箱根のガソリンスタンドが残り2店舗に 地元住民「死活問題」町が補助金1000万円超で再開へ【Nスタ解説】｜TBS NEWS DIG

Key vocabulary

The words worth knowing from this video — tap one to hear it in real clips.

Listen line by line

Tap a timestamp to jump the player to that moment and hear the line as it's spoken.

1. ▶0:00

   帝国データバンクがガソリンスタンドに関する調査結果を発表しました。この10年で1,700社

   Teikoku Databank has announced the results of a survey on gas stations. It was found that over 1,700 companies

   帝国数据银行发布了关于加油站的调查结果。数据显示，过去十年间有超过1700家

2. ▶0:07

   以上が事業から撤退したことが分かったんです

   have withdrawn from the business in the last 10 years.

   企业退出了该行业

3. ▶0:12

   そして今年の1月から8月までの間では

   And between January and August of this year,

   而今年1月至8月期间，

4. ▶0:15

   社が倒産や廃業で撤退しています。過去10年で最も高い水準となったということです

   companies have withdrawn due to bankruptcy or business closure. This is the highest level in the past 10 years.

   已有100多家公司因破产或停业而退出。这是过去十年来的最高水平

5. ▶0:24

   最近のガソリン価格の急上昇というところで、まああの利用需要がかなり落ち込んでいるというのが大きく挙げられますね

   The recent sharp rise in gasoline prices has led to a significant drop in demand, which is a major factor.

   最近汽油价格急剧上涨，导致使用需求大幅下降，这是一个主要原因

More Japanese listening

2:05【ニュース】靖国神社“落書き男”　中国で恐喝事件を起こし懲役8年　「出頭しない」過去に豪語#shortsANNnewsCH8:11殺人事件で母を失った兄妹を支える場所―「仕事を休みづらかった」課題も【特集】FNNプライムオンライン4:57赤い羽根1.8億円“使途不明金”発覚で募金協力断る動き　「改善策が確実履行まで」【もっと知りたい！】【グッド！モーニング】(2026年9月12日)ANNnewsCH3:152026年の基準地価 “インバウンド需要”で浅草が急上昇も…地元の複雑な思い「浅草の特徴がなくなっちゃった」地価高騰で老舗廃業相次ぐ｜TBS NEWS DIGTBS NEWS DIG Powered by JNN1:38【独自】「大きな波が見え、死んでしまうと」「4回波にのまれた」　辺野古転覆事故から半年　海に投げ出された生徒が証言｜TBS NEWS DIG #shortsTBS NEWS DIG Powered by JNN2:48【千葉豪雨1か月】地下設備浸水の病院では今もMRI検査できず“年内の復旧は難しい” 県内89の医療機関が被災｜TBS NEWS DIGTBS NEWS DIG Powered by JNN