WordbookGet the appGet app

0:00 / 5:26Line 1 of 75

B1WorkSep 21, 2026

Neil's difficult summer job in Canada 🫛 | Practise your listening with Real Easy English

カナダでのニールの過酷な夏の仕事 🫛 | リアルイージーイングリッシュでリスニングを練習しよう

BBC Learning English6 videos Open on YouTube

Transcript

75 lines

0 learning0 looked up0 known233 new

Translation

Hello Neil.
こんにちは、ニール。
Hi Georgie, how are you?
やあ、ジョージー、元気？
I'm very well, thank you.
とても元気よ、ありがとう。
How are you?
あなたは？
I'm excellent, thank you.
最高だよ、ありがとう。
Good.
よかった。
Neil, have you ever had a bad or difficult job?
ニール、今までに嫌な仕事や大変な仕事をしたことはある？
Oh yes.
ああ、もちろん。
There's one in particular that I remember.
特に覚えているのが一つあるんだ。
Oh, that's intriguing.
おお、興味深いわね。
I'm sure we're going to hear about it a bit later, because that's what we're talking about today in Real Easy English.
きっと後で詳しく聞くことになるわね。今日は『リアル・イージー・イングリッシュ』でその話をするから。
Bad or difficult jobs we've had.
経験した嫌な仕事や大変な仕事について。
Yes, and people should remember that they can get a free worksheet for this podcast at BBCLearningEnglish.
そう、そしてリスナーの皆さん、このポッドキャストの無料ワークシートがBBCLearningEnglishで手に入ることを覚えておいてください。
dot com.
ドットコム。
That's right.
その通り。
So Neil, tell us all about your bad or difficult job.
さあ、ニール、あなたの嫌な仕事や大変な仕事について全部話して。
Well, what happened was I found a job picking beans on a student holiday while I was in Canada.
ええと、カナダにいた時、学生の休みに豆を拾う仕事を見つけたんだ。
Ooh, on a farm?
おお、農場で？
Yeah, but we had to travel a long way, and when we got there, we discovered that you got paid by the amount that you picked.
うん、でも遠くまで行かなくちゃいけなくて、着いてみると、拾った量に応じて給料が支払われるってわかったんだ。
Okay.
なるほど。
And it cost ten dollars to get to this place on the coach, and we worked really hard all day, and I got my beans and weighed them, and I got paid eight dollars.
その場所までバスで十ドルかかって、一日中とても hard に働いて、拾った豆を量ったら、八ドルしかもらえなかったんだ。
Oh wow, was it a full day's work?
ええっ、それは一日中働いたの？
Oh yeah, hard, hard work in the heat in a field.
ああ、畑の中で暑さの中、 hard に hard に働いたよ。
Was it fun?
楽しかった？
At least were you with friends?
少なくとも友達と一緒にいた？
It's a good story now.
今はいい話だね。
Okay.
わかった。
But at the time, it was very annoying.
でも当時はとてもイライラしたんだ。
Exhausting it sounds.
疲れる仕事だったみたいね。
It was exhausting.
本当に疲れたよ。
All day in the heat.
一日中暑さの中。
I had quite a difficult job.
私もかなり大変な仕事をしたことがあるわ。
It was just a temporary one.
それは一時的なものだったけど。
I was working in customer service, so I had to pick up calls from customers who were needing help or were unhappy about the service they had.
カスタマーサービスで働いていて、助けを必要とする顧客や、サービスに不満を持つ顧客からの電話に応対しなければならなかったの。
Okay, that sounds interesting.
なるほど、それは面白そうね。
What didn't you like about this job?
この仕事のどこが嫌だったの？
Well, the company was having a difficult time, so many or most of the customers that were calling were unhappy about the service, and so I had to talk to people who were very angry, and it felt like they were angry with me, even though it wasn't my fault.
ええと、会社が苦しい状況にあって、電話してくる顧客の多く、あるいはほとんどがサービスに不満を持っていたので、とても怒っている人々と話さなければならず、たとえ私のせいではないのに、彼らが私に怒っているように感じたの。
The company changed the warehouse where they kept the products and the delivery company at the same time, so it was just all a big mess, and I found it really stressful.
会社が製品を保管している倉庫と配送会社を同時に変更したので、すべてが大混乱で、本当にストレスを感じたわ。
Yeah, you say stressful.
ええ、ストレスを感じたと。
How else did it make you feel?
他にどう感じた？
It made me feel very anxious because I took it too personally.
とても不安になったわ、あまりにも自分に引きずりすぎたから。
It, like I said, it felt like they were angry with me, even though I had nothing to do with it.
さっきも言った通り、私には関係ないのに、彼らが私に怒っているように感じました。
If you heard somebody else about this kind of job, what advice would you give them?
もしあなたが誰かにこの種の仕事について聞いたなら、どんなアドバイスをしますか？
Oh, I would say don't take it to heart.
ああ、私は気にしないでと言いますね。
As I said, I was taking it too personally, but you need to realise that you can only do your best, and at the end of the day, you can go home and enjoy yourself, relax, and tomorrow is a new day.
さっきも言った通り、私はそれをあまりにも個人的に受け止めていましたが、自分が精一杯やることに気づく必要があります。結局のところ、家に帰って楽しみ、リラックスし、明日は新しい日です。
That's a very positive attitude.
それはとても前向きな態度ですね。
Yes.
ええ。
What advice would you give to people doing a job that you had in Canada?
カナダであなたがしていた仕事をしている人に、どんなアドバイスをしますか？
I think it's really important to do some research before you say yes to a job.
仕事を引き受ける前に、少し調査することが本当に重要だと思います。
If you're lucky to be able to choose, so probably find out how much you're going to get paid, what it means, and how much you have to pay to get to get to the place to do the job.
選べるなら、おそらくいくらもらえるか、それが何を意味するか、仕事をしに行く場所までいくらかかるかを調べてください。
Yeah, that's very important.
ええ、それはとても重要です。
That's some good advice.
それは良いアドバイスですね。
Okay, so let's recap the vocabulary that we used in the conversation.
では、会話で使った語彙を振り返りましょう。
Good idea.
いいですね。
We had a few adjectives.
いくつかの形容詞がありましたね。
Yes.
ええ。
Describe work.
仕事を描写する言葉です。
You said that your job was stressful.
あなたの仕事はストレスが大きいと言いましたね。
I did.
そうでした。
So you can describe something as stressful, and the emotion that you feel is stressed.
何かをストレスが大きいと描写でき、感じる感情はストレスです。
You said that your job was exhausting, so it was very hard work.
あなたの仕事は消耗が激しいと言いましたね、つまりとても大変な仕事でした。
So you got very tired doing it.
それでとても疲れましたね。
That's exhausting, and the feeling is exhausted.
それは消耗が激しく、感じるのは疲弊です。
Yeah, and I think I also said my job was annoying.
ええ、そして私は自分の仕事がイライラするとも言いましたね。
Yes.
ええ。
And if something is annoying, it makes you feel annoyed.
何かがイライラする場合、それはイライラを感じさせます。
Yes, that's right.
ええ、その通りです。
I also used the expression "take something personally," which is when you feel that someone is angry with you when they're actually angry at the situation.
私はまた「take something personally（個人的に受け取る）」という表現も使いました。これは、相手が状況に怒っているのに、あなたに怒っていると感じる時です。
Yeah, and you used another expression with a similar meaning: "take something to heart." If you take something to heart, just as you explained, you feel bad.
ええ、そしてあなたは似た意味の別の表現「take something to heart（深く気にする）」を使いました。深く気にするとは、あなたが説明したように、気分が悪くなることです。
You feel someone is attacking you, but it's just the job.
誰かがあなたを攻撃していると感じますが、それはただの仕事です。
Okay, well, that is the end of this episode of Real Easy English.
さて、これで「Real Easy English」の今回のエピソードは終了です。
But Neil, we'll be back next week, won't we?
でもニール、来週も戻ってきますよね？
We will.
戻りますよ。
Thank you for listening, and goodbye.
ご視聴ありがとうございました。さようなら。
Goodbye.
さようなら。

Words in this video

The ones worth learning, rarest last. Tap one to hear it where it was said.

Up next

6:36Our favourite sweet foods 🍦🍭🍫 Practise your listening with Real Easy EnglishB1BBC Learning English

6:21How do you feel when someone says 'no'? ⏲️ 6 Minute EnglishB1BBC Learning English

8:02Humans could lose control of AI systems, AI boss says | BBC Learning English from the NewsB2BBC Learning English

1:11🇺🇸 American English or 🇬🇧 British English: vocabulary #shorts #vocabularyA1BBC Learning English

30:31BOX SET: 6 Minute English - 'Language 4' English mega-class! 30 minutes of new vocab!B2BBC Learning English

8:45Career Small Talk: How to Ask Better Work Questions in EnglishB1Go Natural English - Real Life English with Gabby

26:17Brutally Honest Advice About Productivity in 26 MinutesB2Ali Abdaal

6:56Michael B. Jordan Answers 27 Questions | VogueB1Vogue

Keep your words in LingoDew

The app brings the words you save back for review right before you forget them — with the clips you heard them in.

Download on theApp Store Get it onGoogle Play