初めて
はじめて hajimete
for the first time · only after ... is it ... · only when ... do you ...
Hear it in real videos
Tap a timestamp to play the exact moment — the player switches videos when the line comes from a different clip.
-
やっぱり初めて行く駅とかはさすがに乗り換えが
when going to a station for the first time, the transfers are
-
ね初めて自分の力で稼いだお金が入った時普通だったらわあやった
You know, when the first money I earned on my own came in, normally you'd go, 'Wow, I did it!'
-
で子供たちはもちろん初めてですし
And of course, it was the children's first time,
-
日本語これから初めて学ぶ人のための本ですが
a book for people who are about to learn Japanese for the first time, but
-
クッパはおそらくこんな軽くないな。これ初めてだ。行きますよ。本日の10個目ラスト。ありがとう
Bowser probably isn't this light. This is the first time. Here I go. The 10th and last one of the day. Thank you.
Practice in LingoDew
In the app, tap 初めて in any video to see what it means, save it, and review it right before you forget — across every clip it appears in.