WordbookGet the appGet app

0:00 / 12:23Line 1 of 205

B1 Language LearningApr 2, 2021

Speak With Me: English Speaking Practice

私と話そう：英語スピーキング練習

Speak English With Vanessa41 videos Open on YouTube

Transcript

205 lines

0 learning0 looked up0 known403 new

Translation

Vanessa: Hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.
ヴァネッサ：こんにちは、SpeakEnglishWithVanessaのヴァネッサです。
com.
ドットコム。
Are you ready to speak in English with me?
私と一緒に英語で話す準備はできていますか？
Let's do it.
さあ、やりましょう。
Hey!
ねえ！
You doing anything fun for vacation?
休暇で何か楽しいことするの？
Yes?
え？
What'd you say?
なんて言ったの？
If I asked you, "You doing anything fun for vacation?
もし私があなたに「休暇で何か楽しいことするの？」と聞いたら、
" Would you freeze, panic and not know what to say?
「固まって、パニックになって、何を言えばいいかわからなくなりますか？
Well, don't worry.
まあ、心配しないで。
Today, I'd like to help you answer this question.
今日は、この質問に答えるお手伝いをしたいと思います。
You doing anything fun for vacation?
休暇で何か楽しいことするの？
Which is a common conversation topic this time of the year, because we're thinking about the warmer months to come, the summer to come.
これはこの時期によくある会話の話題です。なぜなら、これから来る暖かい月々、これから来る夏について考えているからです。
And I thought it would be great to talk about this here in my backyard.
そして、ここ私の裏庭でこのことについて話すのは素晴らしいだろうと思いました。
It is a sunny, beautiful day.
晴れた美しい日です。
You can hear birds chirping, dogs barking, trucks going by, it's nice to be outside.
鳥のさえずり、犬の吠える声、通り過ぎるトラックの音が聞こえます、外にいるのは気持ちがいいです。
All right, let's get started.
さて、始めましょう。
In this lesson, we're going to talk about some common questions to ask about vacations, some common responses, and then you'll have a chance to practice this with me.
このレッスンでは、休暇について尋ねるよくある質問、いくつかのよくある返答について話し、その後私と一緒に練習する機会があります。
Are you ready?
準備はいいですか？
I know that vacation this year looks a little bit different than most years because of, well, this virus that we have going around.
今年の休暇は、まあ、流行しているこのウイルスのせいで、ほとんどの年とは少し違うことはわかっています。
So it's going to be a little bit different than usual talking about vacation.
だから休暇について話すのはいつもとは少し違うことになるでしょう。
Let's first talk about some common questions and how to pronounce those naturally in English.
まず、よくある質問と、それらを英語で自然に発音する方法について話しましょう。
Do you have plans to go anywhere this summer?
この夏はどこかに行く予定はありますか？
Okay.
オッケー。
This question is fine.
この質問は大丈夫です。
You could use this full question.
この完全な質問を使うこともできます。
Do you have plans to go anywhere this summer?
この夏はどこかに行く予定はありますか？
Okay.
オッケー。
But there are a couple of different ways to either reduce or slightly change this question that are a little bit more natural.
でも、この質問を短縮したり、少し変えたりする別の方法が2、3通りあって、そちらの方がもう少し自然です。
Where you going this summer?
この夏はどこに行くの？
Where ya, which is you, goin', dropping the G, where are you going this summer?
Where ya、これはyouのことで、goin'、Gを落として、where are you going this summer？
Where ya goin' this summer?
この夏はどこに行くの？
Or we could say whatcha got going on this summer?
あるいは、この夏は何か予定あるの？とも言えます。
Whatcha is what plus you, you becomes cha, whatcha got going on?
Whatchaはwhatにyouを足したもので、youがchaになって、whatcha got going on？
Again we're dropping the G, but we're using a great phrasal verb, going on, going on.
またGを落としていますが、素晴らしい句動詞を使っています、going on、going on。
What's going on.
どうなっているの。
If you go into a room and it's an absolute mess, you might use this phrasal verb and say, "What is going on here?
部屋に入って、そこがめちゃくちゃだったら、この句動詞を使って「ここで何が起こっているの？」と言うかもしれません。
" But you can use this also for vacation and say, "What do you have going on this summer?
「でも、これを休暇についても使えて、『この夏は何か予定があるの？』と言えます、
" Or reduced, "Whatcha got going on this summer?
「あるいは短縮して、『この夏何してんの？』
" And it simply means, what are your plans this summer?
「そしてそれは単に、この夏の予定は何？という意味です、
Whatcha you got going on this summer?
この夏は何かしてるの？
So if someone asks you this, you know that they're asking about your vacation plans.
だから誰かにこう聞かれたら、休暇の予定を聞かれていると分かるでしょう。
Whatcha got going on this summer?
この夏は何かしてるの？
Another coming question is, are you doing anything fun for vacation?
もう一つのよくある質問は、休暇で何か楽しいことするの？です、
But we don't often say it as clearly as this, unfortunately, right?
でも残念ながら、こんなにはっきりとは言わないことが多いですよね？
Are you doing anything fun for vacation becomes, y'doin'nything fun for Vacation?
Are you doing anything fun for vacation は、ヤドゥーインアニシングファンフォーバケーション？になります、
Look at what's happening at the beginning of this question.
この質問の冒頭で何が起きているか見てみましょう。
Ya.
ヤ。
What happened to the verb?
動詞はどうなったでしょう？
Are, are you doing, it's completely gone.
Are、are you doing、完全に消えています。
Maybe it's also on vacation.
たぶんそれも休暇中なのでしょう。
So we're going to start this question with just you, which is reduced to ya.
だからこの質問は you だけで始めます、それが短縮されて ya になります。
Do you see how we reduce the word you in a lot of ways, whatcha got going on or ys.
you という単語をいろんな形で短縮するのが分かりますか、whatcha got going on とか ys とか。
Ya.
ヤ。
Doing, you're doing for dropping that G again, y'doin'nything fun?
Doing、you're doing でまた G を落とします、ヤドゥーインアニシングファン？
Something interesting happens at the beginning of the word.
単語の冒頭で面白いことが起こります。
Anything y'doin'nything fun?
Anything ヤドゥーインアニシングファン？
Link together doin' because we're going to drop the G.
doin' をつなげましょう、G を落とすからです。
It ends with the sound, "n" sound.
それは「n」の音で終わります、
And then the next word, anything we
そして次の単語、anything は
sometimes drop the a and we're going to push those two together because there's two ends sounds side-by-side.
時々 a を落として、この二つをくっつけます、なぜなら二つの n の音が並んでいるからです。
This is one of the reasons why English sounds quite fast to English learners.
これが英語学習者に英語がとても速く聞こえる理由の一つです。
If you watch a TV show and you say, what in the world did they just say, I have no idea.
テレビ番組を見ていて、一体今何て言ったの、全然分からない、と思うなら、
Well, it's because of these dropping linkings this is quite common in spoken English.
それはこの脱落や連結のせいです、これは話し言葉の英語ではとても一般的です。
So you can say this question with me.
だからこの質問を一緒に言ってみましょう。
Are you ready?
準備はいいですか？
Y'doin'nything fun for vacation?
ヤドゥーインアニシングファンフォーバケーション？
Y'doin'nything fun for vacation.
ヤドゥーインアニシングファンフォーバケーション。
Let's go to our next question.
次の質問に行きましょう。
Where are you headed for vacation?
休暇はどこへ向かうの？
Where are you headed for vacation?
休暇はどこへ向かうの？
This question is very clear.
この質問はとても明確です。
The way I just said it, but it uses a wonderful verb headed.
今私が言った言い方ですが、headed という素晴らしい動詞を使っています。
This is yes, your head, but it's talking about the direction that you're going.
これはそう、あなたの頭ですが、向かっている方向について話しています。
Some place that you're going to visit.
訪れようとしているどこかの場所。
So if you get a call from your mom and she says, where are you going?
もしお母さんから電話がかかってきて、「どこに行くの？」と聞かれたら、
You could say, I'm headed to the store.
「お店に向かっているところ」と言うことができます。
This means that's the direction that you're going.
これは、あなたが行っている方向がそこだという意味です。
You are on your way to the store, but we can reduce this a little bit and say, where ya does that sound familiar?
あなたはお店に向かっている途中ですが、これを少し短くして、where ya と言うことができますが、聞き覚えがありますか？
Where are you headed for vacation?
休暇はどこへ向かうの？
Where ya headed for vacation.
休暇はどこへ向かうの。
We could substitute the end of this for vacation.
この文の最後の部分を休暇に置き換えることができます。
And just say, where are ya headed this summer?
そして単に、この夏はどこへ向かうの？と言うだけです。
Where are you headed this summer?
この夏はどこへ向かうの？
Where ya headed this summer.
この夏はどこへ向かうの。
Do you notice that a great way to sound a little bit more fluent in English is to reduce the word.
英語でもう少し流暢に聞こえる素晴らしい方法は、その単語を短縮することだと気づきましたか。
You we've talked about a couple of different reductions, but a very common one is, ya.
いくつかの異なる短縮について話しましたが、とても一般的なものは、ya です。
Where are ya headed this summer?
この夏はどこへ向かうの？
Where you headed for vacation?
休暇はどこへ向かうの？
Great.
素晴らしい。
Before we go onto some common answers that you can use to answer these questions, let's talk about something very important.
これらの質問に答えるために使える一般的な答えに進む前に、とても重要なことについて話しましょう。
The most important conversation question you will ever know is what about you?
あなたが知ることになる最も重要な会話の質問は、あなたはどうなの？です。
How about you?
あなたはどう？
We talked about this in the part one I made speak with me about your weekend plans.
週末の予定について私と話すパート1でこれについて話しました。
Well, these two questions are essential.
さて、これら2つの質問は不可欠です。
If you don't remember anything else from this video, please remember.
このビデオから他に何も覚えていなくても、これだけは覚えてください。
What about you?
あなたはどうなの？
How about you?
あなたはどう？
We use these.
私たちはこれらを使います。
If you can imagine a ball, I'm holding the conversation ball.
ボールを想像できれば、私は会話のボールを持っています。
And when I ask you, how about you, boom, I pass the ball to you.
そして私があなたに、あなたはどう？と尋ねると、ポンと、私はボールをあなたに渡します。
It is your turn to answer the same question.
同じ質問に答えるのはあなたの番です。
So if you ask me, where are ya headed for vacation?
だからもしあなたが私に、休暇はどこへ向かうの？と尋ねたら、
And I say, eh, not really anywhere I'm staying home.
そして私が、ええ、特にどこにも行かず家にいるよ、と言ったら。
What about you?
あなたはどうなの？
I pass the question back to you.
私はその質問をあなたに返します。
This is a great way to continue a conversation.
これは会話を続ける素晴らしい方法です。
So make sure that you keep that locked inside your memory, because we're going to be using that a little bit later in this lesson where you're going to use these conversation, questions and answers to practice speaking with me.
だから、これを記憶の中にしっかり留めておいてください。なぜなら、このレッスンの後半で、これらの会話の質問と答えを使って私と一緒に話す練習をするときに使うことになるからです。
All right, let's go to some common answers to talk about our vacations, especially in this world that we're living in this year,
さて、特に今年のこの世界に生きている私たちの休暇について話すための一般的な答えに行きましょう、
because a lot of us would love to go on vacation and see the world, but we probably needed to change our plans a bit this summer.
だって、私たちの多くは休暇を取って世界を見て回りたいと思っているけど、この夏は計画を少し変更する必要があったからね。
Let's talk about some realistic answers to these questions about where ya headed this summer, what ya got going on for vacation.
この夏はどこへ行くの？休暇は何をするの？といった質問に対する現実的な答えについて話しましょう。
Let's talk about some realistic answers.
現実的な答えについて話しましょう。
I'd like to go to Europe, but I think I'll take a road trip around the U.
ヨーロッパに行きたいんだけど、代わりにアメリカを車で旅行しようかな。
S instead.
代わりに。
This is using a great sentence construction I'd like to,
これは素晴らしい文の作り方を使っているんだ、〜したいんだけど、
but so first we're talking about your dream, the ideal dream, and then we're talking about what you're really doing.
まず最初にあなたの夢、理想の夢について話して、それから実際にやることについて話しているんだ。
I'd like to go to Europe, but I think I'll go on a road trip around the U.
ヨーロッパに行きたいんだけど、アメリカを車で旅行しようかな。
S instead.
代わりに。
Or you could say I'd like to go to a family reunion, but we had to postpone it.
あるいは、家族の同窓会に行きたいんだけど、延期しなければならなかった、とも言えるよ。
Hmm.
うーん。
Okay.
オッケー。
The ideal is going to the family reunion, getting together with all of your family members.
理想は家族の同窓会に行って、家族全員と集まることだね。
But the reality is that you had to postpone it or delay it for another time.
でも現実は、それを延期したり、別の機会に遅らせなければならなかったということ。
This is the reality.
これが現実だよ。
I wish that I could go on a cruise, but that's not happening right now.
クルーズに行きたいんだけど、今はそれは無理なんだ。
So I guess I'll order a pizza and go to the pool.
だからピザを注文してプールに行くことにするよ。
Here again, we're talking about the dream and then the reality, you can make that reality special for you.
ここでもまた、夢と現実について話しているんだ、その現実を自分にとって特別なものにできるよ。
It doesn't need to be too disappointing, but it's not your dream.
そんなにがっかりする必要はないけど、夢ではないんだ。
Your ideal dream.
あなたの理想の夢。
I wish that I could go on a cruise, but cruises aren't happening right now.
クルーズに行きたいんだけど、今はクルーズはやっていないんだ。
I wish that I could.
〜できたらいいのに。
That's a great introductory phrase.
それは素晴らしい導入フレーズだよ。
I wish that I could go to a music festival, but it was canceled.
音楽フェスに行きたいんだけど、中止になっちゃったんだ。
So I guess I'll make a playlist and listen to music and dance in my backyard.
だからプレイリストを作って、音楽を聴いて裏庭で踊ることにするよ。
I wish that I could, but this is what I'll do instead.
〜できたらいいのに、でも代わりにこれをやるよ。
All right, let's go to our third phrase.
さて、3つ目のフレーズに行きましょう。
I was going to take my family to New York, but I think we'll go camping using this phrase.
家族をニューヨークに連れて行くつもりだったんだけど、このフレーズを使ってキャンプに行くことにするよ。
I was going to, talks about a plan that you had usually a real plan that you had.
〜するつもりだった、というのは、たいてい実際に持っていた計画について話すんだ。
It's not just a dream.
ただの夢じゃないんだ。
It's a plan that you had, and then you needed to change it.
持っていた計画で、それを変更しなければならなかったんだ。
I was going to take my family to New York, but I think we'll go camping instead.
家族をニューヨークに連れて行くつもりだったんだけど、代わりにキャンプに行くことにするよ。
So we have the dream or maybe a plan, but unfortunately that's not the reality.
だから夢や、あるいは計画があるけど、残念ながらそれが現実ではないんだ。
I was going to backpack across Italy, but I guess I'll stay home and learn how to cook some Italian dishes instead.
イタリアをバックパックで旅するつもりでしたが、家にいて代わりにイタリア料理の作り方を学ぼうと思います。
This year is all about.
今年は〜がテーマです。
And last year is all about trying to make some kind of compromise, a change in plans.
そして去年は、何らかの妥協をしたり、計画を変更したりすることがテーマでした。
That's not too disappointing.
それはそれほどがっかりすることではありません。
I was going to backpack across Italy, but I'll learn to cook some Italian dishes instead.
イタリアをバックパックで旅するつもりでしたが、代わりにイタリア料理の作り方を学びます。
Okay.
わかりました。
Now that we have some common questions, don't forget our key question.
共通の質問がいくつか出てきたので、重要な質問を忘れないでください。
How about you?
あなたはどうですか？
What about you?
あなたはどうですか？
And some common answers.
そしていくつかの一般的な答えです。
Let's take a look at a sample conversation so that you can try to imitate this when it comes to be your turn.
あなたの番が来たときに真似できるように、会話の例を見てみましょう。
Let's take a look at the sample.
サンプルを見てみましょう。
Dan: Hey!
ダン：やあ！
Y'doin'nything fun this summer?
この夏は何か楽しいことするの？
Vanessa: Well, I was going to go backpacking around Europe, but instead I think I'll just go camping and some local state parks.
バネッサ：ええと、ヨーロッパをバックパックで旅するつもりでしたが、代わりに地元の州立公園にキャンプに行くだけにしようと思います。
What about you?
あなたはどう？
Dan: Well, I was going to meet my family in Florida for a family reunion, but that guy canceled.
ダン：ええと、家族再会のためにフロリダで家族に会うつもりでしたが、それがキャンセルになっちゃったんだ。
So now I think I'm going to have a socially distanced outdoor movie night in my backyard.
だから今は裏庭でソーシャルディスタンスを保った屋外映画ナイトをやろうと思ってるんだ。
Do ya want to come?
来ない？
Vanessa: Sure.
バネッサ：もちろん。
That sounds great.
それは素晴らしそうね。
Text me the details and I'll be there.
詳細をメッセージしてね、行くから。
Dan: Great.
ダン：いいね。
I'll see ya around.
また会おうね。
Enjoy your camping trip.
キャンプ旅行を楽しんでね。
Vanessa: Thanks.
バネッサ：ありがとう。
I will see you at the movie night.
映画ナイトで会いましょうね。
Vanessa: Okay.
バネッサ：わかった。
Now it's your turn put together.
さあ今度はあなたの番、組み立ててみましょう。
All of these pieces.
これらすべての部分を。
I'm going to be asking you a question that I'm going to be pausing.
これから質問をするので、途中で一時停止します。
I don't care where you were living around the world.
世界のどこに住んでいても気にしません。
My ears are going to be listening to you.
私の耳はあなたに注目しています。
Then I'll be replying.
それから私が返事をします。
And I would like you to take this opportunity to speak out loud.
そしてこの機会に声に出して話してほしいのです。
If you need to go back, review this section, do it again and again, and just gain some more courage.
戻って、このセクションを復習する必要があるなら、何度も繰り返して、もっと勇気をつけてください。
Feel free to do it.
気軽にやってください。
This is a wonderful chance to speak out loud.
これは声に出して話す素晴らしいチャンスです。
Are you ready?
準備はいいですか？
Let's do it.
やりましょう。
Hey!
やあ！
y'doin'nything fun this summer?
この夏は何か楽しいことするの？
That sounds like fun.
それは楽しそうですね。
Have you done that before?
以前にやったことがありますか？
I wish I could take my family on a trip to Switzerland, but with the travel restrictions,
家族をスイス旅行に連れて行けたらいいのにと思いますが、旅行制限があるので、
I think we're just going to go on a road trip here in the U.
ここアメリカでロードトリップに行くだけにしようと思います。
S instead.
代わりに。
Yeah.
うん。
Well, it was nice talking with you.
ええ、お話できてよかったです。
See you later.
またね。
So how did you do, do you feel a little bit more comfortable talking about your vacation or summer plans?
それで、どうでしたか？休暇や夏の予定について話すのが、少し楽になったと感じますか？
Feel free to go back and review our practice section together.
気軽に戻って、一緒に練習セクションを復習してください。
It's a great way to speak out loud.
声に出して話すのにとても良い方法です。
And now I have a for you let me know in the comments, where ya headed this summer?
そして今、あなたへのお願いがあります。コメントで教えてください、この夏はどこへ行くの？
Let me know in the comments.
コメントで教えてください。
I can't wait to see what you have to say and I'll see you again next Friday for a new lesson here on my YouTube channel.
皆さんのコメントを見るのが待ちきれません。また来週の金曜日に、私のYouTubeチャンネルの新しいレッスンでお会いしましょう。
Bye.
バイバイ。
The next step is to download my free ebook five steps to becoming a confident English speaker.
次のステップは、私の無料電子書籍「自信を持って英語を話せるようになるための5つのステップ」をダウンロードすることです。
You'll learn what you need to do to speak confidently and fluently.
自信を持って流暢に話すために必要なことが学べます。
Don't forget to subscribe to my YouTube channel for more free lessons.
無料レッスンをもっと見るために、私のYouTubeチャンネルへの登録をお忘れなく。
Thanks so much.
本当にありがとうございます。
Bye.
バイバイ。

LingoDew, which teaches English through YouTube videos, measured this B1 video at 191 words per minute, faster than the B1 median of 187, and found 9% of its words outside the 1,000 most common in its English videos, fewer than the B1 median of 14%.

Words in this video

The ones worth learning, rarest last. Tap one to hear it where it was said.

Up next

Tongue Twisters: English Pronunciation Lesson

10:58Tongue Twisters: English Pronunciation LessonB1Speak English With Vanessa

Speak English Like Me: English Pronunciation Practice

17:28Speak English Like Me: English Pronunciation PracticeB1Speak English With Vanessa

Listen and Repeat: SPEAK with me in English

11:45Listen and Repeat: SPEAK with me in EnglishB1Speak English With Vanessa

How to Pronounce THE: English Pronunciation Lesson

15:02How to Pronounce THE: English Pronunciation LessonB1Speak English With Vanessa

10 Reductions for Natural English Pronunciation

23:2310 Reductions for Natural English PronunciationB1Speak English With Vanessa

Pronounce 106 Most Difficult English Words: Advanced English Lesson

27:54Pronounce 106 Most Difficult English Words: Advanced English LessonB1Speak English With Vanessa

How to Speak FAST English with Reductions

15:31How to Speak FAST English with ReductionsB1Speak English With Vanessa

5 Secrets to Having an American English Accent: Advanced Pronunciation Lesson

12:105 Secrets to Having an American English Accent: Advanced Pronunciation LessonB1Speak English With Vanessa

LingoDew

Keep your words in LingoDew

The app brings the words you save back for review right before you forget them — with the clips you heard them in.

Download on theApp Store Get it onGoogle Play