Apprenez une langue avec des nouvelles vidéos à votre niveau.
LingoDew transforme de vraies vidéos YouTube en leçons interactives. Touchez n'importe quel mot pour voir ce qu'il signifie, enregistrez-le dans votre carnet de mots et révisez-le juste avant de l'oublier.
Gratuit pour démarrer · Sans compte · try it in your browser
1Pick a video at your level
2Watch with subtitles timed to every word
3Tap a word for its reading and meaning
1Pick a video at your level
2Watch with subtitles timed to every word
3Tap a word for its reading and meaning
Subtitles
Read at your own level
Furigana sits over the hard words and steps aside for the ones you know. Turn on romaji, choose the translation language, and set the size you like.
Set the text size, color each word by how well you know it, and show the translation in your language.
Phrases
Learn phrases the way you learn words
Set phrases are underlined right in the subtitles. Tap one to see what the whole phrase means, then save it, review it on its own card and mark how well you know it, just like a word.
AI explanations
Ask why it's said that way
When a line gets tangled, AI breaks it into parts and explains the grammar that holds it together. 10 explanations a day are free.
Wordbook
Every word keeps its sentence
Words you look up are saved with the line, its translation and the video, so you can go back to the moment you heard them.
Review
Review right before you forget
Spaced repetition (FSRS) brings each word back just before it fades. A few minutes a day is enough.
Tap to flip
Progress
See how far you've come
Your streak, watch time, words learned and reviews done, day by day.
Tarifs
Apprendre gratuitement. Pro pour un apprentissage et des explications IA illimités.
Gratuit
0 $
- Toutes les vidéos, sous-titres et recherches au toucher
- Carnet de mots et mots enregistrés illimités
- Jusqu'à 50 mots en apprentissage par langue
- 10 explications de phrases par l'IA chaque jour
- Révisions par répétition espacée incluses
- Synchronisation entre iOS et Android avec un compte
Pro
4,99 $US/ mois
- Tout ce que contient l'offre gratuite
- Capacité d'apprentissage illimitée
- Explications de phrases par l'IA illimitées
- Pro partagé entre iOS et Android
- Résiliable à tout moment
Les prix sont affichés dans l'application, dans votre devise locale, depuis l'App Store ou Google Play.
Qu'est-ce que LingoDew ?
LingoDew est une application mobile gratuite au démarrage pour apprendre l'anglais et le japonais à partir de vraies vidéos YouTube. Les sous-titres sont alignés sur l'audio mot à mot : toucher un mot vous amène à ce moment précis et affiche son sens, et chaque mot enregistré garde sa phrase et sa vidéo d'origine. Les révisions sont programmées par répétition espacée FSRS. Les vidéos d'anglais sont étiquetées A1–C2 et les vidéos de japonais N5–N1. Le carnet de mots est illimité, avec jusqu'à 50 mots en apprentissage simultané par langue et 10 explications de phrases par l'IA et par jour sur l'offre gratuite ; Pro débloque une capacité d'apprentissage et des explications IA illimitées pour 4,99 $US par mois.
- Langues que vous pouvez apprendre
- Anglais (A1–C2) et japonais (N5–N1)
- Plateformes
- iOS et Android
- Langues de l'interface
- Anglais, japonais, chinois
- Compte nécessaire
- Non — uniquement pour la synchronisation entre appareils ou pour Pro
- Offre gratuite
- Toutes les vidéos, recherches, révisions et synchronisation ; jusqu'à 50 mots en apprentissage, 10 explications IA par jour
- Pro
- 4,99 $US/mois — apprentissage et explications IA illimités, résiliable à tout moment
- Hors ligne
- Le carnet de mots et les cartes de révision fonctionnent hors ligne ; les vidéos nécessitent une connexion
- Source des vidéos
- De vrais créateurs YouTube, de nouvelles vidéos chaque jour
Vos questions, nos réponses
LingoDew est-il gratuit ?
Oui. Regarder les vidéos, toucher les mots, le carnet de mots, la répétition espacée et la synchronisation entre appareils sont gratuits. L'offre gratuite permet jusqu'à 50 mots en apprentissage simultané par langue et 10 explications de phrases par l'IA et par jour ; Pro débloque une capacité d'apprentissage et des explications IA illimitées.
Quelles langues puis-je apprendre ?
L'anglais et le japonais, à tous les niveaux. L'application elle-même parle 15 langues, dont l'anglais, le japonais, le chinois et le coréen.
Ai-je besoin d'un compte ?
Non. Vous pouvez commencer à apprendre tout de suite. Connectez-vous avec votre e-mail uniquement pour synchroniser votre progression entre appareils ou pour vous abonner à Pro.
D'où viennent les vidéos ?
De vrais créateurs YouTube, avec de nouvelles vidéos chaque jour. Les vidéos sont diffusées par YouTube ; LingoDew ajoute la couche d'apprentissage par-dessus.
Est-ce que ça fonctionne hors ligne ?
Les vidéos nécessitent une connexion. Votre carnet de mots et vos cartes de révision sont mis en cache sur votre appareil : vous pouvez étudier vos mots n'importe où.
Que se passe-t-il si je m'abonne sur une seule plateforme ?
Un seul abonnement Pro couvre à la fois iOS et Android. Gérez-le ou résiliez-le à tout moment depuis votre compte magasin.
Votre prochaine vidéo est votre prochaine leçon.
Gratuit pour démarrer · Sans compte