LingoDew

Belajar bahasa dari video baru yang sesuai level kamu.

LingoDew mengubah video YouTube asli menjadi pelajaran interaktif. Ketuk kata apa pun untuk melihat artinya, simpan ke buku kata, dan review tepat sebelum kamu lupa.

Gratis untuk memulai · Tanpa perlu akun · try it in your browser

  1. Home screen with new videos and level filters

    1Pick a video at your level

  2. Video player with word-by-word subtitles and translations

    2Watch with subtitles timed to every word

  3. Word card with the reading, meanings and the line it came from

    3Tap a word for its reading and meaning

  1. Home screen with new videos and level filters

    1Pick a video at your level

  2. Video player with word-by-word subtitles and translations

    2Watch with subtitles timed to every word

  3. Word card with the reading, meanings and the line it came from

    3Tap a word for its reading and meaning

Subtitles

Read at your own level

Furigana sits over the hard words and steps aside for the ones you know. Turn on romaji, choose the translation language, and set the size you like.

Set the text size, color each word by how well you know it, and show the translation in your language.

Subtitle settings with size, furigana, romaji and translation
Subtitle settings with size, word highlights and translation

Phrases

Learn phrases the way you learn words

Set phrases are underlined right in the subtitles. Tap one to see what the whole phrase means, then save it, review it on its own card and mark how well you know it, just like a word.

Card for a phrase underlined in the subtitles

AI explanations

Ask why it's said that way

When a line gets tangled, AI breaks it into parts and explains the grammar that holds it together. 10 explanations a day are free.

AI explanation of a subtitle line
AI explanation of a subtitle line

Wordbook

Every word keeps its sentence

Words you look up are saved with the line, its translation and the video, so you can go back to the moment you heard them.

Wordbook with saved words and their learning states
Wordbook with saved words and their learning states

Review

Review right before you forget

Spaced repetition (FSRS) brings each word back just before it fades. A few minutes a day is enough.

Day 1Day 4Day 12Day 40With reviewWithout

Tap to flip

Progress

See how far you've come

Your streak, watch time, words learned and reviews done, day by day.

Statistics with the day streak, weekly activity and totals
Statistics with the day streak, weekly activity and totals

Harga

Belajar gratis. Pro untuk belajar & penjelasan AI tanpa batas.

Free

$0

  • Semua video, subtitle, dan arti kata sekali ketuk
  • Buku kata & kata tersimpan tanpa batas
  • Hingga 50 kata belajar per bahasa
  • 10 penjelasan kalimat AI per hari
  • Termasuk review repetisi berjarak
  • Sinkronisasi iOS & Android dengan akun

Pro

$4.99/ bulan

  • Semua fitur Free
  • Kapasitas belajar tanpa batas
  • Penjelasan kalimat AI tanpa batas
  • Pro berlaku bersama di iOS & Android
  • Batalkan kapan saja

Harga ditampilkan di dalam aplikasi, dalam mata uang lokal kamu, dari App Store atau Google Play.

Apa itu LingoDew

LingoDew adalah aplikasi mobile gratis untuk memulai yang mengajarkan bahasa Inggris dan Jepang lewat video YouTube asli. Subtitle tersinkron dengan audio kata demi kata: ketuk sebuah kata untuk lompat ke momen itu dan melihat artinya, dan setiap kata yang disimpan menyimpan pula kalimat serta video asalnya. Review dijadwalkan dengan repetisi berjarak FSRS. Video bahasa Inggris berlabel A1–C2 dan video bahasa Jepang N5–N1. Buku kata tidak terbatas, dengan hingga 50 kata yang sedang dipelajari per bahasa dan 10 penjelasan kalimat AI per hari di paket gratis; Pro membuka kapasitas belajar dan penjelasan AI tanpa batas seharga US$4,99 per bulan.

Bahasa yang bisa dipelajari
Bahasa Inggris (A1–C2) dan bahasa Jepang (N5–N1)
Platform
iOS dan Android
Bahasa antarmuka aplikasi
Bahasa Inggris, Jepang, dan Mandarin
Perlu akun?
Tidak — hanya untuk sinkronisasi antar perangkat atau Pro
Paket gratis
Semua video, pencarian kata, review, dan sinkronisasi; hingga 50 kata belajar, 10 penjelasan AI/hari
Pro
US$4,99/bulan — belajar & penjelasan AI tanpa batas, batalkan kapan saja
Offline
Buku kata dan kartu review berfungsi offline; video butuh koneksi
Sumber video
Kreator YouTube asli, video baru setiap hari

Pertanyaan, terjawab

Apakah LingoDew gratis?

Ya. Menonton video, mengetuk kata, buku kata, repetisi berjarak, dan sinkronisasi antar perangkat semuanya gratis. Paket gratis mencakup hingga 50 kata yang sedang dipelajari per bahasa dan 10 penjelasan kalimat AI per hari; Pro membuka kapasitas belajar dan penjelasan AI tanpa batas.

Bahasa apa saja yang bisa saya pelajari?

Bahasa Inggris dan bahasa Jepang, di level apa pun. Aplikasinya sendiri tersedia dalam 15 bahasa, termasuk bahasa Inggris, 日本語, 中文, dan 한국어.

Apakah saya perlu akun?

Tidak. Kamu bisa langsung mulai belajar. Masuk dengan email hanya saat kamu ingin menyinkronkan progres antar perangkat atau berlangganan Pro.

Dari mana video-video tersebut berasal?

Dari kreator YouTube asli, diperbarui setiap hari. Video dialirkan dari YouTube; LingoDew menambahkan lapisan belajar di atasnya.

Apakah bisa dipakai offline?

Video membutuhkan koneksi. Buku kata dan kartu review kamu tersimpan di perangkat, jadi kamu bisa belajar kata-katamu di mana saja.

Bagaimana jika saya berlangganan di satu platform saja?

Satu langganan Pro berlaku untuk iOS dan Android sekaligus. Kelola atau batalkan kapan saja di akun store kamu.

Video berikutnya adalah pelajaran berikutnya.

Gratis untuk memulai · Tanpa perlu akun

Jadi yang pertama tahu saat LingoDew for iOS rilis

LingoDew for iOS belum ada di App Store. Tinggalkan email kamu dan kami akan memberi tahu begitu aplikasi dirilis.

Sudah pakai Android? Dapatkan di Google Play

Kamu sudah masuk daftar! Kami akan mengirim email begitu LingoDew for iOS rilis.Tanpa spam — hanya satu email saat rilis, itu saja.