こういう
こういう kouiu
such · this sort of · like this
Hear it in real videos
Tap a timestamp to play the exact moment — the player switches videos when the line comes from a different clip.
-
美味しくなこういうさのサツマイモのご飯ありだなっていう今まででありそれなかった炊き込みご飯をねお教えしたいと思います
It becomes delicious. I want to teach you a mixed rice dish that you might think, 'Is this kind of sweet potato rice actually a thing?' that you haven't had before.
-
こういうので全然笑わないんだよな。ほらほら見て見て。ああだめ出てやあ。いやマジです。じゃあだね。いや。ハモニどうしたの。かがいた。取れたね。ダメあだな
You never laugh at things like this. Look, look, look. Ah, no, come on. No, seriously. Well then. No. What happened to the harmony? It moved. You caught it. No, that's it
-
まあこういう形でね昔ながらの知恵というか考え方が今にも残っていて
but in this way, the wisdom or way of thinking from the past still remains today,
-
でこういう時にぴったりの日本語がありました
And for this kind of situation, there's a perfect Japanese expression:
-
おおおこういうショットかったとか
Oh, oh, a shortcut like this.
Practice in LingoDew
In the app, tap こういう in any video to see what it means, save it, and review it right before you forget — across every clip it appears in.