Anglais & japonais · iOS & Android

Apprenez une langue avec les vidéos que vous aimez déjà.

LingoDew transforme de vraies vidéos YouTube en leçons interactives. Touchez n'importe quel mot pour voir ce qu'il signifie, enregistrez-le dans votre carnet de mots et révisez-le juste avant de l'oublier.

Télécharger dans l'App StoreDisponible surGoogle Play

Gratuit pour démarrer · Sans compte

Carnet de mots avec les mots enregistrés, leurs états de maîtrise et la file de révision
Écran d'accueil avec les vidéos du jour et les filtres de difficulté
Pourquoi LingoDew

De vraies vidéos. De vrais mots.
Vraiment mémorisés.

🎬

De vraies vidéos, pas des dialogues de manuel

Des vidéos d'anglais et de japonais de vrais créateurs, ajoutées chaque jour. De vraies conversations, un vrai rythme, une vraie culture.

👆

Des sous-titres que vous pouvez toucher

Chaque mot est synchronisé avec l'audio. Un simple toucher vous amène à ce moment précis et affiche le sens.

🌱

Cherchez-le, puis gardez-le

La révision par répétition espacée transforme les recherches ponctuelles en mots dont vous vous souvenez vraiment — validés par la pratique, pas par le vœu pieux.

Comment ça marche

Trois étapes. Une habitude.

Visionnage d'une vidéo de japonais avec des sous-titres synchronisés mot à mot
1

Regardez

Suivez avec des sous-titres synchronisés mot à mot et une traduction en option.

Toucher un mot pour ouvrir sa fiche de dictionnaire
2

Touchez

Voyez les lectures, les sens et la phrase exacte d'où vient le mot.

Révision d'une carte de mot avec la phrase d'origine
3

Révisez

Des révisions courtes, programmées juste avant l'oubli.

Dans l'application

Conçu pour toute la vie d'un mot

De la première fois que vous l'entendez au jour où il s'installe pour de bon.

Détail d'un mot montrant la phrase d'origine et la vidéo

Chaque mot se souvient d'où il vient

Votre carnet de mots conserve la phrase, la traduction et la vidéo où vous avez trouvé chaque mot.

  • La phrase exacte et sa traduction, enregistrées avec le mot
  • Retournez à cet instant de la vidéo à tout moment
  • Retrouvez toutes les vidéos où vous avez croisé le même mot
Verso d'une carte de révision avec sens, phrase d'origine et boutons d'évaluation

Révisez juste avant d'oublier

La répétition espacée FSRS choisit le jour idéal pour chaque révision : quelques minutes par jour suffisent.

  • Évaluez votre mémoire : Oublié, Difficile, Retenu, Facile
  • Les mots passent au statut Maîtrisé quand ils sont vraiment acquis
  • Pas de culpabilité les jours chargés — les révisions en retard attendent tranquillement
Statistiques d'apprentissage avec série de jours, activité hebdomadaire et totaux

De petits pas, chaque jour

Les séries et des statistiques sans pression montrent le chemin parcouru — temps de visionnage, mots enregistrés, révisions effectuées.

  • Des séries quotidiennes qui récompensent la régularité, pas l'intensité
  • Voyez votre vocabulaire grandir état par état
Réglages des sous-titres avec aperçu de taille, surlignages par état, furigana et romaji

Des sous-titres adaptés à vos yeux

Ajustez l'expérience de lecture jusqu'à ce qu'elle soit parfaitement à votre goût.

  • Taille de police et traduction activables
  • Aides furigana et romaji pour le japonais
  • Couleurs de surlignage réglables état par état
Toujours du nouveau

De nouvelles vidéos, chaque jour

La bibliothèque se renouvelle chaque jour avec de nouvelles vidéos d'anglais et de japonais de vrais créateurs. Les étiquettes de difficulté vous aident à choisir ce qui vous convient — des premiers pas au niveau natif.

Anglais
A1A2B1B2C1C2
Japonais
N5N4N3N2N1
En bref

Qu'est-ce que LingoDew ?

LingoDew est une application mobile gratuite au démarrage pour apprendre l'anglais et le japonais à partir de vraies vidéos YouTube. Les sous-titres sont alignés sur l'audio mot à mot : toucher un mot vous amène à ce moment précis et affiche son sens, et chaque mot enregistré garde sa phrase et sa vidéo d'origine. Les révisions sont programmées par répétition espacée FSRS. Les vidéos d'anglais sont étiquetées A1–C2 et les vidéos de japonais N5–N1. Le carnet de mots est illimité, avec jusqu'à 50 mots en apprentissage simultané par langue et 10 explications de phrases par l'IA et par jour sur l'offre gratuite ; Pro débloque une capacité d'apprentissage et des explications IA illimitées pour 4,99 $US par mois.

Qu'est-ce que LingoDew ?
Langues que vous pouvez apprendreAnglais (A1–C2) et japonais (N5–N1)
PlateformesiOS et Android
Langues de l'interfaceAnglais, japonais, chinois
Compte nécessaireNon — uniquement pour la synchronisation entre appareils ou pour Pro
Offre gratuiteToutes les vidéos, recherches, révisions et synchronisation ; jusqu'à 50 mots en apprentissage, 10 explications IA par jour
Pro4,99 $US/mois — apprentissage et explications IA illimités, résiliable à tout moment
Hors ligneLe carnet de mots et les cartes de révision fonctionnent hors ligne ; les vidéos nécessitent une connexion
Source des vidéosDe vrais créateurs YouTube, de nouvelles vidéos chaque jour
Tarifs

Apprendre gratuitement. Pro pour un apprentissage et des explications IA illimités.

Toutes les fonctions d'apprentissage essentielles sont gratuites, avec un carnet de mots illimité. Pro débloque une capacité d'apprentissage illimitée et des explications de phrases par l'IA illimitées.

Gratuit

0 $
  • Toutes les vidéos, sous-titres et recherches au toucher
  • Carnet de mots et mots enregistrés illimités
  • Jusqu'à 50 mots en apprentissage par langue
  • 10 explications de phrases par l'IA chaque jour
  • Révisions par répétition espacée incluses
  • Synchronisation entre iOS et Android avec un compte
Pro

Pro

4,99 $US/ mois
  • Tout ce que contient l'offre gratuite
  • Capacité d'apprentissage illimitée
  • Explications de phrases par l'IA illimitées
  • Pro partagé entre iOS et Android
  • Résiliable à tout moment

Les prix sont affichés dans l'application, dans votre devise locale, depuis l'App Store ou Google Play.

FAQ

Vos questions, nos réponses

LingoDew est-il gratuit ?
Oui. Regarder les vidéos, toucher les mots, le carnet de mots, la répétition espacée et la synchronisation entre appareils sont gratuits. L'offre gratuite permet jusqu'à 50 mots en apprentissage simultané par langue et 10 explications de phrases par l'IA et par jour ; Pro débloque une capacité d'apprentissage et des explications IA illimitées.
Quelles langues puis-je apprendre ?
L'anglais et le japonais, à tous les niveaux. L'application elle-même parle anglais, 日本語 et 中文.
Ai-je besoin d'un compte ?
Non. Vous pouvez commencer à apprendre tout de suite. Connectez-vous avec votre e-mail uniquement pour synchroniser votre progression entre appareils ou pour vous abonner à Pro.
D'où viennent les vidéos ?
De vrais créateurs YouTube, avec de nouvelles vidéos chaque jour. Les vidéos sont diffusées par YouTube ; LingoDew ajoute la couche d'apprentissage par-dessus.
Est-ce que ça fonctionne hors ligne ?
Les vidéos nécessitent une connexion. Votre carnet de mots et vos cartes de révision sont mis en cache sur votre appareil : vous pouvez étudier vos mots n'importe où.
Que se passe-t-il si je m'abonne sur une seule plateforme ?
Un seul abonnement Pro couvre à la fois iOS et Android. Gérez-le ou résiliez-le à tout moment depuis votre compte magasin.
LingoDew dewdrop

Votre prochaine vidéo est votre prochaine leçon.

Gratuit pour démarrer · Sans compte

Soyez le premier informé quand LingoDew arrive sur iOS

LingoDew pour iOS n'est pas encore sur l'App Store. Laissez votre e-mail et nous vous préviendrons dès sa sortie.

Déjà sur Android ? Téléchargez-le sur Google Play

Vous êtes sur la liste ! Nous vous enverrons un e-mail dès la sortie de LingoDew pour iOS.Pas de spam — un seul e-mail pour le lancement, c'est tout.