前線南下で西日本～東北で朝から雨 午後中心に雷を伴い激しく降るところも　新たに発生予定の台風にシルバーウィーク影響も【15日の天気】｜TBS NEWS DIG

Key vocabulary

The words worth knowing from this video — tap one to hear it in real clips.

Listen line by line

Tap a timestamp to jump the player to that moment and hear the line as it's spoken.

1. ▶0:00

   昨夜東京都心では久しぶりにたっぷりの日差しが届きました

   Last night, Tokyo city center received plenty of sunshine for the first time in a while.

   昨晚东京市中心久违地迎来了充足的阳光。

2. ▶0:05

   東京都心で日中安定して晴れたのは10日ぶりのこととなっています

   It has been 10 days since Tokyo city center had stable sunny weather during the day.

   这是东京市中心时隔10天再次迎来白天的稳定晴天。

3. ▶0:11

   この日中の日差しで気温も上昇し、都心の日中の最高気温は32.2度、一日分の真冬日となりました

   With this daytime sunshine, temperatures also rose, and the daytime high in the city center was 32.2 degrees, making it a mid-summer day.

   得益于白天的阳光，气温有所上升，市中心最高气温达到32.2度，度过了炎热的一天。

4. ▶0:21

   ただこの晴れもつかのまです。明日から再び曇りや雨の日が戻ってきそうです

   However, this sunshine will be short-lived. Cloudy and rainy days are likely to return starting tomorrow.

   但这晴天只是暂时的。从明天开始，阴雨天气似乎又要回归了。

5. ▶0:30

   今日東北付近にあった前線ですが、明日にかけて次第に関東付近まで南下してくる予想です

   The front that was near Tohoku today is expected to gradually move south toward the Kanto region by tomorrow.

   今天位于东北地区附近的前线，预计到明天会逐渐南下至关东附近。

More Japanese listening

12:39「大きな波が見え、死んでしまうと思った」船に乗っていた生徒が証言　辺野古沖転覆事故から半年　家族が追い求めた真相【news23】｜TBS NEWS DIGTBS NEWS DIG Powered by JNN2:24【ニュース】突入してきた車　直後に“恐怖”　被害者が証言　運転の男逮捕　静岡・浜松市 #shortsANNnewsCH2:05【ニュース】「事故が起きにくい交差点」で事故　登場初日に軽トラックが　運転手は90代ANNnewsCH9:10長引く雨で「実りの秋」に打撃 田んぼに想定外の雨水たまりコメ収穫できず…新米価格に影響は？専門家「雨続くとじわじわ価格上昇も」（2026年09月11日）FNNプライムオンライン7:30千葉豪雨から1カ月経過も復旧進まず　被害額300万円…廃車もレッカー手配つかず【羽鳥慎一モーニングショー】(2026年9月14日)ANNnewsCH6:13“列島長雨”で倒木被害も相次ぐ 今夜から関東“警報級大雨”も 東京は週明け最高気温30℃超えか（2026年09月11日）FNNプライムオンライン