Meeting My Girlfriend’s Parent for the First Time | Truth or Drink | Cut

Cut · 22:17 · Sep 18, 2026

Also in:LifestylePersonal Stories

Key vocabulary

The words worth knowing from this video — tap one to hear it in real clips.

Listen line by line

Tap a timestamp to jump the player to that moment and hear the line as it's spoken.

  1. I'm here to meet my girlfriend's dad, and I'm nervous about the fact that he doesn't know that she is dating a woman.

    我来见我女朋友的爸爸,我很紧张,因为他不知道她在和女生交往。

  2. Some things that I don't know she knows about me are the age gap between me and her daughter, the which is what ten years.

    有些事我不知道她是否了解,比如我和她女儿之间的年龄差距,也就是十岁。

  3. I'm meeting my girlfriend's mom, and I'm nervous about her being Muslim and me being a Jewish, Israeli, queer person.

    我要见我女朋友的妈妈,我很紧张,因为她是穆斯林,而我是犹太裔、以色列籍的酷儿。

  4. I know her as a little roommate, but for the last year we have been also dating.

    我认识她时她是我的室友,但过去一年里我们也在交往。

  5. You'll each take a turn and ask me a question on the card, and the other person can either answer honestly or take a shot to get out of it.

    你们每人轮流问我卡片上的问题,另一个人可以选择诚实回答,或者喝一杯酒来逃避。

More English listening

Practice in LingoDew

In the app, every line of this video is tappable: look a word up, save it, and review it right before you forget — with real clips, not textbook audio.

Be the first to know when LingoDew for iOS launches

LingoDew for iOS isn't on the App Store yet. Leave your email and we'll tell you the moment it ships.

Already on Android? Get it on Google Play

You're on the list! We'll email you as soon as LingoDew for iOS launches.No spam — one email about the launch, that's it.