【沖縄県知事選挙】自民などが推薦の新人・古謝玄太さんが初当選「物価高騰や子育て支援に力を入れていきたい」 県政史上最年少の知事｜TBS NEWS DIG
Also in: News
Key vocabulary
The words worth knowing from this video — tap one to hear it in real clips.
Listen line by line
Tap a timestamp to jump the player to that moment and hear the line as it's spoken.
-
東京大学出身で元総務官僚の小野さんは
Mr. Ono, a University of Tokyo graduate and former Ministry of Internal Affairs bureaucrat,
毕业于东京大学、曾任总务省官员的小野先生
-
年の参議院選挙に自民党から立候補して落選し、その後那覇市の副市長を務めていました
ran for the House of Councillors election from the Liberal Democratic Party and lost, and subsequently served as Deputy Mayor of Naha City.
在当年的参议院选举中代表自民党参选落败，此后曾担任那霸市副市长
-
現政市長再連勝の知事で沖縄が本土に復帰した1972年以降に生まれた初めての知事となります
The current mayor, who has won re-election, will be the first governor born after 1972, when Okinawa returned to mainland Japan.
现任市长连任的知事，将成为冲绳在1972年回归日本本土后出生的首位知事
-
やはり今一番困っている暮らし、物価高騰、そして新たな産業の育成
The most pressing issues right now are daily life, rising prices, and the cultivation of new industries.
果然现在最困扰大家的生活问题、物价飞涨，以及培育新兴产业
-
一方、アメリカ軍不墜基地の辺野古移設反対を訴えてきた玉木デニーさんですが、三期目の当選は叶いませんでした
On the other hand, Denny Tamaki, who campaigned against the relocation of the U.S. military base to Henoko, did not win a third term.
另一方面，一直主张反对美军普天间基地搬迁至边野古的玉城丹尼先生，未能实现三连任
More Japanese listening
Practice in LingoDew
In the app, every line of this video is tappable: look a word up, save it, and review it right before you forget — with real clips, not textbook audio.