岐阜ケーキ店火災　死亡した店主は激しく燃えた2階で発見か　同級生2人含む4人死亡（2026年09月12日）

Key vocabulary

The words worth knowing from this video — tap one to hear it in real clips.

Listen line by line

Tap a timestamp to jump the player to that moment and hear the line as it's spoken.

1. ▶0:00

   岐阜県元寿司のケーキ店で5人が死亡した火事

   A fire at a cake shop in Motosu, Gifu Prefecture, left 5 people dead.

   岐阜县本巢市蛋糕店发生火灾，造成5人死亡

2. ▶0:04

   昨日亡くなった店主の女性は激しく燃えていた2階で見つかり運ばれたとみられることが分かりました

   It has been learned that the female owner, who passed away yesterday, was likely found and transported from the second floor, which was burning intensely.

   据了解，昨日去世的女店主被发现时位于火势猛烈的二楼，推测是被搬运至此的

3. ▶0:14

   今月5日元寿司のケーキ店兼住宅で起きた火事では

   In the fire that occurred on the 5th of this month at a cake shop and residence in Motosu,

   本月5日，在本巢市一家兼作住宅的蛋糕店发生的火灾中，

4. ▶0:19

   オーナーのその里美さんが病院で治療を受けていましたが

   the owner, Satomi Sono, had been receiving treatment at the hospital, but

   店主园里美女士一直在医院接受治疗，

5. ▶0:29

   そのさんは激しく燃えていた2階部分で見つかり運ばれたとみられることが新たに分かり

   it has newly been learned that Ms. Sono was found on the second floor, which was burning intensely, and was likely transported from there,

   园女士被发现时位于火势猛烈的二楼，新情况显示她可能是被搬运至该处的，

More Japanese listening

2:05【ニュース】靖国神社“落書き男”　中国で恐喝事件を起こし懲役8年　「出頭しない」過去に豪語#shortsANNnewsCH8:11殺人事件で母を失った兄妹を支える場所―「仕事を休みづらかった」課題も【特集】FNNプライムオンライン4:57赤い羽根1.8億円“使途不明金”発覚で募金協力断る動き　「改善策が確実履行まで」【もっと知りたい！】【グッド！モーニング】(2026年9月12日)ANNnewsCH3:152026年の基準地価 “インバウンド需要”で浅草が急上昇も…地元の複雑な思い「浅草の特徴がなくなっちゃった」地価高騰で老舗廃業相次ぐ｜TBS NEWS DIGTBS NEWS DIG Powered by JNN1:38【独自】「大きな波が見え、死んでしまうと」「4回波にのまれた」　辺野古転覆事故から半年　海に投げ出された生徒が証言｜TBS NEWS DIG #shortsTBS NEWS DIG Powered by JNN2:48【千葉豪雨1か月】地下設備浸水の病院では今もMRI検査できず“年内の復旧は難しい” 県内89の医療機関が被災｜TBS NEWS DIGTBS NEWS DIG Powered by JNN