Vídeos reais. Palavras reais.
Memorização de verdade.
Vídeos reais, não diálogos de livro didático
Vídeos de inglês e japonês de criadores de verdade, adicionados todos os dias. Fala real, ritmo real, cultura real.
Legendas que você pode tocar
Cada palavra é sincronizada com o áudio. Um toque pula para aquele momento exato e mostra o significado.
Consulte uma vez, guarde para sempre
A revisão com repetição espaçada transforma consultas pontuais em palavras que você realmente lembra — comprovadas na prática, e não na esperança.
Três passos. Um hábito.
Assista
Acompanhe com legendas sincronizadas palavra por palavra e tradução opcional.
Toque
Veja leituras, significados e a frase exata de onde a palavra veio.
Revise
Revisões curtas, programadas para logo antes de você esquecer.
Feito para toda a jornada de uma palavra
Da primeira vez que você a ouve até o dia em que ela fixa de vez.
Cada palavra lembra de onde veio
Seu vocabulário guarda a frase, a tradução e o vídeo em que você encontrou cada palavra.
- A frase exata e sua tradução, salvas junto com a palavra
- Volte a qualquer momento ao trecho do vídeo
- Veja todos os vídeos em que você encontrou a mesma palavra
Revise logo antes de esquecer
A repetição espaçada FSRS escolhe o dia perfeito para cada revisão — alguns minutos por dia bastam.
- Avalie o quanto você lembrou: Esqueci, Difícil, Lembrei, Fácil
- As palavras evoluem para Dominadas à medida que fixam de verdade
- Sem culpa nos dias corridos — as revisões atrasadas simplesmente esperam
Passos pequenos, todos os dias
Sequências e estatísticas leves mostram o quanto você evoluiu — tempo assistido, palavras salvas, revisões concluídas.
- Sequências diárias que premiam a constância, não a intensidade
- Veja seu vocabulário crescer estado por estado
Legendas que se ajustam aos seus olhos
Ajuste a experiência de leitura até ficar do jeito que você gosta.
- Tamanho da fonte e tradução ligada ou desligada
- Furigana e romaji como apoio no japonês
- Cores de destaque sob seu controle, estado por estado
Vídeos novos, todos os dias
A biblioteca se renova diariamente com vídeos de inglês e japonês de criadores reais. As etiquetas de dificuldade ajudam a escolher o que combina com você — dos primeiros passos ao nível nativo.
O que é o LingoDew
O LingoDew é um aplicativo gratuito para começar que ensina inglês e japonês com vídeos reais do YouTube. As legendas são alinhadas ao áudio palavra por palavra: tocar em uma palavra pula para aquele momento e mostra seu significado, e cada palavra salva mantém a frase e o vídeo de origem. As revisões são programadas com repetição espaçada FSRS. Vídeos de inglês trazem etiquetas A1–C2 e os de japonês, N5–N1. O vocabulário é ilimitado, com até 50 palavras em aprendizado simultâneo por idioma e 10 explicações de frases com IA por dia no plano gratuito; o Pro libera capacidade de aprendizado ilimitada e explicações de IA ilimitadas por US$ 4,99 por mês.
| Idiomas que você pode aprender | Inglês (A1–C2) e japonês (N5–N1) |
|---|---|
| Plataformas | iOS e Android |
| Idiomas da interface do aplicativo | Inglês, japonês e chinês |
| Precisa de conta | Não — apenas para sincronizar entre dispositivos ou assinar o Pro |
| Plano gratuito | Todos os vídeos, consultas, revisões e sincronização; até 50 palavras em aprendizado, 10 explicações de IA por dia |
| Pro | US$ 4,99/mês — aprendizado e explicações de IA ilimitados, cancele quando quiser |
| Offline | O vocabulário e os cartões de revisão funcionam offline; vídeos precisam de conexão |
| Origem dos vídeos | Criadores reais do YouTube, vídeos novos todos os dias |
Aprenda de graça. No Pro, aprendizado e explicações de IA sem limites.
Todos os recursos essenciais de aprendizado são gratuitos, com vocabulário ilimitado. O Pro libera capacidade de aprendizado ilimitada e explicações de frases com IA sem limite de uso.
Free
- Todos os vídeos, legendas e consultas com um toque
- Vocabulário e palavras salvas ilimitados
- Até 50 palavras em aprendizado por idioma
- 10 explicações de frases com IA por dia
- Revisão com repetição espaçada incluída
- Sincronização entre iOS e Android com conta
Pro
- Tudo o que está no Free
- Capacidade de aprendizado ilimitada
- Explicações de frases com IA ilimitadas
- Pro compartilhado entre iOS e Android
- Cancele quando quiser
Os preços aparecem no aplicativo, na sua moeda local, definidos pela App Store ou pelo Google Play.
Suas dúvidas, respondidas
O LingoDew é gratuito?
Quais idiomas posso aprender?
Preciso de uma conta?
De onde vêm os vídeos?
Funciona offline?
E se eu assinar em uma só plataforma?
Seu próximo vídeo é sua próxima lição.
Grátis para começar · Sem necessidade de conta