“無言で食糧を…”敵対する住民に命救われた“元日本兵”100歳　太平洋戦争中のフィリピン・セブ島 「あの境遇で我が子のように」【NO WAR つなぐ、つながる】｜TBS NEWS DIG

Key vocabulary

The words worth knowing from this video — tap one to hear it in real clips.

Listen line by line

Tap a timestamp to jump the player to that moment and hear the line as it's spoken.

1. ▶ 0:00

   かつて海軍の機関兵だった平井高尾さん、100歳です

   Takao Hirai, a former naval engineer, is 100 years old.

   曾经是海军轮机兵的平井高尾先生，今年100岁了

2. ▶ 0:08

   当時日本軍が占領していたフィリピンのセブ島で

   On Cebu Island in the Philippines, which was occupied by the Japanese military at the time,

   在当时被日军占领的菲律宾宿务岛上

3. ▶ 0:12

   上陸してきたアメリカ軍を迎えた一人です

   he was one of those who faced the landing American forces.

   他是迎接登陆美军的士兵之一

4. ▶ 0:16

   セブ島は小さいから流してくれるんだろうかなと思うからそうじゃなかった

   I thought they would let us go because Cebu is small, but that wasn't the case.

   因为觉得宿务岛很小，以为会放过我们，但事实并非如此

5. ▶ 0:30

   海軍部隊は立ち打ちできず撤退を指示します

   The naval unit could not stand a chance and was ordered to retreat.

   海军部队无法抵挡，下令撤退

More Japanese listening

4:28 韓国「半導体高校」開校続く　ボーナス7800万円人材争奪　子ども憧れ職業【もっと知りたい！】【グッド！モーニング】(2026年9月12日) ANNnewsCH 2:05 【ニュース】靖国神社“落書き男”　中国で恐喝事件を起こし懲役8年　「出頭しない」過去に豪語#shorts ANNnewsCH 8:11 殺人事件で母を失った兄妹を支える場所―「仕事を休みづらかった」課題も【特集】 FNNプライムオンライン