【ニュース】「9.11」米同時テロから25年 “封印映像”公開…発生時の一部始終 撮影者の思い #shorts
Also in: Personal StoriesNews
Key vocabulary
The words worth knowing from this video — tap one to hear it in real clips.
Listen line by line
Tap a timestamp to jump the player to that moment and hear the line as it's spoken.
-
午前8時46分、テロ組織に敗着された一機目の旅客機が
At 8:46 AM, the first passenger plane hijacked by a terrorist organization
上午8点46分，第一架被恐怖组织劫持的客机
-
さんはカメラを回し始めました
Mr. [Name] started rolling his camera.
他开始用摄像机进行拍摄
-
この映像からビルの沈む下にいたことがわかります
From this footage, it is clear that he was below the building as it collapsed.
从这段影像中可以看出他当时就在大楼下方
-
排煙の音は聞こえません。飛車馬。飛行機がビルに飛んだらしいぞ
sirens cannot be heard. A plane. It seems a plane flew into the building.
紧急车辆的警笛声。快看，好像有飞机撞上大楼了
-
煙の隙間から徐々に赤い炎が見えてきます
Through the gaps in the smoke, red flames gradually became visible.
透过烟雾的缝隙，隐约可见红色的火焰
More Japanese listening
Practice in LingoDew
In the app, every line of this video is tappable: look a word up, save it, and review it right before you forget — with real clips, not textbook audio.