WordbookGet the appGet app

0:00 / 9:08Line 1 of 105

A2 Pets & AnimalsSep 21, 2026

IMPROVE YOUR ENGLISH VOCABULARY WITH THIS SHORT STORY | English Comprehensible Input B1 Intermediate

この短い物語で英語の語彙力を向上させよう | 英語理解力入門 B1 中級

EnglishSponge7 videos Open on YouTube

Transcript

105 lines

0 learning0 looked up0 known212 new

Translation

Are you an intermediate learner of English?
あなたは中級の英語学習者ですか？
If you are, then this is the video for you.
もしそうなら、この動画はあなたのためにあります。
In this video, I'm going to tell this story about a dog and his owner.
この動画では、犬とその飼い主についての話をします。
As I tell this story, you will learn new English vocabulary at the intermediate level.
この話をしながら、中級レベルの新しい英語の語彙を学びます。
So let's begin.
では、始めましょう。
In the previous episode of this story, we saw how the owner of the dog left him.
この物語の前のエピソードでは、犬の飼い主が彼を置き去りにした様子を見ました。
So the owner of the dog left him with this man here.
犬の飼い主は、この男性のところに彼を置き去りにしました。
This man who is who is pointing over there.
この男性は、あそこに指を差している人です。
He's pointing and he's saying, "Go on, go and play, go and play with the other dogs." That's what he's saying.
彼は指を差しながら、「さあ、行って遊んで、他の犬たちと遊んで」と言っています。それが彼の言葉です。
He's pointing and he's saying, "Go on, off you go, off you go." So the dog is here, and and the other dogs who are staying at this place, they come over to greet him.
彼は指を差しながら、「さあ、行け、行け」と言っています。犬はここにいて、この場所にいる他の犬たちが彼に挨拶に来ます。
So you can see there are three dogs who have come over to greet him.
彼に挨拶に来た犬が3匹いるのがわかります。
We have this big grey fluffy dog here, and his tail is wagging.
ここに大きな灰色のふわふわした犬がいて、その尻尾が揺れています。
His tail is wagging back and forth, back and forth, back and forth, like that.
彼の尻尾は、こうして前後に、前後に、前後に揺れています。
And then we have this little brown dog, and his tail is also wagging.
そして、この小さな茶色の犬がいて、その尻尾も揺れています。
His tail is wagging back and forth, back and forth, back and forth, like that.
彼の尻尾も、こうして前後に、前後に、前後に揺れています。
And we have this other brown dog, well brown and white dog, and his tail is also wagging back and forth, back and forth, back and forth.
そして、この他の茶色の犬、茶色と白の犬がいて、その尻尾も前後に、前後に、前後に揺れています。
And they have all come over to to greet this dog here, but this dog is a bit uncertain, right?
彼らは皆、この犬に挨拶に来ましたが、この犬は少し不安そうですよね？
He's a little bit uncertain.
彼は少し不安そうです。
He's like, you know, he's like, I don't really know these dogs.
彼は、こう言っているようです、「これらの犬を本当に知りません」。
I don't know, and and I don't want to be here, really.
わかりません、そして、ここにいたくないのです、本当に。
So he's sitting there, and he's just a bit uncertain about this whole situation, really.
彼はそこに座って、この状況全体について少し不安そうです、本当に。
So the other three dogs run off.
他の3匹の犬は走り去ります。
They they run off to go and play, but the main dog, the main character of this story, is not interested in playing right now.
彼らは遊びに行きますが、この物語の主役の犬は、今遊びには興味がありません。
He is still sad.
彼はまだ悲しいです。
He is still depressed.
彼はまだ落ち込んでいます。
He's depressed because his owner left him there.
彼は飼い主が彼をそこに置き去りにしたから落ち込んでいます。
He's depressed because his owner went on holiday, without him.
彼は飼い主が彼なしで休暇に行ったから落ち込んでいます。
So he just sits there in the corner.
彼はただ隅に座っています。
The other dogs are having fun.
他の犬たちは楽しんでいます。
The other dogs are running around, playing.
他の犬たちは走り回って遊んでいます。
The other dogs are really having a blast, you know, having really having a blast, having a great time.
他の犬たちは本当に楽しんでいるんだよね、本当に楽しんでいて、楽しい時間を過ごしているんだ。
But this dog is not interested in playing.
でもこの犬は遊ぶことに興味がないんだ。
He's just looking through the the gate.
彼はただゲートの向こうを見ているんだ。
See, this is the gate, and he's just looking through the gate, waiting for his owner to come back.
見て、これがゲートで、彼はただゲートの向こうを見ながら、飼い主が戻ってくるのを待っているんだ。
The red ball bounces over towards him.
赤いボールが彼の方に跳ねて来るんだ。
See, we can see the red ball.
見て、赤いボールが見えるよ。
It has bounced over towards him, but still, this dog is not interested in playing with the red ball.
彼の方に跳ねてきたけど、それでもこの犬は赤いボールで遊ぶことに興味がないんだ。
He just wants.
彼はただ望んでいるんだ。
He's still depressed, you know.
彼はまだ落ち込んでいるんだよね。
He's a bit depressed, and so he's not interested in really playing with the ball.
彼は少し落ち込んでいるから、ボールで遊ぶことに本当に興味がないんだ。
And so the other brown dog comes over and fetches the ball.
だから他の茶色の犬が过来てボールを拾うんだ。
So the red ball bounces over, and then the brown dog fetches it, comes over and fetches the ball.
赤いボールが跳ねて来て、それから茶色の犬が拾って、过来てボールを拾うんだ。
You know the dog is still thinking about his owner.
犬はまだ飼い主のことを考えているんだよ。
You know he's thinking about his owner, the man with the blue glasses who left him at the at this place, and he's just hoping.
彼は飼い主、つまり青い眼鏡をかけた男がこの場所に彼を置いていったことを考えているんだ、そして彼はただ願っているんだ。
He's kind of hoping that his owner will will come back to get him.
彼は飼い主が彼を迎えに来てくれることを、ちょっと願っているんだ。
And then the red ball bounces over again.
それから赤いボールがまた跳ねて来るんだ。
See the red ball bounces over, and this time, it kind of piques his interest a little bit.
見て赤いボールが跳ねて来て、今度は、彼の興味を少しそそるんだ。
You can see here, as the red ball bounces over, it kind of piques his interest a little bit.
ここで見られるように、赤いボールが跳ねて来るとき、彼の興味を少しそそるんだ。
He kind of hm.
彼はちょっとふむって感じだ。
He he looks over, you know, to see.
彼は見渡すんだよね、見てみるために。
It it really kind of piques his interest a little bit, but this dog comes and fetches the ball.
それは本当に彼の興味を少しそそるんだけど、この犬が过来てボールを拾うんだ。
So the ball bounces over, and this dog comes and fetches it.
ボールが跳ねて来て、この犬が过来て拾うんだ。
But this time it piques his interest a little bit, so you can see now he is paying attention.
でも今度は彼の興味を少しそそったから、今彼が注意を向けているのが分かるよ。
He can see that all the other dogs are running around, having fun, having a blast, really enjoying themselves, and then the red ball bounces over again.
他の犬たちが皆走り回って、楽しんで、本当に楽しくしているのが見えるし、それから赤いボールがまた跳ねて来るんだ。
And now the dog is interested.
そして今、犬は興味を持ったんだ。
He's a bit more interested in in playing.
彼は少し遊ぶことに興味を持ち始めたんだ。
You know, it's it's kind of it's kind of piques his interest a little bit.
ねえ、それは彼の興味を少しそそるんだよ。
And so he picks up the red ball with his mouth.
だから彼は口で赤いボールを拾うんだ。
And then he goes and starts playing with the rest of the dogs, with all the other dogs.
それから彼は他の犬たち、他の全ての犬たちと一緒に遊ぶ始めるんだ。
And so you can see in this picture, all four dogs are running around.
だからこの写真で分かるように、4匹の犬が皆走り回っているんだ。
Looks like they're having a blast.
楽しそうだね。
You know, they're really enjoying themselves here.
ほら、彼らはここで本当に楽しんでいるよ。
And then they get into the pool, into the swimming pool, and you can see he's like splashing around.
そして、彼らはプールに入るんだ、水泳プールに。彼が水をはねているのが見えるだろう。
He's splashing everywhere with the red ball in his mouth.
彼は赤いボールを口にくわえて、あちこち水をはねている。
They're kind of splashing.
彼らはちょっと水をはねている。
And then in this picture, we can see that there's a blue, sorry, a pink.
そしてこの写真では、青い、ごめん、ピンクのものが見える。
This is pink.
これはピンクだ。
A pink bone.
ピンクの骨。
They are playing with a pink bone, although it's it's a toy.
彼らはピンクの骨で遊んでいる、たとえそれがおもちゃだとしても。
It's a toy bone, right?
おもちゃの骨だよね？
So they are playing with this toy pink bone, and the two dogs are both tugging.
だから彼らはこのおもちゃのピンクの骨で遊んでいて、二人の犬がどちらも引っ張っている。
They're they're both tugging on the the bone like this, like that.
彼らは、こうやって、ああやって、骨を引っ張っているんだ。
So they're they're both tugging on the bone.
だから彼らは骨を引っ張っているんだ。
They're both playing.
二人とも遊んでいる。
Overall, it just seems like they are all having a blast.
全体的に、彼らは皆楽しそうに見える。
You know, they're just having fun.
ほら、彼らはただ楽しんでいるんだ。
He's splashing in the water.
彼は水で遊んでいる。
He's playing games with the pink bone.
彼はピンクの骨でゲームをしている。
He's tugging on the bone.
彼は骨を引っ張っている。
Seems like he's really having a having a good time.
彼は本当に楽しんでいるように見える。
You know, now.
ほら、今。
But then, when the red ball bounces back towards the gate, it kind of reminds him.
でも、赤いボールが門の方に跳ね返ってくると、彼はちょっと思い出すんだ。
Yes, it reminds him.
そうだ、彼は思い出すんだ。
Oh, his his owner is not here.
ああ、彼の飼い主がここにいない。
You know, when when he was playing with all the other dogs, he he was really having fun.
ほら、他の犬たちと遊んでいる時は、彼は本当に楽しんでいたんだ。
It seemed like he was having a blast, honestly.
正直、彼は本当に楽しそうだったよ。
But it's when when the ball goes towards the gate, that's when it reminds him that he still misses his owner.
でも、ボールが門の方に行くと、それは彼がまだ飼い主を恋しく思っていることを思い出すんだ。
You know, the the man, his owner, who left him.
ほら、彼を置き去りにした男、彼の飼い主のことだ。
He's still kind of is a bit sad about that.
彼はまだちょっとそれについて悲しい気持ちなんだ。
But just because he's sad, that doesn't mean it's going to stop him having fun while he's here.
でも、悲しいからといって、ここにいる間の楽しみを止めるわけじゃないよ。
So he runs off again to go and play with the other dogs again.
だから彼はまた走り出して、他の犬たちと遊ぶんだ。
He's still sad about his owner not being there.
彼はまだ飼い主がいないことに悲しいんだ。
But he's going to enjoy himself anyway, right?
でも、とにかく楽しむつもりだよね？
He's going to have a good time anyway.
とにかく、彼は楽しい時間を過ごすつもりなんだ。
So I hope you enjoyed this short story.
だから、この短い物語を楽しんでくれたことを願っているよ。
The artist of this story is called Adam Avierra.
この物語のアーティストはアダム・アビエラという名前だ。
He comes from Brazil.
彼はブラジル出身だ。
So go and check out his Instagram page.
だから、彼のインスタグラムページをチェックしてみて。
I've put it in the description of the video.
ビデオの説明に載せてあるよ。
He has lots of short stories, short picture stories like this that that you can go and check out.
彼には、こういった短い物語、短い絵物語がたくさんあるから、ぜひチェックしてみて。
By the way, this method of learning is called comprehensible input.
ちなみに、この学習方法は「理解可能なインプット」と呼ばれます。
Okay, it's where you can learn new vocabulary in a story or in a context.
ええ、これは物語や文脈の中で新しい語彙を学べる方法です。
On EnglishSponge dot com, we have more than eight hundred videos, more than eight hundred comprehensible input videos that that you can watch similar to this.
EnglishSponge.comでは、800本以上のビデオ、つまりこのビデオと同様に視聴できる「理解可能なインプット」ビデオを800本以上ご用意しています。
Thank you for watching this video, and I will see you in the next one.
このビデオをご視聴いただきありがとうございます。また次のビデオでお会いしましょう。
Bye bye.
さようなら。

Words in this video

The ones worth learning, rarest last. Tap one to hear it where it was said.

Up next

25:30Learn Real -Life British English - Birmingham! | Comprehensible Input B2A2EnglishSponge

19:02Language Learning Is Lonely (And That's A Good Thing) | English Comprehensible Input B1 IntermediateB2EnglishSponge

20:20Learn Real-lLife British English - In Bath! | Comprehensible Input B2B2EnglishSponge

29:02Learn Real-Life British English - At Stonehenge! | English Comprehensible Input B2B1EnglishSponge

33:47Learn Real British English With This Podcast - British Accents! | English Comprehensible Input B2A1EnglishSponge

37:38Los Angeles VS London - The Englishsponge Podcast (EP.1) | English Comprehensible Input B1B2EnglishSponge

1:45Kids React to Baby Animals 🐙 (Part 2!) | Nat Geo KidsA2Nat Geo Kids

1:45Kids React to Baby Animals 🐙 (Part 2!) | Nat Geo KidsA2Nat Geo Kids

Keep your words in LingoDew

The app brings the words you save back for review right before you forget them — with the clips you heard them in.

Download on theApp Store Get it onGoogle Play