WordbookGet the appGet app

0:00 / 5:40Line 1 of 78

A2 Language LearningOct 5, 2026

I enjoy flying ✈️ but airports are stressful 🛄 | Improve your listening with Real Easy English

私は飛ぶのが好き ✈️ でも空港はストレスフル 🛄 | Real Easy Englishでリスニング力をアップ

BBC Learning English30 videos Open on YouTube

Transcript

78 lines

0 learning0 looked up0 known221 new

Translation

Hi Becca.
こんにちは、ベッカ。
Hi Neil.
こんにちは、ニール。
How are you?
お元気ですか？
Have you got any trips coming up soon?
近いうちに旅行の予定はありますか？
I have.
ありますよ。
I'm going to Montenegro, which is exciting.
モンテネグロに行くんです、ワクワクします。
I've never been there before, but it means that I have to go to an airport and I have to fly.
行ったことはないんですが、空港に行かないといけなくて、飛行機に乗らないといけないんです。
I don't like flying.
飛行機に乗るのは苦手なんです。
But we're talking about airports today in this episode of Real Easy English.
でも、このReal Easy Englishのエピソードでは空港について話します。
We are.
そうですね。
But people need to know that to get a transcript and a worksheet for this episode, they need to go to our website, bbclearningenglish.
でも、このエピソードのトランスクリプトとワークシートを手に入れるには、私たちのウェブサイト、bbclearningenglishに
com.
アクセスする必要があります。
Absolutely.
まさにその通りです。
So, you'll be going to an airport for your holiday, but what happens at an airport, Neil?
それで、休暇で空港に行くわけですが、空港では何が起きるんですか、ニール？
One of the most important things is check in.
最も重要なことの一つはチェックインです。
Now, 'to check in' is to officially tell the airline that you're going to fly.
「チェックインする」とは、航空会社に搭乗予定であることを正式に伝えることです。
Normally, now, we do this online, but you can still check in at the airport, I think.
今は普通オンラインでやりますが、空港でもチェックインできると思います。
Yes, you can.
はい、できますよ。
Yeah.
ええ。
So, there will be check-in gates.
それで、チェックインカウンターがあります。
It is very important.
とても重要です。
It is, because they give you a boarding pass then, don't they?
そうですよね、そこで boarding pass をくれるわけですよね？
They do.
そうです。
The boarding pass is the document that lets you get on the plane and also tells you what seat that you have on the plane as well.
boarding pass は、飛行機に搭乗できるようにする書類で、飛行機内の座席も教えてくれます。
So, you've checked in and you've got your boarding pass.
それで、チェックインして boarding pass を手に入れました。
What happens next?
次は何をするんですか？
Well, then you need to go through security, and that's when they check you to make sure you haven't got anything that you shouldn't have on a plane.
次はセキュリティ検査を通過しないといけません。飛行機に持ち込んではいけないものを持っていないか確認されます。
I hate airport security.
空港のセキュリティ検査は苦手です。
Even though I know that I'm not carrying anything that I'm not supposed to have, it still makes me feel a bit stressed.
持ち込んではいけないものを持っていないと分かっていても、少し緊張してしまうんです。
Yeah, I know what you mean.
ええ、分かります。
You feel guilty even if you haven't done anything.
何もしていないのに罪悪感を覚えるんですよね。
Exactly!
まさにその通りです！
Yeah, airport security is one of the reasons I don't really enjoy airports.
ええ、空港のセキュリティ検査が空港をあまり楽しく感じない理由の一つです。
Really?
本当ですか？
You don't like airports?
空港が嫌いなんですか？
I don't like airports.
空港は好きじゃないです。
I enjoy flying but...
飛行機に乗るのは好きですが……
yeah, airports can be a bit stressful for me.
ええ、空港は少しストレスになることがあります。
Well, I'm the exact opposite of you because I quite like airports, but I really don't like flying.
私はあなたと正反対で、空港は結構好きなんですが、飛行機に乗るのは本当に苦手なんです。
What do you like about airports?
空港の何が好きなんですか？
I think because when you finally get to the airport, it's somebody else's problem for you to travel.
空港に着いた時点で、移動の問題は誰かの問題になるからだと思います。
So, it's my responsibility to get to the airport but once I'm there, I can relax.
空港に着くまでは自分の責任ですが、着いてしまえば安心して休めるんです。
OK.
なるほど。
And have you ever been in a situation where you relaxed a bit too much and almost missed a flight?
そして、リラックスしすぎてフライトに間に合いそうになったことはありますか？
Yes, I have missed a flight once and it was very stressful.
はい、一度フライトに間に合わなかったことがあって、とてもストレスでした。
I was travelling in Ireland and I had a flight in Dublin, and I was in a different city – in Cork.
アイルランドを旅行していて、ダブリンでフライトがあったのですが、別の都市にいました。コークにいました。
And I missed the train from Cork to Dublin and so I couldn't get to the airport on time.
そして、コークからダブリンへの列車に乗り遅れたので、空港に間に合わなかったのです。
So, you did miss that flight?
つまり、そのフライトには間に合わなかったんですね？
I missed it.
間に合いませんでした。
Oh no!
ああ、大変！
So, Becca, have you ever missed a flight?
では、ベッカ、フライトに乗り遅れたことはありますか？
Thankfully, no, I haven't missed a flight.
幸いなことに、いいえ、フライトに乗り遅れたことはありません。
I was very close to missing a flight...
フライトに間に合わないところでした……
I was just relaxing.
ただリラックスしていただけでした。
I had travelled from Vietnam and I was really tired, so I wasn't really listening carefully.
ベトナムから移動してきたばかりでとても疲れていたので、あまり注意を払っていませんでした。
Well, they didn't call my name, so I was really stressed trying to find the gate, but luckily I caught it.
まあ、私の名前を呼ばなかったので、搭乗口を探してとても焦っていましたが、幸いにも間に合いました。
I think I was the last person to board the plane, and that's always a little bit embarrassing as well.
飛行機に乗り込んだ最後の人だったと思いますが、それはいつも少し恥ずかしいですよね。
You know what, Becca?
ねえ、ベッカ？
I think if you get your name read out on the loudspeaker in an airport, that's really embarrassing because everyone in the airport is thinking, Who's that person?
空港でスピーカーで名前を呼ばれるのは本当に恥ずかしいと思います。だって空港中の人が『あの人は誰だろう？』と思うでしょう。
That person who's going to miss their flight!
フライトに間に合わない人だよ！
And you don't want to be that person.
そして、あなたはその人になりたくないでしょう。
OK.
なるほど。
Becca, it's time to recap the vocabulary that we used in this episode, starting with 'check in'.
ベッカ、このエピソードで使った語彙を復習する時間です。まずは「チェックイン」から始めましょう。
'Check in' is the verb, which means you officially tell the plane company that you plan to get on the plane, and you give them your bags as well.
「チェックイン」は動詞で、飛行機に乗る予定を航空会社に正式に伝えて、荷物も預けるという意味です。
And at the airport you do this at the check-in desk.
空港ではチェックインカウンターでこれを行います。
Yes.
はい。
And at the check-in desk, that's where you get your boarding pass, and that's the ticket that you need to get on the plane.
そして、チェックインカウンターでは搭乗券を受け取ります。搭乗券は飛行機に乗るために必要なチケットです。
And then we heard the expression 'go through security'.
次に「セキュリティチェックを通る」という表現を聞きました。
If you go through security, you go through that area where they check and make sure you have nothing with you that should not be on a plane.
セキュリティチェックを通ると、飛行機に持ち込んではいけないものを持っていないか確認するエリアを通過することになります。
Yes.
はい。
Going through security – my least favourite thing about airports.
セキュリティチェックを通る――空港で一番苦手なところです。
After security, you wait at the boarding gate and this is the area that you wait at before you get on the plane.
セキュリティチェックの後は、搭乗口で待ちます。ここは飛行機に乗る前に待つエリアです。
If you catch a flight, it means you successfully get on the plane and fly somewhere, but if you miss a flight, like I did in Ireland, it means that you were too late to get on the plane.
「catch a flight」は、飛行機にうまく乗ってどこかへ飛ぶという意味ですが、「miss a flight」、私がアイルランドでそうだったように、飛行機に乗るのに遅れてしまったという意味です。
Well, Neil, that's it for this week's episode of Real Easy English, but we'll be back next week with another episode.
さて、ニール、今週の「Real Easy English」はこれで終わりですが、来週は別のエピソードでお会いしましょう。
Don't forget that you can download a free worksheet on our website, bbclearningenglish.
忘れないでください。ウェブサイトbbclearningenglishで、無料のワークシートをダウンロードできます。
com.
com。
Goodbye for now.
では、また。
Bye!
バイ！

LingoDew, which teaches English through YouTube videos, measured this A2 video at 170 words per minute, faster than the A2 median of 161, and found 13% of its words outside the 1,000 most common in its English videos, more than the A2 median of 12%.

Words in this video

The ones worth learning, rarest last. Tap one to hear it where it was said.

Up next

What are your favourite famous sites? 🎡 | Improve your listening with Real Easy English

6:58What are your favourite famous sites? 🎡 | Improve your listening with Real Easy EnglishA2BBC Learning English

👄 Coffee shop dialogue | Pronunciation Shadowing

5:30👄 Coffee shop dialogue | Pronunciation ShadowingA2BBC Learning English

👄 Shadow English pronunciation in a lift with George! Pronunciation Shadowing

7:47👄 Shadow English pronunciation in a lift with George! Pronunciation ShadowingA2BBC Learning English

🍁 The best things about autumn in the UK 🇬🇧 | Improve your listening with Real Easy English

6:52🍁 The best things about autumn in the UK 🇬🇧 | Improve your listening with Real Easy EnglishA2BBC Learning English

👄 Who stole my crisps?! Pronunciation Shadowing

8:38👄 Who stole my crisps?! Pronunciation ShadowingA2BBC Learning English

Tips for feeling confident in job interviews 🤝 | Improve your listening with Real Easy English

6:21Tips for feeling confident in job interviews 🤝 | Improve your listening with Real Easy EnglishA2BBC Learning English

👄 What is 'shadowing'? Pronunciation Shadowing Tutorial

5:06👄 What is 'shadowing'? Pronunciation Shadowing TutorialB1BBC Learning English

👄 Office dialogue | Pronunciation Shadowing

5:57👄 Office dialogue | Pronunciation ShadowingB1BBC Learning English

LingoDew

Keep your words in LingoDew

The app brings the words you save back for review right before you forget them — with the clips you heard them in.

Download on theApp Store Get it onGoogle Play