めっちゃ
めっちゃ metcha
extremely · very · really
Hear it in real videos
Tap a timestamp to play the exact moment — the player switches videos when the line comes from a different clip.
-
めっちゃいい香りする。あ、今おつゆ。うわすごい。あ、今回冷やしなんでね。すごいねこれ
It smells really good. Ah, now the broth. Wow, amazing. Ah, this time it's chilled, so. Wow, this is amazing
-
最初のさあの四人切られるところまでめっちゃ早いわこのラリー
The part where you get cut off by the four people at the beginning is really fast in this rally.
-
こうしょう酵素がね、めっちゃめっちゃお肉を柔らかくしてくれるんだよ。これちょっと砂糖溶かしたんですよ
koji enzymes really, really make the meat tender. I dissolved a little sugar in this.
-
同期同期だもんね。デビュー同期です。デビュー同期ね。おびっくりしました。めっちゃびっくりしました。あの皆さんと同じニュースで知りました
We're peers, right? We're debut peers. Debut peers, yeah. Oh, I was surprised. I was really surprised. I found out from the same news as everyone else.
-
なんかめっちゃ軽いよこの軽い件はねキノピオキノピコマガボンクリボー当たりだ
it's really light. This lightness means it's Toad, Toadette, Magikoopa, or Goomba, I think.
Practice in LingoDew
In the app, tap めっちゃ in any video to see what it means, save it, and review it right before you forget — across every clip it appears in.