WordbookGet the appGet app

0:00 / 2:58Line 1 of 58

B1 Pets & AnimalsSep 16, 2026

Sandra Bullock & Nicole Kidman On How Rescue Animals Shaped Their Lives | The Dodo

サンドラ・ブロックとニコール・キッドマンが語る、保護動物が人生に与えた影響 | The Dodo

The Dodo90 videos Open on YouTube

Transcript

58 lines

0 learning0 looked up0 known191 new

Translation

Who's most likely to cancel plans to hang out with their pet at home?
ペットと家で過ごすために予定をキャンセルしそうなのは誰？
The company of people, the company of pets.
人との付き合い、ペットとの付き合い。
People, pets.
人、ペット。
Hi, Nicole and Sandy.
こんにちは、ニコールとサンディ。
Hi.
こんにちは。
Are you ready to meet your Dodo Dream Day?
Dodo Dream Dayを迎える準備はいい？
We are.
ええ。
We are.
準備万端よ。
Dodo Dream.
Dodo Dream。
We have a witchy surprise for them.
彼女たちに魔女のようなサプライズを用意しているの。
Hey.
ねえ。
Is that Paula?
あれはポーラ？
Paula.
ポーラ。
Paulie.
ポーリー。
Paulie.
ポーリー。
Paula's four months old, and Tagliatelli's three months old, and they're both available for adoption.
ポーラは生後4ヶ月、タリアテッレは生後3ヶ月で、どちらも里親募集中です。
Paula is part of a bonded pair with her brother Paulie.
ポーラは兄弟のポーリーと絆で結ばれたペアです。
That's right, and they need to be adopted together.
その通り、2匹一緒に引き取ってもらう必要があります。
Paula's like velvet fur is exquisite.
ポーラのベルベットのような毛並みは最高よ。
Black animals have a much harder time being adopted from the shelter, primarily because of suspicion that shouldn't exist.
黒い動物はシェルターから引き取られるのがずっと難しいの。主に、あってはならない疑念のせいでね。
I have two black cats.
私は黒猫を2匹飼っているわ。
We call them our house panthers.
私たちは彼らを「家の黒豹」と呼んでいるの。
They adopted me.
彼らが私を家族にしてくれたのよ。
This is our Dodo Dream Day mystery hat time.
さあ、Dodo Dream Dayのミステリーハットの時間よ。
They've had exciting treats, toys, or conversations.
彼らはワクワクするようなおやつや、おもちゃ、あるいは会話を楽しんできたわ。
Not as far as.
それほどでもないわ。
Right question.
いい質問ね。
You have adorable pets, Nicole and Sandy.
ニコールとサンディ、あなたたちのペットは愛らしいわね。
Be honest, who really runs the show, sweetie?
正直に言って、実際に主導権を握っているのは誰？スウィーティー？
Sweetie.
スウィーティー。
Sweetie, look.
スウィーティー、見て。
When I'm asked who's your favorite child, I say I have one, and it's Sweetie, look, because she looks at me with love in her eyes.
「一番のお気に入りの子供は誰？」と聞かれたら、私は一人いると答えるわ。それはスウィーティーよ。だって彼女は愛おしそうな目で私を見つめるから。
I'd had two dogs before Sweetie.
スウィーティーの前に2匹の犬を飼っていたの。
I had a two-legged Chihuahua named Rubato Versace who walked on her hind legs.
後ろ足で歩く、2本足のチワワのルバート・ヴェルサーチを飼っていたわ。
She was fabulous, and then I had Poppy, who was a three-legged that I adopted.
彼女は素晴らしかった。それから、引き取った3本足のポピーもいたわ。
What's the funniest thing you let them get away with?
彼らに許している一番面白いことは何？
I do have my dog Julian sleep on my bed and my face.
愛犬のジュリアンを私のベッドで、しかも私の顔の上で寝かせていることね。
Yeah.
ええ。
There's two cats and a little black dog, and there's a lot of activity at night.
猫が2匹と小さな黒い犬がいて、夜はとても賑やかなの。
My sister does it.
私の姉がやっているのよ。
She's like the whole subculture going on here between all the animals and the rescue.
彼女は動物たちと保護活動の間で、まるで一つのサブカルチャーを築いているみたい。
Have a good day.
良い一日を。
Drink coffee.
コーヒーを飲んで。
There we go.
さあ、どうぞ。
Nice.
いいね。
What is that?
それは何？
Cheers.
乾杯。
Oh, this is.
ああ、これは。
Paula doesn't like that.
ポーラはそれが気に入らないみたい。
Oh.
あら。
So these are the care packages that will go to Tagliatelli's and Paula and Paulie's forever home.
これらはタリアテッリとポーラ、そしてポーリーの永遠の家へ送られるケアパッケージです。
There's lots of good treats here, and they're available for adoption.
中には良いおやつがたくさん入っていて、彼らは里親を募集しています。
Come see Practical Magic Two, and you'll see the most talented black cat.
『プラクティカル・マジック2』を観に来てください。最高に才能のある黒猫が見られますよ。
Practical Magic Two followed every motion of Nicole.
『プラクティカル・マジック2』はニコールの一挙手一投足を目で追っていました。
Any time Nicole would look somewhere, the cat would look.
ニコールがどこかを見ると、その猫も同じ方向を見るのです。
Breakout star Practical Magic Two is a black cat.
ブレイクしたスター、『プラクティカル・マジック2』は黒猫です。
Very beautiful cat.
とても美しい猫ですね。
Three, two.
3、2。

Words in this video

The ones worth learning, rarest last. Tap one to hear it where it was said.

Up next

8:29Sandra Bullock & Nicole Kidman On How Rescue Animals Shaped Their Lives | The DodoB1The Dodo

2:58160-Pound Bullmastiff Still Insists On Being A Lap Dog | The DodoB1The Dodo

1:55Cat Keeps Dodging Rescuer Trying To Get Him Down From Tree | The DodoB1The Dodo

2:27Rescuers Find Hedgehog Bloated Like A Balloon And Discover Why | The DodoB1The Dodo

3:07Rescuers Pull Baby Fox From River Just Before He Freezes | The DodoB1The Dodo

11:12Stray Boxer Follows Hikers Down A Mountain And Chooses Her Person | The DodoB1The Dodo

3:40Tiny Kitten Refuses To Give Up On Grumpy Dog | The DodoB1The Dodo

1:46Baby Fox Trapped In Wire During Heat Wave Makes It Back To Her Family | The DodoB1The Dodo

Keep your words in LingoDew

The app brings the words you save back for review right before you forget them — with the clips you heard them in.

Download on theApp Store Get it onGoogle Play