【プロ添削】樹木が主役の風景画。たった一つの工夫で、見違えるほど変わった
Key vocabulary
The words worth knowing from this video — tap one to hear it in real clips.
Listen line by line
Tap a timestamp to jump the player to that moment and hear the line as it's spoken.
-
もうキリが掛かってるえということですのでウェットウェットですね
It's already foggy, so it's quite wet, isn't it?
既然已经起雾了，那就是湿漉漉的了
-
大切な要素だよということをちょっと強調しています
I'm emphasizing that it's an important element.
稍微强调一下这是一个重要的元素
-
もう人間だからね本当に調子のいいときもあれば悪いときはあるしね
Well, we're human, so there are really good times and bad times, you know.
毕竟是人嘛，真的有状态好的时候，也有状态不好的时候
-
でも今日はねあなたのおかげでこの通り
But today, thanks to you, as you can see,
但是今天多亏了你，我才能像这样
-
元気にやってますいつも柴崎のね動画を見てくれて本当にありがとうございます
I'm doing well. Thank you very much for always watching Shibasaki's videos.
精神饱满地工作着。非常感谢大家一直以来观看柴崎的视频
More Japanese listening
8:12 What's In My Pencil Case? | Complete Beginner Japanese Comprehensible Input にほんごのじかん | Japanese Comprehensible Input 
11:42 Picture Talk (Trip to Ishigaki Island) | Beginner Japanese Comprehensible Input にほんごのじかん | Japanese Comprehensible Input 
13:02 The Three Bears | Complete Beginner Japanese Comprehensible Input にほんごのじかん | Japanese Comprehensible Input Practice in LingoDew
In the app, every line of this video is tappable: look a word up, save it, and review it right before you forget — with real clips, not textbook audio.