今めちゃめちゃウマいと巷をにぎわせている「味ぽんスパイス」をさば缶にかけたらまじでウマいの知ってました？ #PR #ミツカン

Key vocabulary

The words worth knowing from this video — tap one to hear it in real clips.

Listen line by line

Tap a timestamp to jump the player to that moment and hear the line as it's spoken.

1. ▶ 0:00

   今めちゃめちゃうまいと千股をにぎわしているアジポンスパイスを

   Did you know that Aji-Pon Spice, which is currently buzzing as being super delicious,

   你知道现在在千股引起轰动、超级美味的味付柚子醋香料吗？

2. ▶ 0:04

   サバ缶にかけたらマジでうまいの知ってました。はい

   is seriously amazing when sprinkled on canned mackerel? Yes.

   把它撒在鲭鱼罐头上真的超级好吃，你知道吗？是的。

3. ▶ 0:10

   ネギもります。うまいをかけます。アジポンです。て

   I'll pile on some green onions. I'll sprinkle on the delicious stuff. It's Aji-Pon. So,

   放上葱花。撒上美味的调料。就是味付柚子醋。然

4. ▶ 0:29

   しゃくしゃく混ぜちゃ。もうね、これ最高にうまい。ご飯

   Mix it up crunchily. Seriously, this is incredibly delicious. You can put it on rice,

   搅拌均匀。真的，这个超级好吃。配上米饭

5. ▶ 0:38

   じゃいただきます。もう酸味がね、あの聞いてた旨味が強い。オスの聞いたスパイスだね。なんかね、やべんだよ。割と無限に使えるんだけど、もう基本的には何に使っても

   Well, let's eat. The acidity is really there, and the umami is strong. It's a vinegar-based spice. It's kind of, it's crazy. You can use it infinitely, but basically, whatever you use it on,

   那么我开动了。酸味很足，鲜味很浓。是那种醋味很浓的香料。怎么说呢，太棒了。基本上可以无限使用，不管用在什么上

More Japanese listening

10:44 I exist to help people (like you) ❘ Listen & Learn Japanese Ren – Joy of Japanese 3:05 はが いたいよ 🦷 あかちゃんの はが はえてきた！ | 子ども向けアニメ | 赤ちゃんが泣き止む | ペッパピッグ - Peppa Pig Japanese ペッパピッグ Peppa Pig - 公式チャンネル 12:42 I Waited 30 Minutes at a Meetup | Japanese Listening Podcast OkkeiJapanese