米同時多発テロから25年　NYなどで追悼式典　ブッシュ元大統領ら歴代大統領も参列｜TBS NEWS DIG

Key vocabulary

The words worth knowing from this video — tap one to hear it in real clips.

Listen line by line

Tap a timestamp to jump the player to that moment and hear the line as it's spoken.

1. ▶ 0:00

   最初のハイジャック機が突入した8時46分を迎えます

   We are approaching 8:46 AM, the time the first hijacked plane struck.

   时间来到8点46分，这是第一架被劫持的飞机撞击大楼的时刻

2. ▶ 0:05

   年が経った今日も多くの人が木刀を捧げようと現場周辺に集まっています

   Even today, years later, many people are gathering around the site to offer prayers.

   事发多年后的今天，仍有许多人聚集在现场周边进行默哀

3. ▶ 0:17

   およそ3000人が犠牲となった同日た発テロから25年を迎え

   Marking 25 years since the terrorist attacks that claimed nearly 3,000 lives,

   在造成约3000人遇难的“9·11”恐怖袭击事件过去25周年之际

4. ▶ 0:22

   ニューヨークでは世界防衛センタービルの跡地で追悼式典が行われました

   a memorial ceremony was held in New York at the site of the World Trade Center.

   纽约在世界贸易中心遗址举行了悼念仪式

5. ▶ 0:32

   タワーが崩壊した時間などに合わせて木刀が捧げられました

   the planes struck the buildings and the towers collapsed.

   以及双子塔倒塌的时刻，人们进行了默哀

More Japanese listening

4:28 韓国「半導体高校」開校続く　ボーナス7800万円人材争奪　子ども憧れ職業【もっと知りたい！】【グッド！モーニング】(2026年9月12日) ANNnewsCH 2:05 【ニュース】靖国神社“落書き男”　中国で恐喝事件を起こし懲役8年　「出頭しない」過去に豪語#shorts ANNnewsCH 3:38 “無言で食糧を…”敵対する住民に命救われた“元日本兵”100歳　太平洋戦争中のフィリピン・セブ島 「あの境遇で我が子のように」【NO WAR つなぐ、つながる】｜TBS NEWS DIG TBS NEWS DIG Powered by JNN