【豪華フェリー】九州行き 夜行フェリーで超快適に移動してみた！【阪九フェリー】

Key vocabulary

The words worth knowing from this video — tap one to hear it in real clips.

Listen line by line

Tap a timestamp to jump the player to that moment and hear the line as it's spoken.

1. ▶ 0:04

   火を発見し狩りをするようになり、やがては自分で食べ物を作るように進化

   They discovered fire, started hunting, and eventually evolved to produce their own food.

   从发现火、学会狩猎，到后来进化到能够自己生产食物

2. ▶ 0:10

   今レンジでチンするだけでバランスの取れた食事が美味しく食べられる時代になっています

   Now, we live in an era where we can enjoy a delicious, balanced meal just by heating it up in the microwave.

   如今我们生活在一个只需微波炉加热，就能享用美味均衡膳食的时代

3. ▶ 0:20

   今日は大阪の南ば行きやってまいりました。人が多すぎて気まずいのでどんどん行きます

   Today I've come to Namba in Osaka. There are too many people and it's awkward, so I'll keep moving.

   今天我来到了大阪的难波。人太多了感觉有点尴尬，所以赶紧走吧

4. ▶ 0:29

   この電車で九州に向かいます。こちら関西空港行き、空港です。空港行き電車なんですけども、空港に行くわけではありません

   I'm heading to Kyushu on this train. This is the Kansai Airport line, it's an airport train, but I'm not going to the airport.

   我要坐这趟电车去九州。这是去关西机场的，虽然是去机场的电车，但我并不是要去机场

5. ▶ 0:40

   持つところで乗り換えてフェリーで一晩かけて瀬戸内海を横断しますね。明日の朝6時にもうじこに到着します

   I'll transfer at the station and take a ferry to cross the Seto Inland Sea overnight. I'll arrive at Moji Port at 6:00 AM tomorrow.

   在那个地方换乘轮渡，花一整晚横穿濑户内海。明天早上6点到达门司港

More Japanese listening

11:42 Picture Talk (Trip to Ishigaki Island) | Beginner Japanese Comprehensible Input にほんごのじかん | Japanese Comprehensible Input 4:58 【ふぉ～ゆ～】「なにわ男子とコラボしたい」　『ENTA!9』12月28日から(2026年9月17日) ANNnewsCH 8:43 小柳ルミ子（74）の死生観？「徹夜でサッカー見すぎて死んじゃうんでしょうね」(2026年9月12日) ANNnewsCH