916eb697019d41056b":{"lexemeId":"lex_b5cdad54b7d60f916eb697019d41056b","language":"ja","headword":"黒子","reading":"こくし","romanization":"kokushi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["痣；雀斑；美人痣"],"en":["mole; lentigo; beauty spot"]}}],"rank":29100,"provider":"JPDB"},"lex_b625f401180734ffc84446648cbba3a0":{"lexemeId":"lex_b625f401180734ffc84446648cbba3a0","language":"ja","headword":"話題になる","reading":"わだいになる","romanization":"wadaininaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上新闻；被谈论；成为热门话题；成为街头巷尾的谈资；成为时事话题"],"en":["to be in the news; to be talked about; to become a popular topic of conversation; to become the talk of the town; to become topical"]}}],"rank":7400,"provider":"JPDB"},"lex_b629c77a9d46cc19ca87a939870cba82":{"lexemeId":"lex_b629c77a9d46cc19ca87a939870cba82","language":"ja","headword":"あいうえお","reading":"あいうえお","romanization":"aiueo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日语假名；假名；あいうえお"],"en":["Japanese syllabary; kana; aiueo"]}}],"rank":71100,"provider":"JPDB"},"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6":{"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","language":"ja","headword":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好的；优秀的；不错的；好的；愉快的；合意的","足够的；充足的；准备好的","有利可图的（交易、商业提议等）；有益的","好的；行；没问题"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b669880bc729e5798846aeeefbb9c7d8":{"lexemeId":"lex_b669880bc729e5798846aeeefbb9c7d8","language":"ja","headword":"おそう","reading":"おそう","romanization":"osou","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["攻击；袭击；进攻；打击；追捕","继承（职位、角色等）","突然造访"],"en":["to attack; to assail; to make an assault; to strike; to hunt down","to succeed (someone in a post, role, etc.)","to make a sudden visit"]}}],"rank":25900,"provider":"JPDB"},"lex_b678b535621bf6c807ebc469b901a9b8":{"lexemeId":"lex_b678b535621bf6c807ebc469b901a9b8","language":"ja","headword":"キヤノン","reading":"キヤノン","romanization":"kiyanon","partsOfSpeech":["name","name-company"],"senses":[{"definitions":{"zh":["佳能"],"en":["Canon"]}}],"rank":149500,"provider":"JPDB"},"lex_b67e04c10edf2cabbe5505db1e48216a":{"lexemeId":"lex_b67e04c10edf2cabbe5505db1e48216a","language":"ja","headword":"移行","reading":"いこう","romanization":"ikou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["切换到；迁移；过渡"],"en":["switching over to; migration; transition"]}}],"rank":7600,"provider":"JPDB"},"lex_b6812c07c5c5e79977357b4fa9a192ce":{"lexemeId":"lex_b6812c07c5c5e79977357b4fa9a192ce","language":"ja","headword":"色を塗る","reading":"いろをぬる","romanization":"irowonuru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["涂抹；涂画"],"en":["to daub; to paint"]}}],"rank":48400,"provider":"JPDB"},"lex_b6974f4fd310ab0baa898b093063c215":{"lexemeId":"lex_b6974f4fd310ab0baa898b093063c215","language":"ja","headword":"レ","reading":"レ","romanization":"re","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对勾；勾号"],"en":["check mark; tick mark"]}}],"rank":17400,"provider":"JPDB"},"lex_b70e6905470a83677a15e304ef81d75e":{"lexemeId":"lex_b70e6905470a83677a15e304ef81d75e","language":"ja","headword":"歩く","reading":"あるく","romanization":"aruku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["走；步行"],"en":["to walk"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_b789815e96c7620605a44af787c893dd":{"lexemeId":"lex_b789815e96c7620605a44af787c893dd","language":"ja","headword":"一節","reading":"いっせつ","romanization":"issetsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一节（如圣经中的）；诗节；段落；一节；部分；一曲；音符；旋律；小节"],"en":["a verse (e.g. in the Bible); stanza; paragraph; passage; a joint; section; a tune; note; strain; measure"]}}],"rank":16800,"provider":"JPDB"},"lex_b7dd68251ec312928f1413de18a86180":{"lexemeId":"lex_b7dd68251ec312928f1413de18a86180","language":"ja","headword":"導入","reading":"どうにゅう","romanization":"dounyuu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["导入；引入；导入；安装"],"en":["introduction; bringing in; leading in; installation"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_b861d145ecbabd9491397555fc4e08be":{"lexemeId":"lex_b861d145ecbabd9491397555fc4e08be","language":"ja","headword":"ござる","reading":"ござる","romanization":"gozaru","partsOfSpeech":["vi","v4","v4r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是"],"en":["to be"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_b863bc1f7eff18a867a62fc89abb6198":{"lexemeId":"lex_b863bc1f7eff18a867a62fc89abb6198","language":"ja","headword":"っしょ","reading":"っしょ","romanization":"ssho","partsOfSpeech":["aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我就说吧？；你不同意吗？；我就知道你会这么说！；这不就对了"],"en":["I know, right?; don't you agree?; I thought you'd say that!; there we go"]}}],"rank":8700,"provider":"JPDB"},"lex_b9282bca7133e5d585fe9e2ebb3c677a":{"lexemeId":"lex_b9282bca7133e5d585fe9e2ebb3c677a","language":"ja","headword":"マン","reading":"マン","romanization":"man","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人"],"en":["man"]}}],"rank":18700,"provider":"JPDB"},"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b":{"lexemeId":"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b","language":"ja","headword":"日本語","reading":"にっぽんご","romanization":"nippongo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日语"],"en":["Japanese (language)"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d":{"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","language":"ja","headword":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样；如此；如此这般","呃…"],"en":["in this way; thus; such","uh..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ba443a3bb929ac3e886c8f2cc7ac6112":{"lexemeId":"lex_ba443a3bb929ac3e886c8f2cc7ac6112","language":"ja","headword":"出身","reading":"しゅっしん","romanization":"shusshin","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人的出身（如城市、国家、血统、学校）"],"en":["person's origin (e.g. city, country, parentage, school)"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a":{"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","language":"ja","headword":"て","reading":"て","romanization":"te","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他说；她说；他们说","如果……那么","你真的以为吗","我已经告诉过你了；你现在应该知道了；当然","上述……；该……","说……","我听说……","关于……这个词","至于……"],"en":["you said; he said; she said; they said","if ... then","do you seriously think that","I already told you; you should know by now that; of course","the said ...; said ...","says that ...","I hear that ...","as for the term ...","as for ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_bac0b4ddd057966933409b5670c00a25":{"lexemeId":"lex_bac0b4ddd057966933409b5670c00a25","language":"ja","headword":"対応","reading":"たいおう","romanization":"taiou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对应（关系）；等价","适合性；协调；匹配；（对……）合适","应对；处理；应对方式；反应；接待；回应","兼容性（与技术、软件等）；能力；支持（对……）"],"en":["correspondence (to); equivalence","suitability; coordination; matching; being appropriate (for)","dealing with; coping with; handling; response; reception; reaction","compatibility (with technology, software, etc.); capability; support (for)"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_baea83ee73becbd95f4b27923a09b654":{"lexemeId":"lex_baea83ee73becbd95f4b27923a09b654","language":"ja","headword":"なげ","reading":"なげ","romanization":"nage","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一掷；一摔"],"en":["a throw; a fall"]}}],"rank":13900,"provider":"JPDB"},"lex_bb017096f0a879764c3db5c34fa5e808":{"lexemeId":"lex_bb017096f0a879764c3db5c34fa5e808","language":"ja","headword":"君","reading":"きみ","romanization":"kimi","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你；老兄；朋友","君主；统治者；君王；（某人的）主人","他；她"],"en":["you; buddy; pal","monarch; ruler; sovereign; (one's) master","he; she"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_bb278a9c63e98163c478039ef374316b":{"lexemeId":"lex_bb278a9c63e98163c478039ef374316b","language":"ja","headword":"無駄","reading":"むだ","romanization":"muda","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["徒劳；浪费；无用；无意义；闲散"],"en":["futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_bbcdba8152ec2fe28297002c6ac1f16f":{"lexemeId":"lex_bbcdba8152ec2fe28297002c6ac1f16f","language":"ja","headword":"蒸気","reading":"じょうき","romanization":"jouki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["蒸汽；水汽","蒸汽船；蒸汽机车"],"en":["steam; vapour; vapor","steamboat; steam locomotive"]}}],"rank":12300,"provider":"JPDB"},"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61":{"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","language":"ja","headword":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地方；场所；场景；地点","地址","地区；区域；地方","自己的家","点；方面；侧面；层面","段落（文中）；部分","空间；房间","事物；事情","于是；因此","即将；快要","正在做；正在做某事；刚做完；刚完成"],"en":["place; spot; scene; site","address","district; area; locality","one's house","point; aspect; side; facet","passage (in text); part","space; room","thing; matter","whereupon; as a result","about to; on the verge of","was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74":{"lexemeId":"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74","language":"ja","headword":"による","reading":"による","romanization":"niyoru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["通过；由于；因为；根据"],"en":["by means of; due to; because of; according to"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_bc45426604917a227d708f74c5e285b8":{"lexemeId":"lex_bc45426604917a227d708f74c5e285b8","language":"ja","headword":"区別","reading":"くべつ","romanization":"kubetsu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["区别；区分；分类"],"en":["distinction; differentiation; classification"]}}],"rank":5500,"provider":"JPDB"},"lex_bcc4e525f389f0576cbb0940bfc767ad":{"lexemeId":"lex_bcc4e525f389f0576cbb0940bfc767ad","language":"ja","headword":"運次第","reading":"うんしだい","romanization":"unshidai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["靠运气；碰运气的事"],"en":["dependent on luck; matter of luck"]}}],"rank":48700,"provider":"JPDB"},"lex_bcef01a1c0ee610415b3643371db2159":{"lexemeId":"lex_bcef01a1c0ee610415b3643371db2159","language":"ja","headword":"正式","reading":"せいしき","romanization":"seishiki","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正式形式；官方；礼节"],"en":["due form; official; formality"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_bd097753e90d7a97b28b741c483fb1fe":{"lexemeId":"lex_bd097753e90d7a97b28b741c483fb1fe","language":"ja","headword":"含む","reading":"ふくむ","romanization":"fukumu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["包含；包括；拥有；容纳；包含；拥抱","含在嘴里","记住；理解；怀有（怨恨等）","表达（情感等）；暗示"],"en":["to contain; to comprise; to have; to hold; to include; to embrace","to hold in the mouth","to bear in mind; to understand; to harbor (grudge, etc.); to harbour","to express (emotion, etc.); to imply"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_bd342a1b31824d3d8ed10cbcb6497e9b":{"lexemeId":"lex_bd342a1b31824d3d8ed10cbcb6497e9b","language":"ja","headword":"友情","reading":"ゆうじょう","romanization":"yuujou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["友谊；情谊；同志情谊"],"en":["friendship; fellowship; camaraderie"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_bd6ee6082bb3802f2e9ae6940ec5b7d0":{"lexemeId":"lex_bd6ee6082bb3802f2e9ae6940ec5b7d0","language":"ja","headword":"女性","reading":"じょせい","romanization":"josei","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["女性；女人","阴性"],"en":["woman; female","feminine gender"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_bd7f985c43b7a2e3e30efff3555a4b97":{"lexemeId":"lex_bd7f985c43b7a2e3e30efff3555a4b97","language":"ja","headword":"問題","reading":"もんだい","romanization":"mondai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["问题（如考试题目）；习题","问题（如社会、政治问题）；疑问；议题；课题（如研究对象）；案件；事情","疑问（即怀疑）","公开讨论；争议","麻烦；问题；不便；困难"],"en":["question (e.g. on a test); problem","problem (e.g. societal, political); question; issue; subject (e.g. of research); case; matter","question (i.e. doubt)","public discussion; controversy","trouble; problem; inconvenience; difficulty"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_bdf614cfbe4b603bab84bd194bc81e39":{"lexemeId":"lex_bdf614cfbe4b603bab84bd194bc81e39","language":"ja","headword":"奴","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["家伙；哥们；老兄","东西；物品","他；她"],"en":["fellow; guy; chap","thing; object","he; she; him; her"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_bdfe43db39bf9a8172180cb72c7fd1be":{"lexemeId":"lex_bdfe43db39bf9a8172180cb72c7fd1be","language":"ja","headword":"そのもの","reading":"そのもの","romanization":"sonomono","partsOfSpeech":["exp","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正是这个；本身"],"en":["the very thing; itself"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_be21400d724e126eb741c8285f605db5":{"lexemeId":"lex_be21400d724e126eb741c8285f605db5","language":"ja","headword":"数量","reading":"すうりょう","romanization":"suuryou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["数量；容量；数额"],"en":["quantity; volume; amount"]}}],"rank":44200,"provider":"JPDB"},"lex_be308b9cb124301331b0243f8af6b41c":{"lexemeId":"lex_be308b9cb124301331b0243f8af6b41c","language":"ja","headword":"ノイズ","reading":"ノイズ","romanization":"noizu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["噪音"],"en":["noise"]}}],"rank":10500,"provider":"JPDB"},"lex_be336f6b0f706eac3621b4e59e625e1a":{"lexemeId":"lex_be336f6b0f706eac3621b4e59e625e1a","language":"ja","headword":"テレビ","reading":"テレビ","romanization":"terebi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["电视；TV","电视节目；电视广播"],"en":["television; TV","TV program; TV programme; TV broadcast"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_be652aa5cdeec10de884fcba0a4dea70":{"lexemeId":"lex_be652aa5cdeec10de884fcba0a4dea70","language":"ja","headword":"猫","reading":"ねこ","romanization":"neko","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["猫（尤指家猫）","三味线","艺伎","独轮车","陶制暖炉","（同性关系中的）受方"],"en":["cat (esp. the domestic cat, Felis catus)","shamisen","geisha","wheelbarrow","clay bed-warmer","bottom; submissive partner of a homosexual relationship"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_be98f09c6db1019a6c80b5efee9fc39f":{"lexemeId":"lex_be98f09c6db1019a6c80b5efee9fc39f","language":"ja","headword":"日本語訳","reading":"にほんごやく","romanization":"nihongoyaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日语翻译"],"en":["Japanese translation"]}}],"rank":76300,"provider":"JPDB"},"lex_beb9c6ce16141f499ed0a3cf7718cee7":{"lexemeId":"lex_beb9c6ce16141f499ed0a3cf7718cee7","language":"ja","headword":"とる","reading":"とる","romanization":"toru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿；取；抓；接","递；交给；给","得到；获得；取得；赢；收到；挣得；休（假）","采用（方法、提案等）；采取（措施、态度等）；选择","去除；除掉；脱下","拿走；偷；抢","吃；用（如：吃午饭）；服用（如：维生素）","摘（如：摘花）；采集；提取（如：榨汁）；捕（如：捕鱼）","占用（时间、空间）；占据；抽出；留出","确保；预约；保存；留出；保管","理解（如：玩笑）；解释；领会；弄明白；把握","记录；写下","订阅（如：报纸）；买；取得","订购；让人送来","征收；罚款；收取（税）","娶（妻）；收（徒）；采用；接受","竞争（相扑、纸牌等）；比赛"],"en":["to take; to pick up; to grab; to catch","to pass; to hand; to give","to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation)","to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose","to remove; to get rid of; to take off","to take away; to steal; to rob","to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)","to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish)","to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside","to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep","to take (e.g. a joke); to interpret; to understand; to make out; to grasp","to record; to take down","to subscribe to (e.g. a newspaper); to take; to buy; to get","to order; to have delivered","to charge; to fine; to take (tax)","to take (e.g. a wife); to take on (e.g. an apprentice); to adopt; to accept","to compete (in sumo, cards, etc.); to play"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_bec5dc6fab99df7be725770e291ecffe":{"lexemeId":"lex_bec5dc6fab99df7be725770e291ecffe","language":"ja","headword":"よう","reading":"よう","romanization":"you","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看起来……；看上去……","……的方法；……的途径","形式；样式；设计","像；类似","（想的或说的）东西"],"en":["appearing ...; looking ...","way to ...; method of ...ing","form; style; design","like; similar to","thing (thought or spoken)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_bed1dc794334da6df2e399465d751426":{"lexemeId":"lex_bed1dc794334da6df2e399465d751426","language":"ja","headword":"西洋人","reading":"せいようじん","romanization":"seiyoujin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["西方人"],"en":["Western person"]}}],"rank":29300,"provider":"JPDB"},"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010":{"lexemeId":"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010","language":"ja","headword":"例えば","reading":"たとえば","romanization":"tatoeba","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["例如；比如；比方"],"en":["for example; for instance; e.g."]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_bf075a19a8f6219b764c98423da9b5c1":{"lexemeId":"lex_bf075a19a8f6219b764c98423da9b5c1","language":"ja","headword":"アキバ","reading":"アキバ","romanization":"akiba","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日本东京千代田区秋叶原站周边地区的通称，以作为现代日本流行文化的中心以及电子游戏、动画、漫画、电子产品和电脑相关商品的主要购物区而闻名。"],"en":["A common name for the area around Akihabara Station in the Chiyoda ward of Tokyo, Japan, famous for being the centre of modern Japanese popular culture and a major shopping district for video games, anime, manga, electronics and computer-related goods."]}}],"rank":37500,"provider":"JPDB"},"lex_bf38d86597242cdbf39b308a85248658":{"lexemeId":"lex_bf38d86597242cdbf39b308a85248658","language":"ja","headword":"シンプル","reading":"シンプル","romanization":"shinpuru","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["简单；朴素"],"en":["simple; plain"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1":{"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","language":"ja","headword":"その","reading":"その","romanization":"sono","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那个；这","部分（如“第二部分”）","嗯……；呃……；那个……"],"en":["that; the","part (as in \"part two\")","um ...; er ...; uh ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_bf7a7c4d72f9ca045f8f3d1d14ed44f1":{"lexemeId":"lex_bf7a7c4d72f9ca045f8f3d1d14ed44f1","language":"ja","headword":"言語学","reading":"げんごがく","romanization":"gengogaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["语言学"],"en":["linguistics"]}}],"rank":61900,"provider":"JPDB"},"lex_bf9d10069e1b4b40d4178c48d7cce46b":{"lexemeId":"lex_bf9d10069e1b4b40d4178c48d7cce46b","language":"ja","headword":"魅力","reading":"みりょく","romanization":"miryoku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["魅力；吸引力；风采；诱惑力"],"en":["charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f":{"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","language":"ja","headword":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；马上；不久；很快；待会儿","已经；却；到如今；（不）再","更；再；又；另一；其他","啧；该死；哎呀；拜托；搞什么"],"en":["now; soon; shortly; before long; presently","already; yet; by now; (not) anymore","further; more; again; another; the other","tsk; dammit; jeez; come on; what the hell"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_bfebe2f098d3f88d8302f016fa956b01":{"lexemeId":"lex_bfebe2f098d3f88d8302f016fa956b01","language":"ja","headword":"知性","reading":"ちせい","romanization":"chisei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["智力"],"en":["intelligence"]}}],"rank":6700,"provider":"JPDB"},"lex_c00488a65f9498997446859bbd774976":{"lexemeId":"lex_c00488a65f9498997446859bbd774976","language":"ja","headword":"採用","reading":"さいよう","romanization":"saiyou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["使用；采用；接受","任命；雇用；聘用；招聘"],"en":["use; adoption; acceptance","appointment; employment; engagement; recruitment"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_c0098ef9e42857907b85fc8c66adbeca":{"lexemeId":"lex_c0098ef9e42857907b85fc8c66adbeca","language":"ja","headword":"たま","reading":"たま","romanization":"tama","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["偶尔的；不常的；稀少的"],"en":["occasional; infrequent; rare"]}}],"rank":9500,"provider":"JPDB"},"lex_c057599ced86555b3ca9882369c930f6":{"lexemeId":"lex_c057599ced86555b3ca9882369c930f6","language":"ja","headword":"機械","reading":"きかい","romanization":"kikai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["机器；机械","器具；器械；装置"],"en":["machine; mechanism","instrument; appliance; apparatus"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b":{"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","language":"ja","headword":"上","reading":"うえ","romanization":"ue","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上面；上方；上；长辈（如长女）","顶部；顶端；头（如楼梯口）","表面","以前；先前","优越；上级；长辈","而且；此外；况且；不仅……而且……","在（进一步检查等）之后；基于（并发生在……之后）","关于……；就……而言","因为（即“因此”）","尊贵的；可敬的","尊长之位（如御座）","天皇；君主；将军；大名","贵族女性（尤指贵族之妻）"],"en":["above; up; over; elder (e.g. daughter)","top; summit; head (e.g. of a staircase)","surface","before; previous","superiority; one's superior; one's elder","on top of that; besides; what's more; not only ... but","upon (further inspection, etc.); based on (and occurring after)","matters concerning ...; as concerns ...","since (i.e. \"for that reason\")","honorable; venerable","place of one's superior (e.g. the throne)","emperor; sovereign; shogun; daimyo","noblewoman (esp. the wife of a nobleman)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c0f154e10c09e92df918159bd2314795":{"lexemeId":"lex_c0f154e10c09e92df918159bd2314795","language":"ja","headword":"いいね","reading":"いいね","romanization":"iine","partsOfSpeech":["exp","int","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那很好；那太好了","点赞（社交媒体上的）","清楚了吗？；明白了吗？；懂了吗？"],"en":["that's good; that's nice","like (on social media)","is that clear?; OK?; got that?"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a":{"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","language":"ja","headword":"お","reading":"お","romanization":"o","partsOfSpeech":["pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["敬语/礼貌/谦逊前缀"],"en":["honorific/polite/humble prefix"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c14759e01bf8fcc2b56d0d7d9fc7ddf5":{"lexemeId":"lex_c14759e01bf8fcc2b56d0d7d9fc7ddf5","language":"ja","headword":"左側","reading":"ひだりがわ","romanization":"hidarigawa","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["左侧；左手边"],"en":["left side; left-hand side"]}}],"rank":6700,"provider":"JPDB"},"lex_c186e1ea516efa6dd4b1441878550a0c":{"lexemeId":"lex_c186e1ea516efa6dd4b1441878550a0c","language":"ja","headword":"調子","reading":"ちょうし","romanization":"choushi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["调子；音调；音高；音程；节拍；节奏","脉络；心情；方式；方法；风格；诀窍","状况；健康状况","冲动；一时兴起；紧张","趋势"],"en":["tune; tone; key; pitch; time; rhythm","vein; mood; way; manner; style; knack","condition; state of health","impetus; spur of the moment; strain","trend"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_c1f8f2f3eb0d002f1d916802dff287af":{"lexemeId":"lex_c1f8f2f3eb0d002f1d916802dff287af","language":"ja","headword":"論","reading":"ろん","romanization":"ron","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["争论；讨论；争端；争议；论述；辩论","理论（如进化论）；学说","论文；专著；评论"],"en":["argument; discussion; dispute; controversy; discourse; debate","theory (e.g. of evolution); doctrine","essay; treatise; comment"]}}],"rank":7300,"provider":"JPDB"},"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00":{"lexemeId":"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00","language":"ja","headword":"ときに","reading":"ときに","romanization":"tokini","partsOfSpeech":["adv","conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["顺便说一下；对了","有时；偶尔；间或","正好（那时）；恰好；正（那时）；就（那时）"],"en":["by the way; incidentally","sometimes; occasionally; on occasion","precisely (at that time); exactly; just (then); right (then)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_c2fee85224abe7cc391a0611239101e6":{"lexemeId":"lex_c2fee85224abe7cc391a0611239101e6","language":"ja","headword":"推論","reading":"すいろん","romanization":"suiron","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["推理；推论；归纳；论证"],"en":["inference; deduction; induction; reasoning"]}}],"rank":15800,"provider":"JPDB"},"lex_c3140eac86768bcafc1a22bacb58e704":{"lexemeId":"lex_c3140eac86768bcafc1a22bacb58e704","language":"ja","headword":"概要欄","reading":"がいようらん","romanization":"gaiyouran","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["描述框（如网站上的）；摘要列表"],"en":["description box (e.g. on a website); summary list"]}}],"rank":191300,"provider":"JPDB"},"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a":{"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","language":"ja","headword":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partsOfSpeech":["aux-v","int","prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是; 对; 嗯","哈？；什么？","不；不是","的；属于；归属于","在（地点、时间）；在……里；在……上；在……期间"],"en":["yes; yeah; uh huh","huh?; what?","not","'s; of; belonging to","at (place, time); in; on; during"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c3a0bae83def42e663e644223c8c75e0":{"lexemeId":"lex_c3a0bae83def42e663e644223c8c75e0","language":"ja","headword":"世界","reading":"せかい","romanization":"sekai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["世界；社会；宇宙","领域；圈子；世界","世界闻名的；举世闻名的","一佛所治之境；空间"],"en":["the world; society; the universe","sphere; circle; world","world-renowned; world-famous","realm governed by one Buddha; space"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c3cc74e1ecad4f78759101859ca62611":{"lexemeId":"lex_c3cc74e1ecad4f78759101859ca62611","language":"ja","headword":"ふたつ","reading":"ふたつ","romanization":"futatsu","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["二"],"en":["two"]}}],"rank":5600,"provider":"JPDB"},"lex_c3ee6883ebefd52f4c970ea0f908bd32":{"lexemeId":"lex_c3ee6883ebefd52f4c970ea0f908bd32","language":"ja","headword":"ガーフィールド","reading":"ガーフィールド","romanization":"gaafyiirudo","partsOfSpeech":["name","name-place"],"senses":[{"definitions":{"zh":["加菲尔德"],"en":["Garfield"]}}],"rank":140100,"provider":"JPDB"},"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d":{"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","language":"ja","headword":"全然","reading":"ぜんぜん","romanization":"zenzen","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（完全）不；丝毫（不）","完全地；全部地；彻底地；完全","极其；非常"],"en":["(not) at all; (not) in the slightest","wholly; entirely; completely; totally","extremely; very"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_c3fc2eaab2f32cecec4487339a848671":{"lexemeId":"lex_c3fc2eaab2f32cecec4487339a848671","language":"ja","headword":"チケット","reading":"チケット","romanization":"chiketto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["票"],"en":["ticket"]}}],"rank":8600,"provider":"JPDB"},"lex_c490b84c8c04dbb83100b17ae197a5ac":{"lexemeId":"lex_c490b84c8c04dbb83100b17ae197a5ac","language":"ja","headword":"コロンブス","reading":"コロンブス","romanization":"koronbusu","partsOfSpeech":["name"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哥伦布"],"en":["Columbus"]}}],"rank":56700,"provider":"JPDB"},"lex_c49fb02872fb7a7d83fed6c767249196":{"lexemeId":"lex_c49fb02872fb7a7d83fed6c767249196","language":"ja","headword":"選好","reading":"せんこう","romanization":"senkou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["偏好"],"en":["preference"]}}],"rank":169000,"provider":"JPDB"},"lex_c4ad29ab3a59a64c82c267975e8a5d26":{"lexemeId":"lex_c4ad29ab3a59a64c82c267975e8a5d26","language":"ja","headword":"周囲","reading":"しゅうい","romanization":"shuui","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["周围；环境","周长；圆周"],"en":["surroundings; environs","circumference"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_c4af58379c813fa287323c6edfa193d0":{"lexemeId":"lex_c4af58379c813fa287323c6edfa193d0","language":"ja","headword":"はるか","reading":"はるか","romanization":"haruka","partsOfSpeech":["adv","adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["遥远；远处；远","很久以前；从前"],"en":["far away; far off; far; distant; in the distance","long ago; long before"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_c56031f46092b3488f62a4249bcaee31":{"lexemeId":"lex_c56031f46092b3488f62a4249bcaee31","language":"ja","headword":"チューリング","reading":"チューリング","romanization":"chuuringu","partsOfSpeech":["name","name-surname"],"senses":[{"definitions":{"zh":["图灵"],"en":["Turing"]}}],"rank":121900,"provider":"JPDB"},"lex_c5914c6ae6129f342ca5905705c04631":{"lexemeId":"lex_c5914c6ae6129f342ca5905705c04631","language":"ja","headword":"同じよう","reading":"おなじよう","romanization":"onajiyou","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相似的"],"en":["similar"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90":{"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","language":"ja","headword":"本当","reading":"ほんとう","romanization":"hontou","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真相；现实；实际；事实","正确的；恰当的；官方的","真正的；真实的；天然的；地道的"],"en":["truth; reality; actuality; fact","proper; right; correct; official","genuine; authentic; real; natural; veritable"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c5b0231684c4058faafca20bb5d19d8b":{"lexemeId":"lex_c5b0231684c4058faafca20bb5d19d8b","language":"ja","headword":"堀尾","reading":"ほりお","romanization":"horio","partsOfSpeech":["name","name-surname"],"senses":[{"definitions":{"zh":["堀尾"],"en":["Horio"]}}],"rank":96500,"provider":"JPDB"},"lex_c5bbedd69e4c856508d08678dded18cb":{"lexemeId":"lex_c5bbedd69e4c856508d08678dded18cb","language":"ja","headword":"だの","reading":"だの","romanization":"dano","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["和；或；等等；诸如此类"],"en":["and; or; and the like; and so forth; and what not"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_c5d181c9338215959e8191e1ce6c7099":{"lexemeId":"lex_c5d181c9338215959e8191e1ce6c7099","language":"ja","headword":"きっちり","reading":"きっちり","romanization":"kitchiri","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正好；恰好；准时；分毫不差","紧密地；牢固地；（贴合）完美地","好好地；确实地"],"en":["exactly; precisely; punctually; on the dot","closely; tightly; (fitting) perfectly","properly; without fail"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_c5d71bbee7fd64f12589bab626fcf5ee":{"lexemeId":"lex_c5d71bbee7fd64f12589bab626fcf5ee","language":"ja","headword":"誰か","reading":"だれか","romanization":"dareka","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某人"],"en":["someone; somebody"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_c641b3a17e1ad09c56dcb1486b0a121c":{"lexemeId":"lex_c641b3a17e1ad09c56dcb1486b0a121c","language":"ja","headword":"重い","reading":"おもい","romanization":"omoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["重的；沉重的","沉重的（感觉）；沮丧的；阴郁的；忧郁的；不安的","缓慢的；迟钝的；笨重的；笨拙的","重要的（职位、责任等）；严肃的；庄重的","严重的（惩罚、疾病等）；严厉的；危急的","扎实的；稳固的；庄重的；明智的"],"en":["heavy; weighty","heavy (feeling); depressed; gloomy; blue; uneasy","slow; sluggish; lumbering; ponderous; clumsy","important (position, responsibility, etc.); serious; grave","serious (punishment, illness, etc.); severe; critical","solid; established; dignified; sensible"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_c64beb8b219f02a82f5bb5026bf8a1ef":{"lexemeId":"lex_c64beb8b219f02a82f5bb5026bf8a1ef","language":"ja","headword":"イラダチ","reading":"イラダチ","romanization":"iradachi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["烦躁；恼怒；挫败感"],"en":["irritation; annoyance; frustration"]}}],"rank":251300,"provider":"JPDB"},"lex_c66869b22c64e76ab0e6e616f137f0ec":{"lexemeId":"lex_c66869b22c64e76ab0e6e616f137f0ec","language":"ja","headword":"柳崎","reading":"やなぎさき","romanization":"yanagisaki","partsOfSpeech":["name","name-place","name-surname"],"senses":[{"definitions":{"zh":["柳崎"],"en":["Yanagisaki"]}}],"provider":"JPDB"},"lex_c6850862b550bba53e1b409cdea7a075":{"lexemeId":"lex_c6850862b550bba53e1b409cdea7a075","language":"ja","headword":"この辺","reading":"このへん","romanization":"konohen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这一带；这附近","这一点；这么多；这种程度"],"en":["this area; around here","this point; this much; this extent"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_c6b87eddbd19292bd70a798cc37aaae9":{"lexemeId":"lex_c6b87eddbd19292bd70a798cc37aaae9","language":"ja","headword":"許す","reading":"ゆるす","romanization":"yurusu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["允许；许可；批准；同意","原谅；宽恕；饶恕；容忍","免除；豁免；释放；放过","承认；认可","信任；信赖；放松警惕","让（分）；让（距离）；放弃"],"en":["to permit; to allow; to approve; to consent to","to forgive; to pardon; to excuse; to tolerate","to exempt (someone) from; to remit; to release; to let off","to acknowledge; to admit","to trust; to confide in; to let one's guard down","to give up (points in a game, distance in a race, etc.); to yield"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_c6d16028cce1cb97917f7581cdd3825f":{"lexemeId":"lex_c6d16028cce1cb97917f7581cdd3825f","language":"ja","headword":"みたいです","reading":"みたいです","romanization":"mitaidesu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看来；似乎","好像；仿佛"],"en":["it seems that","as if"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_c6f2782c2e4fc6468909c94c568eaf20":{"lexemeId":"lex_c6f2782c2e4fc6468909c94c568eaf20","language":"ja","headword":"厳しい","reading":"きびしい","romanization":"kibishii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["严厉；严格；苛刻；毫不留情；无情","难（做）；困难；棘手","强烈（如寒冷）；恶劣（天气）；严酷"],"en":["severe; strict; rigid; unsparing; relentless","hard (to do); difficult; tricky","intense (e.g. cold); harsh (weather); inclement"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_c7264bf01fc88442c9e74c40cad2969b":{"lexemeId":"lex_c7264bf01fc88442c9e74c40cad2969b","language":"ja","headword":"不","reading":"ふ","romanization":"fu","partsOfSpeech":["pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不；非；否定前缀"],"en":["un-; non-; negative prefix"]}}],"rank":6500,"provider":"JPDB"},"lex_c72710496aa3efcad25e53697d40f8bc":{"lexemeId":"lex_c72710496aa3efcad25e53697d40f8bc","language":"ja","headword":"はずだ","reading":"はずだ","romanization":"hazuda","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["应该（做）；务必（做）；应当（做）"],"en":["be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_c7fe9b6506ece0988c9a4bfbbcab77a7":{"lexemeId":"lex_c7fe9b6506ece0988c9a4bfbbcab77a7","language":"ja","headword":"連呼","reading":"れんこ","romanization":"renko","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["反复呼喊（如某人的名字）","连续发音（通常重复一个带浊音的音节，如“tsuzuku”）"],"en":["calling repeatedly (e.g. someone's name)","pronouncing successively (usu. repeating a syllable with voicing, as in \"tsuzuku\")"]}}],"rank":15100,"provider":"JPDB"},"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1":{"lexemeId":"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1","language":"ja","headword":"一緒に","reading":"いっしょに","romanization":"isshoni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一起（和）；同时；一并"],"en":["together (with); at the same time; in a lump"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c":{"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","language":"ja","headword":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["更多；更；更长；更远"],"en":["(some) more; even more; longer; further"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513":{"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","language":"ja","headword":"難しい","reading":"むずかしい","romanization":"muzukashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["困难；艰难；麻烦；复杂；严重（疾病、问题等）","不可能；行不通","挑剔；讲究；难伺候；不高兴","阴沉；闷闷不乐；不悦；严肃（表情）","脏；不洁；肮脏；可恶","不愉快；不舒服；瘆人；阴森"],"en":["difficult; hard; troublesome; complicated; serious (disease, problem, etc.)","impossible; unfeasible","fussy; particular; fastidious; hard to please; displeased","gloomy; glum; sullen; serious (look)","dirty; unclean; filthy; detestable","unpleasant; uncomfortable; creepy; spooky"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff":{"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","language":"ja","headword":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partsOfSpeech":["aux-v","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好像；我想；我猜；我想知道；我希望","你不同意吗？；我就知道你会这么说！"],"en":["seems; I think; I guess; I wonder; I hope","don't you agree?; I thought you'd say that!"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c9968293df9f61e4881d9ef6404f8337":{"lexemeId":"lex_c9968293df9f61e4881d9ef6404f8337","language":"ja","headword":"載る","reading":"のる","romanization":"noru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被放置在；被置于；被堆放在；被装载在","被印出；被提及；被记录；被报道；被给出"],"en":["to be placed on; to be set on; to be piled on; to be loaded on","to appear (in print); to be mentioned; to be recorded; to be reported; to be given"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_c9a1d021c6312bbff24969137dae169f":{"lexemeId":"lex_c9a1d021c6312bbff24969137dae169f","language":"ja","headword":"本質的","reading":"ほんしつてき","romanization":"honshitsuteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["本质的；实质的；固有的"],"en":["essential; substantial; substantive; intrinsic"]}}],"rank":13000,"provider":"JPDB"},"lex_ca0dc418341a94cb97463196b6da8eb3":{"lexemeId":"lex_ca0dc418341a94cb97463196b6da8eb3","language":"ja","headword":"問題ない","reading":"もんだいない","romanization":"mondainai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["没问题；好的；不是问题；无可非议"],"en":["no problem; all right; not an issue; unobjectionable"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_ca12979daea0829f4e9b23439b3a93f7":{"lexemeId":"lex_ca12979daea0829f4e9b23439b3a93f7","language":"ja","headword":"猿","reading":"さる","romanization":"saru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["猴子（尤指日本猕猴）；猿；非人灵长类动物","狡猾的人","傻瓜；乡巴佬","（用于固定门窗的）滑动木栓","用于调节吊钩高度的卡扣","澡堂妓女"],"en":["monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); ape; non-human primate","sly person","idiot; hick","sliding wooden bolt (for holding a door or window shut)","clasp used to control the height of a pot-hook","bathhouse prostitute"]}}],"rank":5200,"provider":"JPDB"},"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc":{"lexemeId":"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc","language":"ja","headword":"昔","reading":"むかし","romanization":"mukashi","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从前；以前"],"en":["olden days; former"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_cadcf2a6d19011acbeac290725cce83c":{"lexemeId":"lex_cadcf2a6d19011acbeac290725cce83c","language":"ja","headword":"発音","reading":"はつおん","romanization":"hatsuon","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发音","发声"],"en":["pronunciation","production of sound"]}}],"rank":10100,"provider":"JPDB"},"lex_cae35638a611772a28df78763d695ac4":{"lexemeId":"lex_cae35638a611772a28df78763d695ac4","language":"ja","headword":"飼い鳥","reading":"かいどり","romanization":"kaidori","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["宠物鸟；笼养鸟"],"en":["pet bird; cage bird"]}}],"rank":143000,"provider":"JPDB"},"lex_cb0c66d197072a328ebcd3d846855e1c":{"lexemeId":"lex_cb0c66d197072a328ebcd3d846855e1c","language":"ja","headword":"検証","reading":"けんしょう","romanization":"kenshou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["验证；检查"],"en":["verification; inspection"]}}],"rank":7200,"provider":"JPDB"},"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3":{"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","language":"ja","headword":"聞く","reading":"きく","romanization":"kiku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["听到","听（如听音乐）","问；询问；查询","听说；得知","听从（建议、命令等）；服从；听；遵守","听取（如请愿）；接受（如请求）；采纳（如意见）；考虑","闻（尤指熏香）；品鉴（香气）","品尝（酒）；尝试"],"en":["to hear","to listen (e.g. to music)","to ask; to enquire; to query","to hear about; to hear of; to learn of","to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with","to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to","to smell (esp. incense); to sample (a fragrance)","to taste (alcohol); to try"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_cbdc8ddea7e0982d0c72c89014a20bd6":{"lexemeId":"lex_cbdc8ddea7e0982d0c72c89014a20bd6","language":"ja","headword":"プリンター","reading":"プリンター","romanization":"purintaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["打印机"],"en":["printer"]}}],"rank":42100,"provider":"JPDB"},"lex_cc5ebcdbced02537adf7ef170e0a0376":{"lexemeId":"lex_cc5ebcdbced02537adf7ef170e0a0376","language":"ja","headword":"ポーズ","reading":"ポーズ","romanization":"poozu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["姿势；摆姿势","暂停"],"en":["pose","pause"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf":{"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","language":"ja","headword":"人","reading":"ひと","romanization":"hito","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人；某人；有人","人类；人类；人；人们；人类","人类（智人）","（其他）人；其他人","性格；个性；本性","能干的人；胜任的人；合适的人；对的人","成年人；大人","我；自己；一个人"],"en":["person; someone; somebody","human beings; mankind; man; people; humans","human (Homo sapiens)","(other) people; others","character; personality; nature","capable person; competent person; suitable person; right person","adult; grown-up","I; me; one"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_cc7f94ce45b2739935ae92ac89e11dd0":{"lexemeId":"lex_cc7f94ce45b2739935ae92ac89e11dd0","language":"ja","headword":"飽きる","reading":"あきる","romanization":"akiru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["厌倦；失去兴趣；受够了；腻了"],"en":["to get tired of; to lose interest in; to be fed up with; to have enough"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_cc826d89b23e0afa347a6d9c76512038":{"lexemeId":"lex_cc826d89b23e0afa347a6d9c76512038","language":"ja","headword":"に関して","reading":"にかんして","romanization":"nikanshite","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["关于；与……有关；就……而言"],"en":["related to; in relation to; as far as ... is concerned"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_ccf386a7c92dc21916d22747d488caa1":{"lexemeId":"lex_ccf386a7c92dc21916d22747d488caa1","language":"ja","headword":"当","reading":"はた","romanization":"hata","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["或者；否则","而且；也","也许；说不定；可能","话虽如此；尽管如此","然而；但是","更不用说；不言而喻","果然；不出所料","真的；到底"],"en":["or; otherwise","furthermore; also","perhaps; by some chance; possibly","that being said; be that as it may","however; but","not to mention; needless to say","as expected; sure enough","really; at all"]}}],"rank":25800,"provider":"JPDB"},"lex_cd0aa78e7d4382de3196d89d2e3ed633":{"lexemeId":"lex_cd0aa78e7d4382de3196d89d2e3ed633","language":"ja","headword":"じゃないか","reading":"じゃないか","romanization":"janaika","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是吗？","让我们……；我们为什么不……；我们……怎么样；我们不应该……吗"],"en":["isn't it?","let's ...; why don't we ...; how about we ...; shouldn't we ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2":{"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","language":"ja","headword":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["让我想想；嗯；呃……；那个……"],"en":["let me see; well; errr ...; uhh ..."]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_cd3aea68c5165c082117ffcbc2e9cc24":{"lexemeId":"lex_cd3aea68c5165c082117ffcbc2e9cc24","language":"ja","headword":"金","reading":"かね","romanization":"kane","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["钱","金属"],"en":["money","metal"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16":{"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","language":"ja","headword":"買う","reading":"かう","romanization":"kau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["买；购买","重视；评价高","挑起；激起；招惹"],"en":["to buy; to purchase","to value; to have a high opinion","to stir; to provoke; to draw upon oneself"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_cd875d34ff4e353467166a7f943de4eb":{"lexemeId":"lex_cd875d34ff4e353467166a7f943de4eb","language":"ja","headword":"ふた","reading":"ふた","romanization":"futa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["盖子；罩；帽"],"en":["cover; lid; cap"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_cdab3bc280ff42eb4ec06af7be1e0ae9":{"lexemeId":"lex_cdab3bc280ff42eb4ec06af7be1e0ae9","language":"ja","headword":"一点","reading":"いってん","romanization":"itten","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["点；点状物；一点；微粒；唯一一个"],"en":["speck; dot; point; only a little; particle; only one"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a":{"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","language":"ja","headword":"確かに","reading":"たしかに","romanization":"tashikani","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一定；肯定"],"en":["surely; certainly"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_ceb3350e6f198e928a912e05115d1735":{"lexemeId":"lex_ceb3350e6f198e928a912e05115d1735","language":"ja","headword":"名所","reading":"めいしょ","romanization":"meisho","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["名胜","（乐器等）部件的名称","姓名和地址"],"en":["famous place","name of a part (of an instrument, etc.)","name and address"]}}],"rank":22100,"provider":"JPDB"},"lex_ceb53dedb099f93687add26c5f0763dd":{"lexemeId":"lex_ceb53dedb099f93687add26c5f0763dd","language":"ja","headword":"ねえ","reading":"ねえ","romanization":"nee","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对吧？；不是吗？；难道不是吗？；你不觉得吗？","嘿；喂；听着；你看；拜托","你知道；你看；我说；我想","好吗？；请","那么……；嗯……；你看……；你明白吗？","我不确定是否……；我怀疑是否……"],"en":["right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?","hey; say; listen; look; come on","you know; you see; I must say; I should think","will you?; please","so, ...; well, ...; you see, ...; you understand?","I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_cf1f425ad9e20314d371244025d9e75b":{"lexemeId":"lex_cf1f425ad9e20314d371244025d9e75b","language":"ja","headword":"あれこれ","reading":"あれこれ","romanization":"arekore","partsOfSpeech":["adv","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这个那个；这样那样；诸如此类"],"en":["this and that; this or that; one thing or another; this way and that"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_cf6233120f356b3465f68b5e168992c5":{"lexemeId":"lex_cf6233120f356b3465f68b5e168992c5","language":"ja","headword":"観点","reading":"かんてん","romanization":"kanten","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["观点；看法"],"en":["point of view"]}}],"rank":8200,"provider":"JPDB"},"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2":{"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","language":"ja","headword":"感じ","reading":"かんじ","romanization":"kanji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉；印象"],"en":["feeling; sense; impression"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_cf9e81ba06c3b4e6aa07002d9ba85bb9":{"lexemeId":"lex_cf9e81ba06c3b4e6aa07002d9ba85bb9","language":"ja","headword":"かく","reading":"かく","romanization":"kaku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["抓；挠","出汗；流汗","铲；划（桨）"],"en":["to scratch","to perspire","to shovel; to paddle"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_cfbd77ed379791d73cf20cda9b20ccaa":{"lexemeId":"lex_cfbd77ed379791d73cf20cda9b20ccaa","language":"ja","headword":"募集","reading":"ぼしゅう","romanization":"boshuu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["招募；邀请；选拔；招聘广告；征集报名","筹集（资金、捐款等）；募集；募捐","（股票、贷款等的）发行"],"en":["recruitment; invitation; selection; advertisement; taking applications","raising (funds, donations, etc.); collection; subscription; solicitation","flotation (of shares, loans, etc.)"]}}],"rank":7200,"provider":"JPDB"},"lex_cfc5de3e56e3c5b13b366054bc337839":{"lexemeId":"lex_cfc5de3e56e3c5b13b366054bc337839","language":"ja","headword":"ずる","reading":"ずる","romanization":"zuru","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["滑动；滑落；脱臼","拖；拉"],"en":["to slide; to slip off; to get dislocated","to drag; to pull"]}}],"rank":14100,"provider":"JPDB"},"lex_cfcd0177e0b826c687437ef66beb5be7":{"lexemeId":"lex_cfcd0177e0b826c687437ef66beb5be7","language":"ja","headword":"品","reading":"しな","romanization":"shina","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["物品；项目；东西；货物；库存","质量","调情；卖俏"],"en":["article; item; thing; goods; stock","quality","flirtatiousness; coquetry"]}}],"rank":19900,"provider":"JPDB"},"lex_cfe7e4547111154d46a657030c61d4a4":{"lexemeId":"lex_cfe7e4547111154d46a657030c61d4a4","language":"ja","headword":"そうさ","reading":"そうさ","romanization":"sousa","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["操作；管理；处理","操纵（以谋私利）；操控；影响"],"en":["operation; management; handling","manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing"]}}],"rank":14900,"provider":"JPDB"},"lex_cff17f4320041962c69b9c11473eca88":{"lexemeId":"lex_cff17f4320041962c69b9c11473eca88","language":"ja","headword":"整理","reading":"せいり","romanization":"seiri","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["分类；整理；组织；归整；调整；调节","清算；结算；合并；清偿（例如债务）；还清","削减；缩减；裁减；处置"],"en":["sorting; arrangement; organization; putting in order; adjustment; regulation","liquidation; settlement; consolidation; clearance (e.g. debt); paying off","retrenchment; curtailment; cutting down; disposal"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c":{"lexemeId":"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c","language":"ja","headword":"かける","reading":"かける","romanization":"kakeru","partsOfSpeech":["suf","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["挂起（如外套、墙上的画）；垂下；悬挂；扬起（帆）；升起（旗）","盖上（如毯子）；放在上面；覆盖；铺；摊开","戴上（眼镜等）；佩戴（项链等）","拨打（电话）","花费（时间、金钱）；消耗；使用","倒（液体）在…上；撒（粉末或调料）在…上；泼洒；泼（水等）","打开（引擎、收音机等）；设定（刻度、闹钟等）；播放（DVD、歌曲等）；使用（设备、工具等）","给（某人）添麻烦；使（某人）负担；强加","乘（算术运算）","锁上（如锁）","就座；坐下；把（某物）放在（另一物）上；把（某物）支撑在（另一物）上","捆绑","下注；打赌；冒险；押；赌博","施加效果（法术、麻醉等）","举办（戏剧、节日等）","怀有（感情，如怜悯、希望等）","（在法庭上）辩论；（在会议上）审议；提出（如向会议提交想法等）","进一步增加","捕捉（如陷阱中）","放在上面","搭建（临时建筑）","投保","双关；用（某个词）作枢纽词；玩文字游戏","正在做…；开始（但未完成）…；即将…","对（某人）说；朝（某人）投向（某物）；对（某人）做（某事）"],"en":["to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to suspend (from); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag)","to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to cover; to lay; to spread","to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.)","to make (a call)","to spend (time, money); to expend; to use","to pour (liquid) onto; to sprinkle (powder or spices) onto; to splash; to throw (e.g. water) onto","to turn on (engine, radio, etc.); to set (dial, alarm clock, etc.); to put on (DVD, song, etc.); to use (device, implement, etc.)","to cause (somebody inconvenience, trouble, etc.); to burden (someone); to impose","to multiply (arithmetic operation)","to secure (e.g. lock)","to take a seat; to sit; to rest (something on something else); to support (something on something else)","to bind","to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble","to put an effect (spell, anaesthetic, etc.) on","to hold (a play, festival, etc.)","to hold an emotion for (pity, hope, etc.)","to argue (in court); to deliberate (in a meeting); to present (e.g. idea to a conference, etc.)","to increase further","to catch (in a trap, etc.)","to set atop","to erect (a makeshift building)","to apply (insurance)","to pun (on a word); to use (a word) as a pivot word; to play on words","to be partway doing ...; to begin (but not complete) ...; to be about to ...","to address (someone); to direct (something, to someone); to do (something, to someone)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_d0378b638cfc090dc26603542ca8f749":{"lexemeId":"lex_d0378b638cfc090dc26603542ca8f749","language":"ja","headword":"水族館","reading":"すいぞくかん","romanization":"suizokukan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["水族馆"],"en":["aquarium"]}}],"rank":15900,"provider":"JPDB"},"lex_d0c290231ec570206c555db9e855b6a6":{"lexemeId":"lex_d0c290231ec570206c555db9e855b6a6","language":"ja","headword":"母","reading":"はは","romanization":"haha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["母亲"],"en":["mother"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_d0dc5d505acbeb028608a50ca8194c91":{"lexemeId":"lex_d0dc5d505acbeb028608a50ca8194c91","language":"ja","headword":"我々","reading":"われわれ","romanization":"wareware","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我们"],"en":["we"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_d151188d79d4d2b9b3b69de1c5a9695e":{"lexemeId":"lex_d151188d79d4d2b9b3b69de1c5a9695e","language":"ja","headword":"きそう","reading":"きそう","romanization":"kisou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["异想天开的想法；奇思妙想；古怪的念头"],"en":["fantastical idea; fanciful notion; bizarre thought"]}}],"rank":61100,"provider":"JPDB"},"lex_d1a89373558f60bc1ae80939fd1ca39a":{"lexemeId":"lex_d1a89373558f60bc1ae80939fd1ca39a","language":"ja","headword":"一度","reading":"いちど","romanization":"ichido","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一次；一回；有一次","暂时；暂时地","一度；一个音阶；一个音程"],"en":["once; one time; on one occasion","temporarily; for a moment","one degree; one tone; one musical interval"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418":{"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","language":"ja","headword":"何","reading":"なに","romanization":"nani","partsOfSpeech":["adv","int","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","那个；那东西","那个什么；那玩意儿；那个谁；某某","（完全）不；丝毫（不）","什么？；嗯？","喂！","哎呀，不（没关系）；哪里（没什么）；哦（哪能呢）"],"en":["what","you-know-what; that thing","whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name","(not) at all; (not) in the slightest","what?; huh?","hey!","oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_d1ff357cee0db082a502280a04f0eadf":{"lexemeId":"lex_d1ff357cee0db082a502280a04f0eadf","language":"ja","headword":"もち","reading":"もち","romanization":"mochi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["年糕；（黏）米糕"],"en":["mochi; (sticky) rice cake"]}}],"rank":7800,"provider":"JPDB"},"lex_d21fff2e96c298ff87f2fd03b19c67a6":{"lexemeId":"lex_d21fff2e96c298ff87f2fd03b19c67a6","language":"ja","headword":"しょ","reading":"しょ","romanization":"sho","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["书；文件","书法（尤指汉字书法）；笔迹","手写体；笔迹","信；便条"],"en":["book; document","calligraphy (esp. Chinese); penmanship","handwriting","letter; note"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_d221756f1126195763c84056464632b6":{"lexemeId":"lex_d221756f1126195763c84056464632b6","language":"ja","headword":"城","reading":"しろ","romanization":"shiro","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["城堡"],"en":["castle"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019":{"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","language":"ja","headword":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partsOfSpeech":["adv","adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可怕的；糟糕的","惊人的（如力量）；了不起的（如技巧）；精彩的；极好的","在很大程度上；大量（指数量）","非常；极其；极度"],"en":["terrible; dreadful","amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific","to a great extent; vast (in numbers)","awfully; very; immensely"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d2d75279f85713df6b5e4b856249d5d3":{"lexemeId":"lex_d2d75279f85713df6b5e4b856249d5d3","language":"ja","headword":"だます","reading":"だます","romanization":"damasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["欺骗；哄骗；蒙骗","哄；哄劝；安抚并迁就"],"en":["to trick; to cheat; to deceive","to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_d2ee28851f11fbdd84af140092c068e1":{"lexemeId":"lex_d2ee28851f11fbdd84af140092c068e1","language":"ja","headword":"逆","reading":"ぎゃく","romanization":"gyaku","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相反；反面","逆命题（等）","反函数"],"en":["reverse; opposite","converse (of a hypothesis, etc.)","inverse (function)"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_d3373034b296fc0cfcc1cee168fc2b75":{"lexemeId":"lex_d3373034b296fc0cfcc1cee168fc2b75","language":"ja","headword":"黙る","reading":"だまる","romanization":"damaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["沉默；一言不发"],"en":["to be silent; to say nothing"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_d37a4738d936712a52a2095d9f8e3e70":{"lexemeId":"lex_d37a4738d936712a52a2095d9f8e3e70","language":"ja","headword":"マット","reading":"マット","romanization":"matto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["垫子","台面（拳击、摔跤用）"],"en":["mat","canvas (boxing, wrestling)"]}}],"rank":19700,"provider":"JPDB"},"lex_d3ba5465f1c569745dbb8bc8d3009a81":{"lexemeId":"lex_d3ba5465f1c569745dbb8bc8d3009a81","language":"ja","headword":"やってくる","reading":"やってくる","romanization":"yattekuru","partsOfSpeech":["exp","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到来；出现；露面","走到现在；达到现在的状态；已经做了某事（一段时间）"],"en":["to come along; to come around; to turn up","to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4":{"lexemeId":"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4","language":"ja","headword":"変わる","reading":"かわる","romanization":"kawaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["改变；转变；变化","搬到；迁移到","不同；不寻常；罕见"],"en":["to change; to be transformed; to be altered; to vary","to move to","to be different; to be uncommon; to be unusual"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b":{"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","language":"ja","headword":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["能够（有位置）做；能胜任","准备好；完成","被制作；被建造","擅长；被允许（做）","变得亲密；与（某人）交往","成长；被抚养","怀孕"],"en":["to be able (in a position) to do; to be up to the task","to be ready; to be completed","to be made; to be built","to be good at; to be permitted (to do)","to become intimate; to take up (with somebody)","to grow; to be raised","to become pregnant"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081":{"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","language":"ja","headword":"目","reading":"め","romanization":"me","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["眼睛；眼球","视力；视觉","看；凝视；注视；瞥见","注意；关注；观察；（公众等的）目光","一次经历","观点","辨别；识别；判断；眼光（如对品质的）","外观","成功的机会；可能性","（网、网眼等交叉线之间的）间距；孔；针脚；纹理；编织","（木头的）纹理","（风暴、针等的）眼","（围棋棋盘上的）交叉点；（棋盘上的）方格","（骰子上的）点；点数；掷出的点数","刻度；（刻度的）分度","（锯、梳子等的）齿","序数词后缀","有点；稍微","点（如转折点）"],"en":["eye; eyeball","eyesight; sight; vision","look; stare; gaze; glance","notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.)","an experience","viewpoint","discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality)","appearance","chance to succeed; possibility","spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave","grain (of wood)","eye (of a storm, needle, etc.)","intersection (on a go board); square (on a chess board)","dot (on a dice); pip; rolled number","graduation; division (of a scale)","tooth (of a saw, comb, etc.)","ordinal number suffix","somewhat; -ish","point (e.g. of change)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_d40e73ecc85393b34dbfd9ded841a0a7":{"lexemeId":"lex_d40e73ecc85393b34dbfd9ded841a0a7","language":"ja","headword":"ランキング","reading":"ランキング","romanization":"rankingu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["排名","排行榜（如万维网站点排行榜）"],"en":["ranking","toplist (e.g. of WWW sites)"]}}],"rank":13800,"provider":"JPDB"},"lex_d416d43089ea3f30bfed92003eb631d2":{"lexemeId":"lex_d416d43089ea3f30bfed92003eb631d2","language":"ja","headword":"がちで","reading":"がちで","romanization":"gachide","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真正地；认真地"],"en":["truly; in earnest"]}}],"rank":33800,"provider":"JPDB"},"lex_d434cdf92d6b893a281f5c449826fccc":{"lexemeId":"lex_d434cdf92d6b893a281f5c449826fccc","language":"ja","headword":"おりる","reading":"おりる","romanization":"oriru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下（如山）；下去；下来","下车（如从公交）；下车；下马","下台；退位；放弃；退出；收摊","被授予；被颁发；被给予","形成（如霜、露、雾等）","被排出（从体内；如蛔虫）"],"en":["to descend (e.g. a mountain); to go down; to come down","to alight (e.g. from bus); to get off; to disembark; to dismount","to step down; to retire; to give up; to quit; to fold","to be granted; to be issued; to be given","to form (of frost, dew, mist, etc.)","to be passed (from the body; e.g. of a roundworm)"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_d45e3f302271c48d76a6d037b4c943f7":{"lexemeId":"lex_d45e3f302271c48d76a6d037b4c943f7","language":"ja","headword":"合う","reading":"あう","romanization":"au","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["聚在一起；合并；结合；相会","合适；匹配；相符；一致；正确","划算；公平","互相做……；一起做……"],"en":["to come together; to merge; to unite; to meet","to fit; to match; to suit; to agree with; to be correct","to be profitable; to be equitable","to do ... to each other; to do ... together"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d49711305d30dbbfece397cadc8c705b":{"lexemeId":"lex_d49711305d30dbbfece397cadc8c705b","language":"ja","headword":"意図","reading":"いと","romanization":"ito","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意图；目的；企图"],"en":["intention; aim; design"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_d4c4d0b49e79b3003bf7ab47658e9cdf":{"lexemeId":"lex_d4c4d0b49e79b3003bf7ab47658e9cdf","language":"ja","headword":"平行線","reading":"へいこうせん","romanization":"heikousen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["平行线","（讨论中）相距甚远；未能达成一致"],"en":["parallel lines","remaining far apart (e.g. in discussions); not reaching an agreement"]}}],"rank":23800,"provider":"JPDB"},"lex_d504fb967e29c1f9a82ed131a6e94fc6":{"lexemeId":"lex_d504fb967e29c1f9a82ed131a6e94fc6","language":"ja","headword":"ノート","reading":"ノート","romanization":"nooto","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["笔记本；习字帖；练习本","笔记；记录","（音乐）音符","笔记本电脑"],"en":["notebook; copy-book; exercise book","note; noting down","(musical) note","laptop (computer); notebook (computer)"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_d56d3fc74a70125a3731bd2083733c9e":{"lexemeId":"lex_d56d3fc74a70125a3731bd2083733c9e","language":"ja","headword":"パーマネント","reading":"パーマネント","romanization":"paamanento","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["永久的"],"en":["permanent"]}}],"rank":118800,"provider":"JPDB"},"lex_d5717529ef8c852b6110e7044ff562d4":{"lexemeId":"lex_d5717529ef8c852b6110e7044ff562d4","language":"ja","headword":"値段","reading":"ねだん","romanization":"nedan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["价格；费用"],"en":["price; cost"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144":{"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","language":"ja","headword":"話す","reading":"はなす","romanization":"hanasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说话；交谈；聊天","讲述；解释；叙述；提及；描述；讨论","说（语言）"],"en":["to talk; to speak; to converse; to chat","to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss","to speak (a language)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_d58d8edf424a102d95b7548e7abf9239":{"lexemeId":"lex_d58d8edf424a102d95b7548e7abf9239","language":"ja","headword":"くじ","reading":"くじ","romanization":"kuji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["抽签；彩票；抽奖"],"en":["lottery; lot; raffle; draw"]}}],"rank":16400,"provider":"JPDB"},"lex_d5c966d147ccb7309fe36c8259c8d1a2":{"lexemeId":"lex_d5c966d147ccb7309fe36c8259c8d1a2","language":"ja","headword":"単語","reading":"たんご","romanization":"tango","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["词；词汇"],"en":["word; vocabulary"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_d5ffa37011c2dbfbd347920d1a69cb54":{"lexemeId":"lex_d5ffa37011c2dbfbd347920d1a69cb54","language":"ja","headword":"秒","reading":"びょう","romanization":"byou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["秒（时间单位）","角秒"],"en":["second (unit of time)","arc second"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_d60daa76b73dd98d41b10151b0782337":{"lexemeId":"lex_d60daa76b73dd98d41b10151b0782337","language":"ja","headword":"苦しい","reading":"くるしい","romanization":"kurushii","partsOfSpeech":["adj-i","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["痛苦的；艰难的；辛苦的；困难的","令人苦恼的；（心理上）困难的；有压力的；尴尬的（如处境）","拮据的（境况）；紧张的（经济状况）；贫困的；挣扎的","牵强的（解释、说明等）；站不住脚的（如借口）；勉强的（如微笑）；牵强附会的","难做的；不愉快的"],"en":["painful; difficult; tough; hard","distressing; (psychologically) difficult; stressful; awkward (e.g. position)","straitened (circumstances); tight (financial situation); needy; struggling","strained (interpretation, explanation, etc.); lame (e.g. excuse); forced (e.g. smile); far-fetched","hard to do; unpleasant"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_d64f5e20882380f795f0ad3628127eba":{"lexemeId":"lex_d64f5e20882380f795f0ad3628127eba","language":"ja","headword":"集まる","reading":"あつまる","romanization":"atsumaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["聚集；收集；集合"],"en":["to gather; to collect; to assemble"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d6a09e698500cf4b8b617c0b72accb6e":{"lexemeId":"lex_d6a09e698500cf4b8b617c0b72accb6e","language":"ja","headword":"子供","reading":"こども","romanization":"kodomo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["孩子"],"en":["child"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_d716f79978b6b698aa1f9657d0f6642c":{"lexemeId":"lex_d716f79978b6b698aa1f9657d0f6642c","language":"ja","headword":"そん","reading":"そん","romanization":"son","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["损失；损害；伤害；不划算","不利；劣势；缺点；不利因素"],"en":["loss; damage; harm; unprofitable","disadvantage; handicap; drawback; unfavorable"]}}],"rank":17500,"provider":"JPDB"},"lex_d7239b4cfbc614c1bb6ac4645a45a019":{"lexemeId":"lex_d7239b4cfbc614c1bb6ac4645a45a019","language":"ja","headword":"うそ","reading":"うそ","romanization":"uso","partsOfSpeech":["adj-no","int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谎言；谎话；假话","错误；失误","失策；错误的决定","不会吧！；难以置信！；真的吗？！"],"en":["lie; fib; falsehood; untruth","mistake; error","unwise move; bad decision","no way!; unbelievable!; really?!"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_d746d7f502906da00f6cd984dbd3eff4":{"lexemeId":"lex_d746d7f502906da00f6cd984dbd3eff4","language":"ja","headword":"であろう","reading":"であろう","romanization":"dearou","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大概；可能；也许；我想；一定；希望；恐怕；看来"],"en":["will; probably; may; I think; surely; I hope; I fear; it seems"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_d8a3f2f03d1433613f89595d2f29c58a":{"lexemeId":"lex_d8a3f2f03d1433613f89595d2f29c58a","language":"ja","headword":"英訳","reading":"えいやく","romanization":"eiyaku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["英语翻译"],"en":["English translation"]}}],"rank":53400,"provider":"JPDB"},"lex_d8ada61ab6f0721c5b871747ef676ca8":{"lexemeId":"lex_d8ada61ab6f0721c5b871747ef676ca8","language":"ja","headword":"よく言う","reading":"よくいう","romanization":"yokuiu","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说够了(足够所需); 说了很多","说得好；说得巧妙；说得优雅","经常说；频繁地说","不知羞耻地说；厚颜无耻地说"],"en":["to say enough (as much as required); to say plenty","to say well; to say cleverly; to say elegantly","to say often; to say frequently","to say without shame; to say impudently"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_d8cf0169a9ecc1b0efa95d8027bcfcaf":{"lexemeId":"lex_d8cf0169a9ecc1b0efa95d8027bcfcaf","language":"ja","headword":"ほほ","reading":"ほほ","romanization":"hoho","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["呵呵"],"en":["ho-ho"]}}],"rank":12700,"provider":"JPDB"},"lex_d9066f2a90c0035d7dea62b9f300d38e":{"lexemeId":"lex_d9066f2a90c0035d7dea62b9f300d38e","language":"ja","headword":"めくる","reading":"めくる","romanization":"mekuru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["翻；翻书页","撕下；剥下；撕碎"],"en":["to turn over; to turn pages of a book","to tear off; to strip off; to tear up"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_d90fc7a475c55352a621bb5da9b51186":{"lexemeId":"lex_d90fc7a475c55352a621bb5da9b51186","language":"ja","headword":"だめ","reading":"だめ","romanization":"dame","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不行；不起作用；没用；坏了","无望；白费；徒劳；无意义","不能；不可以；不允许","（围棋的）单官；终局时双方都不占的交叉点"],"en":["no good; not serving its purpose; useless; broken","hopeless; wasted; in vain; purposeless","cannot; must not; not allowed","neutral point (in go); intersection owned by neither player at the end of a game"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_d95348ef0ddc842b69dfb38266f46be8":{"lexemeId":"lex_d95348ef0ddc842b69dfb38266f46be8","language":"ja","headword":"または","reading":"または","romanization":"mataha","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["或者；要么……要么……"],"en":["or; either ... or ..."]}}],"rank":5000,"provider":"JPDB"},"lex_d9d0d11080fd87c0a4c4b327f3750528":{"lexemeId":"lex_d9d0d11080fd87c0a4c4b327f3750528","language":"ja","headword":"知","reading":"ち","romanization":"chi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["智慧","jnana（更高的知识）"],"en":["wisdom","jnana (higher knowledge)"]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_dad612d32958585ea6633da8713b8c3c":{"lexemeId":"lex_dad612d32958585ea6633da8713b8c3c","language":"ja","headword":"持ち帰る","reading":"もちかえる","romanization":"mochikaeru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["带回家；拿回家；带回家里；取出（如食物）"],"en":["to take home; to carry home; to bring back home; to take out (e.g. food)"]}}],"rank":5200,"provider":"JPDB"},"lex_daed165fc660c85e0a28868e13c4c0e8":{"lexemeId":"lex_daed165fc660c85e0a28868e13c4c0e8","language":"ja","headword":"小銭","reading":"こぜに","romanization":"kozeni","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["零钱；硬币","一小笔钱"],"en":["small change; coins","small sum of money"]}}],"rank":13400,"provider":"JPDB"},"lex_db1e503297cd9b6dce4d76390c01301b":{"lexemeId":"lex_db1e503297cd9b6dce4d76390c01301b","language":"ja","headword":"悪","reading":"あく","romanization":"aku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["邪恶；恶行","（戏剧等中的）反派角色；坏人"],"en":["evil; wickedness","(role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_db209412e78f5b43f4b2edd842f565e0":{"lexemeId":"lex_db209412e78f5b43f4b2edd842f565e0","language":"ja","headword":"はあ","reading":"はあ","romanization":"haa","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；确实；嗯","哈！","什么？；嗯？","叹气"],"en":["yes; indeed; well","ha!","what?; huh?","sigh"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_db46148ff0d9936c7e7554259db7d35a":{"lexemeId":"lex_db46148ff0d9936c7e7554259db7d35a","language":"ja","headword":"よろしくお願いします","reading":"よろしくおねがいします","romanization":"yoroshikuonegaishimasu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请记住我；请帮助我；请多多关照；期待与您合作","请；请多关照"],"en":["please remember me; please help me; please treat me well; I look forward to working with you","please do; please take care of"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_db93df4025ce7df735fed17818e02c61":{"lexemeId":"lex_db93df4025ce7df735fed17818e02c61","language":"ja","headword":"結論","reading":"けつろん","romanization":"ketsuron","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结论"],"en":["conclusion"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_dbb1196361d79195baf56d6f4e314bf8":{"lexemeId":"lex_dbb1196361d79195baf56d6f4e314bf8","language":"ja","headword":"つける","reading":"つける","romanization":"tsukeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["附上；连接；添加；附加；粘贴；粘合；缝上；涂抹（药膏）","为（房屋）配备家具","穿；戴","写日记；记账","估价；定价","分配；预算；指派","使靠岸；使并排","托付（给看守或医生）","跟随；跟踪","装载；给予（勇气）","看住；监视","建立（关系或理解）","开（灯）","开花；结果"],"en":["to attach; to join; to add; to append; to affix; to stick; to glue; to fasten; to sew on; to apply (ointment)","to furnish (a house with)","to wear; to put on","to keep a diary; to make an entry","to appraise; to set (a price)","to allot; to budget; to assign","to bring alongside","to place (under guard or doctor)","to follow; to shadow","to load; to give (courage to)","to keep (an eye on)","to establish (relations or understanding)","to turn on (light)","to produce flowers; to produce fruit"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_dbba4358f6caa36a14423c8833b6547d":{"lexemeId":"lex_dbba4358f6caa36a14423c8833b6547d","language":"ja","headword":"見比べる","reading":"みくらべる","romanization":"mikuraberu","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["用眼睛比较"],"en":["to compare with the eye"]}}],"rank":6800,"provider":"JPDB"},"lex_dbc097fed208138f4cb523c5b87e1e4f":{"lexemeId":"lex_dbc097fed208138f4cb523c5b87e1e4f","language":"ja","headword":"ありがとうございました","reading":"ありがとうございました","romanization":"arigatougozaimashita","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谢谢"],"en":["thank you"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724":{"lexemeId":"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724","language":"ja","headword":"ずっと","reading":"ずっと","romanization":"zutto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["持续处于某种状态（很长时间、距离）；一直；自始至终；始终；一路","（好）得多；远远；远为","遥远；很久以前","直接；笔直"],"en":["continuously in some state (for a long time, distance); throughout; all along; the whole time; all the way","much (better, etc.); by far; far and away","far away; long ago","direct; straight"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_dc5baac3bcdaf5faf266380af15fe678":{"lexemeId":"lex_dc5baac3bcdaf5faf266380af15fe678","language":"ja","headword":"かつ","reading":"かつ","romanization":"katsu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["获胜；取胜"],"en":["to win; to gain victory"]}}],"rank":27300,"provider":"JPDB"},"lex_dc633aa7952671182298a79ce2720625":{"lexemeId":"lex_dc633aa7952671182298a79ce2720625","language":"ja","headword":"歌","reading":"うた","romanization":"uta","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["歌；歌唱","古典日本诗歌（尤指和歌）","现代诗"],"en":["song; singing","classical Japanese poem (esp. tanka)","modern poetry"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_dc8dbf7823320307f4845914eee943e1":{"lexemeId":"lex_dc8dbf7823320307f4845914eee943e1","language":"ja","headword":"一時","reading":"いちじ","romanization":"ichiji","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一点钟","一次；曾经；从前；以前","暂时；一时；目前；眼下；暂时地","一次；一回"],"en":["one o'clock","once; at one time; formerly; before","for a time; for a while; for the time being; for the present; for the moment; temporarily","a time; one time; once"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_dc92b30d5daae7539ae13469b1cbf2d2":{"lexemeId":"lex_dc92b30d5daae7539ae13469b1cbf2d2","language":"ja","headword":"ど","reading":"ど","romanization":"do","partsOfSpeech":["pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正好；恰好；完全；非常","该死的；愚蠢的；可恶的"],"en":["precisely; exactly; plumb; totally; very much","damn; stupid; cursed"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_dce0d7fcd6874c5e5c8ad0324dc6a75a":{"lexemeId":"lex_dce0d7fcd6874c5e5c8ad0324dc6a75a","language":"ja","headword":"サイクル","reading":"サイクル","romanization":"saikuru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["循环"],"en":["cycle"]}}],"rank":24500,"provider":"JPDB"},"lex_dd2a3a05e27b064c87317b9f9daa95e5":{"lexemeId":"lex_dd2a3a05e27b064c87317b9f9daa95e5","language":"ja","headword":"開始","reading":"かいし","romanization":"kaishi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始；开端；起始；启动"],"en":["start; commencement; beginning; initiation"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115":{"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","language":"ja","headword":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那里（离听者较近的地方）","那里（刚提到的地方）；那个地方","然后（指刚提到的某件事）；那个（指刚提出的问题）","你"],"en":["there (place relatively near listener)","there (place just mentioned); that place","then (of some incident just spoken of); that (of point just raised)","you"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_dd97190ba7514ea8c82488879dadd987":{"lexemeId":"lex_dd97190ba7514ea8c82488879dadd987","language":"ja","headword":"褒める","reading":"ほめる","romanization":"homeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表扬；称赞；赞美；说好话；高度评价"],"en":["to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df":{"lexemeId":"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df","language":"ja","headword":"何か","reading":"なにか","romanization":"nanika","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某个；一些；任何","不知怎么地；不知为何","（你想要的）东西（等等）"],"en":["something; some; any","somehow; for some reason","(is there) something (you want, etc.)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ddddc26549636b93dd2a375a2b68bdbf":{"lexemeId":"lex_ddddc26549636b93dd2a375a2b68bdbf","language":"ja","headword":"語","reading":"ご","romanization":"go","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["词","语言","言语"],"en":["word","language","speech"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630":{"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","language":"ja","headword":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是这样的，不是吗"],"en":["that's so, isn't it"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e":{"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","language":"ja","headword":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为什么？；为何？","怎么？；用什么方法？"],"en":["why?; what for?","how?; by what means?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_dee6a2f6b33361df981f5af5efbc7a11":{"lexemeId":"lex_dee6a2f6b33361df981f5af5efbc7a11","language":"ja","headword":"歴戦","reading":"れきせん","romanization":"rekisen","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["长期服役；身经百战"],"en":["long military service; having experienced many battles"]}}],"rank":16100,"provider":"JPDB"},"lex_df6d9ea01f710c1e6272f83b1b3a515b":{"lexemeId":"lex_df6d9ea01f710c1e6272f83b1b3a515b","language":"ja","headword":"繁栄","reading":"はんえい","romanization":"han'ei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["繁荣；兴盛；昌盛"],"en":["prosperity; thriving; flourishing"]}}],"rank":8000,"provider":"JPDB"},"lex_df8c890774182b7e1c80544ff9d2ff42":{"lexemeId":"lex_df8c890774182b7e1c80544ff9d2ff42","language":"ja","headword":"ママ","reading":"ママ","romanization":"mama","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["妈妈；妈咪；母亲","（酒吧等的）女老板"],"en":["mama; mamma; mom; mommy; mum; mummy; mother","female proprietress (of a bar, etc.)"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_dfa5592528b1a7972df28405b23f8157":{"lexemeId":"lex_dfa5592528b1a7972df28405b23f8157","language":"ja","headword":"特長","reading":"とくちょう","romanization":"tokuchou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["特长；长处"],"en":["forte; merit"]}}],"rank":47500,"provider":"JPDB"},"lex_dfef77c1669f04c54e41e57c1a7c2c7e":{"lexemeId":"lex_dfef77c1669f04c54e41e57c1a7c2c7e","language":"ja","headword":"植物","reading":"しょくぶつ","romanization":"shokubutsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["植物；植被"],"en":["plant; vegetation"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_dffa8a6ac388eab2fc8d20b34238e0cf":{"lexemeId":"lex_dffa8a6ac388eab2fc8d20b34238e0cf","language":"ja","headword":"処理","reading":"しょり","romanization":"shori","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["处理；处置；安排；处理方式"],"en":["processing; dealing with; treatment; disposition; disposal"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_e031bed8dccc0a0e713e86efe43f3007":{"lexemeId":"lex_e031bed8dccc0a0e713e86efe43f3007","language":"ja","headword":"東京式アクセント","reading":"とうきょうしきアクセント","romanization":"toukyoushikiakusento","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东京腔，日本广泛使用"],"en":["Tokyo-style accent, widely used in Japan"]}}],"provider":"JPDB"},"lex_e032cd26065fbfc6d3dc38915f6ea92f":{"lexemeId":"lex_e032cd26065fbfc6d3dc38915f6ea92f","language":"ja","headword":"一回","reading":"いっかい","romanization":"ikkai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一次；一回；一轮；一局；一场；一赛；一局（棒球）"],"en":["once; one time; one round; one game; one bout; one heat; one inning"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_e07a1e8c1605a50de76d9d7be8b22c4b":{"lexemeId":"lex_e07a1e8c1605a50de76d9d7be8b22c4b","language":"ja","headword":"編","reading":"へん","romanization":"hen","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["编纂（文本）；编辑","卷（文本的卷）","完成的文学作品"],"en":["compilation (of a text); editing","volume (of a text)","completed literary work"]}}],"rank":10200,"provider":"JPDB"},"lex_e0c598aa517f8cd654881f3ebc074cc9":{"lexemeId":"lex_e0c598aa517f8cd654881f3ebc074cc9","language":"ja","headword":"一個","reading":"いっこ","romanization":"ikko","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["片；块；一个（物品）"],"en":["piece; fragment; one (object)"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_e0fec68d955ed544c65be49220d0cb8b":{"lexemeId":"lex_e0fec68d955ed544c65be49220d0cb8b","language":"ja","headword":"七","reading":"なな","romanization":"nana","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["七"],"en":["seven"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_e18fff0ed0c5827a14b9b5f3fd6b9ac8":{"lexemeId":"lex_e18fff0ed0c5827a14b9b5f3fd6b9ac8","language":"ja","headword":"間違える","reading":"まちがえる","romanization":"machigaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["犯错；出错（例如计算中）","混淆；把某物误认为另一物"],"en":["to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation)","to confuse; to mistake something for something else"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_e21b11e06708931787f9142f09b01634":{"lexemeId":"lex_e21b11e06708931787f9142f09b01634","language":"ja","headword":"よし","reading":"よし","romanization":"yoshi","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好的；行；不错；看起来不错；OK"],"en":["alright; all right; right on; looking good; OK; okay"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_e2332131dc80c82e9ed8a336dcd94af0":{"lexemeId":"lex_e2332131dc80c82e9ed8a336dcd94af0","language":"ja","headword":"天","reading":"てん","romanization":"ten","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["天空","天","神","天界（作为生死轮回的一个阶段而造访的类似天堂的领域）","天人（佛教中的神圣存在）","（书的）上边","（日本木屐的）鞋底","开始；开端","天妇罗","印度"],"en":["sky","heaven","God","svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth)","deva (divine being of Buddhism)","top (of a book)","sole (of a Japanese sandal)","beginning; start","tempura","India"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_e271660a0ebf54170c2883cbedc1163c":{"lexemeId":"lex_e271660a0ebf54170c2883cbedc1163c","language":"ja","headword":"公園","reading":"こうえん","romanization":"kouen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（公共）公园"],"en":["(public) park"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_e28000338a16fd39e96da984bc97f27d":{"lexemeId":"lex_e28000338a16fd39e96da984bc97f27d","language":"ja","headword":"それる","reading":"それる","romanization":"soreru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["转向；避开；偏离；躲开；错过（如目标）","偏离（如谈话）；离题；走偏；徘徊"],"en":["to turn away; to bear off; to veer away; to swerve from; to miss (e.g. a target)","to deviate (e.g. of a conversation); to digress; to go astray; to wander"]}}],"rank":15000,"provider":"JPDB"},"lex_e2ee9b1e89607ee68246ee711bb98b83":{"lexemeId":"lex_e2ee9b1e89607ee68246ee711bb98b83","language":"ja","headword":"公式","reading":"こうしき","romanization":"koushiki","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正式的；官方的","公式（如数学公式）","（公司、组织等的）官方（社交媒体）账号"],"en":["official; formal","formula (e.g. mathematical)","official (social media) account (of a company, organization, etc.)"]}}],"rank":6600,"provider":"JPDB"},"lex_e3044ccf9ea2ad3cdde3e7a765a01047":{"lexemeId":"lex_e3044ccf9ea2ad3cdde3e7a765a01047","language":"ja","headword":"難問","reading":"なんもん","romanization":"nanmon","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["困惑；难题；困难问题"],"en":["perplexity; difficult question; difficult problem"]}}],"rank":22000,"provider":"JPDB"},"lex_e314e4982860fc0791bf403b81aaf5ee":{"lexemeId":"lex_e314e4982860fc0791bf403b81aaf5ee","language":"ja","headword":"あざ","reading":"あざ","romanization":"aza","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["胎记；痣","瘀伤"],"en":["birthmark; nevus","bruise"]}}],"rank":15500,"provider":"JPDB"},"lex_e31a17ae953d4f367b741ff8d47fe1bd":{"lexemeId":"lex_e31a17ae953d4f367b741ff8d47fe1bd","language":"ja","headword":"カルチャー","reading":"カルチャー","romanization":"karuchaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["文化"],"en":["culture"]}}],"rank":80800,"provider":"JPDB"},"lex_e34e7c44fd936d6adbc24ea8cda5fdfd":{"lexemeId":"lex_e34e7c44fd936d6adbc24ea8cda5fdfd","language":"ja","headword":"まして","reading":"まして","romanization":"mashite","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["更不用说；况且；何况","更不用说；更谈不上"],"en":["still more; to say nothing of; not to mention","still less"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783":{"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","language":"ja","headword":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partsOfSpeech":["conj","exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等等；诸如；其中包括；诸如此类","之类的；类似；某个","听说……；据说……；传闻……","之类的；类似；或者什么的"],"en":["and the like; such as; among other things; and so on","or something; something like; a (certain)","I hear that ...; people say that...; rumour has it that ...","or something; something like; or whatever"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_e39d5f5718841dfc016ce8bc0d65a4d9":{"lexemeId":"lex_e39d5f5718841dfc016ce8bc0d65a4d9","language":"ja","headword":"うちの会社","reading":"うちのかいしゃ","romanization":"uchinokaisha","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我司"],"en":["our company"]}}],"rank":24500,"provider":"JPDB"},"lex_e4270f22fef67574c7c41c97c2baf268":{"lexemeId":"lex_e4270f22fef67574c7c41c97c2baf268","language":"ja","headword":"肉","reading":"にく","romanization":"niku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["肉；肌肉","肉（食用的）","（水果的）果肉；果瓤","肉体（与灵魂相对）；肉身","厚度","内容；实质；肉","印台；印泥"],"en":["flesh","meat","flesh (of a fruit); pulp","the physical body (as opposed to the spirit); flesh","thickness","content; substance; flesh","ink pad"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_e43791f3f87c362b4cd19daa3b29f279":{"lexemeId":"lex_e43791f3f87c362b4cd19daa3b29f279","language":"ja","headword":"別に","reading":"べつに","romanization":"betsuni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（不）特别；（不）尤其；（不）特意","另外；分开；额外；附加"],"en":["(not) particularly; (not) especially; (not) specially","separately; apart; additionally; extra"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e4734b66e5fa986f15bfc2d570035d89":{"lexemeId":"lex_e4734b66e5fa986f15bfc2d570035d89","language":"ja","headword":"やさしくする","reading":"やさしくする","romanization":"yasashikusuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["亲切对待；善待"],"en":["to be kind to; to treat kindly"]}}],"rank":32000,"provider":"JPDB"},"lex_e47bc9aafe6695d27802559d1a4c6d78":{"lexemeId":"lex_e47bc9aafe6695d27802559d1a4c6d78","language":"ja","headword":"色","reading":"いろ","romanization":"iro","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["颜色；色彩；色调；色度；色彩浓淡","肤色；面色","（脸上的）神情；表情","外观；样子；感觉","性格；个性","（声音等的）音调；曲调；声音；音色","爱；情欲；肉欲；风流韵事","情人；情夫（情妇）","美貌；性感；身体魅力","种类；类型；品种"],"en":["colour; color; hue; tint; tinge; shade","complexion; skin colour; skin color","look (on one's face); expression","appearance; air; feeling","personality; character","tone (of one's voice, etc.); tune; sound; ring","love; lust; sensuality; love affair","lover; paramour","beauty; sexiness; physical appeal","kind; type; variety"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_e489a61d8c7a14daf7ff206801cc49ae":{"lexemeId":"lex_e489a61d8c7a14daf7ff206801cc49ae","language":"ja","headword":"つまる","reading":"つまる","romanization":"tsumaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["挤满；装满（空间、日程等）","堵塞（道路、管道、鼻子等）；堵住；塞住","缩短（宽度、间隔等）；缩小（衬衫、词形等）；变窄","不知所措；为难","最终变成；定下来","变成促音（促音化）","击球靠近球棒手柄处"],"en":["to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.)","to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to be plugged up","to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to narrow","to be at a loss; to be hard pressed","to end up; to be settled","to become a geminate consonant","to hit the ball near the handle of the bat"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_e518a728697acaab76880b84349847b6":{"lexemeId":"lex_e518a728697acaab76880b84349847b6","language":"ja","headword":"パンパン","reading":"パンパン","romanization":"panpan","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啪；砰；啪啪；拍","鼓鼓的；胀得满满的","（二战后在日本为占领军服务的）妓女"],"en":["kapow; bang; slap; clap","bulging; filled to bursting","prostitute (catering to Occupation soldiers in Japan after WWII)"]}}],"rank":11100,"provider":"JPDB"},"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842":{"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","language":"ja","headword":"終わる","reading":"おわる","romanization":"owaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结束；完结；收场；完毕"],"en":["to end; to come to an end; to close; to finish"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e52ce4f227c3f1551962e55466385591":{"lexemeId":"lex_e52ce4f227c3f1551962e55466385591","language":"ja","headword":"喋る","reading":"しゃべる","romanization":"shaberu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说话；聊天；闲聊"],"en":["to talk; to chat; to chatter"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_e5445e652a360220892828b2a7175a3c":{"lexemeId":"lex_e5445e652a360220892828b2a7175a3c","language":"ja","headword":"となる","reading":"となる","romanization":"tonaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["成为；达到"],"en":["to become; to amount to"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e557fe49dd74d1ab2093f90704fbe353":{"lexemeId":"lex_e557fe49dd74d1ab2093f90704fbe353","language":"ja","headword":"らか","reading":"らか","romanization":"raka","partsOfSpeech":["adj-na","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……的样子"],"en":["being ..."]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_e56d889ba3ad631108e6c89743c26624":{"lexemeId":"lex_e56d889ba3ad631108e6c89743c26624","language":"ja","headword":"流通","reading":"りゅうつう","romanization":"ryuutsuu","partsOfSpeech":["adj-no","adj-pn","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["流通（货币、商品等）；分配","流通（空气、水等）；通风；流动","可流通的（如股票）；分配的；流通的"],"en":["circulation (money, goods, etc.); distribution","circulation (air, water, etc.); ventilation; flow","negotiable (e.g. shares); distributional; circulating"]}}],"rank":10800,"provider":"JPDB"},"lex_e5a5eb6a9ea601f669a85e3904e92707":{"lexemeId":"lex_e5a5eb6a9ea601f669a85e3904e92707","language":"ja","headword":"腐る","reading":"くさる","romanization":"kusaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["腐烂；变质；腐朽；变坏；化脓；分解；变酸（如牛奶）","腐蚀；风化；崩坏","变得无用；变钝；（因缺乏练习而）退步","堕落；退化；道德败坏；腐败","沮丧；消沉；灰心；情绪低落","竟敢；居然敢","赌输了","被淋湿；湿透"],"en":["to rot; to go bad; to decay; to spoil; to fester; to decompose; to turn sour (e.g. milk)","to corrode; to weather; to crumble","to become useless; to blunt; to weaken (from lack of practice)","to become depraved; to be degenerate; to be morally bankrupt; to be corrupt","to be depressed; to be dispirited; to feel discouraged; to feel down","to have the audacity to; to be bastard enough to","to lose a bet","to be drenched; to become sopping wet"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d":{"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","language":"ja","headword":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；曾是"],"en":["was; were"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_e5f3e8d63996beff83412820623a7e23":{"lexemeId":"lex_e5f3e8d63996beff83412820623a7e23","language":"ja","headword":"じゃじゃ","reading":"じゃじゃ","romanization":"jaja","partsOfSpeech":["name","name-fem"],"senses":[{"definitions":{"zh":["Jaja"],"en":["Jaja"]}}],"rank":41800,"provider":"JPDB"},"lex_e6286a150e5f61c9805bad06e150925f":{"lexemeId":"lex_e6286a150e5f61c9805bad06e150925f","language":"ja","headword":"不思議","reading":"ふしぎ","romanization":"fushigi","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["奇妙的；不可思议的；奇怪的；惊人的；神奇的","奇怪的是；不知为何；莫名地"],"en":["wonderful; marvelous; strange; incredible; amazing; curious; miraculous; mysterious","strangely enough; oddly enough; for some reason; curiously"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730":{"lexemeId":"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730","language":"ja","headword":"ご","reading":"ご","romanization":"go","partsOfSpeech":["pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["敬语/礼貌/谦让前缀","敬语后缀"],"en":["honorific/polite/humble prefix","honorific suffix"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e6a7407d4a353c39f854f7b86fb88269":{"lexemeId":"lex_e6a7407d4a353c39f854f7b86fb88269","language":"ja","headword":"ミス","reading":"ミス","romanization":"misu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["错误；失误；差错"],"en":["mistake; error; blunder"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23":{"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","language":"ja","headword":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partsOfSpeech":["aux-v","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看来；我想；我猜；我想知道","对吧？；你同意吗？"],"en":["it seems; I think; I guess; I wonder","right?; don't you agree?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_e794a650369e3c792f309873a685a684":{"lexemeId":"lex_e794a650369e3c792f309873a685a684","language":"ja","headword":"どんどん","reading":"どんどん","romanization":"dondon","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["敲击声；拍打；捶打；砰砰声；轰鸣；跺脚","迅速地；快速地；稳步地","连续地；一个接一个；接连不断"],"en":["drumming (noise); beating; pounding; banging; booming; stamping","rapidly; quickly; steadily","continuously; one after the other; in succession"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af":{"lexemeId":"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af","language":"ja","headword":"二","reading":"に","romanization":"ni","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["二；2"],"en":["two; 2"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_e7a72aac06ec667c6a72f5e0bc8a5e6e":{"lexemeId":"lex_e7a72aac06ec667c6a72f5e0bc8a5e6e","language":"ja","headword":"くらい","reading":"くらい","romanization":"kurai","partsOfSpeech":["prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大约；大概；左右","到……那种程度；（几乎）足以；如此……以至于；至少","和……一样；像"],"en":["approximately; about; around; or so","to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least","as ... as ...; like"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_e7b6f89567f26ecad1cd79bb1964beba":{"lexemeId":"lex_e7b6f89567f26ecad1cd79bb1964beba","language":"ja","headword":"スープ","reading":"スープ","romanization":"suupu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（西式）汤"],"en":["(Western) soup"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_e80735981dff7dcc1aad4d9a1afc3a0f":{"lexemeId":"lex_e80735981dff7dcc1aad4d9a1afc3a0f","language":"ja","headword":"ざま","reading":"ざま","romanization":"zama","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["惨状；窘境；困境；惨不忍睹的景象","-方向；-朝向","正在……的时候；正当……之际","……的方式；……的方法"],"en":["mess; sorry state; plight; sad sight","-ways; -wards","in the act of ...; just as one is ...","manner of ...; way of ..."]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_e827a5534c6dbb859d6fe95232993922":{"lexemeId":"lex_e827a5534c6dbb859d6fe95232993922","language":"ja","headword":"会話","reading":"かいわ","romanization":"kaiwa","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谈话"],"en":["conversation"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_e86e3aaceb814644402076edbecd0431":{"lexemeId":"lex_e86e3aaceb814644402076edbecd0431","language":"ja","headword":"気づく","reading":"きづく","romanization":"kizuku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["注意到；识别；察觉；意识到；认识到"],"en":["to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize; to realise"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_e88a15e3bcaf8c42d7bba81a126aaa85":{"lexemeId":"lex_e88a15e3bcaf8c42d7bba81a126aaa85","language":"ja","headword":"ミソ","reading":"ミソ","romanization":"miso","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["味噌；通常由大豆制成的发酵调味料","（蟹、虾等的）类似味噌的内脏","关键（主要）要点；（某物的）精彩之处","弱者；软弱的人","尝试"],"en":["miso; fermented condiment usu. made from soybeans","innards (from crabs, shrimps, etc.) resembling miso","key (main) point; good part (of something)","weakling; weak person","try"]}}],"rank":29100,"provider":"JPDB"},"lex_e8e0a716166cb022d20958eca461092a":{"lexemeId":"lex_e8e0a716166cb022d20958eca461092a","language":"ja","headword":"原産","reading":"げんさん","romanization":"gensan","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原产地；栖息地"],"en":["place of origin; habitat"]}}],"rank":54600,"provider":"JPDB"},"lex_e93ffcfc20cb6a91e5e197299f4e01ad":{"lexemeId":"lex_e93ffcfc20cb6a91e5e197299f4e01ad","language":"ja","headword":"声","reading":"こえ","romanization":"koe","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["声音","（鸟的）鸣叫；（虫的）鸣叫；啼叫","声音；意见（用言语表达）；看法；愿望；态度；意志","声音；声响","感觉（某物到来的）；预感","声音；浊音"],"en":["voice","singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot","voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will","sound","sense (of something's arrival); feeling","voice; voiced sound"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_e9556d7b0105cbc46bc5c48faa78a127":{"lexemeId":"lex_e9556d7b0105cbc46bc5c48faa78a127","language":"ja","headword":"記憶","reading":"きおく","romanization":"kioku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["记忆；回忆；追忆","存储"],"en":["memory; recollection; remembrance","storage"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_e972e95ec104129a174e2907b0ce5104":{"lexemeId":"lex_e972e95ec104129a174e2907b0ce5104","language":"ja","headword":"最悪","reading":"さいあく","romanization":"saiaku","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最差的","可怕的；极坏的；糟糕的；恐怖的","在最坏的情况下；万一最坏的情况发生"],"en":["worst","horrible; horrid; awful; terrible","in the worst case; if worst comes to worst"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa":{"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","language":"ja","headword":"日本","reading":"にほん","romanization":"nihon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日本"],"en":["Japan"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_e9d39616c785cbb6be64bff0d39b8909":{"lexemeId":"lex_e9d39616c785cbb6be64bff0d39b8909","language":"ja","headword":"コメント","reading":"コメント","romanization":"komento","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["评论"],"en":["comment"]}}],"rank":6900,"provider":"JPDB"},"lex_e9f9ed9a2b693f83cb625cccd63ccde8":{"lexemeId":"lex_e9f9ed9a2b693f83cb625cccd63ccde8","language":"ja","headword":"付け","reading":"つけ","romanization":"tsuke","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["账单；销售单；付款发票","赊账；信用","接触手（围棋）；直接攻击对方棋子","歌舞伎中用拍子木敲击木板产生的音效","信；信件","理由；动机；借口","运气；命运"],"en":["bill; bill of sale; payment invoice","tab (for later payment); credit","contact move (in go); direct attack to an enemy stone","sound effect produced by striking with clappers a wooden board in kabuki","letter","reason; motive; pretext","one's fortune; one's luck"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_ea884c4914eadb1b03de1be40f7dad23":{"lexemeId":"lex_ea884c4914eadb1b03de1be40f7dad23","language":"ja","headword":"別売り","reading":"べつうり","romanization":"betsuuri","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["单独销售；不包含在价格内"],"en":["selling separately; not being included in the price"]}}],"rank":90200,"provider":"JPDB"},"lex_eadc2debc8fc28ff07f85e7b23335ed6":{"lexemeId":"lex_eadc2debc8fc28ff07f85e7b23335ed6","language":"ja","headword":"マイナス","reading":"マイナス","romanization":"mainasu","partsOfSpeech":["adj-no","adj-pn","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["减；负（数）；减法；减去","赤字；亏损","不利；缺点；障碍","负的（离子、极、增长、图像、效果等）"],"en":["minus; negative (quantity); subtraction; taking away","deficit","disadvantage; drawback; handicap","negative (ion, pole, growth, image, effect, etc.)"]}}],"rank":6800,"provider":"JPDB"},"lex_eb0adb3644876a2c1626398357469825":{"lexemeId":"lex_eb0adb3644876a2c1626398357469825","language":"ja","headword":"思い","reading":"おもい","romanization":"omoi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想法；思考","想象；心灵；内心","欲望；愿望；希望；期望","爱；感情","感情；情感；情绪；体验"],"en":["thought","imagination; mind; heart","desire; wish; hope; expectation","love; affection","feelings; emotion; sentiment; experience"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_ebb6875ab076052cfed14848c4a37287":{"lexemeId":"lex_ebb6875ab076052cfed14848c4a37287","language":"ja","headword":"収まる","reading":"おさまる","romanization":"osamaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["装入（盒子、框架、类别等）；包含在内；属于（如预算范围内）","安顿下来；就位（回到原位）；归位","就任（职位）；上任；就职","（纠纷、冲突等）平息；解决；（风等）减弱；平静下来；消退","满意（如对回答）；同意；认可"],"en":["to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to fall within (e.g. a budget)","to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to be returned (to one's original position)","to settle into (one's position); to take up (a post); to occupy (a role)","to be settled (dispute, conflict, etc.); to be sorted; to subside (e.g. wind); to calm down; to abate","to be satisfied (e.g. with an answer); to consent; to agree"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_ebc699df035a8a510c7039d82f1476b2":{"lexemeId":"lex_ebc699df035a8a510c7039d82f1476b2","language":"ja","headword":"肉じゃが","reading":"にくじゃが","romanization":"nikujaga","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["肉土豆炖；肉じゃが"],"en":["nikujaga; meat and potato stew"]}}],"rank":24100,"provider":"JPDB"},"lex_ec2a2b50cef447ad89743f34debcf1bf":{"lexemeId":"lex_ec2a2b50cef447ad89743f34debcf1bf","language":"ja","headword":"様子","reading":"ようす","romanization":"yousu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["状态；事态；情况；情形","外观；样子；面貌","征兆；迹象"],"en":["state; state of affairs; situation; circumstances","appearance; look; aspect","sign; indication"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_ec3362e03af2a8df1d26c248b8d19cde":{"lexemeId":"lex_ec3362e03af2a8df1d26c248b8d19cde","language":"ja","headword":"奈良","reading":"なら","romanization":"nara","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["奈良（市、县）"],"en":["Nara (city, prefecture)"]}}],"rank":21600,"provider":"JPDB"},"lex_ec71c21f97acc6476b37e73409fd98d6":{"lexemeId":"lex_ec71c21f97acc6476b37e73409fd98d6","language":"ja","headword":"右側","reading":"みぎがわ","romanization":"migigawa","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["右侧；右边"],"en":["right side; right-hand side"]}}],"rank":6400,"provider":"JPDB"},"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31":{"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","language":"ja","headword":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就是这样；是的","是这样吗？；是吗？"],"en":["that's the way it is; yes","is that so?; is it?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ec8a24ec865907fec7ee15f115448ea3":{"lexemeId":"lex_ec8a24ec865907fec7ee15f115448ea3","language":"ja","headword":"万能","reading":"ばんのう","romanization":"bannou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["万能的；通用的；多用途的","全能的；无所不能的；全才的（如运动员）"],"en":["all-purpose; utility; universal","all-powerful; almighty; omnipotent; all-round (e.g. athlete)"]}}],"rank":7300,"provider":"JPDB"},"lex_ec8acf2089cabd41276cee75adf381fd":{"lexemeId":"lex_ec8acf2089cabd41276cee75adf381fd","language":"ja","headword":"似る","reading":"にる","romanization":"niru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相似；看起来像；像；相像；类似；长得像"],"en":["to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_ecf87a99cf6d55e68a332ee7dff45218":{"lexemeId":"lex_ecf87a99cf6d55e68a332ee7dff45218","language":"ja","headword":"胡椒","reading":"こしょう","romanization":"koshou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["胡椒"],"en":["pepper"]}}],"rank":29900,"provider":"JPDB"},"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb":{"lexemeId":"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb","language":"ja","headword":"ぜひ","reading":"ぜひ","romanization":"zehi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一定；务必","是非；利弊"],"en":["certainly; without fail","right and wrong; pros and cons"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247":{"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","language":"ja","headword":"が","reading":"が","romanization":"ga","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主语（偶尔表示宾语）","表示所属（尤用于书面表达）","但是；然而；还是；而且","不管；是否"],"en":["indicates sentence subject (occasionally object)","indicates possessive (esp. in literary expressions)","but; however; still; and","regardless of; whether (or not)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ee1553af5ad6aeb89b76c2c9b81877df":{"lexemeId":"lex_ee1553af5ad6aeb89b76c2c9b81877df","language":"ja","headword":"言葉","reading":"ことば","romanization":"kotoba","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["语言；方言","词；短语；表达；术语","言语；说话方式；语言使用","话；言论；陈述；评论","学习说话；语言习得"],"en":["language; dialect","word; phrase; expression; term","speech; (manner of) speaking; (use of) language","words; remark; statement; comment","learning to speak; language acquisition"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16":{"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","language":"ja","headword":"作る","reading":"つくる","romanization":"tsukuru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["制作；生产；制造；建造；修建","准备（食物）；酿造（酒）","饲养；培育；栽培；培养","耕种","起草（文件）；拟定；准备；撰写","创作（艺术作品等）；作曲","创造（词语）；组织；建立；创立","生育（孩子）","化妆（等）","捏造（借口等）","装出（虚假的）样子；假装（微笑等）；做作地表现情感","排成（队列等）","创下（纪录）","犯下（罪过等）"],"en":["to make; to produce; to manufacture; to build; to construct","to prepare (food); to brew (alcohol)","to raise; to grow; to cultivate; to train","to till","to draw up (a document); to make out; to prepare; to write","to create (an artistic work, etc.); to compose","to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found","to have (a child)","to make up (one's face, etc.)","to fabricate (an excuse, etc.)","to give a (false) appearance; to feign (a smile, etc.); to put on a show of emotion","to form (a line, etc.)","to set (a record)","to commit (a sin, etc.)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ee515a2efcb492ff3173549435bcabb8":{"lexemeId":"lex_ee515a2efcb492ff3173549435bcabb8","language":"ja","headword":"あいつ","reading":"あいつ","romanization":"aitsu","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他；她；那家伙"],"en":["he; she; that guy"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_ee55f46f6ab0cb95443ffa094d4fb0ea":{"lexemeId":"lex_ee55f46f6ab0cb95443ffa094d4fb0ea","language":"ja","headword":"めちゃくちゃ","reading":"めちゃくちゃ","romanization":"mechakucha","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["荒谬的；不合理的；胡说八道的；荒唐的；语无伦次的","极端的；无意义的；鲁莽的；肆意的","杂乱的；混乱的；困惑的；凌乱的","难以置信地；真的；如此；超级"],"en":["absurd; unreasonable; nonsensical; preposterous; incoherent","extreme; senseless; reckless; wanton","disorderly; chaotic; confused; messy","incredibly; really; so; super"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_ee60fcb486cc5a41b65f77b4842dcbb8":{"lexemeId":"lex_ee60fcb486cc5a41b65f77b4842dcbb8","language":"ja","headword":"格安","reading":"かくやす","romanization":"kakuyasu","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["便宜；实惠"],"en":["cheap; reasonable"]}}],"rank":22400,"provider":"JPDB"},"lex_ee68d4101c85694574fcf12b707556e9":{"lexemeId":"lex_ee68d4101c85694574fcf12b707556e9","language":"ja","headword":"カレー","reading":"カレー","romanization":"karee","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["咖喱（尤指日式咖喱）","咖喱饭"],"en":["curry (esp. Japanese curry)","rice and curry"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5":{"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","language":"ja","headword":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原因是……；事实是……；解释是……；也就是说……"],"en":["the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858":{"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","language":"ja","headword":"考える","reading":"かんがえる","romanization":"kangaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想（关于、想到）；思考；思索；沉思；反省；冥想","考虑；顾及；留有余地；把…考虑进去","认为；相信；持有（观点）；判断；断定；怀疑","打算（做）；想（做）；计划","预测；预料；期待；想象","想出；构思；设计；策划","视为；当作；看作；当作；看待"],"en":["to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on)","to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration","to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect","to intend (to do); to think of (doing); to plan","to predict; to anticipate; to expect; to imagine","to come up with; to think up; to contrive; to devise","to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_eebb0c0a3182360b156aba3a62e4333e":{"lexemeId":"lex_eebb0c0a3182360b156aba3a62e4333e","language":"ja","headword":"保存","reading":"ほぞん","romanization":"hozon","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["保存；保护；储存；维护","保存（如保存到磁盘）"],"en":["preservation; conservation; storage; maintenance","saving (e.g. to disk)"]}}],"rank":5400,"provider":"JPDB"},"lex_ef03ba92625fe15cac679f0b47ee0787":{"lexemeId":"lex_ef03ba92625fe15cac679f0b47ee0787","language":"ja","headword":"涙","reading":"なみだ","romanization":"namida","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["眼泪；泪水；泪液","同情"],"en":["tear; tears; lachrymal secretion","sympathy"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_ef5243b65c33e0642919b28271b1945c":{"lexemeId":"lex_ef5243b65c33e0642919b28271b1945c","language":"ja","headword":"インクジェットプリンター","reading":"インクジェットプリンター","romanization":"inkujettopurintaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["喷墨打印机"],"en":["ink-jet printer"]}}],"rank":234000,"provider":"JPDB"},"lex_ef546d54e593534d918d9dfd9e9fd548":{"lexemeId":"lex_ef546d54e593534d918d9dfd9e9fd548","language":"ja","headword":"やっと","reading":"やっと","romanization":"yatto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["终于；最后","勉强；险些；差一点；千钧一发"],"en":["at last; finally","barely; narrowly; just; by the skin of one's teeth"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_ef82f63793dbcf6b0066d3816382c057":{"lexemeId":"lex_ef82f63793dbcf6b0066d3816382c057","language":"ja","headword":"勝利","reading":"しょうり","romanization":"shouri","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["胜利；成功；征服；获胜"],"en":["victory; triumph; conquest; success; win"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_ef9b9e9c71149df216807b5265339f20":{"lexemeId":"lex_ef9b9e9c71149df216807b5265339f20","language":"ja","headword":"向う","reading":"むかう","romanization":"mukau","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["面对","走向；朝……前进"],"en":["to face","to go towards; to head towards"]}}],"rank":8400,"provider":"JPDB"},"lex_efa8479a1f870c7ef146a3a6fafd1cf4":{"lexemeId":"lex_efa8479a1f870c7ef146a3a6fafd1cf4","language":"ja","headword":"選出","reading":"せんしゅつ","romanization":"senshutsu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["选举；挑选；选择"],"en":["election; selection; choice"]}}],"rank":17300,"provider":"JPDB"},"lex_f00297d1814133c746dbd1a4722030bd":{"lexemeId":"lex_f00297d1814133c746dbd1a4722030bd","language":"ja","headword":"他に","reading":"ほかに","romanization":"hokani","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["另外；此外"],"en":["in addition; besides"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_f01bd1784120a125632bf9b50b032b95":{"lexemeId":"lex_f01bd1784120a125632bf9b50b032b95","language":"ja","headword":"神子","reading":"みこ","romanization":"miko","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["巫女；神社巫女；在神社协助神职人员的年轻女子或女孩（传统上指未婚处女）","灵媒；女巫；女萨满"],"en":["miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines","medium; sorceress; shamaness"]}}],"rank":41600,"provider":"JPDB"},"lex_f07fea2a09779807c7535631bb0e24d1":{"lexemeId":"lex_f07fea2a09779807c7535631bb0e24d1","language":"ja","headword":"フジ","reading":"フジ","romanization":"fuji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["紫藤（尤指日本紫藤）"],"en":["wisteria (esp. Japanese wisteria, Wisteria floribunda); wistaria"]}}],"rank":147400,"provider":"JPDB"},"lex_f156f2bef3e86f932dbc5a6911b42a00":{"lexemeId":"lex_f156f2bef3e86f932dbc5a6911b42a00","language":"ja","headword":"その人","reading":"そのひと","romanization":"sonohito","partsOfSpeech":["exp","n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当事人；所说的那个人","显赫人物；杰出人物","那个人"],"en":["the person in question","prominent figure; distinguished person","that person"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_f181723e662a9e7e22a0ceaab69d88bc":{"lexemeId":"lex_f181723e662a9e7e22a0ceaab69d88bc","language":"ja","headword":"かったん","reading":"かったん","romanization":"kattan","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["褐煤；木质褐煤"],"en":["brown coal; lignite"]}}],"rank":34500,"provider":"JPDB"},"lex_f181d04d57ddd87798ac5098772f28ef":{"lexemeId":"lex_f181d04d57ddd87798ac5098772f28ef","language":"ja","headword":"だったり","reading":"だったり","romanization":"dattari","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（过去式）"],"en":["was"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3":{"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","language":"ja","headword":"で","reading":"で","romanization":"de","partsOfSpeech":["aux","conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在；于","在……时；当……时","用；以","然后；于是","和；然后","我来告诉你；你不知道吗"],"en":["at; in","at; when","by; with","and then; so","and; then","let me tell you; don't you know"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f19dde34e60441160cc5601cad048aad":{"lexemeId":"lex_f19dde34e60441160cc5601cad048aad","language":"ja","headword":"どうした","reading":"どうした","romanization":"doushita","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎么；如何；为什么；什么样的"],"en":["somehow; how; in what way; why; what kind of"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_f1f47ebb9b403b48a9293a287a7172f4":{"lexemeId":"lex_f1f47ebb9b403b48a9293a287a7172f4","language":"ja","headword":"アサイー","reading":"アサイー","romanization":"asaii","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["巴西莓（Euterpe oleracea）；巴西莓树"],"en":["açaí (Euterpe oleracea); açaí palm"]}}],"rank":195900,"provider":"JPDB"},"lex_f1fc54f5617ab8069fcc80aebd68f71a":{"lexemeId":"lex_f1fc54f5617ab8069fcc80aebd68f71a","language":"ja","headword":"非常","reading":"ひじょう","romanization":"hijou","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["紧急情况","非凡的；异常的"],"en":["emergency","extraordinary; unusual"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_f281a00c76a66164ad88da594836621d":{"lexemeId":"lex_f281a00c76a66164ad88da594836621d","language":"ja","headword":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东西；物体；物品；东西；物质","某人的东西；财产；所有物；财物","东西；某事；任何事；一切；什么都没有","质量；品质","原因；事情的道理","用于强调情感、判断等；用于表示过去常见的行为（接过去式动词）；用于表示一般倾向；用于表示应该发生的事","归类为……的项目；与……相关的项目；……体裁的作品","……的原因；……的理由"],"en":["thing; object; article; stuff; substance","one's things; possessions; property; belongings","things; something; anything; everything; nothing","quality","reason; the way of things","used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen","item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...","cause of ...; cause for ..."]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_f2a56e65e2c26744c5faf8cca2ad3264":{"lexemeId":"lex_f2a56e65e2c26744c5faf8cca2ad3264","language":"ja","headword":"研究","reading":"けんきゅう","romanization":"kenkyuu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["学习；研究；调查"],"en":["study; research; investigation"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_f2f06eb28eef34c63066d5a4f7f09b10":{"lexemeId":"lex_f2f06eb28eef34c63066d5a4f7f09b10","language":"ja","headword":"ノ","reading":"ノ","romanization":"no","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["平原；田野"],"en":["plain; field"]}}],"rank":103000,"provider":"JPDB"},"lex_f2f7ec7448bbe89b6b603fbb99257e5d":{"lexemeId":"lex_f2f7ec7448bbe89b6b603fbb99257e5d","language":"ja","headword":"解ける","reading":"とける","romanization":"tokeru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["待解决；待处理","松开；解开；散开","解除（限制）；解除（禁令等）；解除（咒语、诅咒等）","消散（愤怒、紧张等）；消退；缓解；平息；化解（纠纷、误会等）；澄清"],"en":["to be solved; to be resolved","to loosen; to come untied; to come undone","to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. a ban); to be broken (spells, curses, etc.)","to dissipate (of anger, tension, etc.); to melt away; to ease; to be appeased; to be resolved (of a dispute, misunderstanding, etc.); to be cleared up"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_f2fc965d22653268ff4cb95ea5d9fd8c":{"lexemeId":"lex_f2fc965d22653268ff4cb95ea5d9fd8c","language":"ja","headword":"けれど","reading":"けれど","romanization":"keredo","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；虽然"],"en":["but; however; although"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_f3103df9259fdcc23058b34fc0068a21":{"lexemeId":"lex_f3103df9259fdcc23058b34fc0068a21","language":"ja","headword":"あらゆる","reading":"あらゆる","romanization":"arayuru","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全部；所有"],"en":["all; every"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_f314374d5625549fc779a696f5d5c982":{"lexemeId":"lex_f314374d5625549fc779a696f5d5c982","language":"ja","headword":"そうね","reading":"そうね","romanization":"soune","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好吧；嗯；好的；行"],"en":["Oh well; yeah; good; OK"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_f31aaf98ccfb613a94007247a82464e9":{"lexemeId":"lex_f31aaf98ccfb613a94007247a82464e9","language":"ja","headword":"ちっこい","reading":"ちっこい","romanization":"chikkoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非常小"],"en":["very small"]}}],"rank":21000,"provider":"JPDB"},"lex_f338cf7375f7f59ef83ec5f66486df93":{"lexemeId":"lex_f338cf7375f7f59ef83ec5f66486df93","language":"ja","headword":"割れる","reading":"われる","romanization":"wareru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["破碎；被砸碎","裂开；开裂；产生裂缝；被撕裂","分裂（意见、投票等）；（政党等）分裂","水落石出；变得清楚；被查明；被揭露","（声音）失真","能整除（无余数）","低于最低标准"],"en":["to break; to be smashed","to split; to crack; to fissure; to be torn","to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party)","to come to light; to become clear; to be identified; to be revealed","to be distorted (of a sound)","to be divisible (without a remainder)","to go below a minimum"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_f33ff0ca6b17a7201e6090fa5ec2c9ce":{"lexemeId":"lex_f33ff0ca6b17a7201e6090fa5ec2c9ce","language":"ja","headword":"航海","reading":"こうかい","romanization":"koukai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（海上）航行；航海；航行；通道；巡航"],"en":["(sea) voyage; navigation; sailing; passage; cruise"]}}],"rank":15700,"provider":"JPDB"},"lex_f39bf8ada9d827a4e8a72a13cd85ea24":{"lexemeId":"lex_f39bf8ada9d827a4e8a72a13cd85ea24","language":"ja","headword":"なつか","reading":"なつか","romanization":"natsuka","partsOfSpeech":["name","name-fem"],"senses":[{"definitions":{"zh":["夏丘"],"en":["Natsuka"]}}],"rank":81800,"provider":"JPDB"},"lex_f3bac97a810e14c149f1bb06ac3d8d4e":{"lexemeId":"lex_f3bac97a810e14c149f1bb06ac3d8d4e","language":"ja","headword":"見つける","reading":"みつける","romanization":"mitsukeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发现；找到（如书中的错误）；偶然发现；察觉；发现","找到；寻获（如丢失的东西）；挑剔","看惯了；熟悉"],"en":["to discover; to find (e.g. an error in a book); to come across; to detect; to spot","to locate; to find (e.g. something missing); to find fault","to be used to seeing; to be familiar with"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_f3cecaa6b3665d5efdf6dae8f962c2b4":{"lexemeId":"lex_f3cecaa6b3665d5efdf6dae8f962c2b4","language":"ja","headword":"一個一個","reading":"いっこいっこ","romanization":"ikkoikko","partsOfSpeech":["adj-no","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一个一个；逐个"],"en":["one-by-one; individual"]}}],"rank":46800,"provider":"JPDB"},"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f":{"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","language":"ja","headword":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partsOfSpeech":["adv","exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一点；稍微；略微","等一下；一会儿；短暂地","有些；相当；相当；相当；相当","（不）容易；（不）轻易","嘿！；来吧；打扰一下","谢谢，但不用了；不可行；不可能"],"en":["a little; a bit; slightly","just a minute; for a moment; briefly","somewhat; rather; fairly; pretty; quite","(not) easily; (not) readily","hey!; come on; excuse me","thanks, but no; not feasible; not possible"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86":{"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","language":"ja","headword":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partsOfSpeech":["prt","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在……的时候；在……期间","虽然；尽管；虽然……但是","全部；两者都","像（如“像往常一样”“像很久以前”）；在（如“泪流满面”）","一边做别的事（同时）"],"en":["while; during; as","while; although; though; despite; in spite of; notwithstanding","all; both","as (e.g. \"as always\", \"as long ago\"); in (e.g. \"in tears\")","while doing something else (at the same time)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d":{"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","language":"ja","headword":"本","reading":"ほん","romanization":"hon","partsOfSpeech":["ctr","n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["书；卷；脚本","这个；本","主要；头","真正的；正规的","细长物品的量词；电影、电视剧等的量词；本垒打、进球等的量词；电话通话的量词"],"en":["book; volume; script","this; present","main; head","real; regular","counter for long cylindrical things; counter for films, TV shows, etc.; counter for goals, home runs, etc.; counter for telephone calls"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5":{"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","language":"ja","headword":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那；它","那时；那个时刻；那个时候","那里","你"],"en":["that; it","then; that point (in time); that time","there","you"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614":{"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","language":"ja","headword":"僕","reading":"ぼく","romanization":"boku","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我；我自己","你","男仆"],"en":["I; me","you","manservant"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_f443c745093a2116c97a23091dbd1513":{"lexemeId":"lex_f443c745093a2116c97a23091dbd1513","language":"ja","headword":"同じくらい","reading":"おなじくらい","romanization":"onajikurai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大致相同"],"en":["approximately the same"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_f4aa61431e47e50d933d15a10e64f12d":{"lexemeId":"lex_f4aa61431e47e50d933d15a10e64f12d","language":"ja","headword":"いやいや","reading":"いやいや","romanization":"iyaiya","partsOfSpeech":["adv","int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不情愿地；勉强地；不情愿地","摇头拒绝（像小孩一样）","不！；不行！；完全不"],"en":["unwillingly; grudgingly; reluctantly","shaking head in refusal (like a child)","no!; no no!; not at all"]}}],"rank":7500,"provider":"JPDB"},"lex_f4c6655478f6a0441b6be5f5669343cc":{"lexemeId":"lex_f4c6655478f6a0441b6be5f5669343cc","language":"ja","headword":"一発","reading":"いっぱつ","romanization":"ippatsu","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["射击；冲锋；爆炸","打击；出拳","本垒打","尝试；试图","立直后一发和牌"],"en":["shot; charge; explosion","blow; punch","home run","try; attempt","win on the first go-around after calling riichi"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_f5249a3ff56d91635b035d0cdd57ee4f":{"lexemeId":"lex_f5249a3ff56d91635b035d0cdd57ee4f","language":"ja","headword":"県","reading":"けん","romanization":"ken","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["县（日本）；县（中国、台湾、挪威等）；省（法国）；省（意大利、西班牙等）"],"en":["prefecture (Japan); county (China, Taiwan, Norway, etc.); department (France); province (Italy, Spain, etc.)"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_f5a7e29271a7dadfeaa73e3ab7f1c04e":{"lexemeId":"lex_f5a7e29271a7dadfeaa73e3ab7f1c04e","language":"ja","headword":"地域","reading":"ちいき","romanization":"chiiki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地区；区域"],"en":["area; region"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_f5d5b8c751bbd51294b99e3c3e2053bb":{"lexemeId":"lex_f5d5b8c751bbd51294b99e3c3e2053bb","language":"ja","headword":"これこれ","reading":"これこれ","romanization":"korekore","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这个那个；这样那样"],"en":["this and that; such and such"]}}],"rank":32000,"provider":"JPDB"},"lex_f5df82721227d1943d23d4d9cd3b9c08":{"lexemeId":"lex_f5df82721227d1943d23d4d9cd3b9c08","language":"ja","headword":"心","reading":"こころ","romanization":"kokoro","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["心；心灵；精神","（谜语等的）谜底；含义"],"en":["mind; heart; spirit","the meaning of a phrase (riddle, etc.)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_f5f27d01d59e112b4e03c80d6f120964":{"lexemeId":"lex_f5f27d01d59e112b4e03c80d6f120964","language":"ja","headword":"一般的","reading":"いっぱんてき","romanization":"ippanteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["普遍的；流行的；常见的；典型的"],"en":["general; popular; common; typical"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_f639e804e82ee5d11684ca58f9444e33":{"lexemeId":"lex_f639e804e82ee5d11684ca58f9444e33","language":"ja","headword":"状態","reading":"じょうたい","romanization":"joutai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["状态；情况；状况；样子；情形"],"en":["state; condition; situation; appearance; circumstances"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_f6887499e8b314c0bdfda2b2d1a5bca8":{"lexemeId":"lex_f6887499e8b314c0bdfda2b2d1a5bca8","language":"ja","headword":"マケ","reading":"マケ","romanization":"make","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["失败；输；（比赛）失利","名不副实；辜负（自己的名字、容貌等）","折扣；（销售）亏损"],"en":["defeat; loss; losing (a game)","failing to live up to (one's name, looks, etc.)","discount; loss (on a sale)"]}}],"rank":109200,"provider":"JPDB"},"lex_f6e91c98c140bdae9a85d55719aa8afb":{"lexemeId":"lex_f6e91c98c140bdae9a85d55719aa8afb","language":"ja","headword":"平等","reading":"びょうどう","romanization":"byoudou","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["平等；公正；均匀"],"en":["equality; impartiality; evenness"]}}],"rank":6400,"provider":"JPDB"},"lex_f703508b5e94115b0d74aff6b1065a83":{"lexemeId":"lex_f703508b5e94115b0d74aff6b1065a83","language":"ja","headword":"生","reading":"なま","romanization":"nama","partsOfSpeech":["adj-no","n","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生的；未煮的；新鲜的","自然的；原样的；未编辑的；未加工的","无保护的（性行为）","现场直播的（即非录制的）","不熟练的；未打磨的；生涩的；粗糙的","厚颜无耻；放肆","未杀菌啤酒；生啤","空白的（如磁盘）；未使用的","稍微；多少；模糊地；部分地；有些；半；一半","不足的；不完整的；半生不熟的；半心半意的；敷衍的","现金","微醺；醉意"],"en":["raw; uncooked; fresh","natural; as it is; unedited; unprocessed","unprotected (sex)","live (i.e. not recorded)","inexperienced; unpolished; green; crude","impudence; sauciness","unpasteurized beer; draft beer; draught beer","blank (e.g. disk); unused","just a little; somehow; vaguely; partially; somewhat; half-; semi-","insufficient; incomplete; half-baked; half-hearted; perfunctory","cash","tipsiness"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_f76742e6ea3688c64cdf87c2c0cf74c3":{"lexemeId":"lex_f76742e6ea3688c64cdf87c2c0cf74c3","language":"ja","headword":"音","reading":"おと","romanization":"oto","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["声音；噪音；消息","音；音符","名声","汉音（汉字音读）"],"en":["sound; noise; report","note","fame","Chinese-derived character reading"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_f7c0f695333bf889677e04094aed302e":{"lexemeId":"lex_f7c0f695333bf889677e04094aed302e","language":"ja","headword":"クエ","reading":"クエ","romanization":"kue","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["石斑鱼（Epinephelus bruneus）"],"en":["longtooth grouper (Epinephelus bruneus)"]}}],"rank":48800,"provider":"JPDB"},"lex_f899f5e0c07d0b8de37349b5cba0be79":{"lexemeId":"lex_f899f5e0c07d0b8de37349b5cba0be79","language":"ja","headword":"何々","reading":"なになに","romanization":"naninani","partsOfSpeech":["int","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","某某；某个；什么（东西）","什么？；等等；等一下","嗯，嗯；让我看看","不；哦（没有）；请；好了好了"],"en":["what","so-and-so; such and such; something (or other)","what?; wait; hang on","well, well; let's see","no; oh (not at all); please; there, there"]}}],"rank":24200,"provider":"JPDB"},"lex_f89d2559708166e4d4636430b9e2bffd":{"lexemeId":"lex_f89d2559708166e4d4636430b9e2bffd","language":"ja","headword":"フォーム","reading":"フォーム","romanization":"fuoomu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["泡沫","形式；表格"],"en":["foam","form"]}}],"rank":18600,"provider":"JPDB"},"lex_f8b4ec4aea41a1a9fd3ee96fa597870c":{"lexemeId":"lex_f8b4ec4aea41a1a9fd3ee96fa597870c","language":"ja","headword":"もう一回","reading":"もういっかい","romanization":"mouikkai","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再一次；再；又一次"],"en":["one more time; once more; once again"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_f8bf510f010901582f6c1c03378968aa":{"lexemeId":"lex_f8bf510f010901582f6c1c03378968aa","language":"ja","headword":"馬鹿","reading":"ばか","romanization":"baka","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["白痴；傻瓜；蠢货","小事；荒唐事；蠢事","愚蠢的；傻的；迟钝的；荒谬的；可笑的","狂热爱好者；迷；对某事极度痴迷的人","中国蛤蜊（一种蛤蜊）"],"en":["idiot; moron; fool","trivial matter; folly; absurdity","stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous","fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something","Mactra chinensis (species of trough shell)"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_f970b450077e6cc94f02a29645a77eac":{"lexemeId":"lex_f970b450077e6cc94f02a29645a77eac","language":"ja","headword":"看板","reading":"かんばん","romanization":"kanban","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["招牌；标志；广告牌；围挡；门牌","看点；吸引力；特色；亮点；代言人；门面","（店铺的）声誉；名声","外观；样子；表现","打烊（尤指餐馆或酒吧）；关门时间"],"en":["signboard; sign; billboard; hoarding; doorplate","draw; attraction; feature; highlight; spokesman; figurehead","reputation (of a shop); name","appearance; look; show","closing (for the day, esp. of a restaurant or bar); closing time"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_f9afc7795999d10b511725dd979faef5":{"lexemeId":"lex_f9afc7795999d10b511725dd979faef5","language":"ja","headword":"生かす","reading":"いかす","romanization":"ikasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["利用；善用；发挥（技能、特质、经验等）；利用（经验等）","让其活着；使其存活","复活；复苏；使起死回生","恢复（校对中删除的段落）"],"en":["to make (the best) use of; to put to good use; to leverage (skills, attributes, experience, etc.); to capitalise on (experience, etc.)","to let live; to keep alive","to revive; to resuscitate; to bring back to life","to restore (a deleted passage; in proofreading)"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_fa3bb7a3db2581989a94983f4e9f51a4":{"lexemeId":"lex_fa3bb7a3db2581989a94983f4e9f51a4","language":"ja","headword":"町","reading":"ちょう","romanization":"chou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["城镇；街区；邻里","街道；道路","109.09米","0.99公顷"],"en":["town; block; neighbourhood; neighborhood","street; road","109.09 m","0.99 hectares"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_fa83f9b13a9cdd4a2634af065f0e4cd7":{"lexemeId":"lex_fa83f9b13a9cdd4a2634af065f0e4cd7","language":"ja","headword":"千","reading":"せん","romanization":"sen","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一千"],"en":["1,000; thousand"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_fad0db2f4de7d74213f01fa7cb96b4b0":{"lexemeId":"lex_fad0db2f4de7d74213f01fa7cb96b4b0","language":"ja","headword":"アメリカ大陸","reading":"アメリカたいりく","romanization":"amerikatairiku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["美洲大陆；美洲"],"en":["American continent; the Americas"]}}],"rank":58400,"provider":"JPDB"},"lex_fb2835b1aab8e79d52fa659b46a4de48":{"lexemeId":"lex_fb2835b1aab8e79d52fa659b46a4de48","language":"ja","headword":"倣う","reading":"ならう","romanization":"narau","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["模仿；追随；效仿"],"en":["to imitate; to follow; to emulate"]}}],"rank":11100,"provider":"JPDB"},"lex_fb990e06cd8f1a6527a7422db6121b0f":{"lexemeId":"lex_fb990e06cd8f1a6527a7422db6121b0f","language":"ja","headword":"子","reading":"こ","romanization":"ko","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["孩子；小孩；青少年；年轻人；年轻（未成年的）人","（自己的）孩子；后代","幼崽；幼畜","年轻女子","分支；支系","利息","新股","非庄家的玩家（纸牌、麻将等）","鸟蛋","-者（常指年轻女性）","年轻艺妓"],"en":["child; kid; teenager; youngster; young (non- adult) person","(one's) child; offspring","young (animal)","young woman","offshoot","interest","new shares","player who is not a dealer (in cards, mahjong, etc.)","bird egg","-er (often of young women)","young geisha"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_fb9d8ecb2d80b515a2bc84bcc647274b":{"lexemeId":"lex_fb9d8ecb2d80b515a2bc84bcc647274b","language":"ja","headword":"ぜ","reading":"ぜ","romanization":"ze","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我可以告诉你","嘿"],"en":["I can tell you","heh"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_fb9db179825a80dfc2a28e3103bc3e2e":{"lexemeId":"lex_fb9db179825a80dfc2a28e3103bc3e2e","language":"ja","headword":"へえ","reading":"へえ","romanization":"hee","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哦，是吗？；真的吗？"],"en":["oh, yes?; really?"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98":{"lexemeId":"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98","language":"ja","headword":"すぎる","reading":"すぎる","romanization":"sugiru","partsOfSpeech":["vi","suf","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["通过；经过；越过","（时间）流逝；经过","已过期；已结束；已完结","超过；超越；高于","不过是……；仅仅是……","过分；太多；太……"],"en":["to pass through; to pass by; to go beyond","to pass (of time); to elapse","to have expired; to have ended; to be over","to exceed; to surpass; to be above","to be no more than ...","to be excessive; to be too much; to be too ..."]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_fd68f84d6750a627156f03d9aa1472fc":{"lexemeId":"lex_fd68f84d6750a627156f03d9aa1472fc","language":"ja","headword":"呼び名","reading":"よびな","romanization":"yobina","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["通称；常用名；名字"],"en":["popular name; common name; given name"]}}],"rank":7900,"provider":"JPDB"},"lex_fd6fd7859cac3092efe6e9d79f436fcc":{"lexemeId":"lex_fd6fd7859cac3092efe6e9d79f436fcc","language":"ja","headword":"用語","reading":"ようご","romanization":"yougo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["术语；用语","措辞；用词；表达方式"],"en":["term; terminology","wording; choice of words; phraseology"]}}],"rank":16200,"provider":"JPDB"},"lex_fe19143473c8008baa5a9f72ae752598":{"lexemeId":"lex_fe19143473c8008baa5a9f72ae752598","language":"ja","headword":"モル","reading":"モル","romanization":"moru","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["摩尔；克分子"],"en":["mole; mol; gram molecule"]}}],"rank":67200,"provider":"JPDB"},"lex_fe726871bd2ff02de5395bd222a1d1ec":{"lexemeId":"lex_fe726871bd2ff02de5395bd222a1d1ec","language":"ja","headword":"外国人","reading":"がいこくじん","romanization":"gaikokujin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["外国人；外国公民；外籍人士；非日本人"],"en":["foreigner; foreign citizen; foreign national; alien; non-Japanese"]}}],"rank":7400,"provider":"JPDB"},"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248":{"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","language":"ja","headword":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["首先；第一；首要；在一切之前","大概；很可能；几乎肯定；实际上","多多少少（令人满意）；总体上；还算可以","反正；无论如何；至少暂时；暂时"],"en":["first (of all); firstly; to begin with; before anything else","probably; most likely; almost certainly; virtually","more or less (satisfactory); on the whole; reasonably","anyway; at any rate; for now (at least); for the time being"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_ff47371df0af04043ddce876371dca06":{"lexemeId":"lex_ff47371df0af04043ddce876371dca06","language":"ja","headword":"頂く","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["接收；得到；接受；拿；买","吃；喝","戴在头上；头上戴着；顶部有","拥有（作为领袖）；生活在（统治者）之下；设立（总裁）","让某人做某事"],"en":["to receive; to get; to accept; to take; to buy","to eat; to drink","to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top)","to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president)","to get somebody to do something"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a":{"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","language":"ja","headword":"に","reading":"に","romanization":"ni","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在（地点、时间）；在……里；在……上；在……期间","向（方向、状态）；朝向；进入","为了（目的）","因为（原因）；为了；用","由；从","作为（即以……的身份）","每；在；为；一（例如“每月一次”）","和；除了……之外","如果；虽然"],"en":["at (place, time); in; on; during","to (direction, state); toward; into","for (purpose)","because of (reason); for; with","by; from","as (i.e. in the role of)","per; in; for; a (e.g. \"once a month\")","and; in addition to","if; although"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_fffb9862862076ac096f40259bb54ab4":{"lexemeId":"lex_fffb9862862076ac096f40259bb54ab4","language":"ja","headword":"手掛かり","reading":"てがかり","romanization":"tegakari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["线索；头绪；关键；踪迹；气味；痕迹","扶手；抓握处"],"en":["clue; lead; key; trail; scent; track","handhold; hold"]}}],"rank":12400,"provider":"JPDB"},"lex_fffed0d3e9dd7575d8eb01be545c6fea":{"lexemeId":"lex_fffed0d3e9dd7575d8eb01be545c6fea","language":"ja","headword":"殺し","reading":"ころし","romanization":"koroshi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谋杀；杀人；凶手"],"en":["murder; killing; murderer"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"}}}