看適合自己程度的影片，輕鬆學外語
LingoDew 將真實的 YouTube 影片變成沉浸式學習課。輕觸任一單字查看釋義，一鍵存入單字本，並在遺忘前精準複習。
免費使用 · 無需註冊帳號 · try it in your browser
1Pick a video at your level
2Watch with subtitles timed to every word
3Tap a word for its reading and meaning
1Pick a video at your level
2Watch with subtitles timed to every word
3Tap a word for its reading and meaning
Subtitles
Read at your own level
Furigana sits over the hard words and steps aside for the ones you know. Turn on romaji, choose the translation language, and set the size you like.
Set the text size, color each word by how well you know it, and show the translation in your language.
Phrases
Learn phrases the way you learn words
Set phrases are underlined right in the subtitles. Tap one to see what the whole phrase means, then save it, review it on its own card and mark how well you know it, just like a word.
AI explanations
Ask why it's said that way
When a line gets tangled, AI breaks it into parts and explains the grammar that holds it together. 10 explanations a day are free.
Wordbook
Every word keeps its sentence
Words you look up are saved with the line, its translation and the video, so you can go back to the moment you heard them.
Review
Review right before you forget
Spaced repetition (FSRS) brings each word back just before it fades. A few minutes a day is enough.
Tap to flip
Progress
See how far you've come
Your streak, watch time, words learned and reviews done, day by day.
方案與價格
核心功能完全免費。Pro 解鎖無限學習與 AI 講解。
Free
NT$0
- 暢看全部影片、詞級字幕與單字查詢
- 單字本無限收藏
- 每種語言最多 50 個學習中單字
- AI 句子講解每天 10 次
- 包含完整的間隔重複複習
- 登入後免費跨裝置同步
Pro
$4.99/ 月
- 包含 Free 的全部功能
- 學習中單字不設上限（無限學習容量）
- AI 句子講解不限次數
- iOS 與 Android 權益共享
- 隨時可在應用程式商店取消
具體價格以 App 內根據 App Store 或 Google Play 當地貨幣顯示為準。
LingoDew 是什麼
LingoDew 是一款用真實 YouTube 影片學英語和日語的手機應用程式。字幕逐詞對齊音訊：輕觸任一單字即可跳到對應畫面並查看釋義，儲存的單字會連同原句和影片來源一起記入單字本，複習由 FSRS 間隔重複演算法安排。英語影片標註 A1–C2 難度，日語影片標註 N5–N1。單字本無限收藏，免費版每種語言最多容納 50 個學習中單字，AI 講解每天 10 次；Pro 每月 4.99 美元解鎖無限學習容量與不限次 AI 講解。
- 可學習的語言
- 英語（A1–C2）與日語（N5–N1）
- 支援平台
- iOS 與 Android
- App 介面語言
- 英語、日語、中文
- 需要註冊帳號嗎
- 不需要 — 僅跨裝置同步或訂閱 Pro 時需登入
- 免費版
- 全部影片、查詞、複習與多裝置同步；單字本無上限，每種語言最多 50 個學習中單字，AI 講解每天 10 次
- Pro 版
- 每月 4.99 美元 — 無限學習容量、AI 講解不限次、雙端權益共享、隨時取消
- 離線使用
- 單字本與複習卡片可離線使用；觀看影片需要網路
- 影片來源
- 真實 YouTube 創作者，每天新增影片
常見疑問，一次解答
LingoDew 是免費的嗎？
是的。看影片、輕觸查詞、單字本收藏、間隔重複複習以及跨裝置同步均可免費使用。單字本不設上限；免費版每種語言最多可同時保持 50 個「學習中」單字。AI 句子講解免費版每天 10 次；升級 Pro 即可解鎖無限學習容量與不限次 AI 講解。
可以學習哪些語言？
英語和日語，適合各種程度的學習者。App 介面支援 15 種語言，包括 English、日本語、中文和 한국어。
我需要先註冊帳號嗎？
不需要。下載即可立即開始學習。僅在需要跨裝置同步資料或訂閱 Pro 時，才需要使用電子郵件登入。
影片來自哪裡？
來自精選的真實 YouTube 創作者，每天持續更新。影片由 YouTube 直接播放，LingoDew 在其上提供沉浸式語言學習層。
支援離線使用嗎？
播放影片需要網路連線。你的單字本和複習卡片會快取在裝置本機，隨時隨地都能複習單字。
如果在一個平台上訂閱了 Pro 呢？
一份 Pro 訂閱在登入帳號後同時適用於 iOS 和 Android 雙端。可隨時在對應的應用程式商店帳戶中管理或取消訂閱。
下一支影片，就是你的下一堂課。
免費開始 · 無需帳號