WordbookGet the appGet app

0:00 / 1:08Line 1 of 44

C1ShoppingOct 23, 2026

Why YouTubers Want to be in Sephora

なぜYouTuberたちはセフォラに入りたいのか

Colin and Samir7 videos Open on YouTube

Transcript

44 lines

0 learning0 looked up0 known122 new

Translation

This is made by Salish Matter, arguably one of the most popular creators on the internet.
これはセイリッシュ・マターが作ったもので、間違いなくインターネット上で最も人気のあるクリエイターの一人です。
You can buy this at Sephora when it's not sold out.
売り切れでなければセフォラで買えます。
Which I don't know if you ever been in a Sephora.
セフォラに行ったことがあるか分からないけど。
I don't think I have.
行ったことないと思う。
You don't go to the mall.
あなたはモールに行かない。
You go to the mall.
あなたはモールに行く。
Yeah.
うん。
Yeah.
うん。
I've known you for 15 years.
君とは15年の付き合いだ。
I thought that was the most interesting fact about you that you go to the mall.
君がモールに行くことが、君についての最も面白い事実だと思ってたよ。
Crazy that that's the most interesting fact about me.
それが僕についての最も面白い事実だなんてクレイジーだよ。
But the suburbs of New Jersey, you just like everyone is at the mall.
でもニュージャージーの郊外では、みんなモールにいるんだよ。
Hold on.
ちょっと待って。
What happens once you arrive at the mall?
モールに着いたら何が起こるの？
What do you mean?
どういう意味？
You mean you walk around the mall?
モールの中を歩き回るってこと？
Walk around the mall, man.
モールをぶらぶら歩くんだよ。
Then what?
それで？
You look at stuff.
物を見るんだよ。
And then what?
それで？
Maybe you buy it.
たぶん買うかもしれない。
Okay.
なるほど。
So there's no like.
だから特に何かあるわけじゃなくて。
And then maybe you get food at the food court.
それでたぶんフードコートでご飯を食べるんだ。
It's just like a thing to do, man.
ただのやることみたいなもんだよ。
I mean, I go to the mall when I have to buy something.
つまり、僕は買うものがある時にモールに行くんだ。
Yeah.
うん。
Now, now try going when you don't need to buy something.
今度、何も買う必要がない時に行ってみてよ。
It's way better.
ずっと楽しいから。
I don't know what I would do.
何をすればいいか分からないよ。
You walk around and maybe you buy something.
ぶらぶら歩いて、たぶん何か買うんだよ。
And you surprise yourself.
そして自分でも驚くんだ。
You go.
ほら。
That's cool.
それはクールだね。
I didn't know I was.
自分がそうだとは知らなかった。
That to me feels like going to the gym in a suit with no intention of working out.
それは僕にとっては、スーツでジムに行って運動する気がないような感じだよ。
You're just like okay Zuckerberg.
まるでオーケー、ザッカーバーグって感じだよ。
Sometimes the mall is crowded.
モールが混んでいる時もある。
Sometimes the mall is empty.
モールが空いている時もある。
But a Sephora.
でもセフォラは。
Is always packed.
いつも混んでいる。
Really, so yes.
本当に、そうなんだ。
Like her videos can market the product, but her shelf space in Sephora can also market who she is.
彼女の動画が商品を宣伝できるように、セフォラでの棚スペースも彼女が何者かを宣伝できるんだ。
It is a valuable place to be.
そこにいることは価値があるんだ。

LingoDew, which teaches English through YouTube videos, measured this C1 video at 277 words per minute, faster than the C1 median of 186, and found 11% of its words outside the 1,000 most common in its English videos, fewer than the C1 median of 21%.

Words in this video

The ones worth learning, rarest last. Tap one to hear it where it was said.

Up next

Building my 76-year-old dad a Shopify store

1:22Building my 76-year-old dad a Shopify storeC1Colin and Samir

11 Marketing Rules Every YouTuber Needs to Know

50:2911 Marketing Rules Every YouTuber Needs to KnowB2Colin and Samir

The Story of Our Most Relentless Friend

28:08The Story of Our Most Relentless FriendB2Colin and Samir

What Actually Makes a Good Creator Business

43:16What Actually Makes a Good Creator BusinessC2Colin and Samir

We built a habit tracker

1:36We built a habit trackerB1Colin and Samir

Emergency Pod: YouTube Views Just Changed

28:16Emergency Pod: YouTube Views Just ChangedB2Colin and Samir

5 Klein Tools Under $20 at Lowe's

2:305 Klein Tools Under $20 at Lowe'sC1Fix This Build That

From M1 Garands to attack helicopters what civilians can actually buy

1:32From M1 Garands to attack helicopters what civilians can actually buyC1Simple History

LingoDew

Keep your words in LingoDew

The app brings the words you save back for review right before you forget them — with the clips you heard them in.

Download on theApp Store Get it onGoogle Play