Учите язык по новым видео под ваш уровень.
LingoDew превращает реальные видео с YouTube в интерактивные уроки. Нажмите на любое слово, чтобы узнать его значение, сохраните его в свой словарь — и повторяйте именно тогда, когда вот-вот забудете.
Начните бесплатно · Регистрация не нужна · try it in your browser
1Pick a video at your level
2Watch with subtitles timed to every word
3Tap a word for its reading and meaning
1Pick a video at your level
2Watch with subtitles timed to every word
3Tap a word for its reading and meaning
Subtitles
Read at your own level
Furigana sits over the hard words and steps aside for the ones you know. Turn on romaji, choose the translation language, and set the size you like.
Set the text size, color each word by how well you know it, and show the translation in your language.
Phrases
Learn phrases the way you learn words
Set phrases are underlined right in the subtitles. Tap one to see what the whole phrase means, then save it, review it on its own card and mark how well you know it, just like a word.
AI explanations
Ask why it's said that way
When a line gets tangled, AI breaks it into parts and explains the grammar that holds it together. 10 explanations a day are free.
Wordbook
Every word keeps its sentence
Words you look up are saved with the line, its translation and the video, so you can go back to the moment you heard them.
Review
Review right before you forget
Spaced repetition (FSRS) brings each word back just before it fades. A few minutes a day is enough.
Tap to flip
Progress
See how far you've come
Your streak, watch time, words learned and reviews done, day by day.
Цены
Учитесь бесплатно. Pro — безлимитное обучение и ИИ-объяснения.
Free
$0
- Все видео, субтитры и значения слов в одно нажатие
- Личный словарь и сохранённые слова без ограничений
- До 50 слов в одновременном изучении на каждый язык
- 10 ИИ-объяснений предложений в день
- Интервальное повторение включено
- Синхронизация между iOS и Android с аккаунтом
Pro
$4.99/ в месяц
- Всё из Free
- Неограниченный объём обучения
- Неограниченные ИИ-объяснения предложений
- Pro действует и на iOS, и на Android
- Отмена в любой момент
Цены показываются в приложении, в вашей местной валюте — из App Store или Google Play.
Что такое LingoDew
LingoDew — бесплатное на старте мобильное приложение для изучения английского и японского по реальным видео с YouTube. Субтитры синхронизированы с аудио слово за словом: нажатие на слово переносит к нужному моменту и показывает его значение, а каждое сохранённое слово хранит исходное предложение и видео. Повторения планируются алгоритмом интервального повторения FSRS. Английские видео отмечены уровнями A1–C2, японские — N5–N1. Словарь не ограничен; на бесплатном тарифе — до 50 слов в одновременном изучении на каждый язык и 10 ИИ-объяснений предложений в день; Pro за 4,99 долл. США в месяц снимает оба лимита.
- Языки, которые можно учить
- Английский (A1–C2) и японский (N5–N1)
- Платформы
- iOS и Android
- Языки интерфейса приложения
- Английский, японский, китайский
- Нужен ли аккаунт
- Нет — только для синхронизации между устройствами или для Pro
- Бесплатный тариф
- Все видео, поиск слов, повторения и синхронизация; до 50 слов в изучении, 10 ИИ-объяснений в день
- Pro
- 4,99 долл. США в месяц — неограниченное обучение и ИИ-объяснения, отмена в любой момент
- Офлайн
- Словарь и карточки повторений работают офлайн; для видео нужен интернет
- Источник видео
- Реальные авторы YouTube, новые видео каждый день
Вопросы и ответы
LingoDew бесплатный?
Да. Просмотр видео, нажатие на слова, словарь, интервальное повторение и синхронизация между устройствами — всё бесплатно. Бесплатный тариф включает до 50 одновременно изучаемых слов на каждый язык и 10 ИИ-объяснений предложений в день; Pro снимает оба лимита.
Какие языки можно учить?
Английский и японский, на любом уровне. Интерфейс приложения доступен на 15 языках, включая English, 日本語, 中文 и 한국어.
Нужен ли аккаунт?
Нет. Можно начать учиться сразу же. Вход по электронной почте нужен только тогда, когда вы хотите синхронизировать прогресс между устройствами или оформить Pro.
Откуда берутся видео?
От реальных авторов YouTube, обновление каждый день. Видео воспроизводятся с YouTube, а LingoDew добавляет поверх обучающий слой.
Работает ли приложение офлайн?
Для видео нужен интернет. Ваш словарь и карточки повторений хранятся на устройстве, так что учить свои слова можно где угодно.
Что если я оформлю подписку на одной платформе?
Одна подписка Pro действует и на iOS, и на Android. Управлять подпиской и отменять её можно в любой момент в аккаунте магазина.
Ваше следующее видео — ваш следующий урок.
Начните бесплатно · Регистрация не нужна