沖縄県知事選　現職VS元官僚　事実上の一騎打ち　争点は“辺野古”からシフト？　県外からのSNSで拡散される中傷・誤情報【news23】｜TBS NEWS DIG

Key vocabulary

The words worth knowing from this video — tap one to hear it in real clips.

Listen line by line

Tap a timestamp to jump the player to that moment and hear the line as it's spoken.

1. ▶ 0:03

   その私たちの価値観を政治にしっかりと生かして行きたい

   to firmly apply our values to politics.

   希望能将我们的价值观切实地运用到政治中去

2. ▶ 0:08

   その言葉が誰一人一人の重い沖縄らしい優しい社会の

   That is the realization of a society that is kind and uniquely Okinawan, where every single person's weight is valued.

   那句话是实现每个人都重视的、充满冲绳特色的温情社会

3. ▶ 0:13

   実現です。国政を通してしっかりと要求していく。その上で国政党が動かない場合

   We will firmly demand this through national politics. Furthermore, if the national ruling party does not act,

   的实现。通过国政切实地提出要求。在此基础上，如果国政党不动的话

4. ▶ 0:36

   連人さん、伏見町の辺野古移設反対を訴えて初当選しました

   and was first elected by appealing for opposition to the Henoko relocation in Futenma.

   以反对普天间边野古搬迁为诉求首次当选

5. ▶ 0:47

   4年前の選挙でも辺野古移設反対を主張し再選を果たしました

   In the election four years ago, he also advocated for opposition to the Henoko relocation and was re-elected.

   在四年前的选举中也主张反对边野古搬迁并成功连任

More Japanese listening

4:28 韓国「半導体高校」開校続く　ボーナス7800万円人材争奪　子ども憧れ職業【もっと知りたい！】【グッド！モーニング】(2026年9月12日) ANNnewsCH 2:05 【ニュース】靖国神社“落書き男”　中国で恐喝事件を起こし懲役8年　「出頭しない」過去に豪語#shorts ANNnewsCH 3:38 “無言で食糧を…”敵対する住民に命救われた“元日本兵”100歳　太平洋戦争中のフィリピン・セブ島 「あの境遇で我が子のように」【NO WAR つなぐ、つながる】｜TBS NEWS DIG TBS NEWS DIG Powered by JNN