長引く雨で「実りの秋」に打撃 田んぼに想定外の雨水たまりコメ収穫できず…新米価格に影響は？専門家「雨続くとじわじわ価格上昇も」（2026年09月11日）
Also in: Food
Key vocabulary
The words worth knowing from this video — tap one to hear it in real clips.
Listen line by line
Tap a timestamp to jump the player to that moment and hear the line as it's spoken.
-
こちらは昨日までの冬間の降水量を平年と比べたデータです
This is data comparing the precipitation during the winter months up until yesterday with the average year.
这是截至昨天，冬季降水量与往年平均水平的对比数据。
-
平年よりも降水量が多くなった場所を青で示していますけれども、全体的に青で埋め尽くされています
Areas where precipitation was higher than average are shown in blue, and as you can see, the entire map is covered in blue.
图中蓝色区域表示降水量高于往年平均水平的地方，可以看到整体几乎被蓝色覆盖。
-
記録的豪雨に見舞われた千葉では平年の3倍から7倍、東京でも2倍から3倍多くなっています
In Chiba, which was hit by record-breaking heavy rain, it is 3 to 7 times the average, and in Tokyo, it is 2 to 3 times higher.
在遭遇创纪录暴雨的千叶县，降水量是往年的3到7倍，东京也达到了2到3倍。
-
こうした長めの影響は新米や農作物など緑の秋に及んでいます
The impact of this prolonged rain is extending to the harvest season, including new rice and other agricultural products.
这种连绵阴雨的影响已经波及到了新米和农作物等“收获之秋”。
-
私たちの測定への影響はどこまで広がっているでしょうか
How far will the impact on our measurements spread?
我们对测量结果的影响究竟扩散到了什么程度呢？
More Japanese listening
Practice in LingoDew
In the app, every line of this video is tappable: look a word up, save it, and review it right before you forget — with real clips, not textbook audio.