WordbookGet the appGet app

0:00 / 28:35Line 1 of 337

A2 Language LearningMay 4, 2021

Learn how to use the past simple tense in English | Coffee Break English Podcast S1E03

英語で過去形の使い方を学ぼう | Coffee Break English ポッドキャスト S1E03

Coffee Break English26 videos Open on YouTube

Transcript

337 lines

0 learning0 looked up0 known456 new

Translation

Coffee Break English, Season One, Episode Three.
コーヒーブレイク・イングリッシュ、シーズン1、エピソード3。
Hello, everyone, and welcome back to Coffee Break English.
皆さん、こんにちは。コーヒーブレイク・イングリッシュへようこそ。
My name's Josie, and my name's Mark.
私の名前はジョージーです、そして私の名前はマークです。
How are you today, Josie?
今日はお元気ですか、ジョージー？
I'm very well, thank you, Mark.
とても元気です、ありがとう、マーク。
I'm excited for another episode.
また新しいエピソードが楽しみです。
How are you?
あなたはどうですか？
I'm well too, and yes, I too am looking forward to this episode because it's about music, and I love music.
私も元気ですよ、そしてはい、私もこのエピソードを楽しみにしています。なぜなら音楽についてで、私は音楽が大好きだからです。
That's right, me too.
その通り、私もです。
And today we're talking about a very, very famous English pop band.
そして今日は、とてもとても有名なイギリスのポップバンドについて話します。
It's the Beatles.
ビートルズです。
Excellent.
素晴らしいですね。
Now, Josie, what are the language points that we're going to be looking at today?
さて、ジョージー、今日はどんな言語ポイントを見ていきますか？
Today, we'll be looking at the past simple tense.
今日は過去形の過去単純時制を見ていきます。
Okay.
わかりました。
Well, we can listen for them in the text.
本文の中でそれらに注意して聞くことができますね。
Let's have a listen.
聞いてみましょう。
And because we're talking about an English band, let's listen to Susan from London.
そして、イギリスのバンドについて話しているので、ロンドン出身のスーザンの話を聞きましょう。
I'm sure you know the Beatles.
ビートルズはきっとご存知でしょう。
They are one of the most famous pop bands in the world.
彼らは世界で最も有名なポップバンドの一つです。
John Lennon and Paul McCartney created the band in Liverpool, in the UK, in 1960 when they were teenagers.
ジョン・レノンとポール・マッカートニーは、1960年に10代の頃、イギリスのリバプールでバンドを結成しました。
At the beginning, the band didn't have the same name.
最初、バンドは同じ名前ではありませんでした。
They were called the Quarrymen.
彼らはクオリーメンと呼ばれていました。
After a few months, George Harrison joined the band.
数か月後、ジョージ・ハリスンがバンドに加わりました。
They changed their name to the Beatles, and they went to Hamburg in Germany to play in bars and clubs.
彼らは名前をビートルズに変え、ドイツのハンブルクへ行き、バーやクラブで演奏しました。
In 1962, they fired their drummer because they didn't think he was very good.
1962年、彼らはドラマーがあまり上手くないと思ったため、彼を解雇しました。
Then they found Ringo Starr, and the band was complete.
それからリンゴ・スターを見つけ、バンドが完成しました。
They released their first album, Please Please Me, in 1963, and soon they were famous all over the world.
彼らは1963年にファーストアルバム『プリーズ・プリーズ・ミー』をリリースし、まもなく世界中で有名になりました。
The love and excitement of their fans was called Beatlemania.
ファンの愛と興奮はビートルマニアと呼ばれました。
Their fans screamed and cried at the Beatles concerts, and some of them even thought that the band had supernatural powers.
ファンたちはビートルズのコンサートで叫んだり泣いたりし、中にはバンドが超自然的な力を持っているとさえ思った人もいました。
Between 1963 and 1970, the Beatles made thirteen albums and even some films.
1963年から1970年の間に、ビートルズは13枚のアルバムを作り、映画にも出演しました。
In nineteen seventy, after an incredible career of ten years, the band decided they didn't want to continue making music together, and they separated.
1970年、10年間の素晴らしいキャリアの後、バンドは一緒に音楽を作り続けることを望まず、解散することを決めました。
The four Beatles all had successful solo careers, and Paul McCartney and Ringo Starr are still making music today, although they are quite old now.
4人のビートルズは皆ソロとして成功し、ポール・マッカートニーとリンゴ・スターはかなり高齢になった今でも音楽を作り続けています。
John Lennon died in nineteen eighty after he was shot by a Beatles fan in New York, and George Harrison died later in two thousand and one.
ジョン・レノンは1980年にニューヨークでビートルズのファンに撃たれて亡くなり、ジョージ・ハリスンはその後2001年に亡くなりました。
The Beatles are still very famous today, and there are many books and films about their amazing story.
ビートルズは今でもとても有名で、彼らの素晴らしい物語についての本や映画がたくさんあります。
In two thousand and three, Rolling Stone magazine decided that their album *Sergeant Pepper's Lonely Hearts Club Band* was the best album of all time.
2003年に、ローリング・ストーン誌は彼らのアルバム『サージェント・ペパーズ・ロンリー・ハーツ・クラブ・バンド』を史上最高のアルバムに選びました。
The Beatles were actually inspired by another singer, Elvis Presley.
ビートルズは実は別の歌手、エルビス・プレスリーに影響を受けました。
When they were teenagers in Liverpool, they loved Elvis and they wanted to be famous for their music just like him.
リバプールで10代の頃、彼らはエルビスが大好きで、彼のように音楽で有名になりたいと思っていました。
Their dreams came true.
彼らの夢は叶いました。
Thank you, Susan.
ありがとう、スーザン。
So let's review the text, and we can talk about some of the vocabulary and language that we find.
では本文を振り返って、見つけた語彙や言葉について話しましょう。
Would you like to read the first phrase, Mark?
最初のフレーズを読んでくれますか、マーク？
Absolutely.
もちろんです。
I'm sure you know the Beatles.
ビートルズはご存知ですよね。
They are one of the most famous pop bands in the world.
彼らは世界で最も有名なポップバンドの一つです。
Yes, so they are famous.
はい、つまり彼らは有名なのです。
Famous means everybody knows them.
有名とは、みんなが彼らを知っているという意味です。
They are very known.
彼らはとてもよく知られています。
Okay, John Lennon and Paul McCartney created the band in Liverpool in the UK in 1960 when they were teenagers.
さて、ジョン・レノンとポール・マッカートニーは、10代の頃の1960年にイギリスのリバプールでバンドを結成しました。
Lots of information there.
たくさんの情報がありますね。
Yes, this is quite a long phrase.
はい、これはかなり長いフレーズです。
Let's start at the beginning.
最初から始めましょう。
John Lennon and Paul McCartney created the band.
ジョン・レノンとポール・マッカートニーがバンドを作りました。
Created is in the past simple tense because this, of course, happened in the past.
もちろん過去に起こったことなので、createdは過去形の過去形になっています。
We make the past simple by just adding "ed" onto the end of the infinitive verb.
過去形は、動詞の原形の語尾に「ed」を付けるだけで作ります。
In this case, the infinitive is "create." And create already has an e on the end, so we just add d.
この場合、原形は「create」です。そしてcreateはすでに語尾にeがあるので、dを付けるだけです。
Create created.
Create、createdです。
So they created the band where?
では、彼らはどこでバンドを作ったのでしょうか？
In Liverpool, in the UK, in 1960.
イギリスのリバプールで、1960年にです。
Okay, so we've got a when there too in 1960, and that's when they were teenagers.
はい、そこには1960年という「いつ」もありますね、そしてそれは彼らが10代の頃です。
That's right.
その通りです。
Just about 1960.
ちょうど1960年頃です。
Often people think it's difficult to say dates in English, but actually it's quite easy.
英語で日付を言うのは難しいと思う人が多いですが、実はとても簡単です。
We can divide the date in the middle and say it in two separate numbers, 1960.
日付を真ん中で分けて、2つの別々の数字として言えばいいのです、1960。
And that was when they were teenagers.
そしてそれは彼らが10代の頃でした。
What's a teenager, Mark?
ティーンエイジャーとは何ですか、マーク？
It's a young person who is between the ages of thirteen and nineteen.
13歳から19歳までの若い人のことです。
That's right, exactly.
その通り、まさにそうです。
An adolescent, we could call them as well.
思春期の若者とも呼べますね。
Let's continue.
続けましょう。
At the beginning, the band didn't have the same name.
最初、そのバンドは同じ名前ではありませんでした。
They were called the Quarrymen.
彼らはクオリーメンと呼ばれていました。
Good.
良いですね。
So here we have another example of the past simple.
ここにもう一つ過去形の例があります。
The band didn't have the same name.
そのバンドは同じ名前ではありませんでした。
This is the past simple in the negative form.
これは否定形の過去形です。
And to make that, we just use the auxiliary verb, the helping verb,
それを作るには、助動詞、つまり補助動詞の
didn't, and we put it in front of the infinitive verb, didn't have.
didn'tを使い、不定詞の動詞の前に置きます、didn't have。
Okay.
はい。
So they didn't have the same name.
だから彼らは同じ名前ではありませんでした。
They had a different name.
彼らは違う名前を持っていました。
They were called the Quarrymen.
彼らはクオリーメンと呼ばれていました。
After a few months, George Harrison joined the band.
数ヶ月後、ジョージ・ハリスンがバンドに加入しました。
They changed their name to the Beatles, and they went to Hamburg in Germany to play in bars and clubs.
彼らは名前をビートルズに変え、バーやクラブで演奏するためにドイツのハンブルクへ行きました。
Here we have three more examples of the past simple.
ここに過去形の例がさらに3つあります。
George Harrison joined the band.
ジョージ・ハリスンがバンドに加入しました。
That's a regular past simple verb.
それは規則的な過去形の動詞です。
Join plus ed.
Joinにedを付けます。
They changed their name to the Beatles.
彼らは名前をビートルズに変えました。
That is similar to created in the first phrase.
それは最初のフレーズのcreatedと似ています。
Change already ends in e, so we just add d.
Changeはすでにeで終わっているので、dを加えるだけです。
Okay, that makes sense, but what about went?
はい、それは分かりますが、wentについてはどうですか？
Yes, went is an irregular verb, so that means it doesn't follow the same structure as the other verbs.
はい、wentは不規則動詞なので、他の動詞と同じ構造に従わないということです。
Went is the past simple form of go.
Wentはgoの過去形です。
It's very different from the verb go, so we don't say they goed to Hamburg.
動詞goとはとても違うので、they goed to Hamburgとは言いません。
We say they went to Hamburg.
They went to Hamburgと言います。
It's irregular.
不規則なのです。
Okay, so they went to Hamburg in Germany to play in bars and clubs.
はい、だから彼らはドイツのハンブルクへバーやクラブで演奏するために行きました。
Let's continue.
続けましょう。
In 1962, they fired their drummer because they didn't think he was very good.
1962年に、彼らはドラマーがあまり上手くないと思ったので解雇しました。
Good.
良いですね。
They fired their drummer.
彼らはドラマーを解雇しました。
First of all, what does "fire" mean, Mark?
まず第一に、「fire」とはどういう意味ですか、マーク？
They dismissed their drummer.
彼らはドラマーを解雇したのです。
They told the drummer that he didn't have a job.
彼らはドラマーにもう仕事がないと告げました。
Good.
良いですね。
And the the drummer is the person who plays the drums in the band.
そしてドラマーとはバンドでドラムを演奏する人のことです。
And fired.
そしてfired。
It's in the past simple as well.
これも過去形です。
So they fired their drummer because they didn't think he was very good.
だから彼らはドラマーがあまり上手くないと思ったので解雇しました。
Didn't think is the negative form of the past simple.
Didn't thinkは過去形の否定形です。
Again, with didn't.
再びdidn'tを使っています。
Okay.
はい。
Then they found Ringo Starr, and the band was complete.
それから彼らはリンゴ・スターを見つけ、バンドは完成しました。
Good.
良いですね。
So they found Ringo Starr.
だから彼らはリンゴ・スターを見つけました。
This is another example of an irregular verb in the past simple.
これは過去形における不規則動詞のもう一つの例です。
And the infinitive form is find.
そして不定詞の形はfindです。
So I find in the present.
だから現在形ではI findと言います。
I found in the past.
昔に見つけました。
Okay.
わかりました。
So the band was complete.
それでバンドは完成しました。
We have another irregular verb there.
そこにもう一つ不規則動詞があります。
That's right.
その通りです。
To be is irregular, and we looked at um the past form of to be in the previous episode.
To be は不規則動詞で、前回のエピソードで to be の過去形を見ましたね。
Exactly.
その通りです。
Okay.
わかりました。
Let's go on.
続けましょう。
They released their first album, Please Please Me, in 1963, and soon they were famous all over the world.
彼らは1963年にファーストアルバム『Please Please Me』をリリースし、すぐに世界中で有名になりました。
Good.
いいですね。
They released their first album.
彼らはファーストアルバムをリリースしました。
Released again.
またreleasedですね。
It's the past simple, and it's a regular verb.
これは過去形で、規則動詞です。
And their first album, Please Please Me.
そして彼らのファーストアルバム、『Please Please Me』。
Have you listened to this album, Mark?
このアルバムを聴いたことがありますか、マーク？
I have listened to this album, and I think it's great.
このアルバムは聴いたことがあります、とても素晴らしいと思います。
But I prefer their later albums.
でも後期のアルバムの方が好きです。
Ah, I think I prefer their earlier albums.
ああ、私は初期のアルバムの方が好きだと思います。
Interesting.
面白いですね。
Okay.
わかりました。
And soon they were famous all over the world.
そしてすぐに彼らは世界中で有名になりました。
Yes, they were famous in many many countries in the world.
はい、彼らは世界のたくさんの国で有名でした。
Okay.
わかりました。
The love and excitement of their fans was called Beatlemania.
ファンの愛と興奮はビートルマニアと呼ばれました。
Yes.
はい。
I remember seeing some video clips and some pictures of Beatles fans.
ビートルズファンのビデオクリップや写真を見たのを覚えています。
Fans are people who love the Beatles, and they looked very, very excited when they saw them.
ファンとはビートルズを愛する人々のことで、彼らを見たときとても、とても興奮しているように見えました。
That's right.
その通りです。
Their fans screamed and cried at the Beatles concerts, and some of them even thought that the band had supernatural powers.
ファンたちはビートルズのコンサートで叫んだり泣いたりし、中にはバンドが超自然的な力を持っているとさえ思った人もいました。
Yes, lots to talk about in this phrase.
はい、このフレーズには話すことがたくさんあります。
Their fans screamed and cried.
ファンたちは叫び、泣きました。
Maybe when you see a horror film, you scream, or when you see a spider or something scary, you scream.
たぶんホラー映画を見るときに叫びますよね、あるいはクモとか怖いものを見たときに叫びます。
And they cried.
そして彼らは泣きました。
So when you are sad or emotional, you you cry.
だから悲しいときや感動したときに泣きます。
Okay, so screamed is regular.
わかりました、だから screamed は規則的です。
We add ed.
ed を付けます。
But what about cried?
でも cried はどうですか？
Yes, cried is a little different.
はい、cried は少し違います。
The infinitive of cry is c r y,
cry の不定形は c r y ですが、
but when we change it to the past simple, we remove the y and we add i e d.
過去形に変えるときは y を取って i e d を付けます。
So the past simple verb is spelled c r i e d.
だから過去形の動詞の綴りは c r i e d です。
And this works the same way as, for example, to try.
そしてこれは、例えば to try と同じパターンです。
That's right.
その通りです。
Exactly right.
まさにその通りです。
T r y in the infinitive, and t r i e d in the past simple.
不定形では T r y、過去形では t r i e d です。
Okay.
わかりました。
So their fans screamed and cried at the Beatles concerts.
それでファンたちはビートルズのコンサートで叫んだり泣いたりしました。
And some of them even thought that the band had supernatural powers.
そして中にはバンドが超自然的な力を持っているとさえ思った人もいました。
Yes.
はい。
So here we have two irregular verbs in the past simple.
さて、ここには過去形の不規則動詞が2つあります。
The first one is thought.
1つ目は thought です。
So the infinitive of thought is think.
thought の原形は think です。
Think in the present, and thought in the past.
現在形では think、過去形では thought です。
And the other irregular verb here.
そしてここにあるもう1つの不規則動詞。
Yes, the other irregular verb is had, and that comes from have.
はい、もう1つの不規則動詞は had で、これは have から来ています。
I have in the present.
現在形では I have です。
I had in the past.
過去形では I had です。
And what are supernatural powers, Josie?
そして supernatural powers とは何ですか、ジョジー？
So a power is something that you can do.
power とは、あなたができることです。
If we think of a superhero, the things that they can do are their powers—the special things.
スーパーヒーローを思い浮かべると、彼らができることが彼らのパワー、つまり特別な力です。
They can do.
彼らができることです。
For example, Superman can fly.
例えば、スーパーマンは空を飛べます。
That is his power.
それが彼のパワーです。
And supernatural—that means more than natural, not natural.
そして supernatural、それは自然を超えた、自然ではないという意味です。
Okay, so we are going to take a short break, and we'll be back in just a moment to read through the rest of our text.
では、ここで少し休憩を取って、すぐに戻ってテキストの残りを読みましょう。
Each episode of the Coffee Break English podcast is free, and you can use our podcast to help you improve your English.
Coffee Break English ポッドキャストの各エピソードは無料で、英語力向上に役立てていただけます。
But there's more.
でも、それだけではありません。
That's right.
その通りです。
We have a full course available on our website, which will help you make faster progress and understand everything much better.
ウェブサイトではフルコースをご用意しており、より早く上達し、すべてをよりよく理解するのに役立ちます。
For every lesson, we offer videos, bonus audio recordings, lesson notes with exercises, and vocabulary lists in lots of languages.
各レッスンごとに、動画、ボーナス音声、練習付きのレッスンノート、そして多くの言語での語彙リストを提供しています。
All this is available on the Coffee Break Academy.
これらはすべて Coffee Break Academy でご利用いただけます。
So visit coffeebreakacademy.
ぜひ coffeebreakacademy にアクセスしてください。
dot com.
ドットコムです。
Okay, we're talking about the Beatles today.
さて、今日はビートルズについて話しています。
That's right, and we're also talking about the past simple tense.
その通りです、そして過去形についても話しています。
Before we continue with the text, let's practice the past simple a little bit, Mark.
テキストを続ける前に、過去形を少し練習しましょう、マーク。
That sounds like a good idea.
いいアイデアですね。
Okay, so what did you do last night, Mark?
では、昨夜は何をしましたか、マーク？
Last night I watched the TV.
昨夜はテレビを見ました。
And read a book.
そして本を読みました。
That sounds very relaxing.
とてもリラックスできそうですね。
It was.
そうでした。
What did you do last night, Josie?
昨夜は何をしましたか、ジョジー？
Last night I cooked dinner, and I called my mum on the phone.
昨夜は夕食を作って、母に電話をかけました。
How was your mum?
お母さんはどうでしたか？
She was fine.
元気でした。
Good to know.
それはよかったです。
And notice there when we asked each other what we did last night,
そして注目してください、お互いに昨夜何をしたか尋ねたとき、
the structure of this question is we need to use an auxiliary verb, like we do in the present simple to make questions.
この質問の構造では、現在形で疑問文を作るときのように助動詞を使う必要があります。
In the present simple, we use do.
現在形では do を使います。
For example, what do you do?
例えば、what do you do? です。
And in the past simple, we use did, which is the past simple of do.
そして過去形では did を使います。これは do の過去形です。
What did you do last night?
昨夜は何をしたの？
Okay, shall we continue with the text?
よし、本文を続けましょうか？
Between 1963 and 1970, the Beatles made thirteen albums and even some films.
1963年から1970年の間に、ビートルズは13枚のアルバムを作り、映画にも出演しました。
Good.
良いですね。
So here we have the verb made, which is the past simple of make.
ここに動詞 made があり、これは make の過去形です。
Okay.
わかりました。
In 1970, after an incredible career of ten years, the band decided they didn't want to continue making music together, and they separated.
1970年、10年間の信じられないようなキャリアの後、バンドは一緒に音楽を作り続けたくないと決め、解散しました。
Yes.
はい。
Another long phrase here.
ここも長いフレーズですね。
So in 1970, after an incredible career, what does incredible mean?
1970年、信じられないようなキャリアの後、incredible とはどういう意味ですか？
It means unbelievable, wonderful, amazing.
信じられない、素晴らしい、驚くべきという意味です。
That's right.
その通りです。
Very, very good.
とても、とても良いですね。
The band decided they didn't want to continue.
バンドは続けたくないと決めたのです。
Decided is the past simple.
decided は過去形の過去形です。
It's a regular verb, and didn't want—that's a negative past simple.
規則動詞で、didn't want は過去形の否定形です。
And separated is just another past simple.
そして separated もただの過去形です。
That's right.
その通りです。
Let's continue.
続けましょう。
The four Beatles all had successful solo careers, and Paul McCartney and Ringo Starr are still making music today, although they are quite old now.
4人のビートルズは皆ソロとして成功し、ポール・マッカートニーとリンゴ・スターはかなり高齢になった今でも音楽を作り続けています。
Good.
良いですね。
So the four Beatles all had had.
では、4人のビートルズは皆 had を持っていた。
As we saw before, I think, is the past simple of have.
前に見たように、have の過去形だと思います。
It's irregular.
不規則動詞です。
They had successful solo careers.
彼らは成功したソロキャリアを持っていた。
Josie, what does successful mean?
ジョシー、successful とはどういう意味ですか？
So success as a noun, success is something good that comes maybe in your life or your work,
名詞としての success、success とは人生や仕事で得られる良いもの、
like money, or happiness, or becoming famous, like the Beatles.
お金や幸せ、ビートルズのように有名になることのようなものです。
Okay, so they had successful solo careers when they sang on their own.
つまり、彼らが単独で歌ったときに成功したソロキャリアを持っていたのですね。
That's right.
その通りです。
When they sang alone, and at the end of this phrase.
彼らが一人で歌ったとき、そしてこのフレーズの最後に。
They had successful solo careers, and Paul McCartney and Ringo Starr are still making music today, although they are quite old now.
彼らは成功したソロキャリアを持ち、ポール・マッカートニーとリンゴ・スターはかなり高齢になった今でも音楽を作り続けています。
What does although mean?
although とはどういう意味ですか？
It's very similar to but.
but ととても似ています。
That's right.
その通りです。
It's an alternative way to say but, and the pronunciation of although is quite difficult.
but の別の言い方で、although の発音はかなり難しいです。
We spell it a l t h o u g h.
綴りは a l t h o u g h です。
This o u g h that's quite difficult to pronounce sometimes.
この o u g h は時々発音がかなり難しいです。
There are different ways to pronounce it depending on the word.
単語によって発音の仕方が異なります。
That's right.
その通りです。
Many different ways.
いろいろな方法がたくさんあります。
For now, although just remember although.
今は、although をただ覚えてください。
Okay.
わかりました。
John Lennon died in 1980, after he was shot by a Beatles fan in New York, and George Harrison died later, in 2001.
ジョン・レノンは1980年にニューヨークでビートルズのファンに撃たれた後に亡くなり、ジョージ・ハリスンはその後2001年に亡くなりました。
Yes, so John Lennon died.
はい、つまりジョン・レノンは亡くなったのです。
Died is a regular verb in the past simple.
「Died」は過去形の規則動詞です。
In 1980, after he was shot by a Beatles fan, he was shot with a gun.
1980年に、ビートルズのファンに銃で撃たれた後、彼は銃で撃たれました。
And George Harrison died later in 2001.
そしてジョージ・ハリスンはその後2001年に亡くなりました。
I say 2001, but I think in certain places that would be said differently.
2001年と言いますが、場所によっては言い方が違うと思います。
That's right.
その通りです。
We can also say 2001 without the an, and that's the same for all of the years from.
2001のように an なしでも言えますし、これはそれ以降のすべての年にも同じです。
Two thousand and one to two thousand and twenty-one, two thousand twenty-one, or two thousand and twenty-one—they are the same.
2001年から2021年、2021年、または2021年——それらは同じです。
Okay, let's continue on.
はい、続けましょう。
The Beatles are still very famous today, and there are many books and films about their amazing story.
ビートルズは今でもとても有名で、彼らの素晴らしい物語についての本や映画がたくさんあります。
In two thousand and three, Rolling Stone magazine decided that their album *Sgt.
ペパーズ・ロンリー・ハーツ・クラブ・バンド』が史上最高のアルバムだと決めました。
Pepper's Lonely Hearts Club Band* was the best album of all time.
2003年に、ローリング・ストーン誌は彼らのアルバム『サージェント・
Good.
いいですね。
Rolling Stone magazine decided decided regular past simple verb that Sgt.
ローリング・ストーン誌は decided、decided と規則的な過去形動詞で、サージェント・
Pepper's Lonely Hearts Club Band was the best album.
ペパーズ・ロンリー・ハーツ・クラブ・バンドが最高のアルバムだと決めました。
Best means the number one, the top, very very good of all time.
Best とはナンバーワン、トップ、とてもとても良いという意味で、of all time が付きます。
So the the best album in history.
つまり歴史上最高のアルバムということです。
The Beatles were actually inspired by another singer, Elvis Presley.
ビートルズは実は別の歌手、エルヴィス・プレスリーに影響を受けました。
When they were teenagers in Liverpool, they loved Elvis, and they wanted to be famous for their music, just like him.
彼らがリバプールで十代だった頃、エルヴィスが大好きで、彼のように音楽で有名になりたいと思っていました。
Good.
いいですね。
Another two regular past simple verbs here.
ここにもう二つ規則的な過去形動詞があります。
They loved Elvis, and they wanted to be famous for their music.
彼らはエルヴィスを愛し、音楽で有名になりたいと願いました。
And the final sentence mark.
そして最後の文、マーク。
Well, their dreams came true.
さて、彼らの夢は叶いました。
That's right.
その通りです。
And came is an irregular verb.
そして came は不規則動詞です。
The infinitive is come.
不定形は come です。
So I come in the present.
現在形では I come と言います。
I came in the past.
過去形では I came です。
And what does their dreams came true mean, Mark?
そして their dreams came true とはどういう意味ですか、マーク？
They were able to achieve everything they wanted to.
彼らは望んでいたことをすべて達成できたということです。
That's right.
その通りです。
It means the things that they dreamed about, that they wanted to be famous, like Elvis.
それは彼らが夢見ていたこと、エルヴィスのように有名になりたいということが、
Those dreams they became reality.
それらの夢が現実になったという意味です。
Their real life.
彼らの現実の人生になったのです。
Mark, my final question for today: Who do you prefer, the Beatles or Elvis?
マーク、今日の最後の質問です：ビートルズとエルヴィス、どちらが好きですか？
Mmm.
うーん。
I think I prefer the Beatles.
ビートルズの方が好きだと思います。
Me too.
私もです。
I'm a big Beatles fan.
私はビートルズの大ファンです。
So that was the correct answer from you.
だからあなたの答えは正解でした。
Okay.
はい。
Let's listen again to Susan reading the whole text.
スーザンが全文を読むのをもう一度聞きましょう。
Over to you, Susan.
スーザン、お願いします。
I'm sure you know the Beatles.
ビートルズをご存知でしょう。
They are one of the most famous pop bands in the world.
彼らは世界で最も有名なポップバンドの一つです。
John Lennon and Paul McCartney created the band in Liverpool, in the UK, in 1960 when they were teenagers.
ジョン・レノンとポール・マッカートニーは、1960年に10代の頃、イギリスのリバプールでバンドを結成しました。
At the beginning, the band didn't have the same name.
最初、バンドは同じ名前ではありませんでした。
They were called the Quarrymen.
彼らはクオリーメンと呼ばれていました。
After a few months, George Harrison joined the band.
数か月後、ジョージ・ハリスンがバンドに加わりました。
They changed their name to the Beatles, and they went to Hamburg in Germany to play in bars and clubs.
彼らは名前をビートルズに変え、ドイツのハンブルクへ行き、バーやクラブで演奏しました。
In 1962, they fired their drummer because they didn't think he was very good.
1962年、彼らはドラマーがあまり上手くないと思ったため解雇しました。
Then they found Ringo Starr, and the band was complete.
そしてリンゴ・スターを見つけ、バンドが完成しました。
They released their first album, Please Please Me, in 1963, and soon they were famous all over the world.
彼らは1963年にファーストアルバム『プリーズ・プリーズ・ミー』をリリースし、まもなく世界中で有名になりました。
The love and excitement of their fans was called Beatlemania.
ファンの愛と興奮はビートルマニアと呼ばれました。
Their fans screamed and cried at the Beatles concerts, and some of them even thought that the band had supernatural powers.
ファンはビートルズのコンサートで叫んだり泣いたりし、中にはバンドが超自然的な力を持っているとさえ思う人もいました。
Between 1963 and 1970, the Beatles made thirteen albums and even some films.
1963年から1970年の間に、ビートルズは13枚のアルバムを作り、映画にも出演しました。
In 1970, after an incredible career of ten years, the band decided they didn't want to continue making music together, and they separated.
1970年、10年間の素晴らしいキャリアの後、バンドは一緒に音楽を作り続けることを望まないと決め、解散しました。
The four Beatles all had successful solo careers, and Paul McCartney and Ringo Starr are still making music today, although they are quite old now.
4人のビートルズは皆ソロとして成功し、ポール・マッカートニーとリンゴ・スターはかなり高齢になった今でも音楽を作り続けています。
John Lennon died in 1980 after he was shot by a Beatles fan in New York, and George Harrison died later in 2001.
ジョン・レノンは1980年にニューヨークでビートルズのファンに撃たれて亡くなり、ジョージ・ハリスンはその後2001年に亡くなりました。
The Beatles are still very famous today, and there are many books and films about their amazing story.
ビートルズは今でもとても有名で、彼らの素晴らしい物語についての本や映画がたくさんあります。
In 2003, Rolling Stone magazine decided that their album *Sergeant Pepper's Lonely Hearts Club Band* was the best album of all time.
2003年、ローリング・ストーン誌は彼らのアルバム『サージェント・ペパーズ・ロンリー・ハーツ・クラブ・バンド』を史上最高のアルバムに選びました。
The Beatles were actually inspired by another singer, Elvis Presley.
ビートルズは実は別の歌手、エルビス・プレスリーに影響を受けていました。
When they were teenagers in Liverpool, they loved Elvis, and they wanted to be famous for their music just like him.
リバプールで10代だった頃、彼らはエルビスが大好きで、彼のように音楽で有名になりたいと思っていました。
Their dreams came true.
彼らの夢は叶いました。
Okay, that's it for this episode of Coffee Break English.
はい、今回のコーヒーブレイク・イングリッシュはここまでです。
If you would like to find out more about the Beatles and about this simple past tense,
ビートルズやこの単純過去形についてもっと知りたい方は、
then you can use the lesson notes and bonus materials available on the Coffee Break Academy.
コーヒーブレイク・アカデミーで利用できるレッスンノートやボーナス教材をご利用ください。
Just go to coffeebreakacademy dot com.
coffeebreakacademy dot com にアクセスしてください。
That's right, Mark.
その通りです、マーク。
And if you'd like to practice your English, you can also do so on social media.
そして、英語を練習したい場合は、ソーシャルメディアでもできます。
Just search for Coffee Break English on Facebook and on Instagram, where we post regular language challenges and cultural information.
FacebookとInstagramでCoffee Break Englishを検索してください。定期的な語学チャレンジや文化情報を投稿しています。
And this week we'll be asking you about what music you like listening to.
そして今週は、どんな音楽を聴くのが好きかお聞きします。
Okay, we'll be back again soon with another text.
はい、またすぐ別のテキストで戻ってきます。
Next time we'll be looking at the USA.
次回はアメリカを取り上げます。
For now, thank you and happy coffee breaking.
今は、ありがとうございました。ハッピーコーヒーブレイキング。
See you soon.
またすぐお会いしましょう。
You have been listening to a Coffee Break Languages production for the Radiolingua Network.
Coffee Break Languagesの制作、Radiolingua Networkのためにお聴きいただきました。
Copyright 2021 Radiolingua Limited.
著作権 2021 Radiolingua Limited。
Recording copyright 2021 Radiolingua Limited.
録音著作権 2021 Radiolingua Limited。
All rights reserved.
All rights reserved.

LingoDew, which teaches English through YouTube videos, measured this A2 video at 127 words per minute, slower than the A2 median of 161, and found 16% of its words outside the 1,000 most common in its English videos, more than the A2 median of 12%.

Words in this video

The ones worth learning, rarest last. Tap one to hear it where it was said.

Up next

Learn how to use the present tenses in English | Coffee Break English Podcast S1E06

28:40Learn how to use the present tenses in English | Coffee Break English Podcast S1E06A2Coffee Break English

Past tense in English and the verb “to be” | Coffee Break English Podcast S1E02

20:36Past tense in English and the verb “to be” | Coffee Break English Podcast S1E02A2Coffee Break English

What scares you? | Coffee Break English Podcast S4E04 extra

5:20What scares you? | Coffee Break English Podcast S4E04 extraA2Coffee Break English

Countable and uncountable nouns in English | Coffee Break English Podcast S1E05

25:38Countable and uncountable nouns in English | Coffee Break English Podcast S1E05A2Coffee Break English

City or Countryside? | Coffee Break English Podcast S4E05 extra

4:52City or Countryside? | Coffee Break English Podcast S4E05 extraA2Coffee Break English

Kings and Queens | Coffee Break English Podcast S4E07 extra

5:04Kings and Queens | Coffee Break English Podcast S4E07 extraA2Coffee Break English

Adverbs of manner in English | Coffee Break English Podcast S1E04

24:23Adverbs of manner in English | Coffee Break English Podcast S1E04A2Coffee Break English

English False Friends Quiz: 5 Adjectives That Don't Mean What You Think

6:07English False Friends Quiz: 5 Adjectives That Don't Mean What You ThinkA2Coffee Break English

LingoDew

Keep your words in LingoDew

The app brings the words you save back for review right before you forget them — with the clips you heard them in.

Download on theApp Store Get it onGoogle Play