WordbookGet the appGet app

0:00 / 28:25Line 1 of 495

N3 TravelOct 17, 2026

Talking About Travel in Japan with @OkkeiJapanese

Talking About Travel in Japan with @OkkeiJapanese

Japanese with Shun13 videos Open on YouTube

Transcript

495 lines

0 learning0 looked up0 known344 new

Reading

Translation

皆みなさんこんにちは。日本語にっぽんご教師きょうしの俊しゅんです
Hello everyone. I'm Shun, a Japanese teacher
今日きょうは
Today
のオケさんと
with Oke-san
簡単かんたん
simple
日本語にっぽんごで
in Japanese
話はなします
will talk
今日きょうは
Today
日本にほんの旅行りょこうについて
about traveling in Japan
話はなします
will talk
皆みなさん
Everyone
頑張がんばって
Do your best
聞きいてください
Please listen
どうぞ
Go ahead
オケさん
Oke-san
久ひさしぶりですね
It's been a while
久ひさしぶりですね
It's been a while
久ひさしぶりです
It's been a while
最近さいきんどうでしたか
How have you been lately
最近さいきん
Lately
忙いそがしかったです
I've been busy
最近さいきん何なにをしていましたか
What have you been doing lately
最近さいきん
Lately
仕事しごとたくさんしていました
I've been working a lot
ああ仕事しごとが忙いそがしかったですか。仕事しごとしたり
Ah, work was busy. Working
寝ねたりしていました
and sleeping
あの
Um
忙いそがしいですね。忙いそがしいです
That's busy. I'm busy
俊しゅんさんはよく
Shun-san,
最近さいきんどうでしたか。うん
How have you been lately. Yeah
あ私わたしは
Ah, I
うん私わたしも最近さいきん忙いそがしかったです
Yeah, I've also been busy lately
うん
Yeah
うんまあ
Yeah, well
もちろんたくさん仕事しごとをしました
Of course I worked a lot
でも
But
たくさん遊あそびました
I had a lot of fun
遊あそびました
You had fun
か。友達ともだちと友達ともだちとたくさん会あって友達ともだちと
? With friends, I met a lot of friends, with friends
あの旅行りょこうしたり
um, we traveled
家いえで
at home
遊あそんだりしました
and hung out
楽たのしいですね
That sounds fun
あ最近さいきんね楽たのしかったですね
Ah, lately it was fun
実じつは
Actually
実じつは昨日きのう友達ともだちは帰かえりました
Actually, yesterday my friend went home
あ友達ともだちがいましたか
Ah, did you have a friend here
うん
Yeah
そう友達ともだちがいました。友達ともだちと一週間いっしゅうかん
Yes, I had a friend. With my friend for a week
一週間いっしゅうかんぐらい一緒いっしょに
for about a week together
旅行りょこうしていましたね。へえ。どこが楽たのしかった?どこに行いきましたか
we were traveling. Wow. Where was fun? Where did you go
今回こんかいは友達ともだちと
This time, with my friend,
岐阜県ぎふけんと長野県ながのけんに
to Gifu Prefecture and Nagano Prefecture
行いきました。岐阜ぎふいいですね。長野ながのもいいですね
I went. Gifu is nice. Nagano is nice too.
そう山やまがたくさんあります。川かわもたくさんあります
Yes, there are many mountains. There are many rivers too.
ね、自然しぜんが綺麗きれいですね。自然しぜんが綺麗きれいですね
Right, nature is beautiful. Nature is beautiful.
えどうですか?長野ながの、岐阜県ぎふけん
Uh, how about it? Nagano, Gifu Prefecture,
に行いったことがありますか
have you been there?
長野ながのに行いったことがあります
I've been to Nagano.
岐阜県ぎふけんも
Gifu Prefecture too,
行いったことがあります
I've been there.
ああそうなんですね。どうでしたか?好すきでしたか?好すきです
Oh, I see. How was it? Did you like it? I like it.
食たべ物ものも美味おいしいです
The food is delicious too.
そうそうそう
Yes, yes, yes.
長野ながのはそばが有名ゆうめいですよね。うん、美味おいしいです
Nagano is famous for soba, right? Yeah, it's delicious.
ね、そばは
Yeah, soba...
なんか
like,
ラーメンはちょっと重おもいです。うん。でも
Ramen is a bit heavy. Yeah. But
そばは軽かるいから
soba is light, so
いいですよね。うん
it's good, right? Yeah.
僕ぼくも好すきです
I like it too.
ね、そう。い、いついつ最近さいきん旅行りょこうしましたか
Yeah, right. W-when, when did you travel recently?
ああ
Ah,
最近さいきんは
recently,
二にヶ月げつ
two months
前まえに
ago,
旅行りょこうしました。お、二にヶ月げつ前まえ、いいですね、いいですね。うん。うん。え、二にヶ月げつ前まえはどこに行いきましたか
I traveled. Oh, two months ago, that's nice, that's nice. Yeah. Yeah. Uh, where did you go two months ago?
静岡県しずおかけんに行いきました
I went to Shizuoka Prefecture.
静岡県しずおかけん。ああ、へえ。あ、いいね。静岡県しずおかけんはね、東京とうきょうの
Shizuoka Prefecture. Oh, wow. Oh, nice. Shizuoka Prefecture is, from Tokyo,
まあ近ちかくですね。うん、近ちかいですよ
well, it's close. Yeah, it's close.
うん
Yeah.
だいたい
about
二に時間じかん
two hours
です
away.
うん。あ、そんなかからない。二に時間じかん。違ちがいます
Yeah. Oh, it doesn't take that long. Two hours. No,
かかる。あ、違ちがいます。うん。一時間いちじかん半はん
it takes. Oh, no. Yeah. About an hour and a half.
くらいです
or so.
ああ、新幹線しんかんせんで。ああ、電車でんしゃで。電車でんしゃで
Oh, by Shinkansen. Oh, by train. By train.
ああ、便利べんりですね。うん、便利べんりです。へえ。でも静岡しずおかは静岡県しずおかけんは長ながいですよね
Oh, that's convenient. Yeah, it's convenient. Wow. But Shizuoka, Shizuoka Prefecture is long, right?
うん
Yeah.
長ながいですね。そう。ど、静岡県しずおかけんのどこに行いきましたか
It's long. Yes. Where in Shizuoka Prefecture did you go?
えっと
Um,
島田しまだに行いきました。知しってますか
I went to Shimada. Do you know it?
島田しまだ。うん
Shimada. Yeah.
島田しまだ?ああ、え、どこ、知しりません。どこですか?えっと
Shimada? Oh, uh, where, I don't know. Where is it? Um,
沼ぬま津つは知しっていますか
Do you know Numazu?
知しってます。あの港みなとですよね。なんか魚さかなが
I know it. That port, right. Somehow the fish is
美味おいしい町まちですね。そうです、そうです
a delicious town. Yes, yes.
沼ぬま津つの近ちかくです
It's near Numazu.
沼ぬま津つの近ちかく
Near Numazu.
いや
No.
あまり近ちかくありません
It's not very close
え、まあ、え、しま、島田しまだは沼ぬま津つからどのぐらいですか
Uh, well, uh, Shima, how far is Shimada from Numazu
どのぐらいかかりますか?車くるまで
How long does it take? By car
一時間いちじかん半はんかかります
It takes an hour and a half
ちょっと遠とおいですね
That's a bit far
はあ。え
Huh. Um
島田しまだは島田しまだは
Shimada is Shimada is
海うみの近ちかく
near the sea
ですか
is it
そうですね
That's right
うん
Yeah
あまり近ちかくはありません
It's not very close
へー
Huh
面白おもしろい。え、私わたしは島田しまだ知しりません
Interesting. Um, I don't know Shimada
そうですか
Is that so
うんうん。掛かけ川かわは知しっています
Yeah yeah. I know Kakegawa
似にていますね。でも島田しまだは知しりません。はい
It's similar. But I don't know Shimada. Yes
お茶ちゃがあります。お茶ちゃが有名ゆうめいです
There's tea. It's famous for tea
お茶ちゃが有名ゆうめいなんですね。へー、そうか
It's famous for tea. Huh, I see
スペインに行いったことがありますか
Have you ever been to Spain
スペイン
Spain
に一度いちど行いったことがあります。ああ
I've been there once. Ah
また行いきたいですか。また行いきたいです。どうしてですか。スペインは天気てんきが良よくて人ひとが明あかるくて
Do you want to go again? I want to go again. Why? Because Spain has good weather and cheerful people
ご飯はん
Food
が
is
美味おいしいからです。ああ
because it's delicious. Ah
確たしかにスペインは天気てんきがいいですよね
Indeed Spain has nice weather, doesn't it
人ひとも優やさしいし、最高さいこうですね
And the people are kind, it's the best
バイバイ。どうして島田しまだに
Bye bye. Why did you go to Shimada
行いきましたか?お茶ちゃを飲のみたかったからです。お茶ちゃ
Did you go? Because I wanted to drink tea. Tea
が好すきですか?はい、お茶ちゃが好すきです。そうなんだ。緑茶りょくちゃですか?どんなお茶ちゃ
Do you like it? Yes, I like tea. I see. Green tea? What kind of tea
ですか?緑茶りょくちゃです
Is it? It's green tea
緑色みどりいろのお茶ちゃです
It's green-colored tea
ああ
Ah
そうなんだ。えじゃ島田しまだで
I see. Um, then in Shimada
何なにをしましたか。毎日まいにちお茶ちゃを飲のみましたか。毎日まいにちお茶ちゃを飲のみました
What did you do. Did you drink tea every day? I drank tea every day
あああと
Ah and
お茶ちゃの
tea's
畑はたけがありました
there were fields
おおなるほど茶畑ちゃばたけ綺麗きれいですよね。綺麗きれいです。ね
Oh I see, tea fields are beautiful, aren't they. They're beautiful. Right
うんうんうんうん。その畑はたけを
Yeah yeah yeah yeah. That field
見みに行いきました
I went to see
ああなるほどね。えそうか確たしかに静岡県しずおかけんにたくさん
Ah I see. Um, I see, indeed in Shizuoka Prefecture there are many
お茶ちゃの畑はたけ
tea fields
茶畑ちゃばたけがたくさんありますよね。はいたくさん有名ゆうめいですね。たくさんあります
there are many tea fields, aren't there. Yes, very famous. There are many
えそうなんだ。え
Oh really. Um
食たべ物ものはどうでしたか
How was the food
食たべ物ものは島田しまだ
The food in Shimada
魚さかなは美味おいしかったです
the fish was delicious
ああ、なるほど。まあ海うみが
Ah, I see. Well, the sea is
近ちかいから
Because it's close
静岡しずおかの魚さかなは美味おいしいですよね
The fish in Shizuoka is delicious, isn't it
大おおきな港みなとが
There are big ports
ありますね
There are, aren't there
ああ、いいね
Ah, nice
港みなとでたくさん魚さかなを食たべることができますよね。そうです。たくさんの人ひとが行いきます
You can eat a lot of fish at the port, right. That's right. Many people go
ねえ
Hey
ええ、そうなんだ。え、いいですね。え
Yeah, that's right. Eh, that's nice. Eh
そっか、島田しまだ。え、おすすめですか
I see, Shimada. Eh, do you recommend it
おすすめです
I recommend it
日本にほんに
To Japan
初はじめて
For the first time
行いく、日本にほんに初はじめて行いく人ひとはおすすめではないです
It's not recommended for people going to Japan for the first time
ああ、そっか、そっか、そっか。じゃあ日本にほんえどうして
Ah, I see, I see, I see. Then, Japan, uh, why
日本にほんに初はじめて行いく人ひとには
For people going to Japan for the first time
おすすめじゃないですか
Why don't you recommend it
おすすめじゃないです
I don't recommend it
うん。え、どうしてそう思おもいますか
Yeah. Uh, why do you think so
有名ゆうめい
Famous
ものがないからです
Because there's nothing famous
有名ゆうめいなものがない。ああ
Nothing famous. Ah
でも
But
でも、え
But, uh
その外国人がいこくじん、外国がいこくの観光客かんこうきゃくは
Those foreigners, foreign tourists
日本にほんの
Japan's
普通ふつうのものが
Ordinary things
好すきだと思おもいます。ああ
I think they like. Ah
普通ふつうの景色けしきが好すきだと思おもいます
I think they like ordinary scenery
うん
Yeah
そうですね。え
That's right. Uh
島田しまだにたくさん外国人がいこくじんがいましたか
Were there many foreigners in Shimada
あまりなかったです
There weren't many
ああ、でも少すこしありましたか
Ah, but were there a few
うん、わかりませんでした。ああ、あ
Yeah, I didn't know. Ah, ah
本当ほんとう
Really
うん
Yeah
へえ、そうか。でも、まあ東京とうきょうには
Huh, I see. But, well, in Tokyo
たくさん外国人がいこくじんがいます。もちろん大阪おおさかも京都きょうとも
There are many foreigners. Of course Osaka and Kyoto too
だから
So
島田しまだはもっと
Shimada is more
なんだろう日本人にほんじん
I wonder, Japanese
日本人にほんじんの生活せいかつ
Japanese life
を見みることができますよね。そうですね
You can see it, right. That's right
ああ、そうか。へえ、面白おもしろいね
Ah, I see. Huh, interesting
島田しまだか
Shimada, huh
俊しゅんさんは
Shun-san
長野ながのは
Nagano
楽たのしかったですか
Did you enjoy it
そうそう長野ながの長野ながのは
Yes, yes, Nagano, Nagano
もう最高さいこうでしたね
It was the best
最高さいこうでした長野ながの長野ながのの上うえ高地こうちに行いきました。あ、上うえ高地こうち知しってますか？知しってます
It was amazing, I went to Kamikochi in Nagano, Nagano. Ah, do you know Kamikochi? I know it
うん
Yeah
そう長野ながのの
Right, Nagano's
あ長野ながの
Ah Nagano
私わたしは岐阜県ぎふけんの高山こうざん市し
I was in Takayama City in Gifu Prefecture
に4日よっかいました。あ、4日よっかですか？4日よっか
For 4 days. Oh, 4 days? 4 days
そう高山こうざん市しに泊とまりました。へえ
Right, I stayed in Takayama City. Huh
そうで高山こうざんから日帰ひがえり
Right, and day trips from Takayama
日帰ひがえりで
As day trips
たくさんの場所ばしょに
To many places
行いきました。うん
I went. Yeah
そう高山こうざんに三日みっか泊とまります。で日帰ひがえり一日いちにち
Yes, I'll stay three days in Takayama. And a day trip for one day
ここに行いきます。一日いちにちそこに行いきます。一日いちにちあそこに行いきます。うん。そう
I'll go here. One day I'll go there. One day I'll go over there. Yeah. Right
で一日いちにち高山こうざんから上うえ高地こうちまで
And one day from Takayama to Kamikochi
行いきました。おお。一日いちにちの旅行りょこう
I went. Oh. A one-day trip
一日いちにちの旅行りょこう日帰ひがえりです。へえ。日帰ひがえり。高山こうざんにはどうやって行いきましたか
A one-day trip, a day trip. Huh. Day trip. How did you get to Takayama
高山こうざんまで車くるまで行いきました。ああ
I went to Takayama by car. Ah
そう
Right
うん。車くるまがありますから車くるまで行いきました。あそうですか。どれくらいかかりますか
Yeah. I have a car so I went by car. Oh really. How long does it take
高山こうざんまで
To Takayama
あえっとね
Ah, um, well
高山こうざんまで
To Takayama
日本にほんにたくさん高速道路こうそくどうろ
In Japan there are many expressways
があります
There are
高速道路こうそくどうろでも名古屋なごやから高山こうざんまで
But even by expressway, from Nagoya to Takayama
下道したみちで行いきました
I went by local roads
高速道路こうそくどうろを使つかいませんでした
I didn't use the expressway
そうですか
Is that so
そうそうそう。下道したみちの方ほうがいいですか
Yes yes yes. Are local roads better
え、下道したみちの方ほうが高速道路こうそくどうろより
Uh, local roads take more than the expressway
時間じかんがかかります
It takes time
でも
But
山やまは綺麗きれいですから
The mountains are beautiful so
いろいろな場所ばしょに
To various places
行いきました。ああ、そうそうそう
I went. Ah, right right right
だから下道したみちで行いきました
So I went by local roads
いいですね。そう
That's nice. Right
いやよかった本当ほんとうに。うん。か帰かえるとき
No, it was really good. Yeah. On the way back
帰かえるときは
When going back
あの高速道路こうそくどうろの方ほうが下道したみちより早はやいから
Well, the expressway is faster than local roads so
高速道路こうそくどうろで
By expressway
帰かえりました。ああ
I came back. Ah
そうですか
Is that so
何時間なんじかんかかりましたか
How many hours did it take
高速道路こうそくどうろで2時にじ間かん半はんぐらい
About two and a half hours by expressway
かかりましたね
It took
うん、良よかったですよ。いいですね
Yeah, it was good. That's nice
そう本当ほんとうに楽たのしかった高山こうざんの旅行りょこう。そうあの
Yes, the Takayama trip was really fun. Yes, well
そう高山こうざんから上うえ高地こうちまで
Yes, from Takayama to Kamikochi
1時間いちじかんかかります。うん
It takes 1 hour. Yeah
そして
And
高山こうざんの
Takayama's
あごめんなさい上うえ高地こうちまで上うえ高地こうちまで
Ah sorry, to Kamikochi, to Kamikochi
車くるまで行いくことができません。行いってはいけません。あ行いってはいけませんか
you can't go by car. You must not go. Ah, you must not go?
そう。どうしてですか
Yes. Why is that?
わかりませんね。多分たぶん
I don't know. Probably
多分たぶん
Probably
ごめんなさいちょっと難むずかしいけど多分たぶん環境かんきょうを
Sorry, it's a bit difficult, but probably the environment
守まもります。環境かんきょうを守まもるために
protect. To protect the environment
車くるまをコントロールしますね
they control cars
そうだから上うえ
Yes, so up
高地こうちの近ちかくまで
until near Kamikochi
車くるまで行いって
go by car
そこからバスで
and from there by bus
上うえ高地こうちまで行いきます。ああ
go to Kamikochi. Ah
そう
Yes
すごかった
it was amazing
本当ほんとうに綺麗きれいでした
it was really beautiful
自然しぜんが綺麗きれいですか
Is the nature beautiful?
もちろん自然しぜんが綺麗きれいですよ。めっちゃ綺麗きれいでした。もうあの夏なつに行いきました
Of course the nature is beautiful. It was super beautiful. I went in the summer
でも少すこし
but a little
涼すずしかったです。あそうですか。あそうそうそう暑あつくなかったです。いいな
it was cool. Oh really. Ah yes yes yes it wasn't hot. Nice
うん名古屋なごや東京とうきょう大阪おおさかは
Yeah, Nagoya, Tokyo, Osaka are
蒸むし暑あついですよね
hot and humid, right
暑あついです
It's hot
でも上うえ高地こうちは
but Kamikochi is
暑あつくないです
not hot
多分たぶん十じゅう度ど
probably ten degrees
十じゅう度ど
ten degrees
低ひくかったです。あ、10度ど低ひくかったですか
it was lower. Ah, it was 10 degrees lower?
そう
Yes
めっちゃ
really
良よかったですよ。だから
it was great. So
あのだからハイキングをすることができました。あああと
um, so I could go hiking. Ahh, and
少すこし雪ゆきがありました。え、雪ゆきがありましたか。はい、山やまの上うえに
there was a little snow. Eh, there was snow? Yes, on top of the mountain
雪ゆきがありました
there was snow
ああ綺麗きれいですか
Ah, is it beautiful?
うん
Yeah
本当ほんとうに綺麗きれいでした
it was really beautiful
でも
but
あのハイキングが好すきな人ひとは上うえ高地こうちは
um, for people who like hiking, Kamikochi is
本当ほんとうにいいと思おもいますね。へえ
I think it's really good. Huh
上うえ高地こうちはキャンプをしてもいいですか
Can you camp at Kamikochi?
はい、上うえ高地こうちでキャンプを
Yes, at Kamikochi, camping
してもいいです
is allowed
そう
Yes
たくさん
a lot
たくさんの人ひとは上うえ高地こうちでキャンプを
many people at Kamikochi, camping
していましたよ
were doing it
お金かねを払はらいますか
Do you pay money?
お金かねを払はらいます。うん
I'll pay. Yeah
多分たぶんちょっと高たかいと思おもいます。でも
It's probably a bit expensive. But
でも本当ほんとうに綺麗きれいだから
But it's really beautiful so
キャンプ私わたしも
Camping, me too
したいです。上うえ高地こうちでキャンプしたい
I want to. I want to camp in Kamikochi
次つぎね次つぎ。いいですね
Next, next. That's nice
え
Eh
料理りょうりをしてもいいですか
May I cook?
えっと料理りょうりをしてもいいですけど、多分たぶんバーベキューをしてはいけません。多分たぶん危あぶない危あぶないですからね
Um, you may cook, but probably you must not barbecue. Probably because it's dangerous, it's dangerous
ちょっと
A little
うん
Yeah
そうそうそう。で
Yes yes yes. And
そうだね。あと焚たき火び
That's right. Also bonfires
焚たき火びもしてはいけません
You must not make a bonfire either
日本にほんの普通ふつうのキャンプ場じょうで焚たき火びをしてもいいです
At a normal campsite in Japan, you may make a bonfire
でも上うえ高地こうちで焚たき火びを
But in Kamikochi, making a bonfire
してはいけません
is not allowed
そうですか。そう
Is that so. I see
うん。まあ
Yeah. Well
でも綺麗きれいだから
But it's beautiful so
いいですよ。おすすめおすすめ
It's good. Recommended, recommended
たくさんの人ひとがいましたか
Were there a lot of people?
たくさん人ひとがいました。でも
There were a lot of people. But
朝早あさはやく行いきましたから
Because I went early in the morning
良よかったです。ああ。朝早あさはやく行いった方ほうがいいです。ああ。昼ひる
It was good. Ah. It's better to go early in the morning. Ah. Midday
午後ごごもっとたくさん人ひとが
In the afternoon there are even more people
います。ああ
there are. Ah
朝あさ行いった方ほうがいいですね
It's better to go in the morning
そうそうそうそう。朝あさは一番いちばんおすすめですね
Yes yes yes yes. Morning is the most recommended
うんうん。はい。え
Yeah yeah. Yes. Uh
オッケーさんは
Okke-san,
次つぎ
next
どこに旅行りょこうに行いきたいですか。日本にほんで
Where do you want to travel next? In Japan
そうですね。僕ぼくは北海道ほっかいどうに行いきたいです
Well. I want to go to Hokkaido
いいね、北海道ほっかいどう私わたしも行いきたいですね
Nice, Hokkaido, I want to go too
えどうどうして北海道ほっかいどう?北海道ほっかいどうは涼すずしいからです
Eh, why, why Hokkaido? Because Hokkaido is cool
確たしかに
Certainly
今夏こんかはね。今いま東京とうきょうは
Now in summer. Now Tokyo is
三十さんじゅう五度ごどです
35 degrees
あ本当ほんとうですか暑あついですね。とても暑あつい
Oh really? That's hot. Very hot
もう
Already
今いまは
Now
もう外そとに行いくことができませんよね。本当ほんとうに外そとに
I can't go outside anymore, right? Really, outside
行いくことができません
I can't go
暑あつすぎますよね暑あつすぎますよ
It's too hot, right? It's too hot
ああそうかだから
Ah I see, so that's why
北海道ほっかいどうに行いきたいです
I want to go to Hokkaido
えでも北海道ほっかいどうで何なにをしたいですか?あ北海道ほっかいどうで
Eh, but what do you want to do in Hokkaido? Ah, in Hokkaido
うん
Yeah
お寿司すしを食たべたいです
I want to eat sushi
ああ北海道ほっかいどうの寿司すしも
Ah, Hokkaido sushi too
いいね
is nice
美味おいしいですよね。有名ゆうめいですよね
It's delicious, right. It's famous, right
うん
Yeah
確たしかにえでも北海道ほっかいどうは大おおきいです
Certainly, but Hokkaido is big
北海道ほっかいどうのどこに行いきたいですか？札幌さっぽろ
Where in Hokkaido do you want to go? Sapporo
ですか
is it
そうですね。札幌さっぽろに行いきたいです
That's right. I want to go to Sapporo
うんまあ
Yeah well
札幌さっぽろは
Sapporo is
大おおきい町まちですからね。便利べんりですよね。うんうんうん
It's a big city, so it's convenient. Yeah yeah yeah
お店みせもたくさんあります
There are lots of shops too
うんそうですね
Yeah, that's right
え
Uh
北海道ほっかいどうの
Hokkaido's
もっと田舎いなかはどうどうですか？ああ北海道ほっかいどうのもっと北きたとかああ
what about more rural areas? Ah, further north in Hokkaido, like ah
行いきたいですね。うんうんでも
I'd like to go. Yeah yeah but
友達ともだちと行いきたいです
I want to go with friends
一人ひとりは寂さびしいですか
Is going alone lonely
一人ひとりは少すこし寂さびしいです
Alone is a little lonely
確たしかに。え、いつも一人ひとりで旅行りょこうしますか
Right. Um, do you always travel alone
うん
Yeah
大抵たいてい一人ひとりで旅行りょこうします
I usually travel alone
だけど、そうかそうか。うんうん。時々ときどき友達ともだちと旅行りょこうしますよ
But, I see I see. Yeah yeah. Sometimes I travel with friends
うん。え
Yeah. Uh
どっちの方ほうが好すきですか。友達ともだちと旅行りょこうします。一人ひとりで旅行りょこうします。ああ
Which do you like better. Traveling with friends. Traveling alone. Ah
一人ひとりの方ほうが好すきです
I like alone better
そう
Really
どうして。もっと自由じゆうですか。うん
Why. Is it more free. Yeah
自由じゆうです。あと
It's free. And
うん
Yeah
他ほかの人ひとと話はなせます
I can talk with other people
ああ、なるほど。なんか地元じもとの人ひととか
Ah, I see. Like local people or
その
those
旅行りょこうで
on the trip
会あった人ひと。そう
people I met. Right
うんうんうん。確たしかに
Yeah yeah yeah. Certainly
お店みせの人ひとと話はなすの話はなせます
I can talk with the shop staff
うん
Yeah
ああいいね。そのコミュニケーションはいいですよね。そう。旅行りょこうで。うん。それが楽たのしいですね
Ah nice. That communication is nice, right. Right. On a trip. Yeah. That's fun
そうかそうかそうか。いい
I see I see I see. Good
な。いや、私わたしも
Well. No, I also
北海道ほっかいどうに行いきたいです。まあ
want to go to Hokkaido. Well
夏なつも北海道ほっかいどうは
In summer Hokkaido is
涼すずしい。ちょっと涼すずしくて
cool. A bit cool and
綺麗きれいですよね
beautiful, right
でも私わたしはそう、夏なつの、あ、夏なつに北海道ほっかいどうのもっと北きたに行いきたいです。おお、北きたですか。どうして
But I, yeah, in summer, ah, I want to go further north in Hokkaido in summer. Oh, north. Why
そう
Yeah
いや、北きたは
No, the north is
もっと涼すずしい
cooler
と思おもいますよ
I think so.
多分たぶん網あみ走そう
Probably Abashiri
とか
or
網あみ走そうとか利り尻しりとか利り尻しり
Like Abashiri or Rishiri or Rishiri
ああ本当ほんとうに北きた
Ah, really the north
行いってみたいですね
I'd like to go
そうそうそう
Yes, yes, yes
北海道ほっかいどうには冬ふゆもね
In Hokkaido, winter too
うんうん。冬ふゆ
Yeah yeah. Winter
も、うん、多分たぶん綺麗きれいですね
too, yeah, it's probably beautiful
そう、冬ふゆも綺麗きれいだと思おもいます。まあでも、まあ寒さむいかなちょっと
Yes, winter is beautiful too, I think. Well, but, well, it might be a bit cold
でも
But
あのスキーが好すきだから、スキーをしたいから
Well, I like skiing, because I want to ski
北海道ほっかいどうにスキーをしに行いきたいな
I want to go skiing in Hokkaido
はい。武勲ぶくんさんは友達ともだちと行いくのが好すきですか
Yes. Takeisa-san, do you like going with friends
友達ともだちと旅行りょこうに行いくのが好すきですか。うん、友達ともだちと旅行りょこうに行いくのが好すきです。でも一人ひとりで旅行りょこうをするのも
Do you like traveling with friends? Yeah, I like traveling with friends. But I also like traveling alone
好すきですね
I like it
多分たぶん
Probably
日本にほんを旅行りょこうするときは
When traveling in Japan
友達ともだちと旅行りょこうする方ほうが好すきだと思おもいます。そうですか
I think I prefer traveling with friends. Is that so
うん
Yeah
外国がいこく
Abroad
外国がいこくを旅行りょこうするときは
When traveling abroad
一人ひとりの方ほうが
Alone is
好すきだと思おもいます
I think I prefer it
どうしてですか
Why is that
どうしてですかね。どうしてですかね
Why is that, I wonder. Why is that, I wonder
わかりません。でも
I don't know. But
外国がいこくに
Abroad
旅行りょこうに行いくとき
When going on a trip
まあもっと
Well, more
自由じゆうな時間じかんが欲ほしい
I want free time
ですね
you know
日本にほんを旅行りょこうするときは
When traveling in Japan
そうですね
Well
なんかあまり一人ひとりで日本にほんを旅行りょこうしたことがありませんね
I haven't really traveled alone in Japan much
あまり。あ、そうですか。うん。ええ
Not much. Oh, is that so? Yeah. Yes
そう。うん
Right. Yeah
多分たぶんだから
Probably that's why
うんうんうんうん。まあじゃあそうか
Yeah yeah yeah yeah. Well then, I see
一人ひとりで旅行りょこうするのは
Traveling alone
北海道ほっかいどうに旅行りょこうするのは寂さびしいですね。オッケーさん。寂さびしいです
Traveling to Hokkaido would be lonely. Okay-san. It's lonely
じゃあ行いきますか。一緒いっしょに行いきましょうか
Then shall we go? Shall we go together
北海道ほっかいどうね旅行りょこう行いきましょう
Let's go on a trip to Hokkaido
ぜひ行いきましょう
Let's definitely go
行いきたいな
I want to go
車くるまに乗のりたいです
I want to ride in a car
そうだね。車くるまレンタカーして
That's right. Let's rent a car
のんびり旅行りょこうしましょうか
and take a leisurely trip
夏なつね
In summer
夏なつ
Summer
か
or
夏なつね。夏なつか。夏なつ忙いそがしいからな。夏なつ
Summer, huh. Summer. I'm busy in summer. Summer
にたくさん旅行りょこうの予定よていがありますからね
I have a lot of travel plans in summer
じゃあ冬ふゆですね
Then winter, then
冬ふゆわかりました。冬ふゆスキーしましょう。スキーですね
Winter, got it. Let's ski in winter. Skiing, right
わかりました
Got it
本当ほんとうですか
Really
本当ほんとう
Really
スキー
Skiing
もカメラの前まえで言いってもいいですか？はい。大丈夫だいじょうぶ？本当ほんとうに？本当ほんとうに
Can I say it in front of the camera too? Yes. Is it okay? Really? Really
スキーしますか？スキーは本当ほんとうに本当ほんとうに？うん。あんまりし。言いいましたね
Will you go skiing? Skiing, really really? Yeah. Not really. You said it
今いま言いいましたね。ああ、スキーはあんまりしません
You just said it now. Ah, I don't ski much
そうですそうですよね。そうです。あじゃあじゃあスキー私わたしはスキーをします
Right, right, that's right. That's right. Well then, well then I'll go skiing
オッケーさんは
Okay, you
温泉おんせんに入はいって
get into the hot spring
その
and
のんびりしてください。そうします
relax. I'll do that
温泉おんせん
Hot spring
ですね。そうですね
right. That's right
そうしましょう。でそうしましょうか
Let's do that. So shall we do that
わかりました
Got it
はい。よかったよかった。ありがとう。はい。じゃあ
Yes. Good, good. Thank you. Yes. Well then
また話はなしましょう。また話はなしましょう。はい。じゃあ今日きょうはありがとうございます。はいありがとうございました。はいはい。じゃあまたはいじゃ
Let's talk again. Let's talk again. Yes. Well, thank you for today. Yes, thank you very much. Yes yes. Well, again, yes, then
ね
yeah
はい、えーええ、皆みなさん、今日きょうは
Yes, um, everyone, today
簡単かんたん
in easy
日本語にっぽんご
Japanese
で日本にほんの旅行りょこうについて話はなしました
we talked about traveling in Japan
どうでしたか
How was it
どのぐらい
How much
わかりましたか
did you understand
たくさん
a lot
わかりましたか
did you understand
少すこし
a little
わかりましたか
did you understand
少すこしは
a little is
大丈夫だいじょうぶです
okay
はい
yes
皆みなさん
everyone
日本にほんでどこに行いきたいですか
where in Japan do you want to go
コメントで教おしえてください
please let me know in the comments
では皆みなさん、また次つぎの動画どうがで会あいましょう
Well everyone, see you in the next video
じゃあ、またね
Well, see you again
バイバイ
Bye-bye

Words in this video

The ones worth learning, rarest last. Tap one to hear it where it was said.

Up next

10:36【N5-N4】#153 Taiwan / Oyasumi Japanese Podcast for BeginnersN4Japanese with Shun

16:31【N5-N4】#156 Laos / Oyasumi Japanese Podcast for BeginnersN4Japanese with Shun

17:16【N5-N4】#154 Thailand / Oyasumi Japanese Podcast for BeginnersN4Japanese with Shun

26:54Exploring Shizuoka, Japan 🇯🇵 | Matcha, Seafood & Easy Japanese (N5–N4)N4Japanese with Shun

34:30What Can You Buy for ¥1,000 in Osaka? 🛒 (Easy Japanese Listening - N5-N3)N5Japanese with Shun

30:15Camping in Rural Japan with My Friend 🇯🇵 | Easy Japanese Vlog (N5–N4)N4Japanese with Shun

12:17Summer or Winter? | Easy Japanese Listening Practice (N5)N4Japanese with Shun

15:44Why Owning a Car in Japan Is So Expensive 🇯🇵 | Easy Japanese N5N4Japanese with Shun

Keep your words in LingoDew

The app brings the words you save back for review right before you forget them — with the clips you heard them in.

Download on theApp Store Get it onGoogle Play