WordbookGet the appGet app

0:00 / 7:04Line 1 of 90

B1OutdoorsMay 20, 2020

We Went Camping - Irregular Verbs

キャンプに行きました - 不規則動詞

Easy English36 videos Open on YouTube

Transcript

90 lines

0 learning0 looked up0 known330 new

Translation

Hi, Jerry.
やあ、ジェリー。
Hi, Mike.
やあ、マイク。
Did you just get back from a trip?
旅行から帰ってきたばかりなの？
Yeah, we went camping.
うん、キャンプに行ってきたんだ。
What a trip!
なんて旅行だ！
Was it fun?
楽しかった？
Fun?
楽しい？
That's not exactly what I'd call it.
それを楽しいとは言えないな。
We had a lot of problems.
いろいろ問題があったんだ。
That's too bad.
それは残念だったね。
What happened?
何があったの？
It all began when we got to the campsite on Friday evening.
すべては金曜の夜にキャンプ場に着いたときに始まったんだ。
We unloaded the car, then sat down and drink some juice.
車から荷物を下ろして、それから座ってジュースを飲んだんだ。
We were happy that we had chosen such a beautiful camping spot.
こんなに美しいキャンプ場を選んでよかったと思ったよ。
After a while, my wife said I should go park the car.
しばらくして、妻が車を駐車しに行くように言ったんだ。
I felt in my pocket for the keys, but they weren't there.
ポケットを探して鍵を探したけど、そこにはなかったんだ。
I couldn't remember where I had put them.
どこに置いたのか思い出せなかったんだ。
So what did you do?
それでどうしたの？
I must have spent an hour or so looking for my keys.
1時間くらい鍵を探すのに費やしたと思うよ。
Everyone lent me a hand, but the keys were nowhere to be found.
みんなが手伝ってくれたけど、鍵はどこにも見つからなかったんだ。
We really thought they were lost for good.
本当にもう見つからないと思ったよ。
Finally, I looked in the car and saw that my keys were still in the ignition.
最後に車の中を見たら、鍵がまだイグニッションに差さったままだったんだ。
By that time, it was dark and we still hadn't pitched the tent.
その頃には暗くなっていて、まだテントも張っていなかったんだ。
We had never set up a tent before, so we read the instructions quickly.
テントを張ったことがなかったから、説明書を急いで読んだんだ。
But we understood nothing of what was written there.
でもそこに書いてあることが何も理解できなかったんだ。
I think we were too tired.
疲れすぎていたんだと思う。
Luckily, someone camping nearby came to help us.
幸い、近くでキャンプしていた人が助けに来てくれたんだ。
Did the rest of the trip go okay?
その後の旅行は大丈夫だったの？
Not exactly.
そうでもないんだ。
I had brought some newspaper and matches, so I lit the fire to cook our food.
新聞紙とマッチを持ってきていたから、火をつけて料理をしたんだ。
But the flames kept shooting up too high.
でも炎が高く上がり続けちゃって。
We tried to cook some hot dogs over it, but they all burnt.
その上でホットドッグを焼こうとしたけど、全部焦げちゃったんだ。
When the flames died down, we cooked some more hot dogs and ate every bite.
火が落ち着いたら、またホットドッグを焼いて、全部食べたんだ。
We had been so hungry.
すごくお腹が空いていたからね。
Were you able to sleep in the tent?
テントで眠れたの？
We hardly slept all night because we got bitten by mosquitoes.
蚊に刺されて、一晩中ほとんど眠れなかったよ。
When we woke up in the morning, our bodies were really itchy.
朝起きたら、体がすごくかゆかったんだ。
Did you do anything fun with your family in the campsite?
キャンプ場で家族と何か楽しいことをしたの？
Yes, we did.
うん、したよ。
On Saturday, we swam in the lake.
土曜日に湖で泳いだんだ。
My son hadn't swum before, so I taught him how to swim.
息子は泳いだことがなかったから、泳ぎ方を教えたんだ。
We had so much fun.
すごく楽しかったよ。
Later that day, I went out in a canoe on the lake with my daughter to catch some fish.
その日の後で、娘とカヌーで湖に出て魚を釣ったんだ。
After a little while, she felt a big tug on the line.
しばらくしたら、彼女の釣り糸に大きな引きがあったんだ。
She stood up to reel her line in, but she fell out of the canoe.
糸を巻くために立ち上がったけど、カヌーから落ちちゃったんだ。
I hope she knew how to swim.
彼女は泳げたといいけど。
Yes, she's a strong swimmer.
うん、彼女は泳ぎが得意なんだ。
She got back in the boat and caught a huge fish.
ボートに戻って、大きな魚を釣ったんだ。
We cooked it for dinner that night.
その夜、私たちはそれを夕食に調理しました。
It was delicious.
とても美味しかったです。
You won't believe what happened next.
次に何が起こったか信じられないでしょう。
Not long after we had gone to bed, I thought I heard something growling outside.
寝てから間もなく、外で何かがうなっているような音が聞こえた気がしました。
It sounded like a bear.
クマのような音でした。
I told my family to stay in the tent while I crept outside.
家族にはテントの中にいるように言い、私はそっと外に出ました。
Through the dark, I saw something very large and hairy.
暗闇の中に、とても大きくて毛深いものが見えました。
It was a big bear.
それは大きなクマでした。
He had eaten the burnt hot dogs we had left out, and he was wandering around our campsite.
彼は私たちが外に出しっぱなしにしていた焦げたホットドッグを食べて、キャンプ場をうろついていました。
We had made a mistake by leaving the burnt hot dogs there.
焦げたホットドッグをそこに置きっぱなしにしたのは間違いでした。
We had meant to put them away in a safe place, but we completely forgot about that.
安全な場所に片付けるつもりでしたが、すっかり忘れてしまっていたのです。
The bear had been drawn to the camp by the smell.
クマはその匂いに引き寄せられてキャンプに来たのです。
I thought the bear saw me standing there, so I froze in place.
クマが私がそこに立っているのを見たと思い、私はその場で凍りつきました。
Oh no, that sounds scary.
あら、それは怖いですね。
Did the bear go away?
クマは去っていきましたか？
I was afraid the bear would come towards the tent, and I didn't want him to hurt my family.
クマがテントの方に来て、家族を傷つけるのではないかと怖かったのです。
I ran away from the tent and into the woods, hoping the bear would follow me.
テントから離れて森の中へ走り、クマが私を追ってくることを願いました。
What happened next?
次に何が起こったのですか？
I'm guessing the bear didn't hurt you because you seem fine.
あなたは無事そうだから、クマに襲われなかったんでしょうね。
No, he didn't hurt me, and he never caught me.
いいえ、襲われませんでしたし、捕まりもしませんでした。
But believe me, I ran for my life.
でも信じてください、命がけで走りました。
I hid behind the first big tree I found.
最初に見つけた大きな木の後ろに隠れました。
The bear passed right by me, but he didn't see me.
クマは私のすぐそばを通り過ぎましたが、私には気づきませんでした。
I felt very relieved.
とてもほっとしました。
It took me a while to calm down.
落ち着くまでしばらくかかりました。
I'm glad none of you got hurt.
誰も怪我しなくてよかったです。
Do you think you'll go camping with your family again?
また家族とキャンプに行くと思いますか？
Maybe, but not too soon.
たぶん、でもすぐには行かないでしょう。
For our next vacation, we'll probably book a nice hotel on the beach instead.
次の休暇は、代わりにビーチ沿いの素敵なホテルを予約するでしょう。
Yes, that sounds like a good idea.
はい、それはいい考えですね。
This experience taught me to always be prepared.
この経験から、常に備えることを学びました。
I could have saved myself a lot of trouble if I had known more about camping.
キャンプについてもっと知っていたら、多くのトラブルを避けられたでしょう。
That's true.
その通りです。
You should always be prepared.
常に備えるべきです。
It was nice talking to you, Jerry.
お話できてよかったです、ジェリー。
But I have to finish Max's walk.
でもマックスの散歩を続けなければなりません。
He doesn't like it when I stand around.
彼は私が立ち止まっているのが好きではないのです。
No problem.
大丈夫です。
Nice talking to you too, Mike.
こちらこそお話できてよかったです、マイク。
Let me know if you ever go camping, and I'll tell you what not to do.
もしキャンプに行くことがあれば教えてください、やってはいけないことを教えますよ。
Thanks for watching.
ご視聴ありがとうございます。
If you like this video, please subscribe to our YouTube channel.
この動画が気に入ったら、私たちのYouTubeチャンネルを登録してください。

LingoDew, which teaches English through YouTube videos, measured this B1 video at 218 words per minute, faster than the B1 median of 187, and found 9% of its words outside the 1,000 most common in its English videos, fewer than the B1 median of 14%.

Words in this video

The ones worth learning, rarest last. Tap one to hear it where it was said.

Up next

Past Perfect Tense

6:52Past Perfect TenseB1Easy English

Making a New Friend - Verb Collocations

8:21Making a New Friend - Verb CollocationsB1Easy English

Lighten Up and Smile - Phrasal Verbs

8:49Lighten Up and Smile - Phrasal VerbsB1Easy English

Don't Forget to Live Your Life- Gerunds and Infinitives with Verbs

8:04Don't Forget to Live Your Life- Gerunds and Infinitives with VerbsB1Easy English

What were you doing? - Past Continuous

5:54What were you doing? - Past ContinuousA2Easy English

Everyday Situations, Everyday English

16:44Everyday Situations, Everyday EnglishA2Easy English

Learn English through Real Conversations

14:54Learn English through Real ConversationsA2Easy English

Describing Animals with Simple Present Tense

6:43Describing Animals with Simple Present TenseA2Easy English

LingoDew

Keep your words in LingoDew

The app brings the words you save back for review right before you forget them — with the clips you heard them in.

Download on theApp Store Get it onGoogle Play