WordbookGet the appGet app

0:00 / 33:52Line 1 of 715

A2 Language LearningMay 20, 2026

How to Train Your Brain to Speak in English | English Listening Practice | Learn to Think in English

英語で話すために脳を鍛える方法 | 英語リスニング練習 | 英語で考えることを学ぶ

Leo English Podcast84 videos Open on YouTube

Transcript

715 lines

0 learning0 looked up0 known699 new

Translation

Hello and welcome back to Leo English Podcast.
レオ・イングリッシュ・ポッドキャストへようこそ、おかえりなさい。
We're very happy you're here with us today.
今日もご一緒できてとても嬉しいです。
I'm Leo and I'm Tina.
レオです、ティナです。
Today's topic is very important.
今日のトピックはとても重要です。
We are talking about how to train your brain to speak in English and also how to think in English, not only study English.
脳を鍛えて英語で話す方法、そして英語を勉強するだけでなく英語で考える方法について話します。
That's right.
その通りです。
Many learners know grammar and vocabulary, but when they want to speak, they stop, translate, wait, and feel nervous.
多くの学習者は文法や単語を知っていますが、話そうとすると止まって、訳して、待って、緊張してしまいます。
I know that feeling.
その気持ち、わかるよ。
Your brain says, "Come on, say something," and your mouth says, "No, thank you." Exactly.
脳は「さあ、何か言って」と言うのに、口は「いえ、結構です」と言うの。まさにそれね。
So today we will show you practical ways to make English feel more natural in your mind.
だから今日は、英語が頭の中でより自然に感じられる実践的な方法をお見せします。
We'll talk about daily habits, simple practice, common mistakes, and useful phrases you can start using right away.
毎日の習慣や簡単な練習、よくある間違い、そしてすぐに使い始められる便利なフレーズについてお話しします。
If you want more easy English lessons like this, please like this video subscribe to our channel and click the bell too.
このようなやさしい英語レッスンをもっと見たい方は、ぜひこの動画にいいねをして、チャンネル登録とベルのクリックもお願いします。
Your future English-speaking brain will thank you.
未来の英語脳がきっとあなたに感謝しますよ。
All right, let's get started.
さあ、始めましょう。
Leo, how are you today?
レオ、今日は元気？
I'm good, but a little sleepy.
元気だよ、でもちょっと眠いな。
I stayed up late last night.
昨夜遅くまで起きていたんだ。
Oh no!
あらら！
Why did you stay up late?
どうして夜更かししたの？
I told myself I will sleep at ten.
10時に寝るって自分に言い聞かせたんだ。
Then I watched one short video, then another, then another.
それで短い動画を1本見て、次も、その次もって感じで。
Suddenly, it was midnight.
気づいたら真夜中だったよ。
That is a very modern problem.
それはとても現代的な問題ね。
Yes, my plan was strong, but my phone was stronger.
そう、計画は万全だったけど、スマホの方が強かったんだ。
I'm doing well today.
私は今日は元気だよ。
I had a quiet morning, so I feel calm and ready.
静かな朝を過ごしたから、落ち着いていて準備万端な気分。
That sounds very Tina.
それはとてもティナらしいね。
Quiet morning, warm tea, clean desk, perfect notebook.
静かな朝、温かいお茶、きれいな机、完璧なノート。
That is true, actually.
それ、実は本当なの。
I knew it.
やっぱりね。
What did you do this weekend?
この週末は何をしたの？
This weekend, I tried to organize my room.
この週末は部屋を片付けようとしたの。
Tried?
しようとした？
Yes, tried.
そう、しようとしたの。
I started with good energy.
最初はやる気満々で始めたのよ。
After twenty minutes, I found an old phone.
20分後に古い携帯を見つけて。
photo, then an old movie ticket, then a snack in my drawer.
写真、それから古い映画のチケット、それから引き出しの中のお菓子。
A snack in your drawer?
引き出しの中にお菓子？
Don't ask questions I can't answer.
答えられない質問はしないで。
That sounds dangerous.
それは危なそうだね。
It was unopened, I think.
未開封だったと思うわ。
Oh dear.
あらまあ。
What about you?
あなたはどう？
What did you do this weekend?
この週末は何をしたの？
I spent some time reading and planning lessons.
読書をしたりレッスンの計画を立てたりして過ごしたよ。
I also went for a walk in the park and listened to an English podcast.
公園を散歩して英語のポッドキャストも聞いたんだ。
See, that is the difference between us.
ほら、それが私たちの違いよ。
You listen to a podcast and improve your English teaching ideas.
あなたはポッドキャストを聞いて英語の教え方のアイデアを磨くのね。
I find old snacks.
古いお菓子を見つけるんだ。
But actually, your story connects to today's topic.
でも実は、あなたの話は今日のトピックにつながっているんだ。
Really?
本当に？
The snack story?
お菓子の話？
Not the snack.
お菓子じゃないよ。
The part about habits.
習慣についての部分だよ。
Small habits shape our daily life.
小さな習慣が私たちの日常生活を形作る。
Ah, yes.
ああ、そうだね。
And speaking English is also a habit, right?
そして英語を話すことも習慣だよね？
Exactly.
その通りです。
Many people think speaking is only about talent, but often it is about training.
多くの人はスピーキングは才能だけの問題だと思っていますが、実際はトレーニングの問題であることが多いのです。
Speaking of training.
トレーニングと言えば。
A lot of learners ask us, how can I stop translating everything in my head?
多くの学習者が私たちに聞きます、頭の中でいちいち翻訳するのをどうやめたらいいですかって。
Yes, and that is what we're going to talk about today.
そう、それが今日お話しすることです。
Good, and please, everyone, do not train your brain with snacks from your drawer.
いいですか、皆さん、引き出しのお菓子で脳を鍛えないでくださいね。
That is not today's lesson.
それは今日のレッスンではありません。
So, Leo, let's start with a simple question: Why is it hard for many learners to speak in English?
では、レオ、シンプルな質問から始めましょう：なぜ多くの学習者にとって英語で話すのは難しいのでしょうか？
I think many people know words, but they don't use them fast enough.
多くの人は単語を知っているけど、使うのが十分に速くないんだと思います。
They understand, but when they speak, they pause too much.
理解はできるけど、話すときに止まりすぎてしまうんです。
That's true.
その通りですね。
Many learners first hear English, then translate it into their own language, then create an answer, and then translate back into English.
多くの学習者はまず英語を聞いて、それを自分の言語に翻訳して、それから答えを作って、そしてまた英語に翻訳し直すんです。
Yes, and that takes time.
そう、それには時間がかかる。
By the time the answer is ready, the conversation is already in another place.
答えが用意できた頃には、会話はもう別のところに進んでいる。
Exactly.
まさにその通り。
So the first big idea is this: Your brain needs direct contact with English.
だから最初の大きなポイントはこれです：あなたの脳は英語との直接的な接触が必要なんです。
Wait, what do you mean by direct contact?
待って、直接的な接触ってどういう意味？
I mean, you connect English words to ideas, pictures, actions, and feelings, not always to another language.
つまり、英単語を別の言語にではなく、アイデアやイメージ、行動、感情に結びつけるということです。
Oh, I like that.
ああ、それいいね。
So if I hear "apple," I should see an apple in my mind, not the word in my first language.
だから「apple」と聞いたら、第一言語の単語じゃなくて、頭の中にリンゴを思い浮かべればいいんだね。
Yes, that is a very helpful step.
はい、それはとても役立つステップです。
I remember when I started learning another language, I translated every little thing.
僕が別の言語を学び始めたとき、小さなことまですべて翻訳していたのを覚えているよ。
It was exhausting.
疲れ果てたよ。
That's a great word.
それは素晴らしい単語ですね。
Exhausting means very tiring.
Exhausting とは、とても疲れるという意味です。
Yes, my brain felt tired after five minutes.
そう、5分で脳が疲れた感じだったよ。
I was like, "Why is buying bread suddenly a university exam?
「なんでパンを買うことが突然大学の試験みたいになるんだ？」って感じだった。
" And that happens to many learners.
「そしてそれは多くの学習者に起こることです。」
So let's talk about what they can do.
では、彼らにできることについて話しましょう。
Step one is to start small.
ステップ1は、小さく始めることです。
I like that advice because start small feels possible.
小さく始めるのは可能に感じられるから、そのアドバイスが好きだな。
It is possible.
可能ですよ。
Don't try to think about politics, science, and life goals in English on day one.
初日に政治や科学、人生の目標について英語で考えようとしないでください。
Yes, maybe don't begin with "What is the meaning of life?
そうですね、たぶん「人生の意味とは何か？」から始めない方がいいですね。
" Begin with your room, your breakfast, schedule, your bus ride, your clothes.
「まずは自分の部屋、朝食、スケジュール、バスの移動、服のことから始めましょう。」
So simple things first.
まずは簡単なことからです。
Yes.
はい。
For example, in the morning, you can think, I'm tired.
例えば、朝に、I'm tiredと考えられます。
I need water.
水が必要です。
I need to brush my teeth.
歯を磨かなきゃ。
Where are my keys?
私の鍵はどこ？
That one is very real.
それはとてもリアルですね。
Where are my keys?
Where are my keys？
is an international sentence.
は国際的な文です。
It really is.
本当にそうです。
I do something like this now.
私も今そんなことをしています。
When I make coffee, I say in English, I'm boiling water.
コーヒーを淹れるとき、英語で言うんです、I'm boiling waterって。
I'm making coffee.
コーヒーを作っています。
The coffee smells good.
コーヒーのいい香り。
That's excellent practice.
それは素晴らしい練習です。
You are describing real actions in real time.
実際の行動をリアルタイムで描写しているんです。
Sometimes I forget words, though.
でも、時々単語を忘れちゃうんです。
Then I stop.
そうすると止まってしまいます。
Actually, that is another important point.
実は、それがもう一つの重要なポイントです。
When you forget a word, don't stop.
単語を忘れたときは、止まらないでください。
Use easier words.
もっと簡単な言葉を使ってください。
Can you give an example?
例を挙げてもらえますか？
Sure.
もちろんです。
If you forget the word kettle, you can say the machine for hot water or the thing I use to boil water.
もしkettleという単語を忘れたら、the machine for hot waterとか、the thing I use to boil waterと言えばいいんです。
Oh, so I don't need the perfect word.
ああ、完璧な単語は必要ないんですね。
I just need a clear idea.
明確なイメージがあればいいんですね。
Exactly.
その通りです。
Speaking is communication.
話すことはコミュニケーションです。
not a test.
テストではありません。
That helps a lot.
それはとても助かります。
Many learners wait for the perfect sentence, but real conversation is not perfect.
多くの学習者は完璧な文を待ちますが、実際の会話は完璧ではありません。
Yes, native speakers also pause, change words, and make small mistakes.
はい、ネイティブスピーカーも立ち止まったり、言葉を変えたり、小さなミスをします。
I do that every day.
私も毎日そうしています。
Me too.
私もです。
Okay, so step one is start small.
わかりました、ステップ1は小さく始めることですね。
What is step two?
ステップ2は何ですか？
Step two is to build a daily thinking habit.
ステップ2は、毎日考える習慣を作ることです。
Just five to ten minutes every day can help.
毎日たった5分から10分でも役立ちます。
Only five to ten minutes?
たった5分から10分ですか？
Yes, short practice every day is often better than one long practice once a week.
はい、週に1回の長い練習より、毎日の短い練習の方が効果的なことが多いです。
That makes sense.
なるほど。
It's like exercise.
運動みたいですね。
One huge workout after two weeks does not make me healthy.
2週間後の1回の激しい運動では健康になれません。
Exactly.
その通りです。
Your brain likes repetition.
脳は繰り返しが好きです。
So, what does a five-minute practice look like?
では、5分間の練習とはどんなものですか？
Here is a simple one.
簡単なものをご紹介します。
Look around your room and name things in English.
部屋を見回して、物を英語で言ってみてください。
Then make short sentences.
そして短い文を作ります。
This is my desk.
ここは私の机です。
My desk is messy.
私の机は散らかっています。
My notebook is open.
私のノートは開いています。
My phone is next to my notebook.
私の携帯はノートの横にあります。
Oh, I like that because it is easy.
ああ、それは始めやすいから好きです。
to begin.
始めるのに。
Then you can move to actions and plans.
それから行動や計画に移れます。
I'm checking my messages.
メッセージをチェックしています。
I'm going to study later.
後で勉強するつもりです。
I'm meeting a friend.
友達に会います。
So first objects, then actions, then plans.
だから最初に物、次に行動、そして計画です。
Yes, that gives your brain a clear path.
はい、それで頭の中に明確な道筋ができます。
I have a question.
質問があります。
What if someone feels silly talking to themselves?
独り言を言うのが恥ずかしいと感じたらどうすればいいですか？
That is very normal.
それはとても普通のことです。
Many people feel that way at first, but private practice is safe and it builds confidence.
最初は多くの人がそう感じますが、一人での練習は安全で、自信につながります。
I talk to myself all the time.
私はいつも独り言を言っていますよ。
Really?
本当に？
Yes, mostly about food.
はい、ほとんど食べ物のことです。
Leo, do you need another cookie?
レオ、もう一枚クッキーいる？
Leo, probably not.
レオ、たぶんいらない。
Leo, maybe yes.
レオ、たぶんいるかな。
That is not exactly the study method I planned, but it is still self-talk.
それは私が考えていた学習法とはちょっと違うけど、それもセルフトークです。
Thank you.
ありがとう。
I feel seen.
わかってもらえた気がします。
Another useful method is to describe your day in order.
もう一つの役立つ方法は、一日を順番に説明することです。
This helps your brain connect time and language.
これは時間と言葉を結びつけるのに役立ちます。
Like a little story?
ちょっとした物語みたいに？
Yes.
はい。
For example, I wake up at seven.
例えば、私は7時に起きます。
I wash my face.
顔を洗います。
I make breakfast.
朝ごはんを作ります。
I go to work at 8:30.
8時30分に仕事に行きます。
At lunch, I eat rice and vegetables.
昼はご飯と野菜を食べます。
In the evening, I watch a video and read for 20 minutes.
夜は動画を見て、20分読書します。
I like that because it uses daily routine language, and we repeat that language often in real life.
日常のルーティンの言葉を使うからいいですね、しかも実際の生活でよく繰り返しますし。
Exactly, repetition makes language stronger.
その通り、繰り返しが言葉を強くします。
What about thinking in bigger sentences?
もっと長い文で考えるのはどうですか？
Should learners do that?
学習者はそうすべきですか？
Yes, but slowly.
はい、でもゆっくりと。
First, simple sentences, then add details.
まず簡単な文から、それから詳細を加えます。
For example, not only I go to work, but I usually go to work by bus because it is cheap and easy.
例えば、仕事に行くだけでなく、私はたいてい安くて簡単だからバスで仕事に行きます、のように。
So the sentence grows little by little.
文が少しずつ育っていくんですね。
Right, that helps you speak more naturally without feeling lost.
そう、それで迷わずにもっと自然に話せるようになります。
I think many learners also have a fear problem.
多くの学習者は恐怖の問題もあると思います。
They think if I make a mistake, people will laugh.
間違えたら笑われるんじゃないかと思ってしまうんです。
Yes, fear is very common, but mistakes are part of training.
はい、恐怖はとてもよくありますが、間違いはトレーニングの一部です。
I once said I'm boring when I wanted to say I'm bored.
退屈だと言いたかったのに、つまらない人間だと言ったことがあります。
That is a classic mistake, and the person looked at me and said, No, you're not.
それは典型的な間違いですね、その人は私を見て、いや、そんなことないよと言いました。
Very kind, but also very funny.
とても親切だけど、とても面白いですね。
That's a perfect example.
それは完璧な例ですね。
One small word changes the meaning.
小さな一語で意味が変わります。
Can you explain the difference for listeners?
リスナーのために違いを説明していただけますか？
Of course.
もちろんです。
I'm bored means I feel no interest right now.
I'm bored は今興味を感じないという意味です。
I'm boring means other people feel no interest because of me.
I'm boring は私のせいで他の人が興味を感じないという意味です。
Yes, and I prefer not to introduce myself that way.
はい、そのように自己紹介したくはありませんね。
Good choice.
良い選択です。
So, how do mistakes help the brain?
では、間違いは脳にどう役立つのですか？
When you notice a mistake and correct it, your brain learns more deeply.
間違いに気づいて修正すると、脳はより深く学びます。
The correction becomes memorable.
その修正が記憶に残るようになります。
Because there is emotion there, right?
そこには感情があるからですよね？
A little surprise, maybe a little embarrassment.
ちょっとした驚き、たぶん少しの恥ずかしさ。
Yes, exactly.
はい、その通りです。
Emotion can help memory.
感情は記憶を助けることがあります。
Interesting.
面白いですね。
So maybe mistakes are not the enemy.
だから間違いは敵ではないのかもしれませんね。
They are not.
敵ではありません。
Silence is often a bigger problem than mistakes.
沈黙は間違いよりも大きな問題であることが多いです。
Wow, that is a strong sentence.
わあ、それは強い言葉ですね。
It's true.
本当です。
If you stay silent because you want perfect English, your brain gets less speaking practice.
完璧な英語を求めて黙っていると、話す練習が減ってしまいます。
So say something simple.
だから簡単なことでも言ってみましょう。
even if it is not perfect.
完璧でなくても。
Yes.
はい。
Say more, fear less.
もっと話して、恐れを減らしましょう。
I need that on a T-shirt.
それをTシャツにしたいです。
Another powerful habit is listening and repeating.
もう一つの強力な習慣は、聞いて繰り返すことです。
Ah, shadowing.
ああ、シャドーイングですね。
People ask about that a lot.
それについてよく聞かれます。
Yes.
はい。
Shadowing means listening to short English audio and repeating it right after the speaker.
シャドーイングとは、短い英語の音声を聞いて、話者のすぐ後に繰り返すことです。
Wait, what does shadow mean here?
待って、ここでの shadow とはどういう意味ですか？
Good question.
いい質問ですね。
A shadow follows you.
影はあなたについてきます。
In language learning, you follow the speaker's words, speed, and rhythm.
語学学習では、話者の言葉、速さ、リズムについていきます。
Oh, so I listen and copy closely.
ああ、聞いて忠実に真似するんですね。
Exactly.
その通りです。
You don't only learn words; you learn sound, stress, and flow.
単語だけでなく、音やストレス、流れも学びます。
I tried this with short podcast clips.
短いポッドキャストのクリップでこれを試しました。
At first, I sounded terrible.
最初はひどい発音でした。
That's normal.
それは普通のことです。
I was too fast, then too slow, then I missed words.
速すぎたり、遅すぎたり、単語を聞き逃したりしました。
But after a week, I felt more comfortable.
でも一週間後には、もっと楽に感じました。
That's the process.
それがプロセスです。
At first, your mouth is not ready.
最初は口が慣れていません。
Then it becomes more flexible.
それからもっと柔軟になります。
Flexible mouth.
柔軟な口。
That sounds strange, but I understand.
変に聞こえますが、理解できます。
Another method is to ask yourself simple questions in English and answer them in English.
もう一つの方法は、自分に英語で簡単な質問をして、英語で答えることです。
Can you give some examples?
例を挙げてもらえますか？
Sure.
もちろん。
What am I doing now?
今、私は何をしているの？
What do I need today?
今日、私に何が必要？
What do I want to eat tonight?
今夜、何を食べたい？
How do I feel?
どんな気分？
What is my plan for tomorrow?
明日の予定は？
I like that because it feels like real conversation practice, even when you're alone.
一人でも本物の会話練習みたいに感じるから、それが好きです。
Exactly.
その通り。
Your brain starts learning how to answer quickly.
脳が素早く答える方法を学び始めます。
I do something similar when I walk to the store.
店まで歩くとき、私も似たようなことをします。
I ask, "What do I need to buy?
「何を買う必要がある？」と自問します。
" Then I answer, "I need milk, eggs, bananas, and maybe chocolate." The maybe chocolate part is very honest.
「それから『牛乳、卵、バナナ、あとたぶんチョコレートが必要』と答えます。」たぶんチョコレートの部分はとても正直です。
My English is always more fluent near chocolate.
チョコレートが近くにあると、私の英語はいつももっと流暢になります。
I'm sure it is.
きっとそうでしょうね。
What about writing?
書くことについてはどうですか？
Does writing help speaking?
書くことは話すことに役立ちますか？
Yes, if you use it in the right way.
はい、正しい方法で使えば役立ちます。
Short English notes can help organize your thoughts.
短い英語のメモは考えを整理するのに役立ちます。
So not long essays.
つまり長いエッセイではなく。
Not at first.
最初はそうではありません。
Short notes are enough.
短いメモで十分です。
For example, today I feel tired.
例えば、今日は疲れている。
I have two meetings.
会議が二つある。
want to study for 15 minutes tonight.
今夜15分勉強したい。
Then later, say those notes out loud.
それから後で、そのメモを声に出して言います。
Oh, that's smart.
ああ、それは賢いですね。
First write, then speak.
まず書いて、それから話す。
Yes, writing can be a bridge to speaking.
はい、書くことは話すことへの架け橋になります。
I think learners also need useful sentence frames.
学習者には便利な文の型も必要だと思います。
Absolutely.
まったくその通りです。
Sentence frames make speaking easier because you don't build every sentence from zero.
文の型があると、毎回ゼロから文を作らなくて済むので話しやすくなります。
What is a sentence frame?
文の型って何ですか？
A sentence frame is a pattern you can use many times.
文の型とは、何度も使えるパターンのことです。
For example, I usually blank because blank.
例えば、私はふつう〜だから〜する。
One thing I do every day is blank.
私が毎日することの一つは〜です。
I'm trying to blank, but sometimes I blank.
〜しようとしているけど、時々〜してしまう。
That is so useful.
それはとても便利ですね。
Then I can say, I usually study at night because the house is quiet.
それなら「家の静かな夜にふつう勉強する」と言えます。
Exactly.
その通りです。
Or I'm trying to think in English, but sometimes I translate too much.
あるいは「英語で考えようとしているけど、時々訳しすぎてしまう」とも言えます。
Perfect.
完璧です。
That feels much easier than inventing a new sentence every time.
毎回新しい文を考えるより、ずっと楽に感じます。
That's the point.
そこがポイントです。
The brain loves patterns.
脳はパターンが大好きです。
Let's.
さあ。
talk about vocabulary.
語彙について話しましょう。
Some learners say, "I don't know enough words to think in English." That is a common worry, but for daily thinking, you do not need thousands of words.
「英語で考えるには単語が足りない」と言う学習者もいます。それはよくある心配ですが、日常的な思考には何千もの単語は必要ありません。
Really?
本当に？
Really.
本当です。
You need common words first: food, places, actions, feelings, time, people, daily activities.
まず必要なのは基本的な単語です：食べ物、場所、動作、感情、時間、人、日々の活動。
So high-frequency words.
つまり高頻度の単語ですね。
Yes, words you use again and again.
はい、何度も使う単語です。
That makes me feel better.
それで少し安心しました。
Sometimes learners think they need advanced words to speak well.
学習者は上手に話すために難しい単語が必要だと思い込むことがあります。
No.
いいえ。
Clear and simple English is powerful.
明確でシンプルな英語は力強いです。
I agree.
同感です。
When I hear a learner say, "I'm a little tired, but I'm doing my best," that is simple and strong.
学習者が「少し疲れているけど、ベストを尽くしているよ」と言うのを聞くと、シンプルで力強いと感じます。
Exactly.
まさにその通りです。
Communication first.
まずコミュニケーションです。
I want to ask about mental translation again.
頭の中での翻訳についてもう一度聞きたいです。
How can learners reduce it?
学習者はどうすればそれを減らせますか？
One good method is to use images.
一つの良い方法はイメージを使うことです。
When you learn a new word, connect it to a picture or real object.
新しい単語を学ぶときは、絵や実際の物と結びつけてください。
So not word to word, but word to image.
つまり単語と単語ではなく、単語とイメージで結ぶのですね。
Yes.
はい。
Another method is category practice.
もう一つの方法はカテゴリー練習です。
For one minute, think of fruits in English, then clothes, then jobs, then emotions.
1分間で、英語で果物を思い浮かべ、次に服、次に仕事、次に感情を考えます。
Oh, that sounds fun.
ああ、それは楽しそうですね。
Apple, banana, orange, grape.
りんご、バナナ、オレンジ、ぶどう。
Yes, and you can do the same with verbs: eat, drink, walk, sit, open, close, carry.
はい、動詞でも同じことができます：食べる、飲む、歩く、座る、開ける、閉める、運ぶ。
Carry.
運ぶ。
Wait, what does carry mean?
ちょっと待って、carryってどういう意味ですか？
Carry means to take something with your hands or arms from one place to another.
carryとは、手や腕で何かを持って、ある場所から別の場所へ運ぶことです。
Like I carry my bag to work.
私がバッグを持って仕事に行く、みたいに。
Exactly.
その通りです。
That kind of quick word group practice probably helps the brain move faster.
そのような素早い単語グループの練習は、きっと脳の働きを速くするのに役立ちますね。
It does.
役立ちます。
It creates stronger word networks.
より強い単語のネットワークを作ります。
Here is another problem.
ここでもう一つの問題があります。
Some learners only study quietly.
学習者の中には静かに勉強するだけの人もいます。
They read a lot, but they don't say words out loud.
たくさん読むけれど、声に出して単語を言いません。
Yes, and speaking needs sound.
はい、そして話すことには音が必要です。
Your brain, ears, and mouth should work together.
脳と耳と口が一緒に働くべきです。
So silent study is not enough.
だから黙って勉強するだけでは足りないのですね。
It helps, but it is not enough if your goal is speaking.
役には立ちますが、目標が話すことならそれだけでは足りません。
I notice that when I read silently, I feel smart, but when I try to say the same idea out loud, I suddenly become a different person.
黙って読むときは賢く感じますが、同じ考えを声に出して言おうとすると、突然別人のようになることに気づきます。
That happens because speaking is a physical skill too.
それは話すことも身体的なスキルだから起こります。
Physical, like exercise, again?
身体的、また運動みたいなものですか？
In a way, yes.
ある意味では、はい。
Your mouth needs practice making English sounds smoothly.
口は英語の音を滑らかに出す練習が必要です。
That's why reading aloud helps.
だから音読が役立つのですね。
Yes.
はい。
Read short texts aloud for five minutes a day.
1日5分、短い文章を声に出して読んでください。
Listen to your voice.
自分の声を聞いてください。
Notice where you stop.
どこで止まるかに気づいてください。
Notice is a good word.
noticeは良い単語ですね。
Yes.
はい。
Notice means to see or become aware of something.
noticeとは、何かを見たり、気づいたりすることです。
For example, I notice that I always stop before long sentences.
例えば、私はいつも長い文の前で止まってしまうことに気づきます。
Perfect example.
完璧な例ですね。
Let's talk about confidence.
自信について話しましょう。
People always want confidence first.
人々はいつもまず自信が欲しいと思っています。
Yes, but confidence often comes after action, not before action.
はい、でも自信は行動の前ではなく、行動の後に来ることが多いのです。
That is important.
それは重要です。
Many people wait to feel ready.
多くの人が準備ができるまで待ちます。
And sometimes ready never comes, so they need to begin before they feel fully confident.
そして時には準備が永遠に来ないので、自信がつく前に始める必要があります。
I know that.
それは分かります。
If I wait until I feel perfect, I will start in the year three thousand.
完璧に感じるまで待っていたら、西暦3000年に始めることになります。
Then don't wait that long.
そんなに長く待たないでください。
I'll try.
やってみます。
A practical tip is to create a tiny English moment every day.
実用的なコツは、毎日小さな英語の時間を作ることです。
What is a tiny English moment?
小さな英語の時間って何ですか？
It is one small part of your day where English is the only language.
それは、英語だけを使う一日の小さなひとときです。
For example, your morning shower, your walk to school, or ten minutes before sleep.
例えば、朝のシャワーや通学の徒歩、寝る前の10分間などです。
Oh, I like that.
ああ、それいいですね。
It feels light, not heavy.
重くなくて、軽い感じがします。
Yes, you're not changing your whole life.
はい、生活全体を変えるわけではありません。
You're building one habit.
一つの習慣を作っているのです。
My tiny English moment could be when I make breakfast.
私の小さな英語の時間は、朝食を作るときにできそうです。
Perfect.
完璧です。
What would you say?
何と言いますか？
I'm hungry.
お腹がすいた。
I need something fast.
何か手早いものが必要だ。
I'm cutting bread.
パンを切っています。
I'm frying an egg.
卵を焼いています。
Oops!
おっと！
Too much salt.
塩が多すぎた。
Very realistic.
とても現実的ですね。
Too realistic.
現実的すぎます。
My tiny English moment is often when I prepare my to-do list.
私の小さな英語の時間は、よくToDoリストを作るときです。
I say, first I answer emails.
まずメールに返信します、と言います。
Then I record a lesson.
それからレッスンを録音します。
After that, I review vocabulary.
その後、語彙を復習します。
That sounds very organized.
とても整理されているように聞こえますね。
It is.
そうなんです。
Another thing that helps me is changing my phone language to English.
私に役立つもう一つのことは、スマホの言語を英語に変えることです。
Yes, that can help if your level is comfortable enough.
はい、レベルが十分に慣れていれば役立ちますよ。
At first, I got confused.
最初は混乱しました。
I looked for settings for five minutes.
設定を5分間探しました。
But then you learned useful words from real life.
でもその後、実生活から役立つ言葉を学んだのですね。
Yes.
はい。
Settings, battery, storage, update, alarm.
設定、バッテリー、ストレージ、アップデート、アラーム。
Exactly.
その通りです。
Real-world vocabulary is very valuable.
実生活の語彙はとても価値があります。
What about speaking with other people?
他の人と話すことについてはどうですか？
When should learners start?
学習者はいつから始めるべきですか？
As soon as possible, even in a simple way.
できるだけ早く、簡単な形でもいいので。
Short conversations are enough.
短い会話で十分です。
Even if their English is not good yet.
たとえまだ英語が上手でなくてもです。
Yes, they can start with basic exchanges.
はい、基本的なやり取りから始められます。
How is your day?
今日はどうですか？
What did you eat?
何を食べましたか？
What are you doing this weekend?
今週末は何をしますか？
I think some learners expect deep conversations too early.
一部の学習者は早すぎる段階で深い会話を期待すると思います。
Right.
そうですね。
First, build comfort with simple topics.
まず、簡単な話題で慣れることです。
So daily life first, big debates later.
つまり、まず日常生活、大きな議論は後で。
Exactly.
その通りです。
And what if they do not have anyone to speak with?
では、話す相手がいない場合はどうすればいいですか？
Then they can still practice alone.
その場合は一人でも練習できます。
Record themselves.
自分を録音するのです。
Join online language groups or speak to an AI tool or tutor.
オンラインの言語グループに参加したり、AIツールや講師と話したりしましょう。
Recording yourself can feel painful.
自分を録音するのはつらく感じることがあります。
It can, but it is very helpful.
そうかもしれませんが、とても役に立ちます。
The first time I heard my recorded voice, I thought, who is this tired potato?
初めて自分の録音した声を聞いたとき、疲れたジャガイモは誰？と思いました。
That is a strong image.
それは強烈なイメージですね。
Thank you.
ありがとうございます。
But after the surprise, recordings help you hear progress.
でも驚きの後、録音は進歩を聞き取るのに役立ちます。
Yes, that is true.
はい、その通りです。
You hear clearer words, longer sentences, and fewer pauses after some time.
しばらくすると、よりはっきりした言葉、より長い文、少ない間を聞き取れます。
Exactly.
まさにその通りです。
Progress is often easier to hear than to feel.
進歩は感じるよりも聞き取る方が簡単なことが多いです。
That's interesting.
それは興味深いですね。
One more key tip: use the same useful phrases many times.
もう一つの重要なコツは、同じ便利なフレーズを何度も使うことです。
Can you give examples?
例を挙げてもらえますか？
Sure.
もちろんです。
I'm not sure, but let me think.
よく分かりませんが、考えさせてください。
In my opinion, usually I.
私の意見では、普段私は。
It depends.
それは場合によります。
I mean, what I want to say is.
つまり、私が言いたいのは。
Those phrases buy you time.
それらのフレーズは時間を稼いでくれます。
Yes, and they make you sound more natural.
はい、そしてより自然に聞こえるようになります。
I use "let me think" all the time.
私は「考えさせて」をいつも使います。
I know.
知っています。
Sometimes I say it even when I already know the answer.
答えが分かっているときでも言うことがあります。
That's fine.
それでいいんです。
It gives your brain a second.
脳に一秒の余裕を与えます。
So if I want to train my brain to speak in English, I should not only learn words.
つまり、脳を英語で話せるように鍛えたいなら、単語だけを学ぶのでは不十分なのですね。
I should learn ready-to-use phrases.
すぐに使えるフレーズを学ぶべきなのですね。
Exactly.
まさにその通りです。
Phrases are like building blocks.
フレーズは積み木のようなものです。
I have one last question.
最後に一つ質問があります。
How long does it take to start thinking more in English?
英語でもっと考えられるようになるにはどれくらいかかりますか？
It depends on the person, but small changes can begin quickly.
人によりますが、小さな変化はすぐに始まることがあります。
Some learners notice a difference in a few weeks if they practice daily.
毎日練習すれば、数週間で違いに気づく学習者もいます。
That's encouraging.
それは励みになりますね。
Yes.
はい。
Not perfect fluency, but faster recall, less translation, and more comfort.
完璧な流暢さではありませんが、より速い想起、翻訳の減少、より大きな安心感です。
So the goal is progress, not magic.
つまり目標は進歩であって、魔法ではありません。
Exactly.
その通りです。
Train gently, practice daily, and trust the process.
優しくトレーニングして、毎日練習して、プロセスを信じましょう。
I like that.
それいいですね。
Train gently.
優しくトレーニングする。
Some learners are too hard on themselves.
自分に厳しすぎる学習者もいます。
Yes.
はい。
Be patient.
気長にいきましょう。
Your brain is learning a new way to work.
あなたの脳は新しい働き方を学んでいるところです。
And if you forget a word, use simpler words.
そして単語を忘れたら、より簡単な言葉を使いましょう。
If you feel shy, speak anyway in a small, safe moment.
恥ずかしいと感じたら、それでも小さな安心できる場面で話してみてください。
If you make a mistake, learn from it and keep going.
間違えたら、そこから学んで続けましょう。
If you find old snacks in your drawer, throw them away and study English.
引き出しに古いお菓子を見つけたら、捨てて英語を勉強しましょう。
That is the best advice of the day.
それは今日一番のアドバイスですね。
Thank you.
ありがとうございます。
Honestly, today's topic makes me feel hopeful.
正直に言うと、今日のトピックは希望を感じさせてくれます。
Speaking English doesn't have to be a huge mountain.
英語を話すことは、巨大な山である必要はないんです。
No, it doesn't.
ええ、その必要はありません。
It can be ten small steps every day.
毎日10個の小さなステップでもいいんです。
And one of those steps can start today, right after this video.
そしてそのステップの一つは、今日、この動画の直後に始められます。
Exactly.
その通りです。
One object, one sentence, one question, one answer.
一つの物、一つの文、一つの質問、一つの答え。
That is enough to begin.
それで始めるのに十分です。
You know, Leo.
ねえ、レオ。
While we were talking, we used many useful words.
話している間に、たくさんの役立つ言葉を使いましたね。
Yes, we did, and I definitely need a review.
はい、そうですね、ぜひ復習が必要です。
Great.
いいですね。
Let's go through some key words and phrases from today's conversation.
今日の会話から重要な単語やフレーズを振り返りましょう。
First word: translate.
最初の単語：translate。
This means to change words from one language into another language.
これは、言葉をある言語から別の言語に変えるという意味です。
Oh yes, many learners translate in their head before they speak.
ああ、そうですね、多くの学習者は話す前に頭の中で翻訳します。
Exactly.
その通りです。
We used it when we talked about the habit of thinking in your first language and then changing everything into English.
母語で考えてから、すべてを英語に変える習慣について話したときに使いました。
That takes a lot of time.
それはとても時間がかかります。
It does.
そうですね。
For example, I translate every sentence, so I speak slowly.
例えば、私はすべての文を翻訳するので、ゆっくり話します。
Another example is try not to translate every small idea.
別の例は、小さなアイデアをいちいち翻訳しないようにしましょう。
And children often learn words before they learn translation.
そして子どもたちは、翻訳を学ぶ前に単語を学ぶことが多いです。
I can also say when I travel, I sometimes translate signs in my head.
旅行するとき、頭の中で看板を翻訳することもある、とも言えます。
Very good.
とても良いです。
A useful note is that translate is a verb.
役立つポイントは、translateは動詞だということです。
Translation is the noun.
Translationが名詞です。
My personal connection is easy.
私の個人的なつながりは簡単です。
I translate.
私は翻訳します。
too much when I'm nervous.
緊張しているときは、やりすぎるほど。
Next word, habit.
次の単語、habit。
A habit is something you do often and regularly.
habitとは、頻繁に定期的にすることを指します。
Like checking my phone too often?
スマホを頻繁にチェックするようなこと？
Yes, that is a habit.
はい、それがhabitです。
Maybe not your best habit.
たぶん最良の習慣ではないですね。
Fair.
そうですね。
In our conversation, we said that thinking in English should become a daily habit.
私たちの会話では、英語で考えることを毎日の習慣にすべきだと言いました。
For example, reading before bed is a good habit.
例えば、寝る前の読書は良い習慣です。
A small habit can change your life.
小さな習慣があなたの人生を変えることがあります。
She has a habit of writing new words in a notebook.
彼女は新しい単語をノートに書く習慣があります。
And I can also say my morning coffee is part of my daily habit.
そして、私の朝のコーヒーは毎日の習慣の一部だとも言えます。
Almost.
ほぼ正解です。
A more natural sentence is my morning coffee is part of my daily routine.
より自然な文はmy morning coffee is part of my daily routineです。
Or drinking coffee every morning is a habit.
またはdrinking coffee every morning is a habitです。
Ah, thank you.
ああ、ありがとうございます。
My personal answer is I want to build the habit of speaking English for 10 minutes every day.
私の個人的な答えは、毎日10分間英語を話す習慣を身につけたいです。
Next word, describe.
次の単語、describe。
This means to say what something is like.
これは、何かがどのようなものかを言うという意味です。
Oh, I like that one.
ああ、その単語好きです。
We said learners can describe their room or their day.
学習者は自分の部屋や一日についてdescribeできると言いましたね。
Exactly.
その通りです。
For example, can you describe your bag?
例えば、あなたのカバンをdescribeできますか？
He describes his job very clearly.
彼は自分の仕事をとてもはっきりとdescribeします。
I describe my breakfast in English every morning.
私は毎朝、自分の朝食を英語でdescribeします。
I can say, please describe your town, or I describe my feelings better in simple words.
please describe your town、またはI describe my feelings better in simple wordsと言えます。
Very good.
とても良いです。
A useful note: after describe, you usually say the thing directly.
役立つポイント：describeの後には通常、直接そのものを言います。
Describe your room, not describe about your room.
describe your roomであって、describe about your roomではありません。
Oh, that is a common mistake.
ああ、それはよくある間違いですね。
Good point.
良い指摘です。
My personal connection is: I like to describe pictures because it helps learners speak more.
私の個人的なつながりは：学習者がもっと話せるようになる助けになるので、絵をdescribeするのが好きです。
Next word: notice.
次の単語：notice。
This means to see, hear, or become aware of something.
これは、何かを見たり、聞いたり、気づいたりするという意味です。
Like when I notice that I always say um too much.
例えば、私がいつもumと言いすぎることにnoticeする時のように。
Exactly.
その通りです。
We used it when we talked about reading aloud and listening to your own speech.
音読をして自分の話し方を聞くことについて話した時に使いました。
For example, I notice small mistakes when I record myself.
例えば、自分を録音すると小さな間違いにnoticeします。
She notices new words in songs.
彼女は歌の中で新しい単語にnoticesします。
Do you notice how he speaks slowly and clearly?
彼がゆっくりはっきり話すことにnoticeしますか？
And I can also say.
そして私はこうも言えます。
I notice that I feel more confident this month.
今月はもっと自信を感じることにnoticeします。
Very good.
とても良いです。
A useful note: notice is often followed by that.
役立つポイント：noticeの後にはthatが続くことが多いです。
For example, I notice that I pause less now.
例えば、I notice that I pause less nowです。
My personal connection is: I notice more English around me when I change my phone language.
私の個人的なつながりは：スマホの言語を変えると、周りでもっと英語にnoticeするようになります。
Next word: repeat.
次の単語：repeat。
This means to say or do something again.
これは、何かをもう一度言ったり、したりするという意味です。
We talked about listening and repeating.
聞くことと繰り返すことについて話しました。
Yes, repetition is very important for speaking practice.
はい、繰り返しはスピーキング練習にとても重要です。
For example, please repeat that sentence.
例えば、please repeat that sentenceです。
I repeat new phrases three times.
私は新しいフレーズを3回repeatします。
Children learn many words because they hear and repeat them often.
子どもたちはよく聞いて繰り返すので、たくさんの単語を覚えます。
I can also say: I repeat short podcast lines when I walk.
こうも言えます：散歩のとき、短いポッドキャストのフレーズを繰り返します。
Perfect.
完璧です。
A useful note: repeat is a verb, and repetition is the noun.
役立つメモ：repeat は動詞で、repetition は名詞です。
My personal connection is: I repeat useful phrases because they stay in my mind longer.
私の個人的なつながりは：役立つフレーズは長く記憶に残るので繰り返します。
Next word is shadowing.
次の単語は shadowing です。
This is a study method.
これは学習方法です。
You listen to a speaker and repeat right after them.
話者を聞いて、すぐ後について繰り返します。
Yes, and I asked what shadow means.
はい、そして shadow の意味を尋ねましたね。
You did.
その通りです。
It is called shadowing because you follow the speaker closely, like a shadow follows a person.
話者にぴったりついていくからシャドーイングと呼ばれます、影が人についていくように。
For example, shadowing helps me improve my rhythm.
例えば、シャドーイングはリズムを改善するのに役立ちます。
I do five minutes of shadowing every night.
毎晩5分間シャドーイングをしています。
Beginners can start shadowing with short, slow audio.
初心者は短くてゆっくりした音声からシャドーイングを始められます。
I can also say shadowing is hard at first, but it gets easier.
こうも言えます：シャドーイングは最初は難しいですが、だんだん楽になります。
Exactly.
その通りです。
A useful tip: start with audio that is clear and not too fast.
役立つコツ：はっきりしていて速すぎない音声から始めましょう。
My personal connection is I like shadowing because it shows me how real spoken English sounds.
私の個人的なつながりは、実際の話し言葉の英語がどんな音か分かるのでシャドーイングが好きだということです。
Next word is hesitate.
次の単語は hesitate です。
This means to pause because you are unsure or nervous.
これは、不安や緊張でためらって立ち止まるという意味です。
Oh yes, I hesitate when I cannot find the right word.
ああ、そうですね、適切な言葉が見つからないとき、私はためらいます。
That's a perfect example.
それは完璧な例です。
In the conversation, we talked about pauses and fear.
会話の中で、私たちは間や恐れについて話しました。
For example, don't hesitate too long.
例えば、あまり長くためらわないでください。
Use simpler words.
もっと簡単な言葉を使いましょう。
She hesitates before speaking in meetings.
彼女は会議で話す前にためらいます。
I hesitate less when I practice every day.
毎日練習すると、ためらうことが少なくなります。
And I can also say he answered quickly and did not hesitate.
そしてこうも言えます：彼は素早く答えて、ためらいませんでした。
Yes, a useful note.
はい、役立つメモです。
Hesitate is often connected to fear, uncertainty, or politeness.
hesitate はよく恐れ、不確かさ、または丁寧さと結びつきます。
My personal connection is I hesitate less when I use sentence frames.
私の個人的なつながりは、文型を使うとためらうことが少なくなるということです。
Next word is natural.
次の単語は natural です。
This means normal, easy, or not forced.
これは、普通の、簡単な、または無理のないという意味です。
Everyone wants to sound natural in English.
誰もが英語を自然に話したいと思っています。
True.
本当ですね。
We use this word when we talked about thinking and speaking in a more comfortable way.
もっと楽な方法で考えたり話したりすることについて話したときに、この言葉を使いました。
For example, with practice, your English feels more natural.
例えば、練習すれば、英語がもっと自然に感じられます。
Her smile looks natural.
彼女の笑顔は自然に見えます。
This phrase sounds natural in conversation.
このフレーズは会話で自然に聞こえます。
I can also say at first it feels strange, but later it feels natural.
こうも言えます：最初は変に感じますが、後で自然に感じます。
Excellent.
素晴らしいです。
A useful note.
役立つメモです。
Natural describes a noun.
natural は名詞を説明します。
Naturally is the adverb.
naturally は副詞です。
For example, he speaks naturally.
例えば、彼は自然に話します。
My personal connection is I want my daily English to sound simple and natural, not perfect and stiff.
私の個人的なつながりは、毎日の英語を完璧で堅苦しくなく、シンプルで自然に聞こえるようにしたいということです。
Next word is confident.
次の単語は confident です。
This means feeling sure of yourself.
これは自分に自信がある、確信しているという意味です。
I need more of that.
それがもっと必要です。
Many learners do.
多くの学習者がそうです。
In our conversation, we said confidence often comes after action.
私たちの会話では、自信は行動の後に生まれることが多いと言いました。
For example, she feels confident after practice.
例えば、彼女は練習の後に自信を感じます。
I am more confident when I know the topic.
私はトピックを知っているときの方が自信があります。
Small success make learners feel confident.
小さな成功が学習者に自信を与えます。
And you can also say he gives a confident answer.
また、he gives a confident answer（彼は自信に満ちた答えをする）とも言えます。
Yes.
はい。
A useful note: confident is the adjective.
役立つポイント：confident は形容詞です。
Confidence is the noun.
Confidence は名詞です。
My personal connection is I feel confident when I prepare a few useful phrases before speaking.
私の個人的なつながりは、話す前に役立つフレーズをいくつか準備すると自信が持てるということです。
Next phrase.
次のフレーズ。
It depends.
It depends.（それは状況によります。）
This means the answer changes with the situation.
これは答えが状況によって変わるという意味です。
Ah, that is one of my favorite phrases.
ああ、それは私のお気に入りのフレーズの一つです。
Mine too.
私もです。
It is very common and very useful.
とても一般的で、とても役に立ちます。
For example, do you study in the morning or at night?
例えば、朝と夜のどちらに勉強しますか？
It depends.
それは状況によります。
How long do I practice English?
英語はどれくらい練習しますか？
It depends on my schedule.
それは私のスケジュールによります。
What do you eat for breakfast?
朝食は何を食べますか？
Well, it depends on the day.
うーん、その日によります。
I can also say it depends on the weather, or it depends on how tired I am.
it depends on the weather（天気によります）や、it depends on how tired I am（どれだけ疲れているかによります）とも言えます。
Exactly.
その通りです。
A useful note.
役立つポイント。
After this phrase, we often say on.
このフレーズの後には、よく on を続けます。
It depends on time.
It depends on time.（時間によります。）
It depends on money.
It depends on money.（お金によります。）
It depends on the person.
It depends on the person.（人によります。）
My personal connection is when people ask me what time I study, I say it depends.
私の個人的なつながりは、何時に勉強するのかと聞かれたら、it depends と答えることです。
Last phrase.
最後のフレーズ。
Let me think.
Let me think.（考えさせてください。）
This is a useful speaking phrase when you need a little time.
これは少し時間が必要なときに役立つ話し言葉のフレーズです。
I use this all the time.
私はいつもこれを使います。
I know.
知っています。
It helps your conversation sound more natural and gives your brain one or two extra seconds.
会話をより自然に聞こえさせ、考えるための1、2秒の余裕を与えてくれます。
For example, let me think.
例えば、let me think. 私はたいてい夕食後に練習します。
I usually practice after dinner.
私はたいてい夕食後に練習します。
Let me think.
Let me think.（えーと、）
I saw him last Friday.
彼に最後に会ったのは先週の金曜日です。
Let me think.
Let me think.（えーと、）
Yes, I think that is a good idea.
はい、それはいい考えだと思います。
I can also say let me think for a second.
let me think for a second（ちょっと考えさせて）とも言えます。
Very good.
とても良いです。
A useful note: Let me think is not only when you are confused; it is also a natural conversation tool.
役立つポイント：Let me think は困ったときだけでなく、自然な会話のツールでもあります。
My personal connection is: Let me think saves me every day.
私の個人的なつながりは：Let me think が毎日私を助けてくれるということです。
Great.
素晴らしい。
Now let's do a quick summary.
では、さっとまとめをしましょう。
Translate: Change words from one language to another.
翻訳する：言葉をある言語から別の言語に変える。
Habit: Something you do regularly.
習慣：定期的にすること。
Describe: Say what something is like.
説明する：何かがどんなものかを言う。
Notice: Become aware of something.
気づく：何かに気づくようになる。
Repeat: Say or do again.
繰り返す：もう一度言ったり行ったりする。
Shadowing: Listening and repeating right after a speaker.
シャドーイング：話者のすぐ後で聞いて繰り返すこと。
Hesitate: Pause because you are unsure.
ためらう：不安で立ち止まる。
Natural: Easy, normal, not forced.
自然な：簡単で、普通で、無理のない。
Confident: Sure of yourself.
自信がある：自分に確信がある。
It depends.
それは場合によります。
The answer changes with the situation.
答えは状況によって変わります。
Okay, Leo.
わかりました、レオ。
That was a lot of talking about training your brain to speak in English.
英語で話すために脳を鍛えることについて、たくさん話しましたね。
Yes.
はい。
My brain needs a small cup of tea now.
私の脳は今、小さな一杯のお茶が必要です。
But let's think about what we learned.
でも、何を学んだか考えてみましょう。
Good idea.
いい考えですね。
Let's make it simple.
シンプルにしましょう。
First, we learned that many learners translate too much in their head.
まず、多くの学習者が頭の中で翻訳しすぎていることを学びました。
We want to reduce that habit by connecting English words directly to ideas, pictures, and daily actions.
英語の単語を直接アイデアやイメージ、日常の行動に結びつけることで、その習慣を減らしたいのです。
We used phrases like "think in English," "don't translate every word," and "start with simple ideas." Then we talked about small daily practice.
「英語で考える」「すべての単語を翻訳しない」「シンプルなアイデアから始める」のようなフレーズを使いました。それから、毎日の小さな練習について話しました。
We said you can name objects, describe actions, and talk about your plans.
物の名前を言ったり、行動を説明したり、予定について話したりできると言いました。
Useful phrases were "this is my desk," "I'm making breakfast," and "later I'm going to study."
役立つフレーズは「これは私の机です」「朝食を作っています」「後で勉強する予定です」でした。
After that, we talked about building longer answers step by step.
その後、少しずつ長い答えを作ることについて話しました。
Start with a short sentence, then add one reason or one detail.
短い文から始めて、それから理由や詳細を一つ加えます。
Phrases like "I usually because" and "one thing I do every day is" are very helpful.
「私はたいてい〜、なぜなら〜」や「私が毎日していることの一つは〜」のようなフレーズはとても役立ちます。
Then we talked about mistakes and confidence.
それから、間違いと自信について話しました。
We learned that mistakes are normal and useful.
間違いは普通で役に立つことを学びました。
Silence is often a bigger problem.
沈黙の方がしばしば大きな問題です。
Good phrases here are "Let me think," "I'm not sure," but, and, "What I want to say is." After that, we discussed tools and methods.
ここでの良いフレーズは「考えさせてください」「わかりませんが」「私が言いたいのは〜です」です。その後、ツールや方法について話し合いました。
We talked about listening and repeating, shadowing, reading aloud, recording yourself, and using short notes before speaking.
聞いて繰り返すこと、シャドーイング、音読、自分を録音すること、話す前に短いメモを使うことについて話しました。
Finally, we said progress comes from small habits.
最後に、進歩は小さな習慣から生まれると言いました。
A tiny English moment every day can train your brain.
毎日の小さな英語の時間が脳を鍛えることができます。
Five or ten minutes can make a real difference.
5分や10分でも本当に違いを生むことができます。
So the big message is simple: You do not need perfect English to start thinking in English.
つまり、大きなメッセージはシンプルです：英語で考え始めるのに完璧な英語は必要ありません。
You just need a few words, a few phrases, and daily practice.
必要なのは、少しの単語、少しのフレーズ、そして毎日の練習だけです。
Exactly.
その通りです。
Keep it simple.
シンプルに続けましょう。
Keep it regular.
規則正しく続けましょう。
And keep going.
そして続けましょう。
Your brain learns slowly, but it learns.
あなたの脳はゆっくり学びますが、確実に学びます。
Now we want to hear from you.
今度はあなたから聞きたいです。
This is our favorite part.
ここが私たちのお気に入りの部分です。
Yes, because your answers are always interesting.
はい、あなたの答えはいつも面白いからです。
Our question of the day is: What is one daily habit that helps you think or speak in English?
今日の質問は：英語で考えたり話したりするのに役立つ毎日の習慣を一つ教えてください。
Good question.
いい質問ですね。
I'll answer first.
私が先に答えます。
One habit that helps me is speaking my to-do list in English every morning.
私に役立つ習慣の一つは、毎朝やることリストを英語で言うことです。
It is simple, short, and easy to repeat every day.
シンプルで短く、毎日繰り返しやすいです。
My answer is listening to short English audio and repeating it while I walk.
私の答えは、短い英語の音声を聞いて、歩きながら繰り返すことです。
It helps me wake up my brain.
脳を目覚めさせるのに役立ちます。
Also, I feel less shy when no one is watching me.
それに、誰も見ていないと恥ずかしさが少なくなります。
See, we have different answers, and that's okay.
ほら、私たちは違う答えを持っていて、それでいいんです。
So viewers, we want to know about you.
視聴者の皆さん、あなたのことを知りたいです。
Maybe your habit is reading aloud.
あなたの習慣は音読かもしれません。
Maybe you talk to yourself in English while cooking.
料理をしながら英語で独り言を言っているかもしれません。
Maybe you write short notes and then say them out loud.
短いメモを書いて、それを声に出して言っているかもしれません。
You can answer like this: One habit that helps me is blank.
こんなふうに答えられます：一つ役立つ習慣は〇〇です。
I do it every blank.
私はそれを毎〇〇にやります。
Or, I practice English by blank.
または、私は〇〇することで英語を練習します。
It helps me because blank.
それが役立つのは〇〇だからです。
Or even, I don't have a habit yet, but I want to start blank.
または、まだ習慣はありませんが、〇〇を始めたいです。
Please tell us in the comments.
コメントで教えてください。
Write one of those templates or write your own answer in simple English.
そのテンプレートの一つを書くか、簡単な英語で自分の答えを書いてください。
It helps us make better videos and helps you practice writing in English.
それは私たちがより良い動画を作るのに役立ち、あなたの英語ライティングの練習にもなります。
And remember, short answers are okay.
そして覚えておいてください、短い答えで大丈夫です。
Yes, one or two sentences are great.
はい、1文か2文で素晴らしいです。
Thank you so much for learning with us today.
今日一緒に学んでくれて本当にありがとうございます。
We really enjoy spending this time with you.
この時間をあなたと過ごせて本当に楽しいです。
If this lesson helped you, give this video a big thumbs up.
このレッスンが役に立ったら、この動画に高評価をお願いします。
And click the subscribe button and the little bell.
そしてチャンネル登録ボタンと小さなベルをクリックしてください。
That way, you won't forget to join us for our next lesson.
そうすれば、次のレッスンに参加するのを忘れません。
You are all great students.
皆さんは素晴らしい生徒です。
Keep practicing.
練習を続けてください。
Remember, small daily steps create big results.
覚えておいてください、毎日の小さな一歩が大きな結果を生みます。
And don't wait for perfect English.
そして完璧な英語を待たないでください。
Use the English you have today.
今日持っている英語を使ってください。
Have a wonderful day, evening, and night.
素晴らしい一日、夕方、そして夜をお過ごしください。
Take care and keep learning.
お気をつけて、学び続けてください。
Goodbye.
さようなら。
Bye, everyone.
バイバイ、皆さん。

LingoDew, which teaches English through YouTube videos, measured this A2 video at 173 words per minute, faster than the A2 median of 161, and found 5% of its words outside the 1,000 most common in its English videos, fewer than the A2 median of 12%.

Words in this video

The ones worth learning, rarest last. Tap one to hear it where it was said.

Up next

50 Essential Phrases for Small Talk with Strangers in English | Easy English Conversation Practice

32:5650 Essential Phrases for Small Talk with Strangers in English | Easy English Conversation PracticeA2Leo English Podcast

How to Talk to Anyone with Confidence | English Podcast For Learning English | Easy English Podcast

27:49How to Talk to Anyone with Confidence | English Podcast For Learning English | Easy English PodcastA2Leo English Podcast

Why You Can't Speak English Fluently (The "Chunk" Secret Nobody Told You) | English Podcast

30:32Why You Can't Speak English Fluently (The "Chunk" Secret Nobody Told You) | English PodcastA2Leo English Podcast

Learn English Conversation | Express Your Opinion Like a Native Speaker

30:10Learn English Conversation | Express Your Opinion Like a Native SpeakerA2Leo English Podcast

300 Essential Phrases & Shadowing Practice for Daily English Speaking | Conversation Practice

34:33300 Essential Phrases & Shadowing Practice for Daily English Speaking | Conversation PracticeA2Leo English Podcast

How to use get in English | English Conversation Practice

32:06How to use get in English | English Conversation PracticeA2Leo English Podcast

Job Interview Questions And Answers | English Podcast For Learning English | Daily Life Conversation

30:24Job Interview Questions And Answers | English Podcast For Learning English | Daily Life ConversationA2Leo English Podcast

Master Phone Conversations in English | 100 Essential Phrases | Conversation Practice

31:26Master Phone Conversations in English | 100 Essential Phrases | Conversation PracticeA2Leo English Podcast

LingoDew

Keep your words in LingoDew

The app brings the words you save back for review right before you forget them — with the clips you heard them in.

Download on theApp Store Get it onGoogle Play