WordbookGet the appGet app

0:00 / 29:59Line 1 of 510

A2 Language LearningApr 7, 2017

Learn English in 30 Minutes - ALL Travel Phrases You Need

30分で英語を学ぶ - 旅行に必要なすべてのフレーズ

Learn English with EnglishClass101.com57 videos Open on YouTube

Transcript

510 lines

0 learning0 looked up0 known689 new

Translation

Want to speak real English from your first lesson?
最初のレッスンから本物の英語を話したいですか？
Sign up for your free lifetime account at EnglishClass101.com.
EnglishClass101.comで無料の生涯アカウントに登録しましょう。
Hi, and welcome back to Weekly Words.
こんにちは、Weekly Wordsへようこそ。
I'm Alicia, and I don't know what I'm going to talk to you about yet.
アリシアです。まだ何について話すか決めていません。
But let's start.
でも始めましょう。
Today's topic is words that vary by region.
今日のトピックは地域によって異なる言葉です。
Creek.
クリーク。
I say creek.
私はクリークと言います。
You might hear the word crick, crick.
クリック、クリックと聞こえるかもしれません。
The word creek means a small river, essentially.
クリークという言葉は基本的に小さな川を意味します。
There's a creek in my backyard, for example.
例えば、私の裏庭には小川があります。
Sure.
そうですね。
The next word is coyote.
次の単語はコヨーテです。
I say coyote.
私はコヨーテと言います。
How do other people say this word?
他の人はこの単語をどう言うのでしょうか？
Coy coyote.
コイ・コヨーテ。
Ah, yeah, coyote.
ああ、そう、コヨーテ。
I don't say that.
私はそうは言いません。
Coyote is kind of a a dog-like animal.
コヨーテは犬のような動物の一種です。
It's a wild animal, about the size of a dog, with a howl at night.
野生動物で、犬ほどの大きさで、夜に遠吠えします。
We had them in Oregon, where I'm from.
私の出身地のオレゴンにもいました。
I definitely heard them at my house last night.
昨夜、家の近くで確かに鳴き声を聞きました。
I heard the coyotes out in my Pasture.
牧場の外でコヨーテの声を聞きました。
Okay, the next word is route.
はい、次の単語はルートです。
R o u t e.
R o u t e。
Route is how I say it.
ルートが私の言い方です。
You might also hear the word pronounced route.
ルートと発音されるのも聞くかもしれません。
Route.
ルート。
R o u t e means the way through a city or a town or some kind of path.
R o u t eは、街や町を通る道、ある種の経路という意味です。
In other words, r o o t, which this word sounds like, is the system that's at the bottom of a plant that plant uses to get nutrients.
言い換えれば、r o o tは、この単語と同じように聞こえますが、植物が栄養を得るために使う、植物の下部にある仕組みです。
You know, with little hairy fibers.
ほら、細かい毛のような繊維があるやつです。
I am so good at explaining plant biology.
植物生物学の説明がとても得意なんです。
Oh, I know a good route to get from school to the park later.
ああ、学校から公園までの良い行き方を知ってるよ。
Let's take that on our bicycles.
自転車でそこを通ろう。
That was oddly specific.
妙に具体的でしたね。
The next word is apricot, or you might hear apricot as well.
次の単語はアプリコット、またはアプリコットとも聞くかもしれません。
It's a fruit, so you might say, "Hey, did you bring any apricots to the picket?
果物なので、「ねえ、ピクニックにアプリコット持ってきた？」と言うかもしれません。
Picket to the picket.
ピクニックにピクニック。
Apricots, no apricots.
アプリコット、アプリコットなし。
Picket, on the other hand, is a word that means protest.
一方、ピケットは抗議を意味する言葉です。
There's a freebie in there.
おまけ情報がありますよ。
For example, you might say, "Hey, I really like those apricots you brought me the other day.
例えば、「ねえ、この前くれたアプリコット、すごく気に入ったよ。」と言うかもしれません。
They were delicious." Okay.
とても美味しかった。」はい。
The next, ooh, the next word is caramel.
次は、おお、次の単語はキャラメルです。
I say, I think I say caramel.
私は、キャラメルと言っていると思います。
Oh, this is making me doubt myself.
ああ、これで自分に自信がなくなってきました。
There's caramel and there's caramel.
キャラメルとキャラメルがあります。
They both refer to a sugary, sweet substance that's often a type of candy or often inside a type of candy.
どちらも、砂糖を使った甘い物質を指し、キャンディの一種であったり、キャンディの中に入っていることが多いものです。
It's really, really delicious.
本当に、本当に美味しいです。
So you might say, "Oh, my favorite kind of candy is caramel," or "My favorite kind of candy is caramel." Just depends on where you're from.
「私の好きなキャンディはキャラメル」のように言うかもしれませんが、出身地によって言い方が変わります。
Apparently, in the east, the east coast, they say caramel.
どうやら東部、東海岸ではキャラメルと言います。
On the west coast, it seems we say caramel.
西海岸ではキャラメルと言うようです。
That sounds about right to me.
それは私には正しいように聞こえます。
You can choose.
あなたが選べます。
And hooray!
そしてやったー！
What was this one called?
これは何と呼ばれていたっけ？
Ah, this has been words that vary by region.
ああ、これは地域によって異なる言葉でした。
You can choose which region you're from, perhaps, but it's probably best for you to be consistent when you're speaking, so that you don't confuse the person listening to you.
出身地域を選ぶこともできますが、聞いている人を混乱させないために話す時は一貫性を保つのが一番良いでしょう。
Hope you enjoyed, and I will see you again next time.
楽しんでいただけたら嬉しいです、また次回お会いしましょう。
Bye bye.
バイバイ。
Yeah, vamos a la playa.
うん、ビーチに行こう。
Now we're going to the beach.
今からビーチに行きます。
Hi everybody, welcome back to Top Words.
皆さんこんにちは、Top Wordsへようこそ。
My name is Alicia, and today we're going to be talking about twenty travel phrases that you should know.
私はアリシアです。今日は知っておくべき20の旅行フレーズについて話します。
So let's go.
さあ行きましょう。
Do you have any recommendations?
おすすめはありますか？
The first phrase is, "Do you have any recommendations?
最初のフレーズは「おすすめはありますか？」です。
" This is great to use when you get to a restaurant where you don't know what the food is, you don't know anything about the local cuisine, or you're just feeling a little bit adventurous.
これは、料理が分からないレストランに行った時、地元の料理について何も知らない時、またはちょっと冒険したい気分の時に使うのに最適です。
You can ask the waitstaff, "Do you have any recommendations?
店員さんに「おすすめはありますか？」と聞くことができます。
" How much is this?
これはいくらですか？
How much is this?
これはいくらですか？
This is useful when you're out shopping or when you're in a restaurant and the price is not clearly marked or something is not clear to you.
これは買い物中やレストランで値段がはっきり表示されていない時などに便利です。
So you can ask, "How much is this?
なので「これはいくらですか？」と聞くことができます。
" Usually, when you point to something, I would recommend like pointing to the menu or pointing to an item.
通常は何かを指さしながら言うことをお勧めします。メニューや商品を指さすようにしてください。
How much is this?
これはいくらですか？
I'd like this.
これをください。
You can point to something and say, "I'd like this." If you want to say, "I'd like one," for example, I don't know, you're getting beer.
何かを指さして「これをください」と言うことができます。例えばビールを頼む時に「これを一つください」と言いたい場合などです。
I'd like one of these.
これを一つください。
If, however, you're in a situation where you can't point, you can say, "I'd like ten of the blah blah blah." I'd like ten of the blue t-shirts, please.
しかし指させない状況では「あの何々を10個ください」と言えます。青いTシャツを10枚ください、のように。
Can I try this on?
これを試着できますか？
Is useful when you're shopping for clothes.
服を買い物する時に便利です。
So you find something that you'd like to try.
試してみたいものを見つけたら。
Just ask the staff, "Can I try this on?
店員さんに「これを試着できますか？」と聞いてください。
" You can just say, "I want to try this on." If you like.
「これを試着したいです」と言えばいいだけです。よろしければ。
Do you speak English?
英語を話せますか？
You might get asked this phrase.
このフレーズを聞かれるかもしれません。
So you should say, if you're watching this video, you should probably say yes, or you can say yes a little if you're not feeling very confident.
ですから、もしこの動画を見ているなら、おそらくはいと答えるべきですし、自信がない場合は、少しだけはいと言ってもいいでしょう。
If you're watching this video and you're understanding this part, and you say no, then things—that's a little strange.
もしこの動画を見ていて、この部分を理解しているのに、いいえと言うなら、それはちょっとおかしいですよね。
I have a reservation.
予約しています。
Usually, the staff will greet you, and you can say, "I have a reservation." Hello, I have a reservation.
通常はスタッフが挨拶してくれるので、「予約しています」と言えます。こんにちは、予約しています。
It's at seven o'clock.
7時です。
The name is Alicia.
名前はアリシアです。
Usually, we say the name is, or it's under, meaning the reservation is under my name, or it's for name, or it's in name.
通常は、名前は〜です、または〜の名前で、と言います。これは予約が私の名前であること、または〜という名前宛であること、〜という名前で入っていることを意味します。
Water, please.
お水をください。
Depending on which country you're from, water may or may not automatically be brought to your table when you're at a restaurant.
出身国によっては、レストランでテーブルに水が自動的に出される場合とそうでない場合があります。
If you would like more water, however, you can say, "
しかし、お水のおかわりが欲しい場合は、「と言えます。
Water, please." To make it a little more polite, I would like wave at the waitstaff and say, "Could I please have some more water?
お水をください。」もう少し丁寧にするなら、店員さんに手を振って「お水のおかわりをいただけますか？と言いましょう。
" Do you take credit cards?
」クレジットカードは使えますか？
Do you take credit cards?
クレジットカードは使えますか？
In case you're not sure if the shop that you're in will accept credit cards or debit cards, you can ask them, "Do you take credit cards?
お店でクレジットカードやデビットカードが使えるか分からない場合は、「クレジットカードは使えますか？と尋ねることができます。
" So it doesn't mean, "Do you take?
」つまり「受け取りますか？という意味ではありません。
" Meaning, are you going to take my card, but this take means do you accept credit cards?
」つまり、私のカードを受け取るつもりですか、という意味ではなく、このtakeはクレジットカードを受け付けますか？という意味です。
This isn't what I ordered.
これは注文したものと違います。
So if you're at a restaurant, you order steak and you get lobster instead.
例えばレストランでステーキを注文したのに、代わりにロブスターが出てきた場合などです。
You can look at it and go, ah, this isn't what I ordered.
それを見て、あ、これは注文したものと違います、と言えます。
Be careful though.
ただし注意してください。
Say this politely.
これは丁寧に言いましょう。
If you look at the waitstaff and you say this isn't what I ordered, they're gonna be like, I don't know.
店員さんを見て、これは注文したものと違います、と言ったら、相手は、えっと、となるでしょう。
Just be a nice customer.
感じの良いお客さんでいましょう。
Excuse me, but I don't think this is what I ordered, or this isn't what I ordered.
すみません、これは私が注文したものではないと思うのですが、あるいは、これは注文したものと違います、
Can you please check?
確認していただけますか？
Could we have the menu, please?
メニューをいただけますか？
If for some reason you don't receive a menu when you come to the table,
何らかの理由でテーブルに着いたときにメニューを受け取らなかった場合、
you can again just wave it at a member of the staff and say, could we have the menu, please?
その場合も店員さんに手を振って、メニューをいただけますか？と言えばいいです。
Could you give me a discount?
割引していただけますか？
Could you give me a discount means I would like a cheaper price, essentially.
「割引してもらえますか」は、基本的に「もっと安くしてほしい」という意味です。
It depends on which country you're in.
それはあなたがどの国にいるかによります。
If haggling or bargaining, meaning talking to the seller to try to reduce the price.
値切ることや交渉すること、つまり値段を下げてもらおうと売り手と話すことが一般的かどうかによります。
My family didn't bargain.
私の家族は値切りませんでした。
We didn't haggle, so I don't haggle.
私たちは値切らなかったので、私は値切りません。
Depends on you and your culture, but.
あなた自身やあなたの文化にもよりますが。
just yeah, just be be aware of the culture that you're in and the place that you're in before you ask this question.
ただ、この質問をする前に、自分がいる文化や場所に注意してください。
Do you have any vegetarian dishes?
ベジタリアン料理はありますか？
Ah, this is useful.
ああ、これは便利です。
Some people have specific eating requirements or eating needs.
特定の食事制限や食事の必要がある人もいます。
Maybe food allergies, for example.
例えば食物アレルギーなどです。
You can replace vegetarian with the specific dietary requirement that you have.
「ベジタリアン」の部分を、自分の特定の食事制限に置き換えることができます。
Do you have any vegan dishes?
ヴィーガン料理はありますか？
Do you have any gluten-free dishes?
グルテンフリーの料理はありますか？
Do you have any low-fat dishes?
低脂肪の料理はありますか？
Do you have any low-carb dishes?
低糖質の料理はありますか？
Do you have any fish-free dishes?
魚を使っていない料理はありますか？
Do you have any?
〜はありますか？
Could you take a picture of me, please?
私の写真を撮っていただけますか？
If you are in a location where you would like to take a picture but you don't want to do a selfie or you don't have a selfie stick
自撮りをしたくない、あるいは自撮り棒を持っていないような場所で写真を撮りたい場合
or whatever, you want someone else to take a picture of you, a stranger that you don't know.
など、知らない他人に自分の写真を撮ってもらいたい場合です。
You can ask them, "Could you take a picture of me, please?
その人に「私の写真を撮っていただけますか？」と頼むことができます。
" Or excuse me, "Would you mind taking a picture of me, please?
「あるいは、すみません、私の写真を撮っていただけませんか？」
" I'm allergic to blah blah blah.
「私は〜にアレルギーがあります。」
If you have a food allergy or even an allergy.
食物アレルギーや、他のアレルギーがある場合でも。
to a medicine.
薬に対して。
This is the phrase you can use to explain that I'm allergic to wheat, or I can't eat wheat.
これは「私は小麦にアレルギーがあります」や「小麦は食べられません」と説明するのに使えるフレーズです。
For example, is the Wi-Fi free?
例えば、Wi-Fiは無料ですか？
Meaning, can I use the Wi-Fi free of charge?
つまり、Wi-Fiを無料で使えますか？という意味です。
Keep in mind, some places have a password that you have to ask the staff for.
覚えておいてください、スタッフに尋ねなければならないパスワードがある場所もあります。
So you can say, "Is the Wi-Fi free?
なので「Wi-Fiは無料ですか？」と言うことができます。
" If they say yes, you can then follow that up with, "Can I have the password?
もし「はい」と言われたら、続けて「パスワードを教えてもらえますか？」と尋ねることができます。
" I'd like to have a non-smoking seat, please.
禁煙席をお願いします。
So when you go to a restaurant, you have an option between smoking and non-smoking sections.
レストランに行くと、喫煙席と禁煙席のどちらかを選べます。
The staff will say smoking or non-smoking.
店員が「喫煙ですか、禁煙ですか」と聞いてきます。
You can say, "I'd like to have a non-smoking seat, please." Quite honestly, though, the most natural response is just to say non-smoking.
「禁煙席をお願いします」と言うことができます。正直に言うと、最も自然な答えは単に「禁煙で」と言うことです。
Could I get a map?
地図をもらえますか？
Maybe it's a map of the subway system for the city that you're in, or maybe it's a map of the area around your hotel.
あなたがいる街の地下鉄の路線図かもしれませんし、ホテルの周辺地図かもしれません。
You could say, "Could I have a map as well?
「地図もいただけますか？」と言ってもいいでしょう。
" Could I have the check?
」お会計をお願いできますか？
You're finished at your cafe.
カフェを出る時間です。
You're finished at the restaurant, and it's time.
レストランを出る時間です。出発の時間です。
to leave.
出発するために。
It's time to pay.
支払いの時間です。
So you say to the waitstaff, "Excuse me, could I have the check?
そこで店員さんに「すみません、お会計をお願いできますか？」と言います。
" Another more common expression, perhaps, is "Excuse me, check, please." You might also hear "bill." "Excuse me, can I have the bill?
」もう一つのより一般的な表現は、おそらく「すみません、お会計お願いします。」です。「ビル」と聞くこともあるかもしれません。「すみません、ビルをもらえますか？
" Where is the bathroom?
」トイレはどこですか？
Very important question.
とても重要な質問です。
If you're traveling in America, we don't really use the word toilet or washroom very much.
アメリカを旅行する場合、トイレや洗面所という言葉はあまり使いません。
We use bathroom or restroom to talk about toilet facilities.
トイレの設備について話すときは、バスルームやレストルームを使います。
"Excuse me, can you tell me where the bathroom is?
「すみません、バスルームはどこか教えていただけますか？
" Or "Excuse me, I'm looking for the bathroom." Or "I'm looking for the restroom." Is this the train for blah blah blah?
」あるいは「すみません、バスルームを探しています。」あるいは「レストルームを探しています。」これは何々行きの電車ですか？
Or is this the train that goes to blah blah blah?
あるいは、これは何々に行く電車ですか？
To confirm with someone that I'm indeed on the correct train line.
自分が確かに正しい路線の電車に乗っていることを誰かに確認するためです。
If I say, "Is this the train bound for San Francisco?
「これはサンフランシスコ行きの電車ですか？」と言えば、
" You can use that to check if you're correct.
」それを使って自分が正しいか確認できます。
So that's the end.
これで終わりです。
Those are 20 travel phrases that you can use when you're traveling in an English-speaking country.
英語圏の国を旅行するときに使える20の旅行フレーズでした。
Give them a try.
ぜひ試してみてください。
I hope that they go well for you.
うまくいくことを願っています。
Of course, there are many different variations on these.
もちろん、これらにはさまざまなバリエーションがあります。
themes, so be sure to experiment a little bit.
テーマですので、ぜひ少し試してみてください。
Thanks very much for watching this episode of Top Words, and we will see you again soon.
Top Wordsの今回のエピソードをご覧いただきありがとうございました。またすぐにお会いしましょう。
Bye.
バイバイ。
The things that I do before I travel to a country where I cannot speak the language, I actually learned numbers.
言葉が話せない国へ旅行する前に私がすること、それは実は数字を覚えることです。
Okay, Fin.
はい、フィン。
Imagine you're on a plane.
飛行機に乗っているところを想像してください。
Your seatmate wants to know where you're from.
隣の席の人があなたの出身地を知りたがっています。
What do you say?
何と言いますか？
Hi, Alicia here.
こんにちは、アリシアです。
There's no need to worry.
心配する必要はありません。
In this lesson, you'll learn how easy it is to tell somebody where you're from.
このレッスンでは、自分の出身地を相手に伝えるのがいかに簡単かを学びます。
Gustavo and Anna are having just this kind of conversation as their plane lands in New York City.
グスタボとアンナは、飛行機がニューヨーク市に着陸する際に、まさにこのような会話をしています。
Let's watch.
見てみましょう。
Excuse me, but is that the Statue of Liberty?
すみません、あれは自由の女神ですか？
Yes, that's right.
はい、その通りです。
So, are you from New York?
それで、あなたはニューヨーク出身ですか？
Yes, I am.
はい、そうです。
And you?
あなたは？
Where are you from?
どこ出身ですか？
I'm from Brazil.
ブラジル出身です。
Really?
本当に？
So, are you from Rio?
それで、リオ出身なの？
No, I'm not.
いいえ、違います。
I'm from Sao Paulo.
サンパウロ出身です。
Oh, Sao Paulo.
ああ、サンパウロ。
Now the lesson focus.
ではレッスンのポイントです。
Here's how to talk about where you're from.
出身地について話す方法はこうです。
Ready?
準備はいいですか？
Do you remember how Gustavo explained where he was from?
グスタボが出身地をどう説明したか覚えていますか？
I'm from Sao Paulo.
サンパウロ出身です。
First is a contraction meaning I am.
最初は I am の短縮形です。
I'm.
I'm。
Next is the word from.
次は from という単語です。
And last is a place name Sao Paulo.
そして最後は地名のサンパウロです。
Together, it's I'm from Sao Paulo.
合わせると、I'm from Sao Paulo. になります。
The structure is I'm from plus the place name.
構造は I'm from に地名を加えたものです。
You can use it with cities, countries, or even with regions.
都市名、国名、さらには地域名にも使えます。
Imagine your hometown is Shanghai.
あなたの故郷が上海だと想像してください。
What would you say?
何と言いますか？
I'm from Shanghai.
I'm from Shanghai. と言います。
Now imagine you're from Egypt.
今度はエジプト出身だと想像してください。
What would you say?
何と言いますか？
I'm from Egypt.
I'm from Egypt. と言います。
Do you remember how Anna asked Gustavo if he was from Rio de Janeiro?
アンナがグスタボにリオデジャネイロ出身か尋ねたのを覚えていますか？
Are you from Rio?
Are you from Rio? です。
First is the second person singular form of the verb to be.
最初は be動詞の二人称単数形です。
Are.
Are。
Next is the word.
次はこの単語です。
You.
You。
After this is the word.
この後はこの単語です。
From.
From。
And last is a city name.
そして最後は都市名です。
Rio.
Rio。
Together, it's.
合わせると、こうなります。
Are you from Rio?
Are you from Rio? です。
The structure is.
構造はこうです。
Are you from?
Are you from? です。
Plus a place name.
それに地名を加えます。
It's similar to the above expression.
これは上の表現と似ています。
I'm from Sao Paulo.
I'm from Sao Paulo. です。
Except that the verb to be, which has been contracted with the word I, to make I'm,
ただし、I と短縮されて I'm となった be動詞が、
has been moved to the beginning of the sentence and put in the second person along with the subject.
文の先頭に移され、主語とともに二人称形になっています。
Are you from Rio?
Are you from Rio? です。
Now imagine you meet someone on the plane.
今、飛行機で誰かに会ったと想像してください。
Ask him or her if he or she is from Los Angeles.
その人がロサンゼルス出身か尋ねてみましょう。
Are you from Los Angeles?
Are you from Los Angeles? です。
Now imagine you meet someone with an Australian accent.
今度はオーストラリア訛りの人に会ったと想像してください。
Ask him or her if he or she is from Australia.
その人がオーストラリア出身か尋ねてみましょう。
Are you from Australia?
Are you from Australia? です。
Now, if you have no idea where someone's from, you can ask, Where are you from?
さて、相手がどこ出身か全く分からない場合、「Where are you from?」と尋ねることができます。
In this case, the place name has been removed, and the sentence starts with where.
この場合、地名が取り除かれ、文は where から始まります。
It's also said with a different intonation.
また、異なるイントネーションで言われます。
Together, it's where are you from?
合わせると、「where are you from?」となります。
Imagine you meet someone new, but have no idea where they're from.
新しい人に出会ったけれど、どこ出身か全く分からない場面を想像してください。
Ask them where they're from.
どこ出身か尋ねてみましょう。
Where are you from?
Where are you from?（どこ出身ですか？）
Imagine you've just landed after a long flight to America, and you're almost free, but first you need to go through passport control.
アメリカへの長時間のフライトの後、着陸したばかりで、もうすぐ自由になれるけれど、まず入国審査を通らなければならない場面を想像してください。
What will they ask you?
彼らは何と尋ねるでしょうか？
How should you respond?
どのように答えるべきでしょうか？
Hi, Alicia here.
こんにちは、アリシアです。
Navigating passport control isn't as hard as you might think.
入国審査を通過するのは、思っているほど難しくありません。
In this lesson, you'll learn how.
このレッスンでは、その方法を学びます。
Gustavo has just arrived in New York.
グスタボはニューヨークに到着したばかりです。
He's in line at passport control.
彼は入国審査の列に並んでいます。
Let's watch.
見てみましょう。
Next.
次の方。
Passport, please.
パスポートをお願いします。
Hello, here you are.
こんにちは、はいどうぞ。
How long will you be staying?
滞在期間はどのくらいですか？
For six weeks.
6週間です。
And where will you be staying?
そして、どこに滞在されますか？
At the Four Seasons Hotel.
フォーシーズンズホテルです。
What's the purpose of your visit?
訪問の目的は何ですか？
I'm here on business.
仕事で来ました。
Okay.
わかりました。
Thank you.
ありがとうございます。
Welcome to the United States.
アメリカへようこそ。
Now the lesson focus.
では、レッスンのポイントです。
Here's what you say to navigate passport control.
入国審査を通過するために言うべきことはこちらです。
Ready?
準備はいいですか？
Do you remember the first question the immigration officer asked after Gustavo gave him his passport?
グスタボがパスポートを渡した後、入国審査官が最初に尋ねた質問を覚えていますか？
How long will you be staying?
How long will you be staying?（滞在期間はどのくらいですか？）
Immigration officers ask this question to find out about the length of a visitor's stay.
入国審査官は訪問者の滞在期間を知るためにこの質問をします。
They want to know if a visitor plans to stay for two weeks, for example, or one month.
例えば、訪問者が2週間滞在する予定なのか、1か月なのかを知りたいのです。
First is the phrase.
まず最初はフレーズです。
How long?
How long?（どのくらい？）
Next is the word will.
次は will という単語です。
After this is the word you, and last is the phrase be staying.
その後は you という単語、そして最後は be staying というフレーズです。
Gustavo responds with a length of time for six weeks.
グスタボは滞在期間を for six weeks（6週間）と答えています。
First is the word for.
最初は for という単語です。
Next is the number six, and last is the word weeks.
次は数字の six、そして最後は weeks という単語です。
Together, it's for six weeks.
合わせると、for six weeks となります。
The sentence structure to answer the question How long will you be staying?
How long will you be staying? という質問に答える文の構造は
is four plus number of days or weeks.
for＋日数または週数です。
Imagine you're going to stay for two weeks.
2週間滞在する予定だと想像してください。
Answer the question How long will you be staying?
How long will you be staying? という質問に答えてください。
For two weeks.
For two weeks.（2週間です。）
Do you remember the second question the immigration officer asked Gustavo in the scene?
その場面で入国審査官がグスタボに尋ねた2つ目の質問を覚えていますか？
And where will you be staying?
And where will you be staying?（そして、どこに滞在されますか？）
This question is identical to the first question, except instead of saying how long, the immigration officer asked where.
この質問は最初の質問と同じですが、「どのくらい」と言う代わりに、入国審査官は「どこに」と尋ねました。
The immigration officer is asking to find out which hotel or address a visitor will be staying at.
入国審査官は、訪問者がどのホテルや住所に滞在するのかを知るために尋ねています。
Again, it's where will you be staying?
改めて、「どこに滞在しますか？」です。
In response, Gustavo gives the name of his hotel.
それに対して、グスタボはホテルの名前を答えます。
At the Four Seasons Hotel.
フォーシーズンズホテルに、です。
First is the word at, and after this is the name of the hotel, the Four Seasons Hotel.
最初は at という単語で、その後にホテルの名前、フォーシーズンズホテルが続きます。
Together, it's.
合わせると、こうなります。
At the Four Seasons Hotel, the sentence structure to answer the question, "Where will you be staying?
フォーシーズンズホテルに滞在します、「どこに滞在しますか？」という質問に答える文の構造は、
", is at plus your hotel name.
「at プラスあなたのホテル名」です。
Imagine you'll be staying at the Plaza Hotel.
あなたがプラザホテルに滞在すると想像してください。
Answer the question, "Where will you be staying?
「どこに滞在しますか？」という質問に答えてください。
", at the Plaza Hotel.
「プラザホテルに、です。」
Do you remember the third question the immigration officer asked in the scene?
その場面で入国審査官が尋ねた3つ目の質問を覚えていますか？
What's the purpose of your visit?
訪問の目的は何ですか？
The immigration officer asks this to understand why Gustavo is visiting.
入国審査官はグスタボがなぜ訪問しているのかを理解するためにこれを尋ねます。
First is a contraction of what and is.
最初は what と is の短縮形です。
What's?
What's？
Next is the word.
次はこの単語です。
The.
The。
After this is the word.
この後はこの単語です。
Purpose.
Purpose。
Next is the word.
次はこの単語です。
Of, following this is the word, your, and last is the word, visit.
Of、その後に your という単語が続き、最後は visit という単語です。
Together, it's.
合わせると、こうなります。
What's the purpose of your visit?
訪問の目的は何ですか？
In response, Gustavo answers.
それに対して、グスタボは答えます。
I'm here on business.
私は仕事でここに来ています。
This starts with the core phrase.
これは中心となるフレーズから始まります。
I'm here on.
I'm here on。
Following this core phrase is the word, business.
この中心フレーズの後に business という単語が続きます。
Altogether, it's.
全部合わせると、こうなります。
I'm here on business.
I'm here on business。
This means that Gustavo is in the country to do business and not just to sightsee.
これは、グスタボが観光ではなく仕事をするためにその国にいるという意味です。
Alternatively, he could have said, I'm here for pleasure.
あるいは、彼は I'm here for pleasure と言ったかもしれません。
This is the same pattern as the first response.
これは最初の答えと同じパターンです。
The only difference is that.
唯一の違いは、
On business.
On business。
Has been taken out and for pleasure is used instead.
が取り除かれ、代わりに for pleasure が使われていることです。
Again, that's I'm here for pleasure.
改めて、それは I'm here for pleasure です。
Now you try.
では、あなたもやってみましょう。
Imagine your trip is for sightseeing.
あなたの旅行が観光目的だと想像してください。
Answer the question.
その質問に答えてください。
What's the purpose of your visit?
訪問の目的は何ですか？
I'm here for pleasure.
楽しみのためにここに来ました。
Now imagine you are visiting the U.S. on business.
では、あなたが仕事でアメリカを訪れていると想像してください。
Answer the question.
その質問に答えてください。
What's the purpose of your visit?
訪問の目的は何ですか？
I'm here on business.
仕事でここに来ています。
You've arrived at your hotel and are almost ready to relax after your long trip, but the person at the front desk only speaks English.
ホテルに到着し、長い旅の後にあと少しでくつろげるところですが、フロントの人は英語しか話せません。
How do you check in?
どのようにチェックインしますか？
Hi, Alicia here.
こんにちは、アリシアです。
Checking in at a hotel in English is easy.
英語でのホテルのチェックインは簡単です。
In this lesson, you'll learn how.
このレッスンで学びましょう。
Gustavo just arrived at his hotel in New York.
グスタボはニューヨークのホテルに着いたばかりです。
Let's watch.
見てみましょう。
Good evening, sir.
こんばんは、お客様。
Hi, my name is Gustavo Silva.
こんにちは、私はグスタボ・シルバです。
I have a reservation.
予約しています。
Thank you very much, Mr.
ありがとうございます、
Silva.
シルバ様。
Could you spell your name, please?
お名前のスペルを教えていただけますか？
S I L V A.
S I L V Aです。
Thank you.
ありがとうございます。
Ah, yes, Mr.
ああ、はい、
Silva.
シルバ様。
Here's your room key.
こちらがお部屋の鍵です。
Is there a shop in this hotel?
このホテルに売店はありますか？
No, but there's a small grocery store in the next building.
いいえ、でも隣の建物に小さな食料品店があります。
And is there any shampoo or conditioner in the room?
それから、お部屋にシャンプーやコンディショナーはありますか？
Yes, sir.
はい、ございます。
Thank you.
ありがとうございます。
Oh, and a wake-up call, please.
あ、それからモーニングコールをお願いします。
Of course.
もちろんです。
What time?
何時にいたしましょうか？
At seven.
7時にお願いします。
But what time's breakfast?
ところで、朝食は何時ですか？
From six to seven thirty a.m.
午前6時から7時30分までです。
In the dining room on the first floor.
1階の食堂でございます。
Now the lesson focus.
ではレッスンのポイントです。
Here's how to check in at a hotel.
ホテルでのチェックインの仕方はこちらです。
Ready?
準備はいいですか？
Do you remember the first thing Gustavo said to the hotel clerk in the scene after he introduces himself?
自己紹介の後、グスタボがホテルの係員に最初に何と言ったか覚えていますか？
I have a reservation.
予約しています。
First is the phrase, I have.
最初は「I have」というフレーズです。
Next is the phrase, a reservation.
次は「a reservation」というフレーズです。
Together, it's.
合わせると、
I have a reservation.
I have a reservation. となります。
Use this expression to indicate that you've reserved a room in advance.
事前にお部屋を予約していることを伝えるのにこの表現を使いましょう。
You can also use this phrase in other situations where you made a reservation, such as at a restaurant.
レストランなど、予約をした他の場面でもこのフレーズを使えます。
Now you try.
ではやってみましょう。
Imagine you have just come to a restaurant where you've made a reservation.
予約したレストランに来たところを想像してください。
What would you say?
何と言いますか？
I have a reservation.
I have a reservation.
Now imagine you've booked a rental car online and you're checking in to pick up your car.
オンラインでレンタカーを予約し、受け取りに来たところを想像してください。
What would you say?
何と言いますか？
I have a reservation.
I have a reservation.
Do you remember how Gustavo asked if the hotel has a shop?
グスタボがホテルに売店があるかどう尋ねたか覚えていますか？
Is there a shop in this hotel?
Is there a shop in this hotel?
First is the phrase.
最初は、
Is there?
Is there? というフレーズです。
And next is the phrase.
次はこのフレーズです。
A shop.
お店。
Last is the phrase.
最後はこのフレーズです。
In this hotel.
このホテルに。
Together, it's.
合わせると、こうなります。
Is there a shop in this hotel?
このホテルにお店はありますか？
This structure allows you to easily ask if something is nearby or in a particular location.
この構造を使えば、何かが近くにあるか、特定の場所にあるかを簡単に尋ねることができます。
Start your question with "Is there," and then insert something you are looking for.
質問は「Is there」で始めて、次に探しているものを入れます。
Finally, add a location.
最後に場所を加えます。
Now you try.
では、やってみましょう。
Imagine you're checking into a hotel and want to know if there's an ATM in the hotel.
ホテルにチェックインしていて、ホテルの中にATMがあるか知りたいと想像してください。
What would you say?
何と言いますか？
Is there an ATM in this hotel?
このホテルにATMはありますか？
Now imagine you're in a shopping mall and want to find out if there's a coffee shop in the mall.
今度はショッピングモールにいて、モールの中にコーヒーショップがあるか知りたいと想像してください。
What would you say?
何と言いますか？
Is there a coffee shop in this mall?
このモールにコーヒーショップはありますか？
Do you remember how Gustavo asks if there is shampoo or conditioner in the room?
グスタボが部屋にシャンプーやコンディショナーがあるかどう尋ねたか覚えていますか？
Is there any shampoo or conditioner in the room?
この部屋にシャンプーやコンディショナーはありますか？
First is the phrase, "Is there any?
最初は「Is there any?」というフレーズ、
" Next is the phrase, "Shampoo or conditioner," and last is the phrase, "In the room." Together, it's, "
次は「シャンプーやコンディショナー」というフレーズ、そして最後は「部屋に」というフレーズです。合わせると、
Is there any shampoo or conditioner in the room?
この部屋にシャンプーやコンディショナーはありますか？
" This phrase structure is very similar to the one we just learned, except the word, "
となります。このフレーズの構造は今学んだものととても似ていますが、ただし、
any," is used to refer to uncountable nouns such as shampoo, water, or bread.
「any」という言葉は、シャンプー、水、パンなどの数えられない名詞を指すために使われます。
The structure is, "Is there any?
構造は「Is there any?」で、
" followed by the item and location.
その後に品物と場所が続きます。
Now you try.
では、やってみましょう。
Imagine you're checking into a hotel, and you want to know if there is bottled water in the room.
ホテルにチェックインしていて、部屋にボトル入りの水があるか知りたいと想像してください。
What would you say?
何と言いますか？
Is there any bottled water in the room?
この部屋にボトル入りの水はありますか？
Imagine you're baking cookies, and you want to know if there's any milk in the refrigerator.
クッキーを焼いていて、冷蔵庫に牛乳があるか知りたいと想像してください。
What would you say?
何と言いますか？
Is there any milk in the refrigerator?
冷蔵庫に牛乳はありますか？
Imagine you and your family want to go someplace, but you need to take a bus to get there.
あなたと家族がどこかに行きたいけれど、そこへ行くのにバスに乗る必要があると想像してください。
Do you know how to buy tickets in English?
英語でチケットを買う方法を知っていますか？
Hi, Alicia here.
こんにちは、アリシアです。
Buying tickets in English is easy.
英語でチケットを買うのは簡単です。
In this lesson, you'll learn how.
このレッスンでは、その方法を学びます。
Gustavo's family has just arrived in America, and Gustavo and George have met them at the airport.
グスタボの家族がアメリカに到着したばかりで、グスタボとジョージが空港で彼らを迎えました。
Let's watch.
見てみましょう。
Five tickets to Times Square, please.
タイムズスクエア行きのチケットを5枚ください。
Okay.
わかりました。
Will that be five adults?
大人5名になりますか？
Uh.
えっと。
How young do you have to be to get discounted tickets?
何歳以下だと割引チケットが買えますか？
Children under 10 years old are eligible for child tickets.
10歳未満のお子様は子供チケットの対象です。
Children 10 years or older need adult tickets.
10歳以上のお子様は大人料金のチケットが必要です。
Got it.
わかりました。
Sophia, you're 8 years old, right?
ソフィア、あなたは8歳だよね？
Right.
うん。
And Lucas is over 10, so four adults and one child.
そしてルーカスは10歳以上だから、大人4人と子供1人だね。
Okay, four adults and one child to Times Square.
わかりました、タイムズスクエアまで大人4人と子供1人ですね。
Your total is $73.95.
合計は73ドル95セントです。
George, I'll pay.
ジョージ、私が払うよ。
Don't worry about it.
気にしないで。
I got it.
僕が出すよ。
Everybody, welcome to the United States.
皆さん、アメリカへようこそ。
Now the lesson focus.
では今回のレッスンのポイントです。
Here's how to buy tickets.
チケットの買い方はこちらです。
Ready?
準備はいいですか？
Do you remember what George said to purchase tickets to Times Square?
タイムズスクエア行きのチケットを買うためにジョージが何と言ったか覚えていますか？
Five tickets to Times Square, please.
タイムズスクエアまで5枚ください。
First is the phrase.
最初はこのフレーズです。
Five tickets.
チケット5枚。
Next is a phrase that includes a place.
次は場所を含むフレーズです。
To Times Square.
タイムズスクエアまで。
Last is the word.
最後はこの言葉です。
Please.
お願いします。
Together, it's.
合わせると、こうなります。
Five tickets to Times Square, please.
タイムズスクエアまで5枚ください。
The structure is.
構造はこうです。
Number.
数字。
Plus.
プラス。
Tickets to.
チケット〜行き。
Plus.
プラス。
Please.
お願いします。
Now you try.
ではあなたもやってみましょう。
Imagine you want two tickets to Atlantic City.
アトランティックシティ行きのチケットを2枚買いたいと想像してください。
What would you say to the ticket clerk?
チケット売り場の人に何と言いますか？
Two tickets to Atlantic City, please.
アトランティックシティまで2枚ください。
Now imagine you want four tickets to Grand Central Station.
ではグランド・セントラル駅行きのチケットを4枚買いたいと想像してください。
What would you say to the ticket clerk?
チケット売り場の人に何と言いますか？
Four tickets to Grand Central Station, please.
グランド・セントラル駅まで4枚ください。
Do you remember how George told how many adults and children would need tickets?
大人と子供がそれぞれ何人分のチケットが必要か、ジョージがどう伝えたか覚えていますか？
Four adults and one child.
大人4人と子供1人。
First is the phrase.
最初はこのフレーズです。
Four adults.
大人4人。
Next is the word.
次はこの言葉です。
And.
そして。
And last is the phrase.
そして最後はこのフレーズです。
One child.
子供1人。
Together, it's.
合わせると、こうなります。
Four adults and one child.
大人4人と子供1人。
Keep in mind that the age range for children's tickets varies widely, so you might have to ask the ticket clerk to be sure.
子供料金の年齢範囲は大きく異なる場合があるので、確かめるためにチケット売り場の人に尋ねる必要があるかもしれないことを覚えておいてください。
Now you try.
ではあなたもやってみましょう。
Imagine you are buying tickets for yourself, two adult friends, and an infant.
自分自身、大人の友達2人、そして乳児の分のチケットを買うと想像してください。
What would you say to the ticket clerk?
チケット売り場の係員に何と言いますか？
Three adults and one child.
大人3人と子供1人です。
Now imagine you are chaperoning a group of six elementary school students on a trip to the zoo.
小学生6人を引率して動物園に行くと想像してください。
What would you say to the ticket clerk?
チケット売り場の係員に何と言いますか？
One adult and six children.
大人1人と子供6人です。
Do you remember how George told Gustavo that he was going to pay for the tickets?
ジョージがグスタボにチケット代を払うと言った言い方を覚えていますか？
I got it.
私が払うよ。
This is a phrase that is used to tell someone else that you will pay the total bill, including their portion.
これは、相手の分も含めて全額を支払うことを伝える時に使うフレーズです。
Now you try.
では、あなたもやってみましょう。
You are on a date and you want to pay for the meal.
デート中で、食事代を払いたいと思っています。
What do you say when the check comes?
お勘定が来たら何と言いますか？
I got it.
私が払うよ。
Now imagine you are sharing a cab with a friend and you want to offer to pay for the ride.
友達とタクシーを相乗りしていて、料金を払うと申し出たいと想像してください。
What would you say?
何と言いますか？
I got it.
私が払うよ。
Liked this quick lesson?
このクイックレッスンは気に入りましたか？
Watch the full version at EnglishClassOne Hundred One dot com to understand the whole dialogue.
会話全体を理解するために、EnglishClassOne Hundred One dot com でフルバージョンをご覧ください。
While you're there, learn all about American culture with our audio lessons and cultural word lists.
そのついでに、音声レッスンや文化に関する単語リストでアメリカ文化について学びましょう。
Sign up for your free lifetime account at EnglishClassOne Hundred One dot com.
EnglishClassOne Hundred One dot com で無料の生涯アカウントに登録してください。
See you next time.
また次回お会いしましょう。

LingoDew, which teaches English through YouTube videos, measured this A2 video at 179 words per minute, faster than the A2 median of 161, and found 14% of its words outside the 1,000 most common in its English videos, more than the A2 median of 12%.

Words in this video

The ones worth learning, rarest last. Tap one to hear it where it was said.

Up next

20 Daily British English Conversations - British English Practice for Absolute Beginners

12:5720 Daily British English Conversations - British English Practice for Absolute BeginnersA2Learn English with EnglishClass101.com

30 Minutes of British English Listening Comprehension for Beginner

31:0830 Minutes of British English Listening Comprehension for BeginnerA2Learn English with EnglishClass101.com

British English Intermediate Trains and Stations Reading Practice

5:04British English Intermediate Trains and Stations Reading PracticeA2Learn English with EnglishClass101.com

Don't Be Shy! How to Start a Conversation in English

39:39Don't Be Shy! How to Start a Conversation in EnglishA2Learn English with EnglishClass101.com

British English Train Station Reading Comprehension for Absolute Beginners

5:24British English Train Station Reading Comprehension for Absolute BeginnersA2Learn English with EnglishClass101.com

Learn English in 30 Minutes - ALL the English Basics You Need

28:33Learn English in 30 Minutes - ALL the English Basics You NeedA2Learn English with EnglishClass101.com

Get Started with British English Like a Boss

22:54Get Started with British English Like a BossA2Learn English with EnglishClass101.com

In vs. On vs. At: What's the Difference? | Learn English Grammar for Beginners

26:29In vs. On vs. At: What's the Difference? | Learn English Grammar for BeginnersA2Learn English with EnglishClass101.com

LingoDew

Keep your words in LingoDew

The app brings the words you save back for review right before you forget them — with the clips you heard them in.

Download on theApp Store Get it onGoogle Play