WordbookGet the appGet app

0:00 / 1:08Line 1 of 28

B2 EntertainmentSep 20, 2026

Just for the love of the game

ただゲームを愛するがゆえに

First We Feast8 videos Open on YouTube

Transcript

28 lines

0 learning0 looked up0 known99 new

Translation

Ah!
ああ！
You recently announced your directorial debut, which means you're officially calling the shots.
最近、監督デビューを発表したということは、正式に指揮を執るということだね。
Put on your director's hat and give one piece of brutal feedback to each of your co-stars here, or you to win.
監督の帽子をかぶり、ここにいる共演者の一人一人に、勝つために残酷なフィードバックを一つずつ言ってみて。
All right, Madison, you're doing a terrible job of hiding the fact that it's really hot.
いいね、マディソン、本当に暑いっていう事実を隠すのが下手すぎるよ。
Do better.
もっと上手にやりなよ。
Lacey, you're doing a great job of hiding the fact that your face is melting.
レイシー、顔が溶けてるっていう事実を隠すのが上手いね。
Can you do a little less?
もう少し控えめにできない？
Drew, you're scaring me.
ドリュー、怖いよ。
All right, simmer down.
いいか、落ち着け。
Jonathan, yeah, out the humor.
ジョナサン、そうだ、ユーモアを出せ。
And just for the love of the game, I'm gonna take a bite.
そして、ゲームの愛のためなら、一口食べるよ。
Hell yeah!
やった！
Wow, not the death one.
うわ、死ぬやつじゃないね。
Real risky.
本当にリスキーだ。
We'll see what the spice level is.
辛さレベルを見てみよう。
Oh, I can't read ten.
ああ、十が読めない。
That's a ten.
あれは十だ。
Oh, girls.
ああ、女の子たち。
That's a ten.
あれは十だ。
I'm.
私は。
Oh man.
ああ、マジで。
I'll.
私は。
Ten.
十。
How do you feel?
どう感じてる？
Cancel my ten a.m.
午前10時の予定をキャンセルして。
Mama ain't raised no.
ママは育てなかった。
Oh yeah!
ああ、やった！
Oh yeah!
ああ、やった！

Words in this video

The ones worth learning, rarest last. Tap one to hear it where it was said.

Up next

1:25"You're just saying this because you're on TV!" 😂🤣B2First We Feast

28:25Ryan Reynolds and Kenneth Branagh Buddy Up Against Spicy Wings | Hot OnesB2First We Feast

1:14Ryan Reynolds and Kenneth Branagh's reaction to EVERY WING on Hot Ones 🔥🥵B2First We Feast

24:56Rob Gronkowski Breaks the Gronk-O-Meter While Eating Spicy Wings | Hot OnesB2First We Feast

11:01Can Pro Chefs Turn Gas Station Food into Gourmet Late Night Snacks? | Fuel Stop FeastB1First We Feast

1:00Ryan Reynolds and Kenneth Branagh on Hot Ones NOW!B1First We Feast

1:09Maury saying "deadass" was not on our 2026 bingo cardB1First We Feast

10:43Ryan Reynolds & Kenneth Branagh Race to the 'Mayday' Premiere With Movie Trivia | Vanity FairB2Vanity Fair

Keep your words in LingoDew

The app brings the words you save back for review right before you forget them — with the clips you heard them in.

Download on theApp Store Get it onGoogle Play