江戸末期に建てられた「真田邸」の塀が倒壊　一連の大雨が影響か　おととい傾き確認、補修作業開始前に崩れる　長野市（2026年09月14日）

Key vocabulary

The words worth knowing from this video — tap one to hear it in real clips.

Listen line by line

Tap a timestamp to jump the player to that moment and hear the line as it's spoken.

1. ▶0:02

   江戸が江戸末期に建てられた城外御殿さなだ亭の塀がおよそ50メートルにはたって倒れました

   The wall of the Sanada-tei, an outer palace built at the end of the Edo period, collapsed over a length of about 50 meters.

   江户时代末期建造的城外御殿“真田邸”，其约50米长的围墙倒塌了

2. ▶0:14

   塀が倒れた現場です。現在はブルーシートが掛けられて確認ができないのですが、かなり長い距離にはたって横倒しになっているとみられます

   This is the site where the wall collapsed. It is currently covered with a blue tarp and cannot be seen, but it appears to have fallen over for a quite long distance.

   这里是围墙倒塌的现场。目前虽然盖上了蓝色帆布无法确认，但看起来有相当长的一段距离横向倒塌了

3. ▶0:24

   倒壊したのは国の史跡に指定されている長野市松白町のさなだ亭の南側の塀です

   The part that collapsed is the southern wall of the Sanada-tei in Matsushiro-machi, Nagano City, which is designated as a national historic site.

   倒塌的是被指定为国家史迹的长野市松代町真田邸南侧的围墙

4. ▶0:35

   高さ2メートルあまりの塀がおよそ50メートルにはたって崩れたということです

   a wall over 2 meters high collapsed over a length of about 50 meters.

   约2米多高的围墙有约50米长发生了崩塌

5. ▶0:43

   この塀は一昨日傾きが確認されたため補修作業が今日行われる予定でした

   Since the wall was confirmed to be leaning the day before yesterday, repair work was scheduled to be carried out today.

   这面围墙前天被确认出现倾斜，原定于今天进行修复作业

More Japanese listening

2:05【ニュース】靖国神社“落書き男”　中国で恐喝事件を起こし懲役8年　「出頭しない」過去に豪語#shortsANNnewsCH8:11殺人事件で母を失った兄妹を支える場所―「仕事を休みづらかった」課題も【特集】FNNプライムオンライン4:57赤い羽根1.8億円“使途不明金”発覚で募金協力断る動き　「改善策が確実履行まで」【もっと知りたい！】【グッド！モーニング】(2026年9月12日)ANNnewsCH3:152026年の基準地価 “インバウンド需要”で浅草が急上昇も…地元の複雑な思い「浅草の特徴がなくなっちゃった」地価高騰で老舗廃業相次ぐ｜TBS NEWS DIGTBS NEWS DIG Powered by JNN1:38【独自】「大きな波が見え、死んでしまうと」「4回波にのまれた」　辺野古転覆事故から半年　海に投げ出された生徒が証言｜TBS NEWS DIG #shortsTBS NEWS DIG Powered by JNN2:48【千葉豪雨1か月】地下設備浸水の病院では今もMRI検査できず“年内の復旧は難しい” 県内89の医療機関が被災｜TBS NEWS DIGTBS NEWS DIG Powered by JNN