WordbookGet the appGet app

0:00 / 11:28Line 1 of 134

B1 Language LearningDec 5, 2016

12 Ways to Improve English Listening Skills & Understand Native Speakers

英語のリスニングスキルを向上させネイティブスピーカーを理解するための12の方法

English with Lucy29 videos Open on YouTube

Transcript

134 lines

0 learning0 looked up0 known482 new

Translation

Hello everyone and welcome back to English with Lucy!
みなさんこんにちは、English with Lucyへようこそ！
Today I want to talk to you about: How you can improve your English listening skills?
今日は、英語のリスニングスキルをどうやって向上させるかについてお話ししたいと思います。
So, I've got some tips that I'm going to give you.
そこで、これからいくつかのコツをお伝えします。
If you do follow all of my English listening tips,
もし私の英語リスニングのコツをすべて守れば、
then you should be able to start to understand native speakers more easily and more effectively.
ネイティブスピーカーをもっと簡単に、もっと効果的に理解できるようになるはずです。
We've got a lot to cover in the lesson.
このレッスンではカバーすることがたくさんあります。
So, let's get started!
さあ、始めましょう！
There's a word that I'm going to be using a lot in this lesson and it is ''variety''.
このレッスンで何度も使う言葉があります。それは「variety（多様性）」です。
I want you to use a wide range of resources and listen to a wide range of accents as well.
幅広い教材を使い、幅広い訛りも聞いてほしいのです。
Why?
なぜでしょう？
Well, I know a lot of you come to me and say: 'Lucy, I want to learn British English and to do that I'm only going to listen to British speakers' But in my opinion: that's not the right thing to do!
なぜかって？ええ、みなさんの多くが私にこう言いに来るのを知っています。「ルーシー、イギリス英語を学びたいから、イギリス人の話だけを聞くつもりです」でも私の意見では、それは正しいことではありません！
You are going to meet people from all over the world with all different accents and you're going to need to understand them.
あなたは世界中のさまざまな訛りを持つ人々に出会うことになり、彼らを理解する必要があります。
You don't want to just be able to understand British people!
イギリス人だけを理解できればいいというわけではないのです！
So if you're not doing it already I want you to listen to as many accents as possible.
だから、まだやっていないなら、できるだけ多くの訛りを聞いてほしいのです。
and when you're doing that I want you to think about the different sounds that each accent makes.
そしてそうするときに、それぞれの訛りが作り出す異なる音について考えてほしいのです。
I made a video with the lovely Anna from English like a native about the differences between our accents and lots of students found that really really helpful because there's not one definitive way of speaking English.
English like a native の素敵なアンナと一緒に、私たちの訛りの違いについての動画を作りましたが、英語の話し方に決定的な方法は一つではないので、多くの生徒がそれを本当に本当に役立つと感じました。
There are lots of variations: regional variations, variations by country.
たくさんのバリエーションがあります。地域によるバリエーション、国によるバリエーション。
I mean English spoken in New Zealand is very different to English spoken in America for example.
例えば、ニュージーランドで話される英語は、アメリカで話される英語とは大きく異なるということです。
So you need to be able to recognize more or less everything and diversify your English.
だから、ほぼすべてを認識できるようになり、英語を多様化する必要があるのです。
Focusing on that word 'variety' again I want to talk to you about resources.
再び「多様性」という言葉に焦点を当てて、教材についてお話ししたいと思います。
For my next point, I want you to ask yourself a question I want you to answer it yourself honestly How much time do you actually dedicate
次のポイントとして、自分自身に質問してほしいのです。正直に自分で答えてください。実際にどれくらいの時間を
to practicing and improving your listening skills?
リスニングスキルを練習し向上させることに費やしていますか？
Answer honestly!
正直に答えてください！
Most of the students that I asked say around 1 to 2 hours and even then they might be exaggerating a little bit Now you've recognized that: You're probably not practicing enough.
私が尋ねた生徒のほとんどは1〜2時間くらいと言いますが、それでも少し誇張しているかもしれません。今あなたは気づきましたね：おそらく練習が足りていないということに。
I want you to start practicing Honestly, practice makes perfect!
練習を始めてほしいのです。正直に言って、練習こそが完璧への道です！
You're not going to suddenly wake up and be perfect at listening.
突然目覚めたらリスニングが完璧になっている、なんてことはありません。
It takes time,
時間がかかります、
it takes dedication and it's called a skill for a reason is something that you have to develop
献身が必要で、スキルと呼ばれるのには理由があり、それは伸ばさなければならないものなのです
principally on your own and also with help from others but what is listening practice you might be asking me.
基本的には自分自身で、そして他の人の助けも借りながらですが、「リスニング練習とは何か」と疑問に思うかもしれませんね。
Well, I've got lots of recommendations for you which brings me to my next point: "
さて、あなたへのお勧めがたくさんありますが、それが次のポイントにつながります：「
Resources and more importantly variety of resources" Now the most obvious one is watching TV programs or movies in English.
教材、そしてさらに重要なのは多様な教材」さて、最も明らかなのは英語でテレビ番組や映画を観ることです。
This is great, but I think you can take it a step further.
これは素晴らしいですが、さらに一歩進められると思います。
Maybe you're watching programs with English subtitles.
もしかしたら英語字幕付きで番組を観ているかもしれません。
That's good, but you don't want to rely on the subtitles.
それは良いことですが、字幕に頼りたくはありません。
I want you to learn with your ears and not with your eyes.
目ではなく耳で学んでほしいのです。
So what I recommend you do to take your listening to the next level is "Watch each program or movie TWICE!
だからリスニングを次のレベルに引き上げるために私がお勧めするのは「各番組や映画を2回観ること！
" Probably, more achievable with programs short ones.
」おそらく、短い番組の方がより実現可能でしょう。
I recommend that you aim for something that's less than 30 minutes.
30分未満のものを目指すことをお勧めします。
So you could try a comedy like: Friends which is American English or maybe BBC news and you can just watch the headlines which would be British English pronunciation.
例えば、アメリカ英語なら『フレンズ』のようなコメディ、あるいはBBCニュースのヘッドラインだけ観ればイギリス英語の発音になります。
So, I want you to watch it first with no subtitles, see how much you can understand.
まず字幕なしで観て、どれだけ理解できるか試してください。
and then I want you to watch it again with subtitles, and see what you did pick up and what you didn't pick up and then note it for next time.
そしてもう一度字幕付きで観て、何が聞き取れて何が聞き取れなかったかを確認し、次回のためにメモしてください。
Don't be afraid to replay things again and again and again!
何度も何度も繰り返し再生することを恐れないでください！
Learn the patterns of voice that we use.
私たちが使う声のパターンを学んでください。
If you've got a listening exam or you're going to have a telephone conversation or some sort of interview over the phone,
リスニング試験がある場合や、電話での会話や電話面接などがある場合、
you're not going to be able to read the person's lips which can be really useful.
相手の唇を読むことはできませんが、それは本当に役立つことがあります。
So, you really ought to practice listening blindly!
だから、本当に目隠し状態で聞く練習をすべきなのです！
So, one really really good tip that often gets overlooked is use audio books.
見落とされがちですが、本当に効果的なコツの一つは、オーディオブックを活用することです。
Reading is great for building your vocabulary but it doesn't do much for your listening skills, because what a book does not offer you is a pronunciation guide normally.
読書は語彙を増やすのに最適ですが、発音ガイドが通常ないため、リスニング力の向上にはあまり役立ちません。
I'm sure some exist that do.
そういう本もあるとは思いますが。
So, I would like you to start listening to audiobooks.
ですから、オーディオブックを聴き始めてほしいのです。
Pick a book that is interesting and relevant to you.
自分にとって面白く、関連のある本を選んでください。
Judge it by your level!
自分のレベルに合わせて判断してください！
If you're quite a low-level, choose a children's book.
レベルがかなり低めなら、児童書を選びましょう。
For more intermediate maybe go something for teenagers.
中級者なら、ティーン向けのものがいいかもしれません。
and if you're advanced obviously go for something that's aimed at adults or maybe has a lot of technical language.
上級者なら、当然大人向けのものや専門用語の多いものを選びましょう。
Remember that: If you want to check your understanding you can always buy the book as well listen to a section and then read it, listen to another and then read it.
覚えておいてください：理解度を確認したい場合は、本も購入して、一区切り聴いてから読む、それを繰り返すといいですよ。
This is a wonderful way of improving your listening comprehension.
これはリスニングの理解力を高める素晴らしい方法です。
The best website for audiobooks is audible and if you click in the link in the description box
オーディオブックに最適なサイトはAudibleで、概要欄のリンクをクリックすると
you can get a free audiobook and a 30-day trial.
無料のオーディオブック1冊と30日間の無料体験が利用できます。
There's absolutely no catch, so try it out and see if it works for you.
裏などは一切ないので、ぜひ試して自分に合うか確かめてみてください。
One resource that often gets overlooked is youtubers.
見落とされがちなリソースの一つがユーチューバーです。
I'm not talking about us - lovely bunch of online English teachers.
私たちのことではありませんよ — 素敵なオンライン英語教師の仲間たちのことです。
That are all over YouTube at the moment.
今YouTube中にたくさんいるような人たちのことです。
Although I think we could help you a little bit with your listening.
とはいえ、私たちもあなたのリスニングに少しは役立てると思いますが。
You have an amazing resource full of free videos and listening tools.
無料の動画やリスニング教材が満載の素晴らしいリソースがあります。
Find something that you're interested in.
自分が興味のあるものを見つけてください。
Maybe you're interested in Gossip, celebrities, science, current affairs.
ゴシップや有名人、科学、時事問題などに興味があるかもしれません。
Search for it in English and start listening to it.
それを英語で検索して、聴き始めてみてください。
My next point is multi task.
次のポイントは、マルチタスクをすることです。
Unlike reading or watching TV, listening is something that you can do whilst you do something else.
読書やテレビ視聴とは違って、リスニングは何か他のことをしながらでもできるのです。
So once you've found your ideal resource, start to build a sort of pack of resources on
ですから、理想のリソースを見つけたら、持ち歩けるように
your smart phone or your computer that you can take with you.
スマートフォンやパソコンにリソース集を作り始めましょう。
So, if you have a long car journey, on the way to work, on public transport, whilst you're doing something else like cooking, something you don't have to concentrate on.
長い車での移動中や通勤途中、公共交通機関の中、料理など集中しなくてよい作業をしている最中などにどうぞ。
Listen to something in English!
英語で何かを聞いてみてください！
and that links back to my question: "How much time do you actually dedicate practicing your English?
そして、それは私の質問に戻ります：「あなたは実際に英語の練習にどれくらいの時間を費やしていますか？
" So, say you spend half an hour traveling to work each day and half an hour traveling back home each day
」例えば、毎日通勤に30分かけて職場へ行き、毎日30分かけて帰宅するとしましょう
and you listen to something in English for the entirety of those journeys Each week, you will be doing five hours of listening practice.
そしてその移動時間のすべて英語で何かを聞けば、毎週5時間のリスニング練習をすることになります。
That's amazing!
それは素晴らしいことです！
If you do that, you will definitely improve in no time.
それをやれば、きっとあっという間に上達しますよ。
The really great thing is that you're doing something productive and maybe learning about another topic through English.
本当に素晴らしいのは、生産的なことをしながら、おそらく英語を通して別のトピックについても学べることです。
That you would normally do.
それは普段あなたがすることです。
So, it's really a win-win situation.
だから、本当に一石二鳥の状況なのです。
My next tip is do not translate, do not translate.
次のコツは、翻訳しないこと、翻訳しないことです。
When you're speaking to someone in person, I want you to listen for context.
誰かと直接話すときは、文脈を聞き取るようにしてほしいのです。
Something I always say to my students is "Fluency over accuracy!
私が生徒にいつも言っていることは「正確さよりも流暢さ！
" Now I speak Spanish fluently, but I do not speak it a hundred percent accurately.
」今、私はスペイン語を流暢に話しますが、100パーセント正確に話せるわけではありません。
I have no problems with listening, I have no problems with understanding, and I have no problems with communicating.
聞き取りに問題はなく、理解にも問題はなく、コミュニケーションにも問題はありません。
But if you were to film me speaking Spanish and analyze all of the errors that I make, you find quite a few.
でも、もし私がスペイン語を話す姿を撮影して、犯す間違いをすべて分析したら、かなりたくさん見つかるでしょう。
It's really important to understand that you don't need it to be perfect, you don't need to understand every single word You need to understand context and general meaning.
完璧である必要はなく、一語一句すべてを理解する必要はないことを理解することが本当に重要です。文脈と全体的な意味を理解する必要があるのです。
If you spend too much time analyzing each word, the conversation or monologue will have moved on, by the time you finally understood the word that you are focusing on,
各単語の分析に時間をかけすぎると、その単語をようやく理解した頃には、会話や独白は先に進んでしまっているので、
so you actually then have to catch up and you lose understanding.
結局追いつかなければならず、理解を失ってしまいます。
So, instead of listening word-by-word listen to phrases as a whole.
だから、一語ずつ聞くのではなく、フレーズ全体として聞いてください。
My next tip is learn speech patterns.
次のコツは、話し方のパターンを学ぶことです。
Okay, I want you to research into how natives speak.
さて、ネイティブがどのように話すかを調べてほしいのです。
The way in which we write something is certainly not the way in which we say it.
私たちが何かを書く方法は、決して話す方法と同じではありません。
English is not a phonetic language and we don't always follow our own pronunciation rules.
英語は表音言語ではなく、私たち自身の発音ルールに常に従うわけでもありません。
So, what research can you do?
では、どんな調べ物ができるでしょうか？
Well, you can look at homophones.
そうですね、同音異義語を調べてみることができます。
For example: These are words which have the exact same pronunciation but different spellings and different meanings.
例えば：これらは発音が全く同じで、綴りと意味が異なる単語です。
I've actually got a video coming out on homophones very soon which i will put in the description box.
実は同音異義語についての動画をもうすぐ公開するので、概要欄に載せておきます。
An example of a homeophone would be "bear" and "bare" the same, but different spelling and meaning.
同音異義語の例としては「bear」と「bare」があり、同じですが、綴りと意味が異なります。
You can also look at minimal pairs.
ミニマルペアについても見てみましょう。
Minimal pairs are words that have the exact same pronunciation a part from a single vowel sound.
ミニマルペアとは、1つの母音の音以外は発音が全く同じ単語のことです。
An example of a minimal pair would be "ship" and "sheep".
ミニマルペアの例としては「ship」と「sheep」があります。
ship...
ship...
sheep...
sheep...
So that...
だからその...
and...
と...
of the same but the vowel sound is different.
は同じですが、母音の音が違うのです。
It's also important that you understand weak forms.
弱形を理解することも重要です。
So we have strong forms of words and we also have weak forms.
単語には強形があり、弱形もあるのです。
For example: The word "at", on its own I say 'at
例えば：「at」という単語は、単独では「アット」と言います
But sometimes if I'm using it in a sentence or in conversation and I'm speaking very quickly I will say at with the schwa sound.
でも文の中や会話で使って、とても速く話すときはシュワー音でatと言うことがあります。
I won't say 'at three o'clock.
「アット・スリー・オクロック」とは言いません。
I will say at three o'clock.
at three o'clock と言います。
It's important that you recognize that the schwa sound can represent many vowels.
シュワー音が多くの母音を表し得ることを理解することが重要です。
You also need to look at reductions I've got a video all about the reductions "wanna" and "gonna"
短縮形の「wanna」や「gonna」についても見る必要があります。これについての動画も概要欄にあります
which is also in the description box, that will really help you out especially if you want to use those I know a lot of you do It's a really quick way of making yourself sound more native.
それは本当に役に立ちますよ、特にそれらを使いたいなら。皆さんの多くがそうだと思いますが、自分をよりネイティブらしく聞かせる本当に手っ取り早い方法です。
and also contractions: I am => I'm; I will => I'll; she would => she'd.
それと短縮形も：I am => I'm； I will => I'll； she would => she'd。
Important that you learn those.
それらを覚えることが重要です。
I'm also making a video on contractions.
短縮形についての動画も作っています。
So when that's uploaded I will also put that in the description box.
それがアップロードされたら、概要欄に入れておきます。
So that's it for my lesson on: How to improve your listening skills?
というわけで、リスニングスキルをどうやって上達させるかについてのレッスンは以上です。
Your homework is to comment below and tell me and everyone else: How you are going to improve your listening skills?
宿題は、下にコメントして、私や他のみんなに教えてください：この動画を見た今、どうやってリスニングスキルを上達させるつもりですか？
now you've watched this video.
この動画を見た今。
I want to see you be motivated and I want to see you make a change, I believe in you and you need to believe in yourselves too.
皆さんがやる気になって、変化を起こすのを見たいです。私は皆さんを信じていますし、皆さんも自分自身を信じる必要があります。
Don't forget that: I now upload on Mondays, Wednesdays and Saturdays.
お忘れなく：今は月曜、水曜、土曜にアップロードしています。
And I also have a free live pronunciation and vocabulary lesson every Sunday at 4:30 gmt which is london time.
そして毎週日曜日の4時30分GMT、ロンドン時間に無料のライブ発音・語彙レッスンも行っています。
On my English with Lucy- Facebook page.
私のEnglish with LucyのFacebookページで。
Don't forget to connect with me on all of my social media.
私のすべてのソーシャルメディアで繋がるのをお忘れなく。
My Facebook and my Instagram is where I'm most active and you can also sign up to my mailing list
FacebookとInstagramが私が最も活発な場所で、メーリングリストにも登録できます
If you want to receive emails from me and hear about updates before anyone else.
私からのメールを受け取って、誰よりも早く最新情報を受け取りたい方は。
Alright then, I'll see you soon for another lesson!
では、また次のレッスンでお会いしましょう！
mooah:* <3
チュッ:* <3

LingoDew, which teaches English through YouTube videos, measured this B1 video at 181 words per minute, slower than the B1 median of 187, and found 11% of its words outside the 1,000 most common in its English videos, fewer than the B1 median of 14%.

Words in this video

The ones worth learning, rarest last. Tap one to hear it where it was said.

Up next

10 Stunningly Beautiful English Words

3:0010 Stunningly Beautiful English WordsB1English with Lucy

How to Think in English (Stop Translating in Your Head)

12:34How to Think in English (Stop Translating in Your Head)B1English with Lucy

Understand Fast Native English Speakers with this Advanced Listening Lesson

16:55Understand Fast Native English Speakers with this Advanced Listening LessonB1English with Lucy

10+ English words that you pronounce INCORRECTLY

10:2810+ English words that you pronounce INCORRECTLYB1English with Lucy

Stop saying funny: 4 words to use instead

1:02Stop saying funny: 4 words to use insteadB1English with Lucy

5 better ways to say 'yes' in English

1:055 better ways to say 'yes' in EnglishB1English with Lucy

Master All 4 Present Tenses in 10 Minutes!

12:53Master All 4 Present Tenses in 10 Minutes!B1English with Lucy

How to turn someone down gently

1:04How to turn someone down gentlyB1English with Lucy

LingoDew

Keep your words in LingoDew

The app brings the words you save back for review right before you forget them — with the clips you heard them in.

Download on theApp Store Get it onGoogle Play