共感を生む日本語コミュニケーション | The Subtle Art of Japanese Encouragement
Also in: RelationshipsLifestyleCulture
Key vocabulary
The words worth knowing from this video — tap one to hear it in real clips.
Listen line by line
Tap a timestamp to jump the player to that moment and hear the line as it's spoken.
-
皆さん、こんにちは。日本語ポッドキャストへようこそ。こんにちは
Hello everyone. Welcome to the Japanese podcast. Hello.
大家好，欢迎收听日语播客。大家好。
-
今日は友達と話す時のカジュアルな日本語について一緒に考えましょう。はい、とても面白いそうなテーマですね。実は
Today, let's think together about casual Japanese used when talking with friends. Yes, that sounds like a very interesting theme. Actually,
今天我们一起来探讨一下和朋友聊天时使用的日常日语。是的，这听起来是个非常有趣的主题。其实，
-
日本のかいわではただ情報を伝えるだけでは足りないんですよね。その通りです
in Japanese conversation, just conveying information is not enough. That's right.
在日本的对话中，仅仅传达信息是不够的。确实如此。
-
言葉はただしくてもなんだか見えない壁をかじることがありますからね。リスナーのあなたも
Even if the words are correct, there is sometimes an invisible wall that you might hit. Listeners, have you ever
即使措辞正确，有时也会感觉到一种无形的隔阂。各位听众，
-
日本人の友達と話していてそう思ったことはありませんか。教科書で習う日本語と実際の会話は少し違いますよね。ええ
thought that while talking with Japanese friends? The Japanese learned in textbooks and actual conversation are a bit different, right? Yeah.
在和日本朋友聊天时，你是否有过这种感觉？教科书上学的日语和实际对话还是有些不同的，对吧？嗯。
More Japanese listening
10:44 I exist to help people (like you) ❘ Listen & Learn Japanese Ren – Joy of Japanese 
5:27 Different Ways to Count in Jpanese | Beginner Japanese Comprehensible Input にほんごのじかん | Japanese Comprehensible Input 
5:10 Japanese podcast for beginners (Nihongo con Teppei)#1581「きみちゃんが新しい生徒を探しています！！」 Teppei Practice in LingoDew
In the app, every line of this video is tappable: look a word up, save it, and review it right before you forget — with real clips, not textbook audio.