つく
つく tsuku
to take (seat, position, course, office, etc.) · to assume · to be hired
Hear it in real videos
Tap a timestamp to play the exact moment — the player switches videos when the line comes from a different clip.
-
今日はもう休むところついたらすぐ休みます。何が待っているからね
Today, once I arrive at a place to rest, I'll rest immediately. Because something is waiting.
-
その隙をつき、パトカーが逃走者の行方をはばみ
Taking advantage of that gap, the police car blocks the fugitive's path
-
違うチョコついてるだけだった。なんか今なんかいやとろくないかと思ったらここチョコまでついてる感じでした。ということであ重くはないですわ。いやでも
No, it just had chocolate stuck to it. I thought it felt soft, but it was just chocolate stuck here. So, it's not heavy. But still...
-
うん。少しつきましたね。もう今事務の駐車場に付いたんでちょうどつきました。えそろそろ今日の会を終わりにしようかなと思いますけれども。はい
yeah, I've arrived. I've arrived at the office parking lot now, so I've just arrived. So, I think I'll end today's episode now. Yes.
-
すぐつくので実際は寝ませんが勉強のために
It takes effect quickly so I don't actually sleep but for studying
Practice in LingoDew
In the app, tap つく in any video to see what it means, save it, and review it right before you forget — across every clip it appears in.