Helen Mirren Crashes Jimmy's Monologue to Weigh In on Vulgar Sports Fans | The Tonight Show

The Tonight Show Starring Jimmy Fallon · 1:28 · Sep 16, 2026

Key vocabulary

The words worth knowing from this video — tap one to hear it in real clips.

Listen line by line

Tap a timestamp to jump the player to that moment and hear the line as it's spoken.

  1. Well, according to a recent study, New York Giants fans ranked number one for foul language and dropping curse words.

    根据最近的一项研究,纽约巨人队的球迷在说脏话和爆粗口方面排名第一。

  2. Helen Mirren, no.

    海伦·米伦,别这样。

  3. I just heard that story about Giants fans.

    我刚听到那个关于巨人队球迷的故事。

  4. Well, of course, because you're a dignified, classy British woman, then that language is beneath you.

    当然,因为你是一位高贵、优雅的英国女士,那种语言有失你的身份。

  5. No, it's because I'm a diehard fan of the Italian football club, Lecce.

    不,是因为我是意大利莱切足球俱乐部的铁杆球迷。

More English listening

Practice in LingoDew

In the app, every line of this video is tappable: look a word up, save it, and review it right before you forget — with real clips, not textbook audio.

Be the first to know when LingoDew for iOS launches

LingoDew for iOS isn't on the App Store yet. Leave your email and we'll tell you the moment it ships.

Already on Android? Get it on Google Play

You're on the list! We'll email you as soon as LingoDew for iOS launches.No spam — one email about the launch, that's it.