WordbookGet the appGet app

0:00 / 33:48Line 1 of 414

A1 Language LearningSep 7, 2026

Learn Real British English With This Podcast - British Accents! | English Comprehensible Input B2

EnglishSponge7 videos Open on YouTube

Transcript

414 lines

0 learning0 looked up0 known716 new

Translation

Hello and welcome everybody to another episode of the British Culture Podcast.
「ブリティッシュ・カルチャー・ポッドキャスト」の別のエピソードへようこそ、皆さん。
Thanks for joining us today, everybody on YouTube.
YouTubeをご覧の皆さん、本日もご参加いただきありがとうございます。
I'm joined as usual by the one and only Sam.
いつものように、唯一無二のサムが参加しています。
Sam, have you had a good week so far?
サム、今週は良い週でしたか？
I have.
はい、そうでした。
I have had an exceptional week.
素晴らしい一週間でした。
I have just come back from holiday, so I feel rested.
休暇から戻ったばかりなので、休養が取れました。
I feel relaxed, and I feel ready to start working again.
リラックスして、また仕事に取り掛かる準備ができています。
For all of you guys listening and watching, we have a very special announcement.
お聴き、ご覧の皆さんに、特別な発表があります。
You can now find episodes of the British Culture Podcast on Spotify.
「ブリティッシュ・カルチャー・ポッドキャスト」のエピソードがSpotifyで聴けるようになりました。
So for those of you who have Spotify Premium, you can download the episodes and you can listen to them offline.
ですから、Spotify Premiumをお持ちの方は、エピソードをダウンロードしてオフラインで聴くことができます。
You can listen to them on the train, on the bus, at the gym, wherever.
電車の中、バスの中、ジムで、どこでも聴くことができます。
So we'll leave a link in the description down, yeah, down for that.
ですから、そのリンクを説明欄に記載します。
Yeah, that's right.
ええ、その通りです。
I've heard that many of you guys like to listen to English sponge while you are going from A to B.
多くの皆さんがA地点からB地点へ移動中に英語のスポンジを聴くのが好きだと聞いています。
Yes, while you're moving from A to B, or while you're commuting to work and so on.
はい、A地点からB地点へ移動中、あるいは通勤中などに。
So yes, on Spotify you can you can just listen.
ですから、Spotifyではただ聴くだけでいいんです。
So that's why we've done that.
それが私たちがそうした理由です。
So the topic of today's podcast is going to be accents.
さて、今日のポッドキャストのテーマはアクセントです。
Okay.
わかりました。
Now, surprisingly, we haven't actually done this yet.
さて、驚くべきことに、私たちはまだこれを実際にはやっていませんでした。
Like you would think that this would be like one of the first podcasts we did.
これは私たちが最初に行ったポッドキャストの一つだと思われるでしょう。
The accent.
アクセント。
Everybody talks about the British accent, right?
みんなブリティッシュアクセントについて話しますよね？
And the funny thing is, everybody talks about the British accent, but the thing is, what what does that mean?
面白いことに、みんなブリティッシュアクセントについて話しますが、それが何を意味するのでしょうか？
What is the British accent?
ブリティッシュアクセントとは何ですか？
The truth is, what people around the world tend to call the British accent is really just like a specific accent, like from the south of England, right?
実のところ、世界中の人々がブリティッシュアクセントと呼ぶものは、実際にはイングランド南部のような特定のアクセントに過ぎないのです。
Sam, like like it's literally like the south of England.
サム、文字通りイングランド南部のようなものです。
Like my accent, for example, is I suppose what people would stereotypically call a normal British accent.
例えば私のアクセントは、人々が典型的に「普通のブリティッシュアクセント」と呼ぶものだと思います。
But it's really just from the south of England, and the U the UK has a lot of different accents, and that's what we're going to talk about in this podcast.
しかし、それは実際にはイングランド南部のものであり、イギリスにはたくさんの異なるアクセントがあり、それがこのポッドキャストで話す内容です。
But first, we have to ask a very important question, Sam, because there have been rumours circulating online that you may in fact be a fraud.
しかし、まず非常に重要な質問をしなければなりません、サム。なぜなら、あなたが実は詐欺師かもしれないという噂がオンラインで広まっているからです。
Okay.
はい。
Can I ask you?
お聞きしてもいいですか？
Are you really Sam?
あなたは本当にサムですか？
Are you really a native English speaker, or are you just lying to everybody?
あなたは本当に英語のネイティブスピーカーですか、それともみんなに嘘をついているだけですか？
What What is with your accent?
あなたのアクセントはどうしたのですか？
What's going on?
どうなっているのですか？
No, I have to admit, I have absolutely loved reading all of these comments.
いや、認めざるを得ませんが、これらのコメントをすべて読むのが本当に楽しかったです。
Because if it happens once, if one person says, "Sam, are you really a native speaker?
なぜなら、もし一度だけ、誰か一人が「サム、あなたは本当にネイティブスピーカーなの？」と言ったとしても、
" It's a bit of a surprise, but you move on.
それは少し驚きですが、あなたは先に進みます。
No, I've received comments from at least fifty different people asking me if I am a native English speaker.
いや、私は少なくとも50人もの異なる人々から、私が英語のネイティブスピーカーかどうか尋ねるコメントを受け取りました。
Yes, guys, I promise you, I was born in the UK.
はい、皆さん、約束します、私はイギリスで生まれました。
Both of my parents are from the UK.
私の両親は二人ともイギリス出身です。
I'll give you a bit of an explanation for my accent and a bit of an explanation for why perhaps it sounds a little bit different.
私のアクセントについて少し説明し、なぜそれが少し違って聞こえるのかについても少し説明します。
Because as James said, he does have the very typical RP received pronunciation accent.
なぜなら、ジェームズが言ったように、彼は非常に典型的なRP（容認発音）のアクセントを持っているからです。
So when you hear James speak, you hear the traditional British, the British that you are used to hearing on the TV.
だから、ジェームズが話すのを聞くと、伝統的なイギリス英語、つまりテレビで聞き慣れているイギリス英語を聞くことになります。
Now there are two reasons why my accent is a little bit different from James's, even though we grew up very close to each other.
さて、私たちが非常に近くで育ったにもかかわらず、私のアクセントがジェームズのアクセントと少し異なるのには2つの理由があります。
Firstly, I am one generation below James.
まず第一に、私はジェームズより一世代下です。
I am in Gen Z, whereas James is a millennial, and he's really old.
私はZ世代で、ジェームズはミレニアル世代で、彼は本当に年寄りです。
And there is definitely a really big gap between our two generations in the way we speak in our accents.
そして、私たちのアクセントの話し方には、私たちの二つの世代の間には間違いなく非常に大きな隔たりがあります。
I would say our accents are perhaps slightly more Americanised, as as little as I want to admit it.
認めたい気持ちは少ないですが、私たちのアクセントは、おそらく少しアメリカ化されていると言えるでしょう。
That's why certain words I say, such as "city," can sometimes sound a little bit American when they come out.
だから、「city」のような私が言う特定の単語は、発音されると時々少しアメリカ英語のように聞こえることがあります。
Secondly, and this is the one I think is more important, was I am from the south of England, born and raised very close to London.
第二に、そしてこれがより重要だと私が思うことですが、私はイングランド南部出身で、ロンドンの非常に近くで生まれ育ちました。
Both of my parents are actually Northerners.
私の両親は二人とも実は北部出身です。
Both of my parents are from the north of England, which has definitely affected my pronunciation of certain words.
私の両親は二人ともイングランド北部出身で、それが私の特定の単語の発音に間違いなく影響を与えています。
You don't hear it most of the time, but every now and then, some of my words will have a bit of a northern twang.
ほとんどの場合、それは聞こえませんが、時々、私の言葉には北部のなまりが少し混じることがあります。
I remember at school, people used to make fun of me for the way I said the number one.
学校で、私が数字の「1」を言う言い方でからかわれたのを覚えています。
I said one.
私は「ワン」と言いました。
Yeah, you know this is interesting.
ええ、これは面白いですね。
Actually, I've always sort of thought in the back of my mind, you have some kind of twang of some kind of twang from somewhere, but I didn't really put two and two together.
実は、心のどこかで、あなたはどこかから来たなまりがあると思っていましたが、それが何なのかはっきりとは分かりませんでした。
But yes, now I think about it, you have said you've got your parents were from up north, and then you've lived you've lived down south your whole life.
でも、ええ、今考えてみると、あなたは両親が北部出身で、自分は人生ずっと南部で暮らしてきたと言っていましたね。
Is that right?
そうでしたか？
So my parents, when you speak to them now, they do not have northern accents.
ですから、私の両親は、今彼らと話しても、北部のアクセントはありません。
Their accents have changed and have become a lot more neutral.
彼らのアクセントは変わり、ずっと中立的になりました。
What has happened though is certain words that they pronounce still sound northern, and whenever we used to go to visit our family up north, that accent would change back really quickly.
しかし、彼らが発音する特定の単語はまだ北部訛りに聞こえ、私たちが北部の家族を訪ねに行くたびに、そのアクセントはすぐに元に戻りました。
The best example I have is, as a southerner, I would say grass for the green thing on the floor.
私が持っている一番良い例は、南部人として、床にある緑色のものを「grass（グラス）」と言うことです。
There's grass over there.
あそこに草がある。
My dad would say grass.
私の父は「grass（グラース）」と言うでしょう。
There's grass over there.
あそこに草がある。
Yeah, it's the really one of the classic differences between north and south, right?
ええ、それは本当に北部と南部の古典的な違いの一つですよね？
I would I would talk about an English class, whereas somebody from the north would talk about an English class, right?
私は「English class（イングリッシュ・クラス）」について話しますが、北部出身の人は「English class（イングリッシュ・クラース）」について話すでしょう？
And this grass sound is a typically southern, I guess an RP received pronunciation sound.
そして、この「grass」の音は典型的な南部のもので、RP（容認発音）の音だと思います。
Are you sure you're not just just a fraud and you're not just lying to the audience?
あなたはただの詐欺師で、聴衆に嘘をついているだけではないと確信していますか？
It's genuinely really funny to me because I always like obviously when I edit the videos, I listen to myself back and I always think, wow, you sound so British, and like you you have such a thick British accent, like it's really really strong, really thick.
私にとっては本当に面白いんです。なぜなら、動画を編集するとき、当然自分の声を聞き返して、いつも「わあ、すごくイギリス人らしい声だ、すごく強いイギリス訛りだ、本当に強くて濃いな」と思うからです。
And I had never thought about it.
そして、私はそれについて考えたことがありませんでした。
I had never really considered it until I started editing my own videos, right?
自分の動画を編集し始めるまで、本当に考えたことがありませんでしたよね？
So to have that impression of myself to be like wow, like your accent is so strong, and then have loads of people doubting my credentials as Brit in the comments is really funny.
だから、「わあ、あなたのアクセントはとても強い」という自分自身の印象を持っているのに、コメントでたくさんの人が私のイギリス人としての資格を疑っているのは本当に面白いです。
But yeah, guys, I promise you, I am British.
でも、ええ、皆さん、約束します、私はイギリス人です。
Yeah, they have it.
ええ、その通りです。
As for my accent, basically, I grew up with two parents who both are from the south of England in the countryside.
私のアクセントについてですが、基本的に両親は二人ともイングランド南部の田舎出身で、そこで育ちました。
So yeah, I think particularly my mum is like very, the way she speaks is very like typically British in a way she'll use a lot of expressions like I'm just gonna pop to the shops now.
ええ、特に母は話し方がとても典型的で、イギリス人らしい話し方をします。「今からちょっとお店に行ってくるね」のような表現をたくさん使います。
I'm just gonna nip.
ちょっと行ってくるね。
I'm just gonna nip upstairs.
ちょっと二階に行ってくるね。
These little words that she'll use like pop and nip is like so like typically British.
彼女が使う「pop」や「nip」のような小さな言葉は、いかにもイギリスらしいです。
My dad is actually from Scotland, but he moved down to England when he was about five, so he has no Scottish accent of any kind.
父は実はスコットランド出身ですが、5歳くらいの時にイングランドに引っ越してきたので、スコットランド訛りは全くありません。
That's how you end up with my accent.
そうして私のアクセントになったわけです。
Although I have to say, I spent two years living in Australia, and when I was there, the Australian accent did infect my voice a little bit.
とはいえ、オーストラリアに2年間住んでいたことがあり、そこにいた時はオーストラリア訛りが少し私の声に影響しました。
While I was there, I think I think the Australian sound has been completely removed from my accent now.
そこにいた間、オーストラリア訛りは今では私のアクセントから完全に消え去ったと思います。
James, I'm gonna be honest.
ジェームズ、正直に言うよ。
It's gone.
消えたよ。
Yeah, I don't.
ええ、聞こえない。
I don't think I hear it, but I I listen to recordings of myself from about 2018, and I could hear myself kind of talking a bit like this, mate.
私は聞こえないと思いますが、2018年頃の自分の録音を聞くと、こんな感じで話しているのが聞こえましたよ、相棒。
You know, it was like um, it's weird, but but yeah, I'm back to just standard English, BBC English, I guess now.
なんというか、変な感じでしたが、ええ、今はまた標準的な英語、BBC英語に戻ったと思います。
So obviously the UK, the thing that is really quite interesting about the UK is there are so many different accents.
ですから、明らかにイギリスについて本当に興味深いのは、非常に多くの異なるアクセントがあることです。
Actually, considering we're a very small island, you would think there would not be too much room for like like loads of accents, but we have tons of different accents in this country.
実際、私たちは非常に小さな島であることを考えると、そんなに多くのアクセントが存在する余地はないと思うかもしれませんが、この国にはたくさんの異なるアクセントがあります。
Sometimes even like for example Manchester and Liverpool are not really very far apart.
時には、例えばマンチェスターとリバプールはそれほど離れていません。
Like I think you can get a train from Manchester to Liverpool in about 45 minutes or something, but they have two very distinct accents.
マンチェスターからリバプールまで電車で45分くらいで行けると思いますが、彼らは2つの非常に異なるアクセントを持っています。
So we have lots of accents in this country.
ですから、この国にはたくさんのアクセントがあります。
Sam, what do you think?
サム、どう思いますか？
Are some of the more like some of the accents that really stand out for you?
あなたにとって特に目立つアクセントはありますか？
Like the more interesting accents?
もっと面白いアクセントは？
What comes to mind?
何が思い浮かびますか？
Well, the one that I think in England and maybe the entirety of the UK that really sticks out to me is scouse.
そうですね、イングランド、そしておそらくイギリス全体で私にとって本当に際立っているのはスカウス訛りです。
Now, the scouse accent is very unique from a sort of sound perspective.
さて、スカウス訛りは、音の観点から見ると非常にユニークです。
It sounds very very different to to my accent or your accent, James.
ジェームズ、私のアクセントやあなたのアクセントとは、とてもとても違って聞こえます。
But the thing for me that really sort of separates scouse from other accents in the country is it's more it's the slang that they use.
しかし、私にとってスカウス訛りを国内の他のアクセントから本当に区別しているのは、彼らが使うスラングです。
In Liverpool, that's where the scouse accent comes from.
リバプール、そこがスカウス訛りの発祥地です。
Their slang is completely different.
彼らのスラングは全く異なります。
They they have really really specialized, really local sort of slang.
彼らは本当に専門的で、本当に地域的なスラングを持っています。
For example, in Liverpool, if you describe something as being boss, you're saying that is really good.
例えば、リバプールでは、何かを「ボス」と表現する場合、それは「本当に良い」と言っていることになります。
Something that is really really good.
本当に本当に良いもの。
I say, ah, that's boss.
私は「ああ、それはボスだ」と言います。
To say, ah, that's really cool.
「ああ、それは本当にクールだ」と言うために。
That's really good.
それは本当に良い。
And that's not something that exists in any other part of the UK, as far as I'm aware.
そして、私が知る限り、それはイギリスの他のどの地域にも存在しません。
In fact, the word boss is used in slang in other parts of the UK, but it means something different.
実際、「ボス」という言葉はイギリスの他の地域でもスラングとして使われますが、意味が異なります。
If I talk about boss, I'm talking about the owner of a shop or a restaurant.
私が「ボス」について話すとき、私は店のオーナーやレストランのオーナーについて話しています。
We it comes from the term bossman.
それは「ボスマン」という言葉から来ています。
Going to a chicken shop, you see the the guy behind the counter.
チキンショップに行くと、カウンターの向こうにいる男性を見ます。
You say, oh, you're a bossman.
あなたは「ああ、あなたはボスマンだ」と言います。
I get three chicken wings and chips.
チキンウィング3つとチップスをください。
Right, is a way of is a term of endearment, right?
そう、それは愛情表現の一種、ですよね？
A term of respect for the person in the shop.
店にいる人への敬意の言葉。
But in Liverpool, saying something is boss means it's good, is really cool.
しかし、リバプールでは、何かを「ボス」と言うことは、「良い」「本当にクールだ」という意味です。
Yeah, I've heard that from scousers before.
ええ、それは以前スカウサーから聞いたことがあります。
Scousers are what we call people from Liverpool that have the scouse accent.
スカウサーとは、スカウス訛りを持つリバプール出身の人々のことです。
The scouse accent also has this kind of throaty sound, and it almost sounds a little bit like Arabic or something, right?
スカウス訛りには、この喉の奥から出るような音もあり、まるでアラビア語か何かのように聞こえることもありますよね？
Like mate, what you doing, mate?
「おい、何してるんだ、おい？」みたいな。
This kind of like I can't really do it, but they have this like throaty sound, and I do wonder like where the hell did that actually come from?
こんな感じで、私にはうまくできませんが、彼らはこの喉の奥から出るような音を持っていて、一体どこから来たのか本当に不思議に思います。
Because it sounds I don't think there are any other accents, British accents that have this throat kind of sound, mate.
なぜなら、この喉の奥から出るような音を持つ他のアクセント、イギリスのアクセントはないと思うからです、おい。
I don't think so either.
私もそうは思いません。
Now Liverpool is a place that has always had a lot of Irish sort of immigration.
さて、リバプールは常に多くのアイルランドからの移民を受け入れてきた場所です。
Lots of Irish people moved into Liverpool, so perhaps it came from like Gaelic, something like that.
多くのアイルランド人がリバプールに移住してきたので、おそらくゲール語のようなものから来たのかもしれません。
One of those Irish languages.
それらのアイルランド語の一つ。
But no, it is very unique, and they often say scouse, not English, to sort of separate themselves from the rest of us.
しかし、いや、それは非常にユニークで、彼らは私たち他の人々から自分たちを区別するために、英語ではなくスカウス語をよく話します。
Yeah, scouse definitely.
ええ、間違いなくスカウスです。
The scouse accent is one of the most difficult ones to understand.
スカウス訛りは、最も理解するのが難しい訛りの一つです。
If you come to the UK and you end up in Liverpool, living in Liverpool, then you are going to have a really hard time.
もしイギリスに来て、リバプールに住むことになったら、本当に苦労するでしょう。
Good luck with that.
頑張ってください。
Yeah, good luck trying to understand the scouse accent.
ええ、スカウス訛りを理解しようと頑張ってください。
I suppose another pretty well-known one is the Geordie accent, right?
もう一つかなりよく知られているのはジョーディー訛りですよね？
So the Geordie accent is the accent that is spoken in the city of Newcastle in the north.
ジョーディー訛りとは、北部のニューカッスル市で話されている訛りです。
Again, it's got its own thing.
また、それにはそれ自身の特徴があります。
You know, they would say I don't know if I'm going to try and imitate all these accents in this podcast.
彼らは言うでしょう、このポッドキャストでこれらすべての訛りを真似しようとするかどうかはわかりませんが。
That was really not the plan.
それは本当に計画ではありませんでした。
But they'll be like mate, what you doing?
でも彼らは「おい、何してるんだ？」って感じでしょう。
That sounds like scouse.
それはスカウスのように聞こえます。
That is the worst Geordie accent I've ever heard.
それは私が今まで聞いた中で最悪のジョーディー訛りです。
Geordie is another one that has like quite specific slang.
ジョーディーもまた、かなり特定の俗語を持っている訛りです。
They say why I.
彼らは「Why I」と言います。
Why I?
Why I？
How are you doing?
元気ですか？
So you meet a Geordie guy.
それで、ジョーディーの男性に会うと。
Why I, mate?
Why I、おい？
That was a terrible Geordie accent as well.
あれもひどいジョーディー訛りでしたね。
Please don't judge the accents based on our terrible traditions.
私たちのひどい伝統に基づいて訛りを判断しないでください。
I think I'll probably cut it out.
おそらくカットすると思います。
It was so bad.
ひどすぎました。
But yeah, you're right.
でも、ええ、あなたの言う通りです。
Geordies were like why I, man?
ジョーディーの人たちは「Why I、おい？」って感じでした。
How you doing?
元気ですか？
Something like that.
そんな感じです。
Yeah, that's slightly better than the previous attempt.
ええ、それは前回の試みより少しマシです。
Yeah, but yeah, the Geordie accent is another, you know, fairly well-known accent, and all these a lot of these accents.
ええ、でも、ジョーディー訛りもまた、ご存知の通り、かなりよく知られた訛りであり、これら多くの訛りは。
I'm realizing have their own names, right?
それぞれ独自の名前を持っていることに気づきましたよね？
So I'm also thinking of like the Brummy, the Brummy accent, right?
それで、ブラミー、ブラミー訛りについても考えていますよね？
Where does the Brummy accent from?
ブラミー訛りはどこから来たのですか？
In from where?
どこから？
Brummy, Brummy is what we call Birmingham, right?
ブラミー、ブラミーはバーミンガムのことですよね？
And that sort of area around Birmingham.
そしてバーミンガム周辺のその種の地域です。
Now, Brummie accents are infamous in the UK because most people agree that it is the ugliest accent in the UK.
さて、ブラミー訛りはイギリスで悪名高いです。なぜなら、ほとんどの人がそれがイギリスで最も醜い訛りであると同意しているからです。
That it's one of the worst, and I'm going to be honest.
それが最悪の一つであり、正直に言います。
I don't quite see the hate for it.
私はそれに対する嫌悪感をあまり感じません。
I think there are definitely ugly accents.
確かに醜い訛りはあると思います。
Um, it's a, it's definitely not a beautiful accent.
うーん、それは、間違いなく美しい訛りではありません。
Don't get me wrong.
誤解しないでください。
Right, it's it's not something I love to hear, but it's really overhated.
そうですね、聞くのが好きなものではありませんが、本当に過剰に嫌われています。
People in the UK, there's a big sort of cultural joke about Birmingham.
イギリスでは、バーミンガムについて大きな文化的なジョークがあります。
People don't particularly like the city for various reasons, but people really hate the accent.
人々は様々な理由でその都市を特に好きではありませんが、アクセントは本当に嫌われています。
They find like some.
彼らは何かのように感じます。
I heard someone once describe listening to a Brummie is like listening to like nail scratch against a against metal.
以前、誰かがバーミンガム訛りを聞くのは、爪が金属を引っ掻く音を聞くようなものだと表現していました。
Like it's a grating, horrible sound that makes you want to sort of like cringe.
それは耳障りで恐ろしい音で、思わず身震いしたくなるようなものです。
I think it's okay.
私は大丈夫だと思います。
I don't think it's too bad.
そんなに悪くないと思います。
Yeah, I don't know.
ええ、どうでしょうね。
Yeah, I mean, I've never had a particularly problem with the Brummie accent, but it's not like you would ever.
ええ、つまり、私はバーミンガム訛りに特に問題を感じたことはありませんが、決してそうするようなものではありません。
It would be the first accent you would go to to describe it.
それを表現するために最初に選ぶアクセントになるでしょう。
It's like a beautiful sound.
それは美しい音のようです。
Let's say if if you guys are are interested in the Brummie accent, there were some pretty famous YouTubers from Birmingham back in the day who had a very thick Birmingham accent.
もし皆さんがバーミンガム訛りに興味があるなら、昔、バーミンガム出身で非常に強いバーミンガム訛りを持つかなり有名なYouTuberがいました。
Their name on YouTube was TGF Bros or TGF Bro, something like that.
彼らのYouTubeでの名前はTGF BrosかTGF Bro、そんな感じでした。
Um, they have they have very stereotypically Birmingham accents.
ええと、彼らは非常に典型的なバーミンガム訛りを持っています。
So if you wanted to check it out, I would look that.
だから、もし確認したいなら、それを調べてみてください。
Yeah, and obviously Scotland is a part of the UK, so we have the Scottish accent, and there's definitely a difference between like Edinburgh and Glasgow.
ええ、そしてもちろんスコットランドはイギリスの一部なので、スコットランド訛りがありますし、エディンバラとグラスゴーの間には明確な違いがあります。
Yes, like the Glaswegian, the Glaswegian accent is a lot more difficult and a lot stronger than like people from Edinburgh.
はい、グラスゴー訛りは、エディンバラの人々の訛りよりもずっと難しく、ずっと強いです。
So those are the there's probably more accents in Scotland.
だから、それらは（一部の例ですが）、スコットランドにはおそらくもっと多くのアクセントがあります。
Like for example, if you go way up to the Highlands of Scotland, and you speak to like a local person, like a local person living in a village, is going you're going to get an insane Scottish accent that even for me, I'm going to be saying, "Oh, what?
例えば、スコットランドのハイランド地方の奥地に行き、村に住む地元の人と話すと、私でさえ「え、この人何言ってるの？」と言ってしまうような、とんでもないスコットランド訛りを聞くことになるでしょう。
What is this person saying?
この人何言ってるの？」と。
" And definitely with the Scottish accent, there's a lot of different words.
そして、スコットランド訛りには、間違いなくたくさんの異なる単語があります。
Different words, like I, I lad, like I instead of the word yes, lad instead of the word boy, and definitely we, we lad, yeah, yeah, we exactly.
異なる単語、例えば「yes」の代わりに「aye」、「boy」の代わりに「lad」、そして間違いなく「we」、「we lad」、ええ、ええ、まさに「we」です。
There's a lot of other words like that, so much so that I think some people debate whether it's actually a different language or not, or a different dialect, at least.
他にもそのような言葉がたくさんあり、それが実際に別の言語なのか、少なくとも別の方言なのかどうか、議論する人もいるほどです。
I think they call it Scots.
スコットランド語と呼んでいると思います。
There is Scottish, is actually a different language, or at least a different dialect.
スコットランド語は、実際には別の言語、少なくとも別の方言です。
So what often happens, like in a modern perspective, is lots of these old Scots words have found their way into modern Scottish English.
そのため、現代の視点から見ると、これらの古いスコットランド語の単語の多くが現代のスコットランド英語に取り入れられていることがよくあります。
Essentially, so things like we and those sorts of words probably came from Scots, and they've just sort of found their way into into English.
基本的に、『we』のような言葉や、そのような種類の言葉はスコットランド語から来た可能性があり、それが英語に浸透していったのです。
Now, it's interesting that you brought up the Glaswegian accent because I have been asked many times by my students, Sam, what is the most difficult accent for you to understand?
さて、グラスゴー訛りの話が出たのは興味深いですね。なぜなら、私は生徒たちから何度も『サム先生、あなたが理解するのが最も難しい訛りは何ですか？』と聞かれてきたからです。
What do you think the most challenging accent is as as an English learner?
英語学習者として、最も難しいと思う訛りは何ですか？
And I would say hands down, no debate, Glaswegian.
そして、私は断言します、議論の余地なく、グラスゴー訛りです。
Like even I struggle, right?
私でさえ苦労します、ね？
That I can't think of like other English accents, and I'm talking globally that give me as many problems as like an angry drunk Glaswegian.
怒った酔っ払いのグラスゴー人のような、私にこれほど多くの問題を与える他の英語の訛り（世界的に見ても）は思いつきません。
Like you hear, you hear like a Glaswegian talk, and I'm like grabbing my eyebrows and like brother, please give give me a chance.
グラスゴーの人が話すのを聞くと、私は眉をひそめて、『兄弟、どうか私にチャンスをください』という感じになります。
So if you guys go to go to Glasgow, good luck, okay?
だから、もし皆さんがグラスゴーに行くなら、頑張ってくださいね？
Because I I struggle with the accent, so good luck to you lot.
なぜなら、私はその訛りに苦労するからです。だから皆さん、頑張ってください。
Yeah, there's a film called Train Spotting, right?
ええ、『トレインスポッティング』という映画がありますよね？
It was made in like 1995, and it's filled with these Glas thick Glaswegian accents.
1995年頃に作られた映画で、分厚いグラスゴー訛りが満載です。
And and is I remember watching that film, and some of the characters are damn hard to understand, actually.
そして、あの映画を見たのを覚えているのですが、登場人物の中には、実際、理解するのが非常に難しい人もいました。
So yes, Scotland is its own beast in a way.
そう、スコットランドはある意味、独自の存在です。
You know what I mean?
私の言っていること、分かりますか？
Like Scotland is its own beast.
スコットランドは独自の存在です。
This is its own thing.
これはそれ自身のものです。
We do have Wales, of course, and there is a Welsh accent, which is easy to understand, but it's definitely a unique Welsh accent.
もちろんウェールズもありますし、ウェールズ訛りもあります。それは理解しやすいですが、間違いなく独特のウェールズ訛りです。
If you want to hear the Welsh accent, you can watch a TV show called Gavin and Stacey, right?
ウェールズ訛りを聞きたいなら、『Gavin and Stacey』というテレビ番組を見ることができますよね？
That show is filled with these Welsh accents.
その番組はウェールズ訛りでいっぱいです。
Do you do you come across the Welsh accent?
ウェールズ訛りに出くわすことはありますか？
Welsh accent, that often, Sam.
サム、そんなに頻繁にウェールズ訛りに出くわしますか？
Not like often, because obviously I don't go to Wales very much.
あまり頻繁にはありません。明らかにウェールズにはあまり行かないので。
There is definitely a difference between Northern Welsh and Southern Welsh.
北ウェールズと南ウェールズの間には間違いなく違いがあります。
Like Southern Welsh is where most of the big cities are, so Cardiff and Swansea, and I would say they do still have like that very clear Welsh accent, but it is slightly more neutral, slightly more understandable.
南ウェールズには主要な大都市のほとんどがあります。カーディフやスウォンジーなどです。彼らはまだ非常に明確なウェールズ訛りを持っていると思いますが、それは少し中立的で、少し理解しやすいです。
The way I would describe the Welsh accent in general is is very sing-song.
ウェールズ訛りを一般的に表現するなら、非常に歌うような感じです。
It reminds me a lot of like almost like certain Spanish speakers sometimes when they speak English, they really extend out their vocal, their like vocalization.
それは、英語を話す特定のスペイン語話者が、彼らの声、彼らの発声を本当に伸ばすのと非常によく似ています。
I can't say the word vocalization.
「vocalization」という言葉が言えません。
There we go.
はい、そうです。
They really extend out some of their vocalizations.
彼らは発声の一部を本当に伸ばします。
They extend their their sort of the finishing parts of their word.
彼らは言葉の終わりの部分を伸ばします。
It can be very beautiful at times.
時にはとても美しいこともあります。
Not my favorite, but I know many people quite a few of my friends have argued that they find it very attractive.
私のお気に入りではありませんが、私の友人の何人かは、それが非常に魅力的だと主張しています。
They find the Welsh accent to be very, very attractive.
彼らはウェールズ訛りが非常に、非常に魅力的だと感じています。
So you know.
だから、ご存知の通り。
So those are.
それらは。
There's probably a lot more accents than that.
おそらくそれよりも多くの訛りがあります。
Obviously, is the the Manx.
明らかに、マンクスです。
Would you call it Manx accent?
それをマンクス訛りと呼びますか？
Is that a thing?
それはありますか？
Yeah, Manx is the shortened version of Manx Union.
はい、マンクスはマンクス・ユニオンの短縮形です。
Yes, and so Manchester basically has its its own accent.
はい、そしてマンチェスターには基本的に独自の訛りがあります。
A lot of people have a big James.
多くの人が大きなジェームズを持っています。
Sorry.
すみません。
There is one more that I want to bring up before we move, and that is Yorkshire and Lancashire.
次に進む前に、もう一つ挙げたいことがあります。それはヨークシャーとランカシャーです。
Ah, now they are slightly different accents.
ああ、それらは少し異なる訛りです。
So if any of you from Yorkshire or Lancashire are listening, please don't kill me because they have a bit of a rivalry.
ですから、ヨークシャーやランカシャー出身の方が聞いていらっしゃるなら、彼らは少しライバル意識があるので、私を殺さないでください。
The what is very notable for me about these accents is the way they push their words together.
これらの訛りについて私にとって非常に注目すべき点は、彼らが言葉をくっつける方法です。
Now connected speech is something that all native speakers do, but in Lancashire and in Yorkshire they really take it to another level.
連結発音はすべてのネイティブスピーカーが行うことですが、ランカシャーとヨークシャーではそれを本当に別のレベルに引き上げています。
I remember I was once in Sheffield, so that is Yorkshire, I believe.
一度シェフィールドにいたのを覚えています。それはヨークシャーだと思います。
I was in Sheffield and I was watching a football game with my dad, and we were walking to the ground, and a family walked past me from Sheffield.
私はシェフィールドにいて、父とサッカーの試合を見ていました。グラウンドに向かって歩いていると、シェフィールドから来た家族が私のそばを通り過ぎました。
I remember the dad looked at this kid and he went, "You're going bus." And I I know I looked at my dad because my dad is is from up here, right up there, so he knows like generally what he said.
父親がこの子を見て「バスに乗るんだろ」と言ったのを覚えています。父はここ、あの辺りの出身なので、彼が何を言ったのか大体分かっています。
I went, "What the hell did he just say?
私は「一体何を言ったんだ？」と思いました。
" And my dad went, "You're going bus." I was like, "What?
すると父は「バスに乗るんだろ」と言いました。私は「え？
What?
何？
What?
何？
What are you talking about?
何を言ってるの？」
" Apparently, he said, "Do you want to get on the bus?
どうやら彼は「バスに乗りたいのか？」と言ったようです。
" The bus, and it got shortened to.
「バス」が短縮されて。
Do you want get on bus?
バスに乗りたい？
Yeah, want get on bus.
うん、バスに乗りたい。
Do you want get on bus?
バスに乗りたい？
Yeah, that's right.
うん、その通り。
Then I'd say like moftop pub, moftop pub.
それから私は「モフトップパブ、モフトップパブ」と言うでしょう。
What a surprise!
なんて驚きだ！
One word that gets pronounced fully is pub.
完全に発音される単語は「パブ」です。
York pub.
ヨークパブ。
That's an important word for people from Yorkshire.
それはヨークシャー出身の人々にとって重要な言葉です。
Yeah, the Yorkshire accent is definitely very yeah, it's very in very unique, and yeah, that's what I'm talking about.
ええ、ヨークシャー訛りは間違いなく非常に、ええ、非常にユニークで、ええ、私が話しているのはそれです。
The UK has so many different accents.
イギリスには非常に多くの異なるアクセントがあります。
It's so weird.
とても変です。
I suppose if you watched a show, TV show called Peaky Blinders, right?
もし「ピーキー・ブラインダーズ」というテレビ番組を見たとしたら、ですよね？
You were probably where is Peaky Blinders?
あなたはおそらく「ピーキー・ブラインダーズ」はどこだろう？
Again, is it Birmingham?
また、バーミンガムですか？
Birmingham.
バーミンガム。
Have you watched?
見ましたか？
So that's that's a Birmingham accent.
それがバーミンガム訛りです。
You've got Irish in there as well, though, right?
アイルランド訛りも入っていますよね？
I think in the show.
番組ではそうだと思います。
You do.
そうですね。
You've got like a Birmingham Irish.
バーミンガムのアイルランド訛りといった感じです。
So yes, the other accent I want to talk about, which a lot of people have a misconception of, really, is Cockney, right?
ええ、もう一つ話したいアクセントは、多くの人が誤解しているコックニー訛りです、ですよね？
I don't know.
分かりません。
Have your students ever like taught you thought like oh that's a Cockney accent?
あなたの生徒たちは、あれがコックニー訛りだと教えたり、思ったりしたことはありますか？
Like everybody knows the word Cockney, right?
みんなコックニーという言葉を知っていますよね？
But I think and people from around the world use the word Cockney really to describe any British accent which doesn't which is not like standard RP like I speak for some pronunciation.
しかし、世界中の人々はコックニーという言葉を、私が話すような標準的なRP（容認発音）ではない、あらゆるイギリス英語のアクセントを表現するために使っていると思います。
And the thing is, the Cockney is is almost a dying accent, I believe.
そして、コックニー訛りはほとんど消滅しつつあるアクセントだと私は信じています。
Right in London these days, like a classic Cockney accent is kind of it's not very common anymore.
今日のロンドンでは、古典的なコックニー訛りはもはやあまり一般的ではありません。
And the thing is, Cockney is a very specific accent which is found in London, which is is not people misuse this this word Cockney for everything.
そして、コックニーはロンドンで見られる非常に特定のアクセントであり、人々はこのコックニーという言葉を何にでも誤用しています。
Do you Do you still hear people because you like live near so near London, not in London, near London?
ロンドンに住んでいるわけではなく、ロンドンの近くに住んでいるので、まだ人々の声が聞こえますか？
Do you hear this accent?
このアクセントが聞こえますか？
Yeah.
ええ。
Here's the thing, Cockney as an accent, I wouldn't say it's dying, but it has definitely evolved, and a very specific element of Cockney has died, or at least is very close to dying.
実は、コックニー訛りは死につつあるとは言いませんが、間違いなく進化しており、コックニーの非常に特定の要素は消滅したか、少なくとも消滅に非常に近い状態です。
Now Cockney used to be an accent which was very traditionally very typically working class in sort of East London, right?
コックニーは、かつては東ロンドンで非常に伝統的かつ典型的に労働者階級のアクセントでしたよね？
If you watch like a good movie for you is Grease Street.
もしあなたが良い映画を見るなら、「グリース・ストリート」です。
It's about football hooligans from from West Ham.
ウェストハムのフットボールフーリガンについての話です。
That is a Cockney accent.
それがコックニー訛りです。
The accents you hear in that movie are your traditional Cockney accents, or at least people trying to do them.
その映画で聞かれるアクセントは、伝統的なコックニー訛り、あるいは少なくとも人々がそれを真似しようとしているものです。
Now Cockney accents today do still exist.
今日のコックニー訛りはまだ存在します。
It's more East London and Essex.
それは東ロンドンとエセックスに多く見られます。
I think that Essex and East London accent has very much merged together.
エセックスと東ロンドンのアクセントは非常に融合していると思います。
Together, now the reason Cockney is famous is because Cockney had a very, very special trait about it, and that is Cockney rhyming slang.
さて、コックニーが有名な理由は、コックニーには非常に特別な特徴があり、それがコックニー押韻スラングだからです。
Cockney rhyming slang essentially is people would use words that rhymed in place of words they were trying to say, and it sounds a bit confusing.
コックニー押韻スラングとは、基本的に人々が言いたい言葉の代わりに韻を踏む言葉を使うもので、少し混乱するかもしれません。
So let me give you a very typical example.
では、非常に典型的な例を挙げましょう。
James, do you have the bees?
ジェームズ、ミツバチ（bees）を持っていますか？
Bees is shortened for bees and honey, which rhymes with money.
「bees」は「bees and honey」の短縮形で、「money」と韻を踏みます。
So somebody asked you in Cockney rhyming slang, "Do you have the bees, or do you have the bees and honey?
だから、誰かがコックニー押韻スラングで「ミツバチ（bees）を持っていますか、それともミツバチとハチミツ（bees and honey）を持っていますか？」と尋ねた場合、
" That asking you if you have the money, right?
それはあなたがお金を持っているかどうかを尋ねているのですよね？
Yeah, and the the main one that I know is is to go up the apples and pears, right?
ええ、そして私が知っている主なものは「apples and pears（リンゴとナシ）」を上ることですよね？
Which would be to go up the stairs.
それは階段を上ることを意味します。
This kind of Cockney rhyming slang.
この種のコックニー押韻スラング。
Are you saying that this has sort of died now?
これはもう廃れてしまったということですか？
Like, does anyone actually say this anymore?
もう誰も実際にこれを言わないのですか？
It's died.
廃れました。
Like, you still hear it, right?
まだ耳にしますよね？
And some of like some of the slang has definitely fallen into the language more generally.
そして、いくつかのスラングはより一般的に言語に定着しています。
But yeah, Cockney rhyming slang isn't really around anymore.
しかし、ええ、コックニー押韻スラングはもうあまり使われていません。
I mean, I I imagine there are still people using it.
つまり、まだ使っている人もいると思いますが。
It does still exist to some extent.
ある程度はまだ存在します。
It's not something you really hear on the streets of London, right?
ロンドンの街中で本当に耳にするものではありませんよね？
At least not to the extent that you used to, you know, twenty twenty five years ago.
少なくとも、20年、25年前のような程度ではありません。
Yeah, that's that's right.
ええ、その通りです。
And I wanted to clear that up because I always hear people from other countries talking about saying they heard a Cockney accent, and I think it's it probably wasn't a Cockney accent they actually heard, right?
それをはっきりさせたかったんです。なぜなら、いつも他の国の人たちがコックニー訛りを聞いたと言っているのを聞くのですが、彼らが実際に聞いたのはおそらくコックニー訛りではなかったと思うんですよね？
I think maybe the one of the last things we could talk about today is obviously in the UK, like the your accent does actually reflect, or it has.
今日話せる最後のトピックの一つは、明らかにイギリスでは、あなたのアクセントが実際に反映している、というか、反映してきました。
What am I saying?
何を言っているんだろう？
You know, your accent could be associated with your class also, right?
あなたのアクセントは、あなたの階級とも関連付けられる可能性がありますよね？
This is obviously a thing in the UK where certain accents are kind of perceived as more lower class, and other accents maybe are more perceived as upper class.
これは明らかにイギリスでは一般的なことで、特定のアクセントはより下層階級と見なされ、他のアクセントはより上層階級と見なされることがあります。
Um, as for my own accent, you know, I've got a pretty standard, like RP received pronunciation.
ええと、私自身のアクセントについては、かなり標準的な、RP（容認発音）のようなものを持っています。
Received pronunciation is really a linguistic term, which is to do with this way of speaking.
容認発音は、この話し方に関係する言語学的な用語です。
Does this mean sound?
これは音を意味しますか？
Does this term, by the way, linguist, linguistic term?
ところで、この用語、言語学者、言語学用語？
Maybe I should not become a linguist if I can't even say the words properly.
ちゃんと単語も言えないなら、言語学者になるべきではないのかもしれません。
Do you think I have some kind of privilege because of the way I speak?
私の話し方のせいで、何らかの特権があると思いますか？
Is this a thing, or is then do I have no privilege from this?
これはそういうものですか、それとも私にはこれによる特権はないのでしょうか？
I don't think you have privilege because of the way you speak, but I think you sound really posh, right?
あなたの話し方のせいで特権があるとは思いませんが、あなたはとても上品に聞こえますよね？
And let's let's just put it out here: you don't sound quite this posh when we're speaking normally off camera.
そして、はっきりさせておきましょう。カメラが回っていない普段の会話では、あなたはここまで上品には聞こえません。
Of course, when we're speaking on camera, we're enunciating a bit better.
もちろん、カメラの前で話すときは、もう少しはっきりと発音しています。
We're trying to speak really clearly so you guys can understand us.
皆さんが私たちを理解できるように、本当に明確に話そうとしています。
But you do have a really posh accent, just in general.
でも、あなたは全体的に本当に上品なアクセントを持っています。
Your accent screams my parents' only.
あなたのアクセントは「私の両親の唯一の子」と叫んでいます。
Yeah, if only it were true.
ええ、それが本当ならね。
Yeah, yeah.
ええ、ええ。
People have said this a lot.
人々によく言われます。
I didn't realize that I was sounded posh growing up at all until I met like people from other parts of the country, and they were said, "Oh my god, just so posh!
育つまで、自分が上品な話し方をしているとは全く気づきませんでした。他の地域の人たちに会って、「なんて上品なの！」と言われるまでは。
" Like, "Oh my god, I really had no idea." But that is something interesting, right?
「なんてことだ、全く知らなかった」という感じです。でも、それは興味深いことですよね？
Because I got that a lot at university as well.
大学でもよく言われましたからね。
Now, anybody from like south of Birmingham would hear my accent and wouldn't register it as posh.
今、バーミンガムの南出身の人なら誰でも私のアクセントを聞いても、それを上品だとは認識しないでしょう。
They would just register it as just normal person from the south.
彼らはそれをただ南出身の普通の人のものだと認識するでしょう。
Anybody from the north of England always thought I was posh because of my accent.
イングランド北部出身の人は皆、私のアクセントのせいで私が上品だと思っていました。
They always really like assumed that I was quite posh, and I had to be like, "No, I'm really not." As much as I wish I was, I'm definitely not posh.
彼らはいつも私がかなり上品だと本当に思い込んでいて、私は「いや、全然違うよ」と言わなければなりませんでした。そうだったらいいのにと思いますが、私は決して上品ではありません。
I think some of the main sounds which which come across really posh are definitely that R sound in words like bath, class, and also the O sound in go and show, because people from up north would say something like gore, shore, something like that, right?
本当に上品に聞こえる主な音のいくつかは、間違いなくbathやclassのような単語のR音、そしてgoやshowのO音だと思います。なぜなら、北部の人はgore、shoreのように言うでしょう？
Whereas down here, if you're posh, say I'm going to go to the theatre or something like that.
一方、ここ南部では、もしあなたが上品なら、「劇場に行くわ」とか、そんな風に言うでしょう。
As you can see, there there are levels to this posh thing, right?
ご覧の通り、この上品さにはレベルがあるでしょう？
Like because I am not like the ultimate poshest of posh people.
なぜなら、私は究極の上品な人の中の上品な人ではないからです。
There are people who are even posher than me, and you know they will kind of talk a little bit like this.
私よりもさらに上品な人がいて、彼らはこんな風に少し話すでしょう。
How does a posh person sound?
上品な人はどんな風に聞こえますか？
You know, I'm going to the theatre this afternoon.
あのね、今日の午後、劇場に行くのよ。
I'm going to bring my friend Wilfrid.
友達のウィルフリッドを連れて行くわ。
You know this kind of sound.
この種の音です。
You can definitely get posher than me.
私よりもずっと上品になれますよ。
That's what I'm saying.
私が言いたいのはそういうことです。
And I think so.
私もそう思います。
You just gave an example of like an old posh person, right?
あなたはまるで昔の上品な人の例を挙げたばかりですよね？
That is that that was a very good like old money posh person.
それは、とても良い、いわゆる旧家の上品な人でしたね。
And like my generation, there is definitely in the south at least there is definitely a distinction that you can hear.
そして私の世代のように、少なくとも南部では、はっきりと聞き取れる区別があります。
You can hear, and the truth is, it really comes from the ending of words, right?
聞き取れますし、実を言うと、それは本当に単語の語尾から来ているんです。
Sort of younger posh people really extend the end of their words.
若い上品な人たちは、単語の語尾を本当に伸ばします。
So, for example, I would say India, like the country India, right?
例えば、私はインド、国名のインド、と発音しますよね？
I went on a gap year to India.
私はギャップイヤーでインドに行きました。
I went on a gap year to India.
私はギャップイヤーでインドに行きました。
That's how sort of a posh, a posh person of my generation would say it.
それが、私の世代の上品な人が言うような言い方です。
They sort of really extend those last, like noises, and it just sounds like they're constantly tired or bored.
彼らは最後の音を本当に伸ばすので、まるで常に疲れているか退屈しているかのように聞こえます。
Like I went on a gap year to India, and I really found myself.
例えば、「私はギャップイヤーでインドに行き、本当に自分を見つけました。」
Yeah, yeah, yeah.
うん、うん、うん。
I mean, I would put that in a separate category, category called like insufferable rich kid accent.
つまり、私はそれを別のカテゴリー、例えば「我慢できない金持ちの子供のアクセント」というカテゴリーに入れるでしょう。
Trust fund, trust fund baby.
信託基金、信託基金の子供。
Because that that is extremely annoying that accent.
なぜなら、そのアクセントは非常に迷惑だからです。
Yeah, I think it's maybe a new thing, isn't it?
ええ、多分新しいことだと思いますが、違いますか？
Like a new kind of posh accent or something.
新しい種類の高級なアクセントとか。
My generation isn't new.
私の世代は新しくありません。
Unfortunately, I'm 25.
残念ながら、私は25歳です。
I've been here for a quarter of a century.
四半世紀ここにいます。
You're so old, Sam.
サム、君はとても年をとっているね。
You're you're everybody listening who is like 60, you know.
あなたは、60歳くらいで聞いている皆さん、ご存知の通り。
I'm 50, Roy James.
私は50歳です、ロイ・ジェームズ。
Yeah, I'm basically a dinosaur at this point, you know.
ええ、この時点では基本的に恐竜ですよ、ご存知の通り。
But it also means I'm very wise and learned, you know.
でもそれは、私がとても賢くて学識があるという意味でもあります、ご存知の通り。
Or I wish that were the case, but I'm going to disagree as well.
あるいは、そうであればいいのですが、私も反対します。
Yeah, there are a lot of old idiots running around.
ええ、たくさんの老いた馬鹿者がうろついています。
It's definitely true.
それは間違いなく本当です。
All right, guys, thank you very much for listening to this episode of the British Culture Podcast about British accents around the UK.
さて皆さん、イギリス各地のイギリス英語のアクセントについてのブリティッシュカルチャーポッドキャストのエピソードをお聞きいただき、誠にありがとうございます。
By the way, in case you're not aware, there are many, many more episodes of this podcast, which are all available on EnglishSponge.com.
ちなみに、ご存知ないかもしれませんが、このポッドキャストには他にもたくさんのエピソードがあり、すべてEnglishSponge.comで視聴できます。
How many episodes have we done?
何エピソードやりましたか？
30, 31.
30、31。
I think we're at episode 32.
エピソード32だと思います。
We're in the 30s now, which is impressive.
今や30代に突入しました、これは素晴らしいことです。
And I think there's only about 16 or so available on YouTube, which means there must be an extra 15, 14 or 15 episodes available on EnglishSponge.com.
そして、YouTubeで利用できるのは約16エピソードくらいだと思います。つまり、EnglishSponge.comではさらに14か15エピソードが利用できるはずです。
So you can find them there.
だから、そこで見つけることができます。
I can tell you.
お教えできます。
Give me one second.
ちょっと待ってください。
That's not providing false information.
それは誤った情報を提供していません。
Okay.
はい。
Because because I I do that by accident.
なぜなら、私はそれをうっかりやってしまうからです。
Yeah, we do that a lot on this podcast.
ええ、このポッドキャストではよくやりますね。
Constantly, actually.
実際、常にです。
So there are a total of this is episode 31, one, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten, eleven, twelve, thirteen.
つまり、合計でこれはエピソード31、1、2、3、4、5、6、7、8、9、10、11、12、13です。
Thirteen of them are premium, so you can access 13 episodes as soon as you become a premium member, and a lot of hours of content.
そのうち13エピソードはプレミアムなので、プレミアムメンバーになるとすぐに13エピソードと、何時間ものコンテンツにアクセスできます。
And yeah, of course, to become a premium English Sponge member, it's actually only eight dollars a month, so it's it's not too expensive, as well.
そして、もちろん、プレミアムEnglish Spongeメンバーになるには、実際には月額たった8ドルなので、それほど高価ではありません。
And another reminder, of course, there are episodes of the British Culture podcast on Spotify now, so go and check them out on Spotify.
そしてもう一つのお知らせですが、もちろん、ブリティッシュカルチャーポッドキャストのエピソードは現在Spotifyでも配信されていますので、Spotifyでぜひチェックしてみてください。
That's it, guys.
以上です、皆さん。
Thank you for watching this episode, and I will see you in the next one.
このエピソードをご覧いただきありがとうございます。次のエピソードでお会いしましょう。
Bye bye.
さようなら。

Words in this video

The ones worth learning, rarest last. Tap one to hear it where it was said.

Up next

19:02Language Learning Is Lonely (And That's A Good Thing) | English Comprehensible Input B1 IntermediateB2EnglishSponge

25:30Learn Real -Life British English - Birmingham! | Comprehensible Input B2A2EnglishSponge

9:07IMPROVE YOUR ENGLISH VOCABULARY WITH THIS SHORT STORY | English Comprehensible Input B1 IntermediateA2EnglishSponge

20:20Learn Real-lLife British English - In Bath! | Comprehensible Input B2B2EnglishSponge

29:02Learn Real-Life British English - At Stonehenge! | English Comprehensible Input B2B1EnglishSponge

37:38Los Angeles VS London - The Englishsponge Podcast (EP.1) | English Comprehensible Input B1B2EnglishSponge

11:04English at the Doctor’s: What to Say (Beginners)A1English Speaking Success

14:38🟡 Learn English with Pictures | I Went To A Wedding on a FarmA1English Stories For Ana

Keep your words in LingoDew

The app brings the words you save back for review right before you forget them — with the clips you heard them in.

Download on theApp Store Get it onGoogle Play