WordbookGet the appGet app

0:00 / 15:06Line 1 of 176

C1 ScienceOct 27, 2026

How I Survived Late-Stage Cancer (A Fun Story)

末期がんを生き延びた方法（楽しい物語）

Kurzgesagt – In a Nutshell10 videos Open on YouTube

Transcript

176 lines

0 learning0 looked up0 known815 new

Translation

Finally, our 12,027 human era calendar is here.
ついに、私たちの12027年人類暦カレンダーが登場しました。
Get the calendar now.
今すぐカレンダーを手に入れよう。
This is not a sad story.
これは悲しい話ではありません。
Going through chemotherapy was one of the most interesting experiences of my life, and my most vivid memory is very funny.
化学療法を受けることは私の人生で最も興味深い経験の一つでしたし、私の最も鮮明な記憶はとても面白いものです。
In 2018, I was being treated for stage 3B testicular cancer that had metastasized into a few lymph nodes in my lung.
2018年、私は肺のいくつかのリンパ節に転移したステージ3Bの精巣がんの治療を受けていました。
Very serious business, unfortunately.
残念ながら、非常に深刻な事態です。
Boys and men, check your testicles tonight.
少年も男性も、今夜自分の睾丸をチェックしてください。
One day, my doctor was about to punish my body with a fresh dose of cisplatin, a cytotoxic hazardous chemotherapy agent, one of the absolutely worst ones.
ある日、私の医師はシスプラチンの新たな投与で私の体を懲らしめようとしていました、細胞毒性の危険な化学療法剤で、最悪中の最悪の一つです。
Controlled medical violence, the villain and hero of this story.
制御された医療的暴力、この物語の悪役であり英雄です。
My buddy cisplatin came in a green, opaque two-liter bag directly from the fridge.
私の相棒シスプラチンは、冷蔵庫から直接出された緑色の不透明な2リットルのバッグに入って来ました。
doctor connected the infusion to the central venous access in my chest, a tube that led directly to my heart.
医師は点滴を私の胸の中心静脈アクセスに接続しました、それは心臓に直接つながる管でした。
But then, a short moment of inattention and disaster struck.
しかしその時、一瞬の不注意から惨事が起こりました。
A single drop of the icy liquid escaped.
冷たい液体の一滴が漏れ出したのです。
She panicked for a second, checking frantically if the liquid had landed on her double-gloved hands or her skin.
彼女は一瞬パニックになり、液体が二重の手袋をした手や皮膚にかかっていないか必死に確認しました。
But luckily, it had missed.
でも幸い、それは外れていました。
I had to laugh at the scene.
私はその光景を見て笑わざるを得ませんでした。
My doctor, who I trusted deeply, was terrified of a single drop of cisplatin,
私が深く信頼していた医師は、シスプラチンの一滴に怯えていたのです、
and I was about to have a whole bag flushed directly into my heart, so it would spread to every last nook and cranny of my body.
そして私は袋いっぱいを心臓に直接流し込まれようとしていて、それが体の隅々まで広がるのです。
And then again tomorrow.
そして明日もまた。
Yeah, sure.
ええ、もちろん。
Let's go.
さあ、行こう。
But seriously, how absurd is it that this stuff is medicine?
でも真面目に、この物質が薬だなんて、どれほど absurd—馬鹿げているでしょう？
So, let me tell you the story of a revolutionary chemical that was almost discarded as a failure because it was too brutal,
では、あまりに過酷で、
too toxic, too dangerous.
毒性が強すぎ、危険すぎるという理由で、失敗作として捨てられかけた革命的な化学物質の物語をお話ししましょう、
A molecule that punched me in the face and wrecked my body, and then saved my life and millions more.
私の顔を殴り、私の体をボロボロにし、それから私の命とさらに何百万もの命を救った分子。
Cisplatin, the super toxic wonder drug.
シスプラチン、超毒性の驚異の薬。
Cisplatin is a heavy metal compound, a tiny molecule with a platinum atom at its centre that looks like a quadcopter.
シスプラチンは重金属化合物で、中心に白金原子を持つクアッドコプターのような小さな分子です。
Its success story, like many medical breakthroughs, began with an accident.
多くの医学的ブレークスルーと同様、その成功物語は事故から始まりました。
In the 1960s, physicist Barnett Rosenberg wanted to see if he could manipulate living beings with electricity and learn interesting things because why not?
1960年代、物理学者のバーネット・ローゼンバーグは、電気で生物を操作して面白いことが学べないか試してみたいと考えました、まあ、なぜやらないのかという理由で。
Well, it turns out electricity did nothing, but instead he found something huge.
さて、結果的に電気は何もしませんでしたが、代わりに彼は巨大な発見をしました。
The bacteria in a solution with platinum electrodes turned into spaghetti, 300 times longer.
白金電極の入った溶液の中の細菌がスパゲッティのように、300倍の長さになったのです。
But way more important, they stopped multiplying.
しかしもっとはるかに重要なことに、彼らは増殖を止めたのです。
It turned out platinum molecules did that.
白金分子がそれを引き起こしたことが判明しました。
At the time, chemotherapy was gaining popularity as a treatment for cancer.
当時、化学療法はがん治療として人気を集めつつありました。
Any chemical that stopped cell division was a potential candidate.
細胞分裂を止める化学物質はすべて候補になり得たのです。
Rosenberg felt like he should inject cisplatin into mice with cancer to see what happened because why not?
ローゼンバーグは、がんのマウスにシスプラチンを注射してどうなるか見るべきだと感じました、まあ、なぜやらないのかという理由で。
And oh boy, did things happen.
そして、おやまあ、色々なことが起きました。
While high doses turned out to be deadly to the poor rodents, on lower doses their tumours shrank, didn't come back, and the mice survived.
高用量はかわいそうなネズミたちにとって致命的であることが判明しましたが、低用量では腫瘍が縮小し、再発せず、マウスは生き延びました。
Until they were cut open to make sure, of course.
もちろん、確認のために解剖されるまでは、ですが。
But it would be a pretty rocky path from mice to human medical trials.
しかし、マウスから人間への治験への道のりはかなり険しいものになるはずでした。
Many experts were skeptical.
多くの専門家は懐疑的でした。
Heavy metals are notoriously toxic and not worth the risk.
重金属は悪名高いほど有毒で、リスクを冒す価値がない。
But Rosenberg kept pushing and lobbying.
しかしローゼンバーグは押し続け、働きかけを続けました。
At one point, calling drug developers weekly, until cisplatin was finally tested in humans.
ある時は毎週のように製薬会社に電話をかけ続け、ついにシスプラチンが人間で試されることになりました。
And well, things went horribly.
そして、まあ、事態はひどいことになりました。
Cisplatin was used on a wide variety of patients with different cancer types.
シスプラチンはさまざまな種類のがんを持つ幅広い患者に使われました。
Not only did the heavy metal not really slow down most cancers, it kind of killed some patients.
重金属はほとんどのがんをあまり遅らせることができなかっただけでなく、ある意味で一部の患者を死なせてしまったのです。
In early studies, up to 75% of patients got severe kidney damage.
初期の研究では、最大75%の患者が重度の腎障害を起こしました。
It's hard to prove if that's what killed them, though, as they were already dying of cancer.
彼らはすでにがんで死にかけていたので、それが死因だったと証明するのは難しいのですが。
And then an astonishing study rocked the medical world.
そして驚くべき研究が医学界を揺るがしました。
Eleven patients with advanced testicular cancer, the most common cancer among young men, received cisplatin.
進行した精巣がん、若い男性に最も多いがんの患者11人がシスプラチンを投与されました。
Six responded somewhat, and three went into complete remission.
6人がある程度反応し、3人が完全寛解に入りました。
In more human words, they were cured.
もっと人間的な言葉で言えば、彼らは治癒したのです。
This was unheard of.
これは前代未聞でした。
Until this moment, metastatic testicular cancer was super deadly.
この瞬間まで、転移性精巣がんは非常に致命的でした。
Ninety-five percent of all men who got it died.
それにかかった男性の95%が死亡したのです。
Three out of eleven recoveries from the very late stage, no less, was a medical breakthrough.
なんと末期からの回復が11人中3人という、まさに医学的ブレークスルーでした。
Another one made cisplatin finally bearable.
もう一つの成果で、シスプラチンがついに耐えられるものになりました。
A new protocol of massive overhydration.
大量の水分補給という新しいプロトコルです。
Basically, the patient would be flooded with liters and liters of fluid to flush the cisplatin out of the kidneys.
基本的に、患者はリットル単位の大量の水分で体を満たされ、シスプラチンを腎臓から洗い流すのです。
If you're wondering, yes, this means that you pee all day and night.
気になるでしょうが、ええ、これはつまり昼も夜もおしっこをし続けるということです。
The game for testicular cancer flipped.
精巣がんをめぐる状況は一変しました。
Today, it has a ninety-five percent survival rate, even when it's spread widely across the body already.
今日では、すでに全身に広く転移していても、生存率は95パーセントです。
And platinum drugs are a backbone of a large fraction of chemotherapies of all kinds.
そしてプラチナ製剤は、あらゆる種類の化学療法の多くで中心的な存在です。
Okay, but what does cisplatin actually do that makes it so effective against testicular cancer in particular?
さて、でもシスプラチンは体内で実際に何をするので、特に精巣がんにそれほど効果的なのでしょうか？
What cisplatin actually does inside your body.
シスプラチンがあなたの体内で実際にすること。
Cisplatin can be injected into a central venous access, a sort of hub that can be inserted easily and leads straight into the heart,
シスプラチンは中心静脈アクセスから投与できます、心臓に直接つながる、簡単に入れられる一種のハブで、
which means that it's immediately and rapidly distributed.
つまりそれは即座に、そして急速に全身に行き渡るということです。
Because cisplatin is served ice cold, you feel it spread all over your body, cooling you from the inside.
シスプラチンはキンキンに冷やして投与されるので、体中に広がって内側から冷えていくのを感じます。
Pretty weird sensation.
かなり奇妙な感覚です。
The immediate effect is nothing much.
即時的な効果は大したことありません。
In the first few hours, about 90% of the cisplatin molecule binds to the plasma of your blood and is for now inactive.
最初の数時間で、シスプラチン分子の約90%が血液の血漿に結合し、今のところ不活性になります。
Over the next few days, it's slowly being released from the plasma and showers your body with a constant barrage of poison.
その後の数日間で、それは血漿からゆっくり放出され、毒の絶え間ない集中砲火を体に浴びせます。
All while your kidneys are working at maximum capacity to remove it from your body as quickly as they can, so you can pee it out.
その間ずっと、腎臓はできるだけ早く体からそれを除去しようと最大限に働くので、尿として出すことができます。
The 10% cisplatin that doesn't bind to plasma passes from your blood into your tissue and organs, where it finally enters your cells.
血漿に結合しない10%のシスプラチンは、血液から組織や臓器へ移り、そこでついに細胞内に入ります。
The membranes of cells are well-protected fortresses that carefully monitor who's allowed in, but they can't stop cisplatin.
細胞の膜は、誰を入れるかを厳重に監視する守りの固い要塞ですが、シスプラチンは止められません。
It simply diffuses into the cell, with some of it even actively hauled in.
それは単に細胞内に拡散し、一部は能動的に取り込まれることさえあります。
Inside the cell, it sheds its chloride ions and connects to water molecules, like a grenade ejecting its safety.
細胞の内部で、それは塩化物イオンを放出し、水分子と結合します、手榴弾が安全ピンを抜くように。
Cisplatin is now chemically active.
シスプラチンは今や化学的に活性化されました。
Again, this should trigger emergency protocols, but thanks to its tininess, the poison escapes detection and passes through another line of defence,
繰り返しますが、これは緊急プロトコルを引き起こすはずですが、その微小さゆえに毒は検出を逃れ、もう一つの防御線を通過します、
the nucleus, home of your DNA.
核、あなたのDNAの本拠地です。
Here, it finally causes catastrophic damage.
ここで、ついに壊滅的な損傷を引き起こします。
Your DNA is a two-meter-long zipper, bundled up neatly and orderly.
あなたのDNAは2メートルもの長さのジッパーで、きちんと整然と束ねられています。
Cisplatin is like chewing gum that gets inside zipper teeth and hardens, clumping up parts that don't belong together.
シスプラチンは、ジッパーの歯の間に入り込んで固まり、本来くっつくべきでない部分を固めてしまうガムのようなものです。
This is an emergency because it critically interrupts the cell's ability to read and copy DNA.
これは緊急事態です。なぜなら細胞がDNAを読み取りコピーする能力を致命的に妨げるからです。
Your cell is now on an urgent timer.
あなたの細胞は今、緊急のタイマーが作動しています。
Fix this or die.
これを直すか、死ぬかです。
Repair molecules spring into action, but the chaos and damage is severe and very hard to fix.
修復分子が活動を開始しますが、混乱と損傷は深刻で修復は非常に困難です。
Cells that don't need to divide quickly, say in your muscles, can slow down their metabolism, stop replicating, and start repairing.
素早く分裂する必要のない細胞、例えば筋肉の細胞は、代謝を遅くし、複製を止め、修復を始めることができます。
Bit by bit, they fix the genetic damage, removing the cisplatin.
少しずつ、彼らは遺伝的損傷を修復し、シスプラチンを取り除きます。
They'll mostly be fine.
彼らはほとんど大丈夫でしょう。
But there are cells that need to replicate quickly:
しかし、素早く複製する必要がある細胞があります：
the cells that make your hair grow, the lining of your gut, the taste buds of your tongue, your bone marrow that makes red and white blood cells.
髪を成長させる細胞、腸の内壁、舌の味蕾、赤血球と白血球を作る骨髄。
All of them are factories producing new cells constantly, and they now have a fundamental problem.
それらはすべて常に新しい細胞を生産する工場であり、今や根本的な問題を抱えています。
Their internal replication clock doesn't stop.
彼らの内部の複製時計は止まりません。
Their DNA needs to be copied, and right now this is not possible.
彼らのDNAはコピーされる必要があり、今はそれが不可能です。
So if the damage is too heavy, apoptosis is triggered, programmed cell death.
そのため損傷が重すぎる場合、アポトーシス、プログラムされた細胞死が引き起こされます。
If a cell thinks it's damaged too much and destroys itself, this means it's working as intended.
細胞が損傷が大きすぎると判断して自らを破壊するなら、それは意図通りに機能しているということです。
It sacrifices itself to protect the larger whole.
それはより大きな全体を守るために自らを犠牲にします。
And now this is happening all over your body.
そして今、これがあなたの全身で起こっています。
Billions of cells start dying, creating all the side effects of chemotherapy, which is the point because your cancer cells are extremely not ready for any of this.
数十億の細胞が死に始め、化学療法のあらゆる副作用を引き起こしますが、それが目的です。なぜなら、がん細胞はこのような事態に全く備えていないからです。
As we've explained in detail before, cancer cells are broken cells.
以前に詳しく説明したように、がん細胞は壊れた細胞です。
In a nutshell, their self destruction button is broken.
要するに、彼らの自滅ボタンは壊れています。
They're really bad at fixing their own genetic damage, and they literally can't slow down.
彼らは自身の遺伝的損傷の修復が本当に苦手で、文字通り速度を落とすことができません。
The reason cisplatin is so incredibly effective against testicular cancer is because it has an unusual vulnerability that other cancer types don't have.
シスプラチンが精巣がんに対して非常に効果的な理由は、他のがんにはない特異な弱点があるからです。
Most testicular cancer cells are born from germ cells, specialists made for the reproduction of the whole gigantic organism.
ほとんどの精巣がん細胞は生殖細胞から生まれます。生殖細胞は巨大な生物全体の生殖のために作られた専門家です。
Reproduction is the whole point for all living things, so the responsibility is huge.
生殖はすべての生き物にとっての存在意義であり、その責任は重大です。
For germ cells, the integrity of their DNA is a critical priority.
生殖細胞にとって、DNAの完全性は最優先事項です。
Even small mistakes could introduce genetic damage into the bloodline and weaken it.
小さなミスでさえ血統に遺伝的損傷をもたらし、それを弱める可能性があります。
So they constantly scan themselves and tolerate almost no errors.
だから彼らは常に自分自身を監視し、ほとんどエラーを許容しません。
When cisplatin wrecks their DNA, testicular cancer cells still remember their original purpose of protecting genetic integrity and destroy themselves,
シスプラチンがDNAを破壊すると、精巣がん細胞は遺伝的完全性を守るという本来の目的をまだ覚えていて自らを破壊します。
thinking they're preventing damaged material being passed on to the next generation.
損傷した物質が次世代に受け継がれるのを防いでいると考えているのです。
Your tumours collapse, no matter where in the body cancer cells have escaped to, and this is what happened inside my body.
がん細胞が体のどこに逃げていても、あなたの腫瘍は崩壊します。これが私の体内で起きたことです。
Over the span of just six weeks, the chemo completely eliminated a cancer that would have been a death sentence a few decades earlier.
わずか6週間の間に、化学療法は数十年前なら死刑宣告だったはずのがんを完全に消し去りました。
The lymph nodes full of cancer were completely dissolved.
がんに侵されたリンパ節は完全に消えました。
A bit of scar tissue remains in my lung.
肺には少し瘢痕組織が残っています。
The side effects were not fun, and I'll spare you the details.
副作用は楽ではありませんでしたが、詳細は省きます。
But I want you to know that just in the last few years, drugs against chemo side effects have improved massively.
ただ知ってほしいのは、ここ数年で化学療法の副作用に対する薬が大幅に改善されたということです。
They made the experience bearable.
そのおかげで治療は耐えられるものになりました。
The anti-nausea drugs worked so well I didn't have to vomit once.
吐き気止めの薬がとてもよく効いて、一度も吐かずに済みました。
If you ever have to go through the same treatment for testicular cancer, please know that you can do it.
もしあなたが精巣がんで同じ治療を受けることになったら、あなたにもできると知ってください。
Just take it day by day.
ただ一日一日を乗り越えてください。
My cancer has not returned since.
それ以来、私のがんは再発していません。
Final thoughts.
最後に。
At no point of this entire ordeal did I hate my cancer cells.
この試練の間、一度も自分のがん細胞を憎むことはありませんでした。
It wasn't their fault that they were broken, and they didn't know better.
壊れてしまったのは彼らのせいではなく、彼らは何も知らなかったのです。
But it also didn't matter.
でもそれは関係ありませんでした。
Cancer never wins because it can't live without you.
がんはあなたなしでは生きられないので、決して勝つことはありません。
Either you both die, or you live.
共に死ぬか、あなたが生きるかのどちらかです。
Eight years have passed since my meeting with cisplatin.
シスプラチンとの出会いから8年が経ちました。
Human brains determine your happiness by comparing your life to your past.
人間の脳は、あなたの人生を過去と比較することで幸福を決めます。
I remember one specific day in early fall, sitting in a cafe in Munich.
初秋のある特定の日を覚えています、ミュンヘンのカフェに座っていました。
My hair was coming back, and my sense of taste had finally fully returned.
髪が生え戻り始め、味覚もようやく完全に戻っていました。
Feeling the sun while having the most delicious croissant and cappuccino of my life, waiting for a close friend to join me.
人生で最高に美味しいクロワッサンとカプチーノを楽しみながら太陽を感じ、親しい友人が来るのを待っていました。
A sensation of immense gratitude filled my body, and has remained with me ever since.
計り知れない感謝の感覚が体を満たし、それ以来ずっと私と共にあります。
I'm not grateful for having had cancer, not even a little.
がんになったことに感謝しているわけではありません、少しも。
But I'm grateful for how it changed my outlook on life.
でも、それが私の人生観を変えてくれたことには感謝しています。
For me, the best way to process this extreme emotional whiplash was to learn more about my body.
私にとって、この激しい感情のジェットコースターを処理する最良の方法は、自分の体についてもっと学ぶことでした。
This is why Kurzgesagt is obsessed with disease videos.
これがKurzgesagtが病気の動画にこだわる理由です。
Why I wrote a book about the immune system, to make disease and medicine less mysterious,
病気や医療をもっと身近なものにするために、免疫系についての本を書いた理由です、
to learn how we're inching relentlessly towards a world where we will be able to cure all diseases.
すべての病気を治せる世界に向けて着実に進んでいることを学ぶために。
cisplatin did cure me.
シスプラチンは私を治してくれました。
It would have been nice if it could have done so without kicking me in the face repeatedly.
何度も顔を蹴られることなくそうしてくれたらよかったのに。
But oh well, it did save my life.
でもまあ、それが私の命を救ってくれたのです。
This strange, wonderful, horrible substance.
この奇妙で、素晴らしく、恐ろしい物質。
Thanks, cisplatin.
ありがとう、シスプラチン。
I hope we never meet again.
二度と会いませんように。
Kurzgesagt isn't just a YouTube channel.
Kurzgesagtは単なるYouTubeチャンネルではありません。
It's a complex company with multiple departments, an online shop, accounting, logistics, dozens of employees, and a whole lot of unsexy paperwork.
複数の部門、オンラインショップ、経理、物流、数十人の従業員、そして大量の地味な書類仕事を抱える複雑な会社です。
Even in less eventful times, that's a lot to juggle.
平穏な時期でさえ、それはこなすのが大変な量です。
That's why we recommend Odoo to anyone trying to turn their dream into a business.
だからこそ、夢をビジネスに変えようとしている人にはOdooをおすすめします。
Odoo is an all-in-one management software that helps you run your business day to day.
Odooは、日々のビジネス運営を助けるオールインワンの管理ソフトウェアです。
We know how crazy things can get when you're just trying to make something, and with over 70 user-friendly apps, Odoo
何かを作ろうとしているだけでどれほど大変になるか私たちは知っています、そして70以上の使いやすいアプリで、Odooは
lets you handle everything from accounting and inventory to website and human resources, all on a single platform.
会計や在庫からウェブサイトや人事まで、すべてを単一のプラットフォーム上で管理できます。
For example, you can build a website in just a few minutes.
例えば、わずか数分でウェブサイトを構築できます。
Simply choose your business type and positioning, pick your colors and choose a theme, and you're live.
ビジネスの種類とポジショニングを選び、色を選んでテーマを選ぶだけで、公開できます。
Plus, all apps are fully integrated.
さらに、すべてのアプリが完全に統合されています。
Let's take a concrete example.
具体的な例を見てみましょう。
If you add e-commerce to your site, every sale automatically generates an invoice and updates your inventory in real time.
サイトにeコマースを追加すれば、売上ごとに請求書が自動生成され、在庫がリアルタイムで更新されます。
You can use one app for free because your first Odoo app is free forever with unlimited support and hosting included.
最初のOdooアプリは無制限のサポートとホスティング付きで永久に無料なので、1つのアプリを無料で利用できます。
And when your business grows, Odoo grows with you.
そしてビジネスが成長すれば、Odooも共に成長します。
Just add more apps as you need them.
必要に応じてアプリを追加するだけです。
Access to all applications starts at just $24.90 a month.
すべてのアプリケーションへのアクセスは月額わずか24.90ドルから。
Spend less time on the tedious stuff and more time on what you love.
面倒な作業にかける時間を減らし、好きなことにもっと時間を使いましょう。
Try it today.
今日お試しください。
Every year we celebrate innovation, ingenuity, and life itself with our Human Era calendar.
毎年、私たちはHuman Eraカレンダーで革新と創意、そして生命そのものを祝います。
This time we honour the dark tales and legends that helped our ancestors make sense of the world before science.
今回は、科学以前の世界を祖先が理解するために役立ったダークな物語や伝説に敬意を表します。
Twelve breathtaking artworks of humanity's most curious legends will inspire you throughout the year and take you on a journey through forgotten worlds and human imagination.
人類の最も不思議な伝説を描いた息をのむような12点のアートワークが、一年を通してあなたにインスピレーションを与え、忘れられた世界と人間の想像力への旅へと誘います。
It's an eye catcher for any room and a conversation starter, but also a statement for science and human craft.
どの部屋でも目を引く存在であり、会話のきっかけにもなりますが、科学と人間の技への表明でもあります。
The calendar is our most cherished release every year.
このカレンダーは毎年最も大切にしているリリースです。
By buying it and other products from our shop, you fund our independent channels and help us release videos for free for everyone.
これやショップの他の商品を購入することで、私たちの独立したチャンネルを支援し、すべての人に無料で動画を公開する助けになります。
Thank you so much.
本当にありがとうございます。
Get your Human Era calendar from the Kurzgesagt shop.
Human EraカレンダーをKurzgesagtショップで手に入れよう。
You want to listen to the beautiful soundtrack without my annoying voice?
私のうるさい声なしで美しいサウンドトラックを聴きたいですか？
Well, it's up to you.
それはあなた次第です。
Just select the audio track instrumental down here and watch the video again as a music video.
下にある音声トラックのインストゥルメンタルを選択して、ミュージックビデオとしてもう一度ご覧ください。

LingoDew, which teaches English through YouTube videos, measured this C1 video at 175 words per minute, slower than the C1 median of 186, and found 25% of its words outside the 1,000 most common in its English videos, more than the C1 median of 21%.

Words in this video

The ones worth learning, rarest last. Tap one to hear it where it was said.

Up next

This Is What a Godlike Civilization Would Look Like

14:11This Is What a Godlike Civilization Would Look LikeC1Kurzgesagt – In a Nutshell

Your Skeleton Is Electric

1:11Your Skeleton Is ElectricB2Kurzgesagt – In a Nutshell

What If We Cool Down the Sun?

1:18What If We Cool Down the Sun?B2Kurzgesagt – In a Nutshell

You Will Only Like Half of This Video

3:33You Will Only Like Half of This VideoC1Kurzgesagt – In a Nutshell

AI Just Became Humanity’s Biggest Threat

21:43AI Just Became Humanity’s Biggest ThreatC1Kurzgesagt – In a Nutshell

This Is the First Human We Know Of

17:30This Is the First Human We Know OfC1Kurzgesagt – In a Nutshell

Your Brain on Magic Mushrooms

1:10Your Brain on Magic MushroomsC1Kurzgesagt – In a Nutshell

Humans Can Regrow an Organ

1:13Humans Can Regrow an OrganC1Kurzgesagt – In a Nutshell

LingoDew

Keep your words in LingoDew

The app brings the words you save back for review right before you forget them — with the clips you heard them in.

Download on theApp Store Get it onGoogle Play