LingoDew

Học ngoại ngữ qua video mới phù hợp trình độ của bạn.

LingoDew biến video YouTube thật thành bài học tương tác. Chạm vào từ bất kỳ để xem nghĩa, lưu vào sổ từ vựng và ôn lại ngay trước khi bạn kịp quên.

Bắt đầu miễn phí · Không cần tài khoản · try it in your browser

  1. Home screen with new videos and level filters

    1Pick a video at your level

  2. Video player with word-by-word subtitles and translations

    2Watch with subtitles timed to every word

  3. Word card with the reading, meanings and the line it came from

    3Tap a word for its reading and meaning

  1. Home screen with new videos and level filters

    1Pick a video at your level

  2. Video player with word-by-word subtitles and translations

    2Watch with subtitles timed to every word

  3. Word card with the reading, meanings and the line it came from

    3Tap a word for its reading and meaning

Subtitles

Read at your own level

Furigana sits over the hard words and steps aside for the ones you know. Turn on romaji, choose the translation language, and set the size you like.

Set the text size, color each word by how well you know it, and show the translation in your language.

Subtitle settings with size, furigana, romaji and translation
Subtitle settings with size, word highlights and translation

Phrases

Learn phrases the way you learn words

Set phrases are underlined right in the subtitles. Tap one to see what the whole phrase means, then save it, review it on its own card and mark how well you know it, just like a word.

Card for a phrase underlined in the subtitles

AI explanations

Ask why it's said that way

When a line gets tangled, AI breaks it into parts and explains the grammar that holds it together. 10 explanations a day are free.

AI explanation of a subtitle line
AI explanation of a subtitle line

Wordbook

Every word keeps its sentence

Words you look up are saved with the line, its translation and the video, so you can go back to the moment you heard them.

Wordbook with saved words and their learning states
Wordbook with saved words and their learning states

Review

Review right before you forget

Spaced repetition (FSRS) brings each word back just before it fades. A few minutes a day is enough.

Day 1Day 4Day 12Day 40With reviewWithout

Tap to flip

Progress

See how far you've come

Your streak, watch time, words learned and reviews done, day by day.

Statistics with the day streak, weekly activity and totals
Statistics with the day streak, weekly activity and totals

Bảng giá

Miễn phí để học. Pro cho học tập & giải thích AI không giới hạn.

Free

0 ₫

  • Toàn bộ video, phụ đề và tra nghĩa bằng một chạm
  • Sổ từ vựng & số từ lưu không giới hạn
  • Tối đa 50 từ đang học mỗi ngôn ngữ
  • 10 lượt giải thích câu bằng AI mỗi ngày
  • Đã kèm ôn tập lặp lại ngắt quãng
  • Có tài khoản là đồng bộ giữa iOS & Android

Pro

$4.99/ tháng

  • Tất cả những gì có trong gói Free
  • Năng lực học tập không giới hạn
  • Giải thích câu bằng AI không giới hạn
  • Pro dùng chung cho cả iOS & Android
  • Hủy bất cứ lúc nào

Giá hiển thị trong ứng dụng theo đơn vị tiền tệ địa phương của bạn, từ App Store hoặc Google Play.

LingoDew là gì

LingoDew là ứng dụng di động miễn phí khi bắt đầu, giúp học tiếng Anh và tiếng Nhật từ video YouTube thật. Phụ đề được khớp với âm thanh theo từng từ: chạm vào từ là nhảy đến đúng thời điểm đó và xem nghĩa; mỗi từ đã lưu đều giữ nguyên câu gốc và video nguồn. Bài ôn được lên lịch bằng thuật toán lặp lại ngắt quãng FSRS. Video tiếng Anh được gắn nhãn A1–C2, video tiếng Nhật N5–N1. Sổ từ vựng không giới hạn; gói miễn phí cho phép học đồng thời tối đa 50 từ mỗi ngôn ngữ và 10 lượt giải thích câu bằng AI mỗi ngày; Pro mở khóa năng lực học không giới hạn và giải thích AI không giới hạn với giá 4,99 USD mỗi tháng.

Ngôn ngữ có thể học
Tiếng Anh (A1–C2) và tiếng Nhật (N5–N1)
Nền tảng
iOS và Android
Ngôn ngữ giao diện ứng dụng
Tiếng Anh, tiếng Nhật, tiếng Trung
Yêu cầu tài khoản
Không cần — chỉ khi đồng bộ nhiều thiết bị hoặc đăng ký Pro
Gói miễn phí
Toàn bộ video, tra nghĩa, ôn tập và đồng bộ; tối đa 50 từ đang học, 10 lượt giải thích AI mỗi ngày
Pro
4,99 USD/tháng — học không giới hạn & giải thích AI không giới hạn, hủy bất cứ lúc nào
Ngoại tuyến
Sổ từ vựng và thẻ ôn tập dùng được ngoại tuyến; xem video cần kết nối mạng
Nguồn video
Nhà sáng tạo YouTube thật, video mới mỗi ngày

Giải đáp mọi thắc mắc

LingoDew có miễn phí không?

Có. Xem video, chạm để tra từ, sổ từ vựng, ôn tập lặp lại ngắt quãng và đồng bộ giữa các thiết bị đều miễn phí. Gói miễn phí cho phép học đồng thời tối đa 50 từ mỗi ngôn ngữ và 10 lượt giải thích câu bằng AI mỗi ngày; Pro mở khóa năng lực học tập và giải thích AI không giới hạn.

Tôi có thể học những ngôn ngữ nào?

Tiếng Anh và tiếng Nhật, ở mọi trình độ. Giao diện ứng dụng có 15 ngôn ngữ, bao gồm tiếng Anh, tiếng Nhật, tiếng Trung và tiếng Hàn.

Tôi có cần tài khoản không?

Không. Bạn có thể bắt đầu học ngay. Chỉ cần đăng nhập bằng email khi muốn đồng bộ tiến độ giữa các thiết bị hoặc đăng ký Pro.

Video đến từ đâu?

Từ các nhà sáng tạo YouTube thật, được làm mới mỗi ngày. Video phát trực tiếp từ YouTube; LingoDew bổ sung lớp học tập bên trên.

Ứng dụng có dùng được ngoại tuyến không?

Xem video cần có kết nối mạng. Sổ từ vựng và thẻ ôn tập được lưu trên thiết bị, nên bạn có thể học từ của mình ở bất cứ đâu.

Nếu tôi đăng ký trên một nền tảng thì sao?

Một đăng ký Pro dùng được cho cả iOS và Android. Bạn có thể quản lý hoặc hủy bất cứ lúc nào trong tài khoản cửa hàng nơi mình đăng ký.

Video tiếp theo của bạn chính là bài học tiếp theo.

Bắt đầu miễn phí · Không cần tài khoản

Nhận thông báo sớm nhất khi LingoDew cho iOS ra mắt

LingoDew cho iOS chưa có trên App Store. Để lại email, chúng tôi sẽ báo ngay khi ứng dụng lên kệ.

Đang dùng Android? Tải trên Google Play

Bạn đã vào danh sách! Chúng tôi sẽ gửi email ngay khi LingoDew cho iOS ra mắt.Không spam — chỉ một email duy nhất khi ra mắt thôi.