秋篠宮さまと悠仁さまが岩手・陸前高田市の診療所を視察　被災者らと懇談　悠仁さまは初の東北被災地視察（2026年09月14日）

Key vocabulary

The words worth knowing from this video — tap one to hear it in real clips.

Listen line by line

Tap a timestamp to jump the player to that moment and hear the line as it's spoken.

1. ▶0:00

   昨日宮城県入りした秋篠ノ宮さまと久保利様は午前11時ごろ岩手県の再生会陸前高田診療所に足を運ばれました

   Prince Akishinonomiya and Princess Kiko, who arrived in Miyagi Prefecture yesterday, visited the Saiseikai Rikuzentakata Clinic in Iwate Prefecture around 11:00 a.m.

   昨日抵达宫城县的秋筱宫殿下与纪子妃殿下于上午11点左右前往了岩手县的济生会陆前高田诊所。

2. ▶0:11

   全国で病院や施設を運営し秋篠ノ宮さまが総裁を務める再生会によりますと

   According to Saiseikai, which operates hospitals and facilities nationwide and for which Prince Akishinonomiya serves as president,

   据在全国运营医院及设施、并由秋筱宫殿下担任总裁的济生会称，

3. ▶0:18

   秋篠ノ宮さまと久保利様は診療所を利用する地域の人に膝をついて声をかけた後

   after Prince Akishinonomiya and Princess Kiko knelt down to speak with local people using the clinic,

   秋筱宫殿下与纪子妃殿下在向使用诊所的当地民众屈膝问候后，

4. ▶0:26

   東日本大震災の被災者とも懇談し

   they also spoke with victims of the Great East Japan Earthquake,

   还与东日本大地震的受灾者进行了交谈，

5. ▶0:31

   診療所が被災者や皆さんのお役に立っていることがよくわかりましたと話されたということです

   I understand very well that the clinic is useful to the victims and everyone else.

   “我深刻体会到诊所对受灾者和大家起到了很大的帮助”。

More Japanese listening

2:05【ニュース】靖国神社“落書き男”　中国で恐喝事件を起こし懲役8年　「出頭しない」過去に豪語#shortsANNnewsCH8:11殺人事件で母を失った兄妹を支える場所―「仕事を休みづらかった」課題も【特集】FNNプライムオンライン4:57赤い羽根1.8億円“使途不明金”発覚で募金協力断る動き　「改善策が確実履行まで」【もっと知りたい！】【グッド！モーニング】(2026年9月12日)ANNnewsCH3:152026年の基準地価 “インバウンド需要”で浅草が急上昇も…地元の複雑な思い「浅草の特徴がなくなっちゃった」地価高騰で老舗廃業相次ぐ｜TBS NEWS DIGTBS NEWS DIG Powered by JNN1:38【独自】「大きな波が見え、死んでしまうと」「4回波にのまれた」　辺野古転覆事故から半年　海に投げ出された生徒が証言｜TBS NEWS DIG #shortsTBS NEWS DIG Powered by JNN2:48【千葉豪雨1か月】地下設備浸水の病院では今もMRI検査できず“年内の復旧は難しい” 県内89の医療機関が被災｜TBS NEWS DIGTBS NEWS DIG Powered by JNN