沖縄県知事選　午後４時現在投票率20.45%　現職と新人の“一騎打ち”（2026年09月13日）

Key vocabulary

The words worth knowing from this video — tap one to hear it in real clips.

Listen line by line

Tap a timestamp to jump the player to that moment and hear the line as it's spoken.

1. ▶0:00

   人気満了に伴う沖縄県知事選挙の投票が行われています

   Voting is underway for the Okinawa gubernatorial election following the expiration of the term.

   因任期届满而举行的冲绳县知事选举正在进行投票

2. ▶0:16

   沖縄県知事選挙には5ランの6人が立候補しています

   Six candidates are running in the Okinawa gubernatorial election.

   冲绳县知事选举共有6名候选人参选

3. ▶0:22

   選挙戦では新人で前の那覇市副市長の小野元太さんと

   The election campaign is effectively a two-way race between newcomer and former Naha Deputy Mayor Genta Ono,

   选战中，新人、前那霸市副市长小野元太与

4. ▶0:30

   政党などの支援を受け事実上の一騎打ちとなっています

   with both receiving support from political parties and others.

   在政党等支持下，实际上形成了两人对决的局面

5. ▶0:38

   県内のおよそ300の投票所で有権者が一票を投じています

   and voters are casting their ballots at approximately 300 polling stations across the prefecture.

   县内约300个投票站的选民正在进行投票

More Japanese listening

11:19総理側近「革命だ」“総裁選のライバル”林芳正氏の処遇は　高市政権初の内閣改造へ【報道ステーション】(2026年9月16日)ANNnewsCH3:18新党名「民主改革の会」　旧中道“立憲系議員”結集　政党交付金受け取らず活動【グッド！モーニング】(2026年9月16日)ANNnewsCH13:34得票差“14万票以上”沖縄新知事に古謝氏　大越健介が聞く“大勝の舞台裏”【報道ステーション】(2026年9月14日)ANNnewsCH1:59【沖縄県知事選挙】自民などが推薦の新人・古謝玄太さんが初当選「物価高騰や子育て支援に力を入れていきたい」 県政史上最年少の知事｜TBS NEWS DIGTBS NEWS DIG Powered by JNN5:37「全面戦争だよ」自民党の新執行部が発足も…火種か【スーパーJチャンネル】(2026年9月16日)ANNnewsCH2:22高市政権の「国会運営」の要に“異例の抜擢”…狙いは？ 自民党の新執行部が発足【news23】｜TBS NEWS DIGTBS NEWS DIG Powered by JNN