WordbookGet the appGet app

0:00 / 35:18Line 1 of 492

A1GamingSep 27, 2026

Let's Play Sesame Street Games with Elmo and Friends! 🤩 | 35 Mins | Sesame Street

エルモと仲間たちとセサミストリートのゲームで遊ぼう! 🤩 | 35分 | セサミストリート

Sesame Street18 videos Open on YouTube

Transcript

492 lines

0 learning0 looked up0 known442 new

Translation

Let's Play Sesame Street Games with Elmo and Friends!
エルモと仲間たちとセサミストリートのゲームで遊ぼう！
🤩 | 35 Mins | Sesame Street Sesame Street, the monster at the end of this game.
🤩 | 35分 | セサミストリートこのゲームの最後にいるモンスター。
To start, press the play button.
始めるには、再生ボタンを押してね。
Hello there, it is I, your furry and adorable pal Grover, here to play a game.
こんにちは、僕だよ、君の毛むくじゃらでかわいい友達グローバーだよ、ゲームをしに来たんだ。
What was this one called again?
これは何て名前だったっけ？
Ah, yes, the monster at the end of this game.
ああ、そうだ、このゲームの最後にいるモンスターだ。
Oh wait, just a minute.
ああ待って、ちょっと待って。
The monster at the end of this game.
このゲームの最後にいるモンスター。
Does that mean this game?
それって、このゲームのこと？
There is a monster at the end of this game?
このゲームの最後にモンスターがいるってこと？
Oh well then, we cannot play it.
ああ、じゃあ、これは遊べないよ。
Please do not play this game.
どうかこのゲームを遊ばないでください。
What is this?
これは何だい？
The game is starting, but there is a monster at the end of this game.
ゲームが始まっちゃった、でもこのゲームの最後にはモンスターがいるんだ。
I will just cover up this screen, so you cannot see the forward arrow.
この画面を覆って、進む矢印が見えないようにするよ。
Well, this was not quite the challenge I had hoped.
うーん、これは期待していた挑戦とはちょっと違ったな。
What have you done?
君は何をしたんだい？
You have moved us closer to the end.
君は僕たちを終わりに近づけてしまったんだ。
Okay, new idea.
よし、新しいアイデアだ。
I have built this brick wall in front of the forward arrow so that you cannot press it.
進む矢印の前にこのレンガの壁を作ったから、君は押せないよ。
I will hide the forward arrow behind the yellow bricks.
進む矢印を黄色いレンガの後ろに隠すよ。
Apparently, I am not very good at building walls.
どうやら僕は壁を作るのがあまり得意じゃないみたいだ。
Uh oh.
おっと。
Did you know that you are very strong?
君がとても強いって知ってた？
We keep moving forward.
僕たちはどんどん前に進んでいくよ。
Okay, here we go.
よし、さあ行くよ。
This will surely keep us from getting to the end.
これで surely 僕たちが最後まで行くのを止められるはずだ。
You cannot press the forward arrow if it is in pieces.
進む矢印がバラバラなら、押すことはできないよ。
You are very good at puzzles.
君はパズルがとても上手だね。
Oh no, you are getting it.
ああ、君は分かってきたね。
Oh no, would you look at that?
ああ、見てごらんよ？
You put it back together.
君はそれを元に戻したんだ。
Oh no, we are moving closer to the end of the game, and there is a monster at the end of the game.
ああ、僕たちはゲームの終わりに近づいている、そしてゲームの終わりにはモンスターがいるんだ。
I know how to stop you.
君を止める方法が分かったよ。
I will lock the forward arrow away in this box, and that way, you cannot press it.
進む矢印をこの箱に閉じ込めるよ、そうすれば君は押せないからね。
You will never be able to trace the code on my super secret shape lock.
僕の超秘密の形ロックのコードをなぞることなんて絶対にできないよ。
Oh no!
ああ、なんてことだ！
You traced the circle.
君は丸をなぞったね。
We are another step closer.
僕たちはまた一歩近づいたよ。
Please stop playing this game.
どうかこのゲームを遊ぶのをやめてください。
Okay, I tried to reason with you, but this is getting serious.
よし、君を説得しようとしたけど、これは深刻になってきた。
I will use ropes to tie up this screen so that you cannot press the forward arrow.
ロープを使ってこの画面を縛って、君が進む矢印を押せないようにするよ。
I will tie five knots.
5つ結び目を作るよ。
That should do it.
これで大丈夫なはずだ。
One, two.
1つ、2つ。
Three, four, five!
3つ、4つ、5つ！
Oh no!
ああ、なんてことだ！
You did it!
やったね！
You untied all five knots.
君は5つの結び目を全部ほどいたんだ。
Ah!
ああ！
You must stop playing this game.
このゲームで遊ぶのはやめなさい。
I have given the forward arrow to one of these chickens.
進む矢印をこのニワトリたちのうちの1羽に渡したんだ。
Yes, that is right.
そう、その通り。
A chicken, and it is hiding behind one of these doors.
ニワトリだよ、そしてこのドアのどれかの後ろに隠れているんだ。
You will never find it.
君には絶対に見つけられないよ。
Keep hiding, Sheila.
隠れ続けろよ、シーラ。
Cowabunga!
カウアバンガ！
Ah!
ああ！
You found it!
見つけちゃったね！
Next time, I will need a faster chicken.
次はもっと速いニワトリが必要だな。
No offense, Sheila.
悪気はないよ、シーラ。
Well.
さて。
May I remind you that there is a monster at the end of this game?
このゲームの最後にはモンスターがいることを思い出してもいいかな？
That is it.
もうこうなったら。
I have had it.
もう我慢できない。
I will hide the forward arrow under one of these construction hats and mix them all up.
進む矢印をこの工事用ヘルメットのどれかの下に隠して、全部混ぜちゃうぞ。
Now you cannot find it.
これでもう見つけられないだろう。
No forward arrow here.
ここには進む矢印はないよ。
You found it.
見つけちゃったね。
Oh, perhaps I should have used a harder hat.
ああ、もっと固いヘルメットを使えばよかったかな。
Oh, you have done it.
ああ、やっちゃったね。
Now we are at the end.
さあ終わりに来たよ。
Oh, behind this curtain is the monster.
ああ、このカーテンの後ろにモンスターがいるんだ。
Please, please, please do not pull that rope.
お願い、お願い、お願いだからそのロープを引っ張らないで。
I cannot do it.
僕にはできない。
What is this?
これは何だ？
It is me.
僕だよ。
I am the monster at the end of this game.
僕がこのゲームの最後のモンスターなんだ。
Oh, it was me all along.
ああ、ずっと僕だったんだね。
Oh, I love a good twist ending.
ああ、どんでん返しの結末って大好きだな。
Well, this has been a very good lesson.
さて、これはとてもいいレッスンだったね。
Sometimes monsters can be your furry and adorable pal Grover.
時にはモンスターが、君の毛むくじゃらでかわいい仲間のグローバーだったりするんだ。
I think this calls for a song.
これは歌を歌うしかないね。
That monster is me.
そのモンスターは僕だ。
Everyone can be the monster at the end.
みんなが最後のモンスターになれるんだ。
We all be furry.
みんな毛むくじゃらになろう。
Why not stay?
どうして残っていかないの？
Everyone can be the monster at the end.
みんなが最後のモンスターになれるんだ。
I am the monster at the end.
僕が最後のモンスターだ。
Sesame Street Cookie Monster's Foodie Truck.
セサミストリートクッキーモンスターのフーディートラック。
To start, press the play button.
始めるには、再生ボタンを押してね。
It me, Cookie Monster.
ぼく、クッキーモンスター。
And I'm Chef Gonger.
そして僕はシェフのゴンジャー。
And we are Monster Foodies.
そして僕たちはモンスター・フーディーだよ。
Help us make delicious snacks in our foodie truck for all our friends on Sesame Street.
セサミストリートのみんなのために、僕たちのフーディートラックでおいしいおやつ作りを手伝ってね。
What you want to make first?
最初に何を作りたい？
Go ahead.
どうぞ。
Oscar's mushroom and pineapple pizza.
オスカーのマッシュルームとパイナップルのピザ。
Abby's apple pie.
アビーのアップルパイ。
Big Bird's cornbread.
ビッグバードのコーンブレッド。
Bert's oatmeal with blueberries.
バートのブルーベリー入りオートミール。
Rosita's tacos.
ロシータのタコス。
Elmo's peanut butter banana and honey sandwich.
エルモのピーナッツバターとバナナとハチミツのサンドイッチ。
What a good idea!
なんて良いアイデアなんだ！
For this recipe, we need bread, peanut butter, banana, honey.
このレシピには、パン、ピーナッツバター、バナナ、ハチミツが必要です。
And honey, oh no, looks like we're missing peanut butter.
それとハチミツ、あー、ピーナッツバターが足りないみたい。
Come on, we gotta go get some more.
さあ、もっと取りに行かなきゃ。
To the peanut butter factory.
ピーナッツバター工場へ。
Come on, let's drive to the peanut butter factory.
さあ、ピーナッツバター工場まで運転して行こう。
Click to start driving.
クリックして運転スタート。
We're going to the peanut butter factory.
ピーナッツバター工場へ向かっています。
We made it to the peanut butter factory.
ピーナッツバター工場に着いたよ。
Peanut butter is made from peanuts that are grown on a farm.
ピーナッツバターは農場で育てられたピーナッツから作られるんだ。
Then they're sent to the factory to become peanut butter.
それから工場に送られてピーナッツバターになるんだ。
Help make the peanut butter.
ピーナッツバター作りを手伝って。
Go ahead, click to turn the crank.
さあ、クリックしてハンドルを回して。
You are a good crank turner.
ハンドルを回すのが上手だね。
Let's get cooking.
さあ、料理を始めよう。
To make peanut butter banana and honey sandwich, first spread the peanut butter onto the bread.
ピーナッツバターとバナナとハチミツのサンドイッチを作るには、まずパンにピーナッツバターを塗ります。
Oh yeah yeah yeah yeah yeah yeah.
おーイェーイェーイェーイェーイェーイェー。
Then peel the banana.
それからバナナの皮をむいて。
Next, chop the banana.
次に、バナナを切って。
Go, Gonger.
がんばれ、ゴンジャー。
Now add the honey.
次にハチミツをかけて。
Oh yeah yeah yeah yeah yeah yeah.
おーイェーイェーイェーイェーイェーイェー。
And last but not least, I will put the bread on top.
そして最後に、上にパンをのせます。
Gong time!
ゴンの時間だよ！
Go ahead, click to gong the gong.
さあ、クリックしてゴンを鳴らして。
It's ready.
できたよ。
Now it's time to send to Elmo.
さあ、エルモに送る時間だよ。
Launch the catapult.
カタパルトを発射して。
Enjoy your sandwich, Elmo.
サンドイッチを楽しんでね、エルモ。
Ah, what do you want to make next?
あー、次は何を作りたい？
Go ahead, click on the food you want.
さあ、作りたい食べ物をクリックして。
Rosita's tacos.
ロシータのタコス。
Mmm, sound tasty.
うーん、おいしそう。
For this recipe, we need tortillas, beans.
このレシピには、トルティーヤと豆が必要です。
Tomatoes, onions, and cheese.
トマト、玉ねぎ、そしてチーズ。
Oh no, looks like we're missing tortilla.
あー、トルティーヤが足りないみたい。
Come on, we gotta go get some more to the tortilla factory.
さあ、トルティーヤ工場にもっと取りに行かなきゃ。
We're going to the tortilla factory.
トルティーヤ工場へ向かっています。
Oh, how cool!
おー、すごく cool だね！
We're going to the tortilla factory.
トルティーヤ工場へ向かっています。
We made it to the tortilla factory.
トルティーヤ工場に着いたよ。
Tortillas are made from corn that's been grown in a field.
トルティーヤは畑で育てられたトウモロコシから作られるんだ。
Then it's sent to the factory to become tortillas.
それから工場に送られてトルティーヤになるんだ。
Mmm.
うーん。
Help make the tortillas.
トルティーヤ作りを手伝って。
Go ahead.
さあ。
Click to turn the crank.
クリックしてハンドルを回して。
You are a good crank turner.
君は上手なハンドル回しだね。
Time to cook.
料理の時間だよ。
To make tacos, first we spread the meat.
タコスを作るには、まずお肉を広げるよ。
Mash it together all over.
全体に混ぜ合わせてのばしてね。
Then chop the tomatoes.
それからトマトを切るよ。
Time to send to Rosita.
ロシータに送る時間だよ。
Launch the catapult.
カタパルトを発射しよう。
Rosita, here's some tasty tacos.
ロシータ、おいしいタコスだよ。
What should we make now?
次は何を作ろうか？
Grover's oatmeal with blueberries.
グローバーのブルーベリー入りオートミール。
Mmm, sounds tasty.
うーん、おいしそうだね。
For this recipe, we'll need oats, water.
このレシピには、オーツ麦と水が必要だよ。
honey, and cinnamon.
はちみつとシナモン。
Oh no!
ああ、困った！
Looks like we're missing cinnamon.
シナモンがないみたいだ。
Come on, we gotta go get some more to the forest.
さあ、森にもっと取りに行かなくちゃ。
We're going to the forest.
森に行くよ。
We're going to the forest.
森に行くよ。
Cinnamon comes from tree bark.
シナモンは木の皮から採れるんだ。
Click the trees to collect the cinnamon.
木をクリックしてシナモンを集めてね。
Aha, more cinnamon.
あは、もっとシナモンだ。
Yeah, you got.
うん、取れたよ。
Let's get cooking.
さあ、料理しよう。
To make oatmeal with blueberries, first we add the oats.
ブルーベリー入りオートミールを作るには、まずオーツ麦を入れるよ。
Aha, yep.
あは、そうそう。
Then some water.
それからお水を少し。
Next, mix together.
次に、混ぜ合わせよう。
Now we'll heat it and cook it up.
さあ、温めて煮ていくよ。
Next, add honey.
次に、はちみつを加えよう。
Make sure to get it all.
全部入れるようにしてね。
Then the blueberries.
それからブルーベリー。
Aha, yep.
あは、そうそう。
And last but not least, sprinkle cinnamon on top.
そして最後に、上からシナモンをふりかけてね。
Aha, yep.
あは、そうそう。
Tongs away.
トングはしまって。
Go ahead.
どうぞ。
Click.
クリックしてね。
It's ready.
出来上がりだよ。
Now it's time to send to Bert.
さあ、バートに送る時間だよ。
Launch the catapult.
カタパルトを発射しよう。
Hot oatmeal with blueberries coming at you, Bert.
熱々のブルーベリー入りオートミールが届くよ、バート。
What should we make now?
次は何を作ろうか？
Go ahead.
どうぞ。
Oh, that's a good idea.
ああ、それはいい考えだね。
For this recipe, we'll need flour, corn, eggs, sugar, salt, baking powder, milk, and oil.
このレシピには、小麦粉、とうもろこし、卵、砂糖、塩、ベーキングパウダー、牛乳、油が必要だよ。
Oh, look like we're missing corn.
あれ、とうもろこしがないみたいだ。
Come on, we gotta go get some more.
さあ、もっと取りに行かなくちゃ。
Two, one, farm.
ツー、ワン、農場。
Come on, let's drive to the farm.
さあ、農場まで車で行こう。
Click to start driving.
クリックして運転を始めよう。
We on our way to the farm.
農場へ向かっているよ。
We made it to the farm.
農場に着いたよ。
Collect the corn.
トウモロコシを集めて。
Go ahead, click to collect the corn.
さあ、クリックしてトウモロコシを集めて。
Yeah, you got one.
やった、一つ取れたね。
You are good collector.
集めるのが上手だね。
Okay, we got the corn.
よし、トウモロコシを手に入れたよ。
To make cornbread, first put flour in bowl.
コーンブレッドを作るには、まずボウルに小麦粉を入れて。
Uh huh.
うんうん。
Now we shake the corn.
さあトウモロコシを振って。
Then put corn in bowl.
それからトウモロコシをボウルに入れて。
Next, add honey.
次に、はちみつを加えて。
Uh huh.
うんうん。
Then add sugar.
それから砂糖を加えて。
And a little bit of salt.
そして少し塩を。
Uh huh.
うんうん。
Next, add some baking powder.
次に、ベーキングパウダーを少し加えて。
Uh huh.
うんうん。
Yep.
うん。
Now add some milk.
今度は牛乳を少し加えて。
Then add some oil.
それから油を少し加えて。
Uh huh.
うんうん。
Mix it all together.
全部混ぜ合わせよう。
Dash, dash, dash!
シャカシャカシャカ！
I put the thing to the oven to bake.
オーブンに入れて焼くよ。
Gonger, go ahead.
ゴンジャー、どうぞ。
Click to gong the gong.
クリックしてゴングを鳴らして。
It's ready.
できたよ。
Now it's time to send to Big Bird.
さあ、ビッグバードに届ける時間だよ。
Order up!
注文の出来上がり！
Here comes some cornbread, Big Bird.
コーンブレッドが来たよ、ビッグバード。
What should we make now?
次は何を作ろうか？
Go ahead.
さあ、どうぞ。
Click on the food.
食べ物をクリックして。
Abby's apple ooh, that's a good idea.
アビーのアップル…おお、それいいね。
For this recipe, we'll need flour, water, butter, salt, apples, sugar, and cinnamon.
このレシピには、小麦粉、水、バター、塩、リンゴ、砂糖、シナモンが必要だよ。
Oh no!
ああ、困った！
Looks like we're missing cinnamon.
シナモンがないみたい。
Come on, we gotta go get some more.
さあ、もっと取りに行かなきゃ。
To the forest.
森へ行こう。
We on our way to get cinnamon.
シナモンを取りに行く途中だよ。
We're going to the forest.
森へ向かっているよ。
We're here at the forest.
森に着いたよ。
Cinnamon comes from tree bark.
シナモンは木の皮から取れるんだ。
Click the trees to collect the cinnamon.
木をクリックしてシナモンを集めて。
You are good collector.
集めるのが上手だね。
Yeah, you got one.
うん、一つ取れたよ。
Okay, we got the cinnamon.
よし、シナモンを手に入れたよ。
To make apple pie, first put flour in bowl.
アップルパイを作るには、まずボウルに小麦粉を入れて。
Uh huh.
うんうん。
Now add water.
さあ、水を加えます。
Then add some butter.
次にバターを少し加えます。
Uh huh.
うんうん。
And a little bit of salt.
そして塩を少々。
Then we mix.
それから混ぜます。
Dash, dash, dash, dash, dash, dash.
ダッシュ、ダッシュ、ダッシュ、ダッシュ、ダッシュ、ダッシュ。
Next, roll out.
次に、伸ばします。
Oh, this starting to look like cookie.
おお、クッキーみたいになってきた。
Now we chop the apple.
さあ、リンゴを切ります。
How?
どうやって？
Bunga.
ブンガ。
Chop, chop, chop, chop, chop, chop.
トントン、トントン、トントン、トントン、トントン、トントン。
Then add sugar.
次に砂糖を加えます。
Uh huh.
うんうん。
And cinnamon.
そしてシナモン。
Next, I put the dough on top and then bake.
次に、生地を上にのせて、それから焼きます。
Gong the Gong, go ahead.
ゴング・ザ・ゴング、どうぞ。
Click to Gong the Gong.
クリックしてゴング・ザ・ゴング。
Let's ready.
準備しよう。
Now it's time to send to Abby.
さあ、アビーに送る時間です。
Order up, Abby.
注文の品だよ、アビー。
You got some apple pie coming.
アップルパイが来るよ。
What do you want to make next?
次は何を作りたい？
Go ahead.
どうぞ。
Mmm, yummy.
んー、おいしい。
Order.
注文。
For this recipe, we need pizza dough, tomato sauce, cheese, pineapple, and mushrooms.
このレシピには、ピザ生地、トマトソース、チーズ、パイナップル、マッシュルームが必要です。
Oh, look like we're missing tomato sauce.
あら、トマトソースがないみたい。
Come on, we gotta go get some more to the tomato sauce factory.
さあ、トマトソース工場にもっと取りに行かなきゃ。
We on our way to the tomato sauce factory.
トマトソース工場に向かっています。
On our way to get tomato sauce.
トマトソースを取りに行く途中。
We made it to the tomato sauce factory.
トマトソース工場に着きました。
Tomato sauce is made from tomatoes that are grown on the farm.
トマトソースは農場で育てられたトマトから作られます。
Then they're sent to a factory to become tomato sauce.
それから工場に送られてトマトソースになります。
Help make the tomato sauce.
トマトソース作りを手伝って。
Go ahead, click to turn the crank.
さあ、クリックしてハンドルを回して。
You are good crank turner.
ハンドル回しが上手だね。
Mix it all together, all over.
全部混ぜ合わせよう、全体に。
Then chop the pineapple.
次にパイナップルを切ります。
Next, chop mushrooms.
次にマッシュルームを切ります。
Chop, chop, chop, chopity chop, chop.
トントン、トントン、トントン、チョピティ・トン、トン。
Then I put it into the oven to bake.
それからオーブンに入れて焼きます。
Click to Gong the Gong.
クリックしてゴング・ザ・ゴング。
That's ready.
出来上がり。
Now it's time to send to Oscar.
さあ、オスカーに送る時間です。
Launch the Gong.
ゴングを発射。
Oscar, it's pizza time.
オスカー、ピザの時間だよ。
Sesame Street, Abby and Elmo's potty plan.
セサミストリート、アビーとエルモのトイレ計画。
To start, press the play button.
始めるには、再生ボタンを押してください。
Little Elmo and little Abby are learning to use the potty.
小さなエルモと小さなアビーはトイレの使い方を学んでいます。
Elmo knows how to use the potty.
エルモはトイレの使い方がわかるよ。
I can use the potty too.
ぼくもトイレを使えるよ。
That's right, but we need your help to make sure they make it to the potty before having an accident.
その通り、でも事故を起こす前にトイレに間に合うように、君の助けが必要なんだ。
Let's go.
行こう。
Which friend should practice going to the potty, Abby or Elmo?
どのお友達がトイレの練習をするべきかな、アビーそれともエルモ？
Abby.
アビー。
Now it's time to decorate your potty.
今度はトイレを飾る時間だよ。
You can change the color and add designs to the seat.
色を変えたり、便座に模様をつけたりできるよ。
Click on the arrow when you're done.
終わったら矢印をクリックしてね。
This looks great.
すごくいい感じだね。
Welcome to the playroom.
プレイルームへようこそ。
Click around to play with Abby and Elmo, and remember, look for signs that they need to go to the bathroom.
クリックしてアビーやエルモと遊んでね、それからトイレに行きたがっているサインを探すのを忘れないでね。
When they do, stop what you're doing and click on them.
そうなったら、していることをやめて、彼らをクリックしてね。
Choo choo choo choo choo choo!
シュッシュッポッポ、シュッシュッポッポ！
Look how Abby is moving.
アビーの動きを見て。
It looks like she needs to go to the potty.
トイレに行きたいみたいだね。
Move Abby around the toys to get her to the bathroom door.
おもちゃの間をアビーを動かして、トイレのドアまで連れて行ってね。
I made it to the potty.
トイレまでたどり着いたよ。
Sometimes it can take a little while to go.
ときどき少し時間がかかることもあるよ。
While we wait, let's play a game.
待っている間、ゲームをしよう。
Can you find something that you can look at to see yourself?
自分を見るためにのぞけるものを見つけられるかな？
A mirror.
鏡。
A mirror.
鏡。
That's right.
その通り。
I see something with things to read.
読めるものが入っているものが見えるよ。
A book basket.
本のかご。
Uh huh.
うんうん。
Can you find something that has stars?
星がついているものを見つけられるかな？
A towel.
タオル。
A picture on the wall.
壁の絵。
Way to go!
よくできた！
I see something you can use to dry your hands.
手をふくのに使えるものが見えるよ。
A picture on the wall.
壁の絵。
A towel.
タオル。
Yeah.
うん。
All done.
おしまい。
You did it.
やったね。
You went to the bathroom on the potty, but we're not done yet.
トイレでおしっこできたね、でもまだ終わりじゃないよ。
Time to wipe.
おしりをふく時間だよ。
Wipe, wipe, wipe.
ふきふき、ふきふき。
That's what we do.
そうするんだよ。
Wipe your bottom with toilet tissue.
トイレットペーパーでおしりをふいてね。
I need three squares, please.
3枚ちょうだい。
One, two, three.
いち、に、さん。
Three.
3つ。
Thank you.
ありがとう。
It's time to flush.
流す時間だよ。
Flush, flush, flush.
ジャー、ジャー、ジャー。
That's what we do.
そうするんだよ。
Flush the potty when you are through.
終わったらトイレを流してね。
Almost done.
もうすぐ終わりだよ。
Now we have to wash our hands.
今度は手を洗わなくちゃ。
Let's sing the ABC song while we wash Abby's hands.
アビーの手を洗いながらABCの歌を歌おう。
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z.
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z。
Now my hands are nice and clean.
これで手がきれいになったよ。
Wash every time you go potty.
おトイレに行くたびに洗おうね。
Time to dry.
乾かす時間だよ。
Dry, dry, dry.
拭いて、拭いて、拭いて。
That's what we do.
それがやることだよ。
Dry your hands when you are through.
終わったら手を拭こう。
Way to go!
よくやった！
You did all the potty steps.
おトイレのステップを全部できたね。
I know I have to go.
行かなきゃって分かるよ。
Get to the potty.
おトイレに行こう。
Go potty.
おトイレでしよう。
Wipe.
拭いて。
Flush.
流して。
Wash.
洗って。
Let's practice some more.
もっと練習しよう。
Which friend should practice going to the potty, Abby or Elmo?
アビーとエルモ、どっちのお友達がおトイレに行く練習をする？
Elmo.
エルモ。
Decorate your potty.
おトイレを飾ろう。
Elmo loves this potty.
エルモはこのおトイレが大好き。
Playtime.
遊びの時間だよ。
Elmo loves to play with blocks.
エルモはブロックで遊ぶのが大好き。
Learning how to use the potty, we know you can.
おトイレの使い方を学ぶこと、君ならできるよ。
Just make sure to follow the potty plan.
おトイレの計画通りにするのを忘れないでね。
Hmm.
うーん。
When your body says go, get to the bounce, bounce, bounce.
体が行ってって言ったら、バウンス、バウンス、バウンスで行こう。
Look how Elmo is moving.
エルモがどう動いているか見て。
It looks like he needs to go to the potty.
おトイレに行きたいみたいだね。
Now you're a potty pro.
もうおトイレのプロだね。
Watch the potty and the water goes down.
おトイレを見てると水が流れていくよ。
Wash your.
手を洗って。
Get Elmo to the bathroom door.
エルモをトイレのドアまで連れて行って。
Let's see what we can find while we wait for Elmo to use the potty.
エルモがおトイレを使うのを待つ間に、何が見つかるか見てみよう。
Can you find something you can use to dry your hands?
手を拭くのに使えるものを見つけられる？
Soap.
石けん。
A towel.
タオル。
That's right.
その通り。
I see something you can stand on to help you reach things.
物に手が届くように立つためのものが見えるよ。
A step stool.
踏み台。
Uh huh.
うんうん。
Can you find something that goes quack?
ガーガー鳴くものを見つけられる？
A towel.
タオル。
A rubber ducky.
アヒルさんのおもちゃ。
Way to go.
よくやった。
I see something that has stars.
星がついているものが見えるよ。
A towel.
タオル。
A picture on the wall.
壁の絵。
Yeah.
うん。
Can you find something you use on your teeth?
歯に使うものを探せるかな？
I did.
見つけたよ。
You did it.
できたね。
You went to the bathroom on the potty, but we're not done yet.
トイレでおしっこできたけど、まだ終わりじゃないよ。
Time to wipe.
拭く時間だよ。
Wipe, wipe, wipe.
拭いて、拭いて、拭いて。
That's what we do.
それがやること。
Wipe your bottom with toilet tissue.
トイレットペーパーでおしりを拭こう。
Elmo needs three squares, please.
エルモは3枚ちょうだい。
One, two, three.
いち、に、さん。
Three.
3つ。
Thank you.
ありがとう。
It's time to flush.
流す時間だよ。
Flush, flush, flush.
流して、流して、流して。
That's what we do.
それがやること。
Flush the potty when you are through.
終わったらトイレを流そう。
Almost done.
もう少しで終わり。
Now we have to wash our hands.
次は手を洗わなくちゃ。
Let's sing the A B C.
ABCの歌を歌おう。
A B C D E F G
A B C D E F G
H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z.
H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z。
Now my hands are nice and clean, washed every time you go potty.
これで手はきれいになったよ、トイレのたびに洗ったからね。
Time to dry.
乾かす時間だよ。
Dry, dry, dry, that's what we do.
乾かして、乾かして、乾かして、それがやること。
Dry your hands when you are through.
終わったら手を乾かそう。
Way to go!
よくできた！
You did all the potty steps.
トイレのステップを全部できたね。
I know I have to go.
トイレに行きたいのはわかってる。
Get to the potty.
トイレに行こう。
Go potty.
トイレでしよう。
Wipe.
拭いて。
Flush.
流して。
Wash.
洗って。
Let's practice some more.
もっと練習しよう。
Which friend should practice going to the potty, Abby or Elmo?
アビーとエルモ、どっちがトイレの練習をする？
Abby, decorate your potty.
アビー、トイレを飾って。
This looks great.
すごくいい感じ。
Back to the playroom.
プレイルームに戻ろう。
The potty chart helps keep track of all the potty steps.
トイレチャートはトイレのステップを記録するのに役立つよ。
Books are so magical.
本って本当に魔法みたい。
Look how Abby is moving.
アビーの動きを見て。
It looks like she needs to go to the potty.
トイレに行きたいみたいだね。
Get Abby to the bathroom door.
アビーをトイレのドアまで連れて行って。
Let's see what we can find while we wait for Abby to use the potty.
アビーがトイレを使っている間、何が見つかるか見てみよう。
Can you find something that you can look at to see yourself?
自分を見ることができるものを見つけられるかな？
A mirror.
鏡だよ。
That's right.
その通り。
I see something that has stars.
星がついているものが見えるよ。
A mirror.
鏡だよ。
A picture on the wall.
壁の絵。
Uh huh.
うん。
Can you find something you use on your teeth?
歯に使うものを見つけられる？
A toothbrush.
歯ブラシ。
Way to go.
よくできた。
I see something you can use to dry your hands.
手を乾かすのに使えるものが見えるよ。
A towel.
タオル。
Yeah.
そう。
Can you find something that goes quack?
ガーガー鳴くものを見つけられる？
Abby, you did it.
アビー、やったね。
You went to the bathroom on the potty.
おまるでおしっこできたね。
But we're not done yet.
でもまだ終わりじゃないよ。
Time to wipe.
おしりをふく時間だよ。
Wipe, wipe, wipe.
ふきふきふき。
That's what we do.
それがやること。
Wipe your bottom with toilet tissue.
トイレットペーパーでおしりをふいてね。
Two squares, please.
2枚ちょうだい。
One, two, two.
いち、に、に。
Thank you.
ありがとう。
It's time to flush.
流す時間だよ。
Flush, flush, flush.
ジャー、ジャー、ジャー。
That's what we do.
それがやること。
Flush the potty when you are through.
終わったらおまるを流してね。
Almost done.
もうすぐ終わり。
Now we have to wash our hands.
今度は手を洗わなくちゃ。
Let's sing the ABC song while we wash Abby's hands.
アビーの手を洗いながらABCの歌を歌おう。
A B C D.
A B C D。
Time to dry.
乾かす時間だよ。
Dry, dry, dry.
ふきふきふき。
That's what we do.
それがやること。
Dry your hands when you are through.
終わったら手をふいてね。
Way to go!
よくできた！
You did all the potty steps.
トイレの手順を全部できたね。
I know.
わかってる。
I have to go.
行かなきゃ。
Get to the potty.
おまるへ急いで。
Go potty.
おまるに行こう。
Wipe.
ふく。
Flush.
流す。
Wash.
洗う。
Bye.
バイバイ。
Elmo loves you.
エルモは大好きだよ。

LingoDew, which teaches English through YouTube videos, measured this A1 video at 119 words per minute, slower than the A1 median of 144, and found 18% of its words outside the 1,000 most common in its English videos, more than the A1 median of 15%.

Words in this video

The ones worth learning, rarest last. Tap one to hear it where it was said.

Up next

Making School Lunches with Abby! #sesamestreet

2:38Making School Lunches with Abby! #sesamestreetA1Sesame Street

Cookie or Biscuit? 🍪 Elmo & Peppa Pig #sesamestreet #peppapig

1:29Cookie or Biscuit? 🍪 Elmo & Peppa Pig #sesamestreet #peppapigA1Sesame Street

Let's Find Shapes with Elmo! 🔴 🟦 ⭐ | 60 Mins | Sesame Street

56:07Let's Find Shapes with Elmo! 🔴 🟦 ⭐ | 60 Mins | Sesame StreetA1Sesame Street

P-O-T-T-Y! #sesamestreet

1:02P-O-T-T-Y! #sesamestreetA1Sesame Street

Me Ate Me Costume! 🍪 #sesamestreet

1:38Me Ate Me Costume! 🍪 #sesamestreetA1Sesame Street

Monster on the Street: Nursery Rhyme Karaoke 🎤 | Sesame Street Songs 🎵

2:48Monster on the Street: Nursery Rhyme Karaoke 🎤 | Sesame Street Songs 🎵A1Sesame Street

Get Ready to Go Song with Elmo & the Cat in the Hat 👕 👖 | Sesame Street Songs 🎵

3:01Get Ready to Go Song with Elmo & the Cat in the Hat 👕 👖 | Sesame Street Songs 🎵A1Sesame Street

GOT TO GO! Potty Song 🧻 🚽 (HOT TO GO! Parody) | Sesame Street Songs

2:24GOT TO GO! Potty Song 🧻 🚽 (HOT TO GO! Parody) | Sesame Street SongsA1Sesame Street

LingoDew

Keep your words in LingoDew

The app brings the words you save back for review right before you forget them — with the clips you heard them in.

Download on theApp Store Get it onGoogle Play