間に合う
まにあうmaniau
to be in time (for) · to serve (suit, meet) the purpose · to be good enough
Hear it in real videos
Tap a timestamp to play the exact moment — the player switches videos when the line comes from a different clip.
お葬式には間に合いません。ちょっとなんとかしてくださいよ
It won't be in time for the funeral. Please do something about it.
今日は間に合ったのでラウンジで朝飯。昨日出た肉なのとあんまり変わらず少しだけ少なくなった感じなので
the lounge is enough. There's no more laundry detergent.
新幹線が遅れたせいで地下鉄の終電に間に合わなかった
Because the Shinkansen was delayed, I couldn't make the last subway train.
いや実はまだまだ間に合うんですねま行こうかなやっぱり
No, actually, there's still time, so maybe I'll go after all.
赤チーム見事なパスマワしてた。一点リードです。いさなきゃ。次のゴールはみんなでの。ダッド。素晴らしいゴール。間に合わなくてミラーがまた失念でしたね。うみ見て近道だよ。わあ。大丈夫。マミ助け合うチームワーク
The red team had brilliant passing. They are leading by one point. I have to go. The next goal is for everyone. Dad. A wonderful goal. It didn't make it in time, and Miller lost it again, didn't he? Look at the sea, it's a shortcut. Wow. It's okay. Mommy, teamwork where we help each other
Related words
Words that come up in the same clips as 間に合う — hear each one in real videos.
Practice in LingoDew
In the app, tap 間に合う in any video to see what it means, save it, and review it right before you forget — across every clip it appears in.