WordbookGet the appGet app

0:00 / 3:50Line 1 of 31

B1 Pets & AnimalsSep 16, 2026

Stray Cat Keeps Interrupting Guy's Workouts Until He Adopts Her | The Dodo

野良猫が男性のワークアウトを邪魔し続け、ついには家族に迎えることに | The Dodo

The Dodo90 videos Open on YouTube

Transcript

31 lines

0 learning0 looked up0 known134 new

Translation

She instantly disrupted my training, but it was absolutely okay.
彼女はすぐに私のトレーニングを邪魔しましたが、全く問題ありませんでした。
She was like, "I don't care." I instantly fall in love.
彼女は「気にしない」という感じで、私はすぐに恋に落ちました。
Absolutely no experience with cats at all.
猫の経験は全くありませんでした。
Now you're sitting on my t-shirt.
今、あなたは私のTシャツの上に座っています。
Now see.
ほら見て。
After two days, I went to the same training spot again, and she did completely similar things.
2日後、また同じトレーニング場所に行くと、彼女は全く同じことをしました。
Oh.
おや。
Oh.
おや。
Was like, okay, this is not normal.
これは普通じゃないな、と思いました。
I made a voice message to my girlfriend and said, "Should I really adopt a cat?
ガールフレンドにボイスメッセージを送って、「本当に猫を飼うべきかな？」と聞きました。
" I had a call with a friend of mine.
友人に電話もしました。
She is running a cat rescue.
彼女は猫の保護活動をしています。
She told me that a lot of stray cats in Cyprus get food because of the friendly neighbors.
キプロスの野良猫の多くは、親切な近隣住民のおかげで食べ物にありつけていると彼女は言いました。
She said, "Of course, it would be a good decision to get her from the streets because the streets are very dangerous at the end of the day." It was not a big deal, honestly, to get her in the bag.
彼女は「もちろん、路上は結局のところ非常に危険だから、彼女を保護するのは良い決断だよ」と言いました。正直、彼女をバッグに入れるのは大したことではありませんでした。
I took her to the vet.
獣医のところに連れて行きました。
Mousy.
マウジー。
And then I took her home.
そして家に連れて帰りました。
She was hiding.
彼女は隠れていました。
Took like twenty or twenty-five minutes, and then she came.
20分か25分くらいして、彼女が出てきました。
Mousy.
マウジー。
Very first evening, she was sitting beside of me while I was working.
最初の夜、私が仕事をしている間、彼女は私のそばに座っていました。
While I knew it was the right decision.
正しい決断だったと確信しました。
Guy just dropped in cats for me.
男が猫を連れてきてくれました。
See there?
あそこに見える？
She those kitty cats here.
あそこに子猫たちがいます。
So now they're on me.
今では彼らは私の上に乗っています。
She's not feeling well.
彼女は気分が良くないようです。
Another one over there.
あそこにもう一匹います。
Anna, as the mama, we're here.
アンナ、ママとして、私たちはここにいるよ。
As you can see, she's looking way better.
見ての通り、彼女はずっと元気になりました。
Your turn, guys.
次は君たちの番だよ。

Words in this video

The ones worth learning, rarest last. Tap one to hear it where it was said.

Up next

8:29Sandra Bullock & Nicole Kidman On How Rescue Animals Shaped Their Lives | The DodoB1The Dodo

2:58160-Pound Bullmastiff Still Insists On Being A Lap Dog | The DodoB1The Dodo

2:57Sandra Bullock & Nicole Kidman On How Rescue Animals Shaped Their Lives | The DodoB1The Dodo

1:55Cat Keeps Dodging Rescuer Trying To Get Him Down From Tree | The DodoB1The Dodo

2:27Rescuers Find Hedgehog Bloated Like A Balloon And Discover Why | The DodoB1The Dodo

3:07Rescuers Pull Baby Fox From River Just Before He Freezes | The DodoB1The Dodo

11:12Stray Boxer Follows Hikers Down A Mountain And Chooses Her Person | The DodoB1The Dodo

3:40Tiny Kitten Refuses To Give Up On Grumpy Dog | The DodoB1The Dodo

Keep your words in LingoDew

The app brings the words you save back for review right before you forget them — with the clips you heard them in.

Download on theApp Store Get it onGoogle Play